Comentarios anteriores

Solidaridad y sustenibilidad municipales


Comentarios recibidos
Fecha - 04-05-09
Nombre: hugo
Email: salchipapadeluca@hotmail.com Teléfono: 014333433
Comentarios: asomos un grupo de jovenes,artistas que luchamos por el medio ambiente, estamos cansados de tanta corrupcion,obligamos a nuestras autoridaes el respeto a nuestros conocimientos y a la igualdad de los seres vivos.

tenemos la urgencia que elaboren politicas educativa, necesitamos los jovenes con urgencia,la interculturalidad y la identidad cultural.

¡QUE VIVA EL PERU CARAJO!
Fecha - 10-03-09
Nombre: David Galeano Olivera
Email: dgo@paraway.net.py
Comentarios: PARECE QUE, EN PARAGUAY, LA TRAGEDIA DE LOS INDÍGENAS YA NO TENDRÁ SOLUCIÓN

Por David Galeano Olivera ( * )



Puede que más de uno piense que lo que viene a continuación se trate del argumento de una película de ciencia ficción o el contenido de alguna novela de terror; sin embargo, debo aclarar que se trata de una historia verídica y actual. Lo concreto: parece que, en Paraguay, los Indígenas ya no encontrarán solución a sus numerosos problemas, a pesar de las buenas intenciones del Presidente Lugo. Naiporâiniko pe mba'e vaiete oikóva hesekuéra. Ha'ekuéra niko oiko asy hikuái ha avave ndohechakuaaséi Ñande Ypykuéra rekove asy.

Desde 1492 los Indígenas que habitaban y habitan América; y en particular, el Paraguay han contabilizado, con ansiedad y dolor, los interminables e inhumanos segundos, minutos, horas, días, meses y años de crueles padecimientos. Desde entonces y hasta hoy han pasado más de 500 años y los sufrimientos y humillaciones, lejos de acabar, se han vuelto más intensos y despiadados. Al momento de producirse el mentado "encuentro de dos mundos", los Indígenas en Paraguay eran extraordinariamente numerosos; hoy, en cambio, la estadística señala que apenas son cerca de cien mil personas (menos del 2% de la población del Paraguay), que pertenecen a su vez a 17 Naciones o Parcialidades. Lo más triste es que varias de esas parcialidades o naciones cuentan con pocos sobrevivientes, así por ejemplo, los conocidos con el nombre de Chamakokos no pasan de 200 últimos indivíduos; por su parte, los Guana, Sanapana, Angaite y Manjui poseen, cada parcialidad, apenas 400 a 500 últimos miembros. Esta
s naciones son víctimas de un horrible e imparable etnocidio, que implica la más perversa forma de la muerte, ya que ella no solamente es física sino también cultural. En otras palabras, la desaparición de estos últimos sobrevivientes también sentenciará la desaparición de esas naciones o parcialidades de sobre la faz de la tierra.

Históricamente los Indígenas que habitan el Paraguay han sufrido todo tipo de vejámenes, así, fueron asesinados, cazados, violados, torturados, perseguidos, discriminados, despreciados, postergados, expulsados, reducidos, vendidos, esclavizados. Con el tiempo, sus bosques fueron destruidos por la codicia de los grandes y poderosos terratenientes o latifundistas (declarados y encubiertos) dueños de grandes extensiones de tierra en el Paraguay. Hoy las comunidades indígenas ya no son dueñas de aquellas tierras que tiempo atrás eran de su propiedad. Ellos fueron expulsados de sus tierras por esta jauría de mercaderes de la naturaleza. Hoy, sin los animales silvestres, sin sus árboles y enormes bosques, sin la miel, sin los cursos cristalinos y sanos de agua; ellos se ven obligados a abandonar sus antiguos asentamientos y volcarse a la gran ciudad para mendigar un pedazo de pan. Nadie les tiene consideración. Son poco menos que animales. La degradación es tan grande al punto que
adultos y niños deben hasta prostituirse para obtener el pan diario. Es vergonzoso y vergonzante ver a niños indígenas tan pequeños, semidesnudos, expuestos al calor, la lluvia o el frío, en alguna esquina Asuncena pidiendo una moneda o un pedazo de pan.

Yo creí que con el advenimiento del nuevo gobierno en el Paraguay muchos de esos terribles padecimientos indígenas por lo menos se reducirían. El día de la asunción presidencial, muchos fuimos los que sentimos una gran satisfacción cuando por primera vez en la historia veíamos que una mujer indígena asumía la presidencia del Instituto Nacional del Indígena (INDI) y, al mismo tiempo, escuchábamos al nuevo Presidente de la República anunciar un plan de acompañamiento a las sufridas comunidades Indígenas del Paraguay. Sin embargo, han pasado siete largos e inacabables meses y prácticamente no se ha hecho nada por mejorar la situación de los mismos. La reivindicación de una vida digna para las comunidades indígenas está aún muy lejos; y hoy, así como están las cosas, creo -sin ser pesimista- que ya no será posible pues no existe voluntad política ni para dignificar las condiciones de vida de los Indígenas ni para el mejoramiento del Paraguay en general. La mayoría de los político
s está lejos de querer trabajar por la justicia y el bienestar social. De hecho que hay excepciones, pero en este caso -cuando se trata de la búsqueda del bien común- las excepciones no tienen sentido y NO valen. Rencillas personales, enfrentamientos, divisiones, pujas inacabables por el poder, etc. son la constante en los tres Poderes del Estado Paraguayo. Las autoridades viven enceguecidas por el poder y ya no atinan a observar las necesidades de la gente común del Paraguay; y mucho menos, las necesidades que padecen los Pueblos Indígenas.

Así las cosas ¿Para qué sirve el INDI (Instituto Nacional del Indígena) en su condición actual?, pues. para nada. Incluso los propios indígenas no se dan cuenta de que esa institución, sumida en la más absoluta precariedad y abandono, nunca será la solución a las necesidades indígenas. La problemática indígena es tremendamente complicada y para su solución requiere de sumas varias veces millonarias; y -a fuerza de ser sinceros- eso dinero el Paraguay no lo tiene. Es más -siendo más sinceros aún- la problemática Indígena no fue y no es la prioridad del Estado. Esta afirmación nos conduce a una conclusión "difícil de digerir" pues parece que ya no existe ni existirá solución para los problemas indígenas. El INDI es apenas una burda excusa para mentir a los indígenas y mantener por algún tiempo más la "ilusión" de ellos de acceder a una vida digna y sobre todo de volver a vivir a sus anchas; es decir, como vivían antes de la llegada de los conquistadores. Lastimosamente eso, en
las condiciones actuales, ya no será posible. La situación se volvió insostenible. Ellos ya no pueden ni podrán reunirse en su templo a cumplir con su ritual del ñembo'e jeroky. Las sonajas y las takuaras ya no pueden sonar. Ya no pueden beber su kaguy (chicha). Ya no pueden reunirse en asambleas. Ya no pueden cumplir regularmente con ninguno de esos ancestrales principios sagrados y comunes a prácticamente todos ellos. Y pensar que esos principios son la razón de sus vidas. Hace tiempo que los Indígenas comenzaron a borrarse y a sobrevivir en esta amenazadora oscuridad. Se hicieron invisibles a nuestros sentidos (están pero no están), de ahí que nosotros nos hicimos insensibles a sus padecimientos. Cada vez que los Indígenas aparecen reclamar los daños y perjuicios de la degradación inhumana a la cual los sometimos, alguien o algunos se encarga/n de levantar la alfombra y meterlos debajo, como esa molesta e indeseada basura va a parar bajo esa fina alfombra, que cubre nuest
ras miserias. Creo también que hay autoridades que están "bombeando" al Presidente, pues él dice una cosa en este asunto y otros se encargan de desmentirlo.

Como decía anteriormente, y siendo sinceros, el presupuesto del INDI apenas contempla el pago de sueldo para sus empleados. El presupuesto del INDI no sirve ni servirá para las grandes obras sociales tendientes a dignificar la vida de los Pueblos Indígenas, tales como, adquisición de tierras, construcción de viviendas, atención sanitaria, cobertura educativa incluyendo la planificación de un modelo educativo consecuente y respetuoso de la propia identidad cultural de cada una de las Comunidades Indígenas. El presupuesto que el Estado Paraguayo le asigna al INDI es una burla que solamente apunta a prolongar un poco más en el tiempo la triste ilusión de estos hermanos que sueñan con días mejores, pero que -así como están las cosas- ya no será posible. Naiporâi umi mba'e vaiete ojejapóva hesekuéra. Naiporâietevoi.

Hace unos días, cuando la primera mujer indígena nombrada para presidir el INDI, fue destituida; el Presidente de la República anunció la realización de un gran Congreso Indígena, en la capital del país, para elegir, ellos mismos, al futuro Presidente del INDI. Para cumplir con ese propósito, el Estado desembolsaría mil ochocientos millones de guaraníes. Demás está decir que una gran ilusión se apoderó de los Indígenas. Por fin, elegirían a uno de entre ellos para dirigir la institución que los representa. Sin embargo, unos días después, esa idea fue sustituida por otra: que en cada comunidad se haría las elecciones, sin tener que venir a la capital. Molestos por el incumplimiento de la primera palabra empeñada, los Indígenas decidieron venir desde distintos puntos del país hasta Villa Hayes, ciudad próxima a la capital. Allí desarrollaron su congreso que contó incluso, por unos minutos, con la presencia del Presidente de la República. Allí estuvieron, como siempre, en condic
iones absolutamente precarias, sin alimentos, sin agua que beber, como animales; expuestos a 45 grados centígrados de calor. Después de iniciado el congreso, se enteraron que el gobierno no reconocería las resoluciones del mencionado congreso. Una vez más fueron engañados, manoseados y degradados. Una desilusión más que debían sumar a las millones de desilusiones que cargan en sus hombros desde hace más de 500 años. Una vez más, nosotros (los dueños de ellos, los dueños de la verdad, los dueños de sus vidas) resolvíamos a nuestra manera lo que a ellos les conviene.

Entre tanto, en algunos canales de televisión y radioemisoras, algunos periodistas mendigaban agua potable, comida, ropa y medicamentos para los Indígenas participantes del Congreso desautorizado. Esto fue dantesco. Al fondo se observaba a algunas mujeres lavando sus ropas en un sucio tajamar y algunos niños bebiendo agua en ese mismo tajamar.

Llamativamente, durante los días previos y durante el congreso, mucha gente protestó por los miserables mil ochocientos millones de guaraníes que el congreso costaría. Más de uno dijo que los indígenas no merecían ese "regalo", más aún tomando en cuenta que ellos son unos haraganes, oportunistas, borrachos, sinvergüenzas; en fin, la escoria de la humanidad; pero nadie recordó a los miles de ladrones de "guantes blancos" que han robado al Paraguay millones de veces más (en dolares) que los miserables mil ochocientos millones de guaraníes solicitados por los Indígenas. Nadie se acordó de los grandes coimeros de la administración pública, de quienes han robado en la aduana, en puertos; ni de los grandes traficantes de drogas; ni de las millonarios saqueos en los Ministerios y entes del Estado. Nadie maltrató a estos bandidos de guantes blancos, nadie los trató de haraganes, o de oportunistas, o de sinvergüenzas. Es más, muchos de ellos han recuperado su imagen impoluta, y hoy oc
upan importantes cargos en la administración del Estado. Por otra parte, estoy seguro que en cualquier congreso partidario se gastó mucho más de mil ochocientos millones de guaraníes y de hecho nadie nunca dijo nada, y sus organizadores y participantes no fueron tratados de haraganes, oportunistas o sinvergüenzas. Esta situación, evidenció que la sociedad paraguaya sigue siendo xenofóbica, sigue siendo racista, sigue tratando a los Indígenas maliciosa y peyorativamente. La ocasión sirvió para sacar a relucir viejos, infundados e inacabables prejuicios que existen hacia los Indígenas. En el fondo, el reclamo ciudadano no fue por los mil ochocientos millones de guaraníes sino que la circunstancia se convirtió en un espacio para denostar a los Indígenas, para recordarles que no son gente, para recordarles que siguen siendo puercos, haraganes, oportunistas y sinvergüenzas; que son despojos humanos. Nadie entiende ni quiere entender que ellos son distintos a nosotros, y que tiene
n derecho a su identidad. Ellos tienen una concepción diferente de la vida, del trabajo.

De remate, cuando concluyó el Congreso Indígena, los líderes solicitaron al gobierno el pago de los mil ochocientos millones, para cubrir el alquiler de camiones (ni siquiera ómnibus) para el retorno (transportados como vacas) a sus lejanos asentamientos y para cubrir alguna necesidad básica (alimentos y medicamentos). Ante el pedido -y sin entrar a considerar la humillante e inhumana situación que atravezaban los Indígenas- en tono burlón y soberbio, el representante del gobierno dijo que los indígenas no recibirían la suma mencionada y que ellos aprendieron bastante bien todas las artimañas de los políticos paraguayos. Ante este hecho, los Indígenas resolvieron sitiar dos plazas céntricas de Asunción (la plaza Uruguaya e Italia) para protestar ante este nuevo atropello. Es seguro, ante esta nueva oportunidad creada para denigrarlos, que ellos estarán expuestos a la consideración ciudadana sin agua, sin sanitarios, en el suelo. En unos días más, ellos se convertirán, una vez
más, en una pestilente molestia para más de un ciudadano capitalino, y en una razón para que la ciudadanía reclame su expulsión de esos sitios. Son como pelotas sin manija. Son desterrados continuamente, de un lugar a otro; sin importar que sean ancianos, bebés, niños o mujeres, muchas de ellas embarazadas. De esto se deduce que el calzado nunca nos molestará mientras no nos apriete.

Para "completar" esta dolorosa tragedia, uno de los canales de televisión, mostraba la imagen más perversa de la degradación humana: un niño Indígena Mbya Guarani, huérfano, de aproximadamente 2 años de edad, con apenas 5 kilogramos de peso. El mismo vive en una lejana comunidad del Departamento de Ka'aguasu, llamada Mcal. López. Su padre adoptivo quien vino para participar del Congreso Indígena, lo trajo consigo. El niño se encontraba hospitalizado en el Centro de Salud de Villa Hayes, víctima de un cuadro severo de desnutrición. Hasta hoy, en el Paraguay, nunca había vista una imagen tan desgraciada como esa. Solamente me tocó ver algo parecido en algunos informes procedentes de Africa. En la criatura se apreciaban perfectamente todos los huesos del cuerpo, cubiertos por su fina y trasparente piel. En otras palabras, piel y huesos. Diego es su nombre y se debate entre la vida y la muerte. ¿Qué hizo el Estado?. Nada. Al pié del informe periodístico anunciaban unos números de
teléfonos a los cuales podían llamar las "almas caritativas" a donar leche, pañales y ropitas. Diego no existe para las autoridades y creo que tampoco existe para Dios. Así es cuando me pongo a pensar ¿porqué por lo menos Dios no les hace caso a los Indígenas?. ¿Porqué no hace algún milagro?.

La dolorosa imagen de Dieguito es también la verdadera imagen de los indígenas: cruel, despojada, miserable, degradada, inhumana.

Hace mucho tiempo que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI viene denunciando los padecimientos que sufren los hermanos Indígenas que habitan el Paraguay, pero nadie escuchó nuestros lamentos. Hemos aportado lo que pudimos. Procuramos crear conciencia en la ciudadanía al respecto, ya sea en reuniones, congresos, instituciones educativas, y en Internet (varias de nuestras denuncias han sido reproducidas en numerosos sitios de todo el mundo). El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI no tiene los recursos; en otras palabras, no tiene dinero, solamente está imbuido de buenas intenciones. Lastimosamente, en esta problemática las buenas intenciones no sirven para nada.

Es urgente y perentorio que las autoridades nacionales hagan algo a favor de los Pueblos Indígenas; ya que si eso no ocurre, el fin de los tiempos se acercará más raudamente a ellos. Los Indígenas están tocando fondo y eso es trágico. Por eso digo -así como están las cosas- que, en Paraguay, los Indígenas ya no encontrarán solución a sus numerosos problemas, a pesar de las buenas intenciones del Presidente Lugo. Naiporâiniko pe mba'e vaiete oikóva hesekuéra. Ha'ekuéra niko oiko asy hikuái ha avave ndohechakuaaséi Ñande Ypykuéra rekove asy.



(*) Docente universitario. Presidente (Director General) del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. Profesor, Licenciado y Magister en Lengua Guarani. Escritor bilingüe. Traductor público. E-mail: dgo@paraway.net.py - ateneoguarani@tigo.com.py


Fecha - 04-03-09
Nombre: ildefonso galvis
Email: aranyer@homail.com Teléfono: 3107267477
Comentarios: todos juntos unidos con el pueblo podemos salir adelante me interesa que en los municipio tengan ya proyectos de sanidad ambiental y agua potable y sobre todo los desbordamientos de los rios que tengan su control ayudanos a cambiar esos problemas soy estudiante de ingenieria ambiental y qiuero sacar las poblaciones afectadas adelante con ayudas humanitarias y ortas cualidadas
Fecha - 13-08-08
Nombre: carlos andres idarraga Teléfono: 3118607582
Comentarios: quisiera que en Granada Meta existiera una ofina de GREEN PEACE para podernos inscribir y seguir ayudando ala preservacion del medio ambiente de Colombia y todo el mundo
Fecha - 06-07-08
Nombre: Uriel
Email: hectumetru@colognesonline.com
Comentarios: MANOS UNIDAS SON GENTE QUE VALE LA PENA CONOCER Y NOS NECESITAN !!!!!!!

TE PIDO QUE LOS CONOZCAS...
TAL VEZ UNOS MINUTOS DE TU TIEMPO CAMBIEN UNA VIDA.

POR FAVOR, CONOCELOS
http://www.manosporhermanos.unlugar.com:80/


Fecha - 05-07-08
Nombre: Carlos Jimnez Romera
Email: cjimenez@EE.UPM.ES
Comentarios: Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/nownew.html
_________________________________________________________________

* «Una política de vivienda alternativa» (PDF), artículo de Javier Burón Cuadrado, publicado en CIUDAD y TERRITORIO Estudios Territoriales 155, y disponible en EUKN

Este artículo pretende describir el actual modelo de Vivienda Protegida de Euskadi. El divergente modelo vasco se caracteriza por cuestiones tales como la existencia de unas reservas de suelo urbano y urbanizable para vivienda protegida como no hay en ningún otro lugar de España, la calificación permanente de toda la Vivienda Protegida, la imposibilidad de acceder a cualquier Vivienda Protegida si no es a través del sorteo y del Servicio Vasco de Vivienda (Etxebide) el uso masivo del alquiler y del derecho de superficie, la atención preferente a la movilización de vivienda vacía hacia el alquiler protegido, el control de las segundas transmisiones a través de visados públicos, el ejercicio universal del derecho de tanteo y retracto, la inspección, el ejercicio efectivo de la potestad sancionadora y la expropiación de la vivienda protegida por incumpliendo de la función social de la propiedad.


* Plataforma de Sostenibilidad Urbana y Territorial plataformas/urbana> del Observatorio de la Sostenibilidad en España (OSE)


La Plataforma de Comunicación aspira a estructurar el conocimiento existente en torno a la buena práctica y la gestión sostenible, identificando, recogiendo y difundiendo experiencias innovadoras, nuevas políticas y las mejores prácticas urbanísticas y territoriales, que les convierten en motor de desarrollo en clave de sostenibilidad.

En la Plataforma se encontrará toda la información disponible sobre sostenibilidad urbana y territorial, o bien dónde localizar esta información. Es un medio idóneo, como vehículo de intercambio de ideas y experiencias, para favorecer la divulgación de información y conocimiento sobre la sostenibilidad urbana y territorial.
Los objetivos perseguidos por la Plataforma son:
+ Favorecer la divulgación de la información y conocimiento sobre urbanismo y ordenación territorial sostenible, así como sobre sus relaciones con la movilidad, la planificación de infraestructuras y la edificación y construcción sostenibles.
+ Servir como vehículo para el intercambio de información, ideas y experiencias.
+ Fomentar el cambio hacia una nueva política y cultura de gestión basada en la sostenibilidad de los procesos de ordenación del territorio, que implique tanto a instituciones privadas como públicas.

Infraestructura de Datos Espaciales del OSE
plataformas/urbana/Visor/>

La Infraestructura de Datos Espaciales del Observatorio de Sostenibilidad en España tiene como objetivo poner a disposición de los usuarios a través de Internet información georreferenciada sobre aspectos socioeconómicos, ambientales, culturales, territoriales y de gobernanza que permitan evaluar la sostenibilidad del desarrollo español.


* Destrucción a toda Costa 2008
: Informe completo en
castellano
a-toda-costa-2008.pdf> (PDF), English summary report
at-all-coast.pdf> (PDF) e Informes por comunidades autónomas
.

Greenpeace España presenta la octava edición del informe Destrucción a Toda Costa en el que se repasa la situación del litoral español. El informe analiza los 100 casos de mayor gravedad en cada una de las comunidades autónomas litorales, reflejando una distribución proporcional al numero de kilómetros de costa de cada comunidad. Se han acompañado los datos con inéditas fotografías aéreas que ilustran tanto la belleza de nuestro litoral, como la degradación que está sufriendo. En esta edición, además de analizar los problemas urbanísticos, hemos prestado especial atención a la contaminación del litoral ya que los vertidos siguen siendo uno de los problemas principales de nuestras costas.

_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
HABITAT @ REDIRIS
Administrador

----------------------------------------------------
Archivos de HABITAT: http://listserv.rediris.es/archives/habitat.html

Fecha - 21-05-08
Nombre: Prisma
Email: correoagrupacionprisma@gmail.com
Comentarios: 25 de mayo de 2008
Que la juventud asuma su tarea histórica de revolucionarlo todo

El kirchnerismo avanza a convertirse en una nueva frustración de la sociedad argentina. Si alguien depositó esperanzas en él ya es hora de irlas retirando: el capital concentrado del campo, la industria y la burocracia sindical junto al Partido Justicialista siguen gobernando. La fórmula es sencilla: negocio razonable y el compromiso de mantener disciplinados a los trabajadores. El gobierno iniciado en 2003 (aunque el camino ya lo había marcado Duhalde) cumplió el rol histórico que debía cumplir: recomponer la hegemonía de la clase dominante en base a recuperar el papel del Estado como dirección política del proceso de acumulación.

Según el plan orientado por la idea del “Pacto social” y la “Argentina del bicentenario”, el salario real era una variable anclada al diseño racional del futuro. Se trataba de poner un techo salarial según niveles similares a los de 1998 y contener legal y policialmente la organización y reclamo de los trabajadores. El lock-out agropecuario y el desplante de la UIA cambió los planes del gobierno, entonces el estancamiento del salario real encontrará sus culpables (los productores agropecuarios y, extrañamente, algunos medios de comunicación), mientras que lo más importante de la “burguesía nacional” sigue regocijada con el juego de la sobreexplotación y de la remarcación desaforada (que nos recuerda que ésta cumple con su identidad argentina de recibir subsidios altos y devolver precios más altos). Sea uno u otro el camino elegido por el gobierno, la cuestión de la inflación y del salario real es sólo un ejemplo de que lo más probable es que las mayorías sociales salgan perdiendo.

Discutir la ‘progresividad’ o no del gobierno, es adaptarse a la extorsión de una situación electoral de ballotage permanente. En vez de aportar ideas, pasión y organización para pelear contra el aumento de la pobreza, la continuidad de la precarización laboral o el desfinancimiento de la salud y educación públicas, se nos sugiere que cada individuo se aísle en su cuarto (muy) oscuro del ballotage. Un grado grosero de conformismo tiene como contrapartida una ridícula “sorpresa” cuando nos volvemos a encaminar a paso firme a ser un país más pobre. Muchos conformistas ahora se sienten más o menos desengañados, mientras que la mayoría de ellos se suma al tren de “frenar a la derecha” quedando contentos con tener a alguien a quien culpar cuando un país cada vez más injusto es gobernado por quienes lo representan, es decir, por quienes representan su conformismo. Lo que aparecían como “concesiones” de aquella misión histórica, hoy son sólo recuerdos para el ingenuo que pide nuevas concesiones creyendo que el “gobierno popular” está para eso. Pero el gobierno (el realmente existente, no el de esas fantasías), una vez cumplida su tarea no tiene más interés que sostenerse a sí mismo y a los pilares que dejará como herencia. Más aún, cumplida su misión histórica se encuentra debilitado en un mar de dudas que es producto de su éxito.

El recuerdo del abismo económico de 2001 no es excusa para sostener lo existente: sin soberanía alimentaria, energética y económica y con los monopolios controlando todos los resortes del estado y la economía se avecina una nueva crisis. La pobreza y la indigencia luego de un descanso en su ascenso, vuelven a las andadas. Si pese a un contexto favorable y un crecimiento económico excepcional nos encontramos en un país injusto, de pobreza creciente, de salarios bajos, de servicios públicos colapsados y de educación y salud públicas haraposas, lo que viene a partir de ahora no promete ser sino aún peor. Y por lo que se vislumbra, el camino que el gobierno ofrece para enfrentar la situación en que se hará sentir un crecimiento tendencialmente menor se basa en reforzar sus estrategias de marketing y manipular las fantasías para acostumbrarnos a esta realidad de injusticias.

Para vencer la extorsión del aislamiento individual en el cuarto oscuro es necesario organizarse y poner en relación nuestra práctica con nuestros sueños. La organización sin sueños tiende a ser hoy un cadete de la fenomenal máquina de marketing oficial. Los sueños sin organización nos han llevado a este camino del conformismo por alguna buena noticia. La organización que buscamos es la que permita potenciar y profundizar nuestros sueños, buscando un mundo sin clases y sin amos.

Somos muchos los que asumimos ese desafío, los que seguimos luchando y dando vida a centros culturales, fábricas recuperadas, cooperativas de vivienda y trabajo, sindicatos y cuerpos de delegados combativos, ollas populares, medios de comunicación alternativos, agrupaciones y colectivos. Todos ellos son la expresión de la necesidad y el deseo de transformar la sociedad.

Hoy es imprescindible construir una fuerza capaz de potenciar la lucha de todos aquellos que desde distintas experiencias compartimos los mismos horizontes, una fuerza de izquierda que sin dejar de reconocer su identidad avance en la actualización de conceptos y formas, y que, sobre todo, sea capaz de volver a enamorar a una generación que asuma la tarea histórica de revolucionarlo todo.

La Juve es una apuesta que propone dar un salto hacia delante en materia de organización, desarrollo y construcción política. No es sólo la materialización de la unidad entre la Agrupación Prisma y el Frente Cultural Raymundo Gleyzer: es hacernos cargo de un espacio que, con métodos profundamente democráticos, jamás pierda de vista el objetivo estratégico; es plantear en cada rincón donde podamos una idea que se reconoce clasista y socialista; es la fuerza que trabaja por dar un marco común a todas las expresiones militantes que tengan vocación de avanzar, con dignidad y sin mezquindades, hacia una gran corriente de izquierda

Esta no es una visión meramente testimonial de cómo creemos que se debe construir en política: es el ritmo que nos impone la militancia cotidiana, que desde el FCRG y PRISMA venimos desarrollando en barrios, facultades y terciarios. Por eso quienes hacemos política desde la cultura, la educación y la comunicación concebimos a La Juve como un espacio de encuentro que potencia estos trabajos y, a la vez, como una invitación a todos los que desde esta misma perspectiva quieran construir una organización con una profunda vocación de poder.

(AGRUPACION PRISMA - FC RAYMUNDO GLEYZER) EN LA JUVE

--------------------------------------------------------------------------------

Proyección de "Morir a los 30 años" (Romain Goupail, 1982)

Jueves 22/5 21hs
Facultad de Ciencias Sociales - Marcelo T. de Alvear 2230 aula subsuelo

Antes de Mayo del '68 nada hacía pensar que en un país desarrollado como Francia y en un momento de bonanza económica pudieran darse hechos revolucionarios de semejante envergadura. Mayo del '68 produjo una transformación de las formas organizativas a nivel mundial e inauguró la era del poder estudiantil donde la juventud aparecía como un factor social y político de importancia.
En este documental se refleja la historia de una generación con un profundo compromiso político y militante, que era realista: exigía lo imposible.
Invita: Agrupación PRISMA


Fecha - 20-05-08
Nombre: denny parababire
Email: Parababire2202@hotmail-com Teléfono: 04140722087
Comentarios: buenissimo todas las enformaciones dada aqui
Fecha - 19-05-08
Nombre: denny parababire
Email: Parababire2202@hotmail-com Teléfono: 04140722087
Comentarios: buenissimo todas las enformaciones dada aqui
Fecha - 14-05-08
Nombre: gregory morales
Email: no tengo Teléfono: 04126766259
Comentarios: buena la propuesta
Fecha - 17-11-07
Nombre: florencia pallero
Email: florcita_pallero3@hotmail.com
Comentarios: sobre: los biocumbustibles y du impacto en la region de junin buenos aires
Fecha - 27-10-07
Nombre: EMILZE CHAMORRO
Email: emilzechg@yahoo.es Teléfono: 3150677
Comentarios: HOLA SOY EMIZE SOY DE LA COSTA ATLANTICA DE NICARAGUA ESTOY CURSANDO EL ULTIMO AÑO DE ING. EN ECOLOGIA AGRARIA Y ME ENCANTARIA TRABAJAR PARA TRATAR DE MEJORAR NUESTRO MEDIO AMBIENTE.
Fecha - 20-10-07
Nombre: Colegio Juan Ramon Jimenez
Email: mikita_cool@hotmail.com Teléfono: 4241-2041
Comentarios: Hola a todos! Somos alumnos de quinto año y una vez mas estamos unidos a un projecto relacionado con: Salvemos a las Tobas. queremos ayudar para regresarles las tierras nesesitamos ayuda por favor sea solidario los tobas lo nesesitan abran su corazon va a ver que lindo es ayudar a los demas . Agradecemos desde ya su colaboracion. No se olviden que lo mas importante es ser solidarios porque ayudando estamos bien!


Fecha - 12-10-07
Nombre: ciro rigoberto hernandez correa
Email: INTI JHINA-CHIMKPOJKTEQ@HOTMAIL.COM
Comentarios: QUE SE DIFUNDA Y PROMUEVA LA DEFENSA DE LAS COMUNIDADES NATIVAS Y CAQMPESINAS DE LA COSTA DEL PERU-ASI COMO TAMBINE EN LA SIERRA Y SELVA LAS COMPAÑIAS MINERAS EXPLOTAN LOS MINERALES CONTAMINANDO TODO A SU PASO COMO SUFRE EL PUEBLO DEL REGION ANCASH- PERU- Y EL GENOCIDIO QUE PADECE Y SUFRE LA COMUNIDAD INDIGENA DE CHIMBOTE Y COISHCO- AYUDENNOS A DIFUNDIRNOS Y CONSEGUIR AYUDA INTERNACIONAL PARA SALVARNOS DE LA AGRESION DELM GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PROVINCIA DEL SANTA Y DEL ESTADO PERUANO QUE ATR0PELLA CRUELMENTE LOS DEREHCOS DE TIERRAS DE LA COMUNIDAD INDIGENA DE CHI,MBOTE Y COISCHO-

CONTACTOS AL EMAIL. INTIJHINA-CHIMKPOJKTEQ@HOTMAIL.COM



mayucayan@hotmail.com ESTAMOS EN PERU COSTAS DEL OCEANO PACIFICO- PUERTO CHIMBOTE LLAMARNOS AL NEXTEL

829*6218 - los gobiernos municipales son la expresion simbolica de la opresion que agrede los derechos de tierras de las comunidades nativas y son el continuismo de la maldad del virreynato - el dia 12 de octubre de cada año rexcordamos LA RESISTENCIA DE LAS COMUNIDADES INTIJHINAS DE AMERICA DEL SUR- PEDIMOS QUE SE LE HAGA LLEGAR AL ESTADO PERUANO QUE LOS FONDOS MINEROS SEAN DISTRIBUIDOS DIRECTAMENTE AL LAS COMUNIDADES NATIVAS POR QUE ES NUESTRO DERECHO Y NO COMO LOS MUNICIPIOS SE ENSEÑOREAN DE LOS RECURSOS DEL FONDO MINERO Y DISCRIMINAN A LAS COMUNIDADES DE LA TREGION ANCASH

Fecha - 03-09-07
Nombre: Frente en Defensa de Nuestras Áreas Natuales
Email: eltrendigital@unimedia.net.mx
Comentarios: CARTA ABIERTA: AL H. CONGRESO DEL ESTADO DE MICHOACÁN DE OCAMPO



Campamento Permanente por la Conservación de la Loma de Santa María, Morelia, Michoacán, México, a 23 de agosto de 2007





ASUNTO: Denuncia de hechos y conducta: Tratamiento del asunto del megatúnel por el Ejecutivo estatal.



C. Dip. Salvador Ortiz García

Presidente de la Mesa Directiva

H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo

PRESENTE



Desde hace más de seis meses, diversos sectores de la sociedad civil michoacana hemos manifestado nuestra decidida oposición al proyecto de "Construcción de Vialidad Panorámica Ecológica y Túnel Vial" que se pretende realizar, atravesando la Loma de Santa María de la ciudad de Morelia, para lo cual hemos presentando formalmente, ante las diversas instancias competentes y la opinión pública, argumentos técnicos y socioeconómicos relevantes, habiéndose obtenido importantes recomendaciones favorables.



Pero, mientras que el gobernador de Michoacán ha declarado que el megatúnel no será construido, en la práctica se siguen realizando estudios técnicos para justificar una ruta y desembocadura alternas del túnel, favoreciendo así que los empresarios interesados consigan aprobación para el arranque del proyecto. Por inspecciones en el terreno, realizadas conjuntamente con un representante de la Secretaría de Gobernación, ante una denuncia presentada por el Frente en Defensa de Nuestras Áreas Naturales, acerca de la introducción de maquinaria pesada en la loma para la construcción de un cárcamo de bombeo de agua para uso privado y beneficio de un centro comercial en proceso de edificación (7de agosto de 2007) (Anexo 1), se demuestra que la nueva ruta desembocaría en la calle Ignacio Chávez. Esta salida se localiza a una cuadra de la escuela primaria Rector Miguel Hidalgo, incrementando el riesgo y la intranquilidad de los alumnos, maestros y padres de familia, y de los vecinos
de Bosque Camelinas, Prados del Campestre y otras colonias aledañas.



La insistencia de construcción del megatúnel se presenta a pesar de tratarse, como es técnicamente conocido, de una zona de alta vulnerabilidad y riesgo de desastre, en vista de su posición a lo largo de una falla geológica bien identificada. La proyectada vialidad, además del evidente peligro para los habitantes de la zona (basta con inspeccionar los agrietamientos/ hundimientos en el terreno, y las cuarteaduras de muchas viviendas, además de considerar las recurrentes inundaciones y torrentes), es insostenible: implica una inversión de 200 millones de pesos, que no se justifican, considerando que las tenencias del municipio y decenas de colonias de la ciudad carecen de agua, drenaje y pavimento, con serias consecuencias de sanidad ambiental y salud pública.



=Antecedentes



Se debe tener presente, de antemano, que este problema no fue creado por los colonos ni por las organizaciones solidarias que sostenemos el campamento permanente de protesta. El problema se suscita de parte de los propios gobiernos estatal y municipal, desde cuando presentaron el proyecto original del megapuente, ahora transmutado en megatúnel. Para este efecto, ya desde el quinto informe de gobierno (febrero de 2007) se escucharon razones suficientes en el recinto legislativo para su cancelación; y, el 26 de abril de 2007, los representantes del Frente nos reunimos con un núcleo representativo de legisladores estatales (PAN, PRD, PRI, PVEM). De este último evento, desafortunadamente, ningún diputado tomó la iniciativa de presentar un citatorio de comparecencia ante el Legislativo para que el titular de la Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente explicara las irregularidades del caso, al tratarse de un proyecto de "obra convenida" entre el ayuntamiento de Morelia y el gob
ierno estatal, indebidamente concebido desde el punto de vista legal por involucrar, en primer lugar, una zona natural protegida, amparada por un sinnúmero de decretos.



=Incumplimiento de Respuesta



Es así que nos permitimos denunciar, ante este cuerpo legislativo, la falta de voluntad del Ejecutivo estatal, Lázaro Cárdenas Batel, para ofrecer una solución satisfactoria a un problema complejo, de serios riesgos y consecuencias de desastre, situación potencial de catástrofe que se amplifica con los impactos crecientes del cambio climático en la vida del moreliano común. En este sentido, llamamos su atención al hecho de que los integrantes del Frente en Defensa de Nuestras Áreas Naturales, dirigimos una carta al gobernador, el 30 de julio de 2007 (Anexo 2) -de la cual no hemos obtenido respuesta-, en la que se le exige: (i) que ofrezca certeza jurídica -por escrito- de que la obra no será realizada, ni hoy ni mañana, con el fundamento que le ofrece y demanda la Ley; (ii) que proceda a cancelar la disponibilidad de los recursos convenidos con el ayuntamiento para la construcción del "Túnel Vial", y se busquen rutas alternativas que no afecten la zona en cuestión; (iii) que
promueva el desarrollo integral de Morelia, con una visión de prevención y gestión inteligente de riesgos de desastre, aumentando la construcción de obras indispensables, para beneficio de todos los habitantes de la ciudad; y (iv) que decrete ejecutivamente, como declarado el 18 de mayo de 2007, zona natural protegida a toda la parte sur de la ciudad; pero con una visión de desarrollo integral de las tenencias, zonas rurales marginadas; esto es, un desarrollo centrado en el bienestar de la gente, no en el crecimiento de los centros comerciales y el mercado inmobiliario.



=Exigencia Ciudadana



Ciudadanos legisladores, es imperativo que las declaraciones del gobernador ante los medios de comunicación se trasladen a la práctica. Entre éstas, principalmente, las efectuadas afuera del Palacio Municipal el 18 de mayo de 2007: "No se va a hacer (el megatúnel) si no cumple ni con las condiciones de seguridad para la gente, si atropella cualquier ley, si pasa por arriba de las cuestiones ambientales"; "no se va a hacer una obra que beneficie a unos cuantos"; "he repetido mil veces que la obra no se va a realizar"; "la vamos a hacer más grande (el área natural protegida), se va a decretar todo el sur de la ciudad de Morelia"; "no vamos a hacer nada que pase por encima de la ley, así de fácil; aquí tiene que haber justicia y ley", etcétera. (Video de CB noticias, disponible en el sitio YouTube, de la red Internet). (*)



En el mismo sentido, consideramos que el asunto de la megaobra es responsabilidad directa del Ejecutivo estatal, no sólo hasta el último minuto de su mandato, sino de manera permanente de acuerdo con las responsabilidades (acciones y omisiones) de los servidores públicos. El no obtener respuesta de su parte, a un asunto de interés público, representa, desde ahora, un perjuicio de nuestros intereses personales, familiares y patrimoniales, y muestra categórica de ingobernabilidad.



En tanto que es la seguridad de las familias que habitan, circulan, trabajan, estudian y conviven en la parte baja de la loma de Santa María, la situación fundamental que demanda la cancelación definitiva del proyecto, y no modificaciones artificiales al mismo plan de afectación, es indispensable pasar ya de la aparente neutralidad del C. Gobernador, a la consecución de una resolución ejecutiva favorable a la ciudad de Morelia. Y, ponemos este asunto en las manos del H. Congreso estatal para su seguimiento y acción, de acuerdo con los preceptos correspondientes de la Constitución de Michoacán.



Por lo anteriormente expuesto, reiteramos nuestra posición irrenunciable: No vamos a esperar a que se presente una catástrofe, de ninguna especie o dimensión, en nuestro vecindario; y no aceptamos la carga del riesgo, ya que el beneficio que se aduce es exclusivamente para los constructores de centros comerciales y los propietarios de fraccionamientos de lujo, allá arriba, en la otra, nueva ciudad.



Por la seguridad de todas las familias potencialmente afectadas, la loma no se toca. ¡El megatúnel no pasará!



ATENTAMENTE



Frente en Defensa de Nuestras Áreas Naturales



__________



cc. C. Lázaro Cárdenas Batel, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, para su conocimiento y acción



cc. C. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para su superior conocimiento



cc. C. Dip. Minerva Bautista Gómez, Primer Secretario, H. Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo, para su conocimiento y acción



cc. C. Dip. Reginaldo Sandoval Flores, Segundo Secretario, H. Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo, para su conocimiento y acción



cc. C. Dip. Martín Godoy Sánchez, Tercer Secretario, H. Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo, para su conocimiento y acción



cc. Vecinos de la zona afectada, representantes de organizaciones solidarias y ciudadanía en general, para su conocimiento y acción



__________



Anexo 1: Carta-Denuncia de Hechos dirigida al Gobernador de Michoacán (7 de agosto de 2007), con copia remitida, inter alia, a los titulares de la Secretaría de Gobierno de Michoacán y de la Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente:

- Revista Michoacano SNTE (No. 31, página12): http://www.seccion18.org.mx/michoacano31.pdf



Anexo 2: Carta Abierta dirigida al C. Gobernador de Michoacán (30 de julio de 2007), con copia entregada al C. Presidente de la República

- Servindi: http://www.servindi.org/archivo/2007/2403#more-2403

- Revista Michoacano SNTE (No. 29, página 9): http://www.seccion18.org.mx/michoacano29.pdf



(*) Declaraciones del gobernador de Michoacán, México:

http://www.youtube.com/watch?v=KU71lUTdp6E

__________



Cancelación definitiva.

¡CERTEZA JURÍDICA, AHORA!



La Loma NO se toca.

El Campamento No se Levanta.

¡EL MEGATÚNEL NO PASARÁ!



Archivo documental:

http://www.enlacesocialista.org.mx/cat-9.html




Fecha - 17-08-07
Nombre: evelin romero cruz
Email: luz_21demayo@hotmail.coom Teléfono: 0452381136107
Comentarios: solo quiero comentarle que estoynen contra de pilicias estatales,ejersito por q le quitan la mdera alos campesinos si solo de eso biven o si quieres q quiten la tala de monte le pedimos al precidente de la republica mexicana q nos ponga enpresas solo as i se dejara la tala de monte y esta mal q agan cateos en casa privadas y solo llegan a a gredir alas personas umildes ese es todo mi comentario soy de la sierra negra grasias
Fecha - 09-08-07
Nombre: Frente en Defensa de Nuestras Areas Naturales
Email: eltrendigital@unimedia.net.mx
Comentarios: MEGATÚNEL: SE EXIGE CANCELACIÓN INMEDIATA -- Carta Abierta al Gobernador de Michoacán.



Campamento Permanente por la Conservación de la Loma de Santa María, Morelia, Michoacán, México, a 30 de julio de 2007



C. Lázaro Cárdenas Batel

Gobernador del Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo

PRESENTE



El polémico asunto del megatúnel-vialidad panorámica que se pretende construir atravesando la Loma de Santa María de la ciudad de Morelia (Michoacán, México), no ha recibido todavía una solución satisfactoria, manteniéndose la incertidumbre sobre la ciudadanía potencialmente afectada. Que el ayuntamiento no haya cumplido con los requisitos para proceder, no es motivo de tranquilidad.



Por más de 150 días, diversos sectores de la sociedad civil se han erigido en baluarte de defensa de la loma, presentado argumentos técnicos y socioeconómicos relevantes para que se cancele el plan de construcción, habiéndose obtenido importantes recomendaciones favorables. Pero el empeño de los interesados se mantiene en realizarlo, a cualquier costo, anunciándose en la prensa "modificaciones al plan", las cuales representan prácticamente el mismo proyecto con mínimos cambios en el curso de la vialidad, además de insistir en la intención de perforar las faldas de la loma.



Justificación de la Acción Ciudadana



Marco de protección legal.- Esta iniciativa de "obra convenida" entre el ayuntamiento y el gobierno estatal, está indebidamente concebida desde el punto de vista legal por involucrar, en primer lugar, una zona natural protegida, amparada por un sinnúmero de decretos. Esto lo hemos manifestado, repetidamente: (i) personalmente ante usted y el, entonces, presidente municipal de Morelia, en actos públicos, como es el caso de la ceremonia conmemorativa del natalicio del Padre de la Patria (Colegio de San Nicolás, 8 de mayo de 2007); (ii) ante las sociedades michoacana y nacional, por medio de nuestras campañas de contra-información de las "virtudes y bondades" de la megaobra; y (iii) ante las instancias internacionales responsables de los convenios firmados por el Estado mexicano en materia de protección ambiental. Esto por medio de una carta entregada a los titulares de las secretarías del medio ambiente de Canadá, México y los Estados Unidos, con copia dirigida al presidente de
la República y al gobernador de Michoacán, en la que se manifiestan nuestras preocupaciones de violación potencial de la normatividad nacional e internacional en la materia. (1)



Vulnerabilidad y situación de riesgo de la zona.- Pero, ante todo, además de que no se puede permitir que se destruya una valiosa reserva biológica, forestal, hidrológica y escénica de Morelia, se debe tener presente el hecho: la loma está localizada en una zona geográfica de la ciudad considerada de alto riesgo de desastres, en vista de su posición a lo largo de una falla geológica bien identificada. Este peligro es evidente; basta con inspeccionar los agrietamientos y hundimientos en el terreno, y las cuarteaduras de muchas viviendas. Pero, además, como resultado de la reducción en la capacidad de la zona para la captación de agua, las inundaciones que se sufren en Morelia cada temporada de lluvias son una dramática realidad. Es, por lo tanto, la seguridad de las familias que habitan, circulan, trabajan, estudian y conviven en la parte baja de la loma de Santa María, la situación fundamental que demanda la cancelación definitiva del proyecto, y no modificaciones artificiale
s al mismo plan de afectación.



Inversión sin carácter social.- Además de los riesgos para los pobladores de la zona, el proyecto es insostenible: implica una inversión del orden de los 200 millones de pesos, que no se justifican, considerando que las tenencias del municipio y decenas de colonias de la ciudad carecen de los servicios elementales de agua, drenaje y pavimento, con serias implicaciones de sanidad ambiental y salud pública.



Exigencia de los Afectados y Organizaciones Solidarias



Es imperativo que sus declaraciones ante los medios de comunicación se trasladen a la práctica. Entre éstas, principalmente, las efectuadas afuera del Palacio Municipal el 18 de mayo de 2007: "No se va a hacer (el megatúnel) si no cumple ni con las condiciones de seguridad para la gente, si atropella cualquier ley, si pasa por arriba de las cuestiones ambientales"; "no se va a hacer una obra que beneficie a unos cuantos"; "he repetido mil veces que la obra no se va a realizar; "la vamos a hacer más grande (el área natural protegida); se va a decretar todo el sur de la ciudad de Morelia", etcétera. (Video de CB noticias, disponible en el sitio YouTube, de la red Internet). (2)



C. Lázaro Cárdenas Batel, es por lo tanto igualmente urgente que las entidades directamente responsables de la planeación urbana y la conservación del medio ambiente estatales y municipales, definan, seriamente, las alternativas posibles tomando en cuenta las múltiples dimensiones estratégicas del caso, i.e., medioambientales, económicas, sociales, de vulnerabilidad y riesgo, en el contexto del creciente impacto del cambio climático en la vida de la gente común. En consecuencia, el Frente en Defensa de Nuestras Áreas Naturales -constituido por los afectados potenciales de la zona y organizaciones solidarias de jóvenes, profesionistas, vecinos de la ciudad y gente comprometida de otras ciudades de Michoacán y el país-, manifiesta ante usted:



(a) Que la obra no debe realizarse ni hoy ni mañana, es una exigencia ciudadana a la cual debe dársele certeza jurídica, ahora, desde el ámbito del Ejecutivo estatal, con el fundamento que le ofrece y demanda la Ley. Es claro que no se puede seguir manteniendo en angustia a las familias eventualmente afectadas. Se debe ofrecer certidumbre legal de la cancelación del proyecto;



(b) Que consideramos que el asunto de la megaobra es responsabilidad directa del Ejecutivo estatal, no sólo hasta el último minuto de su mandato, sino de manera permanente de acuerdo con las responsabilidades (acciones y omisiones) de los servidores públicos. Por lo que es indispensable pasar, de su parte, a la instrumentación inmediata de una resolución ejecutiva;



(c) Que demandamos que el Ejecutivo estatal proceda a cancelar la disponibilidad de los recursos convenidos con el ayuntamiento para la construcción de la, así denominada, "Construcción de Vialidad Panorámica Ecológica y Túnel Vial"; y se busquen rutas alternativas que no afecten la zona en cuestión, considerando una planeación regional integral en la que la otra, nueva ciudad que se está extendiendo en la parte alta de la loma, busque sus propias vía de acceso y expansión, en función de las necesidades propias de sus habitantes y base económica;



(d) Que se promueva el desarrollo integral de Morelia, con una visión de prevención y gestión inteligente de riesgos de desastre, aumentando la construcción de obras relevantes en toda la ciudad; e introduciendo las reformas necesarias al marco legal de desarrollo urbano, equilibrio ecológico y prevención de riesgos; y



(e) Que se decrete ejecutivamente, como anunciado en sus declaraciones arriba mencionadas, zona natural protegida a toda la parte sur de la ciudad, pero con una visión de desarrollo integral de las tenencias, zonas rurales marginadas. Un desarrollo centrado en el bienestar de la gente no en el crecimiento de centros comerciales y el mercado inmobiliario.



No vamos a esperar a que se presente una catástrofe, de ninguna especie o dimensión, en nuestro vecindario. No aceptamos la carga del riesgo cuando el beneficio que se aduce es exclusivamente para otros. Por la seguridad de todas las familias potencialmente afectadas, ¡el megatúnel no pasará!



Frente en Defensa de Nuestras Áreas Naturales

Campamento Permanente por la Conservación de la Loma de Santa María

________________



Michoacán:

Un gobierno indiferente, sin respeto por la gente



En la Casa del Presidente se destruye el medio ambiente



En la tierra del Secretario se sigue talando a diario



________________



Cancelación definitiva.

CERTEZA JURÍDICA, AHORA.



El Campamento No se Levanta.

¡EL MEGATÚNEL NO PASARÁ!

________________



REFERENCIAS



(1) LA CARTA DE LA LOMA (26 de junio de 2007):



http://www.xiranhua.com.mx/a/carta%20loma.htm



(2) DECLARACIONES DEL C. GOBERNADOR



http://www.youtube.com/watch?v=KU71lUTdp6E



INFORMACIÓN RELACIONADA



Exigen a Cárdenas Batel impedir que próximas administraciones continúen el proyecto del túnel (31 de julio de 2007):

http://www.lajornadamichoacan.com.mx/2007/07/31/index.php?section=municipios&article=009n1mun



Piden Opositores al megatúnel que LCB abandone su "aparente neutralidad" (8 de mayo de 2007):

http://www.lajornadamichoacan.com.mx/2007/05/09/index.php?section=municipios&article=010n1mun4



Archivo temático:

http://www.enlacesocialista.org.mx/cat-9.html



El Subcomandante Marcos en Morelia: "La gente debe organizarse para garantizar que la obedezcan"

http://www.narconews.com/Issue46/articulo2728.html



Le sous-commandant Marcos en visite chez les colons de Morelia: «Les gens doivent s'organiser pour qu'on leur obéisse»

http://www.narconews.com/Issue46/article_fr2728.html




Fecha - 02-07-07
Nombre: Ada Rocio Huber
Email: adahuber@hotmail.com
Comentarios: me interesa para tener una mejor vision.
Fecha - 22-06-07
Nombre: AMBIENTE Y SOCIEDAD
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 8 Nº 302, JUNIO 21 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 88.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

El Derecho a la Información es un Derecho Humano

Hace ya varios meses el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, avisó públicamente que el 27 de mayo a la noche, cuando venciera el plazo de la concesión a RCTV, no le sería renovada la licencia para transmitir en señal abierta.
Desde entonces mucho se ha escrito y hablado sobre el tema. Recuerdo que el 25/5 el diario de mayor circulación en Argentina titulaba una nota "Fuerte crítica europea a Chávez" . Y luego informaba que El Parlamento Europeo había aprobado una resolución de reproche a las autoridades venezolanas por el deterioro que se generaría "en el campo del pluralismo informativo del país" por la decisión de no renovar la licencia de RCTV, por 43 votos a 22. Parece que 43 votos a 22 justificaran el título de fuerte crítica, pero lo que no informaban en esa nota es que el Parlamento Europeo tiene casi 800 miembros, de los cuales parece ser que solamente 43 se presentaron a votar a favor de esa crítica.
Podríamos tomar casi todas las notas aparecidas en los mass media sobre este tema y hacer observaciones similares o peores, como cuando CNN decía que transmitía en vivo desde Caracas y ponía en pantalla una carga policial contra una manifestación en México. Está claro que estos medios en general no respetan el derecho a la información de los pueblos. Una cosa es opinar a favor o en contra de algo, y eso hay que respetarlo. Y otra desinformar, y manipular los datos.
En Venezuela alrededor del 80% de los medios de comunicación son privados, la mayoría en manos de opositores al gobierno, que expresan libremente sus opiniones. Y el gobierno ejerció el derecho de no renovar a su vencimiento una concesión, por lo que nadie puede decir con honestidad que no hay libertad de expresión. Podemos decir que hay exceso de libertad de expresión, cuando hemos visto y escuchado a esos mismos medios llamar a sabotajes al gobierno, a desobedecer leyes, a utilizar la violencia como herramienta política e incluso a asesinar al Jefe de Estado. Los hemos visto también plegarse de inmediato al golpe de estado del 11 de abril de 2002 contra un gobierno elegido democráticamente. Y manipular la información de lo que en esos días estaba ocurriendo cuando la movilización popular invadía las calles reclamando la liberación de Chávez. Por mucho menos los hubieran cerrado en la mayoría de los países en que hoy surgen críticas al gobierno venezolano.
Debemos defender el derecho a la libertad de expresión y también el derecho a la libertad de información, lo que implica que todos los sectores tengamos acceso a los medios de comunicación, no solamente los grandes grupos de poder económico, las transnacionales y sus representantes. Y exigir a los medios que nos brinden información completa y veraz, no manipulada.
Venezuela está marcando un camino en este tema. Respetando la libertad de expresión, empezando a ponerle un límite a los excesos, dándole a Tves, una televisora que definen como "un servicio publico" y al que tiene acceso la sociedad, un canal de aire, y apoyando los medios comunitarios y alternativos.

Reclamemos y defendamos desde donde estemos esa otra información que nos ayudará también a contruir ese otro mundo mejor al que todos aspiramos.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Dra. Noemí Abad
Directora
nabad@ecoportal.net
www.ecoportal.net
___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Desastre ambiental en la puna jujeña por daños que causan explotaciones mineras 20-06-2007
Indígenas acudieron a la Justicia ante posibles daños que causaron explotaciones mineras. Se trata de diversas comunidades de la puna jujeña que ayer iniciaron una causa en la Justicia Federal de Tucumán debido al desastre que emprendimientos mineros causan en la región. Preocupa la contaminación que causarían explotaciones mineras abandonas hace décadas. Temen por la supervivencia de unos 15 mil integrantes de pueblos originales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70247

ECUADOR - INTERNACIONALES
Gaia como vertedero. La empresa de geoingeniería Planktos Inc. está dispuesta a verter nano partículas de hierro en aguas cercanas a las Islas Galápagos 20-06-2007
Por Silvia Ribeiro
Con el argumento de proteger al planeta de los gases de invernadero, la empresa de geoingeniería Planktos Inc. está dispuesta a verter toneladas de hierro en aguas cercanas a las Islas Galápagos, burlándose de la Organización Marítima Internacional (OMI) y al gobierno de Estados Unidos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70246

MEXICO
Campaña nacional en defensa de la soberanía alimentaria y la reactivación del campo mexicano 19-06-2007
La inseguridad alimentaria en la que ha sido sumido el país es una realidad cotidiana y pronto será una verdadera pesadilla: la crisis de los precios de la tortilla y sus impactos negativos en la economía popular así lo comprueban. Y esto es nada más la punta del iceberg. El país se encuentra en una escalada imparable de precios de la canasta básica porqué siguen intocadas las causas que generaron la elevación de los precios de la tortilla. México se encuentra en la más completa vulnerabilidad e inseguridad no solamente en el ámbito alimentario sino también como nación soberana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70185

CHILE
Nuevo desastre ecológico de Celulosa Arauco en Chile. Vierte otros 50.000 litros de desechos tóxicos al río Mataquitos 19-06-2007
Celulosa Arauco, la mayor empresa de celulosa chilena investigada por la muerte de miles de peces, anunció el lunes el "cierre indefinido" de una de sus plantas, tras admitir que volvió a derramar otros 50.000 litros de desechos químicos a un afluente de un río que ya había contaminado a comienzos de mes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70180

ARGENTINA
Corrientes reformó su Constitución y estableció absoluta soberanía provincial sobre el Iberá y aguas subterráneas 19-06-2007
Fuimos a hablar con nuestro gobernador y le planteamos: nosotros no vamos a callar esto que está pasando y estamos viendo. Ya en ese momento nos decían que sólo una reforma constitucional podría encauzar las cosas. Pero había muchos ?compromisos? y se sabía que en la convención reformadora no iba a ?pasar? ese tema de la soberanía sobre las aguas. Pero se trabajó, se luchó, se concientizó y finalmente se logró en votación poner en la Constitución la defensa del hombre y su cultura, de su modo de ser y su dignidad y fundamentalmente LA TIERRA Y EL AGUA.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70179

INTERNACIONALES
Declaración final del Tribunal a Repsol YPF: culpable de aumentar la degradación social y ambiental de Colombia y el mundo 18-06-2007
Por Ecologistas en acción
Durante el día de hoy se ha realizado un tribunal a las actividades de Repsol YPF en el mundo y en Colombia en particular. Los colectivos organizadores han presentado numerosos testimonios que demuestran las nefastas políticas sociales y ambientales de la transnacional. Por ello consideran que Repsol YPF se debe comprometer a restituir el daño causado y a cambiar de política.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70131

ECUADOR
La moratoria petrolera en el Parque Nacional Yasuní 18-06-2007
Por Joan Martínez Alier
Alberto Acosta, el flamante nuevo Ministro de Energía y Minas del Ecuador, acaba de proponer un giro sin precedentes en la política petrolera, a saber, dejar en tierra los mil o mil quinientos de barriles de petróleo pesado de los yacimientos (llamados ITT) del Parque Nacional Yasuní en la Amazonía ecuatoriana, un territorio con indígenas Huaorani, con algunos grupos apenas contactados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70128

PANAMA
Asamblea Campesina en Panamá 18-06-2007
Por Ramiro Téllez M.
Durante los debates de la Asamblea se espera definir el cómo enfrentar los grandes desafíos como la lucha por la electrificación rural, la construcción de sistemas de riego, mejoras los sistemas de mercadeo de la producción campesina pero fundamentalmente como enfrentar los efectos negativos para la producción campesina de los Tratados de Libre Comercio, la Inseguridad Alimentaria, la crisis energética y la producción agropecuaria para agrocombustible entre otros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70125

COLOMBIA
Otro pupitrazo del gobierno en el Senado para aprobar el TLC 16-06-2007
El Senado de Colombia aprobó ayer (14 de junio) el TLC con Estados Unidos. La aprobación del TLC es una gravísima ofensa a la dignidad nacional, es una muestra de servilismo y quienes lo aprobaron pasarán a la historia por haber sacrificado todos los intereses legítimos de la nación y del pueblo colombiano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70074

BRASIL
Carta del 5º Congreso Nacional del MST 16-06-2007
Por MST Brasil
Nosotros, 17.500 trabajadoras y trabajadores rurales Sin Tierra de 24 estados de Brasil, 181 invitados internacionales a nombre de 21 organizaciones campesinas de 31 países, convocamos al pueblo brasileño para que se organice y luche por una sociedad justa e igualitaria, que solamente será posible con la movilización de todo el pueblo. Las grandes transformaciones son siempre obra del pueblo organizado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70072

INTERNACIONALES
Un nuevo estudio advierte sobre los riesgos de un maíz transgénico aprobado para consumo humano 15-06-2007
Por Greenpace
El estudio, llevado a cabo por el instituto francés CRIIGEN a partir de los resultados de los estudios de alimentación de ratones con un maíz transgénico de la empresa biotecnológica Monsanto, destaca 60 diferencias significativas entre ratones que han sido alimentados con el maíz transgénico y aquellos que lo han sido con un maíz normal durante 90 días.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70055

CHILE
Mapuche gana juicio a forestal Mininco 15-06-2007
Por primera vez, una empresa forestal ?Mininco S.A.- representada por su gerente máximo, Hernán Rodríguez perdió un juicio interpuesto por un comunero mapuche, José Cariqueo, el mismo "werken" (mensajero) al que Mininco denigró por más de cinco años acusándolo de terrorista e incendiario, y logrando que sufriera prisión y persecución
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70053

PERU
Unas palabras sobre calentamiento global, pobreza y desastres 14-06-2007
Por Camilo Salvadó
Cuando oímos hablar del calentamiento global, por lo general lo percibimos ya sea como una fantasía de los grupos ecologistas radicales, o como un problema real, pero ubicado en un futuro demasiado lejano como para afectarnos. Ambas percepciones son falsas: el calentamiento global es un problema que nos afecta a todos, y está sucediendo hoy.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69988

ARGENTINA
Yaciretá, crónica de una catástrofe social 14-06-2007
Por Javier Rodríguez Pardo
Encadenados a las columnas del Palacio de Tribunales de Buenos Aires, diecisiete personas, mayormente de la provincia de Misiones, entraron en el octavo día de huelga de hambre; están acompañadas por otras doscientas que levantan carteles con la leyenda ?Maldita EBY?. Víctor Paredes sostiene por horas el cartel que maldice a su pesadilla.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69986

LATINOAMERICA
Amazonas: la deforestación afectará la Cuenca del Plata 14-06-2007
Científicos del programa Experimento de Gran Escala de la Biosfera-Atmósfera que depende del Ministerio de Ciencia y Tecnología, probaron la relación entre vientos húmedos del norte de Brasil y lluvias en la Cuenca del Plata. Es la zona que incluye al sur brasileño, el norte y centro de Argentina, Paraguay y Uruguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69983


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Decadencia (¿y caída?) del FMI, o la crónica de una muerte institucional anunciada
Por Soren Ambrose
Érase una vez, un Fondo Monetario Internacional (FMI) que parecía inmune a las críticas, independientemente de los males que la imposición de sus políticas neoliberales diseminara en el mundo. Esa inmunidad finalmente llegó a su fin con la crisis financiera del Este Asiático de 1997-98, cuando las críticas a las intervenciones del FMI comenzaron a llegar desde todas partes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70238

* México: Primer aniversario de la sangrienta represión en Oaxaca
Por Marjorie Cohn
Aunque el movimiento cristalizó para apoyar a los maestros en huelga, la frustración de la gente fue la consecuencia de profundos problemas económicos y sociales que el gobierno ha agravado y permitido que empeoren. Esos problemas que han perjudicado a los trabajadores fueron exacerbados por el NAFTA y por las políticas neoliberales del gobierno de Bush. La mayoría de la población de Oaxaca es indígena, en su mayor parte vive en extrema pobreza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70194

* Siembra Directa: la no-labranza sigue los pasos de la agroquímica
Por Dominique Guillet
Introducida por la agricultura moderna hace unos cuarenta años, esta práctica cubre oficialmente 96 millones de hectáreas sobre el planeta (es decir, 4 veces la superficie agrícola de Francia). Empezó con el loable deseo de luchar contra la erosión de los suelos. Sin embargo, se volvió la agricultura la más tóxica del mundo (quimeras genéticas + pesticidas a ultranza) y uno se podría preguntar si la lucha contra la erosión no era un gentil pretexto para aumentar, en forma considerable, los beneficios de la mafia que controla la agroquímica y las quimeras genéticas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70150

* Calentamiento Global: Limitaciones de la Energía Solar y Eólica
Por Don Fitz
Tenemos que tener en cuenta la diferencia entre las palabras "necesario" y "suficiente". Sí, la expansión de la energía solar y eólica es absolutamente necesaria para impedir que los niveles de CO2 sigan subiendo, que las ciudades costeras se inunden y que las especies se extingan. Pero las energías solar y eólica por sí solas no son suficientes para conseguir un uso de la energía sostenible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70092

* Minería marina: el nuevo desastre ecológico que se avecina
Por Adán Salgado Andrade
Una de las razones que llevaron a mercenarios como Cristóbal Colón y los que le siguieron a buscar ?perdidos? territorios, fue la firme creencia en mitos que aseguraban la existencia de legendarias tierras, como el ?Dorado? o la Atlántida [1], en donde fastuosas construcciones estaban hechas totalmente de oro y piedras preciosas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70052

* El vínculo entre el conflicto con ISUSA y la fábrica de Botnia
Por Grupo Guayubira
El 27 de setiembre de 2006 tuvo lugar un acontecimiento inusitado en Soriano, cuando productores de los parajes ?Colonia-Agraciada? y ?Buena Vista? del departamento de Soriano y vecinos de las localidades de Nueva Palmira y Agraciada, cortaron la ruta 21 en rechazo a la instalación de la planta de ISUSA en la 4ta. Sección Judicial del departamento de Soriano. Su relación con la fábrica de Botnia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70013

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70294

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/70258

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Comunicado de RENACE y de la UAC al Gobierno y a la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (Caen)
* ECUADOR: Comunidades de Intag en Ecuador en contra de la minería
* ALEMANIA: La CUMBRE MUNDIAL de la DIVERSIDAD LIBRE de OGMs
* PERU - INTERNACIONALES: ¿Y qué pasó con el G-8 y el Cambio Climático?
* EL SALVADOR: Movimientos sociales se reunirán para debatir alternativas a las represas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/70260

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

ONG Decile SI a la vida, NO a la minería contaminante
Más de 5000 personas se dieron cita en lo que ya es para los Alvearenses un lugar histórico, el pueblo de General Alvear se autoconvoca por la vida y contra la minería contaminante.
http://www.aguaquehasdebeber.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Fainá fácil y rápido de zapallitos o zucchini
Es además de rica, fácil y rápida de hacer. Los zapallitos o zucchini, puestos al natural sin ningún cocimiento le dan un sabor muy particular...
http://www.ecoportal.net/receta

______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

CAMPUS VIRTUAL
Curso Economía Ecológica. Abierta la inscripción

El curso estará a cargo del Ingeniero Agrónomo Walter A. Pengue.
Objetivo: La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de ?gestión de la sustentabilidad? (Costanza, 1990). Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales (Daly, 1968), bajo un enfoque ecointegrador (Naredo, 1992).

Duración: 5 meses
Inicio: Lunes 2 de julio de 2007

Mayor información y formulario de Preinscripción
http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799
Por e-mail a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

--------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 28-05-07
Nombre: Grano de arena
Comentarios: EL GRANO DE ARENA
Correo de información ATTAC
n° 398 - Lunes 28 de mayo de 2007
______________________________

Suscriptores : 12 429

Gracias por hacer circular y difundir esta información.
Para suscribirse o desuscribirse http://www.attac.org/?lang=es
Este correo informativo ha sido elaborado por el equipo de colaboradores
espontáneos de "El Grano de Arena".
informativo@attac.org
http://attac-info@blogspot.com/

RTF : http://archive.attac.org/attacinfoes/attacinfo398.zip
PDF : http://archive.attac.org/attacinfoes/attacinfo398.pdf
___________________________________________________________

En este número

http://attac-info@blogspot.com/


Mundo


EUROPA: EL MALPAGO DE LA MIGRACION Talvez sería preferible que nos digan:
?sudacas, no los queremos aquí?.
GORE-BUSH BUSH-GORE: DIFERENTES PERO NO TANTO? Si a cualquier persona
medianamente informada le preguntáramos: ¿piensa que Al Gore o George Bush
son parecidos, tienen similitudes o coincidencias?, seguramente nos
responderá que no!!!, pero...

Latinoamérica

MÉXICO: MAÍZ E INFAMIAS. Una forma de ocultar la realidad es repetir una
mentira hasta el cansancio, esperando que finalmente algunos se la crean. El
tema del maíz en México tiene muchos ejemplos de esta técnica de la infamia.
BANCO DEL SUR: UNA VISIÓN GEOPOLÍTICA Pasó desapercibido el encuentro de
ministros de economía y finanzas de Suramérica en Quito, capital de Ecuador,
el día 3 de mayo de 2007. Y pensándolo bien, mejor que los mass media no
hayan casi registrado la noticia, pues de lo contrario hubieran surgido
cientos de analfabetos culturales locuaces según acertada expresión de Paul
Feyerabend (1924-1994) enmerdándolo todo.
COSTA RICA NO ENVIARA MAS ALUMNOS A LA ESCUELA DE LAS AMERICAS Les
escribimos con alegría en nuestro corazón de la reunión con el Presidente de
Costa Rica Oscar Arias. Luego de un encuentro en el cual solicitamos a Costa
Rica que no envíen policías (al no tener ejército) a entrenar en la Escuela
de las Américas /WHINSEC, les compartimos que SÍ, COSTA RICA SE UNE A
VENEZUELA, ARGENTINA Y URUGUAY en retirar todos sus estudiantes.

BRASIL: MOVIMIENTOS PROTESTAN CONTRA IMPACTOS DEL NEOLIBERALISMO Centrales
sindicales, organizaciones campesinas y estudiantiles del Brasil, en forma
unitaria, llevaron a cabo el 23 de mayo, una jornada nacional de lucha que
se cumplió en diversos estados para protestar contra la política económica
del gobierno de Lula da Silva

CARTA ABIERTA A MI HERMANO BENITO XVI ¿La teología de la liberación, una
mezcolanza errónea de fe y política? Ser discípulo de Jesús, es imitarle,
seguirle, actuar como actuó



Attac denuncia la hipocresía de los dirigentes del mundo frente a Africa.

***



EUROPA: EL MALPAGO DE LA MIGRACION
Antonio Peredo Leigue*


Talvez sería preferible que nos digan: ?sudacas, no los queremos aquí?.


Así por lo menos suenan las condiciones que, cada vez, aumentan en
rigurosidad para acceder

a la visa de ingreso a España. No importa que de allí provenga la lengua que
nos une a los latino-americanos. Resultan falsas las declaraciones de las
«Cumbres Iberoamericanas». Pedirle 700 dólares como mínimo a un suramericano
que va en busca de trabajo, es un insulto.



Como parecen insuficientes los 500 anteriores para detener la ola
migratoria, ahora elevan el monto a un promedio de 80 dólares diarios. Se
exceptúa a quienes portan pasaporte diplomático, salvo que vistan ropa
autóctona.

El pragmatismo europeo
El desarrollo que vivió Europa en el decenio anterior, motivó una creciente
migración desde todos los rincones del planeta. Árabes y africanos
latinoamericanos y asiáticos llegaron a Alemania, Inglaterra, Italia,
Francia y España; no fueron menos atractivos los países escandinavos ni los
de Europa Central.


Entonces se alabó el bondadoso sistema social de aquellos países que
permitió y hasta promovió el reagrupamiento familiar: si un obrero
extranjero quería reunirse con su familia, se le facilitaba el traslado de
su país de origen, incluyendo enseres especiales. Pero, las crisis cíclicas
del capitalismo son ineludibles.


La sobreoferta de bienes de consumo provoca la reducción de personal en la
industria y el comercio, los obreros extranjeros son los primeros afectados
y el resto lo hace la xenofobia siempre latente en los círculos de poder. Se
acabó la época de bonanza y, por tanto, terminó el bondadoso sistema social.

No es casual que, los derechistas, estén retomando posiciones en los
gobiernos de Europa. Es más: los mismos gobernantes socialdemócratas asumen
posiciones conservadoras para intentar retener el poder, aunque se han
resignado a ser pronto sustituidos.

El exilio español
Eran los años ?40 del siglo recién pasado. Para nosotros no eran vascos,
gallegos, catalanes, andaluces o madrileños; eran españoles que lo habían
perdido todo y se vinieron por miles, con una mano delante y otra detrás.

Desde el río Colorado hasta la Patagonia se esparcieron sin encontrar
restricciones y más bien recibidos con los brazos abiertos.
-No tenían papeles; ¡cómo pedirles papeles si huían de una dictadura!
-No se les pidió dinero; ¡venían hambrientos y en harapos!

En todos nuestros países, los aduaneros y la policía tenían orden de
facilitarles el ingreso. Aquí, en estas tierras, vivieron y prosperaron
durante los años grises y tristes de la dictadura franquista. Panaderos acá,
lecheros allá, actores, industriales. Fueron trabajadores, tanto como los
sudacas en España.

Se quedaron aquí, sus hijos crecieron y fueron latinoamericanos. Algo más:
cuando llegaron hace 65 años, ¡nada más que 65 años!, ya habían transcurrido
450 del llamado descubrimiento y la explotación de nuestras riquezas sin
retribución ninguna. ¡No era el momento de echarles en cara la avaricia de
los conquistadores! Los acogimos sin restricciones ni susceptibilidades.

La prosperidad que retacean
En España construyeron su prosperidad en corto tiempo, una vez que
terminaron con el franquismo. Lo hicieron contando con mano de obra barata,
de inmigrantes. Avanzaron, teniendo a mano materia prima a precios
convenientemente reducidos.

Bastaría recordar que el estaño cayó abruptamente de 6 dólares la libra
fina, a menos de 1 dólar; lo mismo ocurrió con muchos metales y productos
agrícolas.

Llegado al punto alto de la expansión económica, comienza la recesión que se
expresa en reducción de personal, concentración del capital y política
conservadora. Este es el fenómeno que está produciéndose en el conjunto de
Europa.

La siguiente movida, en forma ineludible, es la expulsión de los
inmigrantes. Más aún: se erigen muros de concreto y espino en tierra,
barreras en aeropuertos y guardia marina en las costas.

¡Todo ciudadano de país pobre es ilegal, hasta que demuestre lo contrario!

Ojo por ojo y diente por diente
Una respuesta de igual a igual, no es posible en este momento. La migración
europea a nuestro continente es reducida y sólo tiene condición turística.
Alegar la doble nacionalidad, es acercarse mucho al ruego, con el que sólo
se obtiene limosna; algo así como: vamos a trabajar con ustedes para que no
haya abuso en la imposición de las restricciones.

La respuesta está en el valor de nuestras materias primas.

Aunque rápidamente ha subido el precio de éstas, por razones obvias, podemos
caer una vez más en el círculo vicioso de gozar el bienestar momentáneo que
nos arrastrará, de forma ineludible, a otro periodo de migración por razones
económicas.
Por tanto, debemos industrializar tales recursos y comenzar a manejar el
mercado internacional con nuestras propias reglas. Se ha dicho muchas veces
que ese es el camino. Sin embargo, todo se ha reducido a discursos que no se
cumplen. La forma de hacerlo es unir esfuerzos.
Las posibilidades se halla en la formación, primero de la Comunidad
Suramericana de Naciones (UNASUR), cuyas bases ya se implementan en el ALBA,
en el Bancosur y en otras muestras de apropiación de nuestra riqueza, tanto
tiempo entregada a la rapiña transnacional.

Posiblemente debamos sufrir aún los dolores del retorno de nuestros
compatriotas. Pero, aparte de una obligación, será una recuperación que
enriquecerá a nuestros países.

Altercom* Agencia de Prensa de Ecuador. Comunicación para la Libertad.
*Periodista y profesor universitario boliviano. Es Senador Nacional por el
MAS. Fue director del Semanario Aquí y en las elecciones de 2002 fue
candidato vicepresidencial con Evo Morales.


GORE-BUSH BUSH-GORE: DIFERENTES PERO NO TANTO?

Ricardo Luis Mascheroni (*)



Si a cualquier persona medianamente informada le preguntáramos: ¿piensa que
Al Gore o George Bush son parecidos, tienen similitudes o coincidencias?,
seguramente nos responderá que no!!!, y tal vez apunte algunas diferencias
como las siguientes:



Gore fue vice presidente, Bush presidente de los EE.UU. por dos períodos.

Gore defiende el ambiente y Bush lo arrasa.

Uno es demócrata y el otro republicano.

No es poco, pero si rasgáramos levemente la cáscara de esta verdad impuesta
veríamos que Gore y Bush son lo mismo, aunque no lo parezcan tanto.

No obstante tenemos que aceptar que mientras Bush es la cara odiosa y
odiable, Gore es una contracara simpática y aceptable, de un mismo país.



Ambos han sido parte de la conducción y responsables de las políticas
insustentables de la nación más poderosa de la tierra, que emite el 25 % de
los gases de efecto invernadero causantes del cambio climático y el
calentamiento global, con sus secuelas de destrucción y muerte.



Coinciden además y han hecho causa común en la defensa, promoción e
incremento de la producción de biocombustibles. Producción mayoritariamente
sustentada con semillas transgénicas, agroquímicos altamente tóxicos,
destrucción de selvas, montes y bosques nativos y exclusión de amplios
sectores rurales, que terminan como asilados ambientales en la villas
miserias de las ciudades de todo el mundo.



Los dos apuestan todas sus fichas a la consolidación del nuevo paradigma
productivo, el biocombustible, como sustento de sus políticas
hiperconsumistas, de las cuales no reniegan.



Al afirmar que todos somos responsables del cambio climático, nadie es
responsable y se pone en un pie de igualdad a las víctimas con los
victimarios.



Esta cara y ceca de la misma moneda, se alternan por el mundo para difundir
la buena nueva que nos salvará de los desastres ambientales por venir.



Así es que, en aquellos países en que Bush es resistido y genera protestas
sociales y políticas y en los que no se quiere exponer, va Gore. En su gira
latinoamericana Bush no vino a la Argentina, Gore si, y a un costo de
170.000 dólares por disertación, según algunos medios de comunicación.
Tendríamos que saber quien paga esas cifras, seguramente "aquellos a los que
le interesa el país".



Entiendo que es una mera casualidad y no otra cosa, la reciente publicidad
de biodisel aparecida en todos los medios de comunicación del país,
coincidente con la llegada del ambientalista norteamericano.



La militancia de Gore por el ambiente, habría que saber el de quién, lo ha
vuelto atractivo y seguramente que muchas organizaciones que reciben
suculentos subsidios venidos de los países enriquecidos del norte, estarán
presentes y muchos funcionarios, empresarios y demás, cantarán loas al nuevo
paladín de la preservación ambiental, ganador del Oscar y candidato al Nobel
y al Príncipe de Asturias.



En ese contexto "Una verdad incómoda" puede ser un buen documento, con el
que podemos coincidir o no, pero la verdadera "verdad incómoda" es que ambos
son igualmente responsables del calentamiento global y la matriz de derroche
energético, a la que siguen adscribiendo e impulsando.

Parecería ser que ninguno de los dos se han enterado que su país es el
máximo responsable del descalabro ambiental. Es el que consume más energía,
combustible y alimentos por habitante y que su gasto militar supera
largamente los presupuestos de muchos países del mundo. Cada niño que nace
en EE.UU. provoca un impacto desde el punto de vista energético 135 veces
mayor que uno nacido en Ghana o en Haití.

No tiene sentido abundar en más detalles, por lo que, Gore-Bush son
diferentes pero similares.



(*) Docente e investigador de la Universidad Nacional del Litoral,
Argentina. Rebanadas de Realidad -



Latinoamérica



MÉXICO: MAÍZ E INFAMIAS

Silvia Ribeiro*

Una forma de ocultar la realidad es repetir una mentira hasta el cansancio,
esperando que finalmente algunos se la crean. El tema del maíz en México
tiene muchos ejemplos de esta técnica de la infamia.



Hace unos meses, el aumento del precio de la tortilla generó un enorme
malestar en el país. Por la importancia del grano en México, su centro de
origen, fue noticia en los mayores diarios del globo. En la mayoría de los
medios se manejó que el aumento se debió al incremento del precio del maíz
en el mercado mundial, generado por la demanda de este grano como
agrocombustible.



Sin embargo, el aumento de la tortilla excedió con mucho el porcentaje de
aumento del precio del grano, y la coyuntura fue aprovechada como jugoso
negocio por los grandes comercializa-dores e industrializadores del grano.



Algunos de ellos, como Cargill, habían incluso acaparado maíz mexicano y lo
vendieron a más del doble del precio al que lo habían comprado. El gobierno
intervino, y en una reunión inverosímil donde participaron, entre otros, las
grandes transnacionales de la distribución e industrialización del maíz,
decidieron fijar un aumento de 40 por ciento en el precio de la tortilla.
Esto se presentó mediáticamente como un freno al precio de la tortilla -a
favor del público- cuando en realidad fue una legalización del aumento
desproporcionado que habían impuesto los grandes empresarios. El acuerdo,
que iba a durar hasta el 30 de abril, fue recientemente renovado hasta
agosto.

En esta ocasión, los grandes empresarios de distribución, procesamiento y
uso industrial del maíz como forraje, exigieron además de mantener alto el
precio de la tortilla, pagar precios menores a los productores, -porque
ahora sí era hora de reconocer que el aumento anterior no era real. Es
decir, exigieron ganar en todas las puntas. Nuevamente se firmó el
"acuerdo", como si fuera un acto dadivoso del gobierno para defender los
intereses de la población, cuando lo que se hizo fue legalizar el despojo y
favorecer a unas cuantas trasnacionales.



En paralelo a estas componendas, se activaron otros frentes de guerra sobre
el maíz, por parte de las empresas y gobierno contra los campesinos y la
mayoría de la población. Por un lado, el Centro de Estudios Económicos del
Sector Privado (CEESP), que es parte del Consejo Coordinador Empresarial -al
cual pertenecen los mismos que se beneficiaron con la crisis de la tortilla-
publicaron "estudios" indicando que la salida de la crisis para México es la
producción de maíz para agrocombustibles y que para ello, es necesario que
sea maíz transgénico. Me refiero a "estudios" con comillas, porque según su
propia definición, "El CEESP (?) financia todas sus actividades de
investigación gracias a los donativos de sus patrocinadores". Es decir son
estudios financiados por el lobo sobre lo que le conviene a Caperucita.



De otro modo, no se entendería como este pretencioso "estudio" ignora el
hecho de que la productividad del maíz como agrocombustible es muy baja, y
que si se agregan los costos de los insumos basados en petróleo que requiere
su producción y procesado (agrotóxicos, gasolina para maquinaria,
transporte, conversión en etanol, refinado, etc.), el aporte energético es
negativo. Es decir, no es una solución para el cambio climático, que es la
razón por la que teóricamente se promueve, sino lo contrario.



Sin embargo, para Estados Unidos sí es negocio, porque lo anterior no es un
dato que le importe. Basta que se publiquen estudios parciales que parezcan
positivos -si no se analizan de cerca- que le sirva de coartada para
subsidiar aún más a sus propios productores de maíz, ahora con el pretexto
de combatir el calentamiento global. Como esto también es un negocio
brillante para las empresas más fuertes del planeta -automotriz y petrolera-
junto a las de comercio internacional de cereales, productores de
transgénicos y agrotóxicos, todos se han unido para ir logrando leyes y
marcos financieros que le faciliten el nuevo negocio. En este caso, la meta
es lograr que muchos países compitan -con préstamos del Banco Mundial y
otros bancos multilaterales que pasan a aumentar las deudas externas de esos
países- para venderles la materia prima que demandan para agrocombustibles.
Esta proliferación llevará, cualquiera sea el cultivo, a la baja del precio.
México no sería una excepción en esta dura competencia, ni con caña de
azúcar ni otros cultivos y mucho menos con maíz. Peor aún, México tiene
mucho más para perder con la contaminación de su maíz nativo, con los
transgénicos no comestibles que se pretende usar para agrocombustibles.



Complementariamente con la urdimbre de este fino estudio, las
transnacionales dueñas del comercio de semillas insisten en que México tiene
que plantar maíz transgénico. Lo han intentando ya tres veces, pero fueron
rechazadas por no cumplir los trámites legales. Esta pretensión ha sido
rechazada por la vasta mayoría de la sociedad mexicana, incluyendo
campesinos, indígenas, científicos, consumidores, artistas, porque atenta
contra la integridad del maíz, uno de los patrimonios más importantes de
México, creado y cuidado por millones de campesinos e indígenas durante
milenios.



Sin embargo, todo indica que para el gobierno pesan más tres transnacionales
que miles de años de historia y la voluntad del pueblo mexicano, por lo que
ahora se dispone a firmar un reglamento de la Ley Monsanto (mal llamada de
Bioseguridad), que les permita contaminar a los agricultores y campesinos
-ahora legalmente- con maíz transgénico.



Lo que no lograrán, por más que repitan sus mentiras, es ocultar la infamia.



*Silvia Ribeiro es investigadora de Grupo ETC.

Más información: http://alainet.org



BANCO DEL SUR: UNA VISIÓN GEOPOLÍTICA

Alberto Buela (*)



Pasó desapercibido el encuentro de ministros de economía y finanzas de
Suramérica en Quito, capital de Ecuador, el día 3 de mayo de 2007. Y
pensándolo bien, mejor que los mass media no hayan casi registrado la
noticia, pues de lo contrario hubieran surgido cientos de analfabetos
culturales locuaces según acertada expresión de Paul Feyerabend (1924-1994)
enmerdándolo todo.



El Banco del Sur es una iniciativa promovida por Venezuela, Ecuador,
Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay. Grosso modo la intención es crear un
banco al servicio de las necesidades de la región suramericana con depósitos
de la banca pública. Esto es resistido por los gobiernos de Chile, Perú,
Uruguay y Colombia, porque pagaría menor interés que el internacional a sus
colocaciones, ya que el Banco del Sur está pensado para otorgar créditos y
préstamos más baratos que los que está cobrando la banca internacional y,
por ende, pagaría menos interés.



El conjunto de reservas internacionales que tienen los seis países
mencionados en dinero que está depositado en bancos de Estados Unidos y
Europa suman 164.000 millones de dólares. Pero se da la paradoja, afirmó el
ministro ecuatoriano de economía Ricardo Patiño que "nuestros países tienen
todo ese dinero depositado ganando tasas de interés muy bajas, sin embargo,
después están pidiendo al Banco Mundial, al Fondo Monetario Internacional y
al Banco Internacional de Desarrollo que les ayuden a solucionar sus
problemas financieros cuando tenemos un caudal inmenso de ahorros de
nuestros países que pudieran ser utilizados para estos mismos fines sin caer
en las condicionamientos ".



El Banco del Sur arrancaría con un capital inicial de 7.000 millones de
dólares, la controversia respecto del aporte de los países accionistas
impulsores de la idea radica que unos, como Brasil o Paraguay, proponen
hacer aportes menores del orden de los 300 millones y otros como Ecuador,
Venezuela y Argentina proponen aportes significativos. En una palabra, unos
quieren que el Banco del Sur nazca chico y otro piensan en términos de
grandeza.



La contradicciones surgen con las declaraciones de Guido Mantega, ministro
de hacienda del Brasil, quien sostuvo que:" la prioridad del Banco del sur
será financiar proyectos de infraestructura, logística y energía" y recordó
que "sólo el Banco de Desarrollo de Brasil tiene 120.000 millones de dólares
para financiar al sector productivo de su país, en tanto que el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) tiene sólo 100 millones de dólares para
toda la región".



¿Qué pretende entonces la intelligensia brasileña, crear un banco pobre
esterilizando otra idea que puede servir para liberarnos, como lo hizo con
la Comunidad Suramericana de naciones invitando a Surinam y Guyana, o sea,
Holanda e Inglaterra a participar?



Esta idea del Banco del Sur, hay que decirlo con todas las letras la lanzó
Chávez y le mostró sus beneficios a Kirchner, quien honesta y cabalmente la
aceptó. Brasil se sumó como se suma a todos los intentos de integración
suramericana, no por su vocación integradora, sino porque Itamaraty no
descansa en su ambición de dominio. Y así, si los proyectos o ideas que se
lanzan benefician su política permanente de "extensión al oeste" los apoya,
de lo contrario los esteriliza, pero nunca los rechaza, pues su rechazo
generaría una resistencia que no tiene porqué crear.



Esto hay que saberlo y nuestros gobiernos hispanoamericanos deberían alguna
vez hacerlo notar. Brasil, a través de su cancillería Itamaraty, interpuso,
interpone e interpondrá todos los recursos a su alcance para impedir la
integración norte-sur o sur-norte de Suramérica, de modo tal que si hay algo
que no desea ni quiere es la relación Caracas-Buenos Aires, y el Banco del
Sur abona y refuerza esta integración.



Hace ya más de un siglo y a partir de los trabajos de don Tulio Jaguaribe,
el padre de Helio Jaguaribe, los gobiernos de Argentina y Venezuela están
solicitando al de Brasil avanzar en los trabajos para la integración fluvial
del Suramérica sobre todo en la vinculación entre los ríos Paraguay -Guaporé
a través del dragado de los ríos Alegre y Aguapey, atravesando la laguna
Rebeca y el riacho Barbados y su respuesta siempre ha sido una dilación
continuada.



Vemos como el Banco del Sur nos llevó a consideraciones que hacen al riñón
de la geopolítica suramericana, a tratar de llamar a las cosas por su nombre
y a correr el velo de las intenciones ocultas. Mientras tanto los seis
países que inicialmente constituirían el Banco del Sur tienen presos 164.000
millones de dólares, en Bancos de USA y Europa, esto es, diez veces más de
los créditos que recibimos con condicionamientos de todo tipo, durante el
2006.



El Banco del Sur si naciera grande se transformaría automáticamente en la
expresión financiera de la Unión Suramericana lo que le permitiría negociar
como bloque y no aisladamente con los poderes internacionales. La
consecuencia natural del un Banco del Sur pensado en términos de grandeza
sería la implantación de una moneda única tal como se propuso en la reunión
del Mercosur, aquella a la que asistió Nelson Mandela, realizada en Ushuaia
en 1999 y dilatada por Brasil sine die.



Finalmente la creación del Banco del Sur, y por eso escribimos sobre él sin
ser economistas, no debe verse ni valorarse con visión financiera sino desde
una visión geopolítica.



(*) Filósofo (mejor arkagueuta). Centro de Estudios Estratégicos
Suramericanos. Federación del papel. Escuela de Gobierno Pcia. de Bs.As.


COSTA RICA NO ENVIARA MAS ALUMNOS A LA ESCUELA DE LAS AMERICAS
Lisa Sullivan

Les escribimos con alegría en nuestro corazón de la reunión con el
Presidente de Costa Rica Oscar Arias. Luego de un encuentro en el cual
solicitamos a Costa Rica que no envíen policías (al no tener ejército) a
entrenar en la Escuela de las Américas /WHINSEC, les compartimos que SÍ,
COSTA RICA SE UNE A VENEZUELA, ARGENTINA Y URUGUAY en retirar todos sus
estudiantes.

En este momento estamos en el Centro de Paz de Costa Rica, celebrando esta
buena noticia con un grupo grande de amigos y amigas, muchos de los cuales
han hecho posible esta visita y esta decisión.

Nos reunimos con el Presidente Arias en su oficina a las 5:30, junto con su
Ministro de Seguridad, Fernando Berrocal, que es jefe de la fuerza policial,
por cuanto Costa Rica no tiene ejército. Como conocen, Arias es también
Premio Nobel de la Paz. Roy agradeció a Arias por su papel en construir la
paz en la región, y luego compartieron sobre la lucha para cerrar la Escuea
de las Américas.

El Ministro Berrocal informó que al grupo que Costa Rica tiene tres policías
y un instructor en la Escuela de las Américas.

Indicó que el instructor, Héctor Navarro, fue designado en una
administración previa y está actualmente bajo carogs (no especificados) aquí
en Costa Rica. El gobierno de Costa Rica está solicitando su retorno por
esta razón. Los cursos a los que asisten los 3 estudiantes terminan en junio
y agosto.

Entregué al Presidente Arias la lista completa de graduados (2,558) que
Hendrik nos había preparado. Mientras conversamos, parece que le impresionó
que fuera una lista tan larga. También presentamos la lista "cross-out" para
el 2005, que también produjo sorpresa.

Mientras Roy aún hablaba sobre la Escuela, Arias me preguntó "qué debemos
hacer para cerrar esta Escuela". Le dije que si Costa Rica no enviara gente
a entrenar, tendría un efecto muy positivo, especialmente considerando que
es un constructor de la paz, y especialmente porque en estos días se
presentará una propuesta para retener el financiamiento e investigar la
escuela.

Inmediatamente dijo que lo haría. Habló con su Ministro y le indicó que se
permitiría que se gradúen los estudiantes que están allá, pero que Costa
Rica ya no enviaría más policías a la Escuela de las Américas. No pude
contener mi emoción y le abracé y le agradecí a nombre de todos los mártires
de América Latina. Me dijo, muy conmovido, que esto significaba mucho.

Muchos teníamos lágrimas en los ojos, incluyendo el Presidente Arias. Habló
sobre la brutalidad que esta Escuela desató en El Salvador y en los pueblos
de Sud América, como Argentina, Chile y Bolivia. No dudó en tomar esta
decisión.

Antes de terminar la reunión, Roy entregó al Presidente Arias un afiche con
los dibujos de las 4 religiosas asesinadas en El Salvador, con un mensaje de
agradecimiento por su trabajo por la paz. Luego nos tomamos fotos, que serán
enviadas pronto, y conversamos con la prensa.

Agradecemos a Rita Calvert, activista del Observatrio de la Escuela de las
Américas y residente en Costa Rica, quien organizó nuestra visita y a
Isabel MacDonald, Directora del Centro de Paz en Costa Rica, que posibilitó
la entrevista con el presidente Arias.

Además encontramos un gran grupo de activistas profundamente comprometidos
con el movimiento. Este es el último viaje que teníamos programado en
América Latina y me alegró que haya terminado como comenzó, en Venezuela con
un presidente que decide su retiro de la Escuela de las Américas.

Regresamos a Estados Unidos mañana. Gracias a todos y todas por su apoyo y
solidaridad.

SOAW - Observatorio de la Escuela de las Américas
http://www.soaw.org

BRASIL: MOVIMIENTOS PROTESTAN CONTRA IMPACTOS DEL NEOLIBERALISMO


Luís Brasilino
Las Centrales sindicales, organizaciones campesinas y estudiantiles del
Brasil, en forma unitaria, llevaron a cabo el 23 de mayo, una jornada
nacional de lucha que se cumplió en diversos estados para protestar contra
la política económica del gobierno de Lula da Silva)

Los trabajadores brasileños dieron la cara el día 23 para decirle a la
sociedad aquello que ya se comenta en las paradas de autobuses, en las
puertas de las fábricas, en las filas de los hospitales, en la salida de las
aulas y en los campamentos al borde de las carreteras: que
los brasileños/as conviven con el desempleo, con la precarización de las
relaciones laborales, el hambre y la falta de puestos y la mala calidad de
los servicios públicos.

Los trabajadores acusan al modelo neoliberal, implantado en Brasil desde
inicios de los años 1990, de ser el responsable del agravamiento de esta
situación. La aplicación de sus ?recetas? determinó la privatización de
sectores estratégicos de la economía, la reducción de la capacidad del
Estado para prestar servicios sociales, priorizó el sector financiero en
detrimento del productivo y ofreció permanentes beneficios al capital
especulativo. Como resultado de esto, se estancó la economía y aumentó la
desigualdad económica.

Organizados alrededor de los principales movimientos sociales del país, los
trabajadores se preparan para realizar el próximo 23 de mayo diferentes
tipos de protesta. Se realizarán acciones en los centros de las grandes
ciudades, se paralizarán los centros de trabajo, se cerrarán las carreteras
y habrá manifestaciones en colegios y universidades.

En la lucha
Emanuel Melato, director del Sindicato de los Metalúrgicos de Campiñas y
miembro de la Intersindical, explicó que no es posible resistir a la
ofensiva del modelo neoliberal sólo con actos de la ?vanguardia?. ?Tenemos
que involucrar a los trabajadores en los lugares donde se da la explotación
de la plusvalía, que es el lugar de trabajo. Por tanto, tenemos que
paralizar la producción. También se paralizará la circulación de las
mercancías. Haremos esto en todos los sitios donde sea posible?, aseguró.
Antonio Carlos Spis, tesorero de la Central Única de los Trabajadores (CUT),
cree que será necesario sacar a la gente de las fábricas, de los bancos, de
los servicios públicos, de las refinerías de petróleo y llevarlas a las
plazas públicas para distribuir panfletos a la sociedad.
?Para mí, el día 23, decía, va a ser esto. Crear momentos de diálogo. Hacer
la huelga es importante. Pero no podemos quedar confinados dentro de una
fábrica, de un banco. Hay que salir a las calles. Conducir al pueblo a las
calles?, anunciaba.

Propuestas
Según José Batista de Oliveira, de la dirección provincial del Movimiento de
los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST/SP), las movilizaciones tienen como
objetivo demostrar que existe y es viable otro modelo de relaciones
sociales, en el cual la vida esté por encima del mercado y del lucro.
?Nuestro modelo de agricultura se basa en otra propuesta de sociedad en la
cual las semillas, el agua y los demás recursos naturales sean un patrimonio
de la humanidad, no una mercancía?, señala con respecto al concepto de
soberanía alimentaria.

Spis, de la CUT, destacó la importancia de modificar la macroeconomía, muy
ligada al sector financiero, que impide la inversión en políticas sociales y
ofrece sólo políticas asistenciales. ?Queremos un porcentaje garantizado del
presupuesto del país para financiar las políticas sociales. Queremos bajar
el superávit primario, las tasas de interés, etc.?, reivindica. Lucia
Stumpf, directora de relaciones internacionales de la Unión Nacional de
Estudiantes (UNE), demanda la ampliación de las inversiones para la
educación pública, la creación de cupos para suplir la demanda de los
jóvenes brasileños que quieren ingresar a la universidad y tener acceso a la
investigación, a las becas, a los proyectos que ayuden a la sociedad
brasileña a desarrollar el país.

Sin embargo, Emanuel Melato, de la Intersindical, indica que los movimientos
han dado el 23 de mayo sólo un primer paso. ?Tenemos otros procesos de
movilización en mente que incluyen manifestaciones en Brasilia y,
probablemente, dependiendo de otros factores, no descartamos la posibilidad
de una paralización todavía mayor al final del año?, agrega.

Neoliberalismo
En el gobierno Lula, el modelo neoliberal se expresa de forma más nítida en
su política económica. Según Antonio Carlos Spis, de la CUT, la directriz
mantenida por el presidente Lula tiene un matiz muy nocivo que posibilita el
enriquecimiento de la burguesía nacional. Por ello, una de las banderas más
importantes de la jornada de lucha es el no pago de las deudas interna y
externa. Rodrigo Ávila, de la Campaña Auditoría Ciudadana, de la Red Jubileo
Sur, explica que, si hasta hoy la política económica no ha cambiado, es
debido a la deuda.

?Los altos intereses van a satisfacer a los acreedores. Cada mes, el país
tiene que pagar R$ 50 mil millones en títulos. Entonces, el mercado
chantajea, el gobierno necesita de más préstamos y, por eso, no puede bajar
los intereses. El superávit primario [economía de recursos para el pago de
la deuda], lógicamente, está concebido para el pago de la deuda.
¿La liberalización financiera? Exactamente está diseñada para atraer
recursos y poder continuar sirviendo la deuda, no es para controlar el
capital. Por ejemplo, en el 2006, el gobierno incentivó a los extranjeros
que vienen aquí a comprar títulos de la deuda interna, interna entre
comillas. Y el cambio flotante viabiliza todavía más las ganancias para el
capital extranjero que, ahora, gana, además, con la caída del dólar. Entran
aquí con un montón de dólares, ganan la tasa de interés y, cuando salen,
todavía se llevan la desvalorización de la moneda estadounidense?, describe
Avila.

En el campo y en la ciudad
José Batista de Oliveira, del MST, afirma que la necesidad de conseguir
dólares para pagar la deuda hace que el gobierno estimule, en el campo, el
agronegocio (basado en el monocultivo y dirigido a la exportación). Este
modelo de producción se fundamenta en una alianza entre los latifundistas,
las transnacionales y el capital financiero y está marcado por las pésimas
condiciones de trabajo y por la destrucción del medio ambiente.

Otro resultado del avance del neoliberalismo ha sido la reestructuración
productiva, caracterizada por la flexibilización de los derechos y por la
precarización del trabajo. Emanuel Melato, de la Intersindical, destaca en
este proceso, la utilización exagerada de las horas extras en Brasil. Para
él, el papel del actual Estado capitalista es reducir el valor de la fuerza
de trabajo para poder aumentar el lucro de las grandes empresas. ?Si mi
abuelo tenía menos derecho que mi padre, que tenía menos derecho que yo, mi
hijo no puede tener menos que yo. Ahora existe un proceso para revertir
todas las luchas del siglo pasado. Si usted revisa los informes de cómo
viven los trabajadores de las plantaciones de caña, va a ver que enfrentan
condiciones aún peores que los esclavos. Además, usted tiene un Estado que
no garantiza asistencia médica, vivienda, saneamiento, educación?, denuncia
Melato.

Lucia Stumpf, de la UNE, destaca los efectos de ese modelo en la enseñanza.
?Las universidades públicas atraviesan un proceso de estrangulamiento, de
descenso de las inversiones e imposibilidad de ampliar los cupos. La mayoría
de los estudiantes están en las instituciones privadas, con dificultades
para pagar las mensualidades y poder concluir sus cursos?, enfatiza.
(Traducción: ALAI)

Más información: http://alainet.org


CARTA ABIERTA A MI HERMANO BENITO XVI



Te dirijo esta carta porque siento la necesidad de comunicar con el pastor
de la Iglesia católica y no existe canal de comunicación contigo. Me dirijo
a ti como a un hermano en la fe y en el sacerdocio, pues ambos hemos
recibido la misma misión de anunciar el Evangelio de Jesús a todas las
naciones.



Soy sacerdote misionero del Québec desde hace 45 años; me comprometí con
entusiasmo en el servicio de mi Señor al momento de abrirse el Concilio
Vaticano II. Por mi ministerio, me ha tocado vivir en medio de poblaciones
particularmente pobres: en el barrio Bolosse de Puerto Príncipe bajo el
régimen de François Duvalier, luego en comunidades quichuas del Ecuador y
finalmente en un barrio obrero de Santiago de Chile durante la dictadura
militar de Pinochet.



Al descubrir el Evangelio de Jesús durante mis estudios secundarios, he
quedado sumamente impresionado por la muchedumbre de pobres y discapacitados
que rodeaban a Jesús, mientras que los numerosos sacerdotes quienes nos
asesoraban no nos hablaban más que de moral sexual. Tenía 15 años.



¿La teología de la liberación, una mezcolanza errónea de fe y política?



En el avión que te llevaba a Brasil, has condenado una vez más la Teología
de la liberación como un falso milenarismo y una mezcla errónea entre
Iglesia y política. He quedado profundamente choqueado y herido por tus
palabras. Había ya leído varias veces las dos Instrucciones que el
ex-cardenal Ratzinger había publicado sobre el asunto. Ahí se describe un
espanta-pájaros que no representa absolutamente nada de lo que viví ni mis
convicciones. No he necesitado leer a Carlos Marx para descubrir la opción
por los pobres. La Teología de la liberación no es una doctrina ni una
teoría. Es una manera de vivir el Evangelio haciéndonos prójimos y
solidarios con las personas empobrecidas y marginadas.



Encuentro indecente que se condenen así públicamente creyentes que han
consagrado sus vidas ? y somos decenas de miles de laicos, religiosas,
religiosos y sacerdotes oriundos de todo el mundo quienes habemos recorrido
el mismo camino. Ser discípulo de Jesús, es imitarle, seguirle, actuar como
actuó. No entiendo esta saña y hostigamiento contra nosotros. Justo antes se
viajar a Brasil, has acallado y expulsado de la enseñanza católica al Padre
Jon Sobrino, teólogo comprometido y entregado, compañero de los Jesuitas
mártires del Salvador y de Monseñor Romero. Aquel hombre de 70 años ha
servido con valentía y humildad la Iglesia latinoamericana por su enseñanza.
¿Acaso es herejía presentar a Jesús como verdadero hombre y sacar las
debidas consecuencias de aquello?



He vivido la dictadura de Pinochet en Chile en una Iglesia valiente guiada
por un pastor excepcional, el Cardenal Raúl Silva Henriquez. Bajo su mando,
hemos acompañado a un pueblo espantado y aterrorizado por militares
fascistas católicos que pretendían defender la civilización occidental
cristiana torturando, secuestrando, desapareciendo gente y asesinando. He
vivido once años en barrios periféricos fuertemente tocados por la
represión, en particular en la población La Bandera. Eso sí, he escondido
gente, he ayudado algunos a huir del país, a salvarse el pellejo. Eso sí he
participado en huelgas de hambre. También me he dedicado durante todos estos
años a leer la Biblia con los pobladores: centenares de personas han
descubierto la Palabra de Dios y así, han podido enfrentarse a la opresión
con fe y valentía, con la certeza que Dios les acompañaba. He organizado
comedores infantiles y talleres artesanales para brindar a ex-presos
políticos un medio de sobrevivir. He recogido cuerpos de asesinados en la
morgue y les he brindado una sepultura digna de seres humanos. He promovido
y defendido los derechos humanos con riesgos para mi integridad física y mi
vida. Eso sí, la mayoría de las víctimas eran marxistas y nos hemos hecho
prójimos porque eran nuestros semejantes. Y hemos luchado, cantado y
esperado juntos el fin de aquella ignominia. Hemos soñado juntos de
libertad.



¿Qué hubieras hecho en mi lugar? Por cuál de estos pecados quieres
condenarme, hermano Benito mío? ¿Qué es lo que tanto te molesta en esta
práctica? ¿Acaso está tan alejada de lo que el mismo Jesús hubiera hecho en
parecidas circunstancias? ¿Cómo crees que me siento yo cuando escucho tus
repetidas condenas? Estoy llegando igual que tú al final de mi servicio
ministerial y esperaría un trato más respetuoso y cariñoso de parte de mi
pastor. Sin embargo me dices: ?No has entendido nada del Evangelio. Todo eso
es marxismo. Eres un ingenuo.? ¿No es esto tremenda arrogancia?



Regreso de un viaje a Chile donde he vuelto a encontrarme con mis amigos del
barrio después de 25 años; había 70 personas para acogerme a mi llegada. Me
han abrazado cariñosamente, diciéndome: ?Has vivido con nosotros, como
nosotros, nos has acompañado en los peores años de nuestra historia. Has
sido solidario y nos has amado. ¡Por eso te amamos tanto!? Hombres y mujeres
trabajadores, me han insistido: ?Hemos sido abandonados por nuestra Iglesia.
Los sacerdotes han vuelto a sus templos. Ya no comparten con nosotros, no
viven en medio de nosotros.?



En Brasil, pasó lo mismo: durante 25 años, se ha ido reemplazando un
episcopado comprometido con los campesinos sin tierras y los pobres de las
favelas de las grandes ciudades a favor de obispos conservadores que se han
empeñado en destruir y combatir las miles de comunidades de base, donde la
fe se vivía a nivel de la vida cotidiana. Todo esto ha provocado un vacío
grande que las Iglesias evangélicas y pentecostales han venido a colmar.
Estas últimas se han quedado en medio del pueblo y es por centenares de
miles que católicos se han trasladado a aquellas comunidades.



Querido Benito, te suplico cambiar tu mirada. No tienes la exclusividad del
Espíritu divino; toda la comunidad eclesial está animada por el Espíritu de
Jesús. Te ruego, por favor, guarda tus condenas. Pronto serás juzgado por
aquel Único juez autorizado a repartirnos entre la derecha y la izquierda y
sabes tanto como yo que nuestro juicio será sobre el amor.

Fraternalmente,

Claude Lacaille, p.m.é.



Trois-Rivieres, Québec, Canadá

Traducción Eduardo de la Serna

Attac



Attac denuncia la hipocresía de los dirigentes del mundo frente a Africa.



El último fin de semana se los Ministros de Finanzas del G8 mantuvieron una
reunión preparatoria dela Cumbre de Helligendamm. Los ocho reconfirmaron su
compromiso de respetar sus promesas de ayuda a Africa: (?reafirmamos ....
la importancia de honrar nuestras responsabilidades como donantes?). Pero
por otra parte mostraron preocupación por el interés chino en África: Peter
Steinbrück, el Ministro de Finanzas de Alemania y anfitrion de la reunión,
señaló que el G8 ? Notaba un creciente interés de China por los recursos
africanos? lo que se traduce por ? un recomenzar de lo que queríamos dar por
terminado con nuestro programa de alivio de la deuda, es decir al
sobreendeudamiento de los países africanos? ? Esa actitud no se corresponde
con los criterios que habíamos planteado? deploró.



Attac-Francia denuncia la hipocresía neo colonial de los países más ricos
del planeta. Todas las promesas del G8 relativas a la financiación del
desarrollo y a la reducción de la deuda de los paises pobres han sido desde
las primeras grandes declaraciones realizadas en tal sentido en Lyon hace
11 años, sistemáticamente boicoteadas.



Según las últimas promesas realizadas en el 2005en Gleeneagles, lo países
del G8 se habían comprometido a desembolsar 50 mil millones de dólares desde
entonces y hasta el 2010. Sin embargo, desde la primera promesa en 1997, la
ayuda al desarrollo ha disminuido en 2006, mientras que la deuda pública de
los países del sur ha alcanzado su mayor nivel histórico, 2.800 mil millones
de dólares. Los Estados del G8 no aspiran en realidad a anular la deuda de
los países pobres en general y a los africanos en particular, sino solamente
hacerla sustentable con el objeto de poder seguir manteniendo a estos países
bajo el control del Banco Mundial y del FMI, para provecho de las
multinacionales occidentales. De modo que lospaíses del G8 no se preocupan
por la llegada de China al Africa ni sobre sus efectos sobre la deuda
africana sino porque la ven como una rival en la apropiación de los
recursos para sus multinacionales.



Estas políticas neocoloniales son ya insoportables, de modo que
ATTAC-Francia exige a los países del G8 compromisos claros:



. La total anulación de la deuda de los países pobres tanto bilateral como
multilateral.

. La transparencia yel control de los flujos financieros, como asimismo la
restitución de los fondos desviados por los regímenes corruptos y las
multinacionales occidentales.

. El abandono de los condicionamientos y de los planes de ajuste estructural

. El establecimiento de un derecho internacional de la deuda y la creación
de una instancia de arbitraje justo entre acreedores y deudores.

. La supresión de las subvenciones occidentales a las exportaciones
dirigidas a los países del sur y el reconocimiento del derecho de dichos
países a la soberanía y a la seguridad alimentarias.



Attac?Francia hace un llamado a la realización de una marcha de solidaridad
mundial entre el 1º y el 8 de junio, en oportunidad de la Cumbre de
Heiligendamm







Fecha - 19-05-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 8 Nº 297, MAYO 17 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 87.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Ambiente y Sociedad inicia su octavo año

Con este número iniciamos el octavo año de esta publicación. Nos sentimos muy agradecidos con cada uno de ustedes, que nos acompañan semana tras semana, apoyando nuestro trabajo con sus opiniones, sus aportes de artículos, notas y demás información, reproduciendo en otros medios el material que publicamos, compartiéndolo con sus alumnos o con sus compañeros.
Nuestro primer número fue enviado el 12 de mayo de 2000, y desde entonces hemos tenido incontables alegrías que han acompañado las jornadas, de muchas horas de trabajo, que invertimos con gusto en este proyecto con el que creemos estar haciendo un importante aporte a la lucha por un ambiente mas sano donde vivir. Por una sociedad mas justa.
Hemos avanzado y aprendido mucho junto a ustedes. Desde esos difíciles primeros pasos, siempre sentimos el apoyo de una gran cantidad de amigos, que con su participación y colaboraciones, con sus mensajes de aliento, de crítica constructiva y con sus valiosas sugerencias nos ayudaron a hacer de Ecoportal un espacio de encuentro para todas las personas interesadas en participar de un proyecto de información alternativa, sin ataduras ni condicionamientos, que intenta ofrecer otro punto de vista, diferente del que nos "venden" desde los medios masivos de comunicación, sobre la realidad ambiental y social.
Estamos felices de haber creado un espacio de encuentro para muchos que pensamos y sentimos de manera similar y hoy nos conocemos mejor, sabemos que podemos apoyarnos unos a otros porque tenemos problemas y objetivos comunes, aunque estemos en lugares muy distantes. Porque hemos aprendido que unirnos nos hace mas fuertes y genera una sinergia que es fundamental para conseguir esos objetivos.
Falta casi todo por hacer, pero cada año al llegar esta fecha, nos sentimos obligados a mirar el camino recorrido, a evaluar nuestro trabajo y a renovar nuestro compromiso de hacer nuestro mejor esfuerzo por convertir este planeta en un lugar mejor para todos.
Les enviamos un cordial saludo y hacemos con ustedes un brindis a la distancia por muchos años mas de transitar juntos esta senda que hemos elegido, en la búsqueda de un mundo mejor para todos los que habitamos y habitaremos este hermoso planeta.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
El Banco Mundial, la represa del Bujagali y el Mensaje a los Pueblos Indígenas del Mundo 16-05-2007
Por Mirian Miranda
El pasado jueves 27 de abril, la Junta de directores Ejecutivos del Banco Mundial dio luz verde a un empréstito de $360 millones para la construcción de la discutida Presa de las cataratas del Bujagali, Río Nilo, Uganda, a pesar de la visita in situ que estaba efectuando el Panel de Inspección de ese organismo internacional, a petición de un grupo de ecologistas ugandeses preocupados por el futuro del pueblo indígena basoga y las dramáticas consecuencias que representa la represa para el Rio Nilo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69234

ESTADOS UNIDOS
Aguafuertes ambientales. GORE-BUSH BUSH-GORE: Diferentes pero no tanto? 16-05-2007
Ambos han sido parte de la conducción y responsables de las políticas insustentables de la nación más poderosa de la tierra, que emite el 25 % de los gases de efecto invernadero causantes del cambio climático y el calentamiento global, con sus secuelas de destrucción y muerte. Los dos apuestan todas sus fichas a la consolidación del nuevo paradigma productivo, el biocombustible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69232

INTERNACIONALES
17 de mayo "Día Mundial de las Telecomunicaciones". Por una normativa que frene la contaminación electromagnética. 16-05-2007
El próximo 17 de mayo se celebra el Día Internacional de las Telecomunicaciones. Con este motivo organizaciones vecinales, sociales y ecologistas de ciudades y pueblos de Europa quieren denunciar, que en los últimos años hemos asistido al crecimiento insostenible y a la proliferación caótica de estaciones base de telefonía móvil y otras infraestructuras de telecomunicaciones que han supuesto la instalación descontrolada de estas redes radioeléctricas, un aumento significativo de la contaminación electromagnética y el crecimiento de la percepción social del riesgo asociado a estas infraestructuras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69231

CUBA - INTERNACIONALES
Reflexiones de Fidel Castro sobre el consumo mundial de energía y los impactos ambientales de los agrocombustibles 15-05-2007
Sabemos que la mayoría de las guerras en las últimas décadas tienen como el factor central el control de fuentes de energía. El consumo de energía es garantizado a sectores privilegiados, tanto en los países centrales como en países periféricos, mientras la mayoría de la población mundial no tiene acceso a los servicios básicos. El consumo per cápita de energía en Estados Unidos es de 13000 kilowatts, mientras el promedio mundial es de 2429 y en América Latina el promedio es de 1601.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69196

ALEMANIA
Bloque Antifascista Internacional contra la cumbre del G8 en Alemania 15-05-2007
Eventos de transcendencia global como la cumbre del G8, si bien de carácter puramente simbólico, son nuestra oportunidad de mostrar que no nos mantendremos sentado/as mientras el capitalismo conduce una guerra constante contra todo/as nosotro/as. Los momentos insureccionales que marcaron las mobilizaciones en Amsterdam, Praga, Seattle, Napoli, Quebec, Genoa, o Salonika son sólo iconos del constante conflicto que constituye la guerra social y de clases a nivel global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69195

ARGENTINA
El gobernador de San Juan prohíbe plebiscito por la minería en Calingasta por tercera vez 14-05-2007
Por tercera vez en tres años, el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, ha prohibido a ciudadanía de Calingasta ejercer su derecho de "consentimiento previo informado" sobre los controvertidos proyectos mineros: ayer, el 10 de Mayo, el Tribunal Electoral, controlado por Sr. Gioja, rechazó el plebiscito propuesto para el 12 de Agosto, porque "el medio ambiente no es de competencia municipal".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69174

INTERNACIONALES
Disidencia en la ONU sobre Biocombustibles 14-05-2007
Los dos últimos informes del IPCC (Panel Intergubernamental por el Cambio Climáticos de las Naciones Unidas) fueron suficientemente claros: existe un cambio climático y es buena medida consecuencia de las actividades humanas. Anticipan un futuro cercano plagado de nuevas amenazas, un porvenir en que las catástrofes ambientales se volverán habituales propias de un planeta en crisis.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69171

MEXICO
Presa hidroeléctrica La Parota, México. Pedido urgente para apoyar asamblea del 20 de mayo 13-05-2007
Por Karla de Alba Vazquez
En Guerrero pretende construírse una presa hidroeléctrica (La Parota) que tiene como finalidad llevar la energía a la nueva zona Diamante en Acapulco...esto a cambio de comprar a precio irrisorio los ejidos a los pobladores que se verán afectados.... Lo único que necesitan y nos solicitan ayuda es para apoyar moralmente la asamblea que pretende llevarse a cabo el 20 de mayo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69139

INTERNACIONALES
El doble discurso de Al Gore en Sudamérica ¿viene a denunciar el Calentamiento Global o a promover el uso de agrocombustibles? 13-05-2007
Por Pablo Ramos
Desde que perdió las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre de 2000, Al Gore se ha propuesto rehacerse a si mismo como defensor del ambiente. El ex vicepresidente de Estados Unidos visita Buenos Aires y Santiago para ?denunciar? el calentamiento global. Pero también para promover el uso de agrocombustibles ¿En qué quedamos?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69136

BOLIVIA
¿Por qué la Soberanía Alimentaria en la Constitución Boliviana? 11-05-2007
Por Lic. Ramiro Téllez M.
La Vía Campesina (movimiento campesino mundial de hombres y mujeres rurales) desde 1996 ha venido discutiendo el principio de Soberanía Alimentaria y actualmente la define como ?La Soberanía Alimentaria es el derecho de los pueblos a producir sus propios alimentos y a organizar la producción alimentaria y el consumo de acuerdo con las necesidades de las comunidades locales otorgando prioridad a la producción y el consumo de productos locales domésticos?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69111

ESPAÑA - INTERNACIONALES
Cierre de la Cumbre Internacional sobre las Areas Protegidas en Almería 11-05-2007
Durante cinco días, más de cien expertos de todo el mundo, debatieron como mejorar el sistema de categorización de las áreas protegidas de la UICN, reconocido y aplicado mundialmente con el propósito de mejorar el papel de las áreas protegidas (parques, reservas, etc.) en la conservación de la naturaleza y permitir la comparación de éstas a escala internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69110

MEXICO
Selva Lacandona - Comunicado importante de la Red Chiapas por la Defensa de la Tierra y el Territorio 10-05-2007
Hacia finales de los sexenios de Vicente Fox (federal) y Pablo Salazar (estatal) se reiniciaron las amenazas y acciones de hostigamiento y desalojo en toda la región de la Selva Lacandona. Esta nueva ofensiva se puso en marcha en noviembre pasado, con la masacre realizada en contra de indígenas ch?oles y tseltales de la pequeña comunidad de Viejo Velasco, a través de un operativo tipo paramilitar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69065

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Compartiendo alternativas - I Foro Agua y Energía en Chiapas
Por Gustavo Castro Soto
?Todo los países del mundo piensan que para solucionar a todo los problemas es producir mas, para combatir con la pobreza es colocar mas empresas, carreteras, producir en exceso y de esta manera consumir en cantidades grandes. Se deben de recuperar las cosas que estamos perdiendo, recuperar las sabidurías de los pueblos indígenas y aplicar a nuestra vida; no los que tienen mucho dinero significa que viva muy bien, provoca muchos problemas tal como enfermedades, vicios que afecta a la vida del individuo. Debemos pelear nuestros derechos y trabajar para el cuidado de nuestra madre tierra.?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69229

* Mineras transnacionales: asalto y resistencia
Por Carlos Machado
El 7 de mayo se celebra en la Argentina el Día de la Minería. Los tiempos han cambiado mucho y ya no se conmemora en esa fecha el valor y sacrificio de los obreros mineros que entraban en el corazón de las montañas con sus picos y sus cascos con linternas, ganando salarios que apenas les alcanzaban y dejando muchas veces sus vidas por causa de las explosiones de gas grisú o los derrumbes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69190

* Sojización y Biocombustibles: cerrando el círculo de la dominación neocolonial
Por Alberto J. Lapolla
La propuesta de destinar la alimentación de la humanidad para producir combustibles, para que la sociedad norteamericana no deba afectar en lo más mínimo su standard de consumo, como reclama el Protocolo de Kyoto, se inscribe en las mismas miradas catastrofistas del Club de Roma, la Trilateral Comission, el Consenso de Washington y las voces de algunos gurúes ambientales que auguran una población mundial de 500 millones de personas para el año 2050.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69169

* TLC, propiedad intelectual y biodiversidad: atando cabos
Por Germán A. Quimbayo
Lastimosamente la apertura de los mercados ha permitido que los capitales actúen como agentes políticos buscando alterar por su influencia políticas, ambientales e incluso laborales. Pero ese fin que justifica el intercambio de bienes y servicios viene a ser otro sofisma de distracción. Tal y como comenta Olarte en uno de su oficios, es un engaña-bobos, pues lo que realmente busca el Tratado de Libre Comercio (TLC) es un control económico e incluso geopolítico
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69148

* ?Burócratas de lo sagrado? - Entrevista con Leonardo Boff
Por Sergio Ferrari
El más importante cónclave de la jerarquía católica romana del continente se realizará entre el 13 y el 31 de mayo en ese rincón del Estado de San Pablo. A donde llegará también el Papa Benedicto XVI ?entre el 9 y el 13 de mayo- para participar en la ceremonia de apertura de la conferencia. ?De la Iglesia Católica nadie espera novedades?, enfatiza con cierto escepticismo Leonardo Boff, teólogo y militante brasilero, uno de los padres fundadores de la Teología de la Liberación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69107

* Sin leyes, no hay posibilidad de luchar contra el daño ambiental
Por Dr. Rubén Mario Sarlo
Hace diez años que ejerzo la Magistratura penal y -aunque me provoque vergüenza ajena decirlo- los ideólogos de quienes ostentan el poder económico y político, utilizan el derecho para justificar las barbaries, porque necesitan asegurar los resultados de emprendimientos millonarios alrededor del mundo globalizado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69062

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69224

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69201

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Confirman toxicidad del herbicida Roundup de Monsanto Inc.
* PERU: La empresa Occidental Petroleum (OXY) vierte mas de 2 billones de barriles de residuos tóxicos en territorios indigenas
* PARAGUAY: En Santa Rita se inauguró planta de reciclaje de residuos sólidos
* ESPAÑA: La asociación GREEN denuncia la situación de los parques de minerales de El Musel y Aboño
* ARGENTINA - INTERNACIONALES: Campaña internacional de firmas por JORGE JULIO LOPEZ

http://www.ecoportal.net/content/view/full/69202

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Fundación Pelota de Trapo
La Fundación Pelota de Trapo, desarrolla desde hace más de 30 años, en los partidos de Avellaneda y Florencio Varela, una serie de programas destinados a niños y jóvenes en situación de pobreza y abandono.
http://www.pelotadetrapo.org.ar

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Cake de espinaca bien gustosa, light y para diabéticos
Lavar bien las espinacas y ponerlas en una cacerola solo con el agua de enjuague. Llevar al fuego con la cacerola destapada y apenas las hojas se marchiten, retirarlas y agregarles las hojas de laurel. Reservar...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 19-05-07
Nombre: jaky
Email: jakybol1074@hotmail.com
Comentarios: pienso que si el hombre no para de contaminar el ambiente,cada dia la tierra se va ir destruyenndo en todas las formas. A lo mejo ya no hay remedio, por que cada dia hay mas contaminacion

Fecha - 11-05-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 296, MAYO 10 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 86.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Bosques o monocultivos, biodiversidad o deshidratación, combustibles o alimentos

El reemplazo de bosques en los países del cono sur, por monocultivos de árboles de crecimiento rápido como los eucaliptos o los pinos, o por las ?plantas-combustibles? como la soja, el maíz, la caña de azúcar y otras tantas -bien llamadas en Sudáfrica ?el cáncer verde?-, está convirtiendo a nuestras tierras mas fértiles y biodiversas en desiertos y a muchos millones de campesinos e indígenas en desplazados parias, con graves problemas de asentamiento, nutrición y desarraigo entre otros.
Debemos comprender que los problemas que enfrentamos hoy, como los de las pasteras del Río Uruguay y todas las demás instaladas desde hace décadas en la mayoría de nuestros países, tienen una arista oculta que en términos ambientales podría ser hasta mas perjudicial aun que la propia producción en planta, se trata de los monocultivos forestales.
En 1987 se aprobó una ley forestal en Uruguay cuyo objetivo era la promoción de las plantaciones de árboles a gran escala. En 2005, el país contaba con 800.000 hectáreas plantadas, en su gran mayoría, de eucaliptos.
En el caso de Argentina, las plantaciones de eucaliptos se han concentrado en las provincias de Corrientes y Entre Ríos, alcanzando el año 2005, la nada despreciable cifra de 220.000 ha entre ambas.
Otra provincia del mismo país aporta números que asustan. Misiones es descrita como la ?principal provincia forestal del país?. Originariamente, la provincia contaba con 2.7 millones de has de selva tropical, pero en la actualidad se estima esta superficie en 1.2 millones. Mas de 350 mil ha. han sido reemplazadas por pinos exóticos y otro tanto por plantas-combustibles. Por los agrotóxicos y la contaminación, en Misiones 5 de cada 1000 niños nacen con malformaciones.
Los monocultivos además de contaminarnos nos están deshidratando. La altura del tallo del eucalipto es igual al largo de su raíz, crece muy rápido porque tiene largas raíces capaces de extraer grandes cantidades de agua del suelo y de sus napas freáticas. Los productores rurales ya están advirtiendo graves problemas de acceso al agua que necesitan para sus cultivos.
En el caso de las plantas-combustibles el tema se agrava aun mas, especialmente por el aparato de promoción que se ha montado a su favor. Con un falso maquillaje ambientalista, se promueve la utilización de los agrocombustibles como una alternativa ecológica a los hidrocarburos.
Todos los estudios demuestran que el desarrollo de los agrocombustibles ni siquiera tiene una favorable relación energética, ya que por ejemplo para producir una kilocaloría de agroetanol de maíz, se necesitan 1,3 kilocalorías de petróleo. Si a eso le sumamos las emisiones producidas por la deforestación, la contaminación producida por los agrotóxicos y la erosión del suelo, el balance es mas que claro.
Pero ni siquiera hasta ese punto debería llegar la discusión. Lo cierto es que se pretende convertir alimentos en combustible y en un mundo con mas de mil quinientos millones de hambrientos, este apunta a ser el mayor despropósito moral de la historia de la humanidad.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Se amplía de 12 a 17 el listado de Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) a eliminar o restringir a escala global 09-05-2007
La tercera Conferencia de las Partes del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) decidió ampliar de 12 a 17 el listado de sustancias tóxicas a eliminar o restringir a escala global, lo que supone un avance muy importante para la salud y el medio ambiente
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69026

INTERNACIONALES
Reflexiones del Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz: "La tragedia que amenaza a nuestra especie" 09-05-2007
Más de 700 representantes de organizaciones sociales se acaban de reunir en La Habana para discutir sobre varios de los temas que en esta reflexión se abordan. Muchos de ellos expusieron sus puntos de vista y dejaron entre nosotros imborrables impresiones. Hay material abundante sobre el cual reflexionar, además de los nuevos sucesos que ocurren cada día.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69025

LATINOAMERICA
ALBA: Del sueño a la realidad 08-05-2007
Por Emir Sader
ALBA se transformó en el nuevo horizonte histórico de América Latina y del Caribe, a partir del cual todas las fuerzas progresistas tienen que pensar su identidad, sus objetivos y sus formas de acción. Se constituye en un ejemplo modelo de la aplicación del "comercio justo", de la solidaridad, de la cooperación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69010

COLOMBIA
Referendo por el agua en Colombia: Sin agua no hay vida 08-05-2007
El primero de mayo, día internacional de trabajo se recogieron más de 20.000 firmas o apoyos en 9 ciudades de Colombia, con la participación de mas de 300 voluntarios y voluntarias de todas las edades en el proceso de información y educación a la comunidad. En esta etapa debemos recoger 200.000 firmas para inscribir la iniciativa y el Comité Promotor que exige la Ley.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69009

ECUADOR
¿Geoingeniería para arruinar los mares de las Islas Galápagos? Abierto desafío al Panel sobre Cambio Climático de la ONU 08-05-2007
Por Grupo ETC
Mientras el IPCC (Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático) -principal grupo científico de la ONU en el tema- se prepara para criticar el concepto de la geoingeniería, Planktos Inc., una impertinente empresa de geoingeniería, anunció estar lista para descargar varias toneladas de partículas minúsculas en las aguas alrededor de las Islas Galápagos, cubriendo un área más grande que Puerto Rico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69005

INTERNACIONALES
Ante el último informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático, Greenpeace reclama a los gobiernos medidas urgentes 07-05-2007
El informe Mitigación del Cambio Climático revela que existen graves riesgos climáticos debidos al retraso en la reducción de las emisiones y dependiendo de la dimensión de las medidas que se tomen para reducir estas emisiones en los próximos 20 a 30 años así será la proporción de los impactos del cambio climático que se pueden evitar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68959

ARGENTINA
Comienza la Marcha de los Chicos del Pueblo "El hambre es un crimen" 07-05-2007
El hambre es un crimen que aniquila el prodigio de la vida. Debe ser detenido. Si o si. Porque en nuestro país no faltan riquezas, ni alimentos, ni platos, ni madres, ni médicos, ni maestros, faltan en cambio la voluntad política, la imaginación institucional, la comprensión cultural y las ganas de construir una sociedad de semejantes, para decir trabajo, para cantar infancia, para besar familia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68957

INTERNACIONALES
Lo que se impone de inmediato es una revolución energética 06-05-2007
Por Fidel Castro Ruz
Nada me anima contra Brasil. Para no pocos brasileños, sobre los que no cesan de martillar argumentos en un sentido u otro, capaces de confundir a personas tradicionalmente amigas de Cuba, pareceríamos aguafiestas a los que no les importa perjudicar el ingreso neto de moneda exterior de ese país. Guardar silencio sería para mí optar entre la idea de una tragedia mundial y un supuesto beneficio para el pueblo de esa gran nación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68935

LATINOAMERICA
Los Pueblos Indígenas y el Día de la Minería 06-05-2007
Desde siempre, guardianes protectores de su madre tierra (Pachamama), los pueblos indígenas no dudan al expresar su parecer sobre la actividad minera, sobre el daño socio-cultural que ella produce y las consecuencias, en algunos casos irreparables para con la vida de nuestros hermanos y nuestra cosmovisión.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68934

ESTADOS UNIDOS
La flojera del Partido Demócrata de Estados Unidos de Norteamérica 06-05-2007
Por P. Luis Barrios
En las elecciones al Congreso en el año 2006 el pueblo envió un mensaje claro de desaprobación de la política doméstica e internacional de Bush. En esto se incluye las guerras imperialistas-coloniales contra Irak y Afganistán y las amenazas constantes de guerra contra Irán, Corea del Norte, Cuba y Venezuela. Por lo tanto, este pueblo quiere el cese de la guerra en Irak y Afganistán y que l@s soldad@s regresen.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68933

CUBA - LATINOAMERICA
Cuba es sede del VI Encuentro Hemisférico de Lucha contra los TLCs 05-05-2007
Por Idania Trujillo
Nuevamente en La Habana se reúnen más de 700 líderes de movimientos sociales y populares, indígenas, campesinos, sindicalistas, religiosos, jóvenes y mujeres de todo el continente para profundizar, en diálogo activo y constructivo, la lucha contra los TLCs y reivindicar la más hermosa y auténtica integración de los pueblos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68918

BRASIL
Construcción de presas en Brasil amenaza las vidas de pueblos indígenas remotos 05-05-2007
Seis pueblos, incluidos los aislados enawene nawe, se enfrentan a la perspectiva de 11 presas que se están construyendo a lo largo del curso del río Juruena, que atraviesa su territorio. Al mismo tiempo se ha reactivado un antiguo plan de construcción de cinco grandes presas a lo largo del río Xingu que amenazará el modo de vida de 18 pueblos diferentes de la región. El plan original fue archivado en 1989 tras una masiva protesta internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68916

INTERNACIONALES
Drástica reducción de colonias de abejas en todo el mundo podría llevar a una crisis alimentaria 04-05-2007
Por Tania Molina Ramirez
Especialistas que investigan reducción en colonias de abejas en todo el mundo, plantean diversas hipótesis; sospechan que se trate de una baja en sistema inmunológico generada por pesticidas, transgénicos, o el Cambio Climático. Son los insectos más importantes en la cadena alimenticia humana, afirman científicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68877

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Tragedia social y ecológica: Producción de biocombustibles agrícolas en América
Por Miguel A. Altieri y Elizabeth Bravo
Rigurosas investigaciones y análisis realizados por respetados ecologistas y cientistas sociales sugieren que el boom de la industria de biocombustibles a gran escala será desastrosa para los agricultores, el medio ambiente, la preservación de la biodiversidad y para los consumidores, particularmente, los pobres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69024

* Dolarización en Ecuador: El debate prohibido
Por Pablo Dávalos
Desde el año 2000 en el que se impuso la dolarización, su tarea ha sido la de ir minando al país: ha destruido la pequeña producción campesina poniendo en riesgo la soberanía alimentaria. Ha destruido la pequeña y mediana producción industrial, generando desempleo y pérdidas de ingreso a miles de familias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69004

* Sobre Baulas, carreras, reglamento municipal
Por Freddy Pacheco
Hay que recordar que hace poco más de una década se estimaba que la población del océano Pacífico rondaba las 100.000 baulas; hoy ¡no hay ni 2.500!. A las playas del Parque llegaban más de 1.500 por temporada; en la temporada de anidación recién terminada llegaron solo 58.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68999

* ¿Monsanto prepara el desembarco final sobre las semillas en América Latina?
Por GRAIN
Frente a un panorama futuro que resulta cada vez más hostil para los transgénicos, con organizaciones campesinas que denuncian los gravísimos daños que 10 años de transgénicos han producido en los campos y las semillas campesinas, y con consumidores informados que los rechazan, la opción de Monsanto parece ser subir la apuesta para intentar continuar la invasión con los mismos mecanismos que ha utilizado en la última década.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68950

* Pesca: Nos siguen depredando ilegalmente
Por Roberto Maturana
Antes de iniciar este análisis es necesario mencionar que las propias cifras oficiales denotan un crecimiento asombroso en las capturas de los barcos congeladores, mientras que las de los fresqueros se han mantenido constantes durante la última década. A fines de los ochenta solamente el 20 % de las capturas totales correspondían a buques congeladores, cuando actualmente es el 60,7%.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68915

* El problema de las papeleras debe resolverse políticamente
Por Dr. Marcelo Capelluto y Dra. Elsa Margarita Fornasero
No es necesario una mediación del Rey de España o del último presidente soviético, para llegar a un acuerdo satisfactorio para los dos países hermanos. Las soluciones deben ser políticas, y para ello ambos presidentes deben sentarse en una misma mesa de negociaciones y ceder cada uno de ellos algo, para llegar a una solución al conflicto que nos beneficie a todos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68887

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/69039

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68966

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* CHILE: Cargamento chileno de semillas transgénicas farmacéuticas rechazado en Canadá
* ESPAÑA: La térmica de Barajas de Melo contaminará como 200.000 coches
* ARGENTINA: El 2 de mayo en Buenos Aires, Barrick Gold pasó a la clandestinidad
* COLOMBIA: Biocombustibles - Biofuelwatch
* PERU: Instituciones e Investigadores recibieron Premio Cambie

http://www.ecoportal.net/content/view/full/69006

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Campaña El Agua, un bien público
Sin agua no hay vida - Firma en apoyo al referendo por el agua. En esta etapa debemos recoger 200.000 firmas para inscribir la iniciativa y el Comité Promotor que exige la Ley. Esperamos haberlas completado a mediados de junio.
http://ecofondo.org/mambo/index.php

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Una pizza original
En un bowl poner 2 1/2 tazas de harina e incorporarle la preparación líquida, ir tomando la masa y trabajarla hasta que nos quede tierna pero que no se nos pegue en las manos. Ponerlo en un bowl tapado y tibio hasta que duplique su tamaño...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 07-05-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 295, MAYO 04 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 86.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Les presentamos un nuevo número de Ambiente y Sociedad, donde encontrarán noticias y artículos relevantes sobre temas que hacen a la actualidad socio-ambiental de Nuestra América y el Mundo.
Les agradecemos, como siempre, por seguir acompañándonos en este proyecto de comunicación alternativa que hemos denominado EcoPortal y su publicación electrónica semanal, Ambiente y Sociedad.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Se realizó jornada mundial de protesta contra la minera Barrick Gold Corporation 03-05-2007
Organizaciones ambientalistas y de afectados por la minería a cielo abierto de varios países protagonizaron el miércoles una jornada mundial de lucha contra la empresa minera canadiense Barrick Gold Corporation. Hubo protestas en Argentina, Chile, Perú, Canadá y Australia, con la consigna ?Barrick miente? y el objetivo de denunciar y resistir a la minería a cielo abierto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68867

INTERNACIONALES
Debido al Cambio Climático, el hielo del Artico podría desaparecer en solo 13 años 03-05-2007
Según las conclusiones del estudio del Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas del Centro Nacional de Datos de la Nieve y el Hielo financiado por la NASA. La capa de hielo que cubre el mar Ártico estaría derritiéndose a un ritmo aún más rápido que lo avanzado por los últimos estudios que utilizaban modelos informatizados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68845

PARAGUAY
Declaración oficial de Chake Ñuha. Sobre las trampas del agrocombustible y los servicios ambientales 03-05-2007
La expansión del monocultivo es la causa directa de la grave situación que vive actualmente la mayoría del pueblo paraguayo, con una economía volcada a la exportación de soja forrajera, con un costo en salud de miles de personas contaminadas, la casi desaparición del Bosque Atlántico con la consecuente pérdida de biodiversidad, la disminución del empleo rural y la pérdida de la cultura indígena y campesina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68843

INTERNACIONALES
1 de Mayo, día del trabajador: La historia no concluye 01-05-2007
Por Eduardo Zurita Gil
Son ciento veintiún años desde el primero de mayo de 1886. En Estados Unidos de Norteamérica, la historia oficial ignora o minimiza la importancia y sentido de las acciones heroicas hasta la muerte, que realizaron en Chicago los trabajadores, en su mayoría inmigrantes, por la reducción de la jornada laboral a ocho horas y el mejoramiento de las condiciones de vida de los obreros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68808

INTERNACIONALES
La FAO apoya la alimentación ? de los automóviles 01-05-2007
Durante los días 25-28 de abril los representantes del Comité de Agricultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se reunieron en Roma con el objetivo central de impulsar la producción de cultivos agrícolas para ser utilizados como agro-combustibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68807

ARGENTINA
Los basurales a "cielo abierto en Argentina" provocan graves impactos al medio ambiente, la salud y los derechos humanos. 30-04-2007
Siete medios gráficos de distintas regiones del país hablan al mismo tiempo de la basura en sus principales páginas. Las consecuencias de los basurales organizados o espontáneos en el medio ambiente, su impacto en la salud de los vecinos, además de la situación particular de la explotación laboral de niños y niñas en esos lugares, son denominadores comunes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68791

INTERNACIONALES
Expertos sobre el clima de 150 países debaten en Bangkok las medidas mas urgentes para combatir el cambio climático 30-04-2007
Con un llamado urgente a actuar con prontitud, los expertos reunidos por la ONU en el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC), comenzaron hoy en Bangkok, una conferencia de cinco días para analizar medidas que permitan reducir la emisión de los gases de efecto invernadero responsables del calentamiento global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68790

INTERNACIONALES
El biodiésel de colza podría producir más efecto invernadero que el diesel derivado del petróleo 29-04-2007
Mientras que el 85% de las emisiones de gases de efecto invernadero en el caso del diésel derivado del petróleo se producen cuando es quemado en el motor, dos tercios de las emisiones del biodiésel de colza se producen durante su cultivo, cuando las plantas emiten óxido nitroso (N2O), cuyo efecto invernadero es de 200 o 300 veces el del CO2.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68759

NICARAGUA
Balance de la gestión ambiental a 100 días de gobierno del presidente Ortega 29-04-2007
Por Giorgio Trucchi
Tomando como antecedente la presentación de la ?Propuesta de Agenda Ambiental?, realizada a las diferentes fuerzas políticas que participaron en la contienda electoral del año pasado, el Centro Humboldt presentó días pasados un primer informe para evaluar la gestión ambiental del actual gobierno en sus primeros tres meses
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68757

BOLIVIA
Cónclave indígena propone que Bolivia incorpore los derechos indígenas en la Constituyente 27-04-2007
Ramiro Galindo, delegado de las tierras bajas de Bolivia, representando a la Confederación Indígena del Oriente Boliviano CIDOB, manifestó que la tierra y territorio es un derecho que debe ser reconocido tanto a nivel nacional como internacional para saldar así la deuda histórica que tienen los estados con relación al acceso a los recursos naturales
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68719

INTERNACIONALES
Un solo delfín hace millonario a su dueño 27-04-2007
Por José Arcia
Richard O'Barry ganó mucho dinero en la década de 1960 entrenado a Flipper y capturando delfines, y así lo reconoce en una entrevista con este diario. Incluso, se jacta de haber sido el "más famoso" de los entrenadores de delfines y, ahora, de ser "un experto mundial en contra de la captura" de estos cetáceos".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68718

URUGUAY - ARGENTINA
Organizaciones uruguayas y argentinas buscan restablecer los lazos culturales 27-04-2007
Por Grupo Guayubira
La lucha de nuestra región contra la instalación de fábricas de celulosa es la expresión singular de una lucha más amplia contra los monocultivos forestales, el uso masivo de agrotóxicos, los monocultivos de soja, los transgénicos y los planes regionales de IIRSA (Integración de la Infraestructura Regional Suramericana), entre otros procesos que ponen en peligro una real integración y un desarrollo a escala humana de nuestros pueblos y llevan a la pérdida total de soberaníasobre nuestros recursos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68717

MEXICO
Como desnacionalizar los territorios indígenas de Chiapas sin que se note 26-04-2007
La Secretaría de Pueblos Indios de Chiapas contrató a un consultor extranjero para organizar, conducir y sistematizar las conclusiones y acuerdos de la consulta pública que definiría los ejes rectores de la política indigenista en el Estado de Chiapas para los próximos seis años de gobierno.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68689

BRASIL
Cargill y otras empresas aceptan moratoria a producción de soja, en zonas deforestadas de selva amazónica brasilera 26-04-2007
La organización ambientalista Greenpeace y la mayor cadena de comida rápida del mundo, McDonald's, lograron que la transnacional Cargill, entre otros grandes comerciantes de soja de Brasil, aceptara una moratoria de dos años a las plantaciones de soja en las áreas de la selva tropical amazónica recientemente deforestadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68684

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Declaración política de la V Cumbre del ALBA
La integración y unión de América Latina y el Caribe a partir de un modelo de desarrollo independiente que priorice la complementariedad económica regional, haga realidad la voluntad de promover el desarrollo de todos y fortalezca una cooperación genuina basada en el respeto mutuo y solidaridad, ya no es una simple quimera, sino una realidad tangible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68866

* Acuífero Guaraní: recurso estratégico mercosureño
Por Virginia María Chiesa
A nivel mundial, el uso que hacemos del agua dulce va en aumento. Los 6500 millones de habitantes ya se han adueñado del 54 % disponible en ríos, lagos y acuíferos subterráneos, pero si el consumo per cápita sigue creciendo al ritmo actual, dentro de 25 años el hombre podría llegar a utilizar más del 90 % del agua dulce disponible, dejando sólo un 10 % para el resto de especies.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68842

* Tucumán libre de la explotación minera a cielo abierto
Por Dr. Alejandro Sangenis
Analizando el contexto mundial, la afectación producida por la minería a cielo abierto y el empleo de sustancias toxicas en actividades mineras a lo largo de todo el planeta ha generado la necesidad de establecer nuevas normas adecuadas a las nuevas realidades, advirtiéndose que en el derecho comparado la tendencia legislativa se dirige a la prohibición de dichas actividades y a la prohibición del empleo de sustancias tóxicas en la minería
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68789

* La comida..., para el auto?
Por Walter A. Pengue y Jorge H. Morello
La instalación en el escenario alimentario y energético mundial y regional, con precisión quirúrgica, fuerte poder económico y un enorme lobby mediático, de los biocombustibles o agroenergéticos, produce un quiebre en el destino de millones de toneladas de alimentos que se utilizaran para mantener la insostenible voracidad energética de los países hiperdesarrollados, potenciando una inequidad ya existente en buena parte de la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68742

* Por un pacto social de la Tierra: hacia la ética de la sustentabilidad
Por Miguel Ángel Núñez
Hace 30 años nacía el ecodesarrollo como base de la política ambiental que el Ministerio del Ambiente aplicaría desde su creación. Pero que lamentablemente es abandonado para darle paso y someterse a una serie de programas de desarrollo impuestos por los organismos financieros internacionales los cuales continuaban imponiendo un modelo industrial rentista el cual definitivamente hace crisis en la década de los ochenta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68722

* Sacco y Vanzetti
Por Howard Zinn
Cincuenta años después de las ejecuciones de los inmigrantes italianos Sacco y Vanzetti, el Gobernador Dukakis de Massachusetts puso en marcha una comisión para analizar la limpieza del juicio, y la conclusión era que los dos hombres no habían tenido un juicio justo. Esto despertó una tormenta menor en Boston.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68682

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68874

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68849

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Alaska creará la mayor área marina del mundo protegida contra el arrastre
* PERU: Minera Majaz denunció a 200 comuneros
* UNION EUROPEA: Temor en Europa a una ola de calor semejante a la que en 2003 mató a 35.000 personas
* ARGENTINA: Monsanto sigue mintiendo
* INTERNACIONALES: Paralización inmediata a la venta de pesticidas altamente tóxicos!

http://www.ecoportal.net/content/view/full/68850

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Foro Social de los Estados Unidos
El Foro Social Estadounidense es más que una conferencia, más que una oportunidad de establecer contactos, más que una reacción a la guerra y la represión. El FSE proveerá un espacio para crear relaciones, aprender de nuestras experiencias colectivas, compartir nuestro análisis de los problemas enfrentados por nuestras comunidades, y brindar nueva perspicacia e inspiración. Ayudara en el desarrollo de liderazgo, conciencia, visión, y la estrategia necesaria para realizar otro mundo.
http://www.ussf2007.org/es/node/1301

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tarta de repollitos de Bruselas
Masa de tarta. Cernir la harina, la sal y el polvo de hornear. Incorporar la manteca y el aceite. Mezclar el huevo con el agua y agregárselo de a poco hasta formar una masa tierna sin trabajarla demasiado. Envolver en papel film y...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 27-04-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 294, ABRIL 26 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 86.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Les presentamos un nuevo número de Ambiente y Sociedad, donde encontrarán noticias y artículos relevantes sobre temas que hacen a la actualidad socio-ambiental de Nuestra América y el Mundo.
Les agradecemos, como siempre, por seguir acompañándonos en este proyecto de comunicación alternativa que hemos denominado EcoPortal y su publicación electrónica semanal Ambiente y Sociedad, que en unos días cumplirá ya siete años de emisiones semanales.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Etanol: The Economist está de acuerdo con Fidel. Convertir alimentos en combustible tendrá efectos devastadores en los mas pobres 25-04-2007
Algunos fragmentos de materiales aparecidos en The Economist, y en las publicaciones norteamericanas The New York Times y Foreing Affairs, esta misma semana, coinciden con los argumentos de Fidel Castro acerca de lo irracional de la política de la administración Bush de convertir los alimentos en combustibles
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68649

ESPAÑA
El problema de las emisiones en las Islas Baleares y el cambio climático 25-04-2007
Por Francisco Munar
El tema del cambio climático es un problema real. Desafortunadamente el tratamiento que está recibiendo de los medios y de los políticos de las Islas demuestra la manipulación mediática que se da en Baleares, confirmando quien tiene el poder en esta Comunidad. Por cierto, no son ni los medios ni los políticos los que ostentan tal poder.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68648

MEXICO
EZLN y CNI convocan al Encuentro de los Pueblos Indígenas de América 24-04-2007
Por Hermann Bellinghausen
Se sintonizan los relojes del tiempo indígena americano. Todas las luchas son contra la globalización, el despojo de tierras ancestrales y comunales, la destrucción capitalista de lenguas, culturas, riquezas naturales y sitios sagrados, y por la construcción de formas democráticas y propias de gobierno. Los consensos de la lucha indígena son mayores que las diferencias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68628

INTERNACIONALES
En la defensa de nuestras semillas, territorios ¡ Libres de transgénicos ya ! 24-04-2007
Por Lic. Fabián Pacheco R.
Un territorio libre de transgénicos es el mejor ejemplo de autodeterminación comunitaria en favor de los derechos más fundamentales de los(as) agricultores(as) y en defensa de las semillas campesinas. Porque las semillas campesinas tienen miles de años de venir siendo mejoradas y cultivadas por nuestros antepasados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68625

INTERNACIONALES
Alimentos por etanol y biodiesel. El sol no sale por el norte 23-04-2007
Por Jorge Gómez Barata
Los Estados Unidos no ignoran que al sustraer 100 millones de toneladas de maíz y otro tanto de soya del mercado de alimentos para dedicarlos a la producción de etanol y biodiesel, inevitablemente aumentarán los precios de los cereales, que arrastrarán consigo los costos de los derivados de la harina, los piensos, todos los tipos de carne, el pollo, los huevos y los productos lácteos; lo que ocurre es que no les importa
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68591

ESPAÑA
Manifiesto de la Plataforma Ribera por el tren público y social. No al T.A.V. 23-04-2007
Apostamos por un Tren Social Público como medio de transporte sostenible, popular y democrático. El Tren de Alta Velocidad (TAV) es un proyecto anti-social, anti-ecológico, despilfarrador de recursos e inapropiado para La Ribera y el resto de Navarra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68585

ARGENTINA
La lucha del Movimiento Campesino de Formosa, Argentina: ?Para el poder político hasta una cooperadora escolar es vista como una amenaza? 21-04-2007
Por Marcelo Maggio
Entrevista a Benigno López, referente del Movimiento Campesino de Formosa (Mocafor). Esta charla tiene lugar en la semana en que los campesinos y campesinas del mundo reafirman su compromiso en la lucha por la tierra. Según lo resuelto por las propias organizaciones desde 1996, el 17 de abril es considerado como el ?Día Internacional de la Lucha Campesina?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68540

INTERNACIONALES
Semana internacional sin televisión 21-04-2007
La ?Semana internacional sin televisión? se celebrará del 23 al 29 de abril. La idea de proponer que durante una semana al año no se encienda la tele tiene su origen en Estados Unidos en 1995. Desde entonces se ha seguido denunciando el papel que cumple la televisión en la destrucción del planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68537

PERU
Consorcio chino adquiere una mina británica acompañada de una oleada de protestas internacionales 20-04-2007
Por CATAPA
La sociedad civil internacional apoya a las comunidades campesinas peruanas en su reclamo al gobierno peruano de parar el proyecto de mina de cobre Río Blanco de la empresa minera con sede en Londres, Monterrico Metals, a retirar la concesión en el area de Río Blanco y declarar la región zona inadecuada para la minería.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68518

BRASIL
Reforma agraria en Brasil: por justicia social y soberanía popular 19-04-2007
Por Egídio Brunetto
En la década de los '90, el capital internacional concentró esfuerzos para apoderarse de las grandes empresas estatales, tanto del sector productivo cuanto de servicios públicos, y de empresas nacionales. En un corto espacio de tiempo, menos de una década, el gobierno brasileño, connivente con los intereses del capital internacional, privatizó y desnacionalizó la economía brasileña.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68494

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Dasani: ¿Agua o veneno? La bebida de Coca Cola en la mira
Por Carlos Machado
En marzo de 2004, dos meses después de su lanzamiento en Gran Bretaña, la Coca Cola debió retirar del mercado alrededor de 500.000 botellas del líquido, el principio del fin para Dasani al menos en Europa, ya que, tras caer en desgracia luego de dejar de ser comercializada en todo el Reino Unido, rápidamente siguió el mismo camino en el resto del continente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68650

* La Globalización en retirada
Por Walden Bello
A comienzos de la década de 1990, se presumía que la globalización sería la ola del futuro. Hace quince años, los documentos de los pensadores globalistas como Kenichi Ohmae y Robert Reich celebraron el advenimiento del surgimiento del llamado mundo sin fronteras. El proceso por el cual las economías nacionales relativamente autónomas se transformarían en una economía global única funcionalmente integrada era pregonado como irreversible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68626

* La gripe aviar: una bonanza para el ?gran negocio del pollo?
Por Grain
Hace un año, cuando los gobiernos estaban obsesionados con enviar equipos de observación a los humedales y la FAO señalaba con su índice acusador a la abundante cría familiar de aves de corral en Asia y África, GRAIN y otros grupos destacaban que eran la cría industrial en gran escala y el comercio mundial avícola quienes estaban diseminando la gripe aviar ? no las aves silvestres ni los animales de corral.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68590

* ?El Hombre o los Moluscos?. Entrevista con Leonardo Boff
Por Sergio Ferrari
Cambios climáticos radicales e irreversibles, informes de instituciones internacionales casi fatalistas... El planeta tierra, ?nuestra casa común?, al decir del teólogo y militante brasilero Leonardo Boff, se confronta a un momento complejo de su propia historia evolutiva. ?La especie humana arriesga su desaparición?. ?Somos responsables por la vida o la muerte de nuestro planeta?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68560

* El dique envenenado de Termas de Río Hondo
Por Javier Rodríguez Pardo
Surcar el espejo de agua significa navegar una rara dicotomía, la belleza de sus humedales, es decir, la biodiversidad que aparece a simple vista y la contaminación imborrable, que no requiere de laboratorios ni de microscopios que la ratifiquen.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68523

* ¿Por qué los organismos transgénicos son diferentes a los convencionales?
Por Ana Lucía Bravo
La diseminación de organismos transgénicos como alimentos causa alarma y preocupación, pues existen argumentos para señalar que su aprobación ha girado en torno a un dejar hacer y dejar pasar de la comunidad científica internacional y de las entidades reguladoras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68496

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68675

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68636

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA: BAYER incinera residuos tóxicos
* PARAGUAY: Acción Urgente: Bosque primario y pueblo indígena amenazados en Paraguay
* CHILE: Ecologistas Celebran Rechazo de Proyecto Hidroeléctrico en Aysén
* NICARAGUA: Nicaragua anuncia que no votará en favor de la caza de ballenas
* INTERNACIONALES: Hoy se conmemora el Día Internacional de Lucha Campesina

http://www.ecoportal.net/content/view/full/68638

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Centro Eco-Educativo de Puerto Rico
Organización sin fines de lucro cuyo objetivo es el proveer oportunidades donde podamos conocer y apreciar la naturaleza que nos rodea, desde una perspectiva diferente. CEDUCA, es una red de colaboradores y un equipo de voluntarios con experiencia y conocimiento en distintas ramas de las ciencias.
http://www.ceducapr.com/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Soufflé de café
Poner a hervir la leche con el azúcar reservando un par de cucharadas. Enmantecar un molde de paredes rectas, que pueda ir al horno y espolvorearlo con el azúcar reservada. En una cacerolita derretir la manteca (mantequilla) y agregar la harina revolviendo, luego retirar y...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 17-04-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 292, ABRIL 12 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 85.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Como ustedes saben, estamos cerrando las inscripciones para los cursos que ofreceremos en el presente ciclo. Como viene sucediendo cada año, hemos tenido una excelente respuesta. Es por ello, y debido a la gran cantidad de solicitudes de último momento que estamos recibiendo, que hemos decidido ampliar el plazo de inscripción hasta el próximo martes 17 de abril.
La información sobre los cursos podrán encontrarla en http://www.ecoportal.net/cursos .
Les agradecemos a todos el apoyo que nos están brindando en la difusión de nuestra oferta de capacitación.
A continuación encontrarán un nuevo número de nuestra publicación semanal, con información que esperamos sea de su utilidad e interés.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
El Cambio Climático ya está aquí y casi nadie en Argentina se quiso dar cuenta 11-04-2007
Es justo decir que el Centro de Protección a la Naturaleza viene advirtiéndolo hace tiempo: los cambios ambientales se han acelerado y aparecen tomando de sorpresa -supuestamente- a la dirigencia política y a los grupos de poder de nuestra sociedad. Los acontecimientos de los últimos días en Santa Fe, evidencian la llegada de una época de cambios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68255

COLOMBIA
Colombia se desangra, Repsol se enriquece. Los vínculos entre la transnacional española y los paramilitares 11-04-2007
A pesar de que Repsol extrae una importante cantidad de petróleo de Colombia, y en su informe de actividades se precia de sus prometedoras áreas de exploración y explotación petrolífera, la multinacional española no tiene oficinas comerciales, ni sede oficial en este país; ni su logotipo ni su nombre aparecen en los pozos, estaciones de bombeo o camiones que transportan el petróleo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68253

BOLIVIA
Inundaciones en Bolivia. Una tragedia como desafío 10-04-2007
Por Antonio Peredo Leigue
El desborde de los ríos ha provocado desastres en varios países de América, en Europa y otros continentes. El calentamiento global causa dramáticos cambios climáticos en todo el mundo. En Bolivia, las llanuras, sufren inundaciones de la mayor magnitud en los últimos cuarenta años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68205

INTERNACIONALES
Los océanos frente al cambio climático 10-04-2007
La Cumbre de Expertos en Áreas Marinas Protegidas de la UICN, que se llevará a cabo del 10 al 12 de abril de 2007, en Washington (EEUU), traerá consigo una serie de estrategias de sobreviencia para los océanos y la gente, frente al cambio climático, la sobrepesca y otras amenazas al ambiente marino.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68203

INTERNACIONALES
Biocombustibles: Se enfrentan a Castro y Chávez con Bush y Lula. La guerra fría del etanol 09-04-2007
Por Fernando Muñoz
América latina es el campo de batalla de una ?guerra fría? en torno de los biocombustibles que enfrenta a dos bandos bien diferenciados: Brasil y EE.UU., sus principales impulsores, y Cuba y Venezuela, sus máximos detractores. Fidel Castro, reiteró sus críticas al uso de tierras cultivables para producir combustibles y apoyó así la posición de su principal aliado, Hugo Chávez.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68173

MEXICO
El Mega-Túnel: Un Ataque a la Inteligencia y al Patrimonio de los Michoacanos 09-04-2007
El proyecto de la construcción del mega-túnel en la ciudad de Morelia Michoacán, México, que se pretende conecte a esta ciudad con el complejo empresarial Monarca, es un proyecto de las elites que controlan la economía de la región, y las que cuentan con sus instrumentos político-administrativos de acción: el Gobernador Lázaro Cárdenas Batel y el Presidente Municipal Salvador López Orduña
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68172

INTERNACIONALES
Día Mundial de la Salud: Prevenir es mejor que curar 09-04-2007
En ocasión de este Día Mundial de la Salud, damos a conocer un estudio sobre los efectos que tienen los plaguicidas organoclorados en la leche humana y la criptorquidia (falta de descenso de los testículos). Este estudio fue dado a conocer por un grupo de científicos de Alemania, Finlandia y Dinamarca (2006).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68171

ESPAÑA
¿Por qué el tren de alta velocidad no esta presente en la campaña electoral? 08-04-2007
Por Txarly Uharte
Empezamos a percibir que en la campaña electoral para las autonómicas y municipales el Tren de Alta Velocidad (TAV) va ser el gran ausente. Las obras para la construcción del trazado del TAV Madrid-Dax y el tren en si mismo representan una gravísima amenaza para la sociedad y para el medio ambiente de toda Euskal Herria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68146

INTERNACIONALES
La internacionalización del genocidio. Por Fidel Castro Ruz 08-04-2007
China jamás emplearía una sola tonelada de cereales o de leguminosas para producir etanol. Se trata de una nación de economía próspera que bate records de crecimiento, donde ningún ciudadano deja de recibir los ingresos necesarios para bienes esenciales de consumo, a pesar de que un 48 por ciento de su población, que supera los 1 300 millones de habitantes, trabaja en la agricultura.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68144

UNION EUROPEA
Hambre y mala memoria. Pocos alimentos consumidos en Europa, son europeos 06-04-2007
Por Jorge Gómez Barata
Los médicos afirman que el hambre afecta la memoria, aunque seguramente no tanto como la opulencia. De haber estado sola en el mundo, Europa jamás se habría aficionado a la buena mesa, a la gastronomía gourmet ni a los manjares ricamente condimentados. Casi el 80 por ciento de todos los alimentos de origen vegetal provienen de menos de diez plantas, ninguna es europea.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68101

INTERNACIONALES
Casi no queda tiempo para evitar los peores impactos del Cambio Climático, anuncia el nuevo informe del IPCC 06-04-2007
El IPCC presenta Bruselas el estudio sobre impactos del cambio climático del 4º informe de evaluación. Greenpeace denuncia que las presiones políticas en el IPCC han provocado indignación en numerosos científicos. El informe fue acordado después de casi una semana de negociaciones, y tras una tensa sesión final de 24 horas ininterrumpidas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68099

ESTADOS UNIDOS
La Corte Federal de Estados Unidos ha ordenado una mayor vigilancia de los ensayos de los cultivos transgénicos 05-04-2007
Una Corte Federal de Estados Unidos ha ordenado al Departamento de Agricultura de Estados Unidos interrumpir todos los ensayos de nuevos cultivos genéticamente modificados hasta que se hayan hecho revisiones ambientales más rigurosa que las que se han hecho hasta el momento. Esto se hace por las amenazas potenciales al ambiente de los cultivos genéticamente modificados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68076

INTERNACIONALES
Ingeniería genética extrema: introducción a la biología sintética 05-04-2007
Por Grupo ETC
Usando una computadora portátil, secuencias genéticas públicas y ADN sintético obtenido por correo, cualquiera tiene el potencial de construir de la nada genomas completos, incluidos algunos patógenos letales. Los científicos predicen que en el lapso de 2 a 5 años será posible sintetizar cualquier virus.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68074


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Cambio climático, el desafío al desarrollo sostenible
Por Oilwatch
El cambio climático dejó de ser un augurio, una exageración o una amenaza. Así lo demuestran los tornados, los huracanes, las inundaciones o el derretimiento de los polos. Existen todo tipo de evidencias sobre sus consecuencias y la certeza de que las acciones para resolverlo son impostergables. El cambio climático dejó de ser un problema de científicos para pasar enteramente a la escena política y, por supuesto, económica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68251

* Energía + medio ambiente + alimentos: Un humilde llamado de atención
Por Enrique Mario Martínez
La globalización no significa solamente la unificación de los mercados, posibilitada por la enorme agilización de las comunicaciones y por la absoluta movilidad de los capitales. También lleva a la unificación de los problemas y de los intentos por resolverlos. Al menos para el mundo central, que fija pautas sobre las cuales luego se ordena toda la vida planetaria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68201

* No creo en la contaminación... pero que la hay, la hay
Por Ricardo Luis Mascheroni
En una entrega anterior me referí al uso extendido en el agro del fitosanitario (matayuyos) atrazina, considerado por las autoridades competentes como ?levemente tóxico? exponiendo los potenciales riesgos de su uso incontrolado. En la presente analizaré las implicancias y peligros de otro veneno, el glifosato (GLY).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68160

* Vegetales y TLC en Costa Rica. La nación menos favorecida
Por Eduardo Aguilar Espinoza
El Estado podría verse envuelto en litigios millonarios, como trató hace unos años la empresa petrolera Harken Energy, por impedir actividades comerciales que atentaban contra el ambiente y la salud humana. Litigios de este tipo se resolverían en paneles de resolución de controversias independientes, y no en tribunales, en los cuales se privilegia al inversionista dentro de la lógica del libre comercio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68142

* La guerra de conquista sobre el campo mexicano
Por Subcomandante Insurgente Marcos
La etapa actual del capitalismo es, en sentido estricto, una nueva guerra de conquista. La IV guerra mundial, una guerra en todas partes, en todo momento, de todas las formas. La más mundial de las guerras. El mundo es, así, redescubierto una y otra vez cada que el nuevo dios, el mercado, convierte en mercancías bienes que antes eran ignorados o permanecían fuera del circuito mercantil.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68098

* Lo que ocurra en Irán marcará la pauta de lo que vendrá después
Por Sergio Ferrari
Lo que acontece en el mundo, con el desarrollo de China e India; con la posición de los rusos en este momento y la nueva etapa de las naciones independientes bajo otros conceptos distintos a los de la antigua Unión Soviética; la existencia de una América Latina y Caribe que se consolida como integridad regional... todo eso presagia la declinación de un imperio, de un polo dominante.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68073

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68271

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68236

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA - INTERNACIONALES: Un lazo verde por la Tierra
* COLOMBIA - ECUADOR: Uribe fumigó una vez mas cerca de la frontera ecuatoriana
* INTERNACIONALES: Las guerras de la soya
* UNION EUROPEA: BAYER incinera residuos tóxicos
* INTERNACIONALES: La Conservación de las Ballenas en el Siglo XXI: Mirando hacia el futuro

http://www.ecoportal.net/content/view/full/68240

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

CONDESAN - Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina
Investigación, capacitación, desarrollo e iniciativas de políticas que coadyuven al avance socioeconómico sostenible, con el fin de contribuir a la equidad y bienestar de la población en la ecorregión andina
http://www.condesan.org/main.htm

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Carbonada Criolla Vegetariana
Poner en remojo los porotos la noche anterior. Al día siguiente ponerlos en una cacerola con el triple de agua y una hoja de laurel. Cocinar y retirar unos minutos antes de terminar su cocción. Escurrir y retirar la hoja de laurel...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 06-04-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 291, ABRIL 5 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 85.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Por qué y para qué Soberanía Alimentaria

Si usted cree que los pueblos deberían tener derecho a consumir alimentos sanos y culturalmente apropiados, que hayan sido producidos con prácticas ecológicas y sostenibles, sin degradar el medioambiente en el que se producen, y también tienen derecho a definir sus propios sistemas alimentarios y agrícolas, entonces sepa que está a favor de la Soberanía Alimentaria.
Porque lo que plantea la soberanía alimentaria es priorizar las economías y mercados locales y nacionales, que el poder de decisión respecto de los temas alimentarios de cada pueblo, pase a manos de los campesinos, pescadores artesanales, pastores, los que tienen la experiencia, conocen las virtudes de la tierra, han aprendido por generaciones como trabajarla y servirse de ella sin degradarla.
Promueve un comercio transparente, que garantice un ingreso justo a todos y todas, combatiendo la concentración de las tierras y las riquezas en manos de unos pocos y el derecho de los consumidores a controlar sus alimentos y nutrición.
La soberanía alimentaria no se trata solamente de modificar que o como se produce en el campo, sino que implica nuevas relaciones sociales, abandonar la agricultura sin agricultores que tanto daño ha producido y sigue produciendo a nuestras sociedades, provocando migraciones hacia las ciudades, donde los campesinos suelen ser marginados, pasando hambre y todo tipo de penurias.
Porque en el actual modelo colonial de producción, los gobiernos solamente están preocupados por obtener grandes cantidades de commodities a precios baratos. No les importan el impacto de los monocultivos y los agroquímicos sobre la tierra y los trabajadores. No les importa que este modelo lleve a la destrucción medioambiental y a la esclavitud.
Los sistemas agrícolas basados en los monocultivos exprimen por igual, mas allá de sus límites, a los seres humanos y al medio ambiente. Convierten sociedades con culturas, tradiciones, conocimientos sobre tierra; en pobres sobrevivientes urbanos. Y ecosistemas que se han mantenido durante milenios rebosantes de biodiversidad, en desiertos verdes, donde la vida se reduce a una sola planta, atestada de pesticidas.
La historia muestra que la explotación de las riquezas de otros países normalmente sucede con la agricultura de monocultivos.
Esto podría profundizarse mucho mas aun con el pretendido modelo de producción de bio-energía, ya que se fundamenta en los mismos factores que desde siempre causaron la opresión de nuestros pueblos: apropiación de la tierra, de los bienes naturales y de la fuerza de trabajo. Sumado a una falaz campaña internacional que intenta ganarse a la opinión pública presentando a la biomasa como una alternativa a la crisis de los hidrocarburos. Pero sabemos que la biomasa no podrá realmente sustituir a los combustibles fósiles y que utilizarla para producir combustible provoca muchos otros problemas tanto ambientales como sociales.
El 17 de abril se celebra el Día Internacional de la Lucha Campesina. En esa fecha, la Vía Campesina y un gran número de personas y organizaciones están organizando actividades y eventos a través del mundo, llamando a abrir una discusión con los gobiernos, sobre alternativas de comercio y de producción basadas sobre la soberanía alimentaria. Los llamamos a participar de las actividades del 17 de abril para decir basta a las políticas neoliberales y por la construcción de la Soberanía Alimentaria.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA - URUGUAY
Controversia por las pasteras. Un monumento para Yáñez 04-04-2007
Por Fernando M. López
Hace apenas unos días, el gobierno argentino se mostró optimista frente al encuentro que organiza el "facilitador" real Juan Antonio Yáñez para los días 18, 19 y 20 de abril, en el marco de sus gestiones de mediación en el conflicto entre Argentina y Uruguay por la instalación de la pastera de Botnia en Fray Bentos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68043

CHILE
Monsanto y Ministerio de agricultura de Chile anuncian agresión a la agricultura campesina y a la ciudadanía 04-04-2007
El 26 de marzo recién pasado, la empresa transnacional Monsanto y el Ministerio de Agricultura anunciaron que Monsanto ha elegido a Chile para sembrar hasta 20.000 hectáreas de soya transgénica para la producción de semillas. Monsanto además indica su intención de introducir en Chile maíz y papas transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68042

INTERNACIONALES
Declaración de Oruro "Unidad, solidaridad y defensa de nuestros derechos frente a la industria minera" 03-04-2007
Realizada por miembros de Comunidades, Instituciones, e Iglesias de: Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Guatemala, Canadá y Estados Unidos y los integrantes del Observatorio de Conflictos Mineros en América Latina, reunidos en Oruro para el "Encuentro Latinoamericano de Justicia Ambiental y Minería en América Latina, del 9 al 11 de marzo del 2007"
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68011

INTERNACIONALES
¡Basta con Las Políticas Neoliberales! ¡Construir la Soberanía Alimentaria! 03-04-2007
El 17 de abril es el Día Internacional de Lucha Campesina, tras la masacre de 19 campesinos sin tierra del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) en Brasil el 17 de abril de 1996, durante la Segunda Conferencia de la Via Campesina en Tlaxcala, México. La Vía Campesina y sus aliados están organizando actividades y eventos a través del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68009

INTERNACIONALES
Genómica, biopiratería y pueblos indígenas 02-04-2007
Por Silvia Ribeiro
Hay en marcha varios proyectos nacionales e internacionales para tomar muestras de sangre (u otros tejidos) y usar la información genética de los pueblos indios. Este tipo de proyecto vampiro no es un fenómeno nuevo. Han sido el vehículo privilegiado para la biopiratería y el patentamiento de genes indígenas en muchas partes del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67981

PERU
Perú, el agua y el Cambio Climático 02-04-2007
Por Abel Cruz Gutiérrez
El Perú no es una excepción, siendo uno de los segundos países mas ricos en recursos hídricos, de América del sur, sin embargo somos uno de los primeros países que venimos, contaminando y destruyendo, nuestras riquezas naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67978

CHILE
La otra verdad incomoda: Visita de Al Gore a Chile será financiada por la minera Barrick Gold Corp. 31-03-2007
Con sorpresa hemos tomado conocimiento que el seminario ?Calentamiento Global y Cambio Climático: La hora de actuar ha llegado?, en que participará el Ex Vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore, está siendo financiado por la Empresa Minera Canadiense Barrick Gold Corp. En Chile Barrick es tristemente famosa por el cuestionado proyecto Pascua Lama.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67935

URUGUAY
Discurso de la Prof. Delia Villalba en el acto aniversario del Movimiento 26 de Marzo 31-03-2007
Discurso de la Prof. Delia Villalba en el acto aniversario del Movimiento 26 de Marzo ?Hay muchos periodistas en nuestro país que algún día tendrán que arrepentirse porque han sido cómplices de este aniquilamiento. Porque han contribuido -y mucho- al distanciamiento que existe entre el pueblo uruguayo y el pueblo argentino?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67934

LATINOAMERICA
III Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala ?De la resistencia al poder? Declaración de Iximche 30-03-2007
Vivimos siglos de colonización, y hoy la imposición de políticas neoliberales, llamadas de globalización, que continúan llevando al despojo y saqueo de nuestros territorios, apoderándose de todos los espacios y medios de vida de los pueblos indígenas, causando la degradación de la Madre Naturaleza, la pobreza y migración. Nos preparamos para recibir y afrontar los desafíos que nos demanda los nuevos tiempos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67913

UNION EUROPEA
El Parlamento europeo vota a favor de una agricultura ecológica libre de transgénicos 30-03-2007
El Parlamento Europeo votó ayer en sesión plenaria una propuesta que no admite trazas de transgénicos en los alimentos ecológicos. La agricultura ecológica tiene una creciente importancia social y económica, respondiendo a las exigencias de conservación del medio ambiente y alimentos de calidad de una amplia mayoría de la sociedad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67911

INTERNACIONALES
Por los Biocombustibles, Estados Unidos condena a muerte prematura por hambre y sed a mas de tres mil millones de personas en el mundo. 30-03-2007
Por Fidel Castro Ruz
No se trata de una cifra exagerada; es más bien cautelosa. En eso he meditado bastante después de la reunión del presidente Bush con los fabricantes norteamericanos de automóviles. La idea siniestra de convertir los alimentos en combustible quedó definitivamente establecida como línea económica de la política exterior de Estados Unidos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67909

INTERNACIONALES
Manifiesto Global contra las patentes sobre semillas y animales convencionales 29-03-2007
Durante varios años, en todo el mundo han sido concedidas patentes sobre semillas genéticamente modificadas y sobre animales. Se conoce muy bien el impacto dañino que tiene este fenómeno sobre los campesinos, quienes se ven privados de su derecho a guardar sus semillas, y sobre los cultivadores, quienes no pueden utilizar más las semillas patentadas para futuros cultivos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67887


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Cursos a distancia Ecoportal.net - Ultimos días - Cierre de inscripciones

El día 11 Abril cerraremos las inscripciones para el ciclo 2007 de cursos a distancia.
Los cursos que ofreceremos en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, son abiertos, por lo que no es necesario contar con un estudios previos para participar.

Los Cursos para los que se encuentra abierta la inscripción son los siguientes:
* Antropología Sociocultural Latinoamericana
* Ecología Humana y Gestión Ambiental
* Gestión Estratégica para la Dirección de ONGs
* Gestión Sostenible del Turismo
* Salud Comunitaria
* Planificación del Desarrollo y Diseño de Proyectos

Mayor información sobre los cursos
http://www.ecoportal.net/cursos
Dra. Carla Vercelli
cursos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* A poner sangre en los motores! La tragedia de los necro-combustibles
Por Dominique Guillet
El término ?bio? significa ?vida?. Resulta muy difícil descubrir que hace que los combustibles vegetales lo merezcan. Estos combustibles no son ?bio?, derivan de plantas cultivadas con toda la pesada artillería de insumos agroquímicos y pesticidas. Los términos ?biodiesel?, ?bioetanol? y ?biocombustibles? han llegado al lenguaje común en tiempo record, a causa de un enorme martilleo publicitario y mediático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68041

* Crece la compra de tierras por extranjeros. La Argentina en venta
Por Carlos Machado
La Federación Agraria Argentina confirma que unos 300.000 kilómetros cuadrados ?el 10% del territorio nacional- están en manos de inversores extranjeros, que ?se han beneficiado de la actitud flexible de los diferentes gobiernos nacionales y provinciales para adquirir millones de hectáreas y recursos no renovables, sin restricciones y a precios módicos?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68008

* El agua y los ríos amenazados de México
Por Gustavo Castro Soto
La apertura de la energía eléctrica a la iniciativa privada se ha acompañado en todo el mundo de argumentos falsos, de generación de miedo y de psicosis social en el sentido de que estamos al borde del colapso y de la falta de energía eléctrica. El gran reto para el gobierno mexicano luego de 24 años de políticas neoliberales es entregarle a las corporaciones el control del sector eléctrico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67977

* El Glifosato provoca las primeras etapas del cáncer
Por Mónica Almeida
Una vez más quedan al descubierto las mentiras y la contaminación de Monsanto. El glifosato es usado ampliamente en las fumigaciones aéreas de Ecuador y Colombia, y también es usado en nuestro país, tanto en los cultivos transgénicos como convencionales, causando efectos irreversibles en la salud y en el medio ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67941

* ¿Por qué el Manifiesto Global contra las patentes sobre semillas y animales convencionales?
Por No Patents on Seeds
Desde los años 80, en Estados Unidos y en Europa han sido concedidas, a gran escala, numerosas patentes sobre seres vivos. El proceso comenzó a tornarse maligno en el contexto de la ingeniería genética: las generaciones subsiguientes de plantas y animales que tenían herencia de genes artificiales introducidos por GM, podían detectarse fácilmente en la cadena alimentaria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67925

* El Movimiento Indígena es parte de la cultura de la vida. Entrevista con Evo Morales
Por Fernando Bossi
Mantener una conversación con Evo Morales, Presidente de Bolivia, es recibir un cúmulo de experiencias milenarias por voz de nuestro interlocutor. Una voz que se alza para defender a todo un pueblo; una voz que cruza y une fronteras. Es hombre de palabra, de compromiso cabal. Como él mismo afirma, a la presidencia lo llevaron su honestidad y sus principios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67878

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/68046

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67994

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Noruega retira fondos del Banco Mundial usados para privatizar agua y saneamiento
* ECUADOR: Plan Económico de Correa: ¿Soberanía Alimentaría o Biocombustibles?
* INTERNACIONALES: Exija al Grupo Metha que no destruya la Reserva Forestal Tropical Mabira en Uganda
* CUBA: Continúa Cuba con paso creciente su reforestación
* ARGENTINA: Saqueo y contaminación en la mina de oro de Andacollo, Neuquén

http://www.ecoportal.net/content/view/full/68045

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Via Campesina
17 de abril, Día Internacional de la Lucha Campesina. En celebración de este día, La Vía Campesina y sus aliados están organizando actividades y eventos a través del mundo.
http://viacampesina.org/main_sp/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tarta de tomates, albahaca y mozzarella
Cortamos la mozzarella en daditos y los tomatines a la mitad. Cortamos en tiritas la albahaca previamente lavada.
En un bowl semi-batimos los huevos con la crema, solo lo necesario como para unir los ingredientes...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 25-03-07
Nombre: Carmen Vanesa Limpias Humaza
Email: car_vanesalh@hotmail.com
Comentarios: Buenas tardes hermanos, soy una de las jovenes participantes del primer Encuentro Continental de Nacionalidades Indigenas del Abya Yala que se dio en la ciudad de La Paz-Bolivia, pais del cual soy, pero de tierras bajas, soy del Beni- tierra tropical del oriente boliviano, y mi inquietud es saber exactamente sobre el segundo encuentro que se dara en Guatemala,..estaba en el campo y no tuve acceso a la información, y recien hoy me entere de dicho encuentro..quisiera saber si aun hay tiempo de poder incorporarme a dicho evento, que es lo que tengo que hacer, pues quiero decirle que , que en la mesa de trabajo sobre Juventud en Proceso de Cambio, formamos una mesa directiva con dos participantes de cada pais, siendo un total de mas de 8 participantes : 2 de Peru, 2 de Argentina , 2 de Bolivia.....1 de Paraguay...y pues a mi me eligieron como representante de mi pais que es bolivia, pero lamentablemente, como le mencione anteriormente, no tuve acceso a la informacio
n, y pues sinceramente no me entere del evento, pues quisiera por favor me informaran de las actividades que habran, si todos trabajamos por el bien de nuestros pueblos y nuestra gente pues romperiamos fronteras..no creen? . debemos partir el cambio en nuestra mente y luego ponerlos en practica, todo sobre el buen desarrollo de nuestro pueblo, haciendo un uso y aprovechamiento de nuestros recursos naturales no creem?, haciendo valer los conociminetos de nuestros ancestros o abuelos, pongamonos a trabajar hoy....no creen?

Fecha - 22-03-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 289, MARZO 21 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 85.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Tendremos que darle nuestra cena al auto

Seguramente han leído o escuchado la resonante propaganda que se le está haciendo a los biocombustibles desde gran parte de los medios de comunicación, apuntándolos prácticamente como la solución al Cambio Climático. Con respecto a este tema, nos parece interesante ofrecer algunas reflexiones.
Según la etimología de la palabra un biocombustible sería un combustible de origen biológico. De esta forma, incluso el petróleo lo sería. Pero a lo que en realidad se le está llamando biocombustible, es a toda sustancia susceptible de ser oxidada (quemada) para producir energía, cuya procedencia sea de origen vegetal.
La planta al ser quemada devuelve a la atmósfera el dióxido de carbono que tomó del aire para su crecimiento. Por tanto, si no tomamos en cuenta por ejemplo el combustible que se gasta en su producción y transporte, desde el punto de vista ecológico sería un sistema que respetara el medio ambiente, pues no habría un aumento neto de gases de efecto invernadero.
Hasta aquí todo muy lindo, pero? siempre hay un pero. El campo es grande, mas no infinito. Le puede dar de comer a las personas, al ganado y ¿a los autos también?
La agricultura ha sido la base sobre la que se sustentó el crecimiento de nuestra sociedad actual. Cuando aprendimos a arar la tierra dejamos de ser nómades en constante búsqueda de caza, pesca y frutos para abastecernos de comida. Comenzamos a sembrar por ciclos para tener durante todo el año acceso a alimentos vegetales. Y por fin pudimos establecernos en un mismo lugar, las tribus se convirtieron en pueblos, estos en pequeñas ciudadelas y así hasta las actuales megalópolis en las que millones de personas desarrollan su vida sin haber visto nunca una vaca o una planta de tomates.
La industria ganadera fue cobrando fuerza y pronto las nuevas tecnologías vinieron para ?ayudarnos?. Entonces el feed lot (lote de alimentación) se hizo presente. Así, miles de millones de toneladas de granos fueron desviando su camino y dejaron de ser alimento para personas. Comenzamos a compartir lo que teníamos para nuestra cena, con el ganado.
Por su desastrosa distribución demográfica, baja industrialización, algunos factores climáticos y especialmente por nunca haber podido dejar de ser una colonia, Sudamérica ha estado condenada a ser una especie de granero de la casa de los Señores. Proveer de alimentos al mundo industrializado parecía ser nuestro mandato y lo cumplimos obedientemente durante algunas décadas, alimentándonos de las sobras, de los productos que por no alcanzar la calidad pretendida por el consumidor primermundista, no podían venderse o de los que deliberadamente se hacen de menor calidad para abaratar los costos y ser vendidos en el ?mercado local?.
Pero amigos, ahora entra un nuevo competidor al juego. Deberemos compartir nuestros alimentos con los automóviles y lo peor es que además de tener un apetito voraz, no les importa la calidad de la comida.
Los motores de los autos son de dos tipos: los del ciclo de Otto (los que funcionan a gasolina) y de ciclo Diesel (a gasoil). Pero los primeros pueden quemar otro tipo de combustibles como etanol - alcohol etílico producido a partir de la fermentación de los azúcares que se encuentran en los productos vegetales (cereales, caña de azúcar, remolacha, maíz o trigo) - y los segundos ésteres grasos o incluso aceites vegetales obtenidos de la colza, la soja, el maíz o la palma.
La superficie cultivable del planeta crece cada día, generalmente a costa de desmontes, pero también comienza a reducirse por el desgaste producto del uso intensivo del suelo, los monocultivos, los embalses, el crecimiento demográfico y por el Cambio Climático. En este panorama, deberemos repartir la producción agrícola (de mediana y baja calidad) entre el 80% mas pobre de la población mundial, los animales destinados a la alimentación y los automóviles del otro 20%.
Los biocombustibles dudosamente sean siquiera una parte importante de la solución para el Cambio Climático, pero tengan por seguro que si no detenemos esta avanzada, pueden ser la causa de las mas terribles hambrunas que haya conocido este planeta.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
De Menemlandia a Famatina. La minería sin cielo abierto II 21-03-2007
Mientras en la capital de La Rioja se libraban bataholas patéticas y el gobernador huía acusado de corrupción y entrega del patrimonio minero, las asambleas ciudadanas organizaron un piquete a 1.800 metros de altura, al pie del Famatina. Así lograron que la minera más grande del mundo, Barrick ?Bush? Gold, comience a desmantelar su proyecto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67667

INTERNACIONALES
21 de marzo, día forestal mundial por José Santamarta Flórez 21-03-2007
La mitad de los bosques que una vez cubrieron la Tierra, 29 millones de kilómetros cuadrados, ha desaparecido, y cerca del 78 por ciento de los bosques primarios han sido ya destruidos y el 22 por ciento restante están amenazados por la extracción de madera, la agricultura, la ganadería, la minería, los grandes embalses, las carreteras, el crecimiento demográfico y el cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67666

INTERNACIONALES
El agua no fluirá para siempre. Los ríos más importantes enfrentan continuas amenazas 20-03-2007
Los principales proveedores de agua en el mundo ?los ríos en todos los continentes están muriendo y con ello crecen las amenazas de escasez de agua. La deficiente planeación y protección inadecuada de las áreas naturales son señales de que no podemos suponer que el agua fluirá siempre, asegura WWF, la organización mundial de conservación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67632

LATINOAMERICA
El BID aprueba un alivio ¿para quiénes? 20-03-2007
Frente a la reciente decisión del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) de condonar parte de la deuda que reclama a 5 países de América Latina y el Caribe, Diálogo 200, como integrante de Jubileo Sur, invita a difundir el siguiente pronunciamiento y a hacernos llegar sus opiniones al respecto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67631

ARGENTINA
ARCOR está por desmontar más de 30.000 ha de bosque chaqueño en Salta. Desmontando ¿Se hace un país ?más grande?? 19-03-2007
Por Foro Salteño por la Tierra
Alentado por los altos precios de la soja y de la ganadería, ARCOR decide en 2006 ?habilitar? para hacer agricultura y ganadería, una extensa finca de su propiedad, situada en el Departamento San Martín, en el Noreste de la Provincia de Salta. Se trata de Finca Don Tito, de 43.814 ha, una propiedad aún cubierta de frondosos quebrachales y otras especies nativas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67607

INTERNACIONALES
Agrocombustibles versus soberanía alimentaria 19-03-2007
Por Silvia Ribeiro
Al contrario de lo que afirman sus promotores, como Estados Unidos y la Unión Europea, que serían una respuesta ambientalmente amigable frente al cambio climático producido por los combustibles derivados del petróleo, esta nueva ola de monocultivos industriales no mitigarán ninguno de los problemas existentes y creará nuevos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67605

COSTA RICA
Desde Costa Rica, expertos piden al presidente Óscar Arias Sánchez, salvar a las tortugas Baula 19-03-2007
Por Gerardo Sáenz Valverde
Más de 200 científicos y conservacionistas de tortugas marinas están sumando sus voces de apoyo al llamado internacional. La tortuga baula es una especie críticamente amenazada de extinción, sus poblaciones se han visto reducidas en un 90% durante los últimos 20 años, y bien podría estar extinta en el Océano Pacífico dentro de 15 años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67604

ECUADOR
En Quito, Ecuador. El agua, líquido mortal 18-03-2007
Por Katerine Endara
En Quito - Ecuador, el agua no sólo es un líquido que permite la vida, sino que además permite la muerte. Sí porque, seguir consumiendo agua para la bebida, con altos contenidos de arsénico, provoca un envenenamiento masivo en las poblaciones suburbanas de Tumbaco y Guayllabamba. Son más de 60 mil personas que han sido contaminadas por el consumo diario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67584

NIGERIA
Por una verde esperanza. Agricultores de Nigeria rehabilitaron casi 3 millones de hectáreas de bosques 18-03-2007
Por Carlos Limón
Los Agricultores de Níger han rehabilitado casi 3 millones de hectáreas que parecían muertas. Replantar árboles con técnicas sencillas que no dañan el ecosistema ha sido la clave del éxito. Un viajero que conozca este país, situado en África Occidental, encontrará la zona más verde que hace treinta años. Hoy crecen diez árboles donde sólo había uno en 1980.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67582

VENEZUELA
Inspección ambiental realizada en zona carbonífera del Zulia, Venezuela, revela violaciones a normas ambientales 17-03-2007
Explica Lusbi Portillo, miembro de la organización ambiental denunciante que durante la ultima inspección realizada, fueron registradas 11 violaciones e infracciones a las Normas para Control y Recuperación de Materiales Peligrosos, Manejo de desechos peligroso, Ley de Sustancias y Desechos Peligrosos, Normas para el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Manejo de desechos Industriales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67564

ESPAÑA
Organizaciones ecologistas y de agricultores aplauden la decisión de Palencia de declararse Municipio Libre de Transgénicos 17-03-2007
Las organizaciones firmantes expresan su satisfacción por la aprobación de la Moción por la que se declara el municipio de Palencia ?Zona Libre de Transgénicos?, que ayer 15 de marzo (Día Internacional de los Derechos del Consumidor) se votó en Pleno, con el voto favorable de Izquierda Unida, PSOE y en contra del Partido Popular.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67562

ARGENTINA
Triunfo de las asambleas riojanas. Echaron a la Barrick y al Gobernador Maza. La minería sin cielo abierto I 16-03-2007
A raíz del empuje, los cortes de ruta y las movilizaciones de las asambleas ciudadanas riojanas, la legislatura provincial anunció que prohibirá por ley la minería a cielo abierto, y someterá la idea a consulta popular en Famatina y Chilecito, posibles víctimas de la contaminación producida por la canadiense Barrick Gold. Menem, Yoma y Picolotti: cuadros para una exposición. Y la lección de 60 docentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67534

LATINOAMERICA
El calentamiento global reducirá la superficie de la Mata Atlántica brasileña o Selva Paranaense 16-03-2007
La Mata Atlántica brasileña o Selva Paranaense (el mismo bioma que se extiende en Misiones) puede perder cerca del 60% de su área actual si la temperatura media del planeta sube de 3ºC a 4ºC hasta el final de este siglo. Un modelo de Inpe estima que parte de la Amazonía tiende a transformarse en una sabana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67532

URUGUAY
Las papeleras en Uruguay: ENCE y la zona franca: ante la disyuntiva de cambio o continuismo 15-03-2007
El 14 de diciembre de 2006 el grupo empresarial ENCE presentó ante el Ministerio de Economía un proyecto de explotación de zona franca en el departamento de Colonia. El 2 de febrero de este año dicho proyecto ? que se tramita como expediente cerrado ? pasó a la Dirección General de Comercio en el Área Zonas Francas, donde está siendo estudiado por las diferentes asesorías.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67514

MEXICO
Guerra de baja intensidad en Chiapas: terrorismo de Estado y paramilitares 15-03-2007
Por Alejandro Reyes
La situación en Chiapas está muy tensa y cada día se pone peor. Lo que estamos viendo es una nueva política que articula las fuerzas paramilitares con los gobiernos estatal y federal, policía y ejército, para despojar a los pueblos zapatistas de sus tierras y provocar un conflicto que justifique la entrada del ejército.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67513


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La IIRSA: ¿Un lenguaje común?
Por Margarita Flórez
Los megaproyectos en infraestructura, anunciados como complemento del ALCA se mantienen como meta aun por parte de gobiernos que han hablado de un modelo alternativo. La discusión sobre si es posible construir una nueva sociedad manteniendo el modelo exportador, el mismo esquema energético y sin dar prelación al mercado interno debe darse en profundidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67677

* Cúmulos de oro, Lagunas de veneno. Manantiales de cianuro
Por Philip M. Hocker
El bajo costo y la extendida aplicación de la lixiviación de cúmulos, la carrera por nuevos yacimientos y la flexibilidad general de la Ley Minera y de los responsables gubernamentales, dan lugar a una peligrosa sinergia. Centenares de regiones silvestres y rutas de paso de la vida silvestre son vulnerables a la minería de oro a cielo abierto, gracias a la lixiviación con cianuro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67653

* Acuífero Guaraní. Un patrimonio regional
Por Dra. Virginia M. Chiesa, Lic. Mgter. E. Rivas
A lo largo del presente texto proponemos abordar la problemática de la escasez del agua dulce con la finalidad de identificar una agenda de intereses comunes referidos a su explotación, distribución y conservación, tanto para nuestro abastecimiento como para el de las generaciones futuras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67600

* Las dos caras de Oaxaca
Por OPIZ
Como turistas, venimos a disfrutar lo lindo de Oaxaca: a ver la Guelaguetza, a disfrutar del zócalo, admirar las bellas artesanías indígenas. Pero Oaxaca tiene otra cara, la cara trágica de la brutalidad y represión contra los pueblos indígenas. La historia de Loxicha o el por que han estado acampando las mujeres en el zócalo por mas de 4 años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67589

* Género, Militarismo y Cambio Climático
Por Betsy Hartmann
Los trabajos feministas sobre la vulnerabilidad se basan en investigaciones previas en relación con lo que hace que ciertas poblaciones corran mayores riesgos frente a desastres naturales tales como inundaciones y sequías, acontecimientos meteorológicos extremos que podrían adquirir mayor prevalencia como resultado del calentamiento global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67531

* Rastreando los orígenes de la actual crisis ambiental
Por Adriana Anzolín
La naturaleza pasó a convertirse en el gran sumidero de los desechos de la humanidad. La contaminación derivada del uso de combustibles fósiles, de los desechos industriales y de la falta de servicios en las ciudades en rápido crecimiento, se convirtió en la compañera inseparable del mundo industrializado, poniendo en riesgo la vida en general.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67521

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67679

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67641

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* URUGUAY: Otra denuncia a Botnia
* ARGENTINA: Bombas Químicas en plena Ciudad...
* BOTSUANA: Pozos prohibidos para los Bosquimanos, denuncia su portavoz en viaje a Londres
*ESTADOS UNIDOS: ¡Solidaridad con el Padre Luis Barrios ahora y ya!
* FRANCIA: Llamamiento de Orleáns por un primavera sin OGM

http://www.ecoportal.net/content/view/full/67642

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Fundación Vida Sostenible
El objeto de la Fundación es potenciar y desarrollar en la sociedad estilos de vida responsables con nuestro futuro en el planeta. Reconoce los modelos de trabajo que incorporan, como variable de calidad e innovación, una óptima gestión y relación con el medio ambiente.
http://www.vidasostenible.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Omelette caprese
Batir apenas los huevos para romper la liga con la leche, pizca de sal y pimienta. Calentar bien una sartén de 22 centímetros con la manteca. Agregar la mezcla de huevos y...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Cursos a distancia Ecoportal.net - Ultimos días - Cierre de inscripciones

El día 11 Abril cerraremos las inscripciones para el ciclo 2007 de cursos a distancia.
Los cursos que ofreceremos en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, son abiertos, por lo que no es necesario contar con un estudios previos para participar.

Los Cursos para los que se encuentra abierta la inscripción son los siguientes:
* Antropología Sociocultural Latinoamericana
* Ecología Humana y Gestión Ambiental
* Gestión Estratégica para la Dirección de ONGs
* Gestión Sostenible del Turismo
* Salud Comunitaria
* Planificación del Desarrollo y Diseño de Proyectos

Mayor información sobre los cursos
http://www.ecoportal.net/cursos
Dra. Carla Vercelli
cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 16-03-07
Nombre: jhonatan
Email: luisjhonatan_26@hotmail.com
Comentarios: quiero saber como una persona puede ser donante de organos en el peru
Fecha - 11-03-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 287, MARZO 7 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 83.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Es una verdadera alegría para mi retomar el contacto con Uds. a través de este espacio. La vertiginosidad con que se producen cambios en la realidad ambiental del planeta, nos ofrece una gran cantidad de temas sobre los cuales podremos expresar nuestras opiniones, compartir inquietudes y trabajar juntos, como lo hemos hecho hasta ahora, en pos de tantos objetivos comunes, que nos unen mas allá de las distancias y las realidades particulares de cada una de las regiones en las que habitamos.
Complejas problemáticas como lo son el Cambio Climático, la minería, los transgénicos, los biocombustibles, el acceso al agua, la deforestación y tantas otras, requieren de soluciones tanto o mas complejas. Desde este espacio intentaremos desmenuzar todas las aristas que consideremos relevantes de cada una de ellas.
Es sabido el continuo trabajo que hacen los grandes medios de comunicación, que en manos de trasnacionales ocultan, alteran y manipulan la información, con el fin de proteger de la opinión pública a sus dueños y aliados, defendiendo intereses que en muchos casos se contraponen con los nuestros. Es entonces que, como cada año, renovamos nuestro compromiso de ofrecer información sobre la realidad que viven nuestros pueblos, y no sobre los temas o con las versiones que impongan los grandes grupos económicos.
Mantenemos también nuestro compromiso de trabajar cada día, hasta el límite de nuestras fuerzas, para que podamos vivir en un mundo en el que se respeten los derechos de todos y cada uno de nosotros. En el que podamos irnos a dormir cada noche sin el peso de saber que ese día muchos miles de niños han muerto en el mundo por no tener que comer, o agua potable para beber, o la asistencia médica para curar sus enfermedades. Sin recordar que ese mismo día mas de mil millones de personas han tenido que beber agua contaminada, en la mayoría de los casos, por elaborar productos que servirán para mantener el Standard de vida y alimentar los groseros niveles de consumo de otros países.
Como lo venimos haciendo desde el inicio de esta publicación, plantearemos nuestros puntos de vista sobre cada tema que consideremos importante para compartir, debatir y conocer, y estaremos como siempre abiertos a todos los comentarios que deseen hacernos al respecto.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
La tierra debe alimentar a la gente, no a los automóviles 07-03-2007
Mientras los europeos mantendrán su estilo de vida basado en la cultura del automóvil, los países del Sur tendremos cada vez menos tierras para sembrar alimentos, y por lo mismo perderemos nuestra soberanía alimentaria y tendremos que basar nuestra alimentación en comida importada, posiblemente de Europa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67244

ECUADOR
Agua, tierra y vida 07-03-2007
Organización popular para defenderse de depredadores, colonizadores y explotadores. El agua es vida, constituye un bien natural y el acceso a ella es un derecho humano. Por tanto, privatizar el agua, convirtiéndola en mercancía, y acaparar la tierra para el goce de unos pocos es atentar contra la vida de las mayorías.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67243

INTERNACIONALES
Preocupa a la FAO la situación por la sobreexplotación y agotamiento de los recursos pesqueros de alta mar 06-03-2007
Mas de la mitad de los tiburones migratorios y el 66 por ciento de las poblaciones de peces transzonales y de alta mar se encuentran sobreexplotados o agotados, según el informe. Aquí se incluyen especies como la merluza blanca, el bacalao del Atlántico, el mero, el pez reloj anaranjado, el tiburón elefante y el atún rojo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67221

INTERNACIONALES
8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Mujeres, agricultura, semillas y soberanía alimentaria 06-03-2007
El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, se celebra desde hace más de nueve décadas. Mujeres y hombres que trabajan por las causas de las mujeres, conmemoran en todo el mundo los esfuerzos por alcanzar la igualdad, la justicia, la vida y la paz. Conmemorar este día es recordar que no sólo las mujeres tenemos obligaciones, sino también derechos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67219

CHILE
Aguas Araucanía: La desesperación de una empresa 05-03-2007
Empresa de grupo Solari (Falabella) es asesorada por una importante empresa de comunicaciones para ?limpieza de imagen? y de paso, hacer seguimiento a sectores disidentes a sus tipos de plantas. La empresa buscaría ?neutralizar? las reiteradas denuncias por impactos, contaminación y atropellos de derechos. La empresa encargada de ?revivir? a Aguas Araucanía se llama Extend comunicaciones S.A.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67193

INTERNACIONALES
Declaración pública: minas, medio ambiente y derechos humanos 05-03-2007
Por Grupo Non a Pascua Lama Montreal
Estamos sometidos actualmente a un crecimiento económico sin fin que tiene como finalidad la acumulación de riquezas y de poder, en detrimento de consideraciones humanas, sociales y ambientales. Esa tendencia es devastadora para el medio ambiente y las comunidades. A estos impactos se asocian los que afectan profundamente a las comunidades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67191

INTERNACIONALES
Arranca el Año Polar Internacional con la mirada puesta en el calentamiento global 04-03-2007
Con un presupuesto de unos 350 millones de dólares repartidos en más de 220 proyectos, científicos de más de 60 países se desplegarán próximamente por el Polo Norte y el Sur para tratar de entender los cambios en la dinámica de los hielos, los océanos y la vida en ambos extremos de la Tierra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67170

ARGENTINA
El cianuro no es el único problema ambiental de la minería a gran escala. Especialistas refutan a Picolotti luego de su ?bendición? a la mina de oro de Cerro Vanguardia 04-03-2007
La Secretaria de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, abogada Romina Picolotti, viajó recientemente a Santa Cruz, para recorrer el emprendimiento minero Cerro Vanguardia S.A. manifestando su conformidad con lo visto en el yacimiento y elogiando el método de ?recuperación del cianuro? por el cual la empresa minera dice recuperar y reciclar el 90% del cianuro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67168

INTERNACIONALES
El cambio climático y el deshielo de los polos 02-03-2007
Por Raúl Zamora
Todo el planeta está concernido por lo que está ocurriendo en los Polos. Los Polos, dicen los científicos, son como espejos que nos envían la imagen de lo que nos espera, son como ecos del estruendo demoledor de nuestras sociedades avanzadas -es cierto- pero destructivas de los equilibrios de la Naturaleza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67133

PARAGUAY
Campesinos recuperan tierras en Parirí 02-03-2007
Campesinos y campesinas Sintierra, integrantes del Movimiento Agrario y Popular (MAP) han recurrido a ocupar pacíficamente tierras en condiciones de tenencia irregular en la comunidad de PARIRI, distrito de Vaquería, departamento de Caaguazú, Paraguay. El objetivo de los campesinos Sintierra es recuperar la comunidad campesina invadida por los empresarios brasileños.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67130

COSTA RICA
200 mil ticos dijeron no al TLC 01-03-2007
Costa Rica es el único país de Centroamérica que aún no ratifica el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos de América. El acuerdo fue negociado y firmado por el anterior Gobierno de del Dr. Abel Pacheco de la Espriella, pero enfrenta una fuerte oposición por parte de una amplia gama de organizaciones sociales y políticas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67111

ARGENTINA
Basura: Mondino recibió a vecinos preocupados por Rellenos Sanitarios de Brandsen, Campana, Las Heras y Gral. Rodriguez 01-03-2007
Más de 20 personas llegaron hasta la Defensoría del Pueblo de la Nación "Nos vamos a involucrar en el tema buscando la mejor solución y vamos a respaldar todo aquello que esté a nuestro alcance. Tenemos que discutir el fondo de la cuestión y no las formas" dijo Mondino a los presentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67109


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La comunidad internacional preocupada por los Derechos Humanos en México
Por Sergio Ferrari
Desde el levantamiento indígena en Chiapas ?enero de 1994- a las últimas tensiones en Oaxaca, México transita una etapa política compleja, con particulares problemas en cuanto a la vigencia de los derechos humanos. La comunidad internacional sigue atenta la cotidianeidad de ese importante país latinoamericano. Amnistía Internacional advierte y espera, impaciente, mejoras a corto plazo. Los desafíos son inmensos...
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67242

* Colombia: El biodiesel de la palma aceitera
Por Tatiana Roa Avendaño
El mundo occidental, en especial los países del norte, se rindió a la adicción por los energéticos provenientes de los fósiles. Ese rumbo ha provocado algo que hoy ya nadie pone en duda: el cambio climático. Muchas soluciones se han propuesto para enfrentarlo, pero la mayoría de ellas deja que siga con fuerza la carrera suicida de la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67218

* La mafia farmacéutica. Peor el remedio que la enfermedad
Por Carlos Machado
El mercado farmacéutico mueve unos 200.000 millones de dólares al año. Un monto superior a las ganancias que brindan la venta de armas. Por cada dólar invertido en la fabricación de un medicamento se obtienen mil en el mercado. Este mercado, además, es uno de los más monopolizados del planeta, ya que sólo 25 corporaciones copan el 50 por ciento del total de ventas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67187

* Inmigrantes
Por Vicente Romero
Todos somos testigos de cómo se conforman con malvivir, privándose de cuanto no resulte imprescindible, para enviar sus ahorros a sus familias. Modestas remesas de dinero que habrán de resultar decisivas en sus lugares de origen. Quien necesite ejemplos para entenderlo, que se de una vuelta por Extremadura o por Galicia, que pasee por sus campos y ciudades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67154

* Sobre fumigaciones y otros milagros políticos de Monsanto
Por Verónica Akle y Julián Arévalo
A raíz de las fumigaciones, los índices de cáncer y defectos de nacimiento en las personas expuestas y en sus descendientes han escalado exponencialmente desde 1961. Sin embargo, los productores del químico y el gobierno estadounidense continúan negando que éste sea el causante de tales problemas, argumentando falta de evidencia científica sobre los efectos en la salud, del agente naranja.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67128

* Utilización de fangos digeridos en el proceso de biorremediación de residuos sólidos petrolizados
Por Msc. José Alfonso Álvarez González y otros
Se realizó la caracterización química y microbiológica de los residuos sólidos petrolizados ubicados en la parte exterior de la piscina de la Cantera Birama perteneciente a la empresa de Extracción y Perforación de Petróleo (EPEP-Centro) en la provincia de Matanzas, República de Cuba. Se aplicó el proceso de Biorremediación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67117

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67250

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/67178

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* Perú: ¡ Écolecua !
* Colombia: 10 Minutos para contradecir el TLC
* Brasil: Cargill genera oleada frenética de deforestación en Brasil, alerta procurador de la República
* Perú: Contaminación de la ciudad de Oroya
* Brasil: Prevén escenarios de catástrofe por calentamiento global

http://www.ecoportal.net/content/view/full/67224

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Oficina Técnica del Ozono
Las reacciones de destrucción del ozono son especialmente intensas en las nubes estratosféricas que se forman sobre la Antártida en las noches extremadamente frías del invierno en el hemisferio austral.
http://www.capadeozono.cu

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Budín cremoso con frutas
Pelar las manzanas, sacarle las semillas y licuarlas junto con las frutillas. Calentar la leche con 50 gramos de azúcar y hacer un caramelo con el azúcar restante. Caramelizar una budinera alargada y reservar...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 09-03-07
Nombre: Suad Elias
Comentarios:
Mensaje en español a continuación/Message en français dessous

Apologies for cross-posting*Pedimos disculpas por mensajes repetidos* Excuses pour les messages répétés


ESCR-Net Announces its New Website

www.escr-net.org

2007 is a year of big change for the Network, and we are excited to begin it with the launch of our new website.

The site, developed in Spanish and English, enhances the Network's capacity to share information relevant to the ESCR field; increases the flexibility needed to keep this information fresh and updated; and creates a space for our members to share resources and information about the work they do.


www.escr-net.org has:

· Information about ESCR-Net, its background, history and governance.

· Information about our work, news, projects, and actions, and about other groups involved in the field.

· Information on how to get involved in the Network.

· News on legal and other developments of the ESCR field.

· Resource pages on important ESCR-related topics and a calendar of events.

· A comprehensive Caselaw Database of ESCR-related cases, developed in English and Spanish that compiles leading cases from tribunals from different countries and international human rights bodies.

· Profiles and information of ESCR-Net Members.

· A ?Donate NOW!? button that allows supporters to donate easily and securely online

This is a great start - but just a start - to a growing resource that aims to become a key tool and essential space for consultation for activists on ESCR and social justice around the world. Our main goal is to continue building a comprehensive, updated and reliable source of information on all aspects of ESCR for those new to the field as well as for those who seek in-depth and specialized information on ESCR-related topics. We need all of you who are involved in the field to share your input, suggestions, comments and relevant information.

Please visit www.escr-net.org and let us know what you think!

contact Liz Ligon at lligon@escr-net.org

--------------------------------------

La Red-DESC anuncia el lanzamiento de su nueva página web

www.red-desc.org

2007 es un año de grandes cambios para la Red y nos complace empezarlo con el lanzamiento de nuestra nueva página web.

La nueva página, desarrollada en español e inglés, incrementa la capacidad de la Red para compartir información relevante para el campo de los DESC, posee más flexibilidad para mantener la información actualizada y crea un espacio para que nuestros miembros intercambien recursos e información sobre el trabajo que llevan a cabo.

www.red-desc.org incluye:

· Información sobre la Red-DESC, su origen, su historia y su proceso de gobierno.

· Información sobre nuestro trabajo, noticias, proyectos y campañas, y sobre otros grupos que trabajan en esta área.

· Información sobre cómo participar en la Red.

· Noticias sobre desarrollos legales y de otro tipo relacionados con los DESC.

· Páginas de información sobre distintos derechos y temas vinculados con los DESC, así como un calendario de eventos.

· Una base de datos bilingüe de jurisprudencia sobre DESC que compila decisiones emblemáticas de tribunales de diferentes países y órganos internacionales de derechos humanos.

· Perfiles e información sobre los Miembros de la Red-DESC.

· Un botón electrónico que permite hacer donaciones de manera fácil y segura por vía electrónica.

Este es un buen comienzo, pero sólo el comienzo, de un centro de información en crecimiento que tiene por objetivo convertirse en una herramienta clave y de consulta obligada para l@s activistas que trabajan por los DESC y la justicia social en todo el mundo. Nuestro principal objetivo es continuar construyendo un recurso completo, actualizado y confiable referido a todos los aspectos de los DESC dirigido a quienes sean nuev@s en el campo y a quienes busquen información completa y especializada sobre temas relacionados con estos derechos. Necesitamos que tod@s ustedes que trabajan en este campo nos hagan llegar aportes, sugerencias, comentarios y fuentes de información.

¡L@s invitamos a visitar www.red-desc.org y a hacernos saber su opinión!

Escriba a Liz Ligon a lligon@escr-net.org

--------------------------------------

Le Réseau DESC annonce

son nouveau site web

www.escr-net.org

2007 est une année de grand changement pour le Réseau et nous sommes heureux de la commencer avec le lancement de notre nouveau site web.

Développé en anglais et en espagnol, www.escr-net.org accroît la capacité du Réseau à partager des informations en rapport avec les DESC; permet une plus grande flexibilité pour faire en sorte que ces informations demeurent d?actualité et à jour ; et offre un espace à nos membres pour partager des ressources et des informations liées à l?important travail qu?ils accomplissent.

www.escr-net.org contient:

· Des renseignements sur le Réseau DESC, ses antécédents, son histoire et les principes qui le régissent.

· Des renseignements sur les façons de participer au réseau, ainsi que sur le travail, les projets et les actions que nous et d?autres groupes ?uvrant dans le domaine réalisons.

· Des nouvelles sur les progrès juridiques et autres développements dans le domaine des DESC.

· Des pages de ressources sur des droits ESC particuliers et des thèmes important liés aux DESC ainsi que un calendrier des événements.

· Une base de données jurisprudentielle complète contenant des dossiers relatifs aux DESC qui regroupent des décisions importantes rendues par des tribunaux de différents pays et des instances internationales des droits humains.

· Des portraits et des informations de membres du Réseau DESC.

· Un bouton « Donnez maintenant! » permettant aux supporteurs de faire leurs dons en ligne facilement et en toute sécurité.

C?est un bon début ? mais seulement un début ? pour une ressource appelée à se développer et qui vise à devenir un outil vital et un espace de consultation essentiel pour les activistes des DESC et de la justice sociale dans le monde entier. Notre principal but est de continuer à développer une source d?informations complète, à jour et fiable sur tous les aspects des DESC à l?intention des néophytes et de ceux et celles qui recherchent des informations approfondies et spécialisées sur des sujets liés aux DESC. Nous invitons tous ceux et celles d?entre vous qui ?uvrez dans le domaine à partager vos points de vue, suggestions, commentaires et ressources informatives.

Merci de visiter www.escr.net.org et de nous dire ce que vous en pensez!

Envoyer un email au Liz Ligon à lligon@escr-net.org


__._,_.___
Messages in this topic (1) Reply (via web post) | Start a new topic
Messages | Files | Photos | Links | Database | Polls | Members | Calendar
This is the general mailing list of the International Network for Economic, Social and Cultural Rights (ESCR-Net)* Esta es la lista general de información de la Red Internacional para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Red-DESC)

For information on ESCR-Net visit*Para información sobre la Red-DESC visite www.escr-net.org

Messages sent on this list represent the opinion of the sender, and not necessarily the opinion of ESCR-Net or participants on this list. Los mensajes enviados a través de esta lista de correo electrónico reflejan solamente la opinión de quien los envía y no necesariamente la de la Red-DESC o de otr@s participantes de esta lista. Les messages envoyés sur cette liste représentent l?opinion de l?expéditeur et ne reflètent pas nécessairement celles du ESCR-Net ou des autres inscrits.

To unsubscribe from this group, send an email to/Para terminar su subscripción a esta lista,
envie un mensaje en blanco a/Pour annuler votre inscription à cette liste, envoyer un e-mail à: INESCR-unsubscribe@yahoogroups.com


Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest> | >
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe > Recent Activity
3New Members
Visit Your Group
SPONSORED LINKS
Human rights
International human right
Human rights violations

Fecha - 09-03-07
Nombre: Suad Elias
Comentarios: Hola:

Hemos actualizado el sector de EVENTOS de la Ciudad Virtual NAyA
con informacion completa de los siguientes congresos, jornadas
y simposios.

- Los detalles de cada uno los puede encontrar en:
http://www.naya.org.ar/eventos/

- Para (de)suscribirse http://www.naya.org.ar/eventos/

- Si desea incluir informacion de algun evento, por
favor enviela a la direccion eventos@naya.org.ar

Hasta pronto !
Lic. Daniel B. Verniers - NAyA


==================================================
DICCIONARIO DE MITOS Y LEYENDAS
==================================================

Hemos agregado gran cantidad de material al sitio web
http://www.cuco.com.ar/
proveniente del CDROM "Almas Milagrosas, Santos Populares
y Otras Devociones" que realizaron oportunamente las
investigadoras Laura Migale y Maria de Hoyos.

Tambien se encuentra abierta la posibilidad para que
nos envien sus artículos con descripciones de mitos,
leyendas populares y creencias americanas.


==================================================
EVENTOS 2007
==================================================

Coloquio Nacional de Estudiantes de Posgrado en Antropología Social
LUGAR: San Luis Potosi, Mexico
FECHA: 7 a 9 de Marzo 2007

II° Congreso Nacional de los Pueblos Andinos
I° Congreso Internacional de los Pueblos Andinos
LUGAR: Tafí, Tucuman - Argentina
FECHA: Marzo 2007

III Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades indígenas de Abya Yala
LUGAR: Iximulew, Guatemala
FECHA: 26 al 30 Marzo 2007

XI Jornada de Antropología Ankulegi
LUGAR: Donostia-San Sebastián, España
FECHA: 30 Marzo 2007

Jornadas Nacionales para el Estudio de Bienes Culturales
LUGAR: Bariloche, Argentina
FECHA: 11 a 13 de Abril de 2007

V Congreso Europeo de Latinoamericanistas
LUGAR: Bruselas, Bélgica
FECHA: 11 a 14 de Abril de 2007

VIII Encuentro Internacional de Patrimonio, Desarrollo y Turismo, Ciudades pequeñas y patrimonio grande
LUGAR: Puebla, Mexico
FECHA: 18 a 20 de Abril de 2007

VII Congreso Argentino Chileno de Estudios Históricos e Integración Cultural
LUGAR: Salta, Argentina
FECHA: 25 al 27 de abril de 2007

VI Congreso de Estudiantes de Antropología del Sur Andino
LUGAR: Puno, Perú
FECHA: 1 al 5 de mayo de 2007

XXIX Congreso Internacional de Americanística
LUGAR: Perugia, Italia
FECHA: 2 al 6 de mayo de 2007

V Jornadas "Vivir en la Ciudad"
LUGAR: Rosario, Argentina
FECHA: 18 de mayo de 2007

V Coloquio Internacional de Religión y Sociedad
LUGAR: Sevilla, España
FECHA: 24 al 26 de mayo de 2007

Encuentro Iberoamericano sobre Turismo Rural Accesible - ACTUR 07
LUGAR: Buenos Aires, Argentina
FECHA: 26 al 29 de mayo 2007

2º Encuentro De Patrimonio Cultural Hospitalario.
LUGAR: Buenos Aires, Argentina
FECHA: 29 al 31 de mayo 2007

I Congreso Internacional de Tejidos Originarios y de Alta Costura con Materia Prima Nacional
LUGAR: La Paz, Bolivia
FECHA: 3 al 7 de Junio de 2007

2do. Congreso Argentino y 1ro. Latinoamericano de Arqueometría
LUGAR: Buenos Aires, Argentina
FECHA: 6 a 8 de junio de 2007

I Jornadas Nacionales de Filosofía y Epistemología de la Historia "Problemas de representación de pasados recientes en conflicto"
LUGAR: Neuquen, Argentina
FECHA: 7 a 8 de junio de 2007

Jornadas Internacionales "La Dimension Educativa de los Museos de Arte y Centros Culturales"
LUGAR: Buenos Aires, Argentina
FECHA: 27 a 29 de junio de 2007

VI Encuentro de Lenguas Aborígenes y Extranjeras
LUGAR: Salta, Argentina
FECHA: 27 a 29 de junio de 2007

IV Reunión Internacional de Teoría Arqueológica en América del Sur - TAAS
LUGAR: Catamarca, Argentina
FECHA: 3 al 7 de julio de 2007

VII Congreso Internacional de Mayistas
LUGAR: Mérida, Yucatan - Mexico
FECHA: 8 al 14 de julio de 2007

VII Reunião de Antropologia Mercosul - RAM
LUGAR: Porto Alegre, Brasil
FECHA: 23 al 26 de julio de 2007

XXVII° Encuentro de Geohistoria Regional
LUGAR: Asunción, Paraguay
FECHA: 16 al 18 de agosto de 2007

II Congreso Internacional de Etnografía y Educación
LUGAR: Barcelona, España
FECHA: 5 al 8 de septiembre de 2007

XI° Jornadas Interescuelas/ Departamentos de Historia
LUGAR: Tucuman, Argentina
FECHA: 19 a 21 de septiembre de 2007

VII Jornadas de Estudio de Narrativa Folklórica
LUGAR: La Pampa, Argentina
FECHA: 20 al 22 de septiembre de 2007

XIII Congresso Brasileiro De Folclore
LUGAR: Fortaleza, Brasil
FECHA: 22 a 26 de septiembre de 2007

XIV Jornadas Sobre Alternativas Religiosas en América Latina
LUGAR: Buenos Aires, Argentina
FECHA: 25 a 28 de septiembre de 2007

VIII Jornadas Nacionales de Antropología Biológica
LUGAR: Salta, Argentina
FECHA: 1 al 5 de octubre de 2007

XVI Congreso Nacional de Arqueologia Argentina - CNAA
LUGAR: Jujuy, Argentina
FECHA: 8 a 12 de octubre de 2007

XII Congreso de Antropología en Colombia
LUGAR: Bogotá, Colombia
FECHA: 10 a 14 de octubre de 2007

VI Congreso Chileno de Antropología
LUGAR: Valdivia, Chile
FECHA: 13 a 17 de noviembre de 2007

IV Jornadas Internacionales sobre Textiles Precolombinos
LUGAR: Barcelona, España
FECHA: 27 al 30 de noviembre de 2007

==================================================
EVENTOS 2008
==================================================

XI Congreso de Antropología de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado Español (F.A.A.E.E.)
LUGAR: Donostia, San Sebastián, España
FECHA: 10 a 13 de Septiembre de 2008


==================================================
Sitios web de NAyA

http://www.naya.org.ar/
http://www.rupestre.com.ar/
http://www.etnohistoria.com.ar/
http://www.cuco.com.ar/ (mitos y leyendas)
http://www.momias.com.ar/
http://www.ant-arq.com.ar/
http://www.inkas.com.ar/

Sitios amigos:

http://www.grupoyavi.com.ar/ (museo Yavi)
http://www.fundacionalbenga.org.ar/ (Arqueologia Subacuatica)
http://www.arteceramico.com.ar/
http://www.mujose.org.ar/ (museo de arte popular Jose Hernandez)

==================================================

- Para (de)suscribirse o ver mas informacion de algún evento:
http://www.naya.org.ar/eventos/

- Si desea enviar informacion de algun evento, por favor enviela
a la direccion eventos@naya.org.ar
Fecha - 22-02-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 285, FEBRERO 21 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 83.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s> Amig@s>

Les hacemos llegar una reseña de las noticias y artículos publicados en Ecoportal.net en esta semana. Como ya les informamos, durante el resto del período estival aquí, en el Sur, les estaremos enviando semanalmente los artículos y noticias publicados en EcoPortal, que se sigue actualizando periódicamente y que nuestra revista Ambiente y Sociedad retornará a su formato habitual hacia fines de febrero.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nos reencontraremos la próxima semana.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS DEL PERIODO

INTERNACIONALES
Cambio Climático: El calentamiento global y el nivel del mar 21-02-2007
Por Antonio Gershenson
El actual calentamiento tiene un componente humano que rebasa al natural, y que acelera de manera importante un proceso como el que ya se vivió. Volvemos a tener noticias de varios lugares del mundo con grandes masas de hielo, avisando que éste se derrite en cantidades crecientes. En Estados Unidos este fenómeno lleva a que autoridades planteen clasificar al oso polar como especie en peligro de extinción.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66933

ESPAÑA - UNION EUROPEA
España, único país que cultiva maíz transgénico en la UE, vota en contra de que Hungría lo cultive 20-02-2007
Por tercera vez, los gobiernos de la UE han bloqueado la propuesta de la Comisión Europea de forzar a un país de la UE a aceptar el cultivo de transgénicos en su territorio. En este caso se trata de un maíz de la transnacional Monsanto, conocido como Mon 810, que ha sido manipulado para producir una toxina; el mismo cuyo cultivo el Gobierno tolera a gran escala en España.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66909

EL SALVADOR
Autorizan destruir el Arrecife de los Cobanos en El Salvador 20-02-2007
Por Maria Elena Sol Trujllo
Una vez mas el ex- Ministro Hugo Barrera ataca irreversiblemente al medioambiente esta vez autorizando la destruccion del sistema de millones de años del Arrecife de los Cobanos, el unico Arrecife del Oceano pacifico desde Panama a Mexico que tiene corales, autorizando a Jorge Zedan - representante legal del Club Veraneras, a dragar el Arrecife con la intension de hacer un muelle.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66900

INTERNACIONALES
Consumismo vs. Diversidad, en este camino, para el año 2050 necesitaremos dos planetas Tierra 19-02-2007
Por Pieternel Gruppen
La pérdida de la biodiversidad es el tema central de una conferencia que tiene lugar en Holanda. Si seguimos consumiendo al ritmo actual, en el año 2050 necesitaremos dos planetas Tierra. Para entonces, la población mundial habrá alcanzado los 9 mil millones, y la producción deberá repartirse entre un número cada vez mayor de humanos. Plantas y animales sufrirán las consecuencias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66869

ECUADOR
Movilizaciones indígenas y campesinas, llegan a la capital de Ecuador 19-02-2007
Por Humberto Cholango
La presencia de miles y miles de compañeros de los pueblos indígenas, campesinos y los sectores sociales que llegamos hasta Quito y en diferentes provincias como Cañar, Azuay Cotopaxi, Chimborazo, etc. hicimos sentir la fuerza y la unidad en esta tarea por la Asamblea Constituyente. Nuestra lucha contra la partidocracia y el neoliberalismo continua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66866

INTERNACIONALES
La multinacional Novartis contra la salud de los pobres. Por Silvia Ribeiro 19-02-2007
Por Silvia Ribeiro
La multinacional Novartis está en el ojo del huracán por tratar de impedir el acceso de la gente pobre a las medicinas. Hace cinco años, junto a otras 39 farmacéuticas, fue contra Sudáfrica para que ese país no produjera sus propios medicamentos para el VIH/sida. Ahora lleva un juicio contra India para lograr la exclusividad del medicamento Glivec o Gleevec (imatinib mesylate) contra el cáncer.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66864

NICARAGUA
La Alianza de Protección a la Biodiversidad, detecta arroz transgénico en Nicaragua 17-02-2007
Por Giorgio Trucchi
Según la Alianza, a inicios del 2006 se descubrió a nivel internacional una nueva contaminación genética, asociada a la importación de arroz de origen estadounidense. Se trata de la variedad transgénica denominada LL601, resistente a herbicidas desarrollada por la empresa alemana Bayer Crop Science. Esta variedad de arroz hasta la fecha, no ha sido aprobada para el consumo humano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66844

INTERNACIONALES
La soberanía alimentaria: una ética de vida 17-02-2007
Por Irene León
?La soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos a definir sus propias políticas de agricultura y alimentación, a proteger y regular su producción y el comercio agrícola interior para lograr sus objetivos de desarrollo sostenible, a decidir en que medida quieren ser autónomos y a limitar el dumping de productos en sus mercados?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66842

INTERNACIONALES
Documento sobre Biocombustibles a tratar en Mali - Se pide Adhesiones 16-02-2007
Por Foro de Resistencia a los Agronegocios
Entendemos que la promoción de los biocombustibles profundizará los ya conocidos impactos sociales y ambientales de los monocultivos industriales del agronegocio. Como estamos comprobando desde hace una década, el modelo de agricultura industrial dentro del paradigma de la biotecnología depende de la expansión de los transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66821

MEXICO
Nuestra frontera, abierta a arroz transgénico ilegal 15-02-2007
En agosto del año pasado el gobierno norteamericano avisó que los contenedores comerciales de arroz de ese país se encontraban inexplicablemente contaminados con el arroz experimental transgénico LL601 de la empresa Bayer. Esto ha causado una gran alarma en México pues nuestro país es el principal comprador de arroz estadounidense.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66809

BOLIVIA - BRASIL
Pueblos y comunidades de la Amazonía de Bolivia y Brasil unidos contra las represas del Río Madera. Carta a los presidentes Evo Morales e Ignacio Lula Da Silva, presidentes de Bolivia y Brasil 15-02-2007
Bajo esta representación nos dirigimos a ustedes, en calidad de presidentes de nuestras Republicas, con el objeto de que en la próxima reunión que sostendrán a fines del mes de febrero, escuchen nuestras voces que buscan evitar la destrucción del río Madera, amenazado por la construcción de las represas de Santo Antonio y Jirau.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66808

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El desierto verde de las Sojas transgénicas y el horror económico de la Globalización
Por Jorge Eduardo Rulli
El desierto verde de las Sojas transgénicas se ha impuesto sobre la complejidad del paisaje entrerriano, ha barrido los alambrados y hecho desaparecer la fauna y toda flora biodiversa que no sea la del yuyito verde que colma de alegría a los progresistas y a los exportadores. Ahora el panorama es una verdadera pinturita: solo sojales hasta el horizonte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66932

* Eulogio Frites
Por Pablo Cingolani
No recuerdo los detalles del primer encuentro con Frites, ni su fisonomía, su ropa; sí que lo visitaba en una casa de una planta en la calle Balbastro, en el barrio porteño de Parque Chacabuco, que oficiaba como sede del AIRA. Allí, también asistí a una reunión (semi clandestina) del CMPI, el Consejo Mundial de Pueblos Indígenas, que sesionóen Buenos Aires de 1978.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66892

* Otra amenaza, el Lindano. Niños en peligro
Por Carlos Machado
Las investigaciones científicas trajeron al mundo mucho progreso, justo es reconocerlo, pero paralelamente muchas desgracias. El progreso es así, ya que muchas veces, por lograrlo, se pierden otras cosas. Entre ellas la ética y una real preocupación por el bien de la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66857

* Nueve tesis y una premonición sobre la otra política zapatista
Por Sergio Rodríguez Lascano
Después de casi un año y 45 mil kilómetros recorridos, la Otra Campaña culminó su primera fase el 10 de diciembre con la celebración de una consulta nacional sobre las definiciones programáticas que se enarbolarán en las siguientes fases. Con la Sexta Declaración, el zapatismo nos plantea un nuevo reto: trabajar al revés.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66832

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 21-02-07
Nombre: ORESTES TITO GONZALEZ
Email: ortigo2004@hotmail.com
Comentarios: de las noticias nacionales y regionales de ven de acuerdo a la realidades y sucesos del presente mes

Fecha - 14-02-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 284, FEBRERO 14 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 83.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s> Amig@s>

Les hacemos llegar una reseña de las noticias y artículos publicados en Ecoportal.net en esta semana. Como ya les informamos, durante el resto del período estival aquí, en el Sur, les estaremos enviando semanalmente los artículos y noticias publicados en EcoPortal, que se sigue actualizando periódicamente y que nuestra revista Ambiente y Sociedad retornará a su formato habitual hacia fines de febrero.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nos reencontraremos la próxima semana.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS DEL PERIODO

ARGENTINA
Denuncia por Genocidio Aborigen en Argentina ante la OEA 14-02-2007
La Justicia de la Republica Argentina ha declarado en reiteradas oportunidades que los crímenes de lesa humanidad no prescriben, basados en este principio los descendientes de aborígenes del territorio hoy conocido como Republica Argentina efectuamos una presentación en la Justicia Federal a los efectos de que se determine la verdad del genocidio sufrido por los pueblos y naciones aborígenes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66788

ESPAÑA
La estrategia de cambio climático de España carece de objetivos concretos y de presupuesto 14-02-2007
Por Mar Asunción
Ayer se presentó en el Consejo Nacional del Clima la Estrategia española de cambio climático y energía limpia. WWF/Adena considera que dicha estrategia es demasiado general y no garantiza que se reduzcan las emisiones en España al nivel necesario para cumplir con Kioto ni prepara para reducciones mucho más ambiciosas que será necesario asumir después de Kioto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66786

INTERNACIONALES
Rumbo a Nyeleni 2007: Precobertura del Foro Mundial de Soberanía Alimentaria - Malí, febrero 2007 13-02-2007
La lucha por la reforma agraria en América Latina tiene ya varias decenas de años, pero no siempre fueron los propios campesinos quienes impulsaron esta campaña en los diversos países. En la actualidad la Vía Campesina, que agrupa a labriegos de los cinco continentes, lidera el proceso de lucha por la reforma agraria en América Latina y en Asia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66769

INTERNACIONALES
Alarma Mundial por el Cambio Climático, la Tierra se Calienta 12-02-2007
Por Jubenal Quispe
Los costos ecológicos, humanos y económicos son alarmantes. Si en 1998 las pérdidas de vidas humanas, a causa de las catástrofes naturales, bordearon los cincuenta mil, en 1999 dichas pérdidas se duplicaron. Los desastres naturales aniquilan pueblos enteros. Y lo peor de esta situación es que el 90% de las vidas sacrificadas son de las poblaciones del Sur que menos contamina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66759

MEXICO
En Chiapas es delito ser zapatista o activista por los derechos humanos 11-02-2007
Por Subcomandante Insurgente Marcos
El EZLN dice su palabra sobre lo que los malos gobiernos están preparando, en el estado de Chiapas, en contra de las comunidades indígenas zapatistas. Como ha sido denunciado por los municipios autónomos y las juntas de buen gobierno, las supuestas campañas contra el narcotráfico que realizan los gobiernos son una farsa. Igual a la que llevó al poder a Felipe Calderón.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66741

LATINOAMERICA
Hacia la III Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala 11-02-2007
Tecpán Guatemala, Chimaltenango será la sede de la III Cumbre Continental, lugar que representa en la historia de lucha de los pueblos, que lograron expulsar a los primeros invasores, impidiendo así la instauración de la primera estructura del poder de dominación colonial a nuestros pueblos. 26, 27, 28, 29 y 30 de marzo de 2007.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66739

ARGENTINA
De gritos y ecos por las montañas. En las rutas de La Rioja: El agua o el oro 09-02-2007
Por Luis Zamora
?El agua vale más que el oro? gritan desde los cerros del Famatina. Desde donde baja ?la larga lengua de la nieve?(que ) a su paso fugitivo y penetrante se reanima la floresta: surge el brote, triunfa el germen y revientan los capullos?. No a la Mina. Son los ecos de los asambleístas de Esquel. Los que repercutieron en Jachal, Andalgalá, Calingasta, Mendoza, Río Negro, Jujuy o Santa Cruz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66715

URUGUAY
Monocultivos forestales y ganadería en Uruguay: De vacas gordas a eucaliptos flacos 09-02-2007
Por Mario de Souza
La competencia por la tierra ya ha comenzado. Nadie podrá impedirlo, salvo por un acto de voluntad del estado que necesariamente ha de entrar en colisión con el proyecto exógeno que determina un nuevo régimen de inserción global de estas tierras al mercado internacional: Uruguay productor de pasta de celulosa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66706

LATINOAMERICA
El peligro transgénico: Expansión sojera en el Mercosur 08-02-2007
Un informe del semanario Brecha, de Montevideo, advierte sobre el avance del cultivo transgénico en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, en el marco de un modelo agroexportador que conlleva grandes riesgos ambientales y sociales. La publicación explica que la fiebre comenzó a mediados de la década de 1990, cuando el ex presidente Carlos Menem autorizó el ingreso de la soja Roundup Ready (RR) de Monsanto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66692

ARGENTINA
Marcharon 400 personas por el NO A LA MINA en Esquel 07-02-2007
En la Plaza San Martín y antes de iniciar la movilización número 61 de los esquelenses en contra de los emprendimientos mineros, una vecina leyó el documento que repasaba los reclamos de vecinos en todo el país oponiéndose a proyectos extractivos, al saqueo y la contaminación. "Nuestros sueños son la peor pesadilla para las mineras y los gobiernos cómplices"
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66674

BRASIL
Vía Campesina cuestiona suspensión de expropiación de la Syngenta 07-02-2007
Los terrenos fueron ocupados por la Vía Campesina para denunciar la producción de soja y maíz transgénicos, dentro de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional del Iguazú, que guarda una de las mayores riquezas de la biodiversidad del mundo: las Cataratas de Iguazú. Tan es así que fue reconocido, desde 1986, por la UNESCO como Patrimonio Natural de la Humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66672

INTERNACIONALES
La OTAN fomenta la insostenibilidad y mantiene las desigualdades Norte-Sur 07-02-2007
Los días 7 y 8 de febrero la OTAN tiene una reunión de ministros de defensa en Sevilla. Con tal motivo, Ecologistas en Acción muestra su más enérgico rechazo a dicha reunión y advierte que la OTAN es un organismo que fomenta la insostenibilidad, ya que es una herramienta básica en el mantenimiento de las desigualdades Norte-Sur.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66670

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Instamos a la Unión Europea a renunciar a objetivos de utilización de biocarburantes
Queremos manifestar nuestra profunda preocupación por las propuestas de la Comisión Europea para adoptar objetivos obligatorios de utilización de ?bio? combustibles en el sector del transporte. Dichos objetivos fomentarán cultivos con un balance negativo de emisiones de gases de efecto invernadero, provocando procesos de deforestación y de destrucción de la biodiversidad y exacerbando conflictos locales por la utilización de la tierra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66792

* Cambio climático: en el nuevo reino de la "megasequía"
Por Mike Davis
Los hielos derretidos del Ártico no son la única manifestación de un cambio climático espectacular e inequívoco. Los inviernos secos de los últimos años han alterado todas las llanuras comprendidas entre México y Canadá. Así, por fin, Bush, convencido como está que la tierra es plana, se muestra ahora dispuesto a admitir la situación de emergencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66751

* Dow Chemical, Monsanto y la muerte enlatada. Asesinos multinacionales S.A.
Por Carlos Machado
La llegada de la revolución industrial trajo, indudablemente, un gran progreso y muchos beneficios a la humanidad. Pero ésta, en forma paralela, comenzó en poco tiempo a padecer los sistemas implementados por la industria para lograr esos progresos, que de estar inicialmente pensados para el hombre han llegado a transformarse en su destrucción.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66724

* ¿Quien se beneficia de los cultivos transgénicos?
Por Amigos de la Tierra
La ingeniería genética es una tecnología utilizada por los científicos para manipular el ADN de los organismos vivos, comenzó a desarrollarse en los laboratorios en los años '80 con grandes promesas de alimentar al mundo y acabar con la desnutrición. En este informe, nos abocamos a un análisis crítico para distinguir la realidad de los mitos que rodean a los cultivos transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66690

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 11-02-07
Nombre: maria adelaida materan
Email: mariamateran1@hotmail.com
Comentarios: realmente me interesa el plan de siembra de la teca y la vera que en lo poco que he investigado resite la seguìa pero quiero saber para incluirlo en un plan de reforestaciòn porque quisiera verdaeramente su ciclo vegetativo y que realmente necesita para su mantenimiento y poder remplantear sus costo
Fecha - 09-02-07
Nombre: maria adelaida materan
Email: mariamateran1@hotmail.com
Comentarios: realmente me interesa el plan de siembra de la teca y la vera que en lo poco que he investigado resite la seguìa pero quiero saber para incluirlo en un plan de reforestaciòn porque quisiera verdaeramente su ciclo vegetativo y que realmente necesita para su mantenimiento y poder remplantear sus costo

Fecha - 09-02-07
Nombre: arturo
Email: ags_596@hotmail.com
Comentarios: me gusto mucho

Fecha - 08-02-07
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 283, FEBRERO 7 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 83.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Les hacemos llegar una reseña de las noticias y artículos publicados en Ecoportal.net en esta semana. Como ya les informamos, durante el resto del período estival aquí, en el Sur, les estaremos enviando semanalmente los artículos y noticias publicados en EcoPortal, que se sigue actualizando periódicamente y que nuestra revista Ambiente y Sociedad retornará a su formato habitual hacia fines de febrero.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nos reencontraremos la próxima semana.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS DEL PERIODO


URUGUAY
Moratoria a nuevos transgénicos: tiempo de debatir e informar 06-02-2007
La soja RR fue introducida en nuestro país en 1999 sin que la sociedad en su conjunto se enterase y en la zafra 2005-2006 se sembraron 300.000 hectáreas de la misma. De acuerdo al Instituto Nacional de Semillas, el 100% de la semilla que se encuentra en el mercado de soja es transgénica: El maíz transgénico fue autorizado en el 2003.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66650

INTERNACIONALES
Jugando con Gaia - Cambio climático y geoingeniería 06-02-2007
Al tiempo que el Panel Internacional de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (IPPC) hará pública su alarma más contundente hasta el momento, el Grupo ETC advierte que algunos países de la OCDE, encabezados por Estados Unidos, empujan por que se hagan solamente "arreglos técnicos" para enfrentar el cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66649

MEXICO
Aquí no hay derrota... Oaxaca: la multiplicación de las rebeldías 05-02-2007
Por Dr. Fernando Buen Abad Domínguez
A estas horas la trama nauseabunda del capitalismo consistente en hurtar, asesinar, humillar y devastar seres humanos, naturaleza, cosmos... se topó con una gama de rebeldías cargada con pensares y sentires correctos bien dispuestos a frenar la inmundicia burguesa. Oaxaca es una bandera nuestra, fuerte y magnífica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66620

CHILE
Indígenas se movilizan contra las empresas forestales en Chile 05-02-2007
Los conflictos en los territorios mapuches en Chile incrementan con la reacción de los indígenas frente a las investidas de las fuerzas policiales. Las comunidades llevan a cabo una intensa campaña en defensa de sus tierras originales que siguen siendo ocupadas por las empresas transnacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66619

INTERNACIONALES
Nyeleni 2007: Foro por la Soberanía Alimentaria en Mali, 23-27 de febrero de 2007 04-02-2007
Más de 500 mujeres y hombres, de más de 98 países de todo el mundo, diseñarán estrategias dinámicas para implantar sistemas alimentarios a nivel global y local que apoyen al pequeño agricultor y consumidor, en lugar de a las compañías multinacionales. Este importante Foro está organizado por una alianza de movimientos sociales internacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66584

FRANCIA
Monsanto condenada por publicidad mentirosa 04-02-2007
Por Carlos Amorín
La corporación transnacional Monsanto fue condenada el pasado 26 de enero por un tribunal francés de la ciudad de Lyon, a pagar varias multas después de declararla culpable del delito de ?publicidad mentirosa?. En las etiquetas y piezas publicitarias de su producto Roundup Ready, Monsanto anunciaba que el herbicida ?es totalmente biodegradable? y que su uso deja ?el suelo limpio?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66583

ARGENTINA
El monte y sus familias campesinas siguen pidiendo protección 02-02-2007
Las familias campesinas de Algarrobal Viejo, en el Departamento Pellegrini, Santiago del Estero, tienen el monte como único lugar, que les dio sustento durante todos estos años y en el que vivieron tranquilas. Pero ahora están constantemente amenazadas por gobiernos y empresarios que todavía creen que el desarrollo va de la mano de grandes sembradíos de soja.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66557

INTERNACIONALES
El Cambio Climático, peor de lo que se esperaba y causado en un 90% por la actividad humana 01-02-2007
Decenas de científicos y funcionarios públicos están editando el reporte del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, en una reunión a puertas cerradas en París. El informe que será presentado el viernes expresará que el calentamiento global ha fortalecido a los huracanes, incluyendo a los del océano Atlántico, manifestaron Fields y otros delegados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66525

CHILE
Conclusiones misión de observación de la violencia institucional en contra del pueblo mapuche en Chile 01-02-2007
La Misión estuvo en diversas comunidades mapuche, entre ellas, Temucuicui y Maquehue, y escuchó el testimonio de sus integrantes, entre ellos niños, jóvenes, mujeres y ancianos. Asimismo recibió el testimonio de representantes de otras comunidades mapuche afectadas por esta violencia. Además, se entrevisto con el General Jefe de Zona de Carabineros, Sr. Augusto Carmona
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66523


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* ¿Viene el fascismo energético? La carrera energética global y sus consecuencias
Por Michael T. Klare
Una vez más se ha puesto de moda, para los pocos seguidores de la guerra de Irak de Bush, hacer hincapié en el peligro del "Islamofascismo" y en la supuesta intención de los seguidores de Osama Bin Laden de establecer un régimen talibán monolítico -un "Califato"- que se extienda desde Gibraltar a Indonesia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66648

* Clima: Los aprendices de brujos del Banco Mundial y del FMI
Por Éric Toussaint
A fines de octubre de 2006, Nicholas Stern, consejero económico del gobierno británico envió al Primer Ministro Tony Blair un informe de 500 páginas sobre los efectos del cambio climático en curso y los medios para combatirlo. De manera implícita, el diagnóstico contenido en el informe constituye una condena de las políticas aplicadas por el FMI y el Banco Mundial
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66611

* Nuestro futuro robado. La amenaza de los disruptores endócrinos
Por José Santamarta
Nuestro futuro robado, escrito por Theo Colborn, Dianne Dumanoski y Pete Myers, reunió por primera vez las alarmantes evidencias obtenidas en estudios de campo, experimentos de laboratorio y estadísticas humanas, para plantear en términos científicos, pero accesibles para todos, el caso de este nuevo peligro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66596

* Planta de celulosa Veracel en Brasil
Por Víctor L. Bacchetta
A tres lustros de iniciado el monocultivo de eucaliptos y a un año de la producción de celulosa en el extremo sur del estado brasileño de Bahía los impactos ambientales y sociales provocados por la empresa brasileño-sueco-finlandesa Veracel Celulose son muy problemáticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66549

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 19-01-07
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 280, ENERO 17 de 2007
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 83.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Tal como les habíamos anticipado en nuestro anterior número, hace ya un mes, esta es una publicación especial. En ella encontrarán una selección de las noticias y todos los artículos publicados en este período. A partir de la próxima semana y durante el resto del período estival aquí, en el Sur, les estaremos enviando semanalmente los artículos y noticias publicados en EcoPortal, que se continuará actualizando periódicamente.
Nuestra revista Ambiente y Sociedad retornará a su formato habitual hacia fines de febrero, pero seguiremos en contacto.

Esperando que el 2007 haya iniciado para ustedes de la mejor manera, les enviamos un muy afectuoso saludo.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS DEL PERIODO

INTERNACIONALES
BIODIESEL: Un moderno caballo de Troya 16-01-2007
Por Ricardo Luis Mascheroni
Si hoy el mundo, supongamos que tuviera capacidad para ello, decidiera abandonar la quema de hidrocarburos y pasarse a los biocumbustibles para la obtención de energía, se necesitarían una cantidad de hectáreas equivalentes a varios planetas, donde plantar los vegetales para lo obtención del famoso combustible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66040

PUERTO RICO
Ante los problemas energéticos, instan a la Legislatura a impulsar proyectos de ley para el desarrollo de energía renovable 16-01-2007
Ante la deficiencia energética creada por el fuego en la central de Palo Seco, el aumento en los costos del petróleo y el efecto invernadero causado por la quema de combustibles fósiles, el presidente del PPR, Rogelio Figueroa, urgió a la Cámara de representantes a aprobar, de una vez, los proyectos de ley ya sometidos para la producción de energía con fuentes renovables.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66038

URUGUAY
ONGs y Productores Orgánicos se retiran del Comité Nacional del Proyecto Desarrollo del Marco Nacional de Bioseguridad 12-01-2007
Consideramos de suma importancia crear un Marco de Bioseguridad, pero éste debe partir de una definición acerca del país al que apostamos, ¿un país con transgénicos o uno libre de ellos? Estas definiciones solo son posibles luego de una evaluación profunda y participativa sobre los impactos económicos, sociales y ambientales que ha causado la introducción legal e ilegal de estos cultivos. Recién a partir de esta evaluación y tomando en cuenta el Principio Precautorio se podría pensar en la creación de un Marco Nacional de Bioseguridad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66011

ARGENTINA
Por el agua, una vecina de Andalgalá se encadena frente a la catedral 12-01-2007
San Fernando del Valle de Catamarca, Catamarca, Argentina - 08/01/07. Desde las 12 hs. de hoy, la vecina de Andalgalá Juana Cabrera se encadenó frente a la catedral de San Fernando del Valle de Catamarca para exigir la presencia del obispo cansada de pedir en nombre de los vecinos a los representantes del pueblo que protejan el agua de Andalgalá de la contaminación minera, juega sus últimas fichas ante quien pregona la fe, la defensa de la vida de los feligreses catamarqueños: el obispo de Catamarca Elmer Miami.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66010

ESPAÑA
Denuncian Intereses urbanísticos en competencias autonómicas del agua 12-01-2007
Ecologistas en Acción considera que la reclamación de competencias que vienen realizando algunas Comunidades Autónomas, y que se debatirá mañana en la Conferencia de Presidentes, tiene como finalidad evitar cualquier cortapisa a grandes desarrollos urbanísticos aunque superen la disponibilidades hídricas renovables existentes en sus territorios. Ya en los últimos meses, algunos gobiernos autonómicos y numerosos ayuntamientos están autorizando la construcción de nuevas grandes urbanizaciones que no cuentan con la garantía de abastecimientos de agua potable para esas nuevas viviendas, y que cuentan con informes negativos de las Confederaciones Hidrográficas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66009

MEXICO
Encuentro entre los pueblos zapatistas y los pueblos del mundo 08-01-2007
?Nosotras y nosotros los zapatistas nos quedamos con tantas preguntas por decirles, por preguntar, para escuchar de ustedes la palabra. Pero pensamos entonces que las respuestas a estas preguntas se caminan en el campo de la acción. Ahí donde están nuestras trincheras, donde esta la razón, convirtamos la apatía en la otra educación?, señaló Beto, en representación de las Juntas de Buen Gobierno, de los municipios autónomos y de los pueblos zapatistas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65934

COLOMBIA
Pruebas del montaje contra Fredy Muñoz, corresponsal de Telesur 08-01-2007
Por Aram Aharonian
La grosera prisión del corresponsal de Telesur en Colombia, Fredy Muñoz, un dedicado, joven, acucioso periodista de apenas 36 años, pone de manifiesto que, una vez más el periodismo independiente, libre y crítico es agredido por quienes insisten en utilizar la coacción, el amedrentamiento, la mentira y la fuerza para doblegarlo.
Como se sigue demostrando, la acusación hecha sin mayores pruebas, es absolutamente descabellada y debe interpretarse como una amenaza a la libertad de prensa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65933

LATINOAMERICA
Queremos soberanía alimentaria, no biocombustibles 04-01-2007
Los cultivos energéticos crecerán en América Latina, como así también en países de Asia y Africa, a costa de nuestros ecosistemas naturales. La soya se proyecta como una de las principales fuentes para la producción de biodiesel, pero es un hecho que los monocultivos de soya son la principal causa de destrucción del bosque nativo en Argentina, del bosque húmedo tropical amazónico en Brasil y Bolivia, y de la Mata Atlántica en Brasil y Paraguay
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65867

ARGENTINA - URUGUAY
Llamado de la ASAUEE para Presentacion de Trabajos 04-01-2007
Por Walter Pengue
TERCERAS JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ARGENTINO URUGUAYA DE ECONOMÍA ECOLÓGICA -ASAUEE
?Economía, Ecología y abordajes para la resolución de Conflictos Ecológicos Distributivos en el Cono Sur?SedeUniversidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional Tucumán.- Argentina - LLAMADO PARA LA PRESENTACION DE TRABAJOS
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65866

ECUADOR - COLOMBIA
Rinrín Renacuajo contra el glifosato 04-01-2007
Por Daniel Samper Pizano
El glifosato es malo para todos. El baño de pesticidas en la jungla -colombiana o ecuatoriana, da igual- resulta inaceptable. Los defensores del tóxico dicen que se emplea en varios países latinoamericanos. Cierto. Pero, ¿se han preguntado con qué consecuencias? Para medir lo que provoca esta sustancia en el entorno natural cercano, conviene destacar que la Universidad Católica de Quito descubrió recientemente que "fragmenta el material genético de plantas y personas" y es capaz de producir malformaciones en las generaciones futuras sometidas a su impacto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65865

ESPAÑA
Seguimos sin Plan de Lucha Contra la Desertificación 04-01-2007
El 31,49% de la superficie del Estado español está gravemente afectado por la desertificación, concretamente el 11,09 % tiene un grado de afección muy alto y el 20,41% con un grado de afección alto, sumando ambas mas de 160.000 km2 . Estos datos convierten a la desertificación en uno de los principales problemas ambientales de nuestro país. A nivel mundial el avance de este fenómeno es también escalofriante.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65864

BOLIVIA
Histórica decisión en beneficio de la Amazonía 02-01-2007
Por Pablo Cingolani
La primera hora del primer día del 2007, segundo año de gobierno del Presidente Evo Morales Ayma, quedará registrada en los anales. No sólo porque, de forma inédita y ejemplar, el presidente indígena y sus ministros iniciaron el nuevo año trabajando en una sesión del gabinete, sino también porque entre las medidas aprobadas, a través de sendos decretos supremos, hay una que, en la perspectiva histórica, parte las aguas y establece un hito paradigmático: la creación de la Unidad de Desarrollo Integral de la Amazonía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65816

ECUADOR - COLOMBIA
Ecuador reclama indemnizaciones para campesinos afectados por glifosato 02-01-2007
Rafael Correa quien asumirá la presidencia de Ecuador el próximo 15 de enero, tras constatar los daños humanos y vegetales causados por las fumigaciones colombianas con glifosato en la zona fronteriza de Sucumbíos, invocará la solidaridad latinoamericana para iniciar demandas que indemnicen a los campesinos a quienes ''se les ha destrozado la vida''
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65808

MEXICO
Palabras del subcomandante insurgente Marcos el primero de enero de 2007 02-01-2007
Por Subcomandante Marcos
Nuestra historia como EZLN es la historia de una dignidad que lucha por hacerse cada vez más colectiva, por hacer un nosotros muy grande, tan grande que quepan todos los explotados, los despojados, los despreciados y los reprimidos de México y del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65806

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* ?AGUA Y ENERGÍA? ?Por el Reconocimiento del Agua y de la Luz como Derechos Humanos?
Por Gustavo Castro Soto
Toda forma de vida necesita agua para existir. Es por ello que el Estado debe reconocer el agua como un derecho humano y garantizar su acceso, calidad y cantidad suficientes para la vida y el disfrute de otros derechos humanos ligados al agua como la alimentación, la cultura, los servicios públicos, entre otros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66066

* Sydney Possuelo: ?La protección de los pueblos indígenas aislados es ahora o nunca?
Por Pablo Cingolani
Sydney Possuelo se empeña desde hace 43 años en la defensa y protección de los pueblos indígenas amazónicos de su Brasil natal. En noviembre del 2005, lanzó la idea para la conformación de una Alianza Internacional que trabaje en toda Sudamérica, donde se encuentran la mayoría de los pueblos indígenas aislados del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/66008

* Foro Social Mundial, Nairobi 2007 Entrevista con Francisco "Chico" Whitaker
Por Sergio Ferrari
Cuando en la tercera semana de enero - del 20 al 25 - el Foro Social Mundial (FSM) abra su sexta edición en Nairobi, Kenya, estará recién cumpliendo sus primeros seis años de vida. Período en el que se ha ido convirtiendo en el principal espacio altermundialista a nivel planetario. Entrevista con Francisco "Chico" Whitaker, militante social brasilero, uno de los ocho co-fundadores del FSM y recientemente galardonado con el Premio Nobel alternativo 2006, al que considera "como una distinción para todo el movimiento altermundialista y para el FSM".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65940

* Petróleo y conflicto militar en el medio oriente
Por Bahram Ghadimi
Si miramos el mapa de yacimientos de hidrocarburos vemos que existe un elipse geográfico que abarca una parte de la Ex Unión Soviética y gran parte de Medio Oriente. 70% de las reservas mundiales de petróleo y 65% de las reservas mundiales de gas están concentrados en esa región. Con un solo vistazo a ese mapa nos damos cuenta que la razón verdadera de la militarización del Medio Oriente NO es el Islam, ni el fundamentalismo islámico, ni el terrorismo. La explicación para la presencia masiva de los ejércitos imperialistas se tiene que buscar en los enormes yacimientos de hidrocarburo y sus ganancias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65910

* Cuando tenga la tierra
Por Walter Pengue
Una de las cuestiones planteadas por el Foro Nacional es la de facilitar los mecanismos que permitan discutir una Reforma Agraria Integrada, lo que se refiere,no solo a la resolución de la problemática del uso y tenencia de la tierra en la Argentina, sino al necesario apoyo y promoción especial de la agricultura familiar, el fomento de la colonización del país y el desarrollo del territorio, el reconocimiento de la tierra como bien social, la accesibilidad y permanencia de los jóvenes en la misma, temas de logística, infraestructura, facilitación de procesos de capacitación y tecnologías apropiadas para los productores y condiciones regionales especiales, extensión y por supuesto un permanente acceso a la educación formal e informal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65892

* Esto es lo que el primer mundo entiende por desarrollo sustentable
Por Elsa Bruzzone
El país que no es dueño de sus recursos naturales, de su tierra, de su agua, de sus bosques, de su selva, de su biodiversidad, de sus minerales e hidrocarburos, para explotarlos en beneficio de su pueblo va a ser un país que siempre estará de rodillas ante las empresas transnacionales, ante los organismos financieros internacionales y ante las potencias imperiales de turno. Solo el país que es dueño absoluto de todos los recursos naturales, ese pueblo que es dueño de todo, realmente es autónomo, libre y soberano. Nosotros tenemos la tarea titánica de recuperar absolutamente todos nuestros recursos naturales
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65814

* Los refugiados del conservacionismo. Cuando la conservación implica desterrar a la gente
Por Mark Dowie
No es ningún secreto que millones de pueblos indígenas de todo el mundo han sido expulsados de sus tierras para dar lugar a las grandes extracciones de petróleo y minerales, las grandes explotaciones madereras y las grandes extensiones agroindustriales. Pero pocos se dan cuenta que algo similar ha estado ocurriendo por una causa mucho más noble: la conservación de tierras y de la vida silvestre.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65767

* Por una alimentación y una agricultura libre de transgénicos
El territorio español, deplorablemente, ha sido estos años pionero y campo de pruebas de los cultivos transgénicos en la Unión Europea y la población agraria esta sufriendo presiones constantes (y falsas promesas), para que sus campos se llenen de variedades transgénicas, destruyendo así el modelo de agricultura que la sociedad les esta demandando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65756

* El boom de las contrucciones y la falta de EIA en Buenos Aires
Por Marcelo Capelluto y Elsa Margarita Fornasero
El impacto ambiental de las nuevas construcciones en la Ciudad de Buenos Aires es desastroso; se derrumban casas típicas con jardines para levantar edificios gigantescos que perjudican a las construcciones bajas existentes, tapando el sol, invadiendo la privacidad, y desde ya generando problemas en la infraestructura de servicios
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65732

* ¡Arriba las manos esto es la Navidad!
Por Fernando Buen Abad Domínguez
Es mentira que en la Navidad de los burgueses todos somos "hermanos", "hijos de Dios"? etc. En estas festividades la lucha de clases persiste y ningún comerciante dejará sus riquezas para beneficiar a los trabajadores, a quienes, por el contrario, esquilma y engaña ayudado por publicistas. 13 estrategias de autodefensa para no sucumbir al chantaje publicitario navideño
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65693

* China: progreso económico, consumismo y extinción de especies
Por Joel Sangronis Padrón
La población china, luego de siglos de opresión y penurias económicas (la última de las cuales fue durante las décadas de los años 50 y 60 del pasado siglo durante el ensayo colectivista del Gran salto Adelante del Presidente Mao Zedong), se ha lanzado en los brazos del consumismo mas feroz y desenfrenado que el mundo ha conocido desde los tiempos de los ?happy days? estadounidenses.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65657

* Falta de compromiso político para combatir el cambio climático
Por Felix Nieto
El Cambio Climático se esta poniendo de moda, unos ven en el una gran oportunidad de negocio, nos dicen que las energías renovables son la solución y que crearan muchos puestos de trabajo, es cierto. Otros nos dicen que nosotros como ciudadanos somos parte de la solución, consumiendo menos energía y hablando del tema con amigos, familiares y conocidos, también cierto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65636

* Dialéctica territorial y criterios de ordenamiento de las cuencas hidrográficas de la región andina
Por Walter Chamochumbi
La Cordillera de los Andes constituye una de las áreas geográficas más extensas de la región y un espacio común en la problemática de ordenamiento territorial de los países andinos. Su configuración biogeográfica es altamente compleja y heterogénea, así como los espacios-territorios que conforman a las cuencas hidrográficas de su vertiente occidental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65605

* Crisis del proyecto Botnia
Por Víctor L. Bacchetta
La decisión del presidente Tabaré Vázquez de encargar al Ejército la defensa de la planta de celulosa de la empresa finlandesa Botnia marca no sólo un agravamiento de la escalada del conflicto con Argentina a raíz de la ubicación de la fábrica sobre el limítrofe río Uruguay, sino también el fracaso de la estrategia de comunicación social del proyecto Botnia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65568

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 26-12-06
Nombre: Permacultura
Comentarios: Hola
aprovechando estos dias de fiesta os paso
informacion de las actividades programadas
desde Cambium para los proximos meses, y os
envio un augurio de felices fiestas y feliz año nuevo
Antonio Scotti

Taller de Introducción al Injerto
Fecha: 10-11 Marzo, 2007
Lugar: Can Bosc, Lladó, (Girona).
Profesor: Richard Torrington

Taller teórico-práctico para acercarse al mundo del Injerto
aprender sobre su cultura e historia y practicar varias técnicas

Taller teorico practico de diseño y construcción de una letrina seca
Fecha: 24-25 Marzo, 2007
Profesor: John Logos, diseñador de permacultura y autoconstructor.
Lugar: Can Bosc, Lladó, (Girona).
Se aprenderá a construir estructuras de madera, aplicando el método
en la construcción de una letrina seca para un uso real.

Permacultura en 5 días
Fecha: 5-9 Abril, 2007 (semana santa)
Lugar: Can Bosc, Lladó (Girona)
“Curso de introducción a la Permacultura de la mano de uno de los profesores
y diseñadores de permacultura con más experiencia en la actualidad.
Profesor: Patrick Whitefield

Curso de Agricultura Sinérgica
Fecha: 21-22 Abril
Lugar: Can Bosc, Lladó (Girona)
Profesor: Antonio Scotti, graduado en Permacultura
Teoria y practica del método de agricultura sinérgica de Emilia Hazelip.
"Como hacer un huerto y disfrutar de él con el mínimo esfuerzo"

Curso de Certificado de Diseño en Permacultura en Catalunya
5 modulos de fin de semana de la Academia de Permacultura
Fechas:
4-5-6 Mayo, Modulo 1 - Cuidar la Gente,
1-2-3 Junio, Modulo 2 - Técnicas de Diseño,
29-30 Junio-1 Julio, Modulo 3 - Cuidar la Tierra,
27-28-29 Julio, Modulo 4 - EcoTecnología y Bioconstrucción
21-22-23 Septiembre, Modulo 5 - EcoEconomía y Compartir
Lugar: Can Bosc, Lladó (Girona) y Tarragona

Organización: Cambium – PermaCultura-es.Org
Información y reservas: info@permacultura-es.org, Tel: 932848821

http://www.permacultura-es.org/staticpages/index.php?page=Activ-de-Cambium

Fecha - 15-12-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 279, DICIEMBRE 14 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 82.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Estamos llegando al final de otro año juntos y queremos agradecerles, como siempre, el apoyo que nos han brindado y todo el afecto que hemos recibido de cada un@ de ustedes.
Nos llena de emoción y esperanza el hecho de que este año se han sumado a nuestra lista, casi 10.000 nuev@s amig@s ecologistas!!!.
Como todos los años, realizaremos un receso en la entrega de esta publicación, que abarcará desde el presente número hasta mediados del mes de enero. Durante estos días se continuará actualizando nuestro sitio, por lo que quienes accedan a www.ecoportal.net encontrarán nuevos artículos y noticias periódicamente.
Es nuestro mas sincero deseo para cada un@ de ustedes y sus seres queridos, que pasen unas muy felices fiestas y que el año próximo se presente lleno de logros en esta lucha de todos, que es hacer del mundo en lugar mas justo y solidario.
Esperamos seguir contando por muchos años mas con su compañía, apoyo y colaboración, encontrando en la unión, la fuerza que necesitamos para lograr tantos objetivos que todos compartimos.
Desde nuestro equipo, el renovado compromiso de trabajar hasta el límite de nuestras fuerzas, por seguir aportando gotitas de agua a este océano en el que las utopías se van transformando en realidades, en el que navegamos con un rumbo fijo e inmutable, un rumbo que ni siquiera los vientos huracanados que nos suelen azotar desde el norte podrán modificar. La construcción de un mundo diferente. Un mundo mejor, más justo y solidario, para todos y cada uno de los seres que lo habitamos.

Felicidades y GRACIAS por acompañarnos.

Nos reencontramos a mediados de enero, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

BOLIVIA - LATINOAMERICA
Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones: Las horas amargas de la integración latinoamericana 13-12
Por Raúl Zibechi
La reciente Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones (CSN) realizada en Cochabamba, dejó un sabor amargo. La mayor parte de los presidentes de la región optaron por un tipo de integración basado en grandes obras de infraestructura, mientras los movimientos sociales enfatizan los derechos de los pueblos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65520

ARGENTINA
Marcha en reclamo por derechos ambientales, llega a la histórica Plaza de Mayo 13-12
Una de las principales consignas de la marcha fue el rechazo a los emprendimientos que contaminan, agreden y destruyen la vida de pueblos y comunidades enteras. En cada territorio la problemática es distinta, pero todas las organizaciones coincidieron en la importancia de converger en una acción común
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65518

INTERNACIONALES
Chips Espías, manipulación del consumo e impactos sobre la salud. Por Silvia Ribeiro 12-12
Por Silvia Ribeiro
"Imagínese un mundo sin privacidad. Un mundo en el que todas y cada una de sus compras se supervisa y registra en una base de datos y cada una de sus pertenencias está numerada. Dónde una persona, a varios estados de distancia, o tal vez en otro país, tiene un registro de todo lo que usted ha comprado, de todo lo que posee, de las prendas de vestir en su armario."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65498

ECUADOR - LATINOAMERICA
Lo que dejó el II Foro Regional sobre Transformación de Conflictos Socioambientales 12-12
Durante dos días, el pasado 22 y 23 de noviembre, expertos de toda América Latina se reunieron en Quito para el II Foro Regional sobre Transformación de Conflictos Socioambientales. La necesidad de construir políticas públicas para la prevención y transformación de conflictos socioambientales en América Latina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65497

URUGUAY
Guayubira informa al pueblo finlandés sobre militarización en Botnia 12-12
Para uruguayos y argentinos, los militares siguen simbolizando la violación generalizada de los derechos humanos. En Uruguay, muchos de los oficiales encargados de las torturas, muertes y desapariciones son hoy coroneles y generales. El público finlandés debe saber que, hace pocos días, las fuerzas por ellos comandadas recibieron la orden de proteger el sitio donde se construye la fábrica de celulosa de Metsa Botnia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65496

CHILE
El general asesino Pinochet falleció en el Día Internacional de los Derechos Humanos. Epitafio para un tirano 11-12
Por Mario Amorós
La dictadura que encabezó fue uno de los capítulos más oscuros y tenebrosos de la historia americana del siglo XX. Porque destruyó un esperanzador proceso de cambio social en democracia, porque refundó el país a partir de los dogmas neoliberales y porque de manera cruel masacró a miles de personas e institucionalizó la tortura.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65464

ESPAÑA
Degradación de las montañas en el Estado español 11-12
Las actuales dinámicas que afectan a las montañas resultan tanto más preocupantes a la luz de los estudios existentes acerca del cambio climático, en los que se reconoce de forma expresa que los ecosistemas de montaña se contarán entre los más vulnerables y amenazados en un plazo relativamente breve por las consecuencias del cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65457

BOLIVIA - INTERNACIONALES
Cumbre Social por la Integración de los Pueblos. Un proyecto para una nueva América del Sur 10-12
Por Marcelo Netto Rodrigues
La asamblea final de conclusiones de la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos sirvió para refrendar las propuestas emanadas de las 14 sesiones temáticas discutidas en el curso de los últimos tres días. Según la lista de delegados, la Cumbre Social superó las expectativas. En total, 4.400 personas participaron activamente de los paneles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65440

INTERNACIONALES
S.O.S. ante el Cambio Climático 10-12
Primero se habló de la capa de ozono y la destrucción del medio ambiente, y se afirmó que entre el 15% y el 40% de las especies existentes desaparecerán de aquí al 2035; después, de la desaparición de los recursos fundamentales en los países pobres y la aparición de los llamados "refugiados climáticos"; ahora, de crisis económica mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65439

MEXICO
Llamado de Oaxaca, México por la grave situación de violación de los derechos humanos 10-12
Durante más de 5 meses nos hemos movilizado de muchas maneras distintas, desde marchas masivas a la ciudad de México, hasta huelgas de hambre, ocupación pacífica de radio y TV, cierres de oficinas públicas, foros, bloqueos carreteros y 7 megamarchas donde han participado cientos de miles de personas, en un Estado que cuenta con 3.3 millones de habitantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65438

CHINA - INTERNACIONALES
China se adueña del comercio de carbono 08-12
Pese a estimaciones que sitúan al país como un futuro productor de gases contaminantes, el gigante asiático absorbe el 60% del volumen global de créditos de carbono que compran los países industrializados. Más de cien proyectos de energía limpia están en marcha, pero su crecimiento y desarrollo supone que en un tiempo más contaminará tanto como uno de los grandes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65404

INTERNACIONALES
Día Mundial de los Humedales 2007: ¿Pesca para el futuro? 08-12
El tema sugerido para el DMH 2007, los humedales y la pesca, afecta a todo el mundo, independientemente de dónde viva y cuál sea su ocupación. La mayoría de nosotros comemos pescado (incluido marisco); para mil millones de personas es la principal o incluso la única fuente de proteínas. Sin embargo, el estado actual de los recursos pesqueros del mundo es un tema de gran preocupación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65402

INTERNACIONALES
Científicos investigan el deshielo en el Ártico para identificar los efectos del cambio climático 07-12
Por Julio Godoy
La expedición patrocinada por el PNUMA tiene el propósito de identificar los efectos del cambio climático y prever con más precisión sus efectos. Durante los próximos dos años, un equipo de científicos a bordo de la goleta francesa Tara navegarán a través de los hielos del océano Ártico para estudiar las consecuencias del cambio climático en los hielos polares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65380


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Canjes de deuda por naturaleza. De la deuda ilegítima al ?canje? perverso
Por José Elosegui
A la deuda deshonrosa generada en América Latina por los gobiernos ilegítimos desde la creación de los organismos financieros internacionales -en la década de los sesenta- se agrega ahora un nuevo mecanismo perverso: el canje de deuda externa por naturaleza. Un nuevo recurso del capital transnacional para aumentar su control sobre los países pobres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65512

* Dos propuestas de innovación en la práctica de la Educación Ambiental
Por Lic. Diana Durán
El presente artículo aborda dos modos simples pero innovadores en la práctica de la Educación Ambiental. Queremos acercar a los docentes propuestas para el aula, sin por ello soslayar la necesaria reflexión teórica sobre nuestras prácticas docentes. Ambas prácticas, provienen de la aplicación de nuevas tecnologías y de las propuestas comunicacionales para la enseñanza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65495

* Biocombustibles: grave amenaza disfrazada de verde
Por Movimiento Mundial por los Bosques - WRM
El uso de los biocombustibles no sólo no soluciona el problema del cambio climático, sino que a la vez agravará otros igualmente serios. Centenas de millones de hectáreas de tierras fértiles se concentrarán bajo el poder de grandes transnacionales y pasarán, de producir alimentos, a producir combustibles ?en un mundo donde el hambre y la desnutrición son ya problemas gravísimos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65456

* Veneno para todos
Por Arnaldo Pérez Guerra
En 1994, se puso en marcha el proyecto Plan de Recuperación Ambiental de Talcahuano (PRAT). Los mayores problemas ambientales de las bahías son el vertimiento de residuos líquidos y de aguas servidas, el desarrollo desordenado y desequilibrado del sistema costero, la contaminación ambiental y la sobreexplotación de recursos naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65423

* Banco Mundial: Decir que el mal negocio es el bueno
Por Mark Engler
El Banco Mundial debiera recibir una calificación de suspenso por su clasificación de países que violan los derechos de los trabajadores. En estas elecciones muchos electores hicieron una pregunta clave: ¿cuál es el papel apropiado que Estados Unidos debe tener en los asuntos mundiales?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65401

* ¡Agua! En tierra de sequía
Por Raúl Dargoltz
¡Agua! En Tierras sedientas. El informe del Ing. Martín Malinar que dirige actualmente la construcción del Dique Los Quiroga, por disposición de Agua y Energía de la Nación, señala que durante la última crecida del Río Dulce, el agua pasó por las obras en construcción a razón de 2.400 m3 por segundo.!...?, señalaba el Anuario de El Liberal de 1948, al conmemorarse los 50 años del centenario diario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65385

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65544

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65514

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: ¿Por qué tanta prisa en aprobar Pascua-Lama?
* PERU: Saquean aguas de las Comunidades para darle a las Mineras
* ESPAÑA: Nueva ley de Parques Nacionales mantiene la prohibición de la caza y la pesca
* PARAGUAY: Sorprenden al Frigorífico Concepción contaminando el río Paraguay durante control conjunto
* ARGENTINA - CHILE: Incineración y Cáncer

http://www.ecoportal.net/content/view/full/65515

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

IIRSA
Esta plataforma es una iniciativa popular virtual que surge de la necesidad de crear un espacio horizontal de información e intercambio sobre los efectos e impactos ambientales, económicos, sociales, políticos y culturales en el marco de realización de la iniciativa de Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana - IIRSA.
http://www.iirsa.8m.com

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Caviar de berenjenas
Esta preparación vale la pena, ya que es fácil, rica e ideal para servir sobre galletitas, o tostadas, o bien saborear simplemente así.
Limpiar las berenjenas con un paño húmedo y colocarlas en una fuente de horno. Llevarlas a cocinar a horno suave hasta que al tocarlas las notemos blandas...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net



Fecha - 11-12-06
Nombre: Fundación desde América
Comentarios: Estimados amigos:

Les reenviamos la información sobre la VI Exposición y Feria artesanal y cultural de los Pueblos Originarios que organizan conjuntamente entre la Fundación Redes Solidarias y el Museo de Arte Popular José Hernández, entre el 8 y el 21 de diciembre próximos, en la sede de éste último (Avda. del Libertador 2373, Capital).

En esta oportunidad la Fundación desdeAmérica recibirá un diploma por su apoyo a este evento desde sus comienzos.

Esperamos puedan disfrutar de tan nutrida e interesante programación (Ver archivo adjunto).

Un cordial saludo

Ana Llamazares y Carlos Martínez Sarasola
Directores
Fundación desdeAmérica
Tel/fax: 54 11 4775 9833
www.desdeamerica.org.ar
fda@desdeamerica.org.ar






Gacetilla de Prensa





Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a fin de solicitarle, tenga difundir la VI Exposición y Feria artesanal y cultural de los Pueblos Originarios, que se realizará el Museo de Arte Popular José Hernández en conjunto con la Fundación del 8 al 21 de Diciembre, Libertador 2373.



Esta es la Exposición más importante del Museo durante el año, porque reúne un numero muy importante de artesanos provenientes de las comunidades Chañés y Wichís de Salta, Pilagás, Tobas y Wichís de Formosa, Diaguitas Calchaquíes y Quilmes de Tucumán y Mapuches de Neuquén.



En esta ocasión se expondrán las vírgenes de América, textiles y dibujos de pintores indígenas de la Argentina y del Perú y una muestra fotográfica de las Comunidades del fin del Mundo de Canadá.



Un cuidado Programa Cultural acompañará la feria en el que se profundizará sobre la Educación con talleres, Foros de debate, Conferencias, Ciclos de cine, Música en Vivo y Grupos de danza. También participan del evento las embajadas de Australia, Bolivia, Canadá, Ecuador, Guatemala, México, Perú, Panamá y Venezuela. Cabe destacar que todas las actividades son libres y gratuitas.



A la espera de su colaboración, reciba un calido saludo



Mercedes Bocca

Coordinadora del evento

bocca@fibertel.com.ar

Part. 4807-6625

Museo José Hernández

Tel 4803-2384



Fecha - 10-12-06
Nombre: RUBEN TAYPE SOLIS
Email: kamayoc@hotmail.com
Comentarios: REALIZAMOS CAPACITACIONES DE MANNEJO DE RECURSOS NATURALES COMO RECURSO HIDRICO EN CAMPO AGRICULA MANEJO DE CULTIVOS Y PRESTAMOS SERVICIOS A LOS ONGS CUANDON SOLICITEN

Fecha - 08-12-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 278, DICIEMBRE 7 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 82.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Comenzó la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos

En el día de ayer, miércoles 6 de diciembre, la Alianza Social Continental y el Movimiento Boliviano por la Soberanía e Integración Solidaria de los Pueblos, dieron inicio a la Cumbre Social por la Integración de los Pueblos, en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, reuniendo a cientos de representantes de movimientos sociales de varios países de América del Sur.
Esta Cumbre se ha programado para realizarse en paralelo -como viene sucediendo en muchas de las cumbres organizadas por los gobiernos- a dos reuniones oficiales, que se dan cita en esa misma ciudad: La Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones y de la Organización del Tratado de la Cumbre Amazónica. En ellas participarán como miembros permanentes doce países y como invitados Panamá y México.
Los movimientos sociales efectuarán su propia reunión, con el fin de formular planteamientos para ser elevados a los gobiernos.
Todos los temas estarán distribuidos en cinco grupos temáticos: recursos naturales, agua, tierra; Agenda social (que incluye temas como salud, educación, trabajo, migraciones y seguridad social); democracia y militarización (incluyendo los temas sobre derechos humanos, violencia e impunidad); energía; y pueblos indígenas.
"En la actualidad, los países de América del Sur cuentan con una soberanía formal, pero baja autonomía real, pues dependen de los mercados internacionales para vender sus productos básicos. Son las organizaciones de crédito que definen su política económica y las bolsas extranjeras fijan el precio de sus materias primas", afirma el texto de presentación del encuentro. De lo que se desprende que según sus organizadores, el único camino que queda para todos los países en esta situación es establecer políticas económicas, sociales y ambientales a nivel regional.
Todos los movimientos presentes en la Cumbre de Cochabamba están de acuerdo en que la soberanía y autonomía que pretendemos para nuestras naciones no se logrará a través de los acuerdos propuestos por Estados Unidos, como lo son el Área de Libre Comercio de América (ALCA) y los Tratados de Libre Comercio (TLCs)
Entre los fines propuestos por la Cumbre se buscarán mecanismos que nutran el fortalecimiento de la sociedad civil frente al avance estos acuerdos que pretenden imponerse a toda la región de América Latina. Parra ello, la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA), propuesta por Venezuela y el Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP), por Bolivia, son dos de los caminos que serán señalados como alternativas de una integración regional con un mayor sentido social.
Diversos movimientos sociales del continente, vienen trabajando desde hace tiempo en posibles alternativas a las planteadas por el comercio neoliberal. La Cumbre de los Pueblos, será el punto que reunirá muchas de las reflexiones, debates y propuestas que se vienen desarrollado.
La verdadera revolución en América Latina, tendrá un salto de calidad, cuando nuestros países comiencen a establecer políticas regionales, actuando como un gran bloque, para salvaguardar y defender los intereses y la soberanía de nuestros pueblos.
Algunos gobernantes así lo entienden y ya están buscando sumar a los demás. Cuentan para esto con el creciente apoyo de sus propios pueblos y los de los otros países de Nuestra América, que creemos que un mundo mejor es posible y tenemos que construirlo entre todos, sin que nos dividan las fronteras.
Tenemos ya todas las herramientas que necesitamos para la integración latinoamericana, pero principalmente una creciente voluntad de nuestros pueblos por construir una sociedad mas justa, mas solidaria y mas respetuosa de nuestra riquísima diversidad.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

SUIZA - MEXICO
Manifestación Suiza de solidaridad con Oaxaca 07-12
Por Sergio Ferrari
Cerca de mil manifestantes, en su mayoría jóvenes, desfilaron el pasado sábado 2 de diciembre por el centro de Berna, exigiendo el fin de la represión en Oaxaca. Y solidarizándose con la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). La manifestación de solidaridad fue convocada por una cuarentena de organizaciones políticas, sindicales y de solidaridad helvéticas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65382

ECUADOR
Alerta: ¡Se asesina la Amazonía Ecuatoriana! 06-12
Por Lic. Hítalo Stalin Pucha Cofrep
No podemos dejar que se asesine la amazonía y a su pueblo, este es un llamado a todos quienes defendemos la vida, a solidarizarnos con las poblaciones de Jimbitono, Gualaquiza, el Pangui y unirnos para que ni una transnacional pisotee nuestra soberanía, queremos que nos dejen vivir en paz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65352

PERU
La lluvia ácida provocada por La Oroya, afecta a toda la región 06-12
Por Godofredo Arauzo
La lluvia ácida es un serio problema medio ambiental que afronta el planeta tierra. Se produce por las emisiones de óxidos de azufre y nitrógeno que reaccionan en el espacio con la luz solar, el vapor del agua, el oxígeno y oxidantes para formar ácidos nítrico y sulfúrico. Estos compuestos luego caen a la tierra en forma seca como gas, partículas, aerosoles o formas húmedas como lluvia, nieve, niebla y vapor de agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65351

LATINOAMERICA
Es tiempo de Soberanía Alimentaria 06-12
Como antesala del Primer Foro Regional por la Soberanía Alimentaria, realizado entre el 27 al 30 de noviembre en Florida y Montevideo, se reunieron en San José los días 25 y 26 de ese mismo mes mujeres provenientes de distintos países de la región para debatir sobre la soberanía alimentaria desde lo concreto de sus experiencias como campesinas e indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65350

VENEZUELA
Organización Panamericana de la Salud aplaude Misión Barrio Adentro de Venezuela 06-12
Por Emilce Chacón
La OPS publicó un libro titulado "Barrio Adentro, Derecho a la Salud e Inclusión Social en Venezuela". Contribuirá con la divulgación del programa en el mundo. Consideran importante la nueva visión que impulsa de cómo deben relacionarse los países en desarrollo y el nuevo sistema de salud pública que se está constituyendo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65348

MEXICO
Detenidos en México líderes de la APPO luego de solicitar diálogo con el Gobierno de Calderón 05-12
Horas después de que la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) anunció que este martes se efectuaría el primer contacto con el gobierno de Felipe Calderón, por conducto de la Secretaría de Gobernación, policías federales detuvieron a Flavio Sosa Villavicencio, uno de sus principales líderes, a su hermano Horacio y a sus compañeros Ignacio García Maldonado y Marcelino Coache Verano, cuando circulaban en un taxi sobre avenida Insurgentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65314

INTERNACIONALES
El PNUD pide reconocer como derecho humano el acceso mínimo a 20 litros de agua limpia por día 05-12
En su Informe de Desarrollo Humano 2006, el PNUD subraya que mientras un habitante de Estados Unidos o del Reino Unido gasta 50 litros de agua diarios abriendo el grifo, muchas personas pobres sobreviven con menos de cinco litros de agua contaminada al día. Por lo tanto considera que el G-8 debe promover urgentemente un Plan de Acción Mundial para resolver la crisis del agua y saneamiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65313

ECUADOR
Pistoleros de minería invaden comunidades en Junín 05-12
Aproximadamente a las 4 horas de la madrugada del día viernes 2 de diciembre de 2006, personas vestidas de civiles, algunas provenientes de la ciudad de Otavalo vinculadas a la empresa minera Ascendant Copper Corporation conjuntamente con moradores de la zona de Intag y de otros lugares, ingresaron armados con metralletas, pistolas y bombas lacrimógenas a la comunidad de Chalguayaco Alto agrediendo a la población local.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65312

ARGENTINA
La basura electrónica sigue en aumento impulsada por el boom del consumo 04-12
De la mano del boom de consumo, los argentinos comenzamos a convertirnos en grandes generadores de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. La Cámara Argentina de Máquinas de Oficina, Comerciales y Afines, estima que éste año quedarán en desuso cerca de 35.000 toneladas de RAEE sólo considerando computadoras, impresoras, monitores, fotocopiadoras y afines.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65283

INTERNACIONALES
La contaminación de los coches provoca tres veces más víctimas que los accidentes 04-12
Por Alberto Sierra
Por cada persona que muere en un accidente de tráfico, otras tres pierden la vida a causa de la contaminación emitida por los coches. El uso irresponsable de los coches produce una epidemia oculta, en definición de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se cobra muchas víctimas cada día.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65281

ARGENTINA - URUGUAY
Celulosa: Cada vez más escasas la sensatez y la cordura 04-12
Por Andrés Capelán
Mucha porquería, muchos intereses espurios, mucha carne podrida en el asador a ambas márgenes del río. Y ?otra vez de nuevo- seguimos siendo los de abajo los que pagamos los platos rotos. Ahora, le pagamos a los militares para que cuiden una fábrica privada...
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65280

LATINOAMERICA
El Cambio Climático: La situación de América Latina y el Caribe ante el Calentamiento Global 03-12
En el siglo XX, la temperatura de la superficie global aumentó cerca de 0,60 grados centígrados lo que produjo la disminución de las áreas cubiertas de hielo y nieve. En la región de América Latina y el Caribe los efectos de ese proceso dejaron huellas en la modificación de los patrones de precipitación, el derretimiento de los glaciares y la vulnerabilidad de costas, bosques y selvas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65269

MEXICO
Oaxaca: el fin de la tolerancia 03-12
Vicente Fox termina su sexenio con las manos llenas de sangre. "Se acabó la tolerancia" en Oaxaca, dice el general Ardelio Vargas, jefe del Estado Mayor de la Policía Federal Preventiva (PFP), uno de los héroes, junto con el almirante Wilfrido Robledo, de la represión de Atenco. Sus perros están en la calle.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65267

ARGENTINA - LATINOAMERICA
Los países latinoamericanos se reúnen para defender la protección de los cetáceos 02-12
A fin de apoyar la continuidad de la moratoria a la caza comercial de ballenas y reafirmar el derecho al uso no letal de los cetáceos, 12 países de Latinoamérica se reunieron en Buenos Aires. Como resultado de este encuentro los representantes de los gobiernos se comprometieron a impulsar la firma de un acuerdo regional para el uso no letal y la conservación de cetáceos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65260

INTERNACIONALES
Biocombustibles y transgénicos 01-12
Por Silvia Ribeiro
A escala mundial, empresas y gobiernos están haciendo una intensa campaña para presentar los biocombustibles como alternativas ambientalmente amigables que ayudarían a combatir el cambio climático, al sustituir una parte del consumo de petróleo dedicado a combustibles para transporte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65234

COLOMBIA
El gobierno colombiano debe apoyar la Declaración de los Pueblos Indígenas 01-12
El Gobierno de Colombia, a través de Claudia Blum, embajadora representante de Colombia ante las Naciones Unidas en Nueva York, ha negado su apoyo a la aprobación de la Declaración argumentando razones de procedimiento y una supuesta necesidad de realizar más trabajo para alcanzar una aprobación sin reservas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65233

CHILE
Murió trabajador contaminado con radiación en Celco Nueva Aldea 01-12
La familia dice que la causa de la muerte fue intoxicación. En tanto, en Concepción, trabajadores afectados por accidente en Nueva Aldea se reunieron con el diputado Manuel Monsalve, presidente de la comisión de Salud.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65231

ARGENTINA - CHILE - PERU
Sentencian a Barrick Gold a su expulsión de los territorios de Argentina, Chile y Perú 30-11
Sentencian a Barrick Gold a su expulsión de los territorios de Argentina, Chile y Perú, por ser responsable de graves atentados ambientales, sociales, culturales y económicos, producto de sus políticas, programas y acciones sobre los territorios y pueblos de los tres países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65206

INTERNACIONALES
3 de diciembre 2006 Día Internacional por el no uso de plaguicidas 30-11
Conmemorar el 3 de diciembre como el Día Mundial del No Uso de Plaguicidas, tiene por finalidad hacer un llamado a la reflexión y toma de conciencia de la población mundial, sobre la grave crisis ambiental generada por el uso de los agrotóxicos a nivel global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65205

PUERTO RICO
A reconstruir a Puerto Rico sin destruir ni una cuerda de área verde 30-11
El presidente del partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, hizo un llamado a una amplia audiencia compuesta de estudiantes y facultad del Recinto Universitario de Mayagüez, a ?reconstruir a Puerto Rico mediante redesarrollar lo ya construido sin afectar ni una cuerda verde más con desparrame urbano?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65204


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La religión del Automóvil
Por Eduardo Galeano
Con el Dios de cuatro ruedas ocurre lo que suele ocurrir con los dioses: nacen al servicio de la gente, mágicos conjuros contra el miedo y la soledad, y terminan poniendo a la gente a su servicio. La religión del automóvil, con su Vaticano en Estados Unidos de América, tiene al mundo de rodillas.
http://ecoportal.net/content/view/full/65347

* Subcomandante Marcos: La rebelión en puerta
Por Nancy Flores y Zósimo Camacho
El Subcomandante Marcos promete que Felipe Calderón no terminará su sexenio, pues antes del 2012 será inevitablemente derrocado. Reconoce que se equivocó al considerar que los capitales mexicanos y estadounidenses serían ?más inteligentes? y colocarían a López Obrador en la Presidencia de la República, ?pero optaron por la vía más rápida para una revuelta nacional?.
http://ecoportal.net/content/view/full/65330

* La colonización israelí del agua en Palestina
La distribución desigual se refleja en discrepancias muy marcadas en la utilización del agua entre israelíes y palestinos. La población israelí no alcanza a ser dos veces más grande que la de palestina, pero su uso total de agua es siete veces y media más alto.
http://ecoportal.net/content/view/full/65295

* El reto de proteger a los pueblos indígenas aislados de Bolivia
Por Pablo Cingolani
La defensa de los derechos humanos específicos de los pueblos aislados se encuentra sustentada con fuerza en la posición presentada en el seminario cruceño por la CIDOB. Esta defensa incluye desde la gestión del retiro de cualquier agente externo que se encuentre en la actualidad dentro de los territorios de los aislados, así como establecer normas jurídicas contundentes.
http://ecoportal.net/content/view/full/65258

* La Semana de la Energía Solar trae un mensaje a la tierra en México
Por Talli Nauman
La Semana Nacional de la Energía Solar es una bocanada de aire fresco, en contraposición al telón de politiquería sobre la privatización de la industria petrolera mexicana en la próxima administración presidencial. El suceso alimenta la esperanza para alternativas limpias al sucio negocio de la explotación de petróleo.
http://ecoportal.net/content/view/full/65240

* Recuperando los ancestros africanos: ¿orgullo, utopía o estrategia de lucha?
Por Vanessa Verástegui Ollé
La ideología afroperuana puede definirse como el autorreconocimiento y orgullo étnico de ser descendientes de la diáspora africana, compartiendo una historia común que es la trata esclavista. ?Combatir el estereotipo y encontrar una plataforma común en América Latina?, estas fueron las palabras de Edzna Maria Santos Rolando.
http://ecoportal.net/content/view/full/65213

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65381

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/65332

Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: El grito se hace sentir: "PAREN DE FUMIGAR"
* ESPAÑA: Una Navidad basada en el despilfarro
* CUBA: Avanza cultivo protegido de hortalizas en clima tropical
* ECUADOR: Alertan sobre estrategia empresarial para apoderarse de tierras indígenas en la Amazonia
* BRASIL, ARGENTINA, PARAGUAY Y BOLIVIA: Realizan lanzamiento del Centro del Centro de saberes y conocimientos ambientales de la cuenca del Plata en Foz de Iguazú

http://www.ecoportal.net/content/view/full/65359

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Idealistas.org
Idealistas.org es un sitio dedicado a conectar a las personas con organizaciones sin fines de lucro y promover, de este modo, la participación en acciones que beneficien a la comunidad. Recibe cerca de 800.000 visitas por mes, y tiene un directorio de más de 64.000 organizaciones registradas de todo el mundo. Allí, pues, las personas pueden encontrar -y participar- en cientos de oportunidades para voluntarios y campañas solidarias, así como también ofertas de empleo, eventos y recursos publicados por las organizaciones sin fines de lucro.
http://www.idealistas.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Una deliciosa sugerencia, champiñones rellenos con puré de berenjenas
Para compartir y lucirnos en estas Fiestas. Lavar las berenjenas, ponerlas en una placa de horno y cocinarlas hasta que estén tiernas. Limpiar bien los champiñones con un paño húmedo. Quitarles los tallos y picarlos. Picar la cebolla y...
http://www.ecoportal.net/receta

El alimento estrella
Yuca
Su aspecto puede resultar al principio algo extraño, pero este exquisito tubérculo es la base de la alimentación de una gran parte del planeta. Extraordinaria fuente de energía, abre la ventana a todo un nuevo mundo culinario.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net



Fecha - 25-11-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 276, NOVIEMBRE 22 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 82.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Día Sin Compra: las Grandes Superficies y la Sociedad de Consumo

Con el nombre de Grandes Superficies se suele denominar a las tiendas y mercados de gran tamaño localizadas en un edificio o recinto techado, por lo general de varios pisos, y que venden un variado tipo de productos. Generalmente incluyendo también un espacio para la venta de alimentos y productos de limpieza y otros productos de uso cotidiano en el hogar.
Las Grandes Superficies, son en si mismas un modelo de consumo, social y ambientalmente insostenible, que proviene de unas pocas multinacionales del sector y de una industria que, bajo la aparente diversidad de los estantes, ofrece siempre una base homogénea de los ingredientes más rentables.
Pese a la engañosa publicidad, la oferta cultural, de ocio y otras actividades en estos amplios espacios, es muy limitada y de poca calidad, lo mismo que sucede respecto de la supuesta variedad de productos que el consumidor allí encuentra.
Estos espacios son constantemente estudiados al detalle por especialistas del marketing para aumentar las ventas al máximo, impulsando un consumo muchas veces innecesario, calculándose que el consumidor adquiere de media un 20% más de lo que tenía previsto.
En estas grandes tiendas se apuesta cada vez más al modelo alimentario poco saludable, por ejemplo, que abusa del aceite de palma, la segunda grasa más producida del mundo, y una de las más perjudiciales para la salud cardiovascular: su proporción de los nocivos ácidos grasos saturados alcanza nada menos que el 50%, cuatro veces más que la típica de los aceites de oliva o girasol. En los platos precocidos, aperitivos y bollería industrial, hasta el 45% de las grasas son de este tipo.
Las Grandes Superficies destruyen la actividad económica local, crean empleos de baja calidad y deslocalizan la producción, hacen dependientes y explotan a los productores mas chicos a la vez que maximizan los beneficios de muchas grandes multinacionales. También fomentan un modelo de transporte contaminante al no comprar la producción local, sino la que mas convenga a sus intereses .
Estos son sólo algunos de los motivos por los que comprar en una Gran Superficie es apostar por un modelo social y ambientalmente insostenible, ahondando en el sistema de sobreproducción neoliberal que tantas injusticias sociales y desequilibrios medioambientales conlleva.
Desde el año 1992, y con su origen en Canadá, se viene realizando cada noviembre el Día Internacional Sin Compras, una iniciativa a la que cada año se van adhiriendo mayor cantidad de países. Para este año el día acordado es el 24 de este mes.
El Día Sin Compra es algo parecido a un día de huelga del consumidor, una operación de boicot no contra un producto o una multinacional concreta, sino contra la sociedad de consumo en general. La propuesta consiste en escapar de la corriente consumista que las empresas y los publicistas nos imponen tanto en Navidad como en el resto del año.
Las formas en que las diversas organizaciones internacionales se manifiestan son muy variadas, pero mantienen en común una crítica al modelo de consumo en el que estamos instalados, homogeneizador, despilfarrador, cínico e individualista, que contribuye, de forma decisiva, al mantenimiento de una situación que nos está conduciendo al colapso social y ambiental.
Creemos que esta iniciativa reviste una gran importancia sobre todo simbólica, como un modo de llamar la atención y hacer que tomemos conciencia de este tema y que debemos apoyarla y alimentarla con nuestra participación.
Por un día sin compras, por consumo responsable todos los días del año, por una sociedad mas justa y una redistribución de la riqueza, por un mundo mas ecológico y solidario, apoyemos esta iniciativa.


Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

COLOMBIA
Corresponsal de Telesur detenido en Colombia - Acción Urgente 23-11
El 19 de noviembre de 2006, en horas de la noche, fue detenido por agentes del Departamento Administrativo de Seguridad - DAS -, el periodista Fredy Muñoz Altamiranda, corresponsal en Colombia del Canal Telesur, cuando regresaba al país después de participar en un taller de narrativa audiovisual, organizado por Telesur, que se adelantaba en el hermano país de Venezuela.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64995

ECUADOR
El amor en los tiempos de Álvaro Noboa. Conflicto bananero en Los Alamos 2002 23-11
Por Gerardo Iglesias
El 6 de mayo del 2002 los 1.200 trabajadores de la finca Los Álamos, se declaran en huelga reclamando estabilidad en sus puestos de tres años y el reintegro de 129 trabajadores despedidos en marzo. También reivindican el pago de sobretiempos y vacaciones, la instalación de un dispensario médico y la afiliación al Seguro Social. Las reivindicaciones pueden resumirse en una sola: la Corporación Noboa debe cumplir con las leyes ecuatorianas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64993

EL SALVADOR
Se reunieron en El Salvador organizaciones y comunidades amenazadas por la minería metálica 22-11
Declaración del Primer Encuentro Nacional de Comunidades amenazadas por la minería metálica en El Salvador. "Si las empresas siguen insistiendo, haciendo caso omiso de nuestra decisión de no permitir su incursión en nuestras comunidades, nos reservamos el derecho a tomar las medidas necesarias para defender nuestras tierras y recursos naturales, nuestro derecho a la vida y el derecho a la vida de nuestras futuras generaciones."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64956

INTERNACIONALES
Los canarios mesoamericanos del calentamiento global 22-11
Por Mirian Miranda
La semana pasada concluyó en Nairobi, Kenya, la doceava Conferencia de las partes de la Convención de Río y de la segunda reunión de las partes del Protocolo de Kyoto. Los 189 países que asistieron a la reunión, recalcaron las graves consecuencias que representa para la humanidad el calentamiento global. Los científicos han acuñado el término canarios del cambio climático, para aquellas poblaciones localizadas en zonas de grave riesgo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64947

ARGENTINA
La soja en Argentina avanza sobre los campos y los derechos de las familias campesinas 21-11
El avance de la producción de soja, generalmente transgénica, los desalojos violentos y la complicidad de la justicia con el poder empresarial provocan un proceso de emigración campo-ciudad de las familias campesinas, que generalmente termina por hundirlas en la pobreza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64928

MEXICO
Oaxaca: Se realizó el Congreso Constitutivo de la APPO. "En esta nueva representación no hay jerarquías" 21-11
Bajo la consigna "¡todo el poder al pueblo!", y con la asistencia de más de un millar de delegados de colonias, comunidades, sindicatos, barricadas, centros de trabajo y de estudio, ejidos, y organizaciones de base, en el Auditorio del Hotel del Sindicato de Maestros se llevó a cabo el Congreso Constitutivo de la Asamblea Popular de los Pueblos (APPO) de Oaxaca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64926

INTERNACIONALES
¡Rechacemos los Acuerdos de Partenariado Económico entre la Unión Europea y los países de ACP! 21-11
Las organizaciones miembros de Vía Campesina en África, en Europa y en el Caribe consideran que los Acuerdos de Partenariado Económico (APE) son una nueva amenaza para los pequeños productores en las 4 regiones. Pedimos el bloqueo definitivo del proceso de negociación y la apertura de un período de debates y de análisis de los impactos del libre comercio sobre las agriculturas nacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64914

ESPAÑA
Criaturas abisales de todo el planeta piden a España que cuelgue sus redes 20-11
Científicos, numerosos gobiernos y la comunidad medioambiental reconocen que la pesca de arrastre de profundidad es el método de pesca más destructivo en uso. Según un estudio publicado recientemente por la revista Science, las pesquerías comerciales de los océanos del mundo podrían desaparecer para el año 2048 si la pesca industrial continúa al ritmo actual.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64883

INTERNACIONALES
Declaración de la Via Campesina. Que la FAO regrese a su mandato original 20-11
En los últimos años, la FAO se ha alejado progresivamente de su mandato original, llegando a un punto en que los movimientos sociales y las organizaciones de la sociedad civil empiezan a plantearse la posibilidad de que la FAO pueda ser parte del problema en vez de una solución.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64879

INTERNACIONALES
Los pobres resultados de la Cumbre del Clima de Nairobi comprometen la lucha contra el Cambio Climático 19-11
Los delegados del 2º encuentro de las partes del Protocolo de Kioto abandonan Nairobi (Kenia) con un mal recuerdo, porque esta cumbre ha estado lejos de las expectativas. La Cumbre del Clima 2006, en palabras de Kofi Annan ha mostrado una "aterradora falta de liderazgo" para frenar el cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64857

INTERNACIONALES
Mitad de la población del Sur se enferma por el agua. 2.600 millones carecen de acceso a saneamiento adecuado 18-11
Por Moyiga Nduru
A más de 1.000 millones de personas se les niega el derecho al agua potable y 2.600 millones carecen de acceso a saneamiento adecuado. En esta ocasión, el estudio anual del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) muestra desde su título la cuestión en que se concentraron sus autores: "Más allá de la escasez: Poder, pobreza y la crisis mundial del agua".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64841

MEXICO
ACCIÓN URGENTE: en respuesta a las Amenazas de muerte a miembros de la comunidad de Cheranatzicurin, Michoacán, México, por defender los bosques de sus tierras comunales 18-11
La comunidad indígena de Cheranatzcurin, Municipio de Paracho Michoacán. Haciendo uso de nuestras garantías individuales y derechos sociales que la constitución nos otorga, solicitamos a los organismos defensores de derechos humanos que intervengan en este problema de la tala de nuestros montes en nuestras tierras comunales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64840

ESPAÑA - INTERNACIONALES
España desprecia la evidencia científica y bloquea en la ONU la protección de los fondos marinos contra el arrastre 17-11
Por Olimpia García
Esta semana se discute en la Asamblea General de Naciones Unidas la prohibición del arrastre en alta mar, una medida que numerosos científicos de todo el mundo estiman imprescindible para conservar la sostenibilidad y biodiversidad de los océanos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64808

ARGENTINA
Emprendimientos mineros amenazan los territorios de la Argentina. El Famatina no se toca 17-11
En la provincia de La Rioja, los vecinos de Famatina y Chilecito vienen denunciando y resistiendo los emprendimientos mineros que amenazan todos los territorios cordilleranos de la Argentina. El próximo 18 de noviembre estarán realizando el "Primer Encuentro del Pueblo - Famatina NO se toca" para decirle NO a la explotación minera a cielo abierto en Argentina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64807

UNION EUROPEA
Los ciudadanos del la Comunidad Europea en peligro de ser víctimas de la indecisión de la Comisión sobre REACH 16-11
Hay un riesgo de que termina en fracaso, las negociaciones sobre la futura ley de sustancias químicas en la CEE, después de que la presidencia finlandesa presentara la semana pasada "soluciones de compromiso" que ignoran prácticamente las demandas centrales del Parlamento Europeo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64779

COLOMBIA
Manifiesto solidario por el pueblo de Colombia 16-11
Los artesanos, intelectuales, artistas, organizaciones sociales y campesinas de diferentes lugares del mundo, somos conscientes de la necesidad de declarar con timbre firme y en voz alta nuestra solidaridad con la Colombia herida a la que se quiere cubrir con la mortaja del olvido y la mentira, arrojándola a la continuidad de una guerra que la desangra y la devasta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64777


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El cambio climático es peor que cualquier guerra
Por Joseph Stiglitz
El reciente informe Stern muestra de manera contundente los efectos devastadores del calentamiento de la Tierra. No se puede seguir dilatando la aplicación de un impuesto a escala mundial a los que contaminan. Ya no se trata de si podemos hacer algo contra el calentamiento del planeta, sino de si podemos darnos el lujo de no hacer nada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64982

* Convertibilidad a favor de empresas españolas y bonos de carbono a favor de España
Por Dr. Ramiro Chimuris
La deuda externa ha sido un mecanismo de dominación por excelencia de los poderes extranjeros sobre nuestros países, contando con la colaboración de los distintos gobiernos nacionales de turno; desde los gobiernos de facto hasta las democracias, que se han ganado la adjetivación de democracias ?tuteladas?. Uruguay no escapa a esta situación general descripta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64913

* ¡Basta ya de doble lenguaje! ¡Coexistencia con transgénicos, no, no y no!
Por Pilar Galindo
Mientras en la Unión Europea se producía una moratoria de 6 años, en España no ha cesado de aumentar la superficie cultivada de maíz transgénico, tanto de las variedades autorizadas, como de los cultivos experimentales que buscan su autorización comercial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64878

* Desmienten el discurso usado para justificar la actividad minera
Por Thomas Michael Power
El impacto económico local de la minería en Estados Unidos, Canadá y Australia usualmente no fue positivo, ocasionó pobreza persistente o produjo pueblos fantasmas. Las inversiones mineras en los países en desarrollo pueden aumentar el conflicto social, expandir la corrupción gubernamental y empresarial y desplazar la inversión en el capital humano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64856

* Insurrección Popular en Oaxaca
Por Pedro Pineda i Coloch y Antoine Libert Amico
Desde hace décadas, el pueblo oaxaqueño ha combatido el saqueo de sus recursos naturales y su biodiversidad por parte de las grandes empresas. El 17 de junio de 2006, nace la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) como una alianza de 365 organizaciones sociales, ayuntamientos populares, maestros de la Sección 22 del magisterio y ciudadanos a título individual.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64823

* Pasta de celulosa; algo cada vez más corriente
Por Luis E. Sabini Fernández
Finalmente se filtró la noticia de que una gran pastera está con planes de construcción en la provincia de Corrientes. Tanto Corrientes como Entre Ríos disponen de enormes extensiones de monocultivos arbóreos diseñados en su momento, como en Uruguay, para convertirlos en pulpa de madera para papel.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64787

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64983

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64951

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA: La Diputación de Valencia construirá cuatro nuevos Ecoparques
* INTERNACIONALES: Cuatro de cada diez especies de aves se desaparecieron por el cambio climático
* ARGENTINA: Arde San Juan: Denuncian al gobernador Gioja por daños ecológicos
* INTERNACIONALES: Patentan la Ayahuasca
* ECUADOR: Petición para que el Ecuador se mantenga Libre de Transgénicos

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64953

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Grupo de Acción Comunitaria
El GAC es una pequeña organización creada como espacio de reflexión y documentación sobre Salud Mental y Derechos Humanos. Desde su fundación, en el 1997, ha centrado sus esfuerzos en crear un banco de documentación y en el desarrollo de programas de formación en trabajo psicosocial y de salud mental en situaciones de violencia política o catástrofe.
http://www.psicosocial.net

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Alcauciles y tomates preparados para las Fiestas Navideñas
Este plato queda sumamente gustoso y original ideal para lucirnos en estas fechas. Quitarle las hojas más duras a los alcauciles, cortarle parte de la base para que se puedan mantener derechos y también un trozo de las puntas. Atarlos todo alrededor para que ....
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net .

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 19-11-06
Nombre: juino
Email: quilserg@hotmail.com
Comentarios: feliocitarlos por el gran esfuerso al bien social todos los resultados obtenidos serán de resultados muy exitosos
sigan adelante hsta llegar a la cima

Fecha - 17-11-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 275, NOVIEMBRE 16 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 81.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Apertura de Inscripciones para el Ciclo 2007 de Cursos a Distancia de EcoPortal.net

Como ustedes saben, una de las actividades que lleva adelante Ecoportal, es la capacitación. En este sentido, desde el año 2002 hemos estado ofreciendo una serie de cursos que consideremos de gran valor para la formación de multiplicadores sociales en los diversos temas que se abordan.
Afortunadamente hemos tenido una gran respuesta, con la participación de cientos de alumnos, que han recibido y aportado dentro de un sistema de enseñanza en el que se pone acento en la participación activa y recíproca entre alumnos y profesores. Consideramos que ha sido una experiencia muy enriquecedora para todos y todas gracias, no solo a la calidad de los docentes y lo que hayamos hecho desde Ecoportal para el buen funcionamiento de los cursos, sino también a la gran diversidad socio cultural de cada grupo, donde generalmente nos encontramos con gente de muchos países y realidades diferentes.
Desde hace unos días hemos abierto las inscripciones para participar del Ciclo 2007 de Cursos a Distancia en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida. Estos cursos cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.
El dictado de estos cursos, se ofrece desde 2002 en la modalidad a distancia y ya ha cumplido 10 años en la modalidad presencial.
A partir del ciclo 2004, el espacio académico de participación ha sido el Campus Virtual de EcoPortal.net http://campus.ecoportal.net, un entorno que hemos logrado armar con tanto esfuerzo como buenos resultados.
Es un gusto para nosotros presentarles la oferta académica que hemos programado para el próximo ciclo de cursos a distancia, a iniciarse el 23 de abril del 2007.

Agradeceremos además a quienes tengan la posibilidad, que nos ayuden a promocionar esta oferta educativa.

Los Cursos para los que se ha abierto la inscripción son los siguientes:

Antropología Sociocultural Latinoamericana
http://www.ecoportal.net/content/view/full/14873

Ecología Humana y Gestión Ambiental
http://www.ecoportal.net/content/view/full/14872

Gestión Estratégica para la Dirección de ONGs
http://www.ecoportal.net/content/view/full/14876

Gestión Sostenible del Turismo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/14882

Salud Comunitaria
http://www.ecoportal.net/content/view/full/14881

Planificación del Desarrollo y Diseño de Proyectos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/55522


Mayor información sobre los cursos
http://www.ecoportal.net/cursos

Dra. Carla Vercelli
cursos@ecoportal.net

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Mala nota para España en la lucha contra el Cambio Climático. Suecia y Arabia Saudí se sitúan en los extremos de la lista de Germanwatch 15-11
Para elaborar el índice, Germanwatch ha tenido en cuenta tres indicadores: el nivel de emisiones, la tendencia de las mismas en los sectores de energía, transporte, industria y construcción, y los avances en materia de política y legislación. Suecia es el país que mejores resultados logra, mientras que Arabia Saudí figura la última de la lista.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64755

MEXICO
Reforesta Greenpeace la Secretaría de Hacienda de México, para que se den más recursos a los bosques 15-11
Greenpeace solicitó al secretario de Hacienda, Francisco Gil Díaz, quintuplicar los recursos destinados a la conservación de los bosques y selvas del país en el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2007, pues durante el presente año el 65 por ciento de las áreas forestales del país no recibieron ningún apoyo gubernamental, razón por la cual México tiene la quinta tasa de deforestación más alta del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64749

URUGUAY
Papeleras: Organizaciones sociales y ambientales uruguayas presentan nuevas críticas al Banco Mundial 15-11
Las organizaciones enviaron una carta a los Directores Ejecutivos del Banco donde transmiten su preocupación por el informe final "Estudio de Impacto Acumulativo - Plantas de Celulosa en el Uruguay" de la consultora EcoMatrix Incorporated.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64747

ARGENTINA
El Director de Minería de La Rioja miente o peca de ignorancia supina 14-11
Por Javier Rodríguez Pardo
En un principio creí necesario contestar el libelo del director de minería de La Rioja, Ingeniero Minero Juan Carlos Navarro, que el diario El Independiente de esa provincia publicó, mediante un currículo que hubiera ocupado todo el espacio de mi réplica. Finalmente tomé la decisión de presentar mi título de periodista, diplomas y certificaciones, ante la justicia, reclamando que haga lo propio el señor Juan Carlos Navarro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64721

BRASIL
Respaldo a Gobernador que expropia a Sygenta por realizar experimentos con transgénicos 14-11
El lunes 13 de noviembre de 2006, el gobernador Requiao, anunció la expropiación por interés público, de un área de 300 hectáreas de propiedad de la transnacional SYGENTA, que venía realizando experimentos transgénicos y la producción de semillas de maíz transgénico, incumpliendo con la ley.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64719

INTERNACIONALES
ONU: ¡Peligra la adopción de la Declaración sobre Derechos de los Pueblos Indígenas! 14-11
La situación en Nueva York está muy difícil y la actual posición de los estados africanos apoyados por Australia, Nueva Zelanda, Canadá y EEUU puede poner en peligro la adopción de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64718

INTERNACIONALES
Informe ?Planeta vivo 2006?: La humanidad insostenible 13-11
Por Marina Forti
El informe ?Planeta vivo 2006?, lo publicó ayer la organización WWF Internacional con el objetivo de informarnos sobre el estado de los ecosistemas del planeta. Es noticia y con razón: nos advierte de que si la humanidad sigue consumiendo recursos naturales al ritmo actual en el año 2050 necesitaremos lo equivalente a dos veces la capacidad biológica del planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64689

ESPAÑA
La FAPA ya ha recogido 363.000 firmas por una ley nacional de protección de animales 13-11
La Federación de Asociaciones Protectoras y de Defensa Animal de la Comunidad de Madrid (FAPA) ya ha recogido 363.000 firmas que apoyan su petición de una Ley Nacional de Protección de Animales, que acabe con la desigualdad entre las legislaciones autonómicas, marque unos mínimos y endurezca las penas por abandonar o maltratar animales domésticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64687

LATINOAMERICA
Polémica en torno a la Marcha del Orgullo: ¡EL 25 de noviembre es el día contra la violencia hacia las mujeres! 13-11
En el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, celebrado en Bogotá, en Julio de 1981, se decidió conmemorar cada 25 de noviembre como el día de reflexión y denuncia contra las diferentes formas de violencia que sufren las mujeres. La marcha del orgullo glttb se celebraba en Buenos Aires originalmente el 28 de junio, este año, lamentablemente, tendrá lugar tambien el 25 de noviembre.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64685

ARGENTINA
Varios estudios en Argentina detectaron restos tóxicos de plaguicidas en alimentos de gran consumo 12-11
Por Ximena Pascutti
Millones de argentinos consumen diariamente cereales, frutas, verduras y hortalizas que, en su mayoría, no atraviesan control alguno. O que estarían prohibidos en Europa y EE.UU., por superar los límites permitidos de agrotóxicos. Residuos tóxicos de herbicidas, insecticidas y acaricidas fueron hallados en alimentos naturales de consumo masivo en todo el país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64674

MEXICO
No bastaba con el maíz, ahora también cempasúchil transgénico 12-11
Por Silvia Ribeiro
El cempasúchil o zempoalxochitl, "la flor de veinte pétalos", es nativa de México y desde mucho antes de la Conquista, tiene un lugar especial en el corazón de las culturas mexicanas y centroamericanas. Considerada por muchos una flor sagrada, también tiene importancia en las economías campesinas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64672

ECUADOR
Niños y Niñas de las Nacionalidades Indígenas en Quito 11-11
Para socializar los aspectos positivos y negativos en las ?Experiencias de Construcción y Socialización de la Agenda de la Niñez Indígena?, los participantes organizaron sociodramas. Entre las cosas positivas señalan que han visto la responsabilidad de padres de familia en la alimentación y el afecto a sus hijos así como trabajo colectivo de junto con los hijos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64660

INTERNACIONALES
Abrumador número de países le dijo a Bush que la corte con el bloqueo contra Cuba en la ONU 11-11
Por Emilio Marín
Esta semana la Asamblea General de las Naciones Unidas votó contra el bloqueo estadounidense que afecta a Cuba, y lo hizo por el mayor número de votos desde que en 1992 se pronunció al respecto. Fue una gran victoria de la patria de José Martí en la décimoquinta votación contraria al bloqueo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64658

INTERNACIONALES
Los pobres, principales víctimas del cambio climático 10-11
Por Enrique López Magallón
América Latina contribuye con sólo el 4% de las emisiones globales de ?gases invernadero?. Pero, como lo demuestran diversos estudios, el cambio climático azota más fuertemente a los países en vías de desarrollo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64626

MEXICO
Oaxaca es una inspiración: Rebeldía revolucionaria que no aparece en los diccionarios burgueses 10-11
Por Fernando Buen Abad Domínguez
Oaxaca es una bandera nuestra, fuerte y magnífica. Esta vez la fortaleza de los cauces rebeldes es futuro certero. Existe en esta rebeldía un contenido, una sustancia, una potencia ancestral renovada, no frágil y si profunda: La lucha de clases. Nada menos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64623

ECUADOR
Pueblo originario Shuar del Ecuador deporta a minera estadounidense de su territorio 10-11
El 1 de noviembre de 2006 será recordado por siempre por el pueblo de los shuar, uno de los pueblos originarios del Ecuador. En uso de sus Derechos, ese día, más de medio centenar de personas, aprehendieron a los asalariados de la minera estadounidense Lowell Mineral Exploration, y los expulsaron definitivamente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64621

INTERNACIONALES
El coste del calentamiento global. La economía mundial podría caer un 20% 09-11
Por Ana Muñoz
La economía mundial caerá un 20% si no se frena el calentamiento del planeta, según el informe realizado por el economista Nicholas Stern, asesor del Gobierno de Tony Blair. Sin embargo, el coste de las medidas necesarias para reducir la catástrofe medioambiental, no superaría el 1% del PIB mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64578

ARGENTINA
Carta abierta al Presidente argentino para que no subsidie a los monocultivos forestales 09-11
El día 6 de noviembre de 2006 se dio a conocer el texto de una carta abierta enviada al Presidente argentino Néstor Kirchner, por parte de la Red Latinoamericana contra los Monocultivos de Árboles, en la que se le solicita ?que de manera urgente suspenda la promoción de monocultivos forestales?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64576

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El agrocidio argentino
Por Diego Domínguez
En gran parte de las regiones extrapampeanas, donde avanza la frontera agrícola por la sojización, no sólo crece la desocupación, y aumentan los demandantes de planes sociales, sino que se produce la contaminación por agroquímicos de vastas regiones, la degradación ambiental y la apropiación de tierras y agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64752

* Se necesita una acción drástica para combatir el Cambio Climático ahora -y este es el plan
Por George Monbiot
La evidencia económica presentada por Nicholas Stern en su informe debería haber acelerado la toma de medidas drásticas, incluso antes de haber terminado su lectura. Parece que ha demostrado lo que muchos ya sospechábamos: que nos costará menos prevenir que el cambio climático se escape de nuestro control, que intentar vivir con él.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64722

* El agua en Colombia
Por Juan Camilo Mira
Un Informe IFPRI, denominado ?Panorama global del agua hasta el año 2025. Cómo impedir una crisis inminente? proyecta para al año 2025, que la escasez de agua causará anualmente pérdidas globales de 350 millones de toneladas cúbicas del potencial de producción ligera de alimentos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64695

* El Mono Araña
Por Adriana Boccalon Acosta
Aunque las poblaciones del Ateles belzebuth se han extinguido en el resto del país, en la cuenca del Caura permanecen intactas contribuyendo con el equilibrio ecológico de su hábitat natural. Un sofisticado procesador de alimentos que contribuye a mantener el bosque.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64656

* El avance de las energías alternativas
Por Cristian Frers
Cuando hablamos de energías alternativas nos referimos a aquellas que a diferencia de las energías convencionales usan como fuente de generación recursos renovables y poseen una fuente prácticamente inagotable en relación al tiempo de vida del hombre en el planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64631

* Papeleras: El único responsable es el gobierno
Por Hugo Alberto de Pedro
Es imposible agotar el sinnúmero de preguntas que uno puede realizar sobre el tema de la instalación de las plantas de pasta de celulosa en la República Oriental del Uruguay y del comportamiento del gobierno de la República Argentina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64588

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64772

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64733

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Artistas apoyan La Vía Campesina para el ?Foro Mundial de la Soberanía Alimentaria?
* ARGENTINA: Proteger nuestros humedales: que no nos importe sólo el humo
* COLOMBIA: Guambianos se pronuncian contra ?Terminador?
* INTERNACIONALES: El mercurio en la industria del cloro
* CHILE: Tribunal ciudadano: Juicio público a minera Barrick Gold

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64738

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Agenda de las Mujeres
Con el acompañamiento de organizaciones de diversos orígenes, corrientes ideológicas y áreas de trabajo, la agenda experimentó un crecimiento que posibilitó la creación, en julio del 2003, del Portal Agenda de las Mujeres, primer portal argentino en Internet con perspectiva de género, y único con estas características en Hispanoamérica.
http://www.agendadelasmujeres.com.ar/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Mitades de hinojos rellenos
Lavar bien cada hinojo y cortar cada uno a la mitad y a lo largo. Cocinarlos en agua hirviendo con sal hasta que estén tiernos. Retirarlos con cuidado y escurrirlos. Una vez fríos ahuecarlos lo suficiente como para poder rellenarlos pero...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Ciclo 2007 de Cursos a Distancia de EcoPortal. Abiertas las inscripciones.

Los cursos cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.
El dictado de estos cursos, se ofrece desde 2002 en la modalidad a distancia y desde 1996 en la modalidad presencial. A partir del ciclo 2004, el espacio académico de participación ha sido el Campus Virtual de EcoPortal.net http://campus.ecoportal.net , un entorno interactivo de fácil comprensión diseñado exclusivamente para estos cursos por el equipo de programadores de EcoPortal.

Los Cursos para los que se ha abierto la inscripción son los siguientes:
- Antropología Sociocultural Latinoamericana
- Ecología Humana y Gestión Ambiental
- Gestión Estratégica para la Dirección de ONGs
- Gestión Sostenible del Turismo
- Planif. del Desarrollo y Diseño de Proyectos
- Salud Comunitaria


Mayor información sobre los cursos
http://www.ecoportal.net/cursos
Dra. Carla Vercelli
cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 13-11-06
Nombre: Jairo Edilberto Quitian Ariza
Email: asofadescol19@yahoo.es
Comentarios: Me preocupa, que no exista una conciencia mundial, sobre las consecuencias de la destrucion del medio ambiente. me gustaría que la ONU, teniendo en cuenta el rotundo fracaso a que ha conducido la ceguera del gobierno y del estado, de pretender combatir el nacrcocultivo, y el narcotrafico mediante la dinamica de la fumigacion, este llevando a aumentar concomitantemente el problema que se pretende resolver, y ademas cometer el equivalente a un delito de lesa humanidad en contra del santuario de la viodiversidad del mundo.
resulta claro que el narcotrafico NO es un problema de Colombia; el Narcotrafico es un problema de orden mundial, como tal no se puede enfrentar como se ha pretendido enfrentar, como un problema parroquial.

la propuesta es que la Organizacion de las Naciones Unidad, emprenda una campaña Mundial de lucha contra el narcotrafico, en la que se deba llegar a una cumbre mundial de lucha contra dicho laglo, y donde salga un estatuto en el se declare el narcotrafico como un delito contra la humanidad, y en consecuencia pueda ser enfrentado por un tribuna internacional.

sin duda todos los lideres mundiales con mayor capasidad de decicion, estan acumulando una deuda muy grande con la humanidad, por no tomar medidas tendientes a afectar dicho flagelo.

cuando se tomen medidas serias, no sera nesesario fumigar, nadie querra meterse en problemas,

me gustaria, que dentro del paquete de omponentes de esa lucha, se interrogaran a profecionales que hoy estan consumidos como por ejemplo, peronas que habitaron en l calle del Cartucho aqui en bogota, y se pregunte si es llegar a lla donde quieren.

Muy cordialmente:

Jairo Edilberto Quitian Ariza
CC. 19.483.577 de Bogota DC.
------------------------------------------------------
Fecha - 10-11-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 274, NOVIEMBRE 9 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 81.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Un peligroso Doble Discurso

Afortunadamente desde hace algunos años vientos de cambio recorren Latinoamérica. Son muchos los ejemplos en los que podemos observar el viraje político-ideológico y sus consecuencias tanto en el plano social como en el ambiental.
Sin embargo estos procesos son lentos, oscilantes y recién se encuentras en sus etapas iniciales.
Es por eso que, durante algún tiempo deberemos estar mas atentos que nunca a una peligrosa situación que se repite en muchos de nuestros países con una asiduidad que nos hace pensar en una política conjunta planificada.
Estamos hablando del Doble Discurso, una peligrosa arma que cuenta con la activa complicidad de los medios masivos de comunicación. Se trata de efectuar anuncios rutilantes, apoyadas por apariciones públicas de los gobernantes en los que se muestra una cara hostil, unas veces hacia los Organismos de crédito internacional, como el FMI, el BID o el Banco Mundial, otras hacia las políticas imperialistas de Estados Unidos o contra los emprendimientos de las Multinacionales que podrían afectar el medioambiente, como los de las papeleras o las mineras.
Estos anuncios y discursos cuentan con amplia repercusión en los medios masivos de comunicación, causando un efecto en la opinión pública que genera un equivocado concepto sobre la forma en la que se están llevando adelante las políticas nacionales respecto de estos temas de vital importancia para el presente y futuro de nuestros pueblos.
Por otro lado, y ya prácticamente sin cobertura mediática, se firman tratados y promulgan leyes totalmente contrarias al discurso oficial.
En Argentina, y solo por citar un ejemplo, el presidente Kirchner tiene un discurso que parece antiimperialista y de confrontación hacia las multinacionales cuando se trata de defender los intereses del país.
Sin embargo, apoya desde su gobierno sus megaproyectos intrusivos, contaminantes y que atentan contra la soberanía del pueblo, como la megaminería, que está destruyendo buena parte del cordón cordillerano y contaminando los cursos de agua de esos frágiles ecosistemas, la energía nuclear, los monocultivos agrícolas de plantas transgénicas y recientemente ha promulgado una ley, la 25.080 desde la que se promueven los ?Bosques Cultivados?, es decir que se ha resuelto aumentar los subsidios para los monocultivos forestales; piedra fundamental sobre la que se basó el desembarco de las famosas fábricas de pasta de celulosa de Fray Bentos, en Uruguay y contra las que él mismo encabezó un acto político.
El Doble Discurso es peligroso, es un engaño artero y encubierto por los medios masivos de comunicación, contra el que estar bien informados y multiplicar esa información es nuestra principal defensa.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
La tercera desaparición de Julio López 08-11
Primero fue la dictadura. Este año, el 18 de septiembre, Jorge Julio López volvió a desaparecer. Y ahora el propio caso empieza a esfumarse, secuestrado de las noticias y la "agenda" política.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64559

MEXICO
Sigue firme apuesta de Monsanto en México 08-11
Por Diego Cevallos
La poderosa transnacional biotecnológica Monsanto, a la que activistas señalan como corrupta, afirma que tiene buena imagen en el mundo y anuncia que seguirá pugnando para que México, centro de origen del maíz, abra sus puertas a las variedades transgénicas de esa gramínea.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64557

INTERNACIONALES
Los biocombustibles no resuelven sino que agravan el Cambio Climático 08-11
El argumento de la ?bondad? de los biocombustibles es que no contribuyen a las emisiones de carbono. Pero el volumen de combustibles fósiles que la civilización ?petrolera? quema en un año contiene una cantidad de materia orgánica equivalente a cuatro siglos de plantas y animales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64555

UNION EUROPEA
OCEANA presentará pruebas del uso ilegal de redes de deriva por parte de Italia y Francia 07-11
La organización internacional de conservación marina ha presentado en ACCOBAMS dos informes con listados, fotografías y fechas donde se documentan 71 rederos ilegales italianos y 37 franceses en plena actividad o preparándose para salir a faenar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64534

CHILE
Nuevo etiquetado obligatorio de alimentos en Chile: Más información y menos certeza 07-11
La normativa es imprecisa y tiene aspectos científicos claramente cuestionables que determinarán una información engañosa y riesgosa para los consumidores.Como un retroceso desde el punto de vista del acceso a la información y de la seguridad en el consumo, fue calificada la nueva Norma de Etiquetado Nutricional de Alimentos, por ODECU, la organización de consumidores.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64532

INTERNACIONALES
Coop 12ª : Propuestas razonables a la Convención sobre Cambio Climático 07-11
La 12ª Conferencia de las Partes se reúne en Nairobi, Kenia, del 6 al 17 de noviembre. Lamentablemente esta Convención ha mostrado hasta ahora que la codicia humana ha prevalecido sobre la inteligencia humana y ha estado dominada por intereses a los que le importa muy poco el medio ambiente y las personas y demasiado el dinero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64525

ESPAÑA
Zaragoza contará con 100.000 compromisos ciudadanos para el ahorro de agua de aquí al 2008 06-11
Ninguna otra ciudad en el mundo se ha planteado un desafío semejante. Zaragoza se presentará ante el mundo, el día de la inauguración de la Exposición Internacional "Agua y Desarrollo Sostenible", como un referente único en el uso eficiente del agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64491

INTERNACIONALES
En medio siglo nuestros océanos serán un cementerio. Despídase de mariscos y de los peces en el mar 06-11
Por Glenys Alvarez
De acuerdo con los resultados del más grande estudio científico realizado sobre la vida marina en nuestros océanos, los humanos hemos dañado tanto el hábitat dentro del agua que nos queda poco tiempo para repararlo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64487

COLOMBIA
Pronunciamiento de los Pueblos Indígenas de Colombia 05-11
Continuamos resistiendo pese a los miles de homicidios, amenazas, detenciones arbitrarias y desplazamientos. Vemos que los alcances de la Constitución Política no han sido esa luz brillante que iluminara nuestro camino, muy por el contrario se utiliza como el argumento para que se intensifique la guerra en y por nuestros territorios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64462

PARAGUAY
Tras la muerte de un niño de 11 años. Paraguay se moviliza contra la impunidad de los agrotóxicos 05-11
Militantes de diversas organizaciones sociales, rurales y urbanas realizaron una acción de protesta para exigir justicia por el caso de Silvino Talavera. Silvino tenía 11 años cuando fue fumigado por un cóctel de agrotóxicos usados para los monocultivos de soja Roundup Ready en 2003, en el Departamento de Itapúa, Paraguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64460

INTERNACIONALES
Cambio Climático: Representantes de 189 países buscan en Kenia un acuerdo post Kioto 05-11
Por Manuel Vilaseró
La cumbre de Nairobi pone en marcha. Un total de 189 países iniciarán a partir de mañana y hasta el próximo día 16 en Nairobi (Kenia) las primeras conversaciones para configurar un Kioto-2 que vaya más allá del 2012. La UE intensificará el esfuerzo para que Estados Unidos, China y la India se sumen a los acuerdos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64458

COLOMBIA - INTERNACIONALES
Declaración del Foro por la Defensa de la Biodiversidad y la Soberanía Alimentaria 03-11
Más de 70 organizaciones de comunidades indígenas, campesinas, jóvenes y mujeres de la región Caribe, reunidos en Cartagena. Proponemos al gobierno colombiano, se tengan en cuenta las iniciativas de las comunidades para el manejo del territorio y las estrategias de conservación y uso de la vida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64441

NICARAGUA
Elecciones presidenciales entre los fantasmas del pasado 03-11
Por Sergio Ferrari
De los cinco presidenciables, Daniel Ortega por el FSLN (Frente Sandinista de Liberación Nacional) y Edmundo Jarquín del escindido Movimiento de Renovación Sandinista (MRS) intentan atraer el electorado que en los ochenta conformó el otrora unido y poderoso movimiento sandinista.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64439

ESPAÑA
Una Verdad Incómoda, también en el Cantábrico. Algunos de los efectos del cambio climático 02-11
3 de noviembre estreno de Una Verdad Incómoda. ?Una verdad incómoda? es se ha convertido en el tercer documental más visto de la historia. Paramount Classics y Al Gore presentan la situación del Planeta ante el Cambio Climático. Algunos de los efectos del cambio climático en el Cantábrico
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64409

ARGENTINA
Esquel: Marcha NO A LA MINA contra la persecución minera a vecinos 02-11
Los vecinos de Esquel se aprestan a realizar una nueva marcha por el NO A LA MINA el próximo sábado 4 de noviembre, también convocada para rechazar la demanda que Minera El Desquite S.A. le inició a cuatro vecinos y dos periodistas de FM Station de esta ciudad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64389

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El Muro. La frontera entre Estados Unidos y México
Por Fernando Villagómez Porras
Entre la frontera de Estados Unidos y la de México, como en todas las fronteras del mundo, suceden, acontecen, ocurren cada día, infinidad de cosas; acontecimientos; paso de personas, de vehículos, de mercancías; tráfico de gente, de drogas, de dinero; conflictos por la distribución de las aguas de los ríos colindantes; cuestiones de seguridad. Y siempre ha sido así.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64554

* Kyoto y los vendedores de humo
Por Pimiento Verde
De la nueva era del aire ?escaso?, surgirá, necesariamente, una economía del aire. Se establecerán derechos de propiedad, se pondrá precio a la mercancía y el dinero cambiará de manos. Un montón de dinero. Como resultado de la crisis climática, la consagración de estos nuevos derechos de propiedad ocurrirá pronto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64516

* Aguas! en Movimiento: una caravana al correr de los ríos
Por Magali Iris Tirel
A causa de la destrucción de los ríos, tenemos hoy en México una población asustada y enferma, pero más que todo rabiosa y explotando en diferentes regiones del país. El agua se volvió una lucha constante para quienes la necesitan como medio de subsistencia cotidiana, lucha que expresa la depresión y la frustración del hombre ante la degradación de la realidad que habita.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64484

* Agricultura, biodiversidad y minería
Por Alejandro Zegarra Pezo
Sin lugar a dudas que la explotación minera a cielo abierto en una región tan frágil como nuestros Andes septentrionales agotará y contaminará irreversiblemente nuestras reservas acuíferas. En muy poco tiempo destruirá un conjunto de ecosistemas que demoraron miles de años en desarrollarse, eliminará totalmente nuestra súper farmacia y extinguirá decenas de especies aun sin haberlas conocido.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64457

* El principio de prevención en el conflicto de las papeleras de Fray Bentos
Por Dra. M. García Torres y Dra. María T. Mancini
Sin duda existen nutridos antecedentes normativos que hallan su origen en el derecho internacional ambiental, que van desde Río ?92 hasta el Tratado por el Río Uruguay. Pero, el objetivo de este articulo es traer a la luz un principio en particular, que sin duda para quienes escriben el presente aporte, se muestra como la columna vertebral de gestión ambiental conjunta. Es el principio de prevención.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64422

* El cáncer y los productos lácteos
Por Prof. Jane Plant
Cuando descubrió que tenia cáncer, su mundo se vino abajo. Pero, a pesar de haber tenido cuatro recaídas, Jane se negó a tirar la toalla. Escribió un libro sobre la experimentación que ella hizo sobre sí misma: "Your Life in your Hands" (Tu vida en tus manos). Ideó una dieta revolucionaria y un estilo de vida, que ella cree le ha salvado la vida, que puede ayudar a otras mujeres a no caer presas de la enfermedad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64406

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

Promoción de eventos, cursos y demás información de interés general
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64582

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

Cartas al Director y denuncias de los suscriptores de esta publicación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64378

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* MEXICO: Sobre las brutalidades en Oaxaca. Alarma entre comunicadores y artistas
* ARGENTINA: Jorge Julio López 18/11 movilización a 2 meses de su desaparición
* INTERNACIONALES: La energía nuclear no puede salvar el clima
* PERU: Campesinos e Indígenas
* ESPAÑA: El acceso al agua potable: un derecho universal

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64549

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Asociación Ex Detenidos-Desaparecidos
Esta Asociación esta formada por sobrevivientes de diferentes campos de concentración que funcionaron en nuestro país durante la última dictadura militar y por compañeros que comparten nuestros objetivos y colaboran con nosotros en distintas actividades.
http://www.exdesaparecidos.org.ar

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tarta con las verduras que tenemos en casa
En este caso se emplearon estas verduras pero pueden ser sustituidas por otras que tengamos en ese momento...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net _______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 09-11-06
Nombre: Alexander Waldkircher
Email: alexwald@web.de
Comentarios:
Hola a todos,

1.)
me gustaría invitaros a un seminario que organizamos en la Comision de Agua de Ecologistas en Accion. Es sobre la Cooperación para Garantizar el Acceso Universal al Agua, lo cual tiene lugar el 17.11.2006 entre las 10:30 y 20:00 en el Salón de Actos del Ministerio de Medio Ambiente (http://www.ecologistasenaccion.org/article.php3?id_article=6164).

2.)
Ademas me gustaría pediros que colgais el díptico y/o la información sobre nuestro seminario en paginas web y por boca boca.

Me alegraría vuestra asistencia y os agradezco cada forma de divulgación.

Un abrazo, Alex

-----------------------------------------------------
Agenda del seminario sobre la Cooperacion para Garantizar el Acceso Universal al Agua
17.11.2006 - Ministerio de Medio Ambiente:
10:30 – 11:00 Recepción y apertura del seminario
11:00 – 11:30 Objetivos del Milenio en el abastecimiento universal delagua. Declaraciones globales versus realidad localErika González Briz, Paz con Dignidad
11:30 – 12:00 Participación social y sostenibilidad en el acceso universalal agua potableSantiago Martín Barajas, Ecologistas en Acción
12:00 – 13:30 Marco privatizador y resistencias por una gestión publicadel aguaTom Kucharz, Ecologistas en AcciónAbel Esteban, Corporate Europe Observatory (Holanda)SABES (El Salvador)Ecofondo (Colombia)
16:00 – 18:00 Cooperación española para la mejorade los abastecimientos urbanosJaime Morell, Consorcio Provincial de Aguas de SevillaPatuna Hernández, Ecología y DesarrolloGonzalo Marín, Ingeniería sin FronterasInmaculada Cuenca, Centro de Nuevas Tecnologías del AguaPablo Alcalde, Acción Contra el Hambre
18:00 – 18:30 Pausa
18:30 – 19:20 Cooperación institucional en la gestión de aguaRepresentante de la AECIRepresentante del Ministerio de Medio Ambiente
19:20 Debate de conclusiones y clausura
Inscripción:La asistencia es libre y gratuita, pero es conveniente inscribirse para obtener la información que se repartirá durante el seminario. Por favor envía hasta el 15.11.2006 nombre y apellidos, organización, correo electrónico y teléfono de contacto por cualquiera de los siguientes medios:- Por correo electrónico a tenderete@ecologistasenaccion.org- Por teléfono, en el 915312389- Por fax, al 915312611- Correo postal a: Ecologistas en Acción, Marqués de Leganés, 12, 28004-Madrid-----------------------------------------------------

Der WEB.DE SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen!
http://smartsurfer.web.de/?mc=100071&distributionid=000000000066

Fecha - 04-11-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 273, NOVIEMBRE 2 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 80.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Oaxaca es una punta del Iceberg

Oaxaca está viviendo momentos en los que la máscara del neoliberalismo no alcanza para disimular su verdadero rostro. El de la injusticia infinita, el que promete oportunidades pero solo genera mayor pobreza y profundiza la desigualdad en la distribución de las riquezas, el que discrimina, el que reprime, el que asesina.
Lo que sucede en Oaxaca, lamentablemente solo es una muestra de lo que sucede en gran parte de América Latina y también en otros muchos países alrededor del planeta. El problema fundamental, en estos casos, suele ser la concentración de la riqueza en manos de unos pocos y una alarmante complicidad de los gobernantes, que en la mayoría de los casos han sido elegidos por el mismo pueblo para defender sus intereses.
La poca importancia que se le otorga a los derechos de los pueblos indígenas y comunidades campesinas por parte de los gobernantes, sumada a la constante presión de las multinacionales sobre sus territorios y recursos naturales, se convierte en una amenaza latente de confrontación.
Asistimos desde hace algunos años a una gradual erosión del concepto de democracia, por el efecto corrosivo de la profundización de la pobreza y de la creciente desigualdad social, así como por el progresivo descreimiento en una clase política que en su gran mayoría y salvo honrosas excepciones, menosprecia a las instituciones y a los pueblos.
Sin embargo, a la sombra de los desgastados regímenes que ostentaron el poder en las últimas décadas, se ha estado tejiendo una extensa y poderosa red, en el seno de nuestras sociedades, que pretende ser el sostén de una nueva concepción de vida.
En este entramado, Organizaciones Indígenas, Campesinas y de diferentes grupos sociales que este perverso sistema ha empujado a una agraviante situación de vulnerabilidad, trabajan incansablemente en diferentes direcciones, abarcando desde la educación ambiental, hasta la reivindicación de los derechos de los pueblos originarios.
Este trabajo es silencioso y claramente silenciado, pero existe y viene creciendo a pasos de gigante. Es por eso que cada vez con mayor asiduidad vemos reflejados sus frutos. Constatamos su vigor, en el incremento constante de infinidad de manifestaciones de la sociedad civil, en multitudinarios foros, en cortes de rutas, en marchas e incluso llegando hasta la elección de presidentes y gobernantes que son parte integrante de este movimiento.
Algo está cambiando en Nuestra América y en el Mundo, y ese cambio está apoyado en el convencimiento de muchos millones de personas que hemos decidido no entregarnos y trabajar cada día por un mundo mejor para todos los que lo habitamos y para los que lo habitarán en el futuro.
Enviamos desde aquí nuestra solidaridad a los pueblos de Oaxaca y en especial a la APPO, Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca. Repudiamos el asesinato de Brad Hill, el compañero periodista de Indymedia, y demás mártires de Oaxaca. Reclamamos por la libertad a los presos, la aparición con vida de los desaparecidos, el cese de la represión de las fuerzas militares, policiales y grupos paramilitares y parapoliciales del Estado, el respeto irrestricto a los Derechos Humanos e integridad de todos y en especial de los integrantes de la APPO. Y nos unimos a los compañeros en el reclamo por la salida inmediata del Sr. ULISES RUIZ ORTIZ de la gubernatura del estado de Oaxaca, cuyo autoritarismo ha sido el origen del conflicto y su permanencia es un obstáculo para la salida política del conflicto. Hoy la causa de Oaxaca es la de todos los pueblos del mundo.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

COLOMBIA
Las flores en Colombia y el TLC con Estados Unidos 01-11
La floricultura fue ampliamente beneficiada con el ATPDEA, como producto del cual los exportadores dejaron de cancelar cerca de 30 millones de dólares anuales en impuestos en EEUU. La prolongación de estos beneficios fue una de las principales justificaciones para la negociación del TLC.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64373

MEXICO
Oaxaca: Comunicados del EZLN y la APPO 01-11
Comunicado del Comité Clandestino Revolucionario Indígena ? Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. las fuerzas federales del gobierno de Vicente Fox, atacaron al pueblo de Oaxaca y a su más digna representante, la asamblea popular de los pueblos de Oaxaca, la APPO.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64371

INTERNACIONALES
La infancia constituye uno de los grupos poblacionales de mayor riesgo para los contaminantes medioambientales 31-10
Según la OMS cada año mueren más de tres millones de menores de cinco años por causas y afecciones relacionadas con el medio ambiente. El medio ambiente es, pues, uno de los factores que influyen de forma más decisiva en el tributo mundial de diez millones de defunciones infantiles anuales, y uno muy importante para la salud y el bienestar de las madres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64350

VENEZUELA
Contragolpe al Carbón!!! Nuevamente la Ministra de Ambiente de Venezuela se pronuncia en contra del carbón 31-10
Por Nicanor Alejandro Cifuentes Gil
En el Programa nocturno Contragolpe, con Vanesa Davies. De ilógico, incongruente e innecesario acaba de declarar la Ministra del Ambiente, Jacqueline Farías, el plan de expansión de la explotación de carbón con minas a cielo abierto en el Estado Zulia. ?Es innecesario extraer carbón? dijo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64342

BRASIL
Lula y las presidenciales brasileras: Victoria clara? pero con la camiseta mojada 30-10
Por Sergio Ferrari y Beat Wehrle
Es evidente que los movimientos sociales, aunque críticos ante algunas de las políticas gubernamentales del PT ?entre ellas la muy lenta aplicación de la Reforma Agraria en marcha- se movilizaron este último domingo de octubre para reforzar un frente ?anti-derecha? y darle un nuevo voto de confianza ?condicionado? al primer mandatario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64328

COSTA RICA
El agua de Costa Rica en emergencia nacional 30-10
Por Dr. Freddy Pacheco
Conscientes los costarricenses de la crisis del sector debido al desdén gubernamental exhibido por más de dos décadas, vemos con profunda preocupación lo que actualmente sucede y lo que nos tiene reservado el futuro. De ahí el rechazo creciente a que, con o sin TLC, se le arrebate el agua potable a los hogares ticos en aras del libre comercio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64306

INTERNACIONALES
Se globaliza la destrucción del planeta 29-10
Por Lic. Hítalo Stalin Pucha Cofrep
La feroz explotación de recursos que las diferentes transnacionales han instaurado alrededor del mundo para así producir bienes de consumo y a su vez lograr efectivizar la formula dinero-mercancía-dinero propia del sistema capitalista, ha hecho que la naturaleza sea considerada no como un bien de la humanidad sino como una mercancía más que comprar o vender.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64290

ESPAÑA
La Comisión Europea investiga posibles incumplimientos de la legalidad ambiental en el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte 2005-2020 (PEIT) 29-10
Ante la solicitud cursada por la Coordinadora Estatal en Defensa del Ferrocarril Público a la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo, esta institución ha pedido a la Comisión Europea que realice una investigación preliminar sobre los posibles incumplimientos de la legalidad medioambiental existentes en el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte 2005-2020.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64288

MEXICO
Guerra en Oaxaca. Alerta Roja, se está preparando la represión policial 29-10
A las 7: 45 AM, hora de México la radio Universidad, Radio APPO invita al pueblo oaxaqueño y a los pueblos de México a la resistencia pacífica. "La gente, en vez de meterse a sus casas está saliendo con flores, dando muestras de alegría y haciendo vallas humanas..." La policía Federal dispone de ocho o diez tanquetas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64286

PARAGUAY
No a la impunidad de la muerte de Silvino Talavera por contaminación con agrotóxicos 27-10
El caso jurídico de la muerte del niño Silvino Talavera de 11 años a causa de la contaminación por agrotóxicos está en peligro de quedar impune. El caso está estancado en el tribunal en un proceso de apelación, que lleva más de un año sin ningún tipo de avance. Solicitamos solidaridad a personas y organizaciones para presionar y cuestionar al Estado y a la Justicia Paraguaya.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64261

ARGENTINA
El Arroyo Descolgado. Doble discurso ambiental ¿Papeleras no, pero mineras sí? 26-10
Por Rodolfo Olivera
Maza (La Rioja), Gioja (San Juan) y Das Neves (Chubut) acompañaron la cruzada anti-papelera y pro-ambiental del presidente Kirchner, cuando hacer piquetes en Gualeguaychú era una fiesta (hoy son un problema que anticipamos). Un poquitín ambiguos ellos, si se considera el daño autorizado a emprendimientos mineros de ambiciones insaciables en sus respectivas provincias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64228

URUGUAY
ENCE no convence. El dudoso futuro de la papelera en Uruguay 26-10
Por Víctor L. Bacchetta
Las demoradas declaraciones del grupo español Ence sobre sus proyectos alternativos de producción de celulosa en Uruguay no resultan convincentes y parecen más fuegos de artificio para organizar su retirada sin problemas que reales intenciones de quedarse
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64226

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El campo urbanizado: el ecocidio infame
Por Carlos de Urabá
Las clases más adineradas empiezan a colonizar el campo instalándose en urbanizaciones y chalets en busca de ese paraíso perdido donde gozar de un jardín, de una parcela, de un huerto y respirar para sentirse de nuevo humanos. Pero los que vuelven no son campesinos sino ciudadanos adinerados con ansias de olvidarse de las tensiones de la gran urbe.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64362

* Biotecnología en Puerto Rico: Mitos y peligros
Por Carmelo Ruiz Marrero
La biotecnología se ha puesto en boga y el gobierno de Puerto Rico le apuesta a ella como salida a la debacle económica que sufre el país. Una vez más, en alianza con intereses empresariales locales y extranjeros, se embarca en una ruta de desarrollo económico y tecnológico sin indagar para nada los posibles costos sociales y ecológicos y los impactos a largo plazo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64340

* Guatemala: dos meses de CAFTA
Por Umberto Mazzei
En 2006 Guatemala vive una situación social crítica, que tiende a empeorar. El 56% de la población es pobre y el 21% vive en extrema pobreza. En esas condiciones, fue el cuarto país centroamericano que entró en la órbita del CAFTA. Es una experiencia sensorial, porque la conciencia del rumbo es nula. No hubo negociación sino adhesión a un texto, redactado en Washington.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64327

* Historia del deterioro ambiental en Venezuela
Por Joel Sangronis Padrón
La población indígena asentada en el territorio de lo que hoy es Venezuela practicaba, en términos generales, una agricultura y una caza de subsistencia, lo que no alteró, en la mayoría de los casos, las condiciones ambientales que los rodeaban. No manejaban la noción de propiedad privada individual y tanto la tierra, los ríos, las frondas y las cosechas eran de propiedad colectiva.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64276

* En defensa de los Pueblos Indígenas Aislados
Por Pablo Cingolani
Naciones Unidas, el Gobierno de la República de Bolivia, la (CIDOB) y el (IWGIA) están organizando el ?Seminario regional sobre pueblos indígenas aislados y en contacto inicial de la Región Amazónica y el Gran Chaco?, que se realizará en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra entre los días 20 y 22 de noviembre del año en curso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64242

* Río de los Pájaros y de los hombres libres
Por Gonzalo Abella y Gervasio Espinosa
Nota realizada por Gervasio Espinosa en colaboración con el historiador uruguayo Gonzalo Abella sobre la cuestión de las fábricas de celulosa sobre el río Uruguay. Hay confusión. Mentes crispadas. Hay insolencias de banda a banda. Cuidado, peligro, nos dicen mentiras. Nos demoran, entretienen. Empujan. No habrá justicia para nosotros de jueces ricos. No hay otro cauce, es éste.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64207

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64381

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64378

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Alperovich y Picolotti socios: Ahora benefician a empresas contaminantes
* PARAGUAY: Luego de mas de 15 meses. Tribunal de Encarnación confirma sentencia del Caso Silvino Talavera
* CHILE: Ecosistemas: ?Endesa actúa con prepotencia?
* BRASIL: Veracel provoca éxodo rural en Bahía
* COLOMBIA: Un líder nómada amazónico se suicida

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64379

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Sitios con información sobre Oaxaca

¡Oaxaca Libre, La lucha... SIGUE!
Sitio de información referente a la situación política y social de Oaxaca. Videos de la incursión de la PFP en Oaxaca. Nuestra lucha es por la paz.
http://www.oaxacalibre.org

La Jornada
Periódico Mexicano con amplia información sobre los temas sociales del país.
http://www.jornada.unam.mx

Plataforma de Solidaridad con Chiapas, Oaxaca y Guatemala de Madrid
Inicialmente LaPlata surge como un grupo de apoyo exclusivamente zapatista sin embargo lo que sucede en Chiapas sucede en gran parte de América Latina y otros continentes del globo; el problema fundamental, en estos casos, sigue siendo la concentración de la tierra en manos de unos pocos y una alarmante inexistencia de tierras y derechos humanos para los pueblos indígenas.
http://www.nodo50.org/pchiapas/

APPO
Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca
http://www.asambleapopulardeoaxaca.com/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Paso a paso para elaborar un buen Risotto
El arroz es un cereal muy empleado en la cocina, su sabor es suave y acepta un sin fin de combinaciones. Su alto contenido de carbohidratos proporciona al organismo mucha energía. Esto, sumado a su bajo costo le permite tener acceso a todos los hogares siendo una solución para los más carenciados o de escasos recursos...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Nuez
Es el fruto seco más saludable, gracias a la equilibrada composición de sus grasas, que reducen el colesterol y son buenas para el corazón. Además, aporta valiosos nutrientes. Descubre su sabor en recetas deliciosas.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net _______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 27-10-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 272, OCTUBRE 26 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 80.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Todos somos intrínsecamente ecologistas

En un mundo lleno de cuestiones sin resolver, los ecologistas utilizamos mucho tiempo a diario en tratar de obtener respuestas que nos permitan modificar la realidad, de cara a un futuro que sabemos difícil para las generaciones venideras y para nosotros mismos.
Tenemos la convicción de que unidos podremos cambiar la conducta de una sociedad, un estilo de vida, una forma de relacionarnos con el planeta en el que vivimos, que está generando serios problemas para los seres vivos que lo habitamos.
Y somos muchos? en realidad casi todos los habitantes del planeta, somos intrínsecamente ecologistas en mayor o menor medida. Ya que puesto a elegir, dudosamente alguien preferiría tener en las cercanías de su morada un río contaminado y pestilente a uno de aguas cristalinas y aptas para beber, o una tierra magra, seca y erosionada a una fértil y llena de vida. ¿Quién elegiría respirar un aire viciado por el smog de automotores y fábricas a uno fresco y renovador como el de un bosque, una sierra o un campo alejado de la contaminación?
Pero el problema no está en la cantidad, sino en la influencia que esa gran cantidad de personas tenemos o no en la toma de decisiones en materia ambiental en nuestros pueblos, nuestras ciudades y nuestros países.
El problema también reside en cuánto de nuestro tiempo y esfuerzo estamos dispuestos a utilizar ya sea para modificar nuestras propias costumbres, como para participar activamente del movimiento ecologista.
El gris anonimato que nos confieren las ciudades, es un excelente camuflaje para ocultarnos de la participación social. El embrollo diario en el que vivimos por nuestros trabajo, la educación de nuestros hijos, nuestras propias ocupaciones diarias, nos brindan excusas ideales para escondernos de nosotros mismos y no encontrarnos a la hora de actuar solidariamente en causas comunes de nuestro entorno.
No somos malas personas, ni inconscientes, ni superficiales; de hecho la mayoría somos ecologistas, pero la forma en la que están organizadas nuestras sociedades, la forma en la que las ciudades nos alejan de los ritmos de la naturaleza, la poca trascendencia que adrede le dan gran parte de los medios de comunicación a cosas tan importantes como el agua que bebemos, el aire que respiramos y los alimentos que comemos, nos convierten en seres intrascendentemente ambientalistas.
Y así, mal que nos pese, con nuestra inacción estamos favoreciendo a la depredación del planeta, estamos dejándonos ganar la batalla sin siquiera iniciarla, estamos siendo útiles a quienes se enriquecen a costa de la degradación ambiental.
No es necesario invertir mucho esfuerzo, ni dinero, ni siquiera mucho tiempo para comenzar a dar vuelta la balanza a nuestro favor. Incluso en algunos casos es mucho lo que podemos hacer sin siquiera levantarnos de la silla en la que estamos sentados, apoyando por ejemplo alguna cibercampaña o cualquier otra cosa que se nos ocurra.
¿No te parece que hoy es un buen día para empezar?

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

MEXICO - ESTADOS UNIDOS
Foro Social Fronterizo de México y los Estados Unidos DECLARACION FINAL 25-10
Las mujeres, los hombres, los jóvenes, los Pueblos Indígenas, las organizaciones sociales, sindicales, de derechos humanos, campesinas, defensoras del medio ambiente de los estados fronterizos de México y los Estados Unidos y muchos mas nos hemos reunido en este espacio de frontera para reafirmar nuestra voluntad de acabar con las fronteras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64184

ESPAÑA
España bloquea la adopción de medidas para proteger las profundidades marinas en la ONU 25-10
El mes que viene la Asamblea General de Naciones Unidas finalizará sus discusiones sobre la protección de las profundidades marinas. Francia, Alemania, Reino Unido, Suecia, Austria, Bélgica, Holanda, Dinamarca y Hungría en Europa, así como Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y Brasil, demandan su protección, mientras España bloquea cualquier acuerdo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64182

INTERNACIONALES
Bush es un hombre tonto, lo dice la Biblia. Por el Padre Luis Barrios 24-10
Por Padre Luis Barrios
Hombre tonto, ¿quieres convencerte de que la fe que no actúa no sirve? O sea, las obras criminales de Bush demuestran que su fe en Dios no sirve para nada. Yo tengo muy claro que estas acciones son diabólicas, demostrando que no es un cristiano sino mas bien un desalmado, sanguinario, salvaje y despiadado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64174

INTERNACIONALES
Recolección de firmas para solicitar a Naciones Unidas que prohíba los árboles genéticamente modificados!!! 24-10
Más de 250 personas, representantes de organizaciones nacionales y de organizaciones internacionales de 45 países ya han firmado contra los árboles genéticamente modificados. Si Ud. desea que su firma sea incluida, envíe un mensaje antes del 15 de Noviembre a la siguiente dirección info@stopgetrees.org indicando Nombre y/u Organización y País.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64171

PERU
Los indígenas de la etnia Shuar paralizan producción de Pluspetrol en el noreste de Perú 23-10
Los indígenas de la etnia Shuar responsabilizan a Pluspetrol por la propagación de enfermedades como cáncer y otras por contaminación del agua. Sin embargo, el gobierno ?en defensa de la petrolera- dice que la contaminación existe desde hace 40 años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64150

COSTA RICA
Arias, medios, policía especial y TLC. Movimientos sociales inician acciones contra TLC en Costa Rica 23-10
Por Francisco Robles Rivera
Actualmente el TLC se encuentra siendo analizado en la Comisión de Asuntos Internacionales de la Asamblea Legislativa. Sin embargo en ese órgano popular han sido excluidos varios grupos opositores al TLC. En esta Costa Rica, la democracia es un concepto de papel.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64147

CHILE
Denuncian en Chile corrupción en el Poder Judicial por el caso de la minera Barrick Gold en Pascua Lama 22-10
Por Juan Avendaño
Desde que en el año 1997 Barrick Gold Corporation entró en territorio chileno se vienen sumando detractores a esta iniciativa denominada proyecto "Pascualama", tanto por sus alcances medioambientales, que acabarían -según los estudios- con dos glaciares milenarios, como porque se estaría hipotecando una de las mayores reservas de agua del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64125

CUBA - INTERNACIONALES
Declaración de la Unión de Periodistas de Cuba 21-10
La prensa, el periodismo y los periodistas cubanos, como todos nuestros compatriotas, sufren los efectos del criminal bloqueo de Estados Unidos, intensificado de forma demencial por la administración Bush. Esa política no solo intenta matar de hambre y enfermedades a nuestro pueblo, sino impedirle, además, que conozca y difunda la verdad de Cuba
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64114

ARGENTINA
La minera Barrick Gold enfrenta en La Rioja una firme oposición 21-10
Por Javier Rodríguez Pardo
Los riojanos se unen para impedir la explotación minera de sus montañas. Los pueblos de Chilecito, Famatina, Campanas, Pituil, Los Sauces, entre otros, se movilizan con sus asambleas para impedir la explotación del Famatina y de los restos de minerales diseminados en escombreras y viejos socavones, abandonados, de la secular mina inglesa La Mejicana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64103

HONDURAS
La venta y muerte de las Areas Protegidas en Honduras 20-10
En los últimos días ha circulado en los medios de comunicación una serie de declaraciones de parte del Presidente de la República, donde condena a la muerte a varias áreas protegidas, poniendo en duda la validez de la estrategia nacional de conservación de la naturaleza, la cual para los políticos locales no es más que una mercancía de venta al mejor postor.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64087

COLOMBIA
Pronunciamiento de los cuatro Pueblos Indígenas de la montaña de los Chundwas (Santa Marta) Kaggaba, Iku, Wiwa, Kakachukwa 20-10
Nuestro concepto de desarrollo está aquí, en el cumplimiento de la Ley de Origen, en la recuperación de nuestro Tani verdadero, ordenador y poseedor de la ciencia que nos dejaron nuestros primeros padres y madres como constitución. No nos interesa la riqueza, nos interesa el cuidado de la vida, nuestra razón de ser.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64085

CHINA - INTERNACIONALES
China gris. Las consecuencias ambientales de un desenfrenado crecimiento industrial 20-10
Por Amira Armenta
No sé si esa niebla se queda todo el año en China o es solamente en el verano. Tampoco sé cuántos años hace que comenzó, pero no puedo evitar pensar que en la China está creciendo toda una generación de gente que nunca ha visto el cielo de verdad. Si usted está en China y quiere ver un cielo azul, tendrá que subirse a un avión y sobrepasar cierta altura.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64066

PERU
Privatización Venenosa. La contaminación minera en Oroya, Perú 19-10
Las personas que viven en la Oroya no solamente están contaminadas con plomo, sino también con cadmio, arsénico, bióxido de sulfuro y así sucesivamente. La Oroya, es la ciudad más contaminada del Perú, probablemente también del mundo; sufre una contaminación genocida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64034

CHILE
El Nuevo Jefe de Nueva Aldea, la nueva planta de celulosa de CELCO 19-10
Por Antonia Fortt
Comenzaron los malos olores, comenzó a ensuciarse con espuma el río Itata, los vecinos del sector comenzaron a vivir la misma pesadilla que antes han sufrido todos los chilenos que tienen una planta de celulosa instalada cerca. Comenzó, en resumen, a funcionar la nueva planta de CELCO en Nueva Aldea.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64032

MEXICO
Fox le allana a Monsanto el camino para que inunde México de maíz transgénico 18-10
Con un "NO" espectacular, de 60 metros de diámetro dibujado en un campo de maíz del Estado de México, Greenpeace demandó al gobierno del presidente Fox que no autorice la siembra de maíz transgénico como pretende hacerlo antes de que termine su sexenio. Greenpeace reiteró que México debe proteger su rica diversidad de maíz ante el riesgo de contaminación genética.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64016

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El boom de la producción de soja transgénica
Por Alicia Caldarone
Nos encaminamos a transformarnos en un ?exitoso? país de monocultivo, es decir, sojero. Y no sólo eso: la producción de soja extendió las fronteras de la agricultura arrinconando a la ganadería y la lechería, amenazando de extinción otros cultivos como el algodón o la caña y llevando a la deforestación a zonas de montes y selvas vírgenes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64194

* Las deformaciones en la relación Norte-Sur. ?La ayuda al desarrollo es un concepto mentiroso?
Por Sergio Ferrari
Entrevista al doctor Francesco ?Franco? Cavalli. Parlamentario socialista; presidente de la Unión Internacional contra el Cáncer (UICC); uno de los oncólogos más prestigiosos a nivel mundial; el doctor Francesco ?Franco? Cavalli es también un actor de primera línea de la cooperación suiza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64170

* Los expertos que impugnan el cambio climático deberían decirnos quiénes les están pagando
Por George Monbiot
La campaña de disuasión, dotada con fondos de Exxon y de la compañía tabaquera Philip Morris, ha tenido una eficacia devastadora. Con su insistencia en que el calentamiento global causado por el hombre es un mito o no merece la pena abordarse está dando a los medios de comunicación y a los políticos la excusa que estaban buscando para no actuar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64144

* El turismo salvaje devora Machu Pichu
Por Mateo Balín
Cuentan con ironía en el pueblo de Aguascalientes, a los pies de Machu Pichu, que el turismo está logrando lo que los ?invasores españoles? no consiguieron cinco siglos atrás. El vestigio más asombroso de la civilización inca asiste a su degradación fruto de la negligencia institucional
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64102

* La intoxicación por metales pesados y su eliminación a través de remedios naturales
Por Ulf Laubstein
Los metales pesados y otras toxinas cada vez amenazan más nuestra salud. En estudios recientes se ha comprobado que hoy en día tenemos de 400 a 1.000 veces más plomo en los huesos que hace 400 años. Esto tiene graves efectos en el cerebro y en la evolución mental de los niños, especialmente en la formación de la inteligencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64078

* Las masas de AMLO y La Otra Campaña
Por Pedro Pineda i Coloch
México se ve inmerso en un descontento social generalizado, extendido por todo el país, en el que saltan a la palestra las demandas de siempre: Justicia, Libertad, Democracia. Debemos ser conscientes que el país se encuentra en un momento histórico. La profunda decepción con que termina el "Gobierno del Cambio" de Vicente Fox es caldo de cultivo para muchas protestas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64052

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64202

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64152

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESTADOS UNIDOS - INDIA: Estados Unidos pretende "fomentar en la India el consumo de soja en todas sus formas"
* PERU: La Oroya entre las 10 ciudades mas contaminadas del mundo
* ESPAÑA: Ecologistas en Acción denuncia los continuos vertidos al río Huerva
* ARGENTINA: Fuertes ruidos y olores desde Raimat SA. Contaminación ambiental en Bernal
* INTERNACIONALES: Lucha mundial en defensa de los pequeños productores agropecuarios

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64187

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Frena el Cambio Climático
Este Sitio nace con la intención de informar y concienciar a la gente sobre la problemática que comporta la aceleración del cambio climático. Desde allí podrás informarte y también consultar qué puedes hacer para cambiar esta situación.
http://www.frenaelcambioclimatico.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Soufflé de Avena y Acelga
Poner en un bol. 150 gramos de avena, 3 cucharadas de agua caliente, acelga picada, 1 cucharada de harina, 2 cucharadas de perejil picado, 2 cucharadas de manteca derretida, sal, pimienta y nuez moscada a gusto...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net _______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 23-10-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 271, OCTUBRE 19 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 80.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Los medios y la verdad a medias

Los graves problemas ambientales que sufre nuestro planeta, causados en gran parte por el abuso que hace la humanidad de los recursos naturales, nos afectan a casi todos, en mayor o menor medida.
El constante deterioro de nuestro hábitat está provocando cambios climáticos, desaparición de especies animales y vegetales, reducción de la calidad y provisión de agua dulce, y demás efectos negativos de todo tipo.
Pero hay una parte de la población mundial cuya ?calidad de vida? no sólo no se ha visto alterada, sino que por el contrario ha seguido en aumento.
Este grupo, con su estilo de vida, decide cada día mirar para otro lado, haciendo caso omiso a las señales que el planeta nos está dando. Produciendo una profunda huella ecológica, que se intenta compensar manteniendo a miles de millones de personas relegadas a un nivel de subsistencia cada vez más inhumana y humillante. Situación que, por otro lado, también suma problemas ambientales.
Los dueños del dinero y el poder lo hacen porque sólo les importa lo que sirva a sus intereses. Los grandes capitalistas necesitan una sociedad basada en el consumo desenfrenado y en el individualismo, porque eso es lo que hace aumentar su riqueza y su poder. Pero una gran parte de la gente que vive de una manera que no es ambientalmente sustentable, lo hace porque no sabe lo que hace. No es solo crueldad o egoísmo, también puede ser ignorancia.
Nos sucedía a menudo cuando éramos chicos y actuábamos incorrectamente, porque no sabíamos si estaba mal o estaba bien lo que estábamos haciendo y no nos enterábamos hasta que uno de nuestros padres nos regañaba o nos explicaba que nuestro proceder no había sido el correcto.
Pero si cuando podemos discernir por nuestra propia cuenta y sabemos diferenciar mejor lo que está bien de lo que está mal, solo vemos una alternativa, pues las otras se nos ocultan, si no tenemos posibilidad de elegir, nos quedamos con la única realidad que conocemos y seguimos actuando en consecuencia.
Casi todos los medios masivos de comunicación contribuyen en gran forma al anestesiamiento de la conciencia ambiental. El bombardeo constante de la publicidad y el manejo de la información, respondiendo a los intereses de los grandes grupos económicos, son armas de grueso calibre ante las que es difícil no rendirse, su objetivo hace mucho ha dejado de ser informar, pasando a ser el de manejar a la opinión pública. Pero esto se facilita aun mas si permitimos que la suya sea la única campana que se puede escuchar.
Esa es la tarea que venimos llevando adelante los medios de comunicación alternativos o, como se los suele llamar, de contrainformación. Somos la otra campana, contamos la parte de la historia, la que se oculta o tergiversa por los medios de comunicación aliados al poder político y económico, porque afectaría sus intereses.
Trabajamos con una amplia desventaja en cuanto a lo económico, que nos limita la posibilidad de acceder a capacitaciones, tecnologías y condiciones laborales que nos permitirían posiblemente llegar a mas gente, con mas información y mas servicios, seguramente de mayor calidad.
Pero tenemos, entre otras, la ventaja de que cuando un persona comienza a andar con nosotros este camino, muy difícilmente deje de hacerlo, mas aun, es muy común que recomiende a sus conocidos que se acerquen a transitarlo también.
Apoyar a los medios de comunicación alternativos es luchar por la verdad, por poder contar con información que no se encuentre afectada por presiones de gobiernos, ni condicionamientos publicitarios o económicos. Porque si la historia la escriben los poderosos y los vencedores, eso sólo quiere decir que hay otra historia para contar.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

PARAGUAY
Ministerio del Ambiente del Paraguay presentó la Política Ambiental Nacional en la Universidad Americana de Asunción 18-10
Se destacaron las experiencias exitosas obtenidas con la implementación de la Política Ambiental Nacional (PAN), como la reducción de la tasa de deforestación en la región oriental, la suspensión del comercio de la vida silvestre, la adecuación ambiental de las industrias frigoríficas y del cuero, el combate al rollotrafico fronterizo conjuntamente con el Brasil, entre otros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64010

ESPAÑA
El crecimiento del transporte impide a España cumplir el Protocolo de Kioto. Desde 1990 este sector ha aumentado sus emisiones en un 80% 17-10
La Comisión Europea ha decidido remitir una carta de emplazamiento a España -primer paso para iniciar un procedimiento de infracción- por no haber hecho llegar al Ejecutivo comunitario su Plan Nacional de Asignación (PNA) para el segundo periodo del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63978

INTERNACIONALES
¿Arboles transgénicos? No, gracias. Por Silvia Ribeiro 17-10
Por Silvia Ribeiro
Se encontró que en álamos modificados genéticamente para producir mayor cantidad de celulosa (efecto buscado por la industria maderera y papelera), se produjeron cambios en el sistema químico de defensa del árbol, estos factores tendrían una cadena de impactos sobre muchas otras especies que viven en interrelación con los árboles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63976

FRANCIA - INTERNACIONALES
Foro Internacional sobre Desertificación y Sociedad Civil 16-10
Por Oscar Cena
El Foro Internacional sobre Desertificación y Sociedad Civil, se realizó en Montpellier, Francia, durante los días 21 y 23 de septiembre pasado. Esta Convención Internacional sobre la Desertificación nació a raíz de la preocupación por el deterioro y pérdida de recursos naturales en África particularmente en las zonas áridas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63950

ARGENTINA
Bosques nativos del chaco en emergencia por la falta de manejo sostenible 16-10
Un nutrido grupo de especialistas viene llevando adelante distintas jornadas talleres en la provincia sobre el bosque nativo, donde a partir de un fuerte trabajo de consultoría que se realizó en todo el territorio, advirtieron sobre el deterioro forestal por la falta de manejo sostenible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63947

CHINA - INTERNACIONALES
¿Qué pasaría si en China se acabara el agua? 15-10
Los periódicos chinos muestran cada día más severas estadísticas y reportes en torno de los últimos índices de contaminación. El pasado junio, el Ministerio de Medio Ambiente estimó que al menos el 90 por ciento del agua que es distribuida en las urbes está contaminada con desperdicios orgánicos o industriales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63928

MEXICO
La Comuna de Oaxaca 15-10
Por Carlos Beas Torres
La Comuna de Oaxaca nació a raíz de que el Gobernador Ulises Ruiz, un tipo déspota perteneciente al PRI más violento; ordenó el pasado 14 de junio un agresivo desalojo en contra de un plantón pacífico que realizaban profesores en huelga.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63926

LATINOAMERICA
El cono sur se alza para derrocar el legado de dominación externa. Latinoamérica declara su independencia 14-10
Por Noam Chomsky
El intelectual norteamericano, cuyo libro ?Hegemonía y supervivencia?, fue usado por Hugo Chávez para atacar a George Bush en las Naciones Unidas, llegará a Chile en las próximas semanas. Aquí teoriza sobre el fin de los mecanismos de control imperial en países decididos a reconstruir su sueño original de libertad política.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63907

INTERNACIONALES
Invertir para alimentar o para enriquecer las multinacionales 14-10
Para garantizar la soberanía alimentaria, es necesario que haya una promoción y recuperación de las prácticas y tecnologías tradicionales, que aseguren la conservación de la biodiversidad y la protección de la producción local y nacional, pero para que esto sea posible es necesario garantizar el acceso al agua, la tierra y los recursos genéticos, entendiendo por esto las semillas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63905

PERU
La lucha del pueblo Achual del Perú contra la contaminación petrolera 13-10
Por Alberto Chirif
Desde hace cuatro décadas, la cuenca del Corrientes es explotada por empresas que, si bien se han entregado la posta unas a otras (Petroperú, Oxy y, ahora, Pluspetrol), han tenido como constante la contaminación del medio ambiente y, en especial, de las vías de agua. Las protestas de la población indígena no son recientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63868

ARGENTINA
Los vecinos de Colón y Gualaguaychú vuelven a las rutas por el No a las papeleras 13-10
Frente a las papeleras que siguen adelante, los vecinos se angustian y vuelven a la protesta activa... Asambleístas y vecinos de Gualeguaychú y de Colón volverán este viernes a cortar las rutas hacia el Uruguay, en lo que marca un nuevo endurecimiento contra la instalación de las papeleras en Fray Bentos, Uruguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63865

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

El saqueo de las multinacionales mineras. Asalto a la Cordillera
Por Carlos Machado
En los últimos años, gracias a la constante prédica y al esfuerzo de algunos ambientalistas para que la población que habita las regiones cercanas a las minas tome conciencia de lo que puede esperarles, mucha gente comenzó a autoconvocarse y a realizar asambleas en diversas zonas. Esa reacción fue extendiéndose hacia otras provincias
http://www.ecoportal.net/content/view/full/64006

Las patentes destruyen recursos naturales y saberes locales. Entrevista a Vandana Shiva
Vandana Shiva acaba de publicar Los bienes comunes de la Tierra. Del milagro económico hindú al ?suicidio de las semillas?, análisis de un planeta crecientemente convertido en rehén de las grandes corporaciones transnacionales. "Las patentes están destruyendo los recursos naturales y los saberes locales. La única vía para resistir es la desobediencia civil?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63974

Contaminación de las celulosas en Chile: El veneno de CELCO
Por Arnaldo Pérez Guerra
La resistencia de la comunidad de Mehuín ha impedido que el ducto de Celulosa Arauco y Constitución S.A. (Celco) se concrete. Entre 1996 y 1998 ya hicieron oír su voz los pescadores artesanales, comunidades Lafkenche, inmigrantes, vecinos y pequeños empresarios turísticos, que se oponen al ducto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63946

Ecuador: Otra economía es posible
Por Rafael Correa
La política económica es un campo netamente normativo de la economía, es decir, responde a ideologías, juicios de valor y, lamentablemente en forma bastante frecuente, a particulares intereses. Durante mucho tiempo en el Ecuador se ha aplicado una política económica básicamente en función del capital, especialmente el financiero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63904

A propósito del encuentro en Tinawaku. El ALBA campesina latinoamericana
Por Miguel Angel Núñez
En numerosos documentos, declaraciones, manifiestos, propuestas alternativas que han cursado organizaciones indígenas y movimientos campesinos se aprecia la imperiosa necesidad de relanzar la unidad latinoamericana y caribeña. Esta es la esencia del Alba de sus acciones y principios rectores, orientados en construir consensos para repensar los acuerdos de integración.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63889

Propuesta para la creación de un Area Natural Protegida Laguna de los Cóndores
Por Geog. Jesús Lizarzaburu Vites
Los espacios establecidos como áreas naturales protegidas, no tienen importancia por sus características externas, visibles o estéticas apreciables por un espectador. El valor real se encuentra en la función que cumple la especie o ecosistema dentro de la dinámica poblacional del entorno ecológico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63846

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/64028

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63981

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA - UE: La Comisión Europea emprende acciones legales para proteger las aves y la fauna en España
* ARGENTINA: Charole denunció que el gobierno no cumple el acuerdo con aborígenes
* BRASIL - BOLIVIA: Ambientalistas bolivianos critican proyecto hidroeléctrico en la Amazonia
* ESPAÑA: Los toros: una fiesta insultante
* PARAGUAY: Poder Ejecutivo Promulgó la Ley N°3003 sobre canje de deuda por naturaleza con los Estados Unidos

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63982

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Salud Sin Daño
Una coalición internacional de hospitales y sistemas de salud, profesionales médicos, grupos de la comunidad, sindicatos, organizaciones ambientalistas, grupos religiosos y de afectados por enfermedades. Con la misión de transformar mundialmente el sector de cuidado de la salud para que sea ecológicamente sustentable y deje de ser una fuente de daño para las personas y el ambiente.
http://www.noharm.org/globalsouthspn/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Alcauciles rellenos
Rellenar con esta preparación los alcauciles. Aparte, raspar los tronquitos y cortarlos en trozos. Picar una cebolla y rehogarla en 3 cucharadas de aceite en una cacerola. Agregar 2 tazas de caldo de verdura, 2 dientes de ajo picados y los tronquitos ya cortados...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net _______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 12-10-06
Nombre: RUBEN TAYPE SOLIS
Email: kamayoc@hotmail.com
Comentarios: soy tènico kamayoc en riego parcelario y ademas estoy buscando el proyecto iac de cusco

Fecha - 03-10-06
Nombre: CARMELA MAINAR
Email: carmelamainar@hotmail.com.
Comentarios: comoo vuelvo a decirles quisiera que me HAGAN EL FAVOR DE DARME LA DIRECCION NDE LA ALCALDIA DE EL DISTRITO DE LA CHORRERA ESTOY EN AUSTRALIA Y NECESITO ENVIARLE UNA CARTA AL SEÑOR LUIS GUERRA

Fecha - 29-09-06
Nombre: Eco portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 268, SEPTIEMBRE 28 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 79.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Sobre las participaciones de Evo Morales y Hugo Chávez en la Asamblea de Naciones Unidas

En la última Asamblea General de Naciones Unidas (ONU), ha habido dos ponencias realmente muy destacables a través de las que la voz de los pueblos de América Latina se hizo escuchar con fuerza por el mundo entero.
Por un lado hemos podido escuchar a Evo Morales, presidente de Bolivia, con un llamado a la revalorización de los saberes ancestrales de los Pueblos Originarios de Nuestra América, en el que, con una hoja de coca en sus manos, evidenció el doble discurso que enmascara la política de lucha contra la droga -especialmente la cocaína- de Estados Unidos y cuales son los verdaderos intereses de las corporaciones transnacionales.
Durante su locución puso en el tapete el juego oculto de los grandes laboratorios, demonizando el uso del cultivo de coca en una supuesta lucha contra el narcotráfico, con el fin de abaratar el precio al que ellos mismos luego la compran para productos como la CocaCola.
Los países andinos, durante miles de años han utilizado esta y muchas otras plantas como parte de sus dietas diarias y para la obtención de medicinas naturales. Sin embargo, como consecuencia de las políticas adoptadas por los últimos gobiernos, presionados y cómplices del sistema neocolonialista que ejercen los países del ?eje del bien?, la población sufre de hambre y malnutrición.
También hemos tenido el agrado de escuchar al presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, cargar las tintas sobre lo que allá por julio de 2004 afirmábamos en nuestro editorial de la publicación 168 http://www.ecoportal.net/content/view/full/32038 , cuando decíamos que ?En estos momentos la ONU no funciona ni como organización, ni como naciones y mucho menos unidas.
Una Organización de las Naciones Unidas realmente útil se lograría si hubiera unidad en la diversidad, sin discriminaciones políticas, ni económicas, ni culturales, y si cada país representara un voto independiente y no negociable.
En resumen, una Organización democrática que realmente sirviera para armonizar los esfuerzos internacionales tendientes a dar solución a los problemas basándose en valores como justicia, igualdad, ética, altruismo, imparcialidad, grandeza, equilibrio y desinterés y en la que se pudieran establecer medidas de protección humanitaria hacia los pueblos de los países que entraran en conflicto ayudando además a las partes para que encuentren una solución no violenta.?
Al tomar la palabra, el presidente de Venezuela dijo que el sistema de Naciones Unidas requiere con urgencia de una profunda reformulación, que ponga al organismo a tono con las delicadas funciones y responsabilidad de su competencia. A su juicio, la ONU , ?tal como existe hoy en día, tiene las manos atadas?. Precisó que ?no tiene sentido que una Asamblea General no tenga posibilidad de tomar decisiones y si las toma, éstas no resulten vinculantes u obligatorias para los países?.
En su discurso, Chávez planteó una vez más la necesidad de una "refundación" del sistema internacional, porque Naciones Unidas ya no responde a las realidades actuales de la comunidad. Propuso la ampliación del Consejo de Seguridad para integrar más países del tercer mundo, suprimir el poder del veto y fortalecer la función del secretario general, luego señaló que la institución padece "una enfermedad mortal?, pero dijo también que "Mientras exista la dictadura internacional que tenemos no se puede impulsar una reforma".
Evo y Chávez han elegido el camino mas difícil, están enfrentando el poder del imperialismo y solo podrán tener posibilidades de ganar esta batalla, con un pueblo latinoamericano unido y firme en sus convicciones de recuperar la soberanía que hace muchos siglos le fue arrebatada primero por la espada colonizadora y después por el imperialismo.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA
La superficie protegida de Andalucía se incrementará en casi un millón de hectáreas 28-09
Por Ecologistas en Acción
La Comisión Europea ha aprobado el listado inicial de Lugares de Importancia Comunitaria (LICs) para la región mediterránea. Ecologistas en Acción considera esta decisión como una noticia histórica para la conservación de la naturaleza en nuestra comunidad autónoma.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63395

PERU
Carta Abierta por problemática urbana y contaminación minera en Cerro de Pasco 27-09
Por Eduardo Carhuaricra Meza
Hoy la población necesita información y urge su participación, pero sobre todo, merece el liderazgo de su Gobierno Local para que, en conjunto con el Gobierno Regional y congresistas, enfrente la problemática de la ciudad haciendo respetar el Plan Director de Desarrollo Urbano
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63368

COLOMBIA
Fallo del Tribunal Indígena Nasa por violación de la autonomía y atentados contra la vida en los territorios indígenas 27-09
Todos los territorios indígenas del Norte del Departamento del Cauca han sido durante los últimos años escenarios de un conflicto armado entre las fuerzas militares de Colombia, grupos paramilitares y guerrilleros de varias organizaciones armadas. Fruto de este conflicto, los pueblos indígenas hemos sido afectados en nuestra integridad física y espiritual.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63365

INTERNACIONALES
Contaminación de cargas comerciales con arroz transgénico LL601 26-09
Estados Unidos ha estado exportando el arroz transgénico LL601 desde hace meses, o talvez años, sin conocimiento de los consumidores. Este es un arroz que nunca fue aprobado en Estados Unidos, por lo que su presencia en los cultivos es ilegal, pero de logró entrar en la cadena alimenticia, contaminando cargas de arroz no transgénico de grano largo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63334

ARGENTINA - LATINOAMERICA
Comenzó el "Encuentro de la Cuenca del Plata por una Cultura del Agua" 26-09
Se realiza en Paraná hasta el 27 del corriente, con participantes de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay y de otros cinco países de Sudamérica y Europa. Asisten representantes de organizaciones sociales y ambientales, comunidades locales, funcionarios, técnicos, empresarios, artistas, educadores y científicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63333

COLOMBIA
Mas de 1300 campesinos desplazados forzadamente por el ejército colombiano en el sur del Bolívar, para limpiar el terreno a las multinacionales 25-09
Nuestras comunidades han trabajado y vivido en la región, subsistiendo de la minería y la agricultura desde hace varias generaciones. Hace 10 años, multinacionales del sector minero, motivadas por la gran riqueza de la región, han querido usurpar nuestro territorio, desarrollando a lo largo de los años la misma estrategia a través del asesinato, el terror, el saqueo, etc. apoyadas por el Estado y el paramilitarismo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63308

CHILE
La FAO dio a conocer a través de su 'Informe del Estado Mundial de la Pesca y la Acuicultura 2006'. Chile en Alerta naranja 25-09
Por Cristián Gutiérrez
Hace pocos días, la FAO dio a conocer a través de su 'Informe del Estado Mundial de la Pesca y la Acuicultura 2006', que cerca del 43% del pescado que consumen los humanos es cultivado; es decir, proviene de la actividad acuícola. Esta cifra es asombrosa considerando que en 1980 sólo el 3% del pescado consumido por los humanos provenía de la acuicultura.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63305

COSTA RICA
Ante Proyecto de Ley Autónoma. Terminó el Foro Nacional Indígena de Costa Rica 25-09
Por Gilbert González Maroto
Desde el pasado jueves 21, hasta el sábado 23 de setiembre, se realizó en la sede de la Asamblea Legislativa costarricense, el Foro Nacional Indígena con la participación de 38 Delegados Propietarios y Suplentes, elegidos en votación popular durante los diferentes procesos de Consulta del Proyecto de Ley 14,352 para el Desarrollo Autónomo de los Pueblos Indígenas en Costa Rica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63303

INTERNACIONALES
A finales de este siglo, los glaciares habrán prácticamente desaparecido del paisaje alpino. Una evolución dramática que tendrá consecuencias. 24-09
Por Etienne Strebel
En el curso de estos últimos años, los glaciares retrocedieron de modo dramático en Suiza. De 1850 a 1975, los hielos eternos de los Alpes perdieron cerca de la mitad de su volumen y la tercera parte de su superficie. Desde 1975, 20 a 30% del volumen de los glaciares se derritió. El tórrido verano de 2003 causó la desaparición de entre el 5 y el 10% de las reservas de hielo en el arco alpino.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63272

MEXICO
México rechaza solicitudes de las trasnacionales Monsanto, Pioneer y Dow Agrosciences para sembrar maíz transgénico 24-09
Por Mariana Morandi y José Galan
El rechazo a los cultivos genéticamente modificados se dio tres días después de que concluyó la consulta pública que realizó el Servicio Nacional de Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) para evaluar las siete solicitudes de dichas trasnacionales. Es grato ver que la Sagarpa reconozca que no hay condiciones para el cultivo de maíz transgénico en el país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63269

PERU
Comisión de defensa de los recursos naturales de Ancomarca denuncia las intenciones de Minsur de apoderarse de los recursos hídricos de Tacna 22-09
El estado peruano le ha concesionado a MINSUR una mina ubicada en la comunidad de Vilavilani, del distrito de Palca, Provincia y Departamento de Tacna, Perú. El cerro repleto de oro y plata, primero tendrán que remojarlo para poder mover el material en su maquinaria pesada. Esta fase de la explotación no ha sido aclarada por la minera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63240

IBEROAMERICA
El Foro Iberoamericano de Ministros de Medioambiente propone una red para proteger la biodiversidad 22-09
Los ministros y responsables iberoamericanos de Medio Ambiente proponen crear una red de protección de la biodiversidad, una de las ?riquezas? de los 21 países que participan en el 6º Foro Iberoamericano de Ministros de Medio Ambiente, que comenzó ayer en Buenos Aires. El foro fue inaugurado por la representante de Argentina, Romina Picolotti.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63238

ARGENTINA
Claro como el agua... su potabilidad es dudosa 22-09
Por Miguel Longarini
Si la gente va al supermercado y ve una botella de agua envasada que dice: "contiene el doble de arsénico permitido para resultar potable y su consumo produce enfermedades como CANCER", ¿la compra?. La población de Nueve de Julio, de Casares y de tantas poblaciones vecinas sí lo hacen; no en una botella, pero sí a través de las cañerías por donde llega el agua que provee ABSA (ex AZURIX, ex OSN..)
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63236

INTERNACIONALES
Ya es Tiempo para Soberanía Alimentaría 22-09
Participa en la lucha en contra la dominación corporativa de nuestra comida. Las consecuencias de las dominantes políticas neoliberales son el hambre, la miseria y el daño ambiental. Mientras que las transnacionales toman el poder, los campesinos y los pescadores son marginalizados, y los consumidores reciben muchas veces la comida malsana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63215

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
* Enviándonos notas sobre temas ambientales no publicadas en medios corporativos a contenidos@ecoportal.net
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Comunidades en defensa de la sustentabilidad
Por Víctor L. Bacchetta
En medio de crecientes conflictos sociales y ambientales, diversas comunidades de la región han comenzado a defender por sí mismas los principios de sustentabilidad, pero instituciones políticas, empresas e incluso ONGs, más allá del reconocimiento formal, no asimilan plenamente aún el valor estratégico de esa participación
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63363

* Arboles Genéticamente Modificados
Por Movimiento Mundial por los Bosques
La última Conferencia de las Partes (COP8) de la Convención sobre Diversidad Biológica (CBD) adoptó una importante Decisión (VIII/19) mediante la cual ?Recomienda a las Partes adoptar enfoques de precaución al tratar la cuestión de los árboles genéticamente modificados?. Recolección de firmas para que la CBD prohíba su liberación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63327

* Foro de Resistencia a los Agronegocios
El Foro se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina, el 23, 24 y 25 de junio de 2006, con la participación de movimientos campesinos, pueblos originarios, grupos ecologistas, intelectuales y organizaciones urbanas provenientes de Argentina, Brasil, Uruguay, Chile, Bolivia, Paraguay y Ecuador. Éste documento narra la síntesis política del Foro de Resistencia a los Agronegocios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63291

* Areas Protegidas: Del discurso de la Conservación a la Nacionalización
Por FOBOMADE
La ingeniería genética convierte a las reservas naturales en bancos genéticos in situ y a la diversidad cultural indígena en bancos de saberes locales. En consecuencia, la apropiación de la riqueza biológica, se orienta hacia el control sobre el territorio: el espacio y sus pobladores.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63268

* Gravísimo problema ambiental. Las papeleras no son sólo uruguayas
El Río Luján se encuentra contaminado como en sus peores épocas. Aguas grises, gases que se desprenden del lecho en forma de burbujas, enormes cantidades de desperdicios flotando y una actitud de la cartera ambiental del municipio que -por acción u omisión- no encuentra soluciones, configuran el marco de una vergüenza pilarense.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63220

* Los pueblos indígenas del mundo: Nuevo triunfo para nuevos retos
Por Kajkoj Ba Tiul
El largo camino recorrido por los pueblos indígenas del mundo para ser escuchados, reconocidos y respetados por los Estados, posiblemente está llegando a su punto más importante. Hablar del Nuevo Sol, del nuevo Pachakutik y del nuevo Baqtun, son nuevos retos para todos aquellos que seguimos sus pasos por instaurar la justicia social y la igualdad de condiciones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63190

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63389

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63335

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* COLOMBIA - CUBA: Los colombianos pobres agradecen a Cuba su obra humanitaria
* VENEZUELA - INTERNACIONALES: Impacto del discurso de Chávez en la ONU: agotado en USA libro de Noam Chomsky
* INTERNACIONALES: Islas del Pacífico Sur se unen a favor de las Ballenas
* COSTA RICA: Baulas e hipocresía
* ESPAÑA: Lardero necesita un plan general sostenible. Sin especulación desmedida

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63338

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Campaña "A Limpiar el Mundo"
A Limpiar el Mundo es un programa ecológico comunitario que inspira y apoya a individuos y comunidades de todo el mundo para que limpien, reparen y conserven su medio ambiente. Siendo éste su 14o año, A Limpiar el Mundo, en conjunción con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), moviliza cada año a más de 35 millones de voluntarios de más de 100 países convirtiéndola en una de las mayores campañas ecológicas del mundo de carácter comunitario.
http://www.cleanuptheworld.org/es/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Pascualina distinta con hojas de espinaca, grelos, acelga.......semillas de sésamo
Pascualina distinta ya que fueron incorporadas varias verduras de hoja. Al saborearla notamos un grato sabor a vegetales frescos sin que predomine uno de ellos. La incorporación de las semillas de sésamo tostadas le otorgan en todo su conjunto una textura crocante...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Estamos implementando un sistema de relación de noticias y artículos, el mismo se encuentra en fase de prueba. Encontrarán en el margen superior derecho de cada artículo y noticia un cuadro titulado "Artículos Relacionados". Allí aparecerán enlaces a otros artículos publicados que tengan alguna relación con el tema del artículo que se encuentran leyendo. Esperamos que les sea de utilidad y les pedimos que nos ayuden a evaluar su funcionamiento enviándonos un mensaje a contenidos@ecoportal.net por cualquier comentario que deseen hacernos al respecto.

Desde ya, muchas gracias.
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 23-09-06
Nombre: juan
Email: chispita_juan262@hotmail.com
Comentarios: Hola; soy de general villegas y necesito informacion de cursos de instalaciones de agua o electricas,o revestimientos de pared.muchas gracias.

Fecha - 22-09-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 267, SEPTIEMBRE 21 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 79.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Vivir lejos de la naturaleza. Ojos que no ven...

Una de las características de la sociedad moderna, es la creciente aglomeración de personas en grandes ciudades.
Diferentes circunstancias como la tala indiscriminada de bosques, los monocultivos agrícolas y forestales, las represas, la contaminación del medio natural, la desertificación, y muchos otros, hacen que mucha gente abandone la vida en el campo y se refugie en la supuesta seguridad que ofrece la vida citadina, donde supuestamente hay mayores posibilidades de conseguir un trabajo que permita obtener el sustento económico necesario para ?sobrevivir? y mantener a la familia.
Estas migraciones del campo a la ciudad, favorecen el olvido de nuestros vínculos con el medio natural. Una vez que estamos encerrados en la ciudad, y que vamos perdiendo ese contacto diario y necesario con la naturaleza, el camino para los depredadores de la naturaleza se va allanando.
Citando a nuestro amigo Antonio Brailovsky ?La depredación de nuestro ambiente ha sido posible por la inacción de muchas personas, que creyeron que gracias a la ciencia y la técnica ya no necesitábamos del aire puro y del agua limpia. Por eso, la permanente insistencia en tener presentes los ritmos de las estaciones, como una manera de recordar nuestra pertenencia al mundo natural.?
Otras culturas, siguen intentando mantener ese vínculo pese a las presiones de la ?civilización? para unirse al mundo del pensamiento único. Es así que, por ejemplo, en la Cosmovisión indígena andina, la Pachamama es la madre que nos nutre, protege y sustenta, a ella todo le debemos y gracias a sus frutos existimos. Y por eso resulta frecuente ver en las ofrendas a la Madre Tierra de estas Comunidades, la mejor variedad de frutos que se puede encontrar en la región. Este es un acto de gratitud y petición por mantener lo que se ha conseguido, ya sean cultivos, haciendas, salud o trabajo.
En muchas de estas culturas los meses de cambio de estación son considerados meses festivos donde se llevan a cabo diferentes rituales de agradecimiento y reciprocidad hacia la Madre Tierra.
Hoy, 21 de setiembre, comienza la primavera aquí en el Sur, por lo que nos pareció un buen día para remarcar que no podemos olvidarnos de la necesidad de conservar los sistemas naturales que sostienen nuestra vida y nos proveen de los recursos básicos indispensables para la vida.
No debemos creer que nuestra evolución como especie ha llegado al punto de no necesitar mas de la naturaleza, de poder manipularla a nuestro antojo y estar por encima de ella, pues en esa creencia podría radicar el principio del fin de nuestra existencia en este hermoso planeta.
Cada día comienza ofreciéndonos la oportunidad de hacer algo, cualquiera sea nuestro lugar, para que un mundo mejor para todos sea posible. Tratemos de no dejar pasar esa oportunidad nunca mas.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CHILE - INTERNACIONALES
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Organizaciones Aymaras hicieron llegar sus preocupaciones a la Presidenta de Chile Michelle Ballelet. 20-09
La organización Consejo Autónomo Aymara y la Coordinadora de la Mujer Indígena Rural y Urbana de la I región, hicieron llegar sus preocupaciones a la Presidenta Michelle Ballelet sobre la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas que será sometida a votación en la Asamblea General de la ONU.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63159

ECUADOR
Rechazo enérgico a las declaraciones del FMI. Las tristes y falsas declaraciones de los banqueros de Ecuador 20-09
Por Humberto Cholango
Las Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI), nos dirigimos a todos los compatriotas ecuatorianos, ecuatorianas y a nuestros hermanos latinoamericanos y del mundo, para hacerles conocer nuestra posición de rechazo frente a las declaraciones que hace publico el Fondo Monetario Internacional FMI, acerca de las políticas que nuestro país esta tomando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63157

ARGENTINA
Acuíferos en Argentina: El Banco Mundial sabe mas que todos los argentinos sobre nuestras reservas de agua 19-09
El 16 de septiembre, en la Mesa Redonda que sobre los Recursos Naturales y Energéticos "Misión de los profesionales en su preservación y desarrollo" tuvo lugar en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, Elsa Bruzzone del CEMIDA, advirtió sobre el levantamiento de mapas hídricos y genéticos que están realizando el Banco Mundial y organizaciones europeas en el país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63133

INTERNACIONALES
Se iniciaron las jornadas globales de acción contra las IFIs 18-09
Por Pablo Herrero Garisto
Alrededor de 160 organizaciones de la sociedad civil llamaron a boicotear las reuniones anuales del Banco Mundial y el FMI que se realizan en Singapur, en protesta por las deportaciones y restricciones sufridas por diversos activistas, quienes incluso figuraban en una lista negra que les negaba el ingreso al país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63111

COLOMBIA
Situación de indígenas de Colombia será evaluada por una misión internacional 18-09
Uno de los objetivos de la misión, es precisamente consolidar un grupo de observadores internacionales cuya principal tarea será la de hacer seguimiento a la situación de los pueblos indígenas en Colombia y una permanente vigilancia al cumplimiento de los compromisos entre el Estado y los indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63110

UNION EUROPEA
Semana Europea de la Movilidad. Urge un cambio de rumbo en nuestra movilidad 17-09
Lamentablemente, año tras año, esta iniciativa se ha ido saldando con una sensación de fracaso cada vez mayor, a medida que ha ido perdiendo contenido e incidencia, ya que los Ayuntamientos han renunciado a cortar el tráfico de vehículos privados (verdadero núcleo de la campaña) y a organizar la movilidad urbana basándose en el transporte público y en los medios alternativos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63087

PERU
Pronunciamiento: La verdad se va abriendo camino en el caso de la minera Majaz 17-09
Por Red MUQUI
La empresa, para imponer su presencia en la zona, ha recurrido a fuerzas del Estado. Los comuneros y ronderos de Yanta y Segunda y Cajas han tenido dificultades para trasladarse en sus propias tierras. Pero además, por las protestas que protagonizaron, han sido llamados ?terroristas y narcotraficantes?; y lo que es peor, dos comuneros murieron en los enfrentamientos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63083

URUGUAY - INTERNACIONALES
Día internacional de la preservación de la capa de ozono 16-09
Por RAP-AL Uruguay
El ozono es un gas que protege a la Tierra de las peligrosas radiaciones ultravioletas del sol. Su presencia en las capas altas de la atmósfera constituye un poderoso filtro que defiende la vida del planeta de estas agresivas radiaciones que son, por ejemplo, las que nos queman cuando tomamos demasiado sol.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63071

LATINOAMERICA
Ocho países se unen para gestión integrada del agua de la Amazonía 16-09
Con el objetivo de crear y desarrollar un modelo de gestión integrada de los recursos hídricos de la cuenca del río Amazonas, ambicioso proyecto establecerá marco regional de acciones estratégicas para desarrollo económico, social y ambiental en la cuenca mayor del planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63069

MEXICO
Frente de la sociedad civil da Grito de Independencia Genética de México: ¡ No a la siembra de maíz transgénico ! 15-09
Organizaciones campesinas y sociales, científicos y ambientalistas dieron el Grito de Independencia genética de México rechazando la experimentación con maíz transgénico que buscan realizar empresas transnacionales en el país. "Por ser un cultivo de polinización abierta, el maíz transgénico necesariamente amenaza nuestras variedades tradicionales."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63042

ECUADOR
Escalada del conflicto minero en Intag, Ecuador 15-09
El 12 de septiembre, un grupo de seis personas que fueron identificadas por miembros de la comunidad de Junín como trabajadores de la empresa minera Ascendant Copper Corporation, fueron encontrados sin autorización dentro de la reserva de bosques de esta comunidad. Confrontaciones entre grupos pro-mineros y grupos comunitarios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63040

CHILE
Los Flacos Favores de la Salmonicultura en Chile 14-09
Por Cristián Gutiérrez
Cada vez que la industria salmonera es cuestionada por ser una actividad ambiental y socialmente dañina, algunos de sus defensores salen a reivindicarla alegando supuestos mejoramientos en los indicadores sociales en las comunas donde esta industria está emplazada. El presente artículo explica detalladamente por qué estos datos no son ciertos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63024

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* ¡ El 2015, es mañana !
Por Éric Toussaint
El 2015 corresponde a la fecha límite de la declaración del Milenio adoptada en 2000 por la asamblea extraordinaria de la ONU. No solamente no se cumplirán los objetivos de reducción de la pobreza y de la mejora de acceso a la educación sino que, en muchas partes del mundo, las condiciones de existencia serán además degradadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63164

* La revolución del supermercado. Producir alimentos. ¿Para quién?
Por Veterinarios Sin Fronteras
Los grupos de distribución europeos desarrollan una expansión agresiva en el extranjero: Carrefour está representada ya en 32 países, Metro en 27, Delhaize obtiene ya el 85% de su facturación fuera de su mercado nacional. Carrefour tiene el 49% de sus ventas fuera de Francia, Ahold el 85% fuera de Holanda o Metro, por ejemplo, el 46% fuera de Alemania.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63137

* La Red Muqui, la Minería y la defensa de los Derechos Humanos
Por Red Muqui
La legislación minera actual, no garantiza una adecuada participación en la elaboración de los estudios ambientales ni en su evaluación. Los pobladores locales se sienten espectadores del proceso y no actores. Lo mismo ocurre en relación a las posibilidades de seguimiento y vigilancia de la actividad minera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63106

* ?Soya Tour? en Ituzaingó Anexo y Montecristo, en Córdoba, Argentina
Por Sorka Copa Romero y Jordi Menéndez
Los alarmantes impactos sobre la salud de los vecinos en ambos barrios, son una clara evidencia de los daños irreversibles que causan estos modelos de agricultura que solo velan los intereses económicos de las empresas dueñas de toda la estructura; ignorando el terrible daño que provocan al bienestar y convivencia que por derecho tiene los y las ciudadanas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63068

* El desarrollo no es posible en la OMC
Por Red por la Soberanía Alimentaria
Este documento intenta resumir las diferentes posiciones de los gobiernos en las negociaciones de la OMC desde la Conferencia Ministerial de Hong Kong. Está basado y se nutre de los aportes de análisis realizados por organizaciones de investigación en políticas, movimientos sociales y coaliciones de la sociedad civil que monitorean la OMC.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63038

* Construcción y Uso de Indicadores de Sustentabilidad para la Planeación Participativa de Predios
Por Harold A. Moreno, Gloria X. Pedraza, Antonio J. Solarte
La evaluación de la sustentabilidad de los sistemas agropecuarios requiere innovar aspectos que resultan complicados en otros más claros que permitan detectar tendencias en el sistema o predio. El objetivo de esta propuesta es considerar la construcción, utilidad y uso de indicadores para evaluar la sustentabilidad de los sistemas productivos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/63023

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63175

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63114

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* UNION EUROPEA: El Parlamento Europeo, partidario de eliminar el mercurio en el sector sanitario
* PARAGUAY: Otra Victima de la fumigación con Agrotóxicos en Paraguay
* COLOMBIA: Fumigar el Parque Nacional Natural La Macarena, una atrocidad presidencial, dice Robledo
* CHILE: Organizaciones ambientales rechazan estudios para el desarrollo nuclear en chile. Llaman a conformar frente ciudadano antinuclear
* ARGENTINA: Marcha en Esquel por el NO A LA MINA y rechazo a la explotación de uranio en C°Solo y a los proyectos hidroeléctricos

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63121

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Red Muqui
Una red de instituciones nacionales y locales que busca promover el desarrollo sostenible, así como la ampliación y defensa de los derechos de las comunidades en áreas de influencia minero ? metalúrgico en el Perú.
http://www.muqui.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Torta muy rica con hojas de Espinaca Crudas
Es una preparación simple y rendidora con el mayor aprovechamiento de las riquezas de la espinaca tanto en sabor como en aportes nutritivos ya que al emplearlas en crudo se evita mucha destrucción de los mismos ganando a la vez en riqueza de su...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Estamos implementando un sistema de relación de noticias y artículos, el mismo se encuentra en fase de prueba. Encontrarán en el margen superior derecho de cada artículo o noticia un cuadro titulado "Artículos Relacionados". Allí aparecerán enlaces a otros artículos publicados que tengan alguna relación con el tema del artículo que se encuentran leyendo. Esperamos que les sea de utilidad y les pedimos que nos ayuden a evaluar su funcionamiento enviándonos un mensaje a contenidos@ecoportal.net por cualquier comentario que deseen hacernos al respecto.

Desde ya, muchas gracias.
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 15-09-06
Nombre: Ecoportal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 266, SEPTIEMBRE 14 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 79.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

XIV Cumbre del MNOAL. En la línea de los No Alineados

Durante estos días (11 al 16 de septiembre de 2006) se está llevando a cabo en La Habana, Cuba, la XIV Cumbre del Movimiento de Países No Alineados.
La historia del MNOAL, podría decirse que tiene su inicio en la Conferencia Afro-Asiática de Bandung, Indonesia, que fuera celebrada en 1955, con el objetivo primordial de avanzar hacia la descolonización, que en aquel entonces ya se encontraba en marcha en el Tercer Mundo. La Conferencia de Bandung lanzó una condena unánime al colonialismo, aun con gran presencia en Africa, y al racismo impuesto por el apartheid.
Seis años después de esa cita es fundado el Movimiento de Países No Alineados.
Cerca de 50 años lleva ya el compromiso de un grupo de líderes de países cuya principal bandera es el establecimiento de un Nuevo Orden Económico Internacional, un cambio en la estructura de las relaciones económicas internacionales, que es favorable a las potencias industrializadas, pero perjudicial para los países pobres.
En esta Cumbre vemos que el ambiente y los problemas ambientales producidos por un sistema basado en el consumismo y la desigualdad son tenidos cada vez mas en cuenta.
Durante su discurso, inaugurando la reunión de cancilleres del movimiento de países no alineados, el Vicepresidente del Consejo de Estado de la República de Cuba Carlos Lage Dávila dijo ?Los combustibles fósiles se agotan. Las reservas probadas y probables de petróleo y gas crecen menos que el consumo. Las sociedades ricas no han sido capaces de emprender radicales y profundos programas de ahorro de energía que permitan ganar el tiempo necesario para desarrollar nuevas tecnologías.
El medio ambiente se deteriora como consecuencia de una sociedad irracional que estimula un consumismo extremo que han impuesto los países ricos para ellos, y para nosotros.?
Algunas de las posiciones tomadas por el MNOAL son:
- El compromiso con el multilateralismo como vía idónea para la búsqueda de soluciones a los problemas fundamentales que aquejan a la humanidad, incluidos aquellos relacionados con el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.
- El respeto de los principios consagrados en la Carta de la ONU y en el Derecho Internacional, abogando por su estricta observancia, particularmente el respeto a la soberanía, la integridad territorial y la independencia de los Estados, la no injerencia en los asuntos internos de estos, y el no uso o amenaza de uso de la fuerza en las relaciones internacionales.
- La firme condena a todas las acciones militares unilaterales, incluidas aquellas realizadas sin la autorización del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, así como a las amenazas de acciones militares contra la soberanía, integridad territorial e independencia de los países miembros del Movimiento, que constituyen actos de agresión y una violación manifiesta de los principios de la no intervención y de la no injerencia.
- El compromiso de continuar trabajando para el establecimiento de un sistema internacional basado en la paz, la justicia, la igualdad, la democracia y el pleno respeto de todos los derechos humanos y de los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y en el Derecho Internacional.
Cada vez mas países se integran a bloques o movimientos para defender sus intereses y posiblemente en unos pocos años, una línea divida nuevamente al mundo en dos partes ?desiguales?.
Pero aunque el Sur no necesita del Norte para subsistir, el Standard de vida de los países industrializados no podría sostenerse si se detiene el continuo saqueo al que tienen sometidos a nuestros países. Y ninguno podrá sobrevivir durante mucho tiempo mas si se mantienen los índices de degradación ambiental del Planeta. De un lado u otro de la línea, el Mundo es uno solo y todos los que lo habitamos pagaremos las consecuencias del sistema depredador y autodestructivo en el que estamos viviendo, a menos que en poco tiempo encontremos y pongamos en práctica alternativas mas sustentables de convivencia con el ecosistema global..

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CUBA - INTERNACIONALES
Inicia en Cuba la XIV Cumbre del Movimiento de Países No Alineados 12-09
La primera jornada de negociación del proyecto de documento final en las comisiones de trabajo constató avances significativos y se aprecia una coincidencia de posiciones en prácticamente todos los temas. Muchos de los párrafos habían sido consensuados previamente en el Buró de Coordinación del Movimiento en Nueva York.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62965

ARGENTINA
La Iglesia lanza una fuerte defensa del Derecho a la tierra de los indígenas en Argentina 12-09
"La falta de una política estatal fundada en una equilibrada distribución de las tierra rurales, en el marco del predominio de una concepción utilitaria de la propiedad como un bien de mercado y como bien social, fue generando en el país un fuerte proceso de concentración de las tierras productivas", diagnostica el estudio en su segundo capítulo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62959

UNION EUROPEA
La Comisión Europea presenta una estrategia medioambiental para la protección del Mediterráneo 11-09
La estrategia de la Comisión se propone reducir los niveles de contaminación en toda la región; promover el uso sostenible del mar y el litoral costero; promover la colaboración de los países vecinos en cuestiones medioambientales y ayudar a estos a desarrollar políticas e instituciones eficaces para la protección del medio ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62935

INTERNACIONALES
11 de septiembre: Día mundial de defensa de la biodiversidad 11-09
Por Luis Alberto Ossa Patiño
La DB ha influido en la totalidad de la cultura humana. Ella se asocia con los diversos idiomas, diversas técnicas, medicinas, expresiones musicales, artísticas, e inclusive diversas tendencias culinarias y demás hábitos culturales de los pueblos del mundo. La DB y la diversidad cultural constituyen dos caras de una misma moneda.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62927

ARGENTINA
En Gualeguaychú son las papeleras y en Famatina la explotación minera 10-09
Mientras el gobernador y los legisladores "adhieren" al cuidado del medio ambiente y se pronuncian en contra de las papeleras. En La Rioja, se firman convenios con la multinacional Barrick Gold para explorar y explotar las minas a cielo abierto utilizando cianuro y otros contaminantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62904

INTERNACIONALES
¿Quién paga el cambio climático? 10-09
Por Peter Singer
En los Estados Unidos, los seis primeros meses de 2006 fueron los más calurosos en más de un siglo. Europa está experimentando también un verano inhabitualmente caluroso. El tórrido verano septentrional cuadra perfectamente con el estreno de "Una verdad incómoda", documental que cuenta con la participación del ex vicepresidente de los Estados Unidos Al Gore.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62902

INTERNACIONALES
El pingüe y turbio negocio del agua embotellada 10-09
Por Daniel Gatti
El mercado del agua embotellada crece exponencialmente año tras año. La expansión del negocio exige a las grandes corporaciones del sector tener cada vez mayor acceso al líquido, es decir impulsar la privatización de cursos de agua y acuíferos. Contaminación y manipulaciones no faltan a la cita.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62900

INTERNACIONALES
Advertencia sobre la aceleración del calentamiento global de Amigos de la Tierra 09-09
Según un artículo distribuido hace unos días por la agencia EFE (1) citando la Agencia Espacial Europea (ESA), Siberia en el norte de Asia esta deshelándose por primera vez en 11.000 años (2). La zona se ha registrado un aumento de temperatura media de unos 3 grados en los últimos 40 años y este ha sido suficiente para provocar una cadena de cambio, al menos alarmantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62882

VENEZUELA
Nora Delgado: La reconversión minera es el primer paso hacia el rescate ambiental 08-09
Por Yorkman Reinoso
La Cuenca del Caroní es escenario de un proceso de reconversión minera sin precedentes en nuestro país. Una alianza histórica entre pueblo y gobierno trazan el camino de un mejor ambiente. La medida de no explotación minera en la zona priva para todos, aun las grandes trasnacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62868

INTERNACIONALES
La incineración de residuos derrocha energía, afecta al clima y desaprovecha oportunidades 07-09
Ciudadanos de más de 25 países se manifiestan hoy para advertir que la incineración de residuos provoca un aumento masivo del consumo de energía en el mundo. Sostienen que el reciclaje ahorra más energía que la que produce esta tecnología obsoleta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62837

ESPAÑA
Zapatero debe honrar su promesa y aprobar antes del fin de la legislatura el plan de cierre de las centrales nucleares 07-09
ADENEX y Greenpeace reclaman al Presidente Zapatero que cumpla su compromiso, varias veces reiterado en sus intervenciones en el Congreso de los Diputados durante el Debate del Estado de la Nación del pasado mes de mayo, de poner en marcha antes del fin de la presente legislatura un plan de cierre de las centrales nucleares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62835

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* ?Lula: ¿una oportunidad desperdiciada??. Entrevista con Leonardo Boff
Por Sergio Ferrari
Lula, a mi juicio, no tenía la conciencia suficientemente clara de su misión histórica. Su preocupación inicial fue la de salvar al país de un desastre económico inminente en detrimento de las grandes reformas estructurales que podrían, éstas sí, salvar la nación del desastre. El pertenece a la parte más izquierda del sistema imperante, pero no deja de ser un elemento del sistema.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62972

* La relación entre los Mayas y la Selva
Por Antonio Elio Brailovsky
Habitualmente tenemos la imagen de estas selvas como áreas de muy baja densidad de población. El modo en que los mayas utilizaron las selvas del Petén (Guatemala) y Yucatán (México) para sostener ciudades importantes configura una muy original forma de adaptación al entorno natural.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62958

* Con la soja al cuello, Respeto y defensa de pueblos, cultura y naturaleza
Por Vecinal Santa Rita
Según declaraciones radiales del Director del INTA de continuar el monocultivo de la soja y la creciente deforestación, en 10 años el 70% del suelo en Argentina quedará desértico. Vecinos, organizaciones intermedias, vecinales, sociales, derechos humanos y políticas nos reunimos con el objetivo de defender el medio ambiente, por una vida digna y en armonía con el ecosistema.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62926

* FMI: Achicarlo o Hundirlo. Declaración de consenso y documento de estrategia
Este documento fue redactado en forma colectiva a lo largo de un período de dos meses por representantes de las organizaciones que asistieron a la Sesión de Estrategia sobre el Fondo Monetario Internacional en el Instituto de Estudios de Políticas en Washington DC, al realizarse la reunión de Primavera del FMI y el Banco Mundial en la tercer semana de abril de 2006.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62881

* El Hombre, el Ecosistema y el Derecho Ambiental
Por Mercedes Díez Negrillo
A lo largo de la historia de la permanencia humana sobre el planeta, el hombre ha ido estrechando relaciones con la naturaleza con el fin de lograr la satisfacción de sus necesidades primarias y superfluas, para ello ha modificado su entorno y éste a su vez ha incidido y modificado la conducta humana en una suerte de vasos comunicantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62867

* Maíz transgénico con alto contenido de lisina (LY038)
Por RALLT
APHIS dijo que desreguló el maíz LY038 en base a sus propias evaluaciones hecha a partir de la información suministrada por Monsanto, del análisis de otros datos científicos, y de comentarios recibidos por el público. El resultado de estos análisis APHIS concluyó que el maíz LY038 no va a generar impactos significativos. Sin embargo, hay serios cuestionamientos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62832

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62985

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62941

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Protección ambiental para los bosques nativos. Aprobaron el Proyecto de Bonasso que protege los bosques nativos y declara la Emergencia Forestal
* INTERNACIONALES: Pescando en Africa
* URUGUAY: Cultivos transgénicos: ¿La moratoria incluirá a los que están en trámite?
* ESPAÑA: La contaminación de Chañaral no ha terminado, por el contrario: continúa ininterrumpidamente
* PARAGUAY: Fiscalizadores de la SEAM y del SFN constataron extracción de rollos del Parque Nacional San Luis, en Concepción

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62942

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

XIV Cumbre del Movimiento de Países No Alineados
Bienvenido. La Habana ofrece su más cordial bienvenida a todos los participantes en la XIV Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, (11 al 16 de septiembre de 2006)
http://www.cubanoal.cu

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Cebiche de Champiñones y Carne Vegetal
En una fuente colocar los champiñones ligeramente cocidos y sin agua junto con la carne vegetal (de no tener carne vegetal se puede incrementar la cantidad de champiñones) y colocar la cebolla encima...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

---------------------------------------------------------------------
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/ecoportal
o envíanos un mensaje a webmaster@ecoportal.net

Fecha - 14-09-06
Nombre: isabel lavin sandoval
Email: isabel_45_69@hotmail.com
Comentarios: Hola soy presidenta de una adrupacion de niños con paralisis cerebral llamada ADACPAC, que significa agrupacion de amigo con paralisis cerebral.
Tengo una hija con paralisis cerebral , este es el motivo , por la cual forme esta agrupacion, tenemos personalidad jurídica. El gasto que genera esta emfermedad es muy grande , desde pañales , medicamentos leche especial , papillas, etc.
somos madres que estamos la mayoria solas , ya que nuestros maridos no logran aceptar la emfermedad y lamentablemente se van , somos nuestra agrupacion 20 mamas de niños desde 4 a 12 años , queremos implementar nuestra sede con implementos de rehabilitacion , estos son muy caros , es por eso que por favor nos ayuden , somos madres que estamos desesperadas en busca de una mejor calidad de vida para nuestros hijos


Esperando que la presente tenga una muy buena acojida , me despidomuy cordialmewnte de usted Isabel

Fecha - 01-09-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 264, AGOSTO 31 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 78.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Pedido de apoyo al movimiento de rechazo a la iniciativa de "soja responsable"

La expansión del modelo agroexportador, como los cultivos masivos de soja, está provocando graves consecuencias sociales, culturales y ambientales a lo largo de todo Latinoamérica. Es por eso que los queremos llamar a apoyar la Declaración de repudio realizada por Organizaciones del Paraguay, a este modelo que rapiña el patrimonio natural y cultural de nuestros pueblos, destruyendo la diversidad biológica y contaminando y pauperizando a campesinos e indígenas. Para ello reproducimos aquí un mensaje que nos enviaron organizaciones campesinas de Paraguay y les pedimos que apoyen el rechazo a la iniciativa de "soja responsable"

El Modelo de la Soja: Irresponsable, Insustentable y Antidemocrático

En el marco de la declaración realizada por las organizaciones campesinas y ONGs paraguayas, de las movilizaciones y debates a realizarse, llamamos a las organizaciones en todo el mundo a rechazar la iniciativa de la "Soja Responsable".
Desde el 31 de agosto hasta el 2 de septiembre se realiza la segunda "Mesa Redonda de Soja Responsable" en Asunción, Paraguay. Impulsada por la WWF, la Mesa Redonda es co organizada por COOP Suecia, UNILEVER, AAPRESID, Grupo Andre Maggi y Guayra Paraguay. En un hotel de lujo, y sin la participación de las organizaciones sociales, se discutirán las opciones para crear un nuevo mercado nicho.
El objetivo de esta iniciativa es reducir los "considerables costos sociales y ambientales" que conllevan la producción y expansión de la soja. La "Soja Responsable" será soja producida de acuerdo con los criterios negociados. Utilizar este tipo específico de soja permitirá a la industria alimentaria y de forraje publicitar sus productos como "responsables o verdes"
En Paraguay indígenas, campesinos, movimientos urbanos así como organizaciones de la sociedad civil rechazan la Mesa Redonda como un ejercicio de maquillaje verde de los agronegocios e industrias que se benefician de este monocultivo destructivo y explotador. La expansión de la soja en Paraguay va de la mano con el incremento de conflictos por la tierra y de la represión, de la expulsión de la población rural, de la contaminación de los suelos y el agua con agroquímicos y de las crisis de salud vinculadas a ello, además de la perdida de toda soberanía alimentaria.
Más de 100 líderes campesinos han sido asesinados, y 2000 enfrentan causas legales por defender su territorio.
Frente a este escenario, el concepto de "soja responsable" es solo una distracción.
La mayor parte de la soja es exportada a Europa (y crecientemente a China) como forraje para las granjas industriales. Esto contribuye masivamente a incrementar la deuda ecológica de Europa con los países del Sur. En lugar de hacer su propio forraje, Europa se ha hecho dependiente de las importaciones de soja para sostener una enorme sobreproducción de carnes y lácteos que a su vez son exportados al resto del mundo. Los acuerdos internacionales de comercio no han hecho más que profundizar la adicción europea a la soja.
La "soja responsable" no provee ninguna solución a los múltiples problemas que crea este monocultivo. No cuestiona el modelo agroexportador, sino que legítima las actividades de multinacionales que dominan la cadena agroalimentaria, desde las productoras de semillas como Monsanto, DuPont y Syngenta, a los exportadores e importadores de granos como Cargill, ADM y Bunge, y finalmente las compañías industrializadoras y los supermercados.
Organizaciones campesinas e indígenas paraguayas, ONGs y organizaciones internacionales como CNOCIP, CONAMURI, FNC, MAP, MCNOC, ONAC, UNA-PESCA/CNT, ASEED, BASE. IS, CCDA, COALICION MUNDIAL POR LOS BOSQUES, CSER, GRR, SEPA, SOBREVIVENCIA, CSER impulsan un fuerte rechazo a esta campaña de maquillaje verde del modelo sojero.
Solicitamos vuestra adhesión a la declaración de las organizaciones paraguayas (detallada a continuación); el seguimiento critico del proceso de la "soja responsable"; y el boicot a la segunda "Mesa Redonda de Soja Responsable" que se lleva a cabo del 31 de agosto al 2 de septiembre el Asunción, Paraguay:

* Hemos publicado la Declaración completa en la página http://www.ecoportal.net/content/view/full/62600 . Para adherirse a esta denuncia al modelo exportador de monocultivos y el gatoverdismo de los empresarios transnacionales agro alimentarios, envíen su mensaje a baseis@baseis.org.py o a la dirección que encontrarán en la Declaración.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Los tiburones en peligro: Las políticas de la UE amenazan a estos animales en todo el mundo 30-08
El ?cercenamiento?, la práctica de echar por la borda el cuerpo de un tiburón tras haberle cortado sus valiosas aletas, está prohibido en muchos países, pero la creciente demanda de aletas ?que cada año aumenta alrededor de un 5 por ciento? está provocando la explotación de resquicios legales y este último intento de debilitar los reglamentos de la UE.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62620

MEXICO
Acción Urgente por los derechos humanos, políticos y civiles del pueblo de Oaxaca, México 30-08
Organizaciones de la Sociedad Civil oaxaqueñas manifiestan su repudio y preocupación por los hechos sucedidos el día de hoy en contra de manifestantes que se encontraban resguardando las Antenas del Canal 9 en el Cerro del Fortín y que ha recrudecido la ya difícil situación de la ciudad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62618

PARAGUAY
Declaración Paraguay contra Conferencia sobre Soja Responsable 29-08
Los movimientos indígenas, campesinos, urbanos y organizaciones sociales del Paraguay, así como otros movimientos, grupos y ciudadanos solidarios que se adhieren a esta Declaración, rechazamos el modelo económico exportador de materia prima de los monocultivos de soja, basado en el uso masivo de biocidas y tóxicos, y en la introducción del peligro de los transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62599

ARGENTINA
Teros, comadrejas y petróleo. Beneficios y beneficiados por la exploración y explotación de hidrocarburos en Argentina 29-08
Por Oscar Taffetani
La semana pasada, cuando todos hablaban de la propuesta de expropiar 400 mil hectáreas sobre el Acuífero Guaraní, motorizada por el piquetero y funcionario Luis D?Elía, pasaba inadvertida la carpeta enviada por el Poder Ejecutivo para tratar en Diputados el proyecto titulado ?Regímenes promocionales de exploración y explotación de hidrocarburos?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62591

COSTA RICA
Red en biodiversidad y ecologistas denuncian pretensión de aprobar Tratados de Agenda Complementaria 28-08
Por Silvia Rodriguez Cervantes
La Red de Coordinación en Biodiversidad y las organizaciones ecologistas y sociales firmantes, rechazamos la aprobación del Tratado de Budapest y nos oponemos a que la Comisión de Asuntos Internacionales continúe analizando y menos aprobando las leyes y tratados que forman parte de la llamada ?Agenda complementaria? del TLC
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62566

CHILE
Tierra indígena amenazada. Pretenden construir tres centrales hidroeléctricas en territorio ancestral mapuche 28-08
La empresa estatal Noruega SN Power está pretendiendo construir tres centrales hidroeléctricas dentro del territorio ancestral de los indígenas mapuches. La empresa ya habría se reunido con autoridades comunales, regionales y nacionales al tiempo que contactó a organizaciones sociales de diferentes localidades para presentar su idea de llevar a cabo la construcción
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62564

MEXICO
Los desastres no son naturales, son políticos. La vulnerabilidad de México frente al cambio climático 27-08
Por Héctor David Magallón Larson
Los diversos impactos que asolan el país como inundaciones, pérdida de cultivos y ganado, menor rendimiento de pesquerías, enfermedades gastrointestinales o causadas por mosquitos, extinción de especies y la fatal pérdida de vidas humanas, responden a una sola causa que no se encuentra contemplada en las políticas públicas: la vulnerabilidad de México frente al cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62520

LATINOAMERICA
Advertencia: el TLC es peligroso para la salud 27-08
Por Roberto Bissio
Médecins Sans Frontières (Médicos sin Fronteras), la organización no gubernamental ganadora del Premio Nobel de la Paz en 1999, ha lanzado en Ginebra una advertencia inusual: los tratados bilaterales de libre comercio (TLC) que promueven los Estados Unidos contienen disposiciones que atentan contra la salud de los países pobres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62518

ESPAÑA
Críticas al gasoducto entre Argelia y España 27-08
Las obras consisten en colocar una gran tubería enterrada a lo largo del trayecto elegido, para ello quitan toda la vegetación (árboles, arbustos, matorral, etc.) realizando, además, caminos para que transite por ellos la maquinaria pesada que realizará las obras, produciendo, junto a los efectos a la flora, otros a la fauna.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62516

PUERTO RICO
Carta Abierta al Gobernador sobre el Corredor Ecológico del Noreste y Piñones, Puerto Rico 25-08
Los miembros de la Asociación Nacional de Derecho Ambiental (ANDA) expresamos públicamente nuestro repudio e indignación a las acciones del Gobernador y de varias agencias gubernamentales en relación a "la aprobación por decreto" de los proyectos Costa Serena, en Piñones-Loíza, y San Miguel Four Seasons y Dos Mares Marriott Resort, en Fajardo y Luquillo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62487

ARGENTINA
Requerimiento al Gobierno Argentino ante el relanzamiento del Plan Nuclear 25-08
Las organizaciones miembro de la RENACE y todas aquellas personas e instituciones que adhieren a este documento manifestamos públicamente nuestro estupor por el relanzamiento del Plan Nuclear de Argentina pues la mayor parte de los objetivos enunciados por el gobierno solo deberían ser decididos previa consulta pública.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62485

BRASIL - VENEZUELA
Entrevista a Kima Reis, Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) "El campesino venezolano supera la dependencia agroproductiva" 24-08
Por Claudia Guerra
Sus luchas son arduas y sus logros son significativos, vienen del Brasil. Ellos forman parte de un movimiento de familias, de hombres y mujeres sin tierra. En Latinoamérica existe una injusta distribución de los terrenos por la mala gestión de gobiernos pasados, pero al mismo tiempo el latifundio pierde fuerza. El coordinador de la brigada del MST radicada en Barinas, cuenta su experiencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62446


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Banco del Sur, marco internacional y alternativas
Por Eric Toussaint
Un frente de países que digan no al pago de la deuda también podría llevar adelante la exigencia del pago de la deuda histórica y de la deuda ecológica contraídas por los países más industrializados. La opinión pública mundial y los movimientos sociales estarían en gran medida de acuerdo con la adopción de una actitud legítima y digna por los gobiernos del Sur.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62616

* Incorporación de la cuestión ambiental a las políticas de Estado en Argentina
Por Jorge Eduardo Rulli
El drama ecológico en que se ha aventurado el planeta, ha sido durante demasiado tiempo objeto de una ignorancia sistemática y que actualmente sólo se visualizan los problemas ecológicos como simples perturbaciones que, continúan ignorando el espantoso drama o quizá la tragedia en la que como humanidad estamos embarcados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62584

* Certificación de plantaciones en Uruguay: un caso clásico de maquillaje verde
Pese a los graves impactos sociales y ambientales resultantes de la forestación de amplias áreas de territorio con especies de rápido crecimiento como eucaliptos y pinos, Ence y Botnia (junto a los grupos uruguayos COFUSA, FYMNSA e Industrias Forestales Arazatí) lograron que sus plantaciones fueran certificadas como ?ambientalmente apropiadas, socialmente beneficiosas y económicamente viables?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62563

* Jamás olvidaremos a Katrina y al 29 de agosto de 2005
Por P. Luis Barrios
¿Por qué el gobierno de Estados Unidos, tiene todo el interés que nos olvidemos de Katrina y del 29 de agosto de 2005?La historia nos ha demostrado que la falta de medidas preventivas antes del huracán Katrina y de salvamento luego del mismo, muestran una indiferencia selectiva caracterizada por el racismo y clasismo de nuestra clase gobernante.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62497

* La lucha por el agua en territorio Mapuche
Por Alfredo Seguel
Ya por el año 1996, el historiador Mapuche Víctor Toledo Llancaqueo, hacia ver esta situación en su trabajo "Todas las Aguas" (el subsuelo, las riberas, las tierras / diciembre 1996), alertando sobre la desprotección de derechos Mapuche en sus recursos como una cuestión gravísima, analizada desde una perspectiva de principios de territorialidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62482

* Manipulación genética de la Yuca
La yuca (conocida también como casava o mandioca) es un cultivo que constituye parte importante de la dieta de millones de personas en Asia, África y América Latina. Su nombre es Manihot esculenta y es originario de la Cuenca Amazónica. Este cultivo, hoy ha despertado el interés de los biotecnólogos y las empresas biotecnológicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62440

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62626

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62592

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Hemos sido esclavos de la minería desde la época de los Incas
* CHILE - ESPAÑA: Aquí como allá. Repsol mata
* INTERNACIONALES: Se encuentra contaminación de arroz transgénico en arroz comercial en EE.UU.
* INTERNACIONALES: Otro mundo es posible SI?
* ARGENTINA: Circos sin animales

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62598

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Portal Alba - Alternativa Bolivariana para Nuestra América
La Alternativa Bolivariana para América Latina y El Caribe (ALBA) es una propuesta de integración diferente. Mientras el ALCA responde a los intereses del capital trasnacional y persigue la liberalización absoluta del comercio de bienes y servicios e inversiones, el ALBA pone el énfasis en la lucha contra la pobreza y la exclusión social y, por lo tanto, expresa los intereses de los pueblos latinoamericanos.
http://www.alternativabolivariana.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Deliciosa pizza de papas con salsa
Poner en un recipiente adecuado, los tomates, la cebolla, el pimiento cortado en juliana, el queso picado, el tomillo, el orégano, las hojas de albahaca cortadas con las manos en trozos pequeños. Condimentar como si fuese una...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 30-08-06
Nombre: Jorge Paguay
Email: jorgepaguay@yahoo.com
Comentarios: su informacion es muy interesante y util, muchas gracias y felicitaciones por su iniciativa
Fecha - 25-08-06
Nombre: eco pòrtal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 263, AGOSTO 24 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 78.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

O Privatizaciones, o Derechos Humanos

La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue adoptada y proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 217 A (III), del 10 de diciembre de 1948, surgiendo como una necesaria respuesta a los horrores vividos durante la Segunda Guerra Mundial y como un intento de sentar las bases del nuevo orden internacional. http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm
A los Derechos Humanos corresponde una característica importantísima, es la inalienabilidad, es decir, no pueden ser concedidos, limitados, canjeados o vendidos.
En la Declaración se demanda un Estado de Bienestar que implemente acciones, programas y estrategias, a fin de lograr que las personas los gocen de manera efectiva.
Entre otras cosas, se establece en el Artículo 25 que toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure a ella y a su familia la salud, alimentación, vestido, vivienda, asistencia médica y los servicios sociales necesarios? Toda persona tiene derecho a la salud física y mental.
La privatización de los Recursos Naturales, es decir, que éstos pasen de ser parte del patrimonio del Estado y por lo tanto del Pueblo, a manos de grupos empresarios privados, atenta claramente contra la capacidad de ese Estado para asegurar estos Derechos a todos los individuos que se encuentren en su territorio.
Un ejemplo claro de esto es el de las privatizaciones del agua. Cada uno de nuestros países ha sido recorrido por empresas trasnacionales ciudad por ciudad y pueblo por pueblo, en busca de quedarse con la potestad del manejo de este recurso tan estratégico como necesario para la vida.
Las trasnacionales están trabajando codo a codo con el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y otros organismos internacionales, con el fin de obligar a los países que ellos llaman "en vías de desarrollo", a privatizar sus servicios de agua y demás Recursos Naturales. Intentan valerse de tratados internacionales como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y otros TLC, porque no pudieron imponer el ALCA, para hacer derogar las leyes nacionales que protejan a los pueblos y sus Recursos Naturales, eliminando así las barreras que actualmente limitan su accionar en algunos Países.
Sumado a esa apropiación directa, tenemos un problema en muchos casos peor aun, que es el de la apropiación indirecta, basada en el uso del recurso en la industria. Mineras, pasteras, monocultivos de plantas o árboles y otras; usan y/o contaminan hasta dejar inutilizables millones de millones de litros de nuestra agua, con la complicidad de algunos de nuestros gobernantes o ante su pasmosa pasividad.
Existe una necesidad imperante de reconocer el agua como patrimonio del planeta y como Derecho Humano Fundamental.
En este sentido, el Pueblo de Bolivia, ha sido y continúa siendo un ejemplo a seguir. Desde que en 1999 pagara con su sangre el alto precio de oponerse a continuar siendo privado de su derecho al agua, consiguiendo por fin su nacionalización, ha avanzado mucho en el proceso de distribuirla de forma equitativa, garantizando su accesibilidad.
Como los hermanos bolivianos, luchemos por nuestros derechos, defendamos nuestros Recursos Naturales y no permitamos que sean ?concedidos, limitados, canjeados o vendidos?. Simplemente hagamos respetar la Declaración Universal de los Derechos Humanos.


Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CHILE - INTERNACIONALES
Carta abierta desde Chile sobre los impactos negativos del modelo forestal 23-08
Más de 150 delegados de organizaciones de diferentes regiones de Chile, reunidos en la ciudad de Temuco, concientes de que el modelo forestal chileno está siendo usado en muchos otros países latinoamericanos y del resto del mundo, elaboraron la siguiente carta abierta en la que describen los impactos negativos que los monocultivos forestales han causado a las comunidades en su territorio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62411

ESPAÑA
Acciones contra almacén de residuos radiactivos 23-08
Ecologistas en Acción y la Plataforma Antinuclear Cerrar Almaraz han ofrecido su apoyo a las Plataformas ciudadanas que se están constituyendo en Mesas de Ibor y en Bohonal de Ibor, en contra de la instalación de un ATC (Almacén Temporal Centralizado), dándoles cobertura dentro del Foro Extremeño Antinuclear que forman 20 colectivos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62409

BOLIVIA
En reunión histórica avanza la lucha internacional por el derecho al agua 22-08
El 17 de agosto, en un histórico encuentro, grupos de la sociedad civil del norte y del sur se reunieron con representantes de los gobiernos de Bolivia y Noruega en el Ministerio del Agua en Bolivia para dar un paso más en la lucha internacional por el derecho al agua y comprometer a ambos gobiernos en una mayor colaboración entre ambos países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62385

MEXICO
Meraz coincidencias. Transgénicos y Bioseguridad en México 22-08
Por Silvia Ribeiro
Cuando los violentos hablan de paz, y los fraudulentos de legalidad y rectitud, quizás no sorprenda que los encargados de la "bioseguridad" en México llamen a experimentar con maíz transgénico en la propia cuna del maíz. Esto es lo que demanda Marco Antonio Meraz, secretario ejecutivo de la Comisión de Bioseguridad y Organismos Genéticamente Modificados (Cibiogem)
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62382

INTERNACIONALES
Declaración de La Vía Campesina sobre su participación en la misión de solidaridad al Líbano 22-08
La Vía Campesina participó con dos delegados en una misión internacional de solidaridad con el pueblo de Líbano, respondiendo a pedidos de socorro de parte de varias organizaciones Libanesas. Doce representantes de movimientos sociales, sindicatos y organizaciones de derechos humanos, además de miembros del parlamento, formaron parte de esta misión de solidaridad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62379

INTERNACIONALES
Transgénicos al día #40. Noticias recientes sobre Organismos Manipulados Genéticamente 21-08
Por Lorna Haynes
Preocupaciones en la Unión Europea sobre Impactos de OMG. Ley Pro-OMG Aprobado por Congreso de Perú. Chile aprueba Ley de Etiquetado de Productos Transgénicos. Proteína Transgénica en los Helados de Unilever. Monsanto Adquiere 5 Compañías de Semillas. Continúa la Expansión de los Cultivos Transgénicos en EEUU
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62341

ARGENTINA
¡Famatina muestra el camino! Carta a los Vecinos Autoconvocados de Famatina y Chilecito 21-08
El actual gobernador de La Rioja, Angel Maza, uno de los principales gestores del marco legal, jurídico y tributario del saqueo minero en Argentina, mantiene reuniones en Canadá con el presidente de Barrick Gold, pero no escucha ni quiere entender los argumentos de los productores agropecuarios, instituciones y vecinos de Famatina y Chilecito.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62338

INTERNACIONALES
Agua: Aumenta el consumo y el mundo se seca 20-08
Un tercio de la población mundial padece la escasez de este vital líquido. La demanda mundial de agua se va a duplicar para 2050. Algunas zonas consumen más de este recurso del que se almacena. Se trata de un bien natural finito, y por lo tanto, debe consumírselo eficientemente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62323

CHINA
La sequía más grave de los últimos 50 años, asuela China 20-08
Al menos 10 millones de personas en el suroeste y noreste de China, entre ellos los 7,65 millones de habitantes de Chongqing, tres millones en la provincia vecina de Sichuan y 600.000 en la provincia nororiental de Liaoning, no disponen de un acceso apropiado a agua potable.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62320

INTERNACIONALES
Según un comunicado de la FAO, Las negociaciones de la OMC en Doha fallaron por no atender las preocupaciones del Sur 20-08
Por Kanaga Raja
La Ronda de Doha de negociaciones de comercio internacional fracasó principalmente debido a una lucha por ventajas en los mercados agrícolas entre los países grandes y poderosos, las empresas y grupos de presión, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62315

ARGENTINA
En dos meses, Ya son 17 los niños mbyá que murieron por neumonía o desnutrición 18-08
Arnulfo Verón: La muerte de chicos guaraníes marca "fallas" del Estado. El director de Asuntos Guaraníes dijo que "el Gobierno debe ser autocrítico y cada uno tiene que asumir su responsabilidad". Desde Nación dijeron que se duplicaron los fondos del plan Salud Indígena para Misiones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62291

CHILE
Aleteo de tiburones en Chile: ¿y el plan cuándo? 17-08
Por Jordi Berenguer
El ?aleteo? consiste en subir al tiburón a bordo para cortarle las aletas, después de lo cual los lanzan al mar agonizando donde finalmente mueren. Esta violenta y descontrolada práctica es absolutamente legal en Chile, y si bien las autoridades saben de ella y conocen a quiénes la realizan, no han avanzado en tomar las medidas que otros países ya han tomado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62253

ESTADOS UNIDOS - INTERNACIONALES
Monsanto anuncia la compra de Delta & Pine Land y la tecnología de semillas Terminator (otra vez) 17-08
"Esta fusión", afirmó Ibrahim Coulibaly, presidente de la Coordinación de Organizaciones Campesinas de Mali, "garantiza que se intensificará la ya enorme presión política a los gobiernos de África occidental para que autoricen las semillas transgénicas. Monsanto puede golpear mucho más duro que Delta & Pine Land.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62249


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Una visión crítica del panorama ambiental cordillerano
Por Lucas Chiappe
Breve resumen algunos de los temas que debería enfocar la flamante Ministro de Medio Ambiente en territorio la cordillera, donde nadie desconoce que hay un sinfín de situaciones patéticas. Con revisar los legajos de la DGByP o del IAC, cualquiera puede interiorizarse de los distintos mecanismos utilizados para la apropiación de tierras del Estado y su consiguiente traspaso a manos privadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62407

* Golpes a "Conservación Internacional"
Por Dr. Freddy Pacheco
Conforme se van haciendo evidentes los intereses ocultos de los que, tras la máscara de la
la "cooperación ambiental", ponen bajo su dominio la biodiversidad de los países subdesarrollados, también van apareciendo signos positivos en entes gubernamentales y habitantes vigilantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62378

* El Plan Puebla Panamá: dividendos, amenazas y desafíos para Mesoamérica
Por José Angel Pérez García
El Plan Puebla Panamá (P.P.P.) es en esencia una fórmula con un fuerte compromiso de mercado en la que México participa en correspondencia con su actual patrón de inserción internacional, o sea, el TLCAN otorgándole así a la nación azteca un mayor protagonismo en la regionalización neoliberal como bisagra del capital trasnacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62335

* Mentiras claras y Verdades oscuras: Bush y la geopolítica energética
Por Eleuteria Uhuru
Hacer un seguimiento detallado al discurso energético de Bush es tarea fácil considerando que cualquier cosa que diga es publicada en tantos medios disponibles y la investidura que le acompaña. La dificultad puede estar en descifrar hacia donde apunta la acción que George y su clan llevarán a cabo para cumplir sus promesas, o cubrir sus mentiras descaradas sin quedar expuestos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62302

* La retórica del Día Internacional del los Pueblos Indígenas
Por Fortunato Escobar
Aun dentro del segundo decenio, los Pueblos Indígenas siguen siendo los grupos más vulnerables y abandonados de la sociedad predominante, representado por los gobiernos de turno. Dado que la mayoría de estos Pueblos Indígenas seguimos careciendo de servicios sociales básicos como vivienda, electricidad, educación, agua limpia para beber y el derecho a la salud.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62274

* Los transgénicos no son una solución al hambre del planeta
Por Patxi Coira
Se calcula que para el 2025 seamos 8.000 millones de habitantes en el mundo. Alimentar a semejante población es todo un reto y algunos intentan vendernos las semillas transgénicas como una de las posibles soluciones al hambre del planeta. Pero la solución no es esa, sino la eliminación de la deuda externa y la soberanía alimentaria de los países en vías de desarrollo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62247

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62416

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62395

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Bayer: Japón suspende importaciones arroz EEUU genéticamente modificado
* CHILE: Oceana rechaza intervención de la armada en conflicto de CELCO en Mehuín
* BRASIL: Indígenas brasileños toman medidas de lucha contra una empresa Celulosa
* ARGENTINA: R.I.P. ? Peces
* URUGUAY: Se suspende el uso, la producción y la comercialización de semilla de maíz dulce genéticamente modificado

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62396

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

FENTAP, Federación Nacional de Trabajadores del Agua Potable y Alcantarillado del Perú
La FENTAP, fundada en 1981, reúne a 42 Sindicatos afiliados a nivel nacional, congregado a más de 8 mil trabajadores y trabajadoras. La defensa del agua y la vida, la comprensión cultural de que agua es vida, ha llevado a que trabajadores/as asalariados de las empresas públicas del agua potable se hayan empezado a articular con agricultores/as de la cuencas agrarias del país, todavía incipientemente, pero como una tendencia muy clara.
http://www.fentap.org.pe

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Apio con salsa de mostaza
Cortar las partes blancas de 2 plantas de apio, de aproximadamente seis centímetros. Ponerlos a cocinar en agua hirviendo, hasta que estén tiernos. Colar y dejar escurrir...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 23-08-06
Nombre: buffete agropecuaria de consultoria para la producion sustentable s.c.
Email: palmeroarroyo@gmail.com
Comentarios: somos una empresa dedicada l sector rural en mexico con 35 socios anivel nacional y emos detectado una gran pobreza en el sector rural mexicano con manera de desarrollo pero atraveaz de creditos blanodos o sudsidios para el desarroyo de el sectorural social en mexico des proyectos turisticos, artesanales, agricolas y ganaderos so licitamos apoyo para nuestros clientes
Fecha - 23-08-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 262, AGOSTO 17 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 78.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Desarrollo a cualquier precio, pero que lo paguen otros

Desarrollo?, si pero? ¿hasta dónde? ¿para qué? ¿para quién? ¿con qué fin? ¿a costa de qué?

Muchas preguntas simples en torno a la palabra de moda de estos últimos años, obtendrían respuestas diferentes y hasta totalmente opuestas según a quién se las hiciéramos.

Términos como ?capitales extranjeros?, ?wall street?, ?bonos?, ?acciones?, "mercado", ?mercados internacionales?, ?cotización?, ?tasas?; han sido introducidos en nuestras vidas como si de ellos dependiera la salud y la educación de nuestros hijos o el alimento que pondremos en nuestras mesas. Parece que ahora debe preocuparnos mas el sube y baja de la bolsa de Nueva York, que nuestras propias familias.

El neoliberalismo, que es el sistema que a la fuerza y con incontables víctimas mortales ha logrado imponerse por el momento, nos instiga a ver todo a través de su prisma economicista. El crecimiento económico es lo único que debe importarnos, pues de esa forma mejorará nuestro país, mejorará el mundo, se terminará el hambre. Eso afirman desde todos sus medios de comunicación, día y noche. Eso pretenden enseñar en las escuelas y en las universidades, para ir anestesiándonos desde chicos.

Pero este desarrollo tiene aristas muy oscuras que no se enseñan, que se esconden debajo de una alfombra que por mas que debe ser muy, pero muy grande, ya no alcanza para ocultarlas.

Mega plantaciones de monocultivos de eucaliptos o pinos, secan suelos y subsuelos de las tierras mas fértiles del mundo, no para producir alimentos para quienes no los tienen, sino para producir celulosa que se utilizará en su mayor parte para lindos packaging que alimenten el deseo de consumo, de quienes pueden consumir. Ríos, lagos, tierras y hasta glaciares padecen los efectos de la minería a cielo y corazón abierto, porque así terminan los agricultores y sus cultivos que bebían de esas aguas y vivían de esas tierras. Y lamentablemente ejemplos como esos abundan en esta parte del mundo que dicen está en vías de desarrollo, por lo que tal parece que habrá que ir buscando un cuarto o quinto mundo para chuparle la sangre cuando logremos a estar desarrollados.

Pero la industria del desarrollo neoliberal no puede detenerse ante el hambre, la sed, los huracanes o los tsunamis. Y aunque ya a nadie le queden dudas de que en términos ecológicos esto es algo absolutamente insustentable, que está generando las patologías sociales y ambientales que asolan a la humanidad, por unos pocos que amasan fortunas, la mayoría debe lidiar entre la esclavitud, una sumisa dependencia, o miseria, enfermedades y muerte.

Entonces, ¿Desarrollo? Si, pero... ¿No será momento de dedicar un tiempo a reflexionar sobre algunas preguntas básicas para decidir cual es el tipo de desarrollo que necesitamos para que TODOS podamos tener una vida digna?

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

URUGUAY - LATINOAMERICA
Salvavidas de plomo, transgénicos, celulosas y otros males 16-08
Por Eduardo Galeano
América Latina nació para obedecer al mercado mundial, cuando todavía el mercado mundial no se llamaba así. Esta triste rutina de los siglos empezó con el oro y la plata y siguió con el azúcar, el tabaco, el guano, el salitre, el cobre, el estaño, el caucho, el cacao, la banana, el café, el petróleo? Ahora es el turno de la soja transgénica y de la celulosa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62225

PERU
Cajamarca: Combayo informa sobre incidentes con Minera Yanacocha y autoridades policiales 16-08
Luego de constatar que no ha existido un informe real sobre los acontecimientos suscitados en nuestra lucha por defender nuestra dignidad, nos hemos visto en la necesidad de crear este correo, de manera que a través de este medio estemos llegando con claridad y exactitud a todos quienes podamos llegar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62222

ARGENTINA
Tucumán: Crece la resistencia popular contra el desastre ambiental que causa la minería 15-08
Vecinos de Concepción, Tafí del Valle, Santa María, Belén, Andalgalá y Cafayate cierran filas para impedir el avance de las mineras en la explotación de oro y cobre. Insisten en que significan enfermedades y el fin de sus cultivos y animales. Como el rugir del suelo que se produce con la voladura de una mina, se despertó la resistencia de los habitantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62207

MEXICO
Wal Mart la empresa más demandada en el mundo y su influencia en México 15-08
Bajos precios sin piedad, aumenta la productividad, paga salarios bajos, prohíbe los sindicatos, da a los proveedores el margen de ganancia más apretado que se pueda, vende cualquier producto con un precio menor que la competencia, afecta a los pequeños y medianos comerciantes y a la competencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62203

COLOMBIA
El TLC no es solo agro e industria 14-08
Por Jorge Enrique Robledo
El Tratado, como en una operación quirúrgica, le quita al país cada uno de los instrumentos que Estados Unidos y las demás potencias económicas usaron para desarrollarse. Se repite así la vieja maniobra imperialista que Friedrich List explicó como la de subir por la escalera y, una vez arriba, pegarle una patada a esta para que nadie más consiga llegar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62171

MEXICO
Bayer, Tekchem y Cheminova: Químicos en los campos, toxicidad inminente para todos 14-08
Según la SAGARPA, en el 2005 los campesinos mexicanos utilizaron 3.5 millones de toneladas de plaguicidas. Bayer, Tekchem, Química Lucava, y Cheminova Agro son parte de las 15 empresas que elaboran este producto con paratión metílico y lindano, dos de las sustancias prohibidas desde 2004 en el Tratado de Rótterdam, por su alta toxicidad y ser factor de cáncer.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62169

URUGUAY
Cinco papeleras y encima un TLC 12-08
Por Raúl Zibechi
Esta semana los uruguayos nos enteramos que ya son cinco las fábricas de celulosa que se instalarían en el país. Peor aún, el presidente Tabaré Vázquez dio luz verde al comienzo de las tratativas para firmar un TLC entre Uruguay y Estados Unidos. ?El tren, algunas veces, pasa una sola vez?, dijo Tabaré Vázquez.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62142

MEXICO
Congreso Nacional Indígena Un espacio de lucha en la Otra Campaña 12-08
Por Ramón Vera Herrera
En la segunda asamblea nacional de la Otra Campaña, el Congreso Nacional Indígena (CNI) hizo un importante pronunciamiento: "los pueblos indios hemos construido por diez años una alianza con los zapatistas y estamos empeñados en que esta asamblea nos reconozca como lo que somos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62138

PERU
Defensoría del Pueblo realiza serios cuestionamientos a expediente de autorización de exploración de Minera Majaz 11-08
Finalmente, la Defensoría del Pueblo no quiso mantenerse callada sobre el caso de la exploración minera en río Blanco y dio a conocer las enormes inconsistencias que existen en el expediente de autorización dada a la empresa minera Majaz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62112

INTERNACIONALES
Proyecto conjunto permitirá un mayor beneficio de las plantas para la población centroamericana 11-08
Un esfuerzo centroamericano que busca integrar el conocimiento de las plantas para un mejor aprovechamiento de sus beneficios para la población de la región, es desarrollado en los siete países centroamericanos con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62110

ESTADOS UNIDOS
Insólita decisión en Atlanta contra Los Cinco. Corte de Apelaciones rechaza solicitud de nuevo juicio a Los Cinco 11-08
Por Deisy Francis Mexidor
JUSTO a un año de la decisión de un panel de tres jueces de la Corte del Onceno Circuito de Atlanta, Georgia, que, de forma unánime, anuló el juicio celebrado en Miami contra los Cinco luchadores antiterroristas cubanos y revocó las condenas impuestas, el pleno de esa instancia judicial acaba de emitir su decisión acerca de la reconsideración del fallo del 9 de agosto del 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62106

INTERNACIONALES
Arrogancia e Impunidad - Coca-Cola en India 10-08
Por Amit Srivastava
En lo que puede caracterizarse sólo como arrogancia e impunidad, estamos aprendiendo que Coca-Cola y Pepsi han continuado comercializando en India sus bebidas con altos niveles de plaguicidas - tres años después de que aún el gobierno de India confirmó que estos productos eran peligrosos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62063


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Serenísimamente poco saludables
Por Luis E. Sabini Fernández
La medicalización del consumo, de la sociedad en general tiene, sin embargo, sus límites, que una empresa legal no puede eludir. Por ejemplo, el exceso de algunas vitaminas ante las cuales el cuerpo no está en condiciones de autodepurarse, engendra enfermedades. No las de las deficiencias vitamínicas, entonces, sino las de los excesos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62216

* Malintencionado informe de Barrick del proyecto Famatina
Por Javier Rodríguez Pardo
El Informe de Impacto Ambiental, de la minera canadiense Barrick Gold Corporation, dice que la explotación minera de la zona ?no debe interpretarse de manera competitiva con otras actividades,? sino más bien ?como la única y exclusiva alternativa productiva.? Barrick sabe que el agua no alcanza para todos y afirma sin rodeos que hay que dedicarse sólo a la minería.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62202

* Reunión del Caucus Indígena en Ginebra Suiza el Día 3 de Agosto de 2006
Por Mario Agreda
El tema del futuro del Grupo de Trabajo en esencia significa, cual va a ser nuestra relación con las Naciones Unidas en el futuro. Nosotros como Pueblos Indígenas tenemos que evaluar si queremos seguir viniendo a las Naciones Unidas, y en que condiciones; en el futuro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62165

* Militantes de la esperanza
Por P. Luis Barrios
Curiosamente, justo al año de la decisión de la Corte de Atlanta ahora nos llega la noticia que el pleno de esa instancia judicial acaba de emitir su decisión acerca de la reconsideración del fallo del 9 de agosto del 2005, rechazando un nuevo juicio para los cinco compañeros y volviendo a validar las sentencias que se habían anulado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62134

* Cooperación para el Desarrollo y Capitalismo Global
Por Walter Chamochumbi
Al parecer el surgimiento de la cooperación para el desarrollo ha sido como resultado principal de un requerimiento del sistema, en su objetivo de gestación y consolidación como tal, antes que en su objetivo mayor de transformación social para alcanzar condiciones más o menos equilibradas de desarrollo entre los países y los pueblos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62092

* Los problemas de la contaminación ambiental y humana
Por Cristian Frers
La Contaminación es la introducción en un medio cualquiera de un contaminante; es decir cualquier sustancia o forma de energía con potencial para provocar daños, irreversibles o no en el ambiente. Para que se pueda hablar de contaminación es necesario que el agente se introduzca por encima de la capacidad del medio para eliminarlo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62059

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62240

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62176

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Directivos de Meridian Gold irán a juicio oral y público
* COSTA RICA: Salvaje violación de Derechos Humanos en Isla Caballo
* ESPAÑA: Vertidos de residuos peligrosos en La Rioja procedente de otra comunidad autónoma
* BRASIL: Justicia brasileña emplaza a 35 líderes indígenas pero no reprime el robo de sus tierras y la violencia contra sus comunidades
* ARGENTINA: Riachuelo. Recorrida con Medio Ambiente

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62218

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

No a la Mina - Minería en Argentina
Asambleas de Vecinos Autoconvocados por el NO A LA MINA. Los esquelenses estamos luchando con dignidad, conocimientos científicos, con amor por la vida, por la naturaleza y en contra del enorme robo al país que propician las leyes de minería...
http://www.noalamina.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Empanadas al horno de legumbres
Poner todos los ingredientes en un bol y mezclar bien. Rellenar las tapas, humedecer todo alrededor con agua para que la masa pegue y formar las empanadas...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 12-08-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 261, AGOSTO 10 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 78.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

9 de agosto "Día Internacional de las Poblaciones Indígenas"

El 23 de diciembre de 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió establecer el 9 de agosto como "Día Internacional de las Poblaciones Indígenas". Y el 20 de diciembre de 2004, la misma Asamblea adoptó la resolución que proclamó el Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas, que comenzó el día 1 de enero de 2005.
Si bien en los últimos años se han registrado importantes progresos del pensamiento y la acción internacionales respecto de las cuestiones y los derechos de los Pueblos Indígenas, también se han introducido nuevos factores que colisionan y retrazan los ya de por sí lentos avances en ese sentido.
Desde hace algunos años, en varios países del mundo, pero especialmente en Latinoamérica, se ha desarrollado un mismo tipo de conflicto: el que enfrenta a comunidades indígenas con empresas transnacionales.
Muchos territorios indígenas están siendo vendidos, cedidos o concesionados por los Gobiernos a compañías multinacionales para la explotación de sus recursos naturales. Estas empresas, modifican el hábitat de los pueblos originarios, contaminan y depredan los recursos de los que éstos dependen y afectan así drásticamente su calidad de vida.
De esta forma se están violando normas nacionales e internacionales que protegen los derechos de los pueblos indígenas a participar en las decisiones sobre el manejo de los recursos dentro de sus territorios.
Este fenómeno se está dando tan intensivamente, que algunos autores hablan de una ?Segunda Colonización?. Las concesiones forestales, mineras, petroleras; Las privatizaciones de los servicios de agua, energéticos, las mega represas; Los desarrollos turísticos privados, la extranjerización de la tierra y tantos otros factores, están afectando en muchos casos gravemente sus formas de vida y el acceso a los recursos naturales que se encuentran en sus territorios.
Durante miles de años, los pueblos indígenas han realizado un manejo sustentable de los recursos naturales, respetando los tiempos y espacios de la naturaleza, preservando la diversidad biológica, adaptándose ellos al entorno y no modificándolo para obtener comodidades prescindibles o consumos desmedidos, superfluos o innecesarios.
Debemos entonces reconocer y respetar la sabiduría de sus culturas milenarias, permitiendo que continúen manejando sus territorios.
Desde este espacio, apoyamos y apoyaremos siempre a los movimientos y acciones en pos de la reivindicación y el reconocimiento de los derechos de los pueblos originarios.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Indígenas denuncian a Panamá, Guatemala, Costa Rica y Nicaragua ante CIDH por la lesión de sus Derechos Colectivos 09-08
Pueblos y organizaciones indígenas expusieron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como Panamá, Guatemala, Costa Rica y Nicaragua lesionan sus derechos colectivos de propiedad sobre sus tierras y recursos naturales. Solicitaron a la CIDH que, entre otras cosas, realice una visita esos países para constatar las situaciones expuestas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62024

ARGENTINA
Caravanas, cortes de ruta y marchas contra la minería y por la preservación del medio ambiente en Argentina 09-08
La renovada marcha de los días 4 en Esquel incluyó bocinazos, redoblante y una sirena que llamaron la atención de los turistas y la adhesión de los pocos transeúntes que se le animaron a la baja temperatura. Los autos llevaban los mismos carteles que se pueden ver en las vidrieras de los comercios y ventanas de las casas con la leyenda ?Chubut-Patagonia Rebelde-NO A LA MINA?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62015

CHILE
Chile y las celulosas. Un combate de nunca acabar 08-08
El lunes primero de agosto de 2006 voluntarios de la organización Oceana junto a jóvenes integrantes de grupos ambientalistas realizaron una performance en protesta por la construcción del complejo industrial y forestal Nueva Aldea de CELCO, en la desembocadura del Río Itata en el sur del país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62003

ECUADOR
Agua sin calidad para el consumo para 2 millones de personas en Ecuador 08-08
El observatorio Ciudadano de Servicios Públicos divulgó el informe señalando que la empresa Interagua, concesionaria del agua y alcantarillado de la ciudad de Guayaquil, Ecuador, ofrece servicios de mala calidad a la población, generando, incluso, daños a la salud y incremento en los precios de los servicios de suministro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62001

URUGUAY
Intoxicaciones con agrotóxicos: un problema inherente a su uso. Los casos de Rivera, Paysandú y Soriano 07-08
Por RAPAL
Sin duda que el mal uso de agrotóxicos y la violación de las normas vigentes aumentan las probabilidades de accidentes. Pero los perjuicios para la salud y para el medio ambiente son inherentes al uso de agrotóxicos. Los agrotóxicos son venenos y mientras sigan siendo utilizados seguiremos sufriendo accidentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61973

INTERNACIONALES
La preservación de la cultura indígena es un componente importante dentro del Convenio Sobre Diversidad Biológica 07-08
El Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD) es uno de los mayores procesos intergubernamentales existentes y el mismo reconoce que las comunidades indígenas y locales dependen de la diversidad biológica y que éstas tienen un rol peculiar en la conservación de la vida sobre la tierra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61970

PERU
Enfrentamientos violentos en Carachugo II, proyecto de expansión de Minera Yanacocha en el Perú 06-08
El día de ayer miércoles 02 de agosto del 2006 se produjeron enfrentamientos relacionados con las obras de expansión de Minera Yanacocha en el Proyecto de Carachugo II. Un muerto, media decena de heridos, dos miembros del personal de Yanacocha detenidos por los comuneros, cuatro campesinos detenidos por la policía nacional habría dejado el enfrentamiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61946

MEDIO ORIENTE
Amigos de la Tierra de América Latina y el Caribe condena la agresión israelí contra el Líbano 06-08
A nosotros nos llena de tristeza ver a los niños libaneses llorando desesperadamente frente a la destrucción que provocaron las bombas, pero también nos llena de tristeza ver a niños israelitas escribiendo mensajes en las puntas de los misiles que se van a disparar. ¿Para quién van esos mensajes? ¿Acaso dirán que fallen, que nunca se arrojen o dirán que maten y destruyan?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61944

INTERNACIONALES
La caída de la OMC. Festejo de Organizaciones que nuclean a agricultores y pescadores de todo el mundo por la suspensión de la Ronda de Doha 05-08
Por Carlos Marentes
La Ronda de Doha ha fracasado y es improbable que las negociaciones se reinicien en el futuro inmediato. De hecho, es más posible que la suspensión provoque la caída de la OMC. Pero además, el colapso de la Ronda de Doha presenta a la Vía Campesina y a los movimientos sociales, la oportunidad de promover nuestras propias alternativas a la OMC, a los TLC y al neoliberalismo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61936

MEXICO
Mayor riesgo de inundaciones en la Ciudad de México, por la destrucción del Bosque de Agua 04-08
La destrucción del bosque que rodea a la Ciudad de México, el Bosque de Agua, así como la sobreexplotación de los acuíferos que nos abastecen, aumenta la vulnerabilidad de esta ciudad y por tanto el riesgo de la zona centro del país de sufrir inundaciones, deslaves y otras catástrofes, advirtió la organización ecologista Greenpeace.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61908

ARGENTINA
Contaminación en Salta. Entrevista a Mario Frías, Cacique de la Comunidad Chorote 04-08
Por Marta Juarez
En ese lugar de donde nos sacaron la gente chorote vivió desde mucho más antes que yo naciera y yo tengo más de cuarenta años? ahí me contaba mi abuelo estaban cuando ha llegado la primera gente blanca? cuando era chico mis padres que venían del chaco me traían y ya había gente ahí... después ya se habló que ese camino sería la ruta 86.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61906

VENEZUELA
Parques Nacionales de Venezuela colapsan en temporada vacacional por el incremento del turismo 03-08
Cada año, durante los meses de julio, agosto y septiembre, miles de temporadistas visitan los Parques Nacionales para disfrutar de unas merecidas vacaciones. Sin embargo, pocos conocen que buena parte de estos espacios naturales se encuentran en este momento amenazados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61899


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Desde Rocha, Uruguay, Ciudadanos Contra el Modelo Forestal
Por Grupo Ciudadano de Rocha
Las plantaciones indiscriminadas bajo la forma de monocultivo de eucalipto, causan daños irreparables, a nivel del suelo, acuíferos, praderas y montes naturales, y sobre el entramado social de nuestra cultura agropecuaria. Nuestro monte indígena, está protegido por Ley, o lo estaba hasta que llegó la forestación con eucalipto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/62022

* Amanco, Avina y el Agua en América Latina. "Cuando la limosna es grande..."
Por Daniel Verzeñassi
Las amenazas para nuestras aguas en el futuro, no son nuestros despilfarros y vicios. Es el índice de crecimiento industrial que saludamos y festejamos; son los récords de cosechas sojeras, anunciadas con entusiasmo (causantes de la desaparición de millones de hectáreas de bosques, selvas y montes) son las escalas de producción industrial y agro industrial que se instalan.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61997

* La Observación Satelital como práctica de la información para el Desarrollo Sustentable
Por Dr. Jesús Arnaldo Pérez
Después del lanzamiento del primer satélite civil de observación de la tierra hasta la actualidad, se han realizado innumerables trabajos de aplicación de la Observación Satelital en los EE.UU, en Europa, en África y en América Latina. Cada día la cantidad de información o de datos satelitales sobre los recursos naturales de la tierra es múltiple y descomunal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61968

* Comentarios sobre el proyecto "Latin América Capacity-building in Biosafety GEF"
Por Red por una A.L. Libre de Transgénicos
La Red por una América Latina Libre de Transgénicos ha leído con mucha preocupación el proyecto sobre capacitación en bioseguridad para América Latina del Banco Mundial y GEF, pues amenaza a la biodiversidad agrícola de cinco cultivos que tienen una importancia cultural, social muy grande, y cuatro de ellos tienen su centro de origen y diversidad en la región.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61880

* México: la batalla de los renegados
Por Héctor Díaz-Polanco
La Coalición por el Bien de Todos, que postuló a Andrés Manuel López Obrador (AMLO), ha hecho impugnaciones de tal magnitud que podrían revertir el resultado. Una masa gigantesca ha salido a la calle a defender la voluntad popular y organizar la resistencia, inmediatamente calificada por el presidente Fox de ?renegados?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61926

* Qué ingerimos con la soja
Por Gabriel Arisnabarreta
Vamos a hablar de lo que ingerimos cada vez que consumimos algún alimento que contenga soja o sus derivados. Es necesario aclarar que casi todo lo que comemos hoy en día tiene soja, desde los embutidos, los fiambres, el cacao, las golosinas, los helados, los postrecitos, flancitos y yogures, las harinas enriquecidas con soja, los aceites, casi todo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61880

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62044

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62012

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Mensaje del Secretario General de la Naciones Unidas, Kofi Annan, con ocasión del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del mundo
* MEDIO ORIENTE: Nada se ha hecho para contener el derrame de petróleo libanés, denuncia PNUMA
* URUGUAY: Insólito: dos intendentes actuando como agentes de Botnia y Ence
* ESPAÑA: Paisaje limpio acudirá este verano a Cantabria para concienciar a los veraneantes que mantengan limpias sus playas
* MEDIO ORIENTE: Ante la situación en Medio Oriente. Declaración de la Marcha Mundial de Mujeres

http://www.ecoportal.net/content/view/full/62018

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas
Una instancia de coordinación de las organizaciones indígenas de los Andes, constituida el 17 de julio del 2006 en la ciudad del Cusco, que representa a 15 millones de indígenas andinos de los países de Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia y Chile
http://www.minkandina.org/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Canapé de deep de berenjena
Poner la berenjena en el horno y cocinarla hasta que esté su pulpa bien tierna. Retirarla, dejarla enfriar y quitarle toda la pulpa. Pelar y quitarle el brote central a los dientes de...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Pimiento
El pimiento es un ingrediente imprescindible de la dieta mediterránea por su enorme poder nutritivo y su concentración de antioxidantes. Se emplea tanto en recetas tradicionales como en las más sofisticadas para aportar sabor y color a los platos.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho...
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP C1425FEK,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 05-08-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 260, AGOSTO 03 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 78.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

El fracaso de Doha y el hambre en el mundo

Hace pocos días se produjo un acontecimiento tan importante que influye directamente en la vida de cientos de millones de personas y que casi no ha tenido difusión en los medios masivos de comunicación.
Hablamos de la suspensión por tiempo indefinido de la Ronda de Doha de negociaciones multilaterales de comercio. Es decir, del fracaso de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en su afán por constituir y reglamentar la reducción de todas las actividades humanas y todos los recursos naturales, a mercancías pasibles de ser compradas y vendidas al mejor postor.
Las tristemente famosas ?Privatizaciones? del agua, la salud, la educación, para citar algunas, son producto de un camino trazado por la OMC. Estas privatizaciones tuvieron un impacto terrible en los sectores más pobres, causando conflictos muy duros en Latinoamérica, como el del agua en Bolivia.
Y es que, por ejemplo, abrir los mercados internacionales, reduciendo o anulando aranceles de exportación e importación como si las economías de todos los países y sectores fueran iguales, ha sido -para los pequeños y medianos productores agrícola-ganaderos- la introducción a una competencia directa con las multinacionales del agronegocio y los sectores agrarios subsidiados de los países desarrollados.
Las cifras son elocuentes e indican que desde que comenzó a funcionar la OMC (en 1995) no ha disminuido el número de gente con hambre en el mundo y que, el 60% de la gente en esa situación son campesinos y pescadores.
Hoy, más de 2.000 millones de personas de todo el mundo obtienen su único sustento de la agricultura familiar y la pesca artesanal. 850 millones de personas pasan hambre de forma permanente, tres cuartas partes de las cuales son campesinos, campesinos sin tierra y trabajadores agrícolas.
El desplome de los precios de muchos de los productos agrícolas ha provocado la ruina de millones de pequeños campesinos. En algunos países a esto hay que sumarle el flagelo de los transgénicos, los cambios en los modos de producción agrícola impuestos por los agronegocios y los monocultivos forestales. Esta crisis ha provocado a su vez un éxodo rural hacia las grandes ciudades.
El modelo de los agronegocios, centrado en el beneficio a corto plazo, ha aumentado el problema de la deforestación, dando lugar a la concentración de tierras, la erosión de los suelos, la destrucción de la biodiversidad y la contaminación de las aguas.
Ante este panorama, se presentan algunas interesantes alternativas, como la que plantea la Vía Campesina, junto a muchas otras organizaciones aliadas. Su propuesta para superar la crisis es la soberanía alimentaria, que implica, entre otras cosas, que haya una administración internacional de los mercados agrícolas que esté basada en la concertación y la responsabilidad para garantizar precios justos tanto a los productores como a los consumidores.
El derecho a la soberanía alimentaria depende de la fuerza de la agricultura familiar o en pequeña escala y de un acceso justo a los medios de producción como el suelo, el agua, las semillas, la formación y los créditos. Esto supone desarrollar un modelo de agricultura dirigido a la autonomía alimentaria a nivel local, así como a la creación de pequeños círculos comerciales.
El planeta está en una profunda crisis cuya palabra clave es ?distribución?, todo está distribuido in ecuánimemente, la riqueza, el trabajo, el poder, la justicia. Que los pueblos tomen el tema en sus manos para poder juntar todas las cartas y barajar de nuevo, parece ser la única solución.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

URUGUAY
Problemas ambientales y sociales en Uruguay por la forestación indiscriminada. Ciudadanos de Rocha en el Senado 02-08
Integrantes del Grupo ?Ciudadanos de Rocha por el desarrollo responsable contra la forestación indiscriminada? nos hicieron llegar el informe que presentaron ante la Comisión de Ganadería del Senado acerca de los profundos impactos de la forestación en ese departamento. Extractos del informe.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61860

INTERNACIONALES
Declaración Ecologista contra el TLC. Foro Ambiental "No al TLC" 02-08
Por su visión mercantilista, el TLC convierte a la naturaleza en una simple cantera de materias primas explotables, como se demuestra en las inversiones petroleras, de gas natural, de minerales, de agua, y otros, para lo cual requiere eliminar los instrumentos jurídicos de los pueblos y comunidades locales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61846

ESPAÑA
Hasta el 23 de julio ardieron 36.000 hectáreas en España, siendo la principal causa las prácticas agropecuarias 01-08
La mayoría de los incendios forestales que ha supuesto la pérdida de más de 36.000 hectáreas hasta finales de julio en toda España, se ha debido a prácticas agropecuarias como la quema de rastrojos o de área de matorral para la creación de pastizal. También destacan los incendios provocados por cosechadoras en la tarea agrícola.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61830

PERU
El mensaje presidencial y la minería 01-08
Por José De Echave C
El mensaje presidencial del 28 de julio ha dado algunas luces sobre lo que será la política del nuevo gobierno en un sector clave como el minero. Por un lado están las ausencias en el discurso y por otro, anuncios sobre algunos temas claves que estuvieron en la campaña electoral y que aparecen preocupantemente distorsionados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61826

PARAGUAY
Camiones clandestinos llevan basura patológica al chaco por ?orden superior? 31-07
El temor de que se produzcan lluvias es reinante en estos momentos, debido a que, como la tierra chaqueña no adsorbe el agua, esta empieza a escurrirse por todas partes y para colmo todas estas comunidades están interconectadas por humedales que se conectan al río Negro y luego con el río Paraguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61799

LATINOAMERICA
Cuñas de Estados Unidos en la integración regional Latinoamericana 31-07
Por Raúl Zibechi
Cada avance que se registra en el proceso de integración latinoamericana, es respondido por el gobierno de los Estados Unidos, acompañado por las elites del continente, con nuevas cargas de profundidad que buscan desarticular y desbaratar ese proceso. Lamentablemente, encuentran aliados donde deberían cosechar rechazos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61796

MEXICO
Intensificación de las luchas indígenas en México por la presión sobre los recursos naturales 30-07
Una serie de leyes controversiales se han estado aprobando en los últimos años que facilitan la privatización de los recursos naturales. Muchas comunidades han sido o están siendo empujadas a convertirse en empresarias para vender los bienes comunes de la humanidad como el agua, el aire y la biodiversidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61761

ARGENTINA
Polo petroquímico Dock Sud. El capitalismo huele mal 30-07
Por Marcelo Canay
El drama está a la vista hace años, plomo en la sangre de los chicos, aparición de tumores cancerigenos en los adultos, mujeres con trastornos de embarazo, malformaciones en los recién nacidos, alteraciones en la piel y muertes por enfermedades respiratorias son moneda corriente en el ?Doke? a tan solo 10 minutos de la Casa Rosada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61759

CHILE
Conflictos ambientales, previsible escalada 29-07
Por Alejandro Buschmann
EL IMPACTO AMBIENTAL de la actividad humana emerge con celeridad y cada vez son mayores las conexiones que relacionan sus efectos con problemas de salud, sociales, económicos y de seguridad nacional. Problemática debe y tiene que ser estudiada en y desde el país, lo que exige el desarrollo de las ciencias ambientales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61745

INTERNACIONALES
Declaración de La Vía Campesina ¡La Ronda de Doha ha muerto! !Viva la Soberanía Alimentaria! 29-07
Hoy, más de 850 millones de personas pasan hambre de forma permanente, tres cuartas partes de las cuales son campesinos, campesinos sin tierra y trabajadores agrícolas. Desafortunadamente, el objetivo de 1996 de la FAO de reducir esta cifra a la mitad (aún así insuficiente) no se verá cumplida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61742

COSTA RICA
Empresa minera noruega invade territorios indígenas costarricenses 28-07
Por Sonia Torres
Aparentemente, los mineros cuentan con el apoyo de algunos indígenas, entre los que se mencionan a Mario Nercis y Emiliano Romero, éste último ?cruzado?. También cuentan con la aprobación del gobierno de Óscar Arias, quien se apresta a favorecer la inversión minera y petrolera en los parques nacionales, reservas indígenas y resto del territorio del pequeño país centroamericano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61724

MEXICO
DECLARACIÓN DE ZIRAHUÉN. Declaración Política del Segundo Encuentro Nacional por la Defensa de la Tierra y el Territorio 28-07
Durante los trabajos realizados analizamos las formas en que diferentes instancias del Estado Mexicano han venido imponiendo el Programa de Certificación de Derechos Ejidales y Titulación de Solares (PROCEDE) y el Programa de Certificación de Bienes Comunales (PROCECOM), encontrando que ambos obedecen a la profundización de la política neoliberal para el campo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61722

MEXICO
EZLN informa sobre el Intergaláctico 27-07
Escribe el Teniente Coronel Insurgente Moisés para dar a conocer el resultado de los más de 7 meses de consulta sobre la organización el próximo Encuentro Intergaláctico, así como habíamos dicho en el comunicado de noviembre del 2005, en el que explicamos que el objetivo, la idea pues, es que sea verdaderamente el pensamiento de ustedes el que diga cómo organizaremos este Encuentro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61692


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Espacio publicitario

Curso de Postgrado en Alta Dirección en Turismo Rural-Modalidad Distancia
Facultad de Agronomía-UBA Inscribe a su Postgrado para la capacitación en diseño e implementación de Planes de Negocios y/o Estratégicos. Inicio en Agosto- Duración 7 meses. Informes: Tel.: 4523-9700 o e-mail: turismo@agro.uba.ar
http://www.agro.uba.ar/catedras/turismo/cursos.htm
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La mentira del empleo minero y la preocupación de las multinacionales
Por Darío Shapostkik
Una visión particularmente aceptable de parte de alguien que se ha ocupado de investigar la falacia empresaria a la hora de convencer a la gente de las bondades de un emprendimiento minero. La ocupación de mano de obra y el empleo indirecto son los caballitos de batalla que utilizan para operar en la opinión pública.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61845

* El Modelo de los Agronegocios
Por Jorge Eduardo Rulli
El agronegocio es el que le fija el precio al productor, pero cuando ese precio baja en la tranquera no significa que vaya a bajar en la góndola para el consumidor de la ciudad. Creer esta inocentada es el engaño en el que muchos caen? algunos de buena fe y otros con muy, pero muy malas intenciones...
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61811

*Los Derechos Humanos aplicados por el Estado en el marco de la Declaración de los Derechos Indígenas
Por Rosalía Paiva
Para algunos indígenas la Declaración de los Derechos Indígenas de la ONU, son meramente espejismos jurídicos, (ojala no sea así) todos conocemos como el Estado, utiliza leyes, artículos, dictamina una serie de documentos, decretos etc.; es decir; sus escritos, tienen el respaldo de toda una historia de desarrollo hegemónico y sistemático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61780

* Biogenética experimentada en bebes peruanos
Por Zafa
La empresa estadounidense VENTRIA, ha experimentado uno de sus productos biogenéticos en 134 niños peruanos. Coincidentemente estos meses aparecieron cerca de 10 casos de muertes en niñxs en hospitales públicos, todos casos muy confusos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61740

* Nuestros ríos, un desastre ecológico en marcha
Por Susana A. Serracín Lezcano
Según el Informe del Estado del Ambiente ? GEO Panamá 2004, los estudios sobre la calidad del agua en los principales ríos de los distritos de Panamá, La Chorrera, San Miguelito y Arraiján, efectuados por la Universidad de Panamá y la Universidad Tecnológica, revelan elevadas concentraciones de materia orgánica y alta carga bacteriana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61719

* Del Egociudadano al Ecociudadano. Hacia la Democracia Ecociudadana
Por Dr. Jesús Arnaldo Pérez
Pienso que el público comprendió globalmente los grandes problemas ambientales actuales. Ha vivido catástrofes y siente las catástrofes inminentes, lo que se debería hacer ahora es ayudar a pasar de la emoción a la responsabilidad. Emoción y responsabilidad son dos palabras que debemos utilizar muy a menudo en todas partes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61705

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61836

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61815

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* NICARAGUA: Holding empresarial realiza multimillonaria inversión en proyecto hidroeléctrico en Nicaragua
* CHILE: Hicieron presentación ante la CONAMA: ONGs cuestionan legalidad de actividades de Endesa en Aysén
* GUATEMALA: Consultas Populares por minería en Guatemala
* ESPAÑA: El Ministerio de Industria pone en peligro el futuro de las renovables
* ARGENTINA: Famatina declarado ?no tóxico y ambientalmente sustentable?

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61816

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Sodepaz - Solidaridad para el Desarrollo de la Paz
Sodepaz es una de las organizaciones pioneras en España que, durante sus 20 años de vida, ha ido tejiendo una amplia red de contactos con muchos ciudadanos, instituciones, comités y plataformas nacionales y extranjeras para la cooperación al desarrollo y el Comercio Justo.
http://www.sodepaz.net

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Buñuelos de hojas de remolacha
Lavarlas muy bien. Sacarles los cabos y picarlas bien chiquitas. Batir 3 claras con una cucharada de azúcar a punto nieve y...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.


Para realizar modificaciones en tu suscripción

ALTAS: Si deseas suscribirte a este boletín, envía un e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION: Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de baja) y otro e-mail en blanco a ecoportal-alta@eListas.net (desde la dirección en la cual deseas darte de alta).

BAJAS: Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía desde tu casilla de suscripción un e-mail en blanco a ecoportal-baja@eListas.net.

Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 03-08-06
Nombre: Sillvia
Email: silvia.tzina@gmail. com
Comentarios: quesiera saber sobre la historia de la fundacion de fundal en guatemla, y por quien se dio, y quienes fundaron fundal, y ademas quesiera saber como hacer a que una persona sordociegua nos entienda.

Fecha - 21-07-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 258, JULIO 20 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 77.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Los Pueblos Originarios alzan sus voces

Entre los días 15 y 17 de julio, en el I Tantachwi/ Congreso Fundacional de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, realizado en la emblemática ciudad de Cuzco, se dieron cita las organizaciones mas representativas de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas Originarios de la región Andina. Entre ellas se encontraban representantes de los pueblos Quechua, Kichwa, Aymara, Mapuche, Cayambi, Saraguro, Guambiano, Kori, Lafquenche, Killaka, Uru, Larecaja, Kallawaya, Chuwi, Chinchaycocha, k´ana y otros.
Estos pueblos originarios de Latinoamérica y por lo tanto moradores de estas tierras durante miles de años antes de la llegada del hombre blanco, vienen sufriendo desde entonces una continua disminución de su calidad de vida.
En un principio esclavizados para los trabajos mas insalubres de la época, como la minería y el acarreo, luego para los cultivos y servidumbre; siempre fueron obligados a pagar con sudor y sangre una deuda que nunca contrajeron, a un acreedor que, como ahora sucede con los Estados Unidos, necesitaba expandir los horizontes de su imperio para salvarse de una decadencia en la que caía inexorablemente.
Las guerras por la independencia fueron ganadas, pero poco fue el cambio que percibieron estos pueblos mas allá de lamentar muchos miles de muertos. Los nuevos estados criollos nunca abrieron espacios para la convivencia ni escucharon a los pueblos originarios.
Mas de 500 años han pasado y las voces de estos pueblos comienzan a oírse cada vez mas fuertes. Ignorar sus justos reclamos comienza a ser insostenible para los gobiernos porque la determinación con la que avanzan, ahora unidos, parece imposible de detener.
Ellos necesitan del bosque, del agua, del monte; ellos se alimentan de la biodiversidad, porque así han vivido durante miles de años, pero su forma de vida está colisionando de frente con las necesidades de los mercados. El bosque nativo no es compatible con la soja, ni con los eucaliptos, ni con los pinos, ni con la palma africana. El río y los peces no sobreviven a las papeleras, a las hidroeléctricas, a la minería.
Los pueblos originarios viven de y con la naturaleza, pero cuidándola, no destruyéndola. Y esta claro que es el sistema capitalista lo que tenemos que cambiar, porque el problema no es solo de los pueblos originarios, sino de toda la humanidad. O cambiamos el sistema o no podrán sobrevivir los pueblos originarios, pero tampoco los bosques, los ríos, las montañas, el agua y la vida tal como la conocemos.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESTADOS UNIDOS
Concluyó la Comisión de la Verdad en EE.UU. Por violación masiva a los derechos económicos y sociales de pobres en ese país 20-07
Por Pedro Vargas
El 17 de julio concluyó la Comisión de la Verdad. Por vez primera se estableció en los EE.UU. la existencia de violaciones masivas a los derechos económicos y sociales de más de 31 millones de ciudadanos bajo el nivel de pobreza y 45 millones sin acceso a la salud, así como las presumibles responsabilidades gubernamentales en el sometimiento de las mismas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61505

INTERNACIONALES
El Banco Mundial contra la bioseguridad 20-07
Por Silvia Ribeiro
El rol fundamental del Banco Mundial no es actuar como institución financiera, sino marcar políticas a los países, allanando el camino para que las corporaciones privadas puedan actuar posteriormente con garantías legales en las naciones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61503

PERU
Observaciones a la Ley General de Desarrollo de la Biotecnología Moderna en el Perú 19-07
El Congreso aprobó a última hora del último día de su mandato la Ley General de Desarrollo de la Biotecnología Moderna en el Perú. Es preciso hacer un llamamiento para que dicha norma sea OBSERVADA POR LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS DEL PERU. Pronunciamiento de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61484

COLOMBIA
Uribe quiere emular a Alejandro Toledo en la aprobación del TLC con Estados Unidos 18-07
Sin prácticamente ningún debate, en cinco horas el Congreso peruano aprobó por mayoría simple el TLC con Estados Unidos, 79 de los 120 parlamentarios votaron a favor y 14 en contra, los demás o lo hicieron en blanco o no asistieron a la sesión. Esta aprobación ultrarrápida es una voz de alerta para el pueblo colombiano, pues a Uribe se le habrá ocurrido una fórmula similar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61461

LATINOAMERICA
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas. Declaración de Cuzco 18-07
Las organizaciones representativas de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas Originarios de la región Andina, reunidos en el Cusco, del 15 al 17 de julio del 2006, durante el I Tantachwi/ Congreso Fundacional de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, manifestamos a nuestros hermanos y hermanas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61458

INTERNACIONALES
La ONU reconoce en un nuevo informe que las medidas para proteger las profundidades marinas son insuficientes e inadecuadas 17-07-2006
El pasado 15 de julio, la Secretaría General de Naciones Unidas presentó una evaluación de las medidas tomadas por los Gobiernos para proteger los hábitats vulnerables existentes en las zonas profundas de los océanos de prácticas pesqueras destructivas como el arrastre de fondo. Ésta ha confirmado que son necesarias medidas urgentes por parte de la comunidad internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61434

URUGUAY
ONGs plantean a DINAMA preocupaciones sobre regulación de cultivos transgénicos 17-07
Se planteó la urgencia de hacer una evaluación sobre los impactos económicos, sociales y ambientales que han causado la introducción legal e ilegal de estos cultivos, para que a partir de ésta se pueda pensar en la creación del Marco Nacional de Bioseguridad, tomando en cuenta primero el Principio Precautorio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61424

EL SALVADOR
Justicia salvadoreña procesa a administrador de botadero de basura por delito de contaminación ambiental agravada 16-07
Un juzgado del departamento salvadoreño de Sonsonate, situado al oeste del país, procesó al propietario de la empresa Coordinadora y Asesora de Proyectos, encargada de administrar un relleno sanitario en la localidad de Salinas de Ayacachapa de ese departamento. El botadero de basura es resistido por los vecinos de la zona y organizaciones ambientalistas del país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61410

CHILE
Los vigilantes del mar 15-07
Por Juan José Valenzuela
La Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), obliga a los armadores industriales que realicen actividades pesqueras a aceptar a bordo de sus naves observadores científicos. La exigencia se hace extensiva además a las plantas procesadoras, que deben permitir el ingreso de las personas designadas a los centros de proceso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61387

LATINOAMERICA
Vía Campesina en América Latina formará contingente agroecológico 14-07
Por Fausto Torrez
En septiembre del 2005 se firmó un acuerdo entre la Vía Campesina -MST y el Gobierno Bolivariano de Venezuela. En su aplicación, dirigentes y profesionales de ONGs, autoridades de la Universidad Bolivariana y el Min. de Educación Superior están en la fase final de la creación del Instituto de Agro ecología con mención en Estudios Campesinos, Indígenas y Afrodescendientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61346

ESPAÑA
El segundo Plan Nacional de Asignación de España contra el espíritu de Kioto 13-07
El Gobierno presenta un plan que pasa del objetivo de aumentar un 24% las emisiones de gases de efecto invernadero a un 37%, cuando el compromiso con Kioto es del 15%. Ecologistas en Acción lamenta, además, que el nuevo plan omita políticas reales en los sectores difusos (transporte, residencial y servicios), a pesar de suponer un 65% más de emisiones que en el año 1.990.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61311

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________


ESPACIO PUBLICITARIO

Curso de Postgrado en Alta Dirección en Turismo Rural-Modalidad Distancia
Facultad de Agronomía-UBA Inscribe a su Postgrado para la capacitación en diseño e implementación de Planes de Negocios y/o Estratégicos. Inicio en Agosto- Duración 7 meses. Informes: 4523-9700
http://www.agro.uba.ar/catedras/turismo/cursos.htm

_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La democracia de la Tierra. Reportaje a Vandana Shiva
Por Kazim Tirmizey
Vandana Shiva es una activista india, escritora e intelectual. Entre sus libros se encuentran Water Wars: Pollution, Profits and Privatization: The Plunder of Nature and Knowledge y The Hijacking of the Global Food Supply. Mantuve la entrevista en marzo de 2006, y en ella hablamos sobre su último libro, Earth Democracy: Justice, Sustainability, and Peace.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61483

* Entrevista a Herland Flores Soruco, Nuevo Director de Áreas Protegidas de Bolivia
Por Pablo Cingolani
Por decisión del Presidente Evo Morales, hace un mes, el Dr. Herland Flores Soruco, originario del Chaco boliviano, asumió el cargo de Director Ejecutivo del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) de Bolivia. Es un cargo estratégico ya que de su despacho depende la administración directa del 16 por ciento del territorio boliviano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61475

* Biotecnología y Etica Científica en la Universidad de Puerto Rico
Por Carmelo Ruiz Marrero
La encrucijada social y ecológica que enfrentamos como sociedad y como mundo requiere que el científico, informado por los conceptos de desarrollo sustentable y principio precautorio, cuestione e indague quién dirige el desarrollo de la ciencia, quién la financia, respondiendo a qué intereses y con cuales propósitos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61423

* La fiebre por los biocombustibles en la Argentina
Por Grupo de Reflexión Rural
La presente diagramación agroenergética global, crea un serio conflicto de competencia en el uso de la tierra con la industria de la ?alimentación? que a su vez esta desde hace ya bastante tiempo comprometiendo con sus producciones intensivas el bienestar del planeta y sus habitantes
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61381

* Como el cuadrito de vender a crédito o a contado
Por Carlos Dallmeier G
Los países de Latinoamérica tenemos unas ventajas comparativas y competitivas extraordinarias, una misma cultura, un mismo (o dos idiomas) una sola religión, un solo crisol de razas, un territorio inmenso, enormes cantidades de recursos minerales y una gran población con decenas de millones de profesionales preparados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61345

* La desertificación en El Salvador
Por Miguel Angel Alvarado
El 9 de febrero de 2004, la Asamblea general de Naciones Unidas en su 58 sesión, declaró el año 2006 como el año internacional de los desiertos y la desertificación, e invitó a todos los países a que establezcan comités nacionales o centros de coordinación para celebrarlo, organizando actividades. Presentación Miguel Ángel Alvarado, ACAPb El Salvador.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61309

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61510

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61468

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Descubrimos a EDEA S.A. reemplazando transformadores contaminados
* ESPAÑA: Jóvenes Verdes presenta su campaña "Apúntate a las vacaciones sostenibles"
* PANAMA: Minera causa destrucción
* ARGENTINA: Concejales de la Comarca pidieron que se prohíban ya los proyectos mineros
* ECUADOR: Las ONG demandan políticas ambientales

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61496

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Meli Wixan Mapu
La Meli Wixan Mapu es una organización mapuche de Santiago, que viene trabajando desde comienzos de la década de los 90, intentando construir política y cultura mapuche desde la urbanidad, al calor de las movilizaciones de nuestro pueblo y en el marco de un proceso general de rescate y defensa de nuestra identidad y territorialidad.
http://meli.mapuches.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Pan casero para acompañar nuestras comidas
Poner en un recipiente chico la levadura desgranada, el azúcar y la harina. Agregar el agua tibia y comenzar a mezclar hasta formar una crema espesa...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Agradecemos a todos la amplia respuesta que hemos recibido para el curso de Economía Ecológica, a dictarse en el Campus Virtual de Ecoportal por el Ing. Agr. Walter Pengue, para el que se han completado la totalidad de plazas disponibles, pese a haber abierto un aula de refuerzo.

El curso cuenta con el auspicio y el apoyo de la
Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP/PNUMA)

También cuenta con el auspicio de las siguientes instituciones
Red Iberoamericana de Economía Ecológica, REVIBEC
Sociedad Internacional de Economía Ecológica, ISSE

Mayor información en: http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 21-07-06
Nombre: CARLOS ARTURO USMA MEJIA
Email: ccacolombia@yahoo.com
Comentarios: Los temas ambientales han sido mi pasiòn, ahora que tengo la oportunidad de Representar una ONG que busca habrirse paso en este tema, quiero solicitarle informaciòn referente a:

Que entidad ONG internacional apoyarìa el desarrollo de un proyecto de vivero forestal e industrial en ele eje cafetero, al que se vincularà las escuelas y colegios de los municipios de Rissaralda Caldas y Quindio.

En espera de una buena informaciòn lo saludo:

Cordialmente:

Carlos Arturo Usma Mejìa
Cc 10.113.093 de Pereira.
Mobil Cel 313-7174354
Fijo 3253934
Fecha - 18-07-06
Nombre: Juan Humberto Ciámpoli - Arquitecto
Email: jhciampoli@yahoo.com.ar
Comentarios: La Desalación o filtrado de agua salada, es incipiente para las tecnologías de hoy, pero es un fin estratégico de paz, para evitar próximos conflictos por el agua dulce. No he encontrado este tema en esta página que visito por primera vez. ¿Estoy en un error? ¿Interesa el tema como investigación?
Fecha: 18-07-06

Fecha - 14-07-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 257, JULIO 13 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 77.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

La Cumbre de los Pueblos por la Soberanía y la Integración Sudamericana

Los próximos días 18 y 19 de Julio de 2006, en la Ciudad de Córdoba, Argentina, tendrá lugar la ?Cumbre de los Pueblos por la Soberanía y la Integración Sudamericana?. La intención es dar continuidad a un proceso de diálogo, debate y construcción de alternativas, cuyos últimos pasos fueron la III Cumbre de los Pueblos de América, en la ciudad de Mar del Plata en noviembre de 2005, la Asamblea de Movimientos Sociales del Foro Social Mundial, Caracas 2006 y el Encuentro Hemisférico de lucha contra el ALCA, La Habana, abril de 2006.
Este nuevo encuentro, convocado por el Movimiento SI de los Pueblos, la Alianza Social Continental (Región Sur) y la Campaña Continental contra el ALCA (Región Sur), se realizará en los días previos a la Cumbre de Presidentes del MERCOSUR, que se realizará en la misma ciudad entre el jueves 20 y el viernes 21 del presente mes.
EEUU ha continuado su avance sobre la región hacia la implementación de Tratados de Libre Comercio bilaterales, con el doble propósito de disgregar las conjunciones regionales y de continuar presionando por el control de nuestros recursos naturales y vidas.
Por otro lado, las trasnacionales, que se presentan como generadoras de empleo y de desarrollo económico y social, así como única alternativa para la integración de nuestros países en el tan ?añorado? primer mundo, ya no pueden ocultar la otra cara de la moneda, la de la contaminación, de la exclusión social, los privilegios para unos pocos en desmedro de las amplias mayorías, el saqueo de recursos naturales y tantos otros daños que nos regalan a cambio de sus promesas.
Todos estamos convocados a participar de la realización de una Cumbre de los Pueblos por la Soberanía y la Integración Sudamericana. A aportar nuestros conocimientos, nuestras experiencias, nuestras dudas, para dar continuidad a los ejes y foros temáticos desarrollados en los encuentros anteriores, avanzando hacia la construcción de Alternativas desde y para los pueblos, acompañando propuestas que representen este pensar, como la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) o los Tratados Comerciales de los Pueblos (TCP).
La Cumbre de Córdoba, verá continuidad en la Cumbre Social de la Integración de los Pueblos, programada para diciembre de 2006 en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia, en paralelo a la Reunión Cumbre de los Presidentes de la Comunidad Sudamericana de Naciones.
Existen alternativas posibles para construir una América mejor para todos, mas justa y solidaria, menos depredadora de los recursos naturales, mas respetuosa de la diversidad cultural, mas soberana e independiente.
Los Pueblos de América podemos iniciar el camino hacia un mundo mejor para todos, porque lo soñamos y anhelamos, porque estamos de pié, y sobre todas las cosas, porque estamos comprendiendo que es necesario luchar unidos para conseguirlo. Otra América es posible, otro mundo es posible.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Aprueban en Catamarca 11 informes de impacto ambiental de prospección minera 12-07
Habilitan el inicio de la etapa de prospección en 13 minas localizadas en Belén, Santa María, Andalgalá, Antofagasta de la Sierra y Tinogasta. Esta aprobación se da en medio de controversias por los perjuicios que podría provocar la actividad minera en el medio ambiente. Las organizaciones ambientales están en alerta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61285

COLOMBIA
S.O.S. Nueva fumigación con Glifosato en el Biotopo Selva Húmeda Barbacoas 12-07
Por Abelardo Regalado Sotelo
S.O.S. Ante la opinión pública por la agresión con Glifosato a un área protegida de la sociedad civil ambientalista de Nariño - Reserva Natural Biotopo. La reserva natural es patrimonio biodiverso de la sociedad civil y es de beneficio común para la humanidad. Alberga más de 280 especies de aves, más de 2500 especies de plantas, da origen a 12 microcuencas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61283

INTERNACIONALES
Nuevo fracaso de la OMC: una esperanza para los campesinos del mundo 12-07
Por Via Campesina
Las consecuencias de 10 años de OMC son desastrosas para el reparto de la riqueza. Un informe reciente de la ONU demuestra que, al contrario de lo que se suele decir a menudo, la liberalización comercial provoca un fuerte aumento de la pobreza y de la precariedad en el mundo. ¡El tiempo de la soberanía alimentaría ha llegado!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61281

ESPAÑA - INTERNACIONALES
La verdad de la soja 11-07
Por Gustavo Duch Guillot
La soja es una oleaginosa que Europa, en la década de los 90, por acuerdos políticos con EE UU, dejó de cultivar y que se ha convertido en el ingrediente estrella de los piensos que alimentan a nuestra ganadería: cerdos, vacas, pollos, todos engordan a base de soja. La soja es por encima de todo un forraje de precio muy competitivo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61261

INTERNACIONALES
Conservar las ballenas, algo mas que un discurso 11-07
?(?) notando que la moratoria [a la caza de ballenas], que claramente tenía una finalidad temporal, ya no es válida (?)? Los países balleneros lograron introducir esta polémica frase en una declaración oficial de la 58 reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CBI), que se celebró en la isla caribeña de Saint Kitts y Nevis entre el 16 y 20 de junio de 2006.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61256

URUGUAY
La principal universidad uruguaya alertó sobre el impacto de las papeleras 10-07
Las fábricas de pasta de celulosa, que las empresas Botnia y Ence instalarán en el departamento Río Negro, tendrán un ?impacto muy fuerte sobre el río Uruguay? y ?la mayoría de los efectos serán subletales y crónicos? para los organismos acuáticos, según las conclusiones de un estudio elaborado por un grupo de docentes de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61224

INTERNACIONALES
Según un informe de la OMS, la exposición a riesgos ambientales provoca casi una cuarta parte de las enfermedades 10-07
Según el informe, hasta el 24% de la carga de morbilidad mundial se debe a la exposición a riesgos ambientales evitables. En el informe también se estima que más del 33% de las enfermedades de los niños menores de cinco años se debe a la exposición a riesgos ambientales. La prevención de estos riesgos podría salvar cada año la vida de cuatro millones de niños.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61219

MEXICO
Indígenas: justicia en otro idioma 09-07
La posibilidad de que los más de 10 mil indígenas presos en las cárceles de todo el país tengan un proceso justo se encuentra aún lejana. Acusados de delitos como homicidio y robo del fuero común, y tráfico de drogas y secuestro en el federal, ingresan a prisión sin conocer el motivo por el que son encarcelados ni entender las acusaciones en su contra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61202

ARGENTINA - LATINOAMERICA
18 y 19 de Julio, Cumbre de los Pueblos por la Soberanía y la Integración Sudamericana en Córdoba (Argentina) 08-07
Los movimientos y organizaciones sociales de la región nos volveremos a encontrar, en la ciudad de Córdoba, los días 18 y 19 de julio de 2006, previo a la Cumbre de Presidentes del MERCOSUR, para darle continuidad al proceso de lucha, debate y construcción de alternativas que hemos venido dando en la región y que se ha expresado en los últimos tiempos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61179

PERU
Caso Majaz: Informes policiales confirman participación de empresa minera en hechos de violencia 07-07
Los hechos de violencia del 12 de marzo, donde se produjo una brutal agresión contra los expositores y asistentes al foro Minería, Agricultura y Desarrollo Sostenible, realizado en Huancabamba, se unen a la destrucción de la emisora ambientalista La Poderosa, las agresiones sufridas por el periodista Federico Ibáñez y la dirigente campesina Josefa Adrianzén.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61164

INTERNACIONALES
El agua interesa más que el petróleo a los grandes inversores 07-07
Por Saijel Kishan y Madelene Pearson
Los mayores inversores del mundo eligen el agua como el producto básico que más podría apreciarse en las próximas décadas. Naciones Unidas estima que para el 2050, más de 2.000 millones de personas en 48 países sufrirán la escasez de agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61162

MEDIO ORIENTE
La crisis medioambiental pronto estallará en Gaza 06-07
Las Fuerzas de Ocupación israelíes lanzaron una extendida ofensiva en el sur de la Franja de Gaza. Los peligros a la salud pública, la sanidad y el medioambiente provenientes del daño causado a la infraestructura como resultado de la operación militar, incluye cortes de agua y contaminación de cualquier remanente de agua potable.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61113

PERU - INTERNACIONALES
Indígenas del Perú exigen detener el comercio ilegal de caoba y demandan a EEUU 06-07
Indígenas amazónicos representados en la Federación Nativa de Madre de Dios y Afluentes (FENAMAD) y dos asociaciones civiles informaron hoy, en conferencia de prensa, sobre una demanda judicial presentada en la Corte de Comercio Internacional de Nueva York solicitando al gobierno estadounidense prohíba la importación de caoba ilegal procedente del Perú.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61100

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Espacio publicitario

Cursos internacionales a distancia de Medicinas Complementarias Naturales:
U.A.M.A. "Universidad Americana de Medicinas Alternativas"
Master, Doctorados en: Naturopatía y Medicinas Complementarias, Nutrición y Dietética, Homeopatía, Estimulación Temprana, Medicina Holística Transpersonal, Arteterapia, Acupuntura, Medicina Energética, Terapias florales y vegetales, Masajes y más de 60 cursos.
Se otorga título, certificado, matrícula y cédula profesional.
Infórmese: http://www.cursosmedicinanatural.com
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Presente y Futuro de la Minería en Guatemala
Por Leonor Hurtado
La minería de metales a cielo abierto es una explotación no sustentable que beneficia exclusivamente a las compañías transnacionales que la ejecutan. Los gobiernos de los países del Tercer Mundo, como Guatemala, se pliegan a ellas y, a través de mecanismos irregulares, les otorgan todos los beneficios, dañando a la población y violando sus propias leyes.
http://ecoportal.net/content/view/full/61271

* Cuba, la Unión Europea y los Derechos Humanos
Por Salim Lamrani
Desde el 5 de junio de 2003, la Unión Europea (UE) impone sanciones políticas y diplomáticas a Cuba por la ?situación de los derechos humanos?. En 2004, esas sanciones fueron suspendidas por un año y se revalúan regularmente. La suspensión de estas medidas coercitivas se ha prolongado hasta junio de 2007
http://ecoportal.net/content/view/full/61249

* La Palma africana
Por François Houtart
La primera pregunta es el porque del enorme desarrollo de las plantaciones de la palma africana en el mundo, en los tres continentes del Sur. La segunda cuestión es de conocer las condiciones dentro de las cuales se realiza esta extensión, condiciones ecológicas en primer lugar, porque remplazan en muchos casos cultivos o bosques existentes, y condiciones sociales.
http://ecoportal.net/content/view/full/61230

* El esmog ahoga Santiago de Chile
Por Arnaldo Pérez Guerra
Una investigación de la Universidad Federico Santa María (UFSM) reveló que la concentración de partículas peligrosas en Santiago -hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) y bifenilos policlorados (PCBs)-, es 20 veces superior a la norma permitida en Chile.
http://ecoportal.net/content/view/full/61178

* El problema de los bosques
Por Cristian Frers
Los bosques juegan un papel fundamental en la regulación climática, el mantenimiento de las fuentes y caudales de agua y la conservación de los suelos. Por ello, las selvas y demás bosques son posiblemente el patrimonio natural más importante pero también el más amenazado y depredado por la mano del hombre.
http://ecoportal.net/content/view/full/61150

* Los Peligros de los Transgénicos: Alimentos y Cosechas
Por Ronnie Cummins
Corporaciones de la ciencia transgénica proclaman con grandes fanfarras que sus nuevos productos revolucionaran la agricultura, eliminarán el hambre, curarán enfermedades y mejorarán la salud del público en general.
http://ecoportal.net/content/view/full/61144

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://ecoportal.net/content/view/full/61288

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://ecoportal.net/content/view/full/61255

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* GUATEMALA: ¿Más territorio para las mineras? Hay crecientes rumores sobre la expansión de operaciones mineras en el occidente...
* PARAGUAY: Guairá se suma al pacto social ecológico para proteger el Bosque Atlántico Interior
* CHILE: Nuevo Plan de contingencia ante quema industrial de diesel en Santiago
* BRASIL: Aprueban el Proyecto de Ley de Agricultura Familiar
* ARGENTINA: Otra minera se burla del No a la Mina de los esquelenses. Cuenta con el respaldo gubernamental y alquiló un edificio en Esquel

http://ecoportal.net/content/view/full/61274

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Quién debe a quién
Campaña por la Abolición de la Deuda Externa ¿Quién Debe a Quién?. La deuda externa sigue haciendo que aumente la desigualdad entre estados y entre clases sociales, sigue haciendo que aumente el sometimiento de los pueblos a la lógica económica capitalista.
http://www.quiendebeaquien.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Soufflé de arroz
Cocinar el arroz en la leche con la sal. Una vez cocido, agregar la manteca, pimienta, ralladura de nuez moscada a gusto, las yemas y el queso rallado...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Agradecemos a todos la amplia respuesta que hemos recibido para el curso de Economía Ecológica, a dictarse en el Campus Virtual de Ecoportal por el Ing. Agr. Walter Pengue, para el que se han completado la totalidad de plazas disponibles, pese a haber abierto un aula de refuerzo.

El curso cuenta con el auspicio y el apoyo de la
Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP/PNUMA)

También cuenta con el auspicio de las siguientes instituciones
Red Iberoamericana de Economía Ecológica, REVIBEC
Sociedad Internacional de Economía Ecológica, ISSE

Mayor información en: http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 07-07-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 256, JUNIO 06 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 77.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s



Como el campeonato de fútbol es un fenómeno mundial del que no podemos aislarnos y hemos recibido en estos días unas reflexiones al respecto que nos parecen muy apropiadas, hoy le cedemos este lugar a una nota sobre el tema del Movimiento Mundial por los Bosques.

El mundial de fútbol y el mundial de la vida

"Gran parte de la población del mundo ?en particular la masculina? está en estos días prendida a los televisores observando el campeonato mundial de fútbol. Si bien muchos son conscientes de que esto ya no es un mero deporte sino un gigantesco negocio globalizado, en el que los jugadores son poco más que gladiadores descartables al servicio de grandes empresas, igual no pueden dejar de ver, disfrutar o sufrir los partidos.
Es que el fútbol sigue siendo uno de los pocos escenarios del mundo donde parece haber igualdad de oportunidades, en el que 11 hombres de un país disputan el triunfo con otros 11, sin importar cuan económica, política o militarmente poderoso sea el adversario fuera de la cancha. En un mundo dominado por el poder del más fuerte -tanto en el sur como en el norte- ese sentimiento de igualdad que muestra el fútbol es casi único y quizá lo más destacable de este certamen. Un campeonato en el que los países del llamado Tercer Mundo han logrado obtener el título más veces que los países del Norte: Brasil 5 veces, Argentina 2, Uruguay 2, Alemania 3, Italia 3, Inglaterra 1 y Francia 1. Tanteador: Sur 9 - Norte 8. Pero mientras ese mundo de ficción -el campeonato mundial- avanza, despertando alegrías, esperanzas y penas, el verdadero partido -donde sí prevalece el poder económico, político y militar- se sigue desarrollando en condiciones de absoluta desigualdad y donde el ?fair play? brilla por su ausencia.
Tomemos el caso de Ecuador, uno de los equipos que despertó la expectativa de muchos luego de sus dos primeras actuaciones en Alemania. En la vida real, el país Ecuador viene perdiendo por goleada desde hace muchos años. Claro que el árbitro -el gobierno- normalmente ha sacado tarjetas rojas solo a los representantes del pueblo y a lo sumo amarillas para el sector empresarial nacional y transnacional. Ha inventado fouls y off-sides inexistentes para el pueblo y se ha mostrado ciego ante los más claros penales empresariales. Lo que en este caso sería la FIFA -el Banco Mundial y el Fondo Monetario- han sancionado permanentemente a los jugadores indígenas, negros y pobres- en tanto que han impuesto las reglas del juego al árbitro de turno para favorecer al equipo empresarial. El resultado se podría expresar en tanteadores como los siguientes:
Empresas petroleras 10 ? pueblos indígenas amazónicos 5
Empresas madereras 8 ? pueblos del bosque 3
Empresas camaroneras 5 ? pueblos negros del manglar 2
Empresas de palma aceitera 6 ? pueblos indígenas y negros 1
Empresas plantadoras de árboles 5 ? pueblos indígenas y negros 3
En todas esas áreas los pueblos están perdiendo. Sin embargo, es fundamental señalar que los goles -en algunos casos golazos- que éstos han marcado son relativamente recientes, en tanto que las empresas han conquistado muy pocos en los últimos años y están a la defensiva. El propio árbitro aparece en ocasiones cobrando penales a las empresas (como en el caso reciente de la petrolera Oxy a la que se le rescindió el contrato) o fingiendo ceguera ante faltas cometidas por el pueblo (como en el caso de la reciente corta de eucaliptos de la empresa japonesa Eucapacific por parte de las comunidades locales). Hasta la propia "FIFA" parece estar mirando para otro lado.
Es importante además señalar que la consigna de la hinchada ecuatoriana es ¡Sí se puede! Y que su canto dice ¡Vamos ecuatorianos que esta noche tenemos que ganar! Lo interesante es que son las mismas consignas y cantos que se han usado en las movilizaciones para tumbar al presidente. La última noche de las pasadas movilizaciones todos gritaban en las calles ¡Vamos ecuatorianos que esta noche se tiene que caer! Y el presidente cayó. ¡Gooooooooooooooool!
Ecuador acaba de ser eliminado por Inglaterra en el presente mundial de fútbol, pero en el partido por la vida su pueblo está avanzando, en forma cada vez más organizada, hacia el área adversaria y conquistando bellísimos goles. Jugando de atrás, el pueblo ecuatoriano viene acortando las diferencias en el tanteador. Un equipo de negros, indios y mestizos, hombres y mujeres, ancianos y niños. Con sus propias reglas de juego. Y sobre todo, con la esperanza de que el triunfo es posible. ¡Sí se puede!"

Del Boletín del Movimiento Mundial por los Bosques - WRM


Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

UNION EUROPEA
Los Veinticinco países de la Unión Europea respaldan dos directivas sobre inundaciones y calidad del aire 05-07
Los Veinticinco alcanzaron un acuerdo sobre la directiva para la evaluación y gestión de inundaciones, presentada por la Comisión Europea el pasado enero, que tiene como principal objetivo reducir el riesgo de estos fenómenos naturales tanto en las cuencas de los ríos como en las zonas costeras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61072

ARGENTINA
Deforestación y Pueblos Indígenas. La selva que nos mantiene vivos 05-07
Por Clara Riveros Sosa
El mundo entero -pero muy particularmente África, Asia y América- viene soportando la presión de una voraz economía que considera al planeta sólo como fuente de materias primas y de consecuentes ganancias monetarias, para nada equitativas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61070

INTERNACIONALES
¡ Mueren 12.000 niños y niñas? y no es noticia ! 04-07
Si cuatro edificios se derrumbaran, cuatro torres gemelas, por ejemplo, repletas de niños y niñas, con el trágico saldo de 12 mil muertos, supongo que a nadie se le ocurriría discutir que esa terrible noticia encabezase todos los informativos, todas las portadas. Pues bien, todos los días, cuando nos levantamos, ya han muerto en el mundo 12 mil niños y niñas de hambre y no es noticia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61037

URUGUAY
Uruguay: ¿El último organoclorado a Francia? Solo una ilusión 04-07
Por María Isabel Cárcamo
Recientemente se ha comunicado a la prensa el traslado de 10 toneladas de ?Gamexán? a Francia. Los Contaminantes Orgánicos Persistentes son sustancias químicas tóxicas, persistentes, que permanecen mucho tiempo en el ambiente, incluso decenas de años, resistiendo la degradación por el sol, su degradación química y la degradación por microorganismos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61033

BRASIL
Impactos de las plantaciones de eucaliptos y transnacionales productoras de pasta de celulosa 03-07
Los impactos sociales y ambientales de las plantaciones de monocultivos de eucaliptos han sido bien documentados en numerosos países. Aracruz trata de ocultar su verdadero rostro y cuenta para ello con cuantiosas sumas de dinero que le permiten contratar espacios propagandísticos televisivos desde donde llegar a gigantescas audiencias mundiales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61011

PERU
La empresa Ventria experimenta con niños en Perú, un arroz transgénico con genes humanos 03-07
La empresa Ventria ha tenido muchas dificultades en sembrar arroz transgénico en Estados Unidos. La oposición ha surgido no sólo de las organizaciones ambientalistas, sino también de varios sectores de la industria que temen que sus productos se contaminen con genes humanos, antibióticos, hormonas y otros productos farmacéuticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61008

ECUARDOR
Un extraño ?diálogo? en Ecuador para promover monocultivos de árboles 02-07
Ecuador todavía está a tiempo. Es por eso que se organizó una acción internacional de apoyo a las organizaciones sociales e indígenas que intentan evitar la aprobación en su país de una legislación que implicaría la expansión de los monocultivos en gran escala de árboles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60970

INTERNACIONALES
Investigadores de Oceana destapan el escándalo de una gran flota de rederos de deriva ilegales actuando desde puertos sicilianos y calabreses 01-07
Calabria y Sicilia son las regiones italianas que en mayor medida contribuyen a la ilegalidad en el uso de este arte de pesca prohibido. Incluso algunos de los puertos más minúsculos de esta zona del país se han descubierto como refugio de docenas de rederos de deriva ilegales de todos los tamaños.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60952

ARGENTINA
Chubut: accionista de minera Patagonia Gold confirma reactivación de proyecto en Esquel 01-07
Carlos Miguens, cabeza del Grupo Bemberg, flamante ex propietario de Cervecerías Quilmes y accionista controlante de Patagonia Gold, anunció que reactivará la explotación minera del yacimiento de Huemules, que está parado hace diez años en Esquel, provincia de Chubut.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60950

URUGUAY
Soja transgénica en Uruguay. Con la soja encima de las cabezas 30-06
La problemática de los agrotóxicos es más grave de lo que podría suponerse, por los impactos negativos en la salud animal y humana, y también porque genera un efecto acumulativo importante. Flavio Pazos explicó que en Palmitas la situación es grave, en virtud de que "uno entra a Palmitas y tiene el liceo y en el fondo tiene un plantío de Soja.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60901

INTERNACIONALES
ONU: ¡Consejo de Derechos Humanos aprobó Declaración Internacional de Derechos de los Pueblos Indígenas! 30-06
Por treinta votos a favor, doce abstenciones (entre ellas Argentina) y dos votos en contra (Canadá y Rusia), el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas acaba de adoptar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Esperamos que se convierta en un instrumento útil para la defensa y aplicación efectiva de los derechos de los pueblos indígenas en todo el mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60899

LATINOAMERICA - INTERNACIONALES
Grupos de América Latina y África rechazan proyectos de bioseguridad del Banco Mundial y el GEF 29-06
Dos proyectos del Banco Mundial, a través del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF por sus siglas en inglés), proponen introducir variedades transgénicas de cultivos como maíz, papa, yuca, arroz y algodón en cinco países latinoamericanos y cuatro africanos, que son centros de origen o diversidad de éstos y otros importantes cultivos básicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60880

CHILE
Justicia chilena archivó causa por accidente de hace un año: Ecologistas critican impunidad en derrame tóxico de Minera Los Pelambres 29-06
En opinión del Programa Chile Sustentable, el Sernapesca no fue capaz de velar por los intereses públicos en el juicio por el derrame de 27 mil litros de sulfhidrato de sodio, sucedido el 30 de junio del año pasado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60878

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Espacio publicitario

Cursos internacionales a distancia de Medicinas Complementarias Naturales:
U.A.M.A. "Universidad Americana de Medicinas Alternativas"
Master, Doctorados en: Naturopatía y Medicinas Complementarias, Nutrición y Dietética, Homeopatía, Estimulación Temprana, Medicina Holística Transpersonal, Arteterapia, Acupuntura, Medicina Energética, Terapias florales y vegetales, Masajes y más de 60 cursos.
Se otorga título, certificado, matrícula y cédula profesional.
Infórmese: http://www.cursosmedicinanatural.com
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Río Uruguay: Las aguas bajan turbias
Por Víctor L. Bacchetta
La contaminación que registra actualmente el río Uruguay, se verá muy agravada con la operación de las fábricas de celulosa previstas en la costa vecina a Fray Bentos. La Dinama, OSE y Botnia estudian formas de mitigar ese impacto, pero subsisten muchas incógnitas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61054

* Perú, El TLC como instrumento colonial
Por Cathy García
Para promover la inversión y facilitar el comercio, el Perú debe privatizar el sector público, incluyendo un masivo asalto a las funciones del poder judicial, las municipalidades y gobiernos regiones. Eso es para el Perú. Por otro lado, para EEUU el TLC es un simple acuerdo comercial a cargo del Departamento de Comercio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/61017

* La petroquímica y su visión autoindulgente sobre el desastre planetario
Por Luis E. Sabini Fernández
¿Qué es lo ambientalmente insustentable? Lo que corta la circulación, lo que impide la renovación de los ciclos bióticos, pero también fisicoquímicos del planeta. La humanidad es un gran interruptor de todos los ciclos ecológicos y esto se ha ido haciendo cada vez más pesante con las ciudades
http://ecoportal.net/content/view/full/60988

* El pueblo de México migrando y Fox mintiendo
Por Christof Kössler
Lo que paso en Viena entre el 10 y 13 de mayo, cuando Austria fue el anfitrión de la Cuarta Cumbre Unión Europea ? América Latina y el Caribe: ?No hay violencia, no hay crisis económica en México, sigan con sus inversiones en nuestro país?-Vicente Fox
http://ecoportal.net/content/view/full/60949

* Biocombustibles: etanol producido de biomasa de celulosa, ni sustentable, ni ambientalmente benigno
Por Mae-Wan Ho
El etanol proveniente de la celulosa puede ser producido de una gran variedad de residuos agrícolas (maíz, cereal, caña de azúcar, etc.), los residuos vegetales de los procesos industriales (pulpa de papel, aserrín)y de cultivos energéticos como ?switchgrass?.
http://ecoportal.net/content/view/full/60916

* Argentina: ¿expulsados del paraíso (de los transgénicos)?
Por Carlos A. Vicente
Los conflictos de Argentina con las multinacionales Monsanto y Syngenta, demuestran que no todas son rosas en el paraíso de la soya, emblemático para todos los que pretenden demostrar el "éxito" de los transgénicos en el mundo (1). Argentina está pagando el precio de haber mordido la manzana de la tecnología transgénica.
http://ecoportal.net/content/view/full/60869

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61067

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61059

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* LATINOAMERICA: Naciones Unidas alerta sobre degradación forestal en América Latina
* MEXICO: La calidad del agua de las playas del país, sin monitoreo
* ARGENTINA: Cuenca Matanza - Riachuelo. Mondino: "Vamos a trabajar en el Río Reconquista con mas fuerza"
* INTERNACIONALES: El gran negocio del crimen y el miedo sacrifica la justicia
* ESPAÑA: España no ha presentado a tiempo ante la Comisión Europea el Plan Nacional de Asignación de Emisiones

http://www.ecoportal.net/content/view/full/61039

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

La Tortura
En las encuestas, el español dice amar a los animales, pero también dice que no es racista o que está satisfechísimo de su sexualidad. Dice que los ama e incluso puede que esté firmemente convencido de ello. Pero ¿se puede amar al corzo al que se dispara, al toro si se paga por verlo agonizar, o al zorro al que se le arranca la piel?
http://www.latortura.es

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Torta de espinaca bien gustosa, light y para diabéticos
Lavar bien las espinacas y ponerlas en una cacerola solo con el agua de enjuague. LLevar al fuego con la cacerola destapada y apenas las hojas se marchiten, retirarlas y agregarles las hojas de laurel. Reservar...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Melón
El melón (Cucumis melo) pertenece a la familia de las cucurbitáceas, lo que lo emparenta con el pepino, la calabaza y el calabacín. Sobre su origen circulan diversas teorías: unos lo creen oriundo de Oriente (India, China o Persia), mientras que otros sitúan su origen en el continente africano.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

ULTIMOS DIAS PARA INSCRIBIRSE curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 01-07-06
Nombre: Habitat
Comentarios:

----Mensaje original----
De: mvazquez@EE.UPM.ES
Recibido: 01/07/2006 8:00
Para:
Asunto: [HABITAT] novitas: novedades

Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/nownew.html
_________________________________________________________________

* [1]Raíces económicas del deterioro ecológico y social. Más allá
de
los dogmas. José Manuel Naredo, Siglo XXI de España Editores,
ISBN
84-323-1245-2, EAN 9788432312458, 288 páginas, 13,5x21cm, PVP
C/IVA 18,00 euros. Índice y texto introductorio
.

* [2]Cambios de Ocupación del Suelo en España: Implicaciones para
la
Sostenibilidad. Informe del Observatorio de la Sostenibilidad
en
España . También están
disponibles los datos desglosados por Comunidades Autónomas
org/Observatorio+Sostenibilidad/esp/
prensa/noticias/CambiosUsos_Esp_CCAA.htm>

El excesivo consumo de suelo de algunos procesos socioeconómicos,
está provocando una destrucción o degradación de importantes
activos naturales y sociales, a la vez que origina fuertes
presiones, a corto y, sobre todo, a largo plazo, sobre el medio
ambiente y sus recursos. Un ejemplo de este proceso es la
destrucción de la base física por exceso de la construcción en el
litoral, que hace que el sector turístico, un sector clave de la
economía española se está viendo afectado en algunas zonas por la
ineficiencia, la pérdida de calidad ambiental y falta de
competitividad.

Si se mantienen estas tendencias pueden derivarse riesgos para el
futuro, que determinarán un escenario crecientemente:
insostenible
desde el punto de vista ambiental ineficiente desde el punto de
vista productivo e insolidario desde el punto de vista social.

_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
HABITAT @ REDIRIS
Administrador

References

1. http://www.sigloxxieditores.com/1245.html
2. http://www.sostenibilidad-es.
org/Observatorio+Sostenibilidad/esp/prensa/noticias/NoticiaSuelo.htm

----------------------------------------------------
Normas para el correcto uso del correo electrónico:
http://www.rediris.es/mail/estilo.html

Fecha - 30-06-06
Nombre: Roland
Email: cibernet_wolf@hotmail.com
Comentarios: NO AL TLC CON LOS EEUU

Soy de Peru y al igual que Ecuador y Colombia pensamos que El TLC con los EEUU solo va a ampliar las diferencias que existen entre las clases sociales del pais , lamentablemente el gobierno en un acto de autoritarismo nos lo quiere imponer sin referendum alguno, un Tratado que resulta mayoritariamente perjudicial al pais , y solo beneficioso a unos cuantos , Este tratado va a desfavorecer inmensamente a nuestros agricultores indigenas , a los farmaceuticos del sector salud , las micro , pequeñas y medianas empresas ;para muestra un ejemplo , fijense lo que les esta pasando a los agricultores indigenas de Chi le y Mex ico , la estan pasando mal con el el TLC con los EEUU y que se podrá esperar en paises que son altamente agricultores indigenas , Firmar el TLC con los EEUU es ponerse la soga al cuello , es darles la estocada final a nuestro pais . Hace poco acabamos de salir de una elecciones generales y vimos que nuestro peru profundo pide a gritos beneficios y que es lo qu
e hace el gobierno , es darles la estocada final , les dan la espalda con un TLC perjudicial para ellos. O es que piensan que en EEUU van a comprar productos de mas baja calidad de la que ellos producen , o acaso piensan que ellos no nos van a importar productos hasta saturar el mercado de productos estadounidenses , o que no nos van a mandar productos usados de menor precio , o que no van a ponerle precios exorbitantes a los productos farmaceuticos a si sean genericos ? o es que piensan que va haber una competencia justa y digna?.. ESTE TLC CON LOS EEUU NO ES BENEFICIOSO . Hace poco defendiamos nuestra patria ahora que es los que hace el gobierno pues darles todo nuestro espacio territorial a los EEUU , entonces en que quedamos , No al TLC porque no existe una COMPETENCIA JUSTA Y DIGNA , No al TLC porque resulta perjudicial mayoritariamente al pais .. ..este lema cae a pelo EL PEZ GRANDE SE COME AL CHICO

http://www.pucp.edu.pe/economia/tlc-balance.pdf Fecha - 30-06-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 255, JUNIO 29 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 77.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Los Derechos de los Pueblos Indígenas

Pasados cinco siglos desde el inicio del genocidio del que han sido victimas los pueblos originarios de Nuestra América, el mayor que se conoce en la historia de la humanidad, estos siguen sufriendo la usurpación de sus tierras y se les sigue negando el reconocimiento de su identidad como pueblos.
Ahora enfrentan nuevas amenazas, la deforestación avanza al ritmo de la cotización de la soja transgénica en los mercados, provocando la desaparición de grandes extensiones de bosques primarios. Los 7,8 millones de kilómetros cuadrados del Amazonas están en peligro y con ellos, mas de 50 millones de personas y casi el 50% de las especies animales y vegetales que conocemos. Se calcula que en la selva amazónica habitan mas de 150 pueblos originarios cuya supervivencia depende del bosque, fuente de alimento y abrigo, de medicinas y vida.
El Caucus Indígena de América Latina leyó un pronunciamiento ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, solicitando que sea aprobado el proyecto de Declaración Internacional de los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Se trata de un documento consecuente con el desarrollo progresivo de los Derechos Humanos en el derecho internacional y es el resultado de los más altos consensos entre los Pueblos Indígenas y los Estados, es por eso que se solicitará su adopción en esta primera sesión del Consejo de Derechos Humanos.
El texto de la Declaración pretende que Naciones Unidas tome en serio su papel como organismo de control, tanto para eliminar la discriminación que viven los pueblos indígenas en todo el mundo, como para la erradicación del hambre y la pobreza que tanto dolor trae a la humanidad, y en especial a estos pueblos.
También intenta fomentar un importante cambio en la relación entre los pueblos indígenas y los Estados, dignificando el lugar que estos ocupan dentro de nuestras culturas.
En el día de hoy, por treinta votos a favor, doce abstenciones (entre ellas Argentina) y dos votos en contra (Canadá y Rusia), el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas acaba de adoptar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
El siguiente paso es que la Asamblea General lo adopte en su 61 periodo de sesiones.
Tenemos una deuda histórica con los pueblos indígenas. Posiblemente haya llegado la hora de comenzar a pagarla atendiendo sus justos y dignos reclamos. Este nuevo Consejo de Derechos Humanos tiene la oportunidad de iniciar una nueva etapa. Hoy se ha dado un gran paso, por su bien y el nuestro, esperamos que sea solo el primero de muchos en la misma dirección.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

PERU
Congreso peruano aprobaría Ley de Biotecnología que promueve la producción y comercialización de transgénicos 28-06
En la Agenda del Congreso de la República se encuentra para su debate los días 27 y 28 de junio, el Proyecto de Ley Nº 12033, Ley de Promoción de la Biotecnología Moderna en el Perú, donde se propone declarar de necesidad y prioridad nacional el desarrollo de la biotecnología moderna y sus aplicaciones como factores fundamentales para la competitividad
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60839

MEXICO
El Gobierno de México insiste en su mentira sobre el fin de la deforestación 28-06
A pesar de no tener evidencia científica que la respalde, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) insiste en afirmar que la tasa deforestación se ha reducido a menos de la mitad durante esta administración. Sin embargo, la información de la Secretaría se basa en datos amañados y carece de respaldo científico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60829

ARGENTINA
En Fallo histórico, ratifican inconstitucionalidad de la reforma a la ley de bosques 27-06
Para elaborar la reforma a la ley de Bosques, el gobierno chaqueño no consultó ni dio participación a las comunidades aborígenes y por esta razón la norma carece de valor constitucional. A esta conclusión llegó la Cámara en lo Contencioso Administrativo del Chaco que volvió a dar la razón a tres comunidades Wichí de la zona de "El Impenetrable".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60806

PARAGUAY - BRASIL
Paraguay y Brasil iniciarán acciones conjuntas para combatir tráfico ilegal de agroquímicos, carbón, madera y pescados 27-06
Se realizó la primera reunión de coordinación entre Instituciones Gubernamentales Ambientales del Paraguay y el Brasil, con el fin de aplicar acciones conjuntas en la defensa ambiental del patrimonio natural del Paraguay y el Brasil. Esta reunión fue posible mediante las reiteradas denuncias realizadas por la SEAM en el marco del Operativo Soberanía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60804

INTERNACIONALES
Los ambientalistas: ¿anti-tecnológicos o promotores de nuevas tecnologías? 26-06
Por Diego Martino
Se insiste con la imagen de los ambientalistas como críticos de toda tecnología que llevarán a todos a la pobreza. Pero en realidad, el movimiento ambiental examina las consecuencias de las tecnologías, y apuesta a aquellas que mejoran la calidad del ambiente y la salud.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60775

COLOMBIA
¿Qué esperan para hablar de Genocidio en Colombia? ¿Que no quede nadie? 25-06
En Colombia ya debería hablarse de genocidio de su pueblo. Un total de 310.387 personas fueron desplazadas en Colombia durante el año pasado, reveló el informe anual de CODHES. Los centros urbanos reciben cerca del 40% de la población desplazada. Ecuador sigue siendo el principal receptor de refugiados, aunque en Venezuela tiende a crecer este número.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60739

INTERNACIONALES
Informe Final de la OMC sobre la demanda de los EE.UU. contra UE por su Moratoria sobre los productos transgénicos 25-06
La Organización Mundial del Comercio, OMC, emitió su informe final confidencial sobre la demanda que, en 2003, los Estados Unidos, Canadá y Argentina presentaron a la OMC contra Europa, para obligar a la Unión Europea a levantar su moratoria sobre los productos transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60737

INTERNACIONALES
Llamado a acciones globales contra las Instituciones Financieras Multilaterales 24-06
La siguiente es una declaración para firmar, que expresa una crítica al papel y las operaciones de las Instituciones Financieras Internacionales, y un llamado a los movimientos sociales, organizaciones populares, ONGs, grupos ciudadanos, organizaciones comunitarias, sindicatos y organizaciones obreras y movimientos políticos a librar una campaña concertada contra las IFIs.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60725

CHILE
En Arica realizarán el Tercer Intercambio de Semillas Nativas del Norte de Chile 24-06
En Arica existen cultivos agrícolas únicos a nivel mundial que están desapareciendo, debido al desconocimiento y falta de valoración. Custodios de semillas, a través del intercambio de semillas originarias buscan rescatar el patrimonio agrícola de la I Región y devolver la tradición al norte de Chile.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60727

ESPAÑA
Con motivo del Día Internacional contra la Contaminación Electromagnética, Ecologistas en Acción demanda un cambio de la normativa española 23-06
El 24 de junio, es el Día Internacional contra la Contaminación Electromagnética. Con este motivo organizaciones vecinales, sociales y ecologistas quieren denunciar el crecimiento insostenible y la proliferación caótica de estaciones base de telefonía móvil y otras infraestructuras de telecomunicaciones con un aumento significativo de la contaminación electromagnética.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60716

PANAMA
Gobierno panameño pretende desconocer dirigencia indígena 23-06
Por Pastor E. Durán E.
Mayoritariamente, los indígenas, se oponen a las explotaciones mineras, por lo cual la elección de don Pedro Rodríguez es, para el gobierno neoliberal del Presidente panameño Martín Torrijos, una piedra en el zapato, para el desarrollo de los depredadores proyectos mineros en la región comarcal de los Ngäbe (paisanos o naturales del país) y Bugles (sabaneros).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60689

ARGENTINA
Por la presión de los vecinos piden procesamiento del presidente de Minera La Alumbrera 22-06
Piden el procesamiento de Julián Rooney, presidente Minera La Alumbrera. El fiscal general ante la Cámara Federal de Apelaciones, Antonio Gustavo Gómez, reiteró un pedido para que el Presidente de la firma Julián Rooney sea procesado por la presunta contaminación del canal derivador DP2, que vuelca sus aguas en el Río Salí. Revocan un fallo de Felipe Terán.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60675

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Espacio publicitario

Cursos internacionales a distancia de Medicinas Complementarias Naturales:
U.A.M.A. "Universidad Americana de Medicinas Alternativas"
Master, Doctorados en: Naturopatía y Medicinas Complementarias, Nutrición y Dietética, Homeopatía, Estimulación Temprana, Medicina Holística Transpersonal, Arteterapia, Acupuntura, Medicina Energética, Terapias florales y vegetales, Masajes y más de 60 cursos.
Se otorga título, certificado, matrícula y cédula profesional.
Infórmese: http://www.cursosmedicinanatural.com
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Hacia el mundo nanotecnológico
Por Carmelo Ruiz Marrero
Imagínese robots diminutos, navegando por su flujo sanguíneo, matando microbios dañinos y células cancerosas; imagíneselos ahora fuera de su cuerpo fabricando, átomo por átomo, productos más versátiles, resistentes y duraderos que cualquier cosa conocida hoy día; imagine que la tecnología en que se basan estos robots revoluciona de manera drástica y sin precedentes los campos de la manufactura. Bienvenidos al mundo de la nanotecnología.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60836

* Torva Injusticia: El caso de los Cinco
Por Lisandro Otero
Durante el proceso en ningún momento sus acusadores lograron demostrar que los imputados habían intentado siquiera penetrar secretos de la seguridad nacional de Estados Unidos, ni pretendieron conspirar contra la estabilidad de la sociedad estadounidense. Se trataba de enterarse de las actividades terroristas e informarlas a Cuba, solamente eso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60795

* El calentamiento global alcanza el máximo de los últimos 20.000 años
Por Steve Connor
La contaminación de origen humano está empeorando el calentamiento global, y la magnitud del problema no tiene precedentes en los últimos 20.000 años como mínimo, de acuerdo con un proyecto de informe elaborado por científicos de primera línea.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60762

* Desertificación en España: una perspectiva crítica
Por Julia Martínez y Miguel Ángel Esteve
La desertificación es un proceso de degradación del suelo, agua, vegetación y otros recursos que en España es debido, sobretodo, a la erosión hídrica, la cual a su vez se debe en buena parte a la secular destrucción de la vegetación. El único remedio definitivo es la reconstrucción de la cubierta vegetal protectora.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60724

* El boom del biodiesel en Europa
Por Mae-Wan Ho
El biodiesel en Europa es el combustible renovable dominante .Es bien recibido por grupos ambientalistas como un combustible más limpio que el diesel. El biodiesel quema con mucho menos hidrocarburos, monóxido de carbono en desechos de gases de los vehículos, aunque si existe un incremento en óxidos de nitrógeno.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60707

* La agricultura orgánica es la alternativa para Puerto Rico
Por Proyecto de Bioseguridad de Puerto Rico
Una esperanzadora revolución agroecológica está arropando el mundo, en países pobres y ricos por igual. Agrupaciones de sociedad civil, movimientos de base, pueblos indígenas, intelectuales progresistas, científicos comprometidos y muchos otros sectores se están organizando y están educando y movilizándose contra los cultivos transgénicos y en pro de una agricultura socialmente justa y ecológicamente sana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60669

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60849

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60807

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* MEXICO: Hay que proteger nuestra riqueza natural de los productos transgénicos
* ARGENTINA: El Proyecto minero Agua Rica envenenará todo el Noroeste Argentino
* INTERNACIONALES: Calentamiento global pega a playas
* HONDURAS: Pronunciamiento: ¡No a la extracción de antimonio en la tribu de San Francisco Locomapa!
* ARGENTINA: La máxima invasión y atropello sobre nuestros alumnos permitida por nuestros "representantes", directivos y docentes andalgalenses

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60809

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Centro Virtual de Información del Agua
El Centro Virtual de Información del Agua (Cevia) es un portal interactivo que pretende dar espacio virtual en Internet a todas las voces preocupadas y activas por el agua en México.
http://www.agua.org.mx/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Chapatis de India
En silencio y con la cocina bien limpia, colocas la harina en un bol (si quieres, puedes mezclarle un puñado de harina integral), le agregas el polvo de hornear, colocas la sal y el aceite (opcional agregarle orégano)...
http://www.ecoportal.net/receta
______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Nuevo curso en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 09-06-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 252, JUNIO 8 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 76.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

Los Océanos y el Planeta en peligro

Una gran cantidad de las diferentes especies que habitan los océanos del planeta se encuentran en una situación de alerta roja. La fundación Oceana calcula que el 75% de las que el hombre consume están sobreexplotadas, o siendo explotadas al límite de su capacidad y que el 90% de la población de los grandes peces, (tiburones, atunes, albacoras, etc) ha desaparecido de los océanos desde el surgimiento de la pesca industrial.
500 Toneladas de tiburón se requieren para obtener unas 12 toneladas de aletas, las cuales son vendidas como afrodisíaco principalmente en Asia. Estos animales se cazan, se mutilan y se devuelven vivos al mar, donde mueren ahogados y desangrados.
Por cada merluza pescada, dos son devueltas al mar por no alcanzar la talla mínima para ser vendida. Muchas veces los peces han muerto antes de ser devueltos.
Si este ritmo de sobreexplotación continua, la FAO prevé que en cuatro años se vivirá un colapso global de las pesquerías, afectando a más de 2 mil 500 millones de personas, que obtienen del mar su principal fuente de proteínas.
La sobreexplotación pesquera está acabando con la pesca a nivel planetario, poniendo en riesgo la supervivencia de los ecosistemas, las especies, y la viabilidad del propio sector pesquero.
Greenpeace estima que cada cuatro segundos, un área marina del tamaño de 10 campos de fútbol es barrida por buques de arrastre.
En el transcurso del Día Mundial de los Océanos una flota de unos 300 arrastreros que faenan en aguas internacionales habrá barrido con sus pesadas redes unos 1.500 km2 de fondos marinos profundos, en uno de los hábitat más diversos y más frágiles del planeta. De ahí que sea tan importante una moratoria sobre la pesca de arrastre en alta mar para detener la destrucción de estos ecosistemas únicos.
La inmensidad de los océanos muchas veces provoca que perdamos de vista la fragilidad de sus ecosistemas y la velocidad con la que los estamos degradando en una muestra mas de la forma insustentable y destructiva con la que nos estamos manejando respecto de los recursos del planeta.
La importancia de mantener saludables a los ecosistemas oceánicos es tal que posiblemente su degradación llevaría a la extinción misma del ser humano entre otras especies, o al menos causaría graves efectos en varios miles de millones de personas en todo el planeta.
La semana que viene Naciones Unidas se reúne en Nueva York para discutir medidas urgentes de protección de las profundidades marinas.
Por el momento, en el día de los océanos, no tenemos nada que festejar.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CANADA - INTERNACIONALES
Cambio Climático: Canadá comienza a alejarse de Kyoto 07-06
Canadá, uno de los países que más se esforzó para que el Protocolo de Kyoto diera buenos resultados, viene alejándose de las orientaciones del acuerdo mundial en los últimos meses. El cambio de rumbo se inició desde que el Partido Conservador asumió el Gobierno del país este año y anunció que no cumplirá los compromisos firmados por el Protocolo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60109

COSTA RICA - ESTADOS UNIDOS
El poder afirmativo del No al TLC 07-06
Por Luis Paulino Vargas Solís
Costa Rica es una sociedad en crisis. Tal constatación no tiene un ápice de novedad. ¿Acaso este capitalismo neoliberal mundializado no es, en sí mismo, una crisis en plena y demencial evolución hacia el suicidio colectivo? Y, por cierto, resulta preciso tener claro que, puestos en este marco, el TLC con Estados Unidos tan solo vendría a radicalizar esas tendencias enfermizas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60107

LATINOAMERICA
Latinoamérica defiende a las ballenas 06-06
Más de 50 Organizaciones Civiles de Latinoamérica solicitaron a sus respectivos gobiernos trabajar activamente en la Comisión Ballenera Internacional para lograr que se respeten los derechos de las naciones que defienden el uso sustentable no letal de los cetáceos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60086

INTERNACIONALES
Un mensaje desde la Amazonía contra los ?servicios ambientales? 06-06
Los técnicos al servicio de las transnacionales han demostrado tener una ilimitada capacidad de inventiva para servir mejor a quienes les pagan. Nada es imposible, ni absurdo, ni inmoral para ellos. Entre sus más recientes logros, figura el haber conseguido poner en venta a la propia naturaleza bajo el disfraz de los llamados ?servicios ambientales?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60073

INTERNACIONALES
Día Mundial del Medio Ambiente 05-06
Por Ricardo Luis Mascheroni
En cada celebración se elige un tema y un lema, que para este año son: "Desiertos y Desertificación" y ¡No Abandones a los desiertos!, respectivamente. Este lema destaca la protección de las tierras áridas, las que cubren más del 40% de la superficie del planeta. Este ecosistema es el hogar de una tercera parte de la población mundial, siendo la más vulnerable de la sociedad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60030

ARGENTINA
El Ambiente: Una cuestión de Estado. ONGs reclaman a Kirchner una Política Ambiental 05-06
El Gobierno Nacional debe jerarquizar la Autoridad Ambiental Nacional mediante la creación del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, con competencia efectiva y protagonismo en todos los temas con implicancias ambientales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60026

PARAGUAY - INTERNACIONALES
Misión Internacional que la Campaña Global por la Reforma Agraria realizó en Paraguay 04-06
La Misión internacional de FIAN y La Vía Campesina llegó a la conclusión que el Estado de Paraguay está cometiendo graves violaciones del derecho a la alimentación, a los derechos campesinos e indígenas en Paraguay. ?La soja vale más que la vida de las comunidades campesinas e indígenas?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60010

INTERNACIONALES
Biología sintética: la vida descartable 04-06
Por Silvia Ribeiro
Según una investigación del Grupo ETC, existen por lo menos 39 empresas, con financiamiento privado y público -incluidos ejércitos-, que se dedican a fabricar ADN artificial o partes de éste. Codon Devices (Cambridge, Massachussets), por ejemplo, ofrece trozos de ADN sintetizado, que los compradores pueden ensamblar según lo que quieran construir.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60008

INTERNACIONALES
Agua, GWP y corrupción 03-06
Por Dr. Freddy Pacheco
Más allá de la turbidez de la contaminada agua dulce, se vislumbran signos de corrupción que la hacen todavía más sucia. Ante la necesidad de suplir agua potable a los pobres del planeta, surgen y resurgen transnacionales dispuestas a ?sacrificar? parte de su potencial financiero a través de proyectos con los cuales sustituir a entes gubernamentales (para ellos) ineficientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59989

MEXICO
El Poder Judicial de la Federación niega acto de justicia a pobladores afectados por el Megaproyecto Hidroeléctrico La Parota 02-06
Como red de la sociedad civil, además de emitir esta denuncia pública sobre este "extraño" comportamiento del Poder Judicial de la Federación, frente a la construcción del megaproyecto hidroeléctrico La Parota, queremos señalar que pese a ello, continuaremos apoyando totalmente a la población afectada por tal obra
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59969

BRASIL
Vía Campesina contra la celulosa Aracruz y el agronegocio. Campesinas brasileras reprimidas por luchar a favor de la vida y de la naturaleza 01-06
Por Sergio Ferrari y Corinne Dobler
Casi tres meses después la presión judicial continúa y varias son las dirigentes campesinas brasileras escondidas preventivamente para hacer frente a una ofensiva política descalificadora disfrazada con maquillaje jurídico. Las plantaciones de eucaliptos, pinos y acacias avanzan aceleradamente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59929

CHINA
La mayor represa del mundo. Represa Tres Gargantas: ?Es un día triste para los ríos saludables del mundo? 01-06
Más de un millón de personas fueron desalojadas para dar lugar a la represa, no tuvieron voz en la construcción ni tampoco se les dijo adonde se los mudaría?, destacó McCully quien además es autor del libro ?Ríos Silenciados ? Ecología y Política de las Grandes Represas?, considerado un clásico sobre los impactos económicos, ambientales y sociales de estas megaobras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59925


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La inserción de la Educación Ambiental en la Ley de Educación Nacional
Por Lic. Diana Durán
Este artículo incluye algunos aportes generales para el debate que se ha iniciado sobre la propuesta de una Ley de Educación Nacional en lo estrictamente referido a las contribuciones que promueve la inserción de la Educación Ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60122

* El agua, además de imprescindible, vale más que el uranio
Por Javier Rodríguez Pardo
La radiactividad, es acumulativa. Cualquier exposición de un individuo a la radiación puede incrementar la posibilidad de que contraiga cáncer, leucemia, desarrollar un desorden en su salud o un daño genético. La radiactividad altera las células de información genética.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60072

* Contaminación en Koluel Kayke, Santa Cruz
Por Juliana Lasagno
Mientras el conflicto sobre las papeleras llega a Viena, en Santa Cruz los desastres ambientales hacen rehenes a la población. A continuación el informe sobre la realidad que desnuda la verdadera política ambiental en la tierra del Presidente Kirchner.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/60037

* Chile: La destrucción del altiplano
Por Arnaldo Pérez Guerra
Los problemas ambientales siempre han estado presentes, aunque se han agudizado. El agua lentamente se agota, mientras su explotación se acrecienta de la mano de lo que las autoridades llaman "desarrollo". A dos mil y tres mil metros de altura, los caseríos de Socoroma, Putre y Belén, entre otros, se abastecen de agua de vertientes y nevadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59986

* Pobreza... enfoque ambiental
Por Susana A. Serracín Lezcano
"No hay peor forma de contaminación que la pobreza"; con esta célebre frase, Indira Gandhi conmocionó al mundo en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, celebrada en Estocolmo, en 1972.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59954

* El Dilema del Agua: Cambio o Sed
Por Ernesto Guhl Nannetti
La situación se ha ido agravando hasta llegar a que hoy en el mundo hay 1100 millones de personas que no tienen acceso al agua potable y 2600 millones que carecen de saneamiento básico. Las Naciones Unidas han reconocido que estas carencias se han convertido en limitaciones muy graves para lograr mejoras en la calidad de vida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59916

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60156

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60096

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PERU: Declaran emergencia ambiental por minería
* BOLIVIA: Morales inicia reforma agraria
* ARGENTINA: Marchas por el "No a la mina" y contra el saqueo y la contaminación
* CHILE: Suecia rechaza 80 mil botellas de vino orgánico del Valle de Itata por presencia de CELCO
* INTERNACIONALES: Repsol recibe el Premio Atila a la mayor destrucción ambiental del 2006

http://www.ecoportal.net/content/view/full/60098

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

OCEANA
Oceana es una organización internacional sin fines de lucro, dedicada a la protección y recuperación de los océanos de todo el mundo mediante la realización de campañas que incorporan argumentos científicos, legales y de educación ciudadana.
http://www.oceana.org/index.php?id=82

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tortitas de vegetales al horno
Cocinar por separado, las papas enteras, el zapallo con cáscara, las berenjenas, las zanahorias enteras y el brócoli. (Preferentemente al vapor). Luego pisar cada uno hasta formar un puré y el brócoli picarlo bien chiquito. Unirlos todo y dejarlos en un bol hasta que esté frío...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Calabacín
Esta hortaliza ligera de la familia de la calabaza, de sabor delicado y algo dulzón, proporciona vitaminas, minerales y fibra sin aportar apenas calorías. El verano es su mejor época y en la mesa combina bien con infinidad de alimentos.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 03-06-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 251, JUNIO 1 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 76.000 ecologistas suscritos !!!

Estimad@s Amig@s

5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente

El próximo lunes 5 de Junio en el mundo entero se celebrará, como cada año desde que fuera establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1972, el Día Mundial del Medio Ambiente.
Ese mismo organismo, lejos de cumplir con sus compromisos fundacionales y mas lejos aun de haberse convertido en lo que el mundo necesitaría de él, poco y nada ha hecho por detener esta loca carrera humana por destruir el planeta.
La situación ambiental que vivimos a nivel global, es realmente muy preocupante. La degradación del ecosistema global aumenta a pasos mucho mas acelerados de los previstos por todos los cálculos científicos, debido principalmente al sistema economicista en el que se ha basado el desarrollo de la sociedad humana durante las últimas décadas.
Aumento de la producción y consumo de bienes y servicios, generando necesidades innecesarias a quienes las puedan pagar y a quienes no también. Disminución del gasto público (educación, salud, cultura, medio ambiente, etc.). Ha sido una receta que convirtió en multimillonarios a los millonarios, en dueñas del mundo a las trasnacionales, en prestamistas usureros a los países del primer mundo y deudores morosos y eternos a los que ellos llaman subdesarrollados.
También ha transformado a los pobres en hambrientos y sedientos y está en camino de convertir en una ciénaga envenenada e inhabitable a la mayor parte de este jardín del edén que fue el planeta Tierra.
No es muy difícil entender que el ?desarrollo? no puede ir en desmedro del medio ambiente. Porque si el desarrollo no es ambientalmente sustentado, si no tiene por objetivo que todos podamos tener una vida digna, si en pos del desarrollo destruimos, reducimos la diversidad biológica, contaminamos y enfermamos al planeta, no estamos en un proceso de desarrollo sino de retroceso, y éste nos llevará a la autodestrucción.
Si para que aumente más de lo que puede aumentar la calidad de vida de 100 personas, pauperizamos y envenenamos a un millón, el desarrollo resulta simplemente ser una mentira mas.
Y allí estamos los pueblos y sus movimientos sociales, la resistencia. También creciendo a grandes pasos, globalizando de la lucha, en continua unión de esfuerzos en pos de intereses comunes. Aprendiendo que la unión de voluntades es mucho mas que la suma de estas actuando por separado. Conociendo las diferentes caras de un enemigo que compartimos con el planeta.
Participando, movilizándonos, solidarizándonos, concientizando y creciendo en calidad y cantidad.
Tratando de educar a nuestros niños desde pequeños con una conciencia mas ecológica y solidaria, con profundos valores de cuidado, respeto y defensa de Naturaleza y promoviendo un cambio de actitud hacia los temas ambientales, para ponerlos en el centro de los debates, para que sean parte de nuestra vida cotidiana, para que se los incluya y trabaje sobre ellos en las plataformas políticas y para que los gobiernos no tengan otra alternativa que incluirlos en su agenda y construir, junto con las Organizaciones de la Sociedad Civil un mundo mejor para todos.

El Día del Ambiente es importante para poner en el centro de la escena esta lucha que venimos llevando adelante durante los otros 364 días del año. Participemos en los eventos que se han programado en cada ciudad y aportemos nuestro apoyo a esta lucha por un mundo mejor para todos y cada uno de los que lo habitamos.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA
Zapatero mantendrá el compromiso electoral del PSOE de establecer un calendario de cierre de las centrales nucleares 31-05
El consenso para el cierre está garantizado, teniendo en cuenta que la opinión pública española es fuertemente antinuclear, como muestran los Eurobarómetros de noviembre de 2005 en que sólo el 4 % de la población se muestra a favor de la apertura de nuevas nucleares, y de febrero del mismo año, en que el 71% de la población se muestra contraria a la producción de energía a partir de centrales nucleares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59861

ARGENTINA - LATINOAMERICA
Foro Social de Resistencia a los Agronegocios. En defensa de nuestra diversidad biológica e identidad cultural 31-05
El Foro Social de Resistencia a los Agronegocios es un espacio en defensa de nuestra diversidad biológica e identidad cultural, que propone un intercambio entre organizaciones de diferentes países del Cono Sur que luchan contra el modelo de monocultivos industriales. Se trata de un encuentro que se llevará a cabo el 23 y 24 de junio en el Goethe Institut de la Ciudad de Buenos Aires.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59855

ESTADOS UNIDOS
Basura tecnológica: Producto de exportación priorizado por Estados Unidos 30-05
Por Arnaldo Coro Antich
Cuando las computadoras y sus equipos periféricos llegan al fin de su vida útil bajo determinadas condiciones tecnológicas, se convierten en un verdadero dolor de cabeza para las empresas norteamericanas. La solución: "donarlas" a países de África y América Latina para evitar los altos costos del reciclaje.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59839

MEXICO
Miles de personas en México, exigen excarcelar a líderes de Atenco y justicia para mujeres violadas 30-05
Por Mariana Norandi y Emir Olivares
En lo que significó la mayor movilización tras los sucesos de San Salvador Atenco, miles de personas exigieron la libertad de los "presos políticos", justicia para las mujeres ultrajadas y agredidas sexualmente, y castigo para las autoridades responsables de las violaciones a los derechos humanos producto del asalto policíaco a ese poblado mexiquense.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59834

PARAGUAY
Paramilitarización del Paraguay: las llamadas Guardias Ciudadanas aterrorizan a la población campesina 29-05
La guardia ciudadana, que trabaja con la anuencia del ministro del interior, esta ligada a latifundistas y sojeros, quienes las llaman "Comisión garrote" y tiene como principal objetivo perseguir a dirigentes campesinos/as. La excusa de estas bandas armadas para ejercer apremios ilegales, es dar una respuesta a la creciente violencia y criminalidad en Asunción.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59832

ARGENTINA
La contaminación sigue entre nosotros 28-05
Por Antonio Elio Brailovsky
Dejamos atrás Vila Inflamable y llegamos hasta un arroyo cuyo olor a podrido se mezcla con los olores de las chimeneas. Como en una postal de la India, pasan unas cuantas vacas con las ubres colgando y varios caballos flacos. Detrás de ellos vienen unas grandes ovejas de cuernos retorcidos. Pastan juntos en medio de un basural.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59759

INTERNACIONALES
Ballenas: Votos por muerte. Nada es a cambio de nada, menos en la política 27-05
Por Carolina Escobar Sarti
En un estudio sobre compra de votos, Leslie Busby dice que ?el Gobierno japonés ha sido acusado por años de utilizar la asistencia oficial para el desarrollo (ODA) con el fin de reclutar miembros en los países en desarrollo para la Comisión Ballenera Internacional (CBI) en apoyo a sus intereses?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59733

URUGUAY
Uruguayos contra el modelo forestal y las plantas de celulosa 27-05
Este lunes 29 de mayo, el mismo día que el gobierno uruguayo informará sobre las acciones realizadas para la instalación de las plantas de celulosa en Fray Bentos, organizaciones sociales convocan a una concentración en rechazo al modelo forestal, las plantas de celulosa y el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59731

BOLIVIA
Nueva Reforma Agraria en Bolivia. ¿Tierra para quién y para qué usos? 26-05
Por Clelia Ayreyu-Wilmeth
Actualmente el uso de la tierra y cumpliendo una función social y de desarrollo, puede pasar desde un uso para la producción agrícola -en pequeña y gran escala-, el mantenimiento del recurso tierra destinado a la preservación del recurso bosque ya sea para el aprovechamiento de maderas u otros recursos no maderables; también este mantenimiento puede estar destinado a la preservación con fines turísticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59655

COLOMBIA
Cumbre continua. Se normaliza situación en el Cauca y Nariño 26-05
Organizaciones sociales y de derechos humanos, del ámbito nacional e internacional se desplazaron al departamento de Nariño (Colombia) en una misión de verificación de la situación del Pueblo Awa. Esta acción se realiza tras los enfrentamientos entre indígenas y la fuerza pública durante las manifestaciones que se adelantaron desde el pasado 10 de mayo en el marco de la Cumbre Nacional Itinerante y que tuvieron, en Nariño y Cauca, las principales movilizaciones de indígenas y campesinos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59652

MEXICO
Breve Cronología de los Acontecimientos en San Salvador Atenco y Solidaridad Internacional 25-05
Los habitantes de San Salvador Atenco son en su mayoría campesinos ejidatarios que se dedican principalmente a la agricultura de subsistencia y comercial. Históricamente este pueblo ha mantenido una fuerte tradición organizativa y se habla de enfrentamientos con el gobierno mexicano que datan del siglo XIX. Es, pues, un pueblo que siempre se ha defendido.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59657

INTERNACIONALES
Alarma sobre biología sintética: coalición global demanda debate público y supervisión inmediata 25-05
Una coalición de treinta y ocho organizaciones internacionales, que incluye científicos, ambientalistas, sindicalistas, expertos en armas biológicas y defensores de la justicia social llaman a un debate público urgente sobre la biología sintética, un campo en rápido avance que abarca la construcción de formas de vida artificiales, nuevas y únicas, diseñadas para tareas específicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59630


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Encauzando el debate migratorio: Fronteras abiertas y alternativas para el desarrollo humano
Por Miguel Pickard
Las recientes marchas y manifestaciones de latinos en EE.UU. anunciaron el nacimiento de un nuevo movimiento a favor de los derechos humanos y laborales de los migrantes. Un pujante movimiento latino en ese país podría orientar la atención hacia las causas de la migración.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59865

* El hidrógeno y el ?movimiento continuo?
Por Miguel Ángel Llana
Hace sólo unos años, los combustibles parecían no tener fin y ahora se recurre a soñar con ?inventos? cuando el 86% de la energía se obtiene de yacimientos cuyo límite de extracción se alcanzará en muy pocos años para llegar a su agotamiento en medio siglo, más o menos, según se hable de petróleo, gas o Uranio y, siglo y medio para el carbón.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59825

* El Desarrollo Humano como Principio y Fin de la Salud
Por Dr Héctor Lamas Rojas
La calidad de vida ha sido estudiada desde diferentes disciplinas. Socialmente calidad de vida tiene que ver con una capacidad adquisitiva que permita vivir con las necesidades básicas cubiertas además de disfrutar de una buena salud física - psíquica y de una relación social satisfactoria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59800

* Imperialismo ecológico. El interminable saqueo de la naturaleza y de los parias del sur del mundo
Por Renán Vega Cantor
El hemisferio norte contiene la mayor parte de la moderna tecnósfera y la riqueza que la misma genera. El hemisferio sur contiene la mayor parte de la gente, casi toda desesperadamente pobre. El resultado de esta división es una dolorosa ironía global: los países pobres del sur, sufren los riesgos ambientales generados por la creación de esta riqueza en el Norte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59760

* Alimentos transgénicos, ciencia y predecibilidad
Por Julio Muñoz Rubio
Uno de los pilares sobre los cuales se edificó la ciencia moderna, a partir de la segunda mitad del siglo XVI, con base en el cual intentó mostrar su superioridad sobre otros sistemas de conocimiento del mundo, fue su alta predecibilidad, pero esto no es igual para la biotecnología.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59671

* Conflicto por las papeleras del río Uruguay
Por Walter Falco
Quienes hoy toman decisiones que afectan la vida de los pueblos quizás lleguen a ser juzgados ?en el futuro? por algún prestigioso tribunal como criminales de lesa naturaleza por el delito de ecocidio. Por ahora están a salvo pues aún no se ha establecido una normativa internacional que castigue a quienes, actuando como gobernantes, cometen tales delitos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59628

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59885

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59848

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: La minera IMA publicita el proyecto Navidad en escuelas de la meseta chubutense
* GUATEMALA: El presidente Óscar Berger desconoce caso de ballenas
* ESPAÑA: ?Joves Verds de Valencia cree que el circuito urbano nos hace ver el modelo de ciudad que tenemos?
* INTERNACIONALES: Japón reanuda cacería de ballenas
* LATINOAMERICA: V Sesión del Foro permanente Para asuntos Indígenas 2006

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59853

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Fundecol (Fundación de Defensa Ecológica)
Su trabajo se fundamenta básicamente en un proceso comunitario, participativo y de lucha con las organizaciones usuarias ancestrales del ecosistema manglar y el bosque húmedo tropical, recursos naturales que son base de sustento en la economía local de los habitantes de Muisne y asociaciones de San José de Chamanga, Bolívar, Daule, Bilsa, Tortuga, Ostional, Salsipuedes, Bunche, Cabo de San Francisco, grupos involucrados directamente en la lucha por la defensa de la vida.
http://www.fundecol.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Rosca dulce de zanahorias
Enmantecar un molde de tubo y enharinarlo. Batir la mantequilla con el azúcar hasta formar una crema. Agregar los huevos algo batidos...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 26-05-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 250, MAYO 25 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

¡¡¡ Más de 76.000 ecologistas suscritos !!!
Estimad@s Amig@s

Les presentamos un nuevo número de Ambiente y Sociedad, donde encontrarán noticias y artículos relevantes sobre temas que hacen a la actualidad socio-ambiental de Nuestra América y el Mundo.
Tratamos , como siempre, de reflejar la movilización de nuestros pueblos, como en la nota sobre la Primera Gran Caravana "¡Aguas en Movimiento"! que se realiza del 23 al 30 de mayo de 2006 en México, y otras formas de lucha, como la huelga de hambre retomada por los presos Mapuche encarcelados por la ley antiterrorismo en Chile. También encontraran información sobre otro lamentable hecho de violencia de estado en Colombia, donde el saldo de víctimas aun no se ha podido determinar.
Queremos además pedirles que no dejen de ingresar en Eventos para participar y/o solidarizarse con encuentros y movilizaciones entre los que no podemos menos que destacar la Jornada internacional de movilizaciones por la liberación de l@s compañer@s que aun continúan privados de su libertad de San Salvador Atenco y de la Otra Campaña, que se convoca para el 28 de Mayo.
También encontrarán referencias al 22 de mayo, Día Mundial de la Diversidad Biológica y como en cada número, artículos de investigación y opinión sobre temas que afectan a diferentes regiones de nuestro continente.

Les agradecemos, como siempre, por seguir acompañándonos en este proyecto de comunicación alternativa que hemos denominado EcoPortal.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Peces con alto contenido de PCB (bifenilos policlorados) en el Río de la Plata 24-05
Por Antonio Elio Brailovsky
Durante unos cuantos años, tuvimos dos versiones oficiales contradictorias. La Provincia de Buenos Aires advertía de la presencia de PCB en los peces del Río de la Plata, mientras que el ETOSS decía que no había PCB en el agua. Los peces del Río de la Plata beben la misma agua que nosotros y nadie puede decir que se contaminaron porque vivían cerca de un transformador.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59588

VENEZUELA
Se realizó en Venezuela el I Encuentro de los Pueblos del Amazonas 24-05
El I Encuentro de los Pueblos del Amazonas "Ritos, mitos y chamanes", permitió al público asistente respirar de cerca la energía vital de etnias provenientes de Brasil, Colombia, Guyana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela que recrearon sus cantos que hablan de la naturaleza, del cuidado de la tierra, del fortalecimiento de la identidad y del rescate de las lenguas ancestrales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59585

MEXICO
Primera Gran Caravana Mexicana "¡Aguas en Movimiento"!. 23-30 de mayo de 2006 23-05
¡Por el Derecho Humano al Agua!, ¡Queremos ríos vivos!. ¡Alto a las Presas La Parota, Arcediano Yesca, Zapotillo y El Cajón!. ¡Alto al Trasvase de Cutzamala!. Campesinos, indígenas, ambientalistas, grupos de derechos humanos, organizaciones sociales y sociedad civil en general se preparan ya para cruzar cuatro entidades del país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59553

CHILE
URGENTE: Presos Políticos Mapuche retoman huelga de hambre 22-05
Comunicado urgente desde el hospital Hernán Enríquez. Urgente Comunicado al mundo directamente de los huelguistas mapuches. una vez más como ha sucedido históricamente el Gobierno chileno, ha faltado a su palabra traicionándonos en nuestra buena voluntad y contestándonos con engaños.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59537

INTERNACIONALES
Un informe de Greenpeace demuestra cómo los consumidores podrían elegir electricidad limpia 22-05
El informe "Elegir electricidad limpia" expone las medidas políticas para permitir que los consumidores puedan rechazar la energía sucia. Los consumidores podrían impulsar la transformación del sistema energético hacia las energías limpias, si pudiesen elegir el origen de la electricidad que consumen.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59502

INTERNACIONALES
22 de mayo, Día Mundial de la Diversidad Biológica 21-05
Por José Santamarta
Cada año desaparecen miles de especies y con ellas nuevas posibilidades de culturas agrícolas, productos industriales o medicinas para curar las enfermedades. Con la pérdida de diversidad, aumenta la uniformidad, la dependencia de unas pocas variedades de plantas para alimentarnos, y sobre todo crece la vulnerabilidad ante las plagas y las enfermedades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59488

ESPAÑA
Montañeros y ecologistas han ascendido simultáneamente a 35 cumbres repartidas por todo el país para solicitar la urgente protección de las montañas 21-05
Montañeros y ecologistas denuncian que cuatro años después del Año Internacional de las Montañas, las áreas de montaña españolas se encuentran más amenazadas que nunca. El borrador de la Carta de las Montañas, continúa sin ser aprobada cuatro años después de ser emitida por el Ministerio de Medio Ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59486

LATINOAMERICA
América del Sur muestra su progreso en el Día Internacional de la Diversidad Biológica 20-05
Después de la alarma que la información de la Lista Roja de Especies Amenazadas 2006 generó en el mundo, hoy, para celebrar el Día Internacional de la Diversidad Biológica, queremos resaltar algunos esfuerzos pioneros en materia de conservación en América del Sur, camino a la Meta 2010.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59465

ARGENTINA
La Hora de otras fuentes de ENERGÍA. Etapa final de las Energías NO Renovables 20-05
Por Jackeline L. Luisi
Es necesario evaluar los costos-beneficios de cada uno de los ?recursos renovables? para comenzar a estudiar la conveniencia de desarrollar uno u otro y/o un mix de ellos, según la zona y las características geográficas, para reemplazar las energías producidas actualmente por los escasos recursos NO Renovables, que posee nuestro país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59463

COLOMBIA
Denuncia Internacional: Asesinado indígena en La María Piendamó. Apoyo de Organizaciones Internacionales 19-05
Un muerto, más de 50 heridos, 36 detenidos y mas de 10 desaparecidos, es el saldo que registra la arremetida del Ejercito Nacional, la Policía y el ESMAD, contra los indígenas, y campesinos y afro descendientes en la María- Piendamó, vereda el Rosal - Mondomo y pital en el Cauca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59442

ARGENTINA
Un fallo histórico: Comunidades indígenas celebran pronunciamiento de la Justicia 19-05
El fallo del Tribunal Contencioso Administrativo, condena al Estado Provincial a entregar en un plazo de 15 meses las tierras en propiedad, a las comunidades indígenas de Quebrada, Puna y Ramal. Confirma además la obligación de consultar a los pueblos indígenas en aquellos asuntos en los que se encuentren involucrados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59407

VENEZUELA
Venezuela, por una agricultura sustentable y libre de transgénicos 18-05
Por Miguel Angel Núñez
Prestigiosos agroecólogos visitan Venezuela, mientras Chávez se suma a un tratado contra los transgénicos. Se reivindica lo establecido en varios articulados de la Constitución Bolivariana, como lo es la consolidación de una agricultura sustentable, soberana y una alimentación sana. http://www.ecoportal.net/content/view/full/59395

PERU
Minería en el Perú: Entre la contaminación, la explotación laboral, el robo de impuestos y la corrupción 18-05
Por Luis Iván Salas Rodríguez
El tema de la Minería en Cajamarca y el Perú requiere de un ANÁLISIS INTEGRAL, no puede reducirse al aspecto ambiental o -como hoy está de moda- únicamente debatir sobre el canon minero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59388


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Estudiando la factibilidad del hidrógeno como energía
Por Cristian Frers
La tecnología del hidrógeno puede ser una de las alternativas energéticas al petróleo que permita sortear los problemas ambientales que plantea el actual uso de combustibles fósiles, pero sólo en el plazo de varias décadas, y a condición de que se invierta masivamente desde ahora.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59593

* Los horrores de la presa ?El Cajón? en Nayarit, México. Un tsunami social, económico, político, geológico y volcánico a punto de estallar.
Por Gustavo Castro Soto
La cortina de El Cajón inicia donde termina el embalse de la presa Aguamilpa y de la cual los pobladores afirman que ya está cuarteada. La cortina de la presa La Yesca iniciará donde termina el embalse de El Cajón. Ello implicarán tres presas juntas que podrían tener una longitud de al menos 150 Km. de largo partiendo en dos a la región.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59542

* Nacionalización de los hidrocarburos en Bolivia
Por Vicent Boix
En el índice de desarrollo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Bolivia ocupaba el lugar 113 en el año 2005. La esperanza de vida era de poco más de 64 años. El analfabetismo en adultos afectaba al 13,5% de la población del país sudamericano. El número de médicos por cada 100.000 habitantes era de 73.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59517

* Seguridad Humana: seguridad centrada en las personas
Por Norberto I. Schinitman
Se han reconocido ciertas condiciones o circunstancias básicas o mínimas, cuya vigencia resulta indispensable para poder encaminarse al logro de la Salud Humana. Una vez procuradas las condiciones básicas, pueden conseguirse otras de nivel intermedio que, a su vez, conducen a alcanzar el objetivo final de la SH.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59474

* Gran Lago Cocibolca ¿reserva nacional de agua potable para Nicaragua?
Por Salvador Montenegro Guillén
¿Vale la pena contaminar el Lago Cocibolca aún más para enriquecer a una empresa anónima?
¿Cuánto realmente vale el agua en el Gran Lago Cocibolca? Este Lago tiene valor ecológico, ambiental, cultural, social, estratégico, económico, entre otros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59427

* Conflictos ambientales de nuevo tipo
Por Víctor L. Bacchetta
La marcha del 30 de abril de 2006 en el puente Libertador San Martín sobre el río Uruguay, que reunió a más de 80.000 personas contra las fábricas de Ence y Botnia en Fray Bentos es la acción de mayor envergadura realizada hasta hoy en la región por un movimiento ciudadano a raíz de un conflicto ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59413

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59620

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59550

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* Argentina: Botnia está comprando montes en los departamentos de Concordia y Federación
* Unión Europea: Ecologistas en Acción felicita a República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia por su voluntad de reutilizar y reciclar la basura en vez de incinerarla como propone la Comisión Europea
* México: Las maquilas del pescado
* Internacional: Los glaciares africanos desaparecerán en 20 años
* Ecuador: Todos debemos felicitarnos por la Caducidad de la Oxy

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59561

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

MAPDER
El Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en defensa de los Ríos (MAPDER), impulsa una caravana del 23 al 30 de mayo, para fortalecer la resistencia de las personas afectadas y dar a conocer el por qué son inviables los megaproyectos (presas y trasvases).
http://www.mapder.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Canapé calentitos de queso, jengibre y aceitunas
Pisar bien los quesos con la manteca hasta formar una pasta. Agregar el jengibre y volver a mezclar. Condimentar con pimienta a gusto. Cortar el pan flauta en rodajas no demasiado finas y...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

¡¡¡ Nueva fecha de cierre de inscripciones para los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Debido a la gran cantidad de solicitudes posteriores al cierre de inscripción, hemos decidido establecer el día 8 de junio del presente, como nuevo y último plazo de incorporación a los cursos del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia.
Los cursos se ofrecen en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, y cuentan con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.

Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 19-05-06
Nombre: Gillermo Font
Email: guifont@chasque.net
Comentarios: 1996 - 18 de mayo - 2006: 10 años de vecinet
La agencia de noticias comunitaria o vecinal:
Espacio de comunicación para apoyar la organización popular
por Guillermo Font / vecinet(*)
El 17 de mayo, la empresa del Estado adinet(1), cumplió 10 años brindando Internet a los uruguayos. También el 17 de mayo es el Día Mundial de Internet.
El 18 de mayo de 1996, cuando adinet cumplía su primer día de existencia, nacía vecinet, el Primer Medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores sociales y vecinos en gral. Es, a su vez, la Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información vecinal. En la actualidad, después de 10 años de trabajo solidario, de marchas y contramarchas, con altibajos, son más de 8.200 los suscriptores al boletín y más de 102.000 las visitas a nuestro sitio en Internet http://www.chasque.net/vecinet/
vecinet se ha convertido en una herramienta de comunicación imprescindible para los actores sociales de los barrios, de las organizaciones y de los gobiernos locales, donde encuentran siempre un espacio para la difusión y consulta de actividades, novedades, documentos y temas propios.
En febrero de 2005, fuimos seleccionados por el "Programa para el fomento de un contenido creativo", de la División del Desarrollo de la Comunicación de UNESCO como "buenas ideas y mejores prácticas locales para promover la producción y difusión de contenidos locales en América Latina", junto a otras 20 experiencias. Ya en 1998 habíamos sido seleccionados por el Fondo Capital de Montevideo.
Espacio de comunicación para apoyar la organización popular
La idea de crear un espacio de comunicación alternativo e independiente para apoyar la organización popular, utilizando Internet, partió de 3 cuestiones básicas: 1) La necesidad de intercambio y comunicación entre las organizaciones, entre los actores sociales, entre estos y la población (y todas las combinaciones posibles); 2) El acceso relativamente fácil a Internet, sobre todo para las organizaciones sociales, pero también para las personas en general, lo que ha posibilitado que, poco a poco, se fuera extendiendo; 3) La oportunidad que daba esta tecnología de apropiarse de Internet por parte de los sectores populares.
Situándonos en 1996, que en nuestro caso fue cuando descubrimos Internet, notamos que el avance tecnológico que se venía realizando, podíamos aplicarlo a la comunicación popular, respondiendo a la necesidad de crear un ámbito de intercambio, comunicación y apoyo para las organizaciones de base. Advertíamos que podría convertirse en una importante herramienta de comunicación popular y nos propusimos aprovechar dicha oportunidad. Siendo actualmente nuestro sitio, con sus más de 102.000 visitantes, un lugar de encuentro, intercambio y consulta permanente.
Apropiarnos de esta tecnología para desarrollar medios de comunicación
Una preocupación importante desde el principio, fue trasmitir que esta tecnología, que veíamos como la base de las nuevas formas de comunicación, no quedara exclusivamente en manos de los sectores dominantes, como ha pasado, por ejemplo, con la televisión, a la que sólo los sectores poderosos económicamente tienen acceso.
Por eso la propuesta que hicimos en su momento y que reafirmamos ahora, es que los sectores populares debemos apropiarnos de esta tecnología para desarrollar medios de comunicación alternativos, horizontales y democráticos que estén al servicio del desarrollo social y cultural de nuestros pueblos. Esto es, hoy, una posibilidad real y un desafío.
Ya son muchas las organizaciones sociales (vecinales, cooperativas y sindicatos) que están aprovechando este sistema, conectadas y trasmitiendo a través de Internet, con un importante caudal de información, bases de datos y documentación.
Logrando que los sectores populares se apropien de este instrumento democratizando su uso, podemos acceder a medios de comunicación con alcances ilimitados.
No es necesario que cada persona disponga individualmente de una computadora y de su conexión a Internet, si bien esto sería lo ideal. El acceso puede lograrse a través de las comisiones vecinales, de las cooperativas, de los clubes, de las bibliotecas, de las parroquias, o a través de un vecino del barrio que tenga acceso.
Por otro lado, el uso de este sistema otorga una posibilidad fundamental para una presencia permanente de la cultura y de los elementos que hacen a la identidad de las comunidades locales y fortaleza del grupo, conservando la memoria, generando comunidades de ideas y trasmitiendo los principios solidarios de la ayuda mutua, la autogestión, la justicia social, la igualdad y la participación democrática.
Respondiendo a la necesidad de información requerida desde los barrios
El proyecto vecinet/autogestión vecinal nace en mayo de 1996 (con el nombre de Autogestión Vecinal) en el contexto y en las reflexiones anteriormente descriptas.
Respondiendo a la necesidad de información requerida desde los barrios de Montevideo por los actores y organizaciones sociales, fundamentalmente con respecto al proceso de descentralización y participación vecinal que había iniciado el Gobierno Municipal de Montevideo en 1990, tomamos la decisión de crear un sitio de intercambio, encuentro y comunicación destinado a los vecinos, y a sus organizaciones, para poder participar mejor de ese proceso. Partíamos de alguna experiencia de boletines de prensa barrial en papel, con dificultades por causas económicas.
La idea se forjó en la práctica. La falta de información y difusión del proceso de descentralización y participación vecinal, era uno de los obstáculos para mejorar la integración, tanto de los vecinos en forma individual como de los actores y organizaciones sociales en particular. Vimos que a través de Internet, con un bajo presupuesto logístico, se podía crear un servicio de comunicación alternativa e independiente para apoyar la participación y la organización popular y para informar a los vecinos en general. Más adelante, a pedido de usuarios del resto del país, fuimos extendiéndonos en todo el territorio nacional, incluyendo temas relacionados con las diferentes localidades.
Desde nuestra óptica, la información es también formación y capacitación; además, es una herramienta que contribuye a la construcción de ciudadanía como forma de profundización de la democracia.
En este sentido, el proyecto vecinet se fue desarrollando paulatinamente, creciendo poco a poco, realizando una tarea "artesanal" por falta de medios técnicos apropiados. Cuando hablamos de "proyecto" queremos decir que, al no contar con ningún tipo de financiamiento no obstante transcurridos 10 años, aun nos consideramos en una etapa "experimental", que vamos superando a medida que avanzamos, corrigiendo la forma y la organización. Potencialmente, mejoraría su desarrollo si se contaran con medios económicos. De cualquier manera, aquí estamos y cumplimos 10 años.
Construimos una red que incluye actores de las distintas organizaciones de base, integrantes de los órganos de los gobiernos locales descentralizados, prensa barrial, radios comunitarias y vecinos en general.
Se basa en un sitio web y en un boletín electrónico, con un mínimo de 2 ediciones semanales y ediciones especiales cuando las circunstancias lo requieren.
Destacadas personalidades de la cultura y/o relacionadas con la descentralización y la participación ciudadana y comprometidas con los sectores populares, participan como columnistas permanentes u ocasionales, aportando su importante experiencia y conocimiento.
Es de insistir en el aspecto ya reseñado: no solamente no tiene fines de lucro, sino que no cuenta con financiación alguna y la tarea de sus miembros es voluntaria, sin ninguna clase de remuneración. A su vez, la suscripción y el uso es gratuito. Decimos que no sólo no se prohíbe, sino que "se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios tradicionales."
Desde hace unos 2 años estamos asociados a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-Uruguay y somos miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay.
Una herramienta de comunicación imprescindible para los actores sociales
A través de estos años, vecinet se ha transformado en una herramienta de comunicación imprescindible para los actores sociales de los barrios, organizaciones y gobiernos locales, donde encuentran siempre un espacio para la difusión de actividades, novedades, documentos, así como la información y documentación necesaria para la tarea que realizan. Se ha logrado acumular una importante base de datos y documentación para el uso vecinal, a pesar de problemas técnicos que nos han hecho perder importantes archivos.
Entre los más de 8.200 suscriptores se encuentran vecinos de los barrios de las diferentes ciudades y pueblos del país; organizaciones sociales; comisiones vecinales; barrios cooperativos por autogestión y ayuda mutua; sindicatos de trabajadores; gremios estudiantiles; organizaciones de segundo grado; federaciones y confederaciones cooperativas y sindicales; organizaciones no gubernamentales; integrantes de los diferentes gobiernos locales y municipales; académicos y universitarios; ministros e integrantes del gobierno nacional; diputados y senadores; prensa vecinal; radios comunitarias; "prensa" electrónica, medios de comunicación tradicionales; funcionarios internacionales de Naciones Unidas, gobiernos y municipios, etc.. En definitiva, personas en todo el mundo que se interesan por los temas de la descentralización y la participación ciudadana siendo de destacar que sirve de vínculo y participación para los uruguayos radicados en todo el mundo. Tengamos presente que los latinoamericanos radicados en el mundo desarrollado, pueden participar en las grandes tareas de reconstrucción progresista a partir de la motivación y las posibilidades de estar informados. Es un potencial organizador de grandes "realidades" y "futuros".
Tratamos de funcionar como una agencia de noticias, generando y difundiendo información y documentación, así como reenviando material que nos entregan por diferentes medios. Que acompañamos con textos o enlaces de otros sitios y publicaciones, para completar aún más la documentación para el análisis de los temas, que no siempre compartimos en su contenido, pero creemos imprescindibles al momento de contribuir a formar una conciencia crítica.
Los principales temas son los relacionados con la descentralización y la participación ciudadana en la gestión municipal, el cooperativismo y la autogestión, la cultura e identidad uruguaya, temas de género, violencia doméstica, los derechos humanos y el medio ambiente.
También se da respuesta y se hace el seguimiento a consultas e información sobre trámites y asesoramiento para gestión y participación directa del vecino en la gestión comunal, etc.
Un buen ejemplo de esto, uno de tantos, es la denuncia enviada por una vecina de una cuadra de la calle Carlos Nery, en la Zona 9 de Montevideo, ya hace unos años. En ocasión de modificarse el sistema de recolección de residuos domiciliarios, por parte de la División Limpieza del Municipio, en esa cuadra pasó a recibir el servicio los días martes, jueves y sábados de mañana. Pero resulta que no se tuvo en cuenta que funcionaba una feria vecinal (frutas y verduras) los días jueves de mañana. O sea que los vecinos "perdían" un día de recolección de basura en su cuadra.
La vecina se comunicó con vecinet y nosotros, además de explicarle el funcionamiento de la descentralización, que debía dirigirse al gobierno local del distrito, reenviamos el mensaje a través del correo electrónico a la Junta Local y al Concejo Vecinal de la Zona 9, y a la División limpieza del Municipio. Finalmente el problema fue solucionado. En este caso, la denuncia no se canalizó como nota periodística, sino que buscamos encontrar una solución lo más rápida posible y, a su vez, realizamos una acción educativa con la vecina, en cuanto al funcionamiento de la descentralización.
Estimular y promover el uso de Internet
Parte fundamental del proyecto es estimular y promover el uso de Internet y de la apropiación de esta tecnología por parte de los vecinos en general y de las organizaciones sociales de base, bibliotecas populares, medios de comunicación alternativos, así como todos los que estén relacionados con los gobiernos locales en las zonas o distritos comunales.
Los temas particulares de los barrios no son incluidos en los grandes medios de información. Esto se debe, por un lado, al hecho de que los medios tradicionales no ven la importancia de estos hechos (dicen que en periodismo la noticia es que un hombre muerda a un perro, no que un perro muerda a un hombre…); y por otro a que muchas veces las organizaciones y los actores sociales no difunden sus acciones, por que no saben como hacerlo, porque no tienen o no se hacen tiempo y, también, porque en ocasiones no advierten la necesidad de compartir sus propuestas, problemas y actividades.
La información contribuye al desarrollo social y cultural en general, ayuda a asumir la nueva cultura de participación, gobierno e identidad local; aporta a la elaboración de los planes de gestiones locales y municipales; contribuye a formar conciencia para la toma de decisiones y resulta indispensable para la fiscalización ciudadana y control del poder público.
El intercambio de experiencias entre los actores locales, es una forma de crecimiento permanente.
Se nos ha reconocido que, para los militantes sociales y gente de la cultura, vecinet es una agenda y lugar de verificación que no obtienen en otro lugar. Permite polemizar y admite puntos de vista disidentes dentro de un compromiso con lo social y ambiental, enriqueciendo, agilitando y "ejerciendo" comunicación, además de "difusión". Para mucha ciudadanía más pasiva, vecinet es un indicador de lo que sucede "en la calle", en los centros de cultura y en la lucha social.
Sabemos que nos falta mucho, pero aspiramos a convertirnos en integrador continental de propuestas.
¿Por qué una agencia de noticias comunitarias o vecinales?
Compartimos la afirmación de Universidad y Compromiso Social de Sevilla, que dice que: "la información es un bien al que debería tener derecho cualquier individuo, con independencia de cualquiera de las características que lo definan como persona. La información es la materia prima que permite construir una visión de la realidad, generar conocimiento y montar las bases para los comportamientos y las actitudes"(2). Agregamos nosotros que debe ser la base para que las personas se comprometan en la vida de su comunidad y se transformen en parte de una sociedad civil protagónica, participativa y responsable, trabajando por el fortalecimiento del sistema democrático y el desarrollo local.
Por su parte entendemos, en acuerdo con el Dr. Oscar López Goldaracena, abogado uruguayo e incansable luchador por los derechos humanos, que los derechos de los pueblos al desarrollo, son la "síntesis de todos los derechos humanos" (interrelacionados e interdependientes) y la información y comunicación se constituyen en pilares esenciales para su construcción en cuanto: "(…) acuerdan y estabilizan los valores sociales de la comunidad y el modelo de convivencia; constituyen herramientas fundamentales para la transformación de los principios que cohesionan al entramado social. Una comunidad desinformada no puede ejercer adecuadamente su soberanía."(3) La transformación requiere de la comunicación y de la información.
Un tema importante remarcado por el experto citado, es que el principio legal en materia de comunicación e información es el de plena libertad, razón por la cual el propio orden jurídico somete su restricción a condiciones muy severas: derechos de los demás; seguridad de todos y exigencias del Bien Común de una sociedad democrática (artículo 13 del pacto de San José y, para el caso de Uruguay: arts. 7, 29 y 72 de la Constitución de la República); afirma que "este principio, no se modifica en relación con los soportes o medios físicos que transmiten la información, sino que solamente, cuando estos medios son limitados o finitos (espectro radioeléctrico), se requiere de la intervención del Estado pero para coordinar libertades, en cuanto el derecho preexiste a cualquier autorización."(4)
Para poder llevar a la práctica estos conceptos, es que debemos contar con un instrumento que sea un puente entre los movimientos sociales, vecinos y medios de comunicación; una herramienta para hacer posible la expresión de las ideas, debates, temas de actualidad y proyectos; que difunda la información de la actividad ciudadana desde los barrios ayudando al accionar colectivo.
En nuestro caso, hemos centrado el proyecto en las comunidades locales y barrios (contemplando las actividades de toda la familia y de distintos estratos sociales), pues entendemos que por allí pasa la mayor parte de la vida de los personas.
No es una tarea extremadamente difícil, dependiendo de la forma en que se encare. Requiere, eso sí, trabajo y convencimiento. vecinet, sin apoyo económico, salvo aportes aislados y puntuales, puede servir de medidor de hasta dónde se puede avanzar. Si se contara con apoyo, su potencial es casi infinito.
La Inclusión Digital también como herramienta de la Inclusión Social
Considerando que las organizaciones de base, las ONGs, los gobiernos locales, la prensa barrial, las radios comunitarias y demás actores sociales, generan en forma permanente documentos y material sobre sus actividades, el desafío consiste en estructurar una alianza entre los diferentes actores de la comunicación alternativa y, un plan de acción, utilizando y optimizando los recursos existentes, sin superponerse. Alimentando a los distintos medios de comunicación, organizaciones y gobiernos, tanto como para promover la participación ciudadana como para generar impactos que sirvan para instalar los temas de interés en la "agenda pública", promoviendo también la Inclusión Digital como herramienta fundamental de la Inclusión Social. / vecinet

(*) Incluye una síntesis adaptada de la ponencia presentada en el Encuentro Internacional "El Espacio Audiovisual Latinoamericano: buenas ideas y mejores prácticas para promover la producción y difusión local", realizado en junio de 2005 en Guadalajara, México, organizado por UNESCO, en colaboración con la Universidad de Guadalajara, integrando el Taller "Las agencias de noticias a través del multimedia: nuevas formulas para la difusión de contenidos locales, alternativos o de servicio público", y dentro de este tema, más específicamente el título de la ponencia: "La agencia de noticias comunitaria o vecinal"
(1) adinet - http://www.adinet.com.uy/ Es el ISP perteneciente a la empresa Estatal uruguaya de telecomunicaciones ANTEL y es el administrador de los dominios comerciales (.com.uy). Además es el que le brinda el acceso a Internet a todos los demás ISPs. Antel Data - http://www.anteldata.com.uy Proveedor estatal de servicios de acceso a Internet con conexiones de banda ancha, ADSL, desde 64 Kbps a 384 Kbps de velocidad.
(2) Universidad y Compromiso Social de Sevilla es un colectivo de personas que buscan orientar el quehacer universitario hacia la construcción de un mundo más respetuoso con el planeta y los seres vivos que lo habitamos.
(3) Oscar López Goldaracena conferencia dictada sobre "Derechos Humanos: desafío para la Comunicación e Información en América Latina. Especial referencia a las bibliotecas" en Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 70º Congreso General y Consejo de las IFLA - "Bibliotecas: Instrumentos para la Educación y el Desarrollo", 22 al 27 de Agosto de 2004, Buenos Aires, Argentina.
(4) Oscar López Goldaracena, conferencia dictada sobre "Radios comunitarias como ejercicio de la libertad de expresión y de prensa" en "Seminario Internacional Libertad de prensa, medios y gobernabilidad democrática", UNESCO – AMARC, Montevideo, 26 de mayo de 2005.
----------------
vecinet - Primera Agencia uruguaya de Noticias Vecinales
Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular
Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para los vecinos en general
Suscripción gratuita vecinet@adinet.com.uy - www.chasque.net/vecinet
Seleccionados por UNESCO como "buenas ideas y mejores prácticas de comunicación alternativa en AL"
Miembro asociado a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY
Miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay
Fecha - 19-05-06
Nombre: Eco portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 249, MAYO 18 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 76.000 ecologistas suscriptos !!!

Atenco y los derechos de los de abajo

Estimad@s Amig@s

Durante los días 3 y 4 de mayo en la ciudad de San Salvador Atenco, Estado de México, el neoliberalismo reveló una vez más su cara más salvaje. Una brutal e injustificable represión policial dejó un lamentable saldo de dos personas muertas, mas de 40 heridas y al menos 200 detenidos, muchos de los cuales aun hoy, se encuentran encarcelados.
Como había sucedido ya en el caso de los mineros de Sicartsa, los medios de comunicación han sido los mejores cómplices de un gobierno que se ve cada vez mas necesitado de la mentira, mas obligado a tergiversar datos, para guardar sus porquerías debajo de la alfombra, buscando esconderlas al ciudadano común.
Se trata de manipular al público mediante una campaña de intoxicación propagandística tendiente a estimular el odio y la aversión contra los "violentos de abajo". Que, en éste y muchos otros casos, sólo son gente común, que ha vivido toda su vida de forma pacífica y tranquila, y que de pronto se encuentran con que al capitalismo le interesa algo que ellos tienen.
Desde la llegada de los primeros barcos españoles, los pueblos originarios de las Américas han sido víctimas de a una destrucción social y moral, del saqueo de sus recursos naturales y de sus territorios.
Ininterrumpidamente han sido oprimidos hasta reducirlos a su mínima expresión, incluso en muchos casos inevitablemente condenados a su desaparición. La lucha de esos pueblos por conservar su dignidad, sus tierras ancestrales y sus culturas, es criminalizada y penalizada incluso llegando a casos tan extremos como el de los Mapuche encarcelados en Chile al amparo de una ridícula ley contra el terrorismo.
Sin embargo, la llama nunca se ha apagado y nuevos vientos de cambio están ahora avivando el fuego que ha de iluminar esta nueva era en la historia del continente, donde solamente serán bienvenidos quienes respeten la cuantiosísima diversidad cultural y biológica que ha hecho de ésta, una tierra enormemente rica.
La agresión a San Salvador Atenco es parte de la guerra contra los de abajo, por los seguidores del nuevo credo que se impone en el mundo, el de la ganancia y su nuevo dios: el dinero. Del otro lado estamos los que creemos que hay otro camino, el de la unidad dentro de la diversidad, el de la solidaridad y el respeto por la vida y por la tierra, en el que la justicia y los derechos sean los mismos para todos, sin importar de qué color sea la piel.
En México se está programando una jornada de movilizaciones para el día 19 de mayo, a las 8 de la mañana. La propuesta es que a nivel internacional también nos movilicemos ese día en nuestros respectivos países.
La segunda movilización nacional se está programando en México para el día 28 de mayo de 2006 a las 10:30 horas. Y la propuesta es que nos organicemos también ese día en todo el mundo.
Atenco no está solo, todos los pueblos de América caminamos a su lado.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

MEXICO
San Salvador Atenco: Comunicados de la Comisión Intergaláctica y de la Comisión Sexta del EZLN 17-05
Comunicado de la Comisión Intergaláctica - Ejército Zapatista de Liberación Nacional - México -Comisión Intergaláctica. La segunda movilización nacional se está programando en México para el día 28 de mayo de 2006 a las 10:30 horas. Y la propuesta es que nos organicemos también ese día en todo el mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59359

INTERNACIONAL
El modelo agrícola occidental es insostenible ¿por qué? 17-05
Por Miguel Angel Llana
?La crisis energética lo es más para la agricultura, para la alimentación, que consume más energía fósil que la vegetal que produce, así EEUU mantiene invasiones sólo allí donde hay materias primas?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59329

ESPAÑA
Sentencia del Tribunal Popular del Monocultivo de la Soja - Barcelona, España 16-05
El Tribunal Popular ha pronunciado la siguiente Sentencia en la que se impugna el monocultivo de soja y alimentos transgénicos, como símbolo del modelo agroganadero y alimentario existente, propio del capitalismo actual. Vistos los elementos y preceptos legales de aplicación este Tribunal declara los siguientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59313

INTERNACIONALES
La Via Campesina, FIAN y CETIM urgen a la ONU a prestar más atención a los Derechos de las/os Campesinas/os en el mundo 16-05
Por Isabelle Delforge
Este año La Vía Campesina presenta de nuevo su ?Informe Anual sobre las Violaciones a los Derechos Humanos de las/os Campesinas/os?. El Informe presenta evidencias de que los derechos campesinos necesitan un reconocimiento urgente y una mejor protección en el sistema de derechos humanos de la ONU.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59296

INTERNACIONALES
Oceana pide a la UE que actúe contra la pesca ilegal 15-05
?Tiene que haber una voluntad de querer acabar con esta pesca ilegal para que podamos conseguir resultados. Gracias al asesoramiento científico que nos dice la situación de los recursos pesqueros, se está tomando conciencia de las formas de pesca que se practican para conseguirlos?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59257

URUGUAY
Plantas de pasta de celulosa (Papeleras) e impacto ambiental en el Uruguay 15-05
Por Ing. Agr. Daniel Duran del Campo
Hoy, la forestación copó los campos arenosos, los mejores del país. En ellos, aparte de la ganadería, se puede hacer soja, arroz, cultivos de verano, papa, semilleros, porque tienen una inmejorable reserva hídrica. Uruguay hizo 750.000 hectáreas de forestación y es el único país del mundo que no hizo estudios de impacto ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59255

ARGENTINA
El Medio Ambiente es una cuestión de Estado, pero acá nos mandan palos 14-05
En el municipio bonaerense de Berazategui, Edesur intenta instalar una subestación cuyas altas cargas energéticas serian lesivas para la salud humana. Desde hace dos años, los "Vecinos Autoconvocados por la Vida" intentan detenerla. En los últimos días, evitaron el inicio de la ampliación del proyecto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59244

ESPAÑA
Transporte, ferrocarril y alta velocidad 14-05
Por Miguel Ángel Llana
?El transporte por carretera consume cinco veces más energía que por ferrocarril. La Alta Velocidad separa a las poblaciones próximas, crea barreras y no resuelve el binomio mercancía-viajero, mientras 4.000 km de ferrocarril están abandonados?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59242

LATINOAMERICA
Hablar de árboles y derechos de los pueblos indígenas 13-05
Por Silvia Ribeiro
Hoy hablar de árboles -o de flores- es nombrar alevosías. Sobre todo cuando los bosques y los recursos naturales son codiciados por las grandes empresas madereras, petroleras, mineras y están en los territorios de los pueblos originarios o de comunidades locales que los cuidan hace décadas o siglos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59237

PERU
Miles se movilizaron en forma pacífica contra presencia minera 13-05
Al grito de ¡Agro sí, mina no! reiteraron su rechazo a la presencia de la empresa Majaz y de cualquier otro proyecto minero en sus tierras, por considerar la explotación de minerales metálicos como una amenaza a las fuentes de agua, y por tanto, a la vida. Dieron un plazo de 30 días para que Majaz cierre la oficina instalada en la provincia
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59235

INTERNACIONALES
Más Conocimiento para un Desarrollo Sustentable 12-05
Por Alejandro Buschmann
Se menciona reiteradamente que el siglo XXI es el siglo del Medioambiente. La información científica recopilada en todo el mundo indica que los problemas ambientales, desde el cambio climático global hasta los efectos ambientales regionales y locales, son de tal magnitud que es urgente desarrollar medidas más relevantes y tomar una actitud más comprometida y proactiva.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59215

GUATEMALA
El voto de Guatemala puede provocar una masacre de la ballenas en el mundo 11-05
La reapertura de la caza comercial de ballenas, prohibida a nivel mundial desde 1986, puede depender del voto que emita Guatemala en la próxima reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CBI), que se celebrará entre el 16 y 20 de junio de 2006 en Saint Kitts y Nevis.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59166


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Nuevo curso en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La dictadura del mercado
Por Ramiro Chimuris Sosa
Uruguay ha dado un paso importantísimo a los efectos de socavar su soberanía nacional, y someterse a las reglas del mercado impuestas por los Estados Unidos, el jefe de la TRÍADA, que compone con Europa y con Japón.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59348

* Aplicación de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)
Los Presidentes Hugo Chávez Frías, Evo Morales Ayma y Fidel Castro Ruz, reunidos en la Ciudad de La Habana los días 28 y 29 de abril de 2006, deciden suscribir el presente Acuerdo para la construcción de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y los Tratados de Comercio entre los Pueblos de nuestros tres países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59312

* La terraza de Ibagué es una mina de oro
Por Gonzalo Palomino Ortiz
Estamos ascendiendo peligrosamente hacia el umbral de los recursos naturales, del mercado internacional y de la satisfacción... pero estamos sentados sobre una mina de oro y seremos responsables por nuestras decisiones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59270

* Cómo afecta el estado colonial, a la situación ambiental de Puerto Rico
Por Miguel Alvelo
Desde sus inicios, la situación colonial de Puerto Rico ha afectado todo tipo de desarrollo en nuestro país. Es un hecho innegable que desde los comienzos del dominio colonial, todo desarrollo en Puerto Rico ha sido creado para el beneficio del imperio dominador, aún a expensas del pueblo y su bienestar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59230

* ¿Usted tiene cerca un Transformador con PCB? La consecuencia sobre su salud y en el medio ambiente
Por Jackeline L. Luisi
En distintos lugares de nuestro país se encuentran transformadores con PCB. Son innumerables los casos denunciados de habitantes que padecieron y padecen distintos tipos de cáncer enfermedades respiratorias, anemias, lupus y otras de carácter endémica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59203

* Acciones para reintroducir el Quebrantahuesos en Andalucía
El quebrantahuesos estaba ampliamente distribuido por todo el sur peninsular hasta mediados del siglo XIX. Fue entonces cuando esta hermosa especie se puso en el ojo de coleccionistas y naturalistas, que de forma indiscriminada recogían sus huevos y pollos. Así, en la actualidad 35 de los 54 huevos de quebrantahuesos que hay en los museos europeos, provienen de Andalucía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59164

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://ecoportal.net/content/view/full/59317

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://ecoportal.net/content/view/full/59316

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Afectados por Represa Yacyretá cortaron puente internacional
* ECUADOR: Todos debemos felicitarnos por la Caducidad de la Oxy
* ESPAÑA: Veterinarios sin Fronteras protesta contra la importación de soja transgénica
* ARGENTINA: Continúa el rechazo a la minería y el saqueo en la cordillera. Concentración de pobladores contra cateos mineros en el noroeste de Chubut
* EEUU - PUERTO RICO: Legisladores puertorriqueños impulsan proyectos de ley para fiscalizar biotecnología en estado de Nueva York

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59351

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

EcoHabitar, revista de bioconstrucción y permacultura
Una publicación sobre construcción sostenible y respetuosa con el medioambiente.
http://www.ecohabitar.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Arrollado tierno de manzanas
Pelar las manzanas, cortarlas en cuartos y quitarles los centros y las semillas. Colocarlas en una cacerola junto con la ralladura y el jugo de limón...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Nuevo curso en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 17-05-06
Nombre: Ninfa Huanca
Email: nhuancapadilla@hotmail.com
Comentarios: Quisiera saber mas sobre la produccion de bambu en las zonas patagonicas de la Argentina.Estare agradecida.GRACIAS
Fecha - 14-05-06
Nombre: Costa Miriam de
Email: olispar@poraire.net
Comentarios: Estamos iniciando una actividad de trabajar la tierra en zona árida (Centro Provincia del Neuquén) y no conocemos las fechas recomendadas para la siembre de cultivos como papas, ajos, cebollas, acelga, batatas, maiz, etc.. ¿podrían ayudarnos?. Desde ya superagradecida
Fecha - 12-05-06
Nombre: Florida Carrillo Calderón
Email: floridacarrillo@yahoo.es
Comentarios: Quiero coordinar y solicitarles informacion acerca del manejo de los Deshechos solidos, para implementarlo en Clínica San Ramon, Juigalpa, Chontales
Fecha - 12-05-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 7 Nº 248, MAYO 10 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 76.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Con este número iniciamos el séptimo año de esta publicación. Nuestro primer número fue emitido el 12 de mayo de 2000, y desde entonces
mucho hemos avanzado y aprendido junto a ustedes. Los primeros pasos fueron difíciles, pero con el pasar de los meses, mas y mas amigos se fueron sumando, apoyando este proyecto. Amigos que con su participación y colaboraciones, con sus mensajes de aliento, de crítica constructiva y con sus valiosas sugerencias nos ayudaron a hacer de Ecoportal un espacio de encuentro para todas las personas de habla hispana, interesadas en conocer otro punto de vista, diferente del que nos "venden" desde los medios masivos de comunicación, sobre la realidad ambiental y social de Latinoamérica y el mundo.
Nos sentimos contentos porque hemos creado un espacio de encuentro para una gran cantidad de amigos, que pensamos y sentimos de manera similar y hoy sabemos que somos muchos, nos conocemos mejor, que podemos apoyarnos unos a otros porque tenemos problemas y objetivos comunes, aunque estemos en lugares muy distantes. Porque hemos aprendido que unirnos nos hace mas fuertes y aumenta las posibilidades de conseguir esos objetivos.
Falta casi todo por hacer, pero cada año al llegar esta fecha nos damos cuenta de que somos muchos mas los que hemos tomado conciencia de la gravedad de los problemas ambientales y sociales a los que enfrentamos y que nos sentimos comprometidos a poner nuestro mejor esfuerzo por convertir este planeta en un lugar mejor para todos.

Les enviamos un cordial saludo y hacemos con ustedes un brindis a la distancia por muchos años mas de objetivos cumplidos en esta lucha de todos en defensa de la Tierra, los que la habitamos y especialmente de los que la habitarán.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Basura Cero en la Ciudad. Buenos Aires inaugura su primera Planta de Reciclado 10-05
Una planta de recuperadores, se encargará de separar papel, cartón, vidrio y metales que procede de un porcentaje de los residuos generados por los vecinos porteños. La basura ingresará a la planta, donde será clasificada y acondicionada para la venta a la industria como materia prima.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59134

MEXICO
Declaración de N'Donhuani - IV Congreso Nacional Indígena. Por la autonomía en los hechos y la resistencia indígena 10-05
Desde la traición de los tres poderes de la Unión en 2001, cuando el Estado Mexicano decidió no reconocer los derechos de los pueblos indios, comprendimos que estábamos solos y que teníamos que ejercer nuestros propios derechos y nuestra autonomía en los hechos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59131

URUGUAY
Mercosur o TLC con Estados Unidos - The window is open 09-05
Por Guillermo Waksman
Fue el presidente Vázquez quien mencionó por primera vez la posibilidad de empezar a negociar un TLC con Estados Unidos, una vez que se firmara el acuerdo bilateral de protección de inversiones. Lo hizo en una entrevistada con Búsqueda el 22 de setiembre de 2005. La idea original había sido de su antecesor, Jorge Batlle
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59089

LATINOAMERICA
Empresas europeas acusadas de violaciones en América Latina 09-05
Muchas compañías Europeas están causando problemas sociales y ambientales en América Latina y el Caribe. En vez de impulsar más liberalización, los jefes de estado deberían discutir maneras de fortalecer los derechos de las comunidades afectadas, ' dijo Paul de Clerck de Amigos de la Tierra Internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59086

MEXICO
Brutalidad policíaca en San Salvador Atenco, Estado de México 08-05
Por Teodoro Rentería Arróyave
Como en el 68, se dejó crecer el congestionante y agudo problema de San Salvador Atenco, Estado de México, mismo que desde el inicio del foxismo, con cien machetes, hizo abortar la que iba a ser obra magna del mismo gobierno de derecha, el publicitado nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59070

CHILE - BOLIVIA
Disculpe, Presidente Morales 08-05
Por Luis Mariano Rendón
En un acto de profunda deslealtad hacia un pueblo hermano, en los momentos que más apoyo necesitaba, el canciller chileno, Alejandro Foxley, obnubilado por su fanatismo neoliberal, se dio el lujo de atacar la nacionalización de los hidrocarburos bolivianos decretada por el Presidente Evo Morales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59068

COLOMBIA
Mina de oro verde, Chocó. Extracción con bajo impacto en el medio ambiente 07-05
Por Fundación Amigos del Chocó
Paradójicamente, el Chocó es una de las regiones más ricas y a la vez más pobres y atrasadas. Su historia va de la mano con la de la explotación aurífera, factor clave en su economía, pero también en la devastación de su mayor riqueza: la gran biodiversidad que alberga, siendo una de las 25 regiones con mayor variedad de especies en el mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59019

CHILE
Amnistía Internacional inicia campaña mundial por presos mapuches 06-05
La organización se ha dirigido a sus integrantes y simpatizantes en todo el mundo solicitando que hagan peticiones urgentes a las autoridades chilenas intercediendo por los Presos en Huelga de hambre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59000

ARGENTINA
Gualeguaychú: Un pueblo que se hace cargo 06-05
Por Luis Zamora
Para quienes exploramos el camino de la autodeterminación de los pueblos y su capacidad para autoorganizarse como la herramienta posible para lograr transformaciones profundas, la experiencia de Gualeguaychú es un hacer formidable en ese sentido.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59004

CHILE
Los Jóvenes de la región de Aysen manifiestan su descontento con la construcción de las Mega centrales 05-05
Malestar y rechazo debido a la construcción de las megas centrales que pretenden realizar en la región de Aysen, las empresas asociadas, Ende$a (España), y Colbun (Chile), por las que se verán afectados gran parte de los ríos Pascua y Baker, este último uno de los más caudaloso y hermosos de chile.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58939

ECUADOR - INTERNACIONALES
Relator de la ONU advierte sobre peligro de criminalización de protesta indígena al concluir su visita al Ecuador 05-05
Por Eduardo Tamayo G.
?Me voy preocupado en general por la situación indígena y me voy muy preocupado por algunas situaciones particulares?, señaló el mexicano Rodolfo Stavenhagen, Relator especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas, al concluir su visita al Ecuador que inició el pasado 25 de abril.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58937

INTERNACIONALES
Biodiversidad en la Antártida. Nubes negras en el continente blanco 04-05
Por Juan José Valenzuela
La Coalición Antártica y del Océano Austral (ASOC) ha denunciado en múltiples ocasiones las actividades extractivas que se desarrollan en aguas antárticas, muchas veces al margen de la ley, como es el caso de la pesca ilegal de bacalao de profundidad que persiste a pesar de la reprobación internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58925

GUATEMALA
Declaración - Encuentro Guatemala contra Represas 04-05
Una vez mas recalcamos que la represas que actualmente existen en Guatemala, no nos traen ninguna clase de desarrollo, mas bien han afectado a las comunidades que viven en la orillas, tenemos el ejemplo de las comunidades que fueron afectados por el Proyecto de Chixoy y que hasta la fecha no han sido resarcidos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58923


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Nuevo curso en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del Tercer Ciclo del curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Para entender el siglo XXI: el cenit de la producción petrolera
Por Armando Páez García
Pensar las aglomeraciones humanas desde las innovaciones técnicas no arquitectónicas fue el aporte de Archigram y sus seguidores, pero en sus análisis no consideraron factores sociales, ambientales y energéticos. Y no los consideraron porque estos problemas aún no eran abordados de forma generalizada por el discurso académico, social y político, lo cual ocurrió, precisamente, a partir de la década de 1960.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59123

* La "otra campaña" y el camino electoral. Mitos y demonios que hay que exorcizar
Por Enrique Pineda
El siguiente ensayo, escrito a principios de 2006 por el sociólogo Enrique Pineda, sobre la Otra Campaña iniciada por el EZLN, resulta esclarecedor para entender algunos de los aspectos más importantes del debate que se inició entre de la izquierda mexicana a raíz de la ?Alerta Roja? declarada en junio de 2005 por el mismo EZLN.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59091

* Autonomía indígena y gobernabilidad en Michoacán
Por Bertha Dimas Huacuz
Los recurrentes eventos de violencia, secuestros y ejecuciones, y no solamente conflictos agrarios al seno de comunidades rurales vecinas, con lamentables pérdidas de vidas humanas, nos obligan a reflexionar sobre las condiciones de vida y seguridad tanto en las ciudades y centros económicos principales como en las zonas rurales e indígenas más empobrecidas de nuestro estado de México.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59048

* Agua y Salud: pasado, presente y perspectivas
Por María Alejandra Silva
El 22 de marzo es una celebración señalada por la ONU desde 1993, que posibilita reflexionar sobre el hecho que casi dos tercios de la población mundial no tiene acceso a agua de calidad. En este caso el propósito es reflexionar sobre el tema desde la mirada medico-social y motivar a todos los trabajadores de la salud a actuar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/59015

* El enfoque educativo de los desastres de origen natural: una necesidad para el desarrollo sostenible
Por Sergio Torres Zamora
En el período entre 1990 y el 2000 el mundo sufrió la pérdida de aproximadamente 700.000 personas debido a los desastres de origen natural. Esta cifra es inferior a la registrada en la década anterior; sin embargo el número de eventos, su intensidad, los daños económicos y sociales rebasaron los niveles observados en los años ochenta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58967

* Tortuga Arrau: Un quelonio en peligro crítico de extinción
Por Adriana Boccalon Acosta
A pesar de estar legalmente protegida desde 1946, de haberse decretado veda por tiempo indefinido en 1962 y que existe un programa para reforzar sus poblaciones desde 1992, el comercio ilegal y la falta de educación ambiental mantienen amenazada a la tortuga Arrau
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58917

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59108

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59092

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* EEUU - PUERTO RICO: Legisladores puertorriqueños impulsan proyectos de ley para fiscalizar biotecnología en estado de Nueva York
* CHILE: Declaración pública sobre el plebiscito en Arica Sobre la salida al Mar de Bolivia. NO al Plebiscito Facista y Racista
* PANAMA: Hoy por Hoy
* ARGENTINA: Estudios para determinar sustancias tóxicas en sábalos
* ESPAÑA - URUGUAY: CESCE avanza en su proyecto de asegurar a ENCE en Uruguay

http://www.ecoportal.net/content/view/full/59104

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Deuda Externa ¿Quién Debe a Quién?
Campaña por la Abolición de la Deuda Externa ¿Quién Debe a Quién?.
http://www.quiendebeaquien.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Un plato distinto, arrollado de crema de acelga
Lavar las hojas y los cabos de la acelga y dejarla hasta que se escurra bien. Luego apoyarla sobre un paño seco y dejarla un rato oreando hasta que vaya perdiendo humedad. Picarla bien chiquita...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Nuevo curso en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del Tercer Ciclo del curso Economía Ecológica en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

El curso ha tenido una gran aceptación en las dos versiones anteriores llegando a completar el cupo máximo de participantes. El curso es abierto, por lo que no es necesario contar con conocimientos previos para participar.
La Economía Ecológica, se puede entender como la nueva disciplina de gestión de la sustentabilidad. Una asignatura que aporta el marco metodológico, instrumentos teóricos, técnicos y prácticos que contribuyen a la resolución y revisión sobre las formas de producción, transformación y consumo de los recursos naturales.
Al finalizar el curso se extenderá un certificado de Participación de GEPAMA y EcoPortal
Toda la información sobre el curso se encuentra en http://www.ecoportal.net/content/view/full/25799 o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 07-05-06
Nombre: vikki andino
Email: www.vikkimelissa@yahoo.com
Comentarios: quiero saber como se contabiliza el agotmiento de los recursos naturales, minas, etc. en mi pais honduras y quien es el encargado del cobro y la captacion de este dineo.

Fecha - 25-04-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 245, ABRIL 20 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 75.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Cada año, cuando se acerca el 22 de Abril, se publican notas y artículos por el Día de la Tierra. También se realizan eventos y se lanzan campañas de concientización, tomando como centro alguno de los tantos problemas ambientales que nos afectan y que en general nosotros mismos, es decir la especie humana, hemos producido.
En este Día de la Tierra 2006 se lanzará una campaña intensiva para concienciar y educar a consumidores, empresas y gobiernos sobre la urgente necesidad de adoptar medidas respecto al Cambio Climático, antes de que sea demasiado tarde.
Nos adherimos a esta campaña y coincidimos en la gravedad e importancia del tema que se ha tomado para la misma, pero hacemos además un especial llamado para que esto no quede en lo formal, ni quede en un día.
Tan grave es el tema del deterioro ambiental que está sufriendo nuestro planeta , que ya ni los medios masivos de comunicación pueden obviarlo y hasta muchos gobernantes lo han incorporado a sus discursos, unos y otros hablan en general de sus consecuencias, pero nunca de sus verdaderas causas.
Hay recursos que por sus características no son renovables, como el petróleo, pero todos se convierten en no renovables si no se los usa de una manera ambientalmente sustentable. Si seguimos contaminando el agua, no tendremos mas agua. Si seguimos contaminando el aire, no podremos respirar. Si no reducimos drásticamente la contaminación de todo tipo que producimos con nuestra forma de vida no será posible la vida en este planeta.
Por eso, por nuestra propia supervivencia, no podemos tolerar que nuestros gobernantes no hagan planes serios para el desarrollo de fuentes de energías alternativas y progresivo reemplazo de las contaminantes. Tampoco que nos propongan como fuentes de energía alternativa nuevas plantas nucleares, cuando tendría que haber un plan para cerrar las que existen. O biocombustibles, el nuevo gran negocio basado en monocultivos de soja y otros productos Transgénicos, para lo que continuarán desforestando nuestras tierras y envenenándolas y envenenándonos con los agrotóxicos. Hace mucho que se olvidaron de que en esas tierras había bosques por los que respiraba nuestro planeta, o campesinos que producían para consumo humano, ya que eso no es rentable. El tema es si las usamos para producir forraje transgénico para los animales de los ricos o biocombustible para sus autos.
Y lo mismo pasa con las fábricas de pasta de celulosa, hay que contaminar para hacer papel. Sabemos que de eso en el mundo poco mas del 10% se usa para libros, revistas, etc. y el resto en general para packaging. Tendremos entonces que contaminar nuestro mundo para que los productos caros sean presentados, comprados y regalados, en atractivas y hermosas cajas, envoltorios y cintitas de colores? Y la minería... que el oro tiene usos medicinales. Tal vez el 10 % del oro ¿y el resto? Y así es cada tema que nos pongamos a analizar.
Por eso lo mas importante es que los pueblos analicemos que modo de vida y que modelo de desarrollo queremos, partiendo de la base de que ese modelo nos permita tener una vida digna a todos y que sea ambientalmente sustentable. Está claro que no es el capitalismo salvaje que nos han impuesto, que se basa en la maximización de la ganancia para unos pocos a costa de la pauperización de la mayoría de la población y del agotamiento de los recursos naturales del planeta. Ese capitalismo que sólo es posible incentivando el consumo desenfrenado de unos pocos y manteniendo a la gran mayoría en la pobreza o la indigencia y disciplinados por la represión.
También es importante que cada uno de nosotros piense en qué puede cambiar desde lo individual, para contribuir a conformar una sociedad mas ecológica y solidaria.
Solo así el 22 de Abril, Día de la Tierra, podrá ser un día de celebración y también solo así podremos hacer posible ese otro mundo mejor al que aspiramos.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Dra. Noemí Abad
Directora
nabad@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Emergencia hídrica en El Impenetrable. Temen que las aguas cubran pueblos enteros de Chaco 19-04
La preocupante situación originada por las lluvias y el desborde de los ríos Teuco y Bermejito, que ya obligaron a evacuar a más de 1.200 personas de la zona de El Impenetrable, seguía agravándose, mientras las aguas amenazaban con "tapar" a poblaciones enteras, según advirtieron intendentes locales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58442

INTERNACIONALES
Transgénicos. El negocio de la biotecnología. Moratoria a favor de la biodiversidad 18-04
Por Gustavo Duch Guillot 18-04
Durante milenios, las familias campesinas han garantizado la agrobiodiversidad y su seguridad alimentaria adaptando y mejorando semillas y plantas. Disponen de muchísimas variedades de semilla para cada cultivo que les permite escoger aquellas que resisten mejor diferentes condiciones climáticas.
http://ecoportal.net/content/view/full/58400

EE.UU. - INTERNACIONALES
Declaración de la Vía Campesina en solidaridad con los trabajadores migrantes y campesinos de Estados Unidos 18-04
Particularmente, el enfoque de las movilizaciones de migrantes que han sacudido a Norteamérica, ha sido las propuestas legislativas como la llamada Ley Sensenbrenner (HR-4437) que convertiría en criminales a los inmigrantes sin documentos y crearía un muro de concreto a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.
http://ecoportal.net/content/view/full/58398

LATINOAMERICA
Declaración Final del V Encuentro de lucha contra el ALCA 17-04
Declaración Final del V Encuentro Hemisférico de Movimientos Sociales, Redes y Organizaciones que luchan contra el ALCA. En este V Encuentro, las delegadas y los delegados representantes de diferentes redes y campañas continentales, reafirmamos nuestro compromiso por continuar luchando contra el libre comercio en todas sus expresiones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58360

MEXICO
Terminante oposición del subcomandante Marcos a la construcción represa de La Parota. "Sólo podrán hacerla con una guerra en el sureste mexicano" 17-04
Quieren construir una presa que echará a los campesinos y destruirá el ecosistema. "Lo que quieren hacer aquí los gobiernos es un crimen, si van a hacer las cosas bien por qué se escondieron, por qué engañaron, por qué hicieron trampa". Texto íntegro del discurso del subcomandante Marcos en el acto público contra la presa La Parota.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58358

ARGENTINA - URUGUAY
Las enseñanzas de Doña Celulosa. Los silencios del conflicto argentino-uruguayo 16-04
Por Víctor Ego Ducrot
Pareciera que el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, se desentendiese del futuro ambiental de su país y de la región, mientras que su homólogo y amigo argentino, Néstor Kirchner, fuese un cruzado en favor de la economía no contaminante. Pero Buenos Aires y Montevideo tienen más coincidencias que desacuerdos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58307

COSTA RICA
Ecologistas y Comunidades insisten en Moratoria Petrolera en Costa Rica 15-04
La empresa petrolera Harken pretende recuperar concesión. Ecologistas y comunidades petroleras insistieron en mantener la Moratoria a las Actividades Petroleras en el país mientras la empresa petrolera hace su tercera demanda contra el Estado
Costarricense.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58289

NICARAGUA
De nada sirve el oro si no tenemos agua. Drama del vital líquido en Las Minas del Caribe 14-04
Por Moises Centeno
Sobreviven con agua contaminada. Los caudalosos ríos Bambina, Tunky y Pis Pis, de Rosita y Bonanza, casi siempre se mantienen contaminados de todo tipo de desechos, incluso químicos utilizados para procesar el oro, como el mercurio, pero también cianuro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58271

CHILE
Nuestra inconsciente-conciencia ambiental 14-04
Por Alejandro Buschmann
Si bien el caso Celco ha permitido revertir ciertas tendencias, el compromiso de los recursos forestales y pesqueros respecto a la sobre explotación, el uso intensivo de los sectores costeros por diversas actividades de acuicultura, depositación de desechos y los problemas de contaminación costera, deben empezar a tomarse en cuenta ya.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58269

MEXICO
CNI y EZLN convocan de forma urgente al cuarto Congreso Nacional Indígena Mexicano 13-04
Por Hermann Bellinghausen
El Congreso Nacional Indígena (CNI) y la Comisión Sexta del EZLN llamaron hoy, con carácter de urgente, al cuarto Congreso Nacional Indígena, a celebrarse los días 5 y 6 de mayo en la comunidad ñañú de San Pedro Atlapulco, en el estado de México.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58259

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Aun quedan algunas plazas disponibles para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Continua abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Si bien el inicio del curso fue el 18 de abril, quedan aun algunas plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica, o la Universitat de Girona, España.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Cambios en el Amazonas
La selva tropical amazónica, abarca gran parte de la zona ecuatorial de Sudamérica y contiene más especies de flora y fauna que cualquier otro ecosistema del mundo. Los árboles constituyen aproximadamente el 70% de la flora de las selvas tropicales. En la actualidad, la selva amazónica está desapareciendo a un ritmo alarmante debido a la tala de madera y al desmonte agrícola.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58419

* La ganadería única
Por Ferran Garcia
El actual sistema alimentario tiende a mundializarse, corporativizarse y concentrarse. Avanza a gran velocidad y en todo el mundo un sistema alimentario integrado, que actúa coordinadamente y que se basa en tres nódulos: un determinado tipo de producción de alimentos, un determinado tipo de comercialización y distribución de los mismos basado en las grandes cadenas de distribución y un determinado modelo de consumo alimentario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58387

* Una estrategia regional, cultural, para la conservación de variedades de Maíz, en Guatemala, amenazada por la introducción de ayuda alimentaria de E.E.U.U.
Por Ignacio Birriel
De un trabajo de investigación de usos de los recursos naturales, en la zona Caribe de Guatemala, se obtuvieron importantes conclusiones sobre el sistema de conservación de semillas tradicionales en la región, importantes hallazgos etnobotánicos y culturales que aportan al conocimiento de la conservación de variedades locales de Maíz, en Guatemala.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58342

* Impactos ambientales, sociales y culturales de Repsol YPF en territorios indígenas de Bolivia
Por APG - Itika Guasu
En Bolivia REPSOl YPF tiene concesiones en 16 territorios indígenas y en 7 áreas protegidas. El presente informe elaborado por la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu, tiene por objetivo evaluar las prácticas sociales y ambientales de la corporación multinacional petrolera REPSOL YPF en territorios indígenas ancestrales del chaco boliviano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58306

* SOS Parque Recreativo Omar, Panamá
Por Jorge G Conte B
El ritmo de crecimiento de los usuarios del Parque Omar sigue en aumento, en pleno verano, con los chicos de vacaciones y con un clima ideal, son muchas las personas que van a jugar y caminar en él y que ponen presión sobre las instalaciones; pero las instalaciones son las mismas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58288

* Las Semillas Genocidas. Guerra biológica contra los campesinos
Por Verónica Villa
Las empresas de biotecnología están seguras de que ya inventaron algo para lograr el control total de los pueblos campesinos: nuevas semillas transgénicas incapaces de reproducirse, apodadas Terminator.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58258

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58459

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58404

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: El Día de la Tierra: una oportunidad para frenar el cambio climático
* MEXICO: Se detecta en México siembra de algodón GM sin autorización
* HONDURAS: Explotación minera pone en peligro salud de hondureños
* ARGENTINA: Sobre la resolución 71/2006. Bioseguridad
* INTERNACIONALES: Estudio del Ocean Alliance encuentra contaminantes en ballenas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58403

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Grupo Guayubira
Grupo Ambientalista sobre Montes y Forestación, fue creado en mayo de 1997, para nuclear a personas y organizaciones preocupadas por la conservación del monte indígena y por los impactos socioeconómicos y ambientales del actual modelo de desarrollo forestal impulsado desde el gobierno.
http://www.guayubira.org.uy/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Torta light de ricota y manzanas (especial para diabéticos)
Se pelan las manzanas y se les quita la parte interior y semillas. Se cocinan y se les quita parte del líquido. Se pisan con un tenedor pero sin deshacer totalmente las manzanas...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Fresa/Frutilla
Se conocen en el mundo más de 1.000 variedades de fresón, consecuencia de la gran capacidad de hibridación de esta especie. La variedad de fresa predominante en el mercado español es la Reina de los valles, de frutos diminutos de color rojo blanquecino a rojo brillante y con una suculenta pulpa dulce y aromática.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Aun quedan algunas plazas disponibles para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Continua abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Si bien el inicio del curso fue el 18 de abril, quedan aun algunas plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades avalantes.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 24-04-06
Nombre: monica patricia donadio
Email: patriciadonadio@argentina.com
Comentarios: para un trabajo de tesis en ciencias politicas, nesecito informacion sobre el tratamiento de aguas efluentes y afluentes en el distrito de ezeiza
Fecha - 24-04-06
Nombre: natanael eugenio Gertsch
Email: bravata13.yhoo.com
Comentarios: yo soy un joben guapo y a la ves feo y gordo
Fecha - 17-04-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 244, ABRIL 13 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 75.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

En este numero encontrarán, como siempre, notas y artículos y demás información sobre temas que afectan profundamente nuestras vidas, aunque los hechos ocurran muy cerca nuestro o en lugares que creemos distantes.
Se destaca la intención de las empresas multinacionales de aumentar la presión sobre el uso de los recursos naturales de nuestro continente, entre otras cosas empujadas por el endurecimiento de las leyes y controles ambientales en sus países de origen y la benevolencia de nuestros gobernantes de turno. En contraposición, aumenta también la participación activa de nuestros pueblos, tanto desde la resistencia y desobediencia civil, como desde la urnas.

Nos reencontramos la próxima semana, con una nueva entrega de esta publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

LATINOAMERICA
Las forestaciones con eucaliptos disminuyen el agua en la región 12-04
Entrevista al Ing. Agr. José Paruelo, Magíster en Recursos Naturales y Doctor en Filosofía. "Para maximizar la producción de este bien (madera, pasta de celulosa) el ecosistema se transforma, se modifica su estructura y su funcionamiento y, como consecuencia, disminuye su capacidad de proveer otros servicios y bienes."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58235

PARAGUAY
La destrucción de la vida campesina a manos de la soja 12-04
Los afectados, principalmente campesinos, actúan de tres maneras: conformándose con lo que les pasa, venden sus tierras, se van a los pueblos o ciudades y terminan empobreciéndose rápidamente, quedan fuera, excluidos; se organizan en coordinadoras departamentales por la defensa de la vida y el medioambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58233

ARGENTINA
Contaminación ambiental y usurpación de territorios indígenas. La otra cara de Repsol YPF 11-04
Por Martín Maliqueo
Nuestra comunidad ocupa un territorio que ha delimitado la provincia y tiene personería jurídica otorgada por el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) y esa personería jurídica fue impugnada por el Gobierno de Neuquén como una negación hacia nuestra existencia como pueblo originario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58169

ESPAÑA - URUGUAY
El Gobierno español financia la peligrosa planta de celulosa de ENCE en Uruguay 11-04
El Gobierno español financia la peligrosa planta de celulosa de ENCE en Uruguay a través de ICO y se plantea asegurar la operación a través de CESCE, según un informe confidencial. Más de 70 organizaciones y personalidades adhieren a la carta enviada a CESCE, ICO y gobierno contra la financiación pública del proyecto de ENCE
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58167

PERU
Consecuencias para los indígenas de la explotación del gas de Camisea 10-04
Un pueblo peligra tras el bosque. Los últimos sucesos vividos en los territorios inmemoriales de la etnia amazónica, en relación a las consecuencias que tiene en ellos la explotación del gas de Camisea, motivan la siguiente evocación histórica sobre este importante grupo humano de la selva del Cusco.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58153

INTERNACIONALES
Cuidado con los ?Biocombustibles? 10-04
Por Miguel Webb
La idea de que podemos cultivar combustibles líquidos para hacer perdurar la era del automóvil es perversa. Sólo se profundizará la brecha entre ricos y pobres haciendo que las tierras fértiles produzcan el sustrato para el biodiesel o alconafta en lugar de alimentos accesibles para la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58150

BRASIL - INTERNACIONALES
Príncipes y mercaderes de la biodiversidad 09-04
Por Silvia Ribeiro
Esta vez el propio escenario hizo evidente lo que había detrás. La octava Conferencia de las Partes del Convenio de Diversidad Biológica (CDB) en Curitiba, Brasil, se realizó en un local de exposiciones comerciales llamado Expotrade. Los ministros se reunieron en los locales de un shopping mall.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58108

PANAMA
Darién, la provincia sub dividida 09-04
Por Jorge G. Conte B.
La provincia de Darién con sus 16 mil 803 kilómetros cuadrados de extensión, casi un 22% de nuestro territorio nacional, es hoy por hoy una provincia sub-dividida. Dividida más allá de su división política, en subdivisiones de desarrollo humano. La terminación de la carretera Panamá-Metetí-Yaviza sería de gran utilidad para esta región.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58106

CHILE - ARGENTINA
Primer Foro Internacional sobre Minería, Ambiente y Salud: Contra las minas de oro con cianuro de Pascua Lama y Veladero 08-04
Primer Foro Internacional sobre Minería, Ambiente y Salud: Ciudadanos e instituciones de Chile y la Argentina se unieron para luchar contra las minas de oro con cianuro de Pascua Lama y Veladero. La flamante coalición reúne a las organizaciones más importantes de ambos países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58079

BRASIL
Ley de privatización del Amazonas. ?Brasil entregó el Amazonas? 07-04
Por Emiliano Guido y Pamela Damia
Las empresas multinacionales podrán explotar la mayor fuente de biodiversidad del planeta gracias a una reciente promulgación del Congreso de Brasil. El presidente brasileño Luiz Inacio Lula Da Silva licitó al sector privado la totalidad de su territorio amazónico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58058

INTERNACIONALES
Llamado para acciones para el día 17 de abril, 2006 Día Internacional de la lucha de los campesinos 07-04
Nuestra movilización y acción continua es crucial y tiene que ser fortalecida en los años que vienen. Tenemos que continuar luchando contra la liberalización de mercados, la privatización de recursos naturales, los transgénicos y tecnologías tales como ?terminator?. Debemos luchar para el acceso a y control sobre recursos como entre otros tierra, agua y semillas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58052

BRASIL
El cultivo de soja avanza en el interior de la Amazonia. Greenpeace desvela el papel de Mac Donald´s en la destrucción de la selva tropical amazónica 06-04
La alimentación animal con piensos fabricados con soja cultivada tras la destrucción de la selva amazónica revela la responsabilidad de la dieta occidental y de la industria alimentaria en la crisis forestal del planeta
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58020

Uruguay
Ciudadanos de Rocha, Uruguay, Frente al Modelo Forestal Celulósico 06-04
El grupo de Ciudadanos Rochenses por un Desarrollo Responsable, contra la Forestación Indiscriminada, movilizados desde hace varios meses, ante el perjuicio ocasionado por el monocultivo indiscriminado de eucalipto, cercenador de nuestras fuentes de trabajo agropecuario, comparece ante la opinión pública regional para efectuar algunas puntualizaciones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58018

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse, cupos limitados.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica, o la Universitat de Girona, España.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La importancia de la agricultura familiar en el desarrollo rural sostenible
Por Walter A. Pengue
Entendida entonces, como piedra fundacional del desarrollo humano, nuevamente la agricultura del siglo XXI enfrenta hoy un modelo de expansión global tomador y transformador de recursos donde, tanto los hombres como los bienes naturales, son simplemente engranajes de un proceso de acumulación que los desatiende, desintegra y hasta elimina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58217

* Nemagón: descodificando a Carter
Por Vicent Boix
El pasado 22 de marzo, Nuevo Diario reproducía las declaraciones del vicepresidente ejecutivo de Dole Food Company Inc., Michael Carter, en el marco de unas posibles negociaciones con un grupo de afectados por el agroquímico DBCP (Nemagón y Fumazone) que encabeza Victorino Espinales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58177

* Sicarios económicos, TLCs, y otros alacranes
Por Pedro López Juiz
Al hacer sus confesiones en el ocaso de su vida, John Perkins ha mostrado tener, a pesar de sus grandes pecados cometidos al servicio del Imperio, una gran dignidad, transparencia y valentía, cosas de las cuales obviamente ciertos actores nativos dentro del panorama de la negociación del TLC carecen de la forma más miserable y sórdida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58130

* Amazonia Boliviana: una señal de esperanza
Por Pablo Cingolani
La ciudad más poblada de la Amazonía, Riberalta, donde viven más de sesenta mil bolivianos, se aísla. Es una isla en medio del bosque. Lo mismo ocurre con la fronteriza Guayaramerín. Si para de llover, tal vez puedan entrar avionetas con suministros. Si es que hay suministros que alguien envíe.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58075

* En qué consiste la evaluación de impacto ambiental
Por Cristian Frers
En la actualidad, uno de los desafíos más importantes que enfrentan los gobiernos municipales, es el del diseño e implementación de políticas que compatibilicen el desarrollo económico y social del municipio, con los principios rectores de protección y preservación del ambiente que exige la sociedad moderna.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58048

* Uruguay 8 de abril - Día internacional de oposición colectiva a los alimentos transgénicos
Por María Isabel Cárcamo
Cien organizaciones internacionales declaran en más de 40 países que el 8 de abril de 2006 será el día internacional de oposición colectiva a los Organismos Genéticamente Modificados (OGM). En este día se demostrará la oposición global y constante a los alimentos y a las plantas transgénicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/58006

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58242

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58187

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Se corre el velo del silencio que cubría el Riachuelo y aparece el duro informe oficial
* ESPAÑA: La Autovía Navalmoral-Plasencia no es ningún ejemplo de integración ambiental
* CHILE: Cerca de mil quinientas personas piden que CELCO no vierta riles al Río Itata
* PERU: Elecciones en Perú: Indígenas nuevamente postergados
* GUATEMALA: Guatemala denuncia presiones estadounidenses por TLC

http://www.ecoportal.net/content/view/full/58189

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

TeleSUR. Un Canal para la integración
Con base en Venezuela, teleSUR, la nueva televisión del Sur, nace de una evidente necesidad latinoamericana: contar con un medio que permita, a todos los habitantes de esta vasta región, difundir sus propios valores, divulgar su propia imagen, debatir sus propias ideas y transmitir sus propios contenidos, libre y equitativamente. Ahora con señal en vivo por Internet.
http://www.telesurtv.net

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Alcauciles y tomates preparados para Fiestas
Este plato queda sumamente gustoso y original ideal para lucirnos en estas fechas. 6 porciones. Quitarles las hojas más duras a los alcauciles, cortarles parte de la base para que se puedan mantener derechos y también un trozo de las puntas....
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Ahora, una nueva oportunidad para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse o hasta que se cubran las plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades avalantes.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 17-04-06
Nombre: EcoPortal
Comentarios: Correo nuevo
Responder
Responder a todos
Marcar
Marcar como no leído
agora@gecel.e.telefonica.net
Entrada
Borradores
Enviar
Papelera
Entrada-SMS
Sent Items

De: =?iso-8859-1?Q?Equipo_de_Redacci=F3n_EcoPortal.net?= | Asunto: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 244 - Publicación de EcoPortal.net

Fecha - 07-04-06
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 243, ABRIL 6 de 2006
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 75.000 ecologistas suscriptos !!!

Las multinacionales o los Pueblos

Estimad@s Amig@s

Haciendo un repaso de las noticias sobre temas ambientales de los últimos meses, encontraremos pasteras que quieren instalarse en el margen de nuestros ríos, utilizando sus cauces para derramar sus efluentes y nuestra tierra para generar su materia prima; mineras que quieren utilizar nuestra agua y volar nuestras montañas para convertirlas en nubes tóxicas, lagos tóxicos y montañas de polvo tóxico.
También vemos a las multinacionales de la agroindustria intentando abarcar cada vez mas tierras para sus monocultivos de transgénicos, que resecan la tierra, contaminan las aguas con agroquímicos, aniquilan la diversidad biológica, envenenan a los campesinos y contagian con sus genes modificados a los cultivos naturales que los rodean.
Y un país del norte que intenta, a través de la firma de diferentes Tratados de Libre Comercio (TLCs) facilitar el acceso a Nuestra América tanto de los productos de su industria, como de su negocio de las patentes, que busca adueñarse de las reservas mundiales de biodiversidad, principalmente para la gran industria de la medicina.
En todos estos casos y en muchos otros que podríamos nombrar, desde hace algunos años y cada vez con mayor presencia, existe un denominador común. La activa resistencia de los pueblos, que se ven afectados por cada uno de estos intentos de avasallamiento de sus derechos.
Las comunidades no son consultadas con anterioridad a la puesta en marcha de los proyectos, ni de la firma de los Tratados, como si políticos y multinacionales tuvieran algún tipo de potestad sobre sus vidas, que les permitiera decidir por su cuenta sobre su presente y futuro.
Hay un mensaje que queda claro en cada marcha, en cada corte de ruta, en cada protesta, ese mensaje es ?ya no pueden hacer lo que quieran, porque ahora estamos atentos y dispuestos a resistir?.
Pero debemos aumentar la unión y la solidaridad con quienes se encuentren directamente afectados por cada emprendimiento, porque los resultados que pueda obtener una pequeña ciudad en su lucha contra una multinacional, que encima cuenta con la complacencia del Estado, no son los mismos que podemos obtener si nos unimos y los enfrentamos como un Pueblo que ha tomado la determinación de no permitir mas avasallamientos, ni mas saqueos de sus recursos, ni seguir siendo contaminado, ni que le sigan hipotecando su futuro. Como un Pueblo que ha decidido ya no dar ni un paso atrás.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Pesca depende de un hábitat sano, más que de las especies explotadas 05-04
Por Jorge G Conte B
A fin de discutir el manejo de las pesquerías con un enfoque de ecosistemas, pescadores del Arrecife Mesoamericano, ONG?s, biólogos y autoridades de pesca de México, Guatemala y Honduras se reunieron en La Ceiba, Honduras, para conocer sobre esta corriente que da prioridad al hábitat en lugar de las especies.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57984

ARGENTINA
Asamblea en Neuquén los próximos 6-7 y 8 de abril por la Vida y el Territorio contra la Contaminación y el Saqueo 05-04
Por Tony Miglianelli
En nombre de la Asamblea Coordinadora Patagónica por la Vida y el Territorio contra la Contaminación y el Saqueo, queremos invitarlos a la reunión de toda la Patagonia y el resto de país, a la Asamblea en Neuquén los próximos 6-7 y 8 de abril.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57982

BRASIL - INTERNACIONAL
La ONU mantiene la moratoria sobre la tecnología de semillas Terminator 04-04
Los gobiernos reunidos en el Convenio de Diversidad Biológica de la ONU (CDB) resolvieron por unanimidad mantener la moratoria internacional de facto sobre la tecnología Terminator ? cultivos diseñados genéticamente para producir semillas estériles. La 8ava reunión del CDB terminó el 31 marzo en Curitiba, Brasil.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57911

LATINOAMERICA
Oilwatch frente al Gasoducto del Sur 04-04
Desde diferentes empresas, instituciones y gobiernos se habla de la construcción de ductos, centros de almacenamiento y demás infraestructura conexa, para hacer que los hidrocarburos fluyan por la región. El petróleo y el gas son los objetivos de la mayoría de estos proyectos. Proponemos una reflexión sobre los proyectos energéticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57906

COLOMBIA
A pupitrazo se aprobó la Ley Forestal (maderera) 03-04
El 28 de marzo, durante las plenarias de Cámara, se aprobó la Ley Forestal. La sesión se desarrolló de manera acelerada, confusa y nada entendible, y se enunciaron las objeciones presidenciales. Todas fueron aprobadas a pupitrazo en unos cuantos minutos, sin dar la posibilidad de que los interesados se enteraran de lo que se estaba aprobando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57892

BRASIL
Declaración Final del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad (FIIB), sobre los resultados de la COP8 03-04
Reafirmamos que la soberanía de los estados está condicionada y sujeta a las obligaciones derecho internacional sobre derechos humanos. Los Pueblos Indígenas tienen derechos inherentes, inalienables y de propiedad que los estados tienen la obligación de respetar, promover y proteger en las decisiones de la COP del CDB y sus procesos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57862

ARGENTINA
Corte Interamericana de Derechos Humanos enjuiciará al Estado chileno 02-04
Por Jordi Berenguer
Desde el 3 al 6 de abril, en Buenos Aires, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tratará la demanda interpuesta por Marcel Claude, Sebastián Cox y el ex diputado Arturo Longton contra el Estado de Chile por negar el acceso a la información pública. Este caso se remonta a 1998, en el marco del proyecto Río Cóndor de Forestal Trillium.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57848

REPUBLICA DOMINICANA
Hoteles en el Parque Jaragua constituirían un tremendo error 02-04
Por Milton Tejada C.
Consultor Francesc Giró señala que debe mejorarse la infraestructura de acceso, senderos y baños para disfrute de dominicanos y extranjeros. República Dominicana cometería un tremendo error si llegara a rebajar el grado de protección del Parque Nacional Jaragua, para justificar un desarrollo turístico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57846

BRASIL
Semillas, tierra y agua: los idus de marzo 01-04
Por Silvia Ribeiro
El sur de Brasil, cuna de varios de los movimientos sociales más fuertes de este país y de América Latina, fue, durante marzo, escenario de la confrontación entre los movimientos campesinos con las trasnacionales, teniendo como telón de fondo a la Organización de las Naciones Unidas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57834

INTERNACIONAL
Hágase la luz. El contraste entre los intereses de las transnacionales y la supervivencia de la especie humana 31-03
Por Jorge Gomez Barata
Poner en una balanza los intereses de lucro de un grupo de empresas transnacionales y la supervivencia de la especie humana, se ha tornado una dramática realidad. Es evidente la contradicción entre el carácter privado de la propiedad sobre los recursos naturales y la esencia social, de los problemas que amenazan la supervivencia de la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57803

PERU
Primer día de paro de Campesinos y productores del Perú contra TLC 31-03
Por José Coronado
Los campesinos y productores de diferentes partes del país, expresaron su rechazo a la firma del TLC con los Estados Unidos, con sendas movilizaciones y bloqueos de carreteras en diferentes departamentos del país, al cumplirse el rimer día del paro agrario
nacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57801

ARGENTINA
Meridian Gold nos miente por millones de dólares 30-03
La empresa canadiense Meridian Gold Inc., propietaria de Minera El Desquite S.A. y del fallido proyecto para extraer oro y plata en el Cordón Esquél, anunció hace unas semanas que en el último balance presentado a sus accionistas pasó a pérdida las inversiones hechas en ese proyecto, pero resulta que o no son reales o nunca estuvieron localizadas en esta ciudad chubutense.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57788

COSTA RICA
Acción Urgente: Solidaridad con Orlando Barrantes, luchador social costarricense 30-03
Barrantes es el Secretario General de CONATRAB (Consejo Nacional de Trabajadores Bananeros), organización que aglutina a miles de trabajadores y ex-trabajadores bananeros que fueron expuestos al agroquímico Nemagón (DBCP) en las plantaciones durante la década de los años 70. Solicitamos mensajes de solidaridad de acuerdo con el formato indicado en los textos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57783

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse, cupos limitados.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica, o la Universitat de Girona, España.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Tiempos de migrantes en Estados Unidos. Tiempos de Kafka
Por Miguel Pickard
La migración de mexicanos y centroamericanos a Estados Unidos ha provocado en el último año un ambiente de creciente histeria, racismo y xenofobia. De hecho, en cuanto al tema migratorio, un ambiente kafkaiano se ha apoderado de una parte de EE.UU.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57959

* De San Marcos a Colombia: la integración regional del oro y de las balas
Por Sandra Cuffe
En el altiplano de San Marcos, en los municipios de San Miguel Ixtahuacán y Sipakapa, está el infame proyecto Marlin, una mina de oro que desde finales del año pasado ya está siendo explotada por la empresa Montana Exploradora S.A., una subsidiaria de la transnacional canadiense-estadounidense Glamis Gold Ltd.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57921

* Yacyretá y la indiferencia misionera
Por Rulo Bregagnolo
Con la contaminación del río, pérdida de calidad de agua, zonas de alta calidad ambiental, han quedado de por vida sepultadas bajo el agua, provocando la muerte de animales silvestres en las islas, una dramática disminución de la fauna íctica, son parte del saldo negativo de esta obra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57879

* Recursos florísticos del Parque Nacional Desembarco Del Granma. Cuba
Por Sergio Torres Zamora
El archipiélago cubano constituye un espacio mundialmente significativo por la riqueza de especies y su alto endemismo; el mayor del caribe insular y uno de los más representativos del planeta, sobre todo en plantas superiores, (que rebasa el 50% de la Flora vascular).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57830

* Soya boliviana, mercado colombiano, transgénicos y TLC
Por FOBOMADE
Una semana antes de la firma del TLC con Estados Unidos, el gobierno colombiano estuvo ejerciendo una presión intensa sobre la Cancillería boliviana, con el objetivo de lograr el apoyo a su propuesta de modificar una norma de la CAN (Comunidad Andina de Naciones), la Decisión 486 de Propiedad Intelectual.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57815

* Salvemos a los Toromonas
Por Pablo Cingolani
En medio de esta modernidad avasallante, todavía existen pueblos indígenas o grupos desgajados de estos pueblos que por voluntad propia, han decidido permanecer aislados del resto de las sociedades a raiz de las agresiones que sufrieron en el pasado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57781

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57999

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57964

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PERU: Resistencia Civil Activa en el Cerro de San Pedro contra la Minera San Xavier
* COSTA RICA: La extinción de la Baulas. Líneas de pesca hacen vanos los esfuerzos por conservar patrimonio de la humanidad
* ARGENTINA: Nadie controla: Un camión con residuos peligrosas de una mina paseaba por la cordillera
* UNION EUROPEA: Ecologistas en Acción exige una Normativa europea de prevención de residuos, de defensa del medio ambiente y de la salud de las personas
* COLOMBIA: El gobierno esconde el texto del TLC

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57963

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Acción por el clima. Contra el Cambio Climático
La web creada por Ecologistas en Acción para que tod@s podamos conocer, entender y colaborar para frenar el mayor problema ambiental al que nos enfrentamos: el cambio climático.
http://www.accionporelclima.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Sopa de coliflor
En una olla ponemos la coliflor limpia a hervir. Cuando está lista (1/2 hora más o menos, tiene que estar blanda pero no deshecha) se aparta y se separan los gajos, reservando el tronco y un poco de jugo...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Ahora, una nueva oportunidad para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse o hasta que se cubran las plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades avalantes.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 06-04-06
Nombre: NOLBERTO SANHUEZA R.
Email: bearauco@hotmail.com
Comentarios: FELICITACIONES POR EL TRABAJO TAN IMPORTANTE QUE REALISAN DESEO QUE PODAMOS INTERCAMBIAR EXPERIENSIAS CON RELACION A LA CONTAMINACION SOMOS UNA MUY CONTAMINADA Y ESTAMOS SUFRIENDO LAS CONSECUENCIAS DE LA PLANTADE CELULOSA EN ARAUCO NOS ESTAMOS MURIENDO Y NADIE ESTA HACIENDO NADA POR NOSOTROS POR MIEDO AL PODER DEL DINERO POR FABOR ESTEMOS EN CONTACTO GRACIAS S.O.S.

Fecha - 31-03-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 242, MARZO 30 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 75.000 ecologistas suscriptos !!!

El mundo que le dejamos a los niños

Estimad@s Amig@s

La historia del hombre como morador de este planeta es muy corta, apenas unos cientos de miles de años, cuando se calcula que hay vida en la Tierra desde hace cientos de millones. Si embargo, pese a ser una especie relativamente nueva, ha tenido un crecimiento demográfico tal, que si se tratara de otra especie estaríamos hablando con gran preocupación de una devastadora plaga.
Mas preocupante aún es el hecho de que no solo crecemos demográficamente, sino que, incluso en una mayor relación, lo hacemos geográficamente.
Cada día utilizamos una superficie mucho mayor para nuestras ciudades, nuestros cultivos, nuestras carreteras, o nuestros deshechos, el espacio del planeta que ocupamos crece vasta y descontroladamente.
El agua que no bebemos, la contaminamos; no comemos pasto ni malezas, pero las tapamos con cemento o las fumigamos con herbicidas para no dejarlas crecer; como no podemos respirarnos todo el oxígeno que produce el planeta, creamos máquinas que nos ayuden a contaminar el resto.
La Tierra es un ser vivo, necesita respirar, y no se lo estamos permitiendo.
Por supuesto que tenemos la posibilidad de quitarnos culpas y decir que nosotros no hemos hecho nada de todo eso, que el mundo se viene desarrollando de esa forma desde antes de que nosotros naciéramos, que cuando nosotros llegamos esto ya estaba así. Todos estos son argumentos ciertos, lógicos e irrefutables.
Sin embargo, todos nosotros tenemos una responsabilidad de la cual no podemos evadirnos, una responsabilidad tan cierta como los argumentos anteriores, que es la de explicarle a nuestros hijos, que hemos hecho nosotros para que ellos vivan en un mundo mejor que el que nos tocó a nosotros.
Porque si queremos poder mirar a los ojos a un niño sin remordimientos de conciencia, primero debemos hacer un esfuerzo para que en su mundo no falte el agua potable, ni el aire se vuelva irrespirable, ni la tierra haya dejado de producir alimentos, ni los océanos estén muertos. Para ello debemos dejar de contribuir a que la vida en el planeta se esté volviendo cada vez mas insostenible.
Yo, por mi parte, quiero poder mirar a mis hijos a los ojos, con la tranquilidad de que desde mi lugar, mas allá de mis limitaciones de tiempo, de dinero, de salud o de cualquier otra índole, hago cada día todo lo que puedo, para que vivan en un mundo de paz, de solidaridad, justicia, igualdad y respeto por la diversidad y el ambiente. Un mundo mucho mejor al que me toca vivir a mí, aunque no sea mi culpa el estado en el que se encuentra. Porque sí seré responsable del estado en el que quede cuando yo lo deje.
Todos y cada uno de nosotros seremos responsables del mundo que le dejemos a nuestros niños, pero debemos entender que no alcanza con utilizar menos agua, usar detergentes biodegradables o la bici en lugar del coche. Todo eso está bien, es importante y útil, pero solamente si además, participamos activamente en Organizaciones, Colectivos, Escuelas, Marchas, Charlas, Foros o cualquier otra forma de expresión de la Sociedad Civil. Porque así nuestro esfuerzo dejará de ser una mera suma de voluntades y se convertirá en un movimiento con suficiente fuerza como para incidir en el curso del desarrollo humano, como para incidir en como será el mundo que le dejemos a nuestros hijos. Debemos hacerlo para poder mirar a los ojos a un niño.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CHILE
Aprueban dos proyectos de enorme impacto ambiental. Un emisario submarino para la celulosa Nueva Aldea y el proyecto minero Pascua Lama 29-03
Por Marcel Claude
Durante febrero, se aprobaron dos proyectos que el 2005 captaron la atención de la opinión pública, dado su enorme impacto medioambiental. El primero se trata de un emisario submarino para lanzar al mar toneladas de residuos industriales de la planta de celulosa Nueva Aldea en la Octava Región. El segundo, tal vez el más emblemático, es el polémico proyecto Pascua Lama.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57750

URUGUAY
Organizaciones del Uruguay emiten declaración contra los monocultivos de eucaliptos y pinos, y las plantas de celulosa 29-03
En Mercedes el 24 de marzo de 2006 se realizó Encuentro nacional contra los monocultivos de eucaliptos y pinos, y plantas de celulosa, donde se resolvió rechazar las políticas impuestas por las multinacionales, los organismos de crédito multilaterales y aceptadas por los gobiernos nacionales. Declaración del Encuentro.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57748

INTERNACIONALES
Trabajadores/as europeos de Unilever apelan para que la compañía adopte medidas en relación con el aceite de palma de Musim Mas 28-03
Con el fin de impedir que los/as trabajadores/as ejercieran sus derechos sindicales, el año pasado Musim Mas despidió de un plumazo a 700 miembros sindicales, se negó a renovar los contratos de otros 300 y expulsó a 700 trabajadores/as y sus familias de sus viviendas en la plantación y coreografió el arresto y sentencia de 6 directivos sindicales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57717

BRASIL
Terminator rechazado por agricultores, campesinos, pueblos indígenas y organizaciones de la sociedad civil 28-03
Terminators o TRUGs (tecnologías de restricción del uso genético), son un tipo de tecnología de transgénicos que da a las compañías la posibilidad de distribuir semillas cuya segunda generación ya no pueda reproducirse, con lo cual aseguran que los agricultores no vuelvan a plantar las semillas de su cosecha.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57715

CANADA
Canadá hace caso omiso a las protestas ecologistas y autoriza la matanza de 325.000 focas 27-03
Las organizaciones protectoras de animales advierten de que esta cifra tan alta pone en peligro a las poblaciones de estos mamíferos. El sábado comenzó en Canadá una nueva matanza indiscriminada de decenas de miles de crías de focas. 325.000 es el número de ejemplares cuya muerte ha autorizado el Gobierno canadiense esta temporada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57705

PANAMA
Movimiento Campesino Indígena M 10 se hizo escuchar en el día Internacional en oposición a las hidroeléctricas 27-03
M10 puso su cuota en la conmemoración de la novena celebración del día Internacional en oposición a las hidroeléctricas. La lejanía de las tierras que habitan, no fue impedimento para que las voces de miembros del Movimiento Campesino Indígena M 10 pro defensa del río Tabasará se hicieran escuchar el pasado 14 de marzo en la celebración del día Internacional en oposición a las hidroeléctricas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57703

PERU
No al TLC! Paro nacional agrario 29 y 30 de marzo! El TLC con EE.UU. no debe ser firmado por el presidente Toledo 26-03
Todos los productores y organizaciones agrarias del Perú, así como las centrales sindicales, organizaciones populares, los frentes de defensa de las regiones, alcaldes y profesionales debemos sumar fuerzas para garantizar que nuestra protesta de estos días obligue hacer reflexionar y retroceder al presidente Toledo en su torpeza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57674

MEXICO
El sistema de patentes es causa estructural de nuestra pobreza. Declaración del Compitch 25-03
El sistema de patentes es causa estructural de nuestra pobreza, mecanismo fundamental del poder para lucrar legalmente con los bienes de uso público y mantener en la dependencia y esclavitud económica a nuestros pueblos y suprimir la autonomía de las comunidades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57669

CUBA
Noticias Ambientales de Cuba 25-03
Compendio de noticias sobre temas ambientales desde la isla de Cuba. Potabilización de agua marina. Descubren nueva especie de palma. Cuba aumentará su patrimonio forestal durante 2006 en unas 60 mil hectáreas, como parte del programa nacional de reforestación del Ministerio de la Agricultura.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57667

ECUADOR
CONAIE desconoce al Gobierno. Luis Macas califica como ?la dictadura de Palacio?, por lo que protestas contra el TLC continuarán 24-03
"Queremos denunciar a la opinión pública y a la opinión internacional y hacer un llamado a los Organismos de derechos Humanos: hay heridos y presos en las provincias de Pichincha e Imbabura", aseveró e indicó que las marchas que se realizaron desde la Casa de la Cultura tuvo como saldo siete presos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57649

VENEZUELA
El Acueducto de Barinitas y la contaminación del Río Santo Domingo 24-03
Por Prof. José Iraides Belandria
Análisis realizados muestran que sus aguas, además de un excesivo número de coliformes fecales, contienen organoclorados, uno de los pesticidas más peligrosos y persistentes del arsenal agroquímico, cuyas trazas, por acumulación progresiva, pueden causar cáncer, malformaciones genéticas y otras graves enfermedades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57643

INTERNACIONALES
La Convención de Biodiversidad y los monocultivos de árboles 23-03
Ya han pasado catorce años desde que los gobiernos se comprometieron a implementar medidas para la protección de la biodiversidad. Desde entonces se han elaborado cientos de informes que demuestran el avance de la deforestación, la sustitución de bosques y praderas por monocultivos forestales a gran escala y la consiguiente pérdida de biodiversidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57626

URUGUAY
Texto de la Proclama Cañera leída en la Concentración y Marcha en Bella Unión 23-03
En la tarde de hoy se realizó una concentración y marcha en apoyo a los ocupantes de tierras en Bella Unión. En la misma, Jorge Rodas en representación de los tres sindicatos que apoyan la ocupación (UTAA - SOCA - APAARBU) dió lectura a la siguiente proclama:
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57623

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________


Ahora, una nueva oportunidad para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse o hasta que se cubran las plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades avalantes.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Las lecciones de la transnacionalización: el caso del TLCAN en el campo mexicano
Por Janet Ruiz - José Martínez
De la aplicación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en México se desprenden importantes experiencias que permiten entrever la situación que atravesaría el resto de naciones de América Latina de ingresar en los acuerdos de libre comercio.
http://economia.ecoportal.net/content/view/full/57746

* Acuerdo Kirchner-Tabaré Vázquez por conflicto de la celulosa
Por Víctor Bacchetta
Un gesto de diálogo entre los presidentes Kirchner y Vázquez puede devolver la racionalidad al conflicto provocado por la construcción de dos plantas de celulosa sobre el río Uruguay y que ambientó reacciones de intolerancia y xenofobia. Pero para llegar a una solución hace falta crear un marco de confianza y participación entre todos los actores, en particular con las poblaciones vecinas preocupadas por los impactos de esos proyectos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57729

* Producir Soja transgénica como política de Estado
Por Jorge Rulli
¿Cuál es esa política de Estado? Pues, como ya se habrán imaginado, es la de la soja transgénica?Esa es nuestra política de Estado, que todo el mundo se informe: ¡nuestra política de Estado es la de seguir siendo una Argentina Sojera?!
http://ecoportal.net/content/view/full/57693

* El Salar del Huasco, en peligro
Por Arnaldo Pérez Guerra
El Salar del Huasco es un humedal a 4.000 metros de altura, en la región de Tarapacá. La compañía minera Doña Inés Collahuasi intenta extraer agua desde su laguna. Según estudios geológicos sus aguas tienen una antigüedad de 9.000 años.
http://ecoportal.net/content/view/full/57665

* Suecia 2020: ¿no más petróleo?
Por Armando Páez G.
No es la primera vez que los suecos toman la iniciativa en temas relevantes para el mundo: en 1967 crearon la primera agencia de protección ambiental y al año siguiente propusieron a los países miembros de las Naciones Unidas celebrar la primera cumbre sobre problemas ambientales, luego conocida como Estocolmo´72.
http://ecoportal.net/content/view/full/57641

* La Ley Forestal de Colombia, una idea al revés
Por Omar Zapata A.
La geografía humana, física y política de las regiones boscosas del país, parece indicar que no resistiría un desarrollo convencional moderno. Las estrategias de enclave, con sus sorprendentes avances tecnológicos, demuestran su viabilidad solo en la transformación radical del paisaje ecológico y cultural. Las nuevas propuestas de desarrollo para tales regiones deben abrir el espacio a la autodeterminación de los pueblos.
http://ecoportal.net/content/view/full/57695

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57731

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57758

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PUERTO RICO: Alertan sobre experimentos genéticos en Puerto Rico
* ESPAÑA - INTERNACIONALES: 2005 fue el año más cálido en todo el mundo desde que existen registros
* BRASIL: Declaración de La Vía Campesina en apoyo a las mujeres del Río Grande do Sul
* ARGENTINA: Cine-Video-Debate: Reinicia actividades el Ciclo de Ecología
* UNION EUROPEA: El Consejo Europeo apuesta por las energías renovables

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57740

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Veterinarios Sin Fronteras
Veterinarios Sin Fronteras es una organización no gubernamental, declarada de utilidad pública, que trabaja desde el año 1987 para mejorar la calidad de vida de las poblaciones más desfavorecidas de nuestro planeta...
http://www.veterinariossinfronteras.org/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tarta de Remolacha y Ricotta
Cernir la harina, la sal y el polvo de hornear. Hacer un hueco e incorporar la manteca fría con ayuda de un tenedor. Luego el huevo y la cantidad de leche necesaria como para formar rápidamente un bollo....
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Ahora, una nueva oportunidad para participar del los cursos en el Campus Virtual de EcoPortal !!!

Se encuentra abierta la inscripción para participar del ciclo 2006 de cursos en el Campus Virtual de EcoPortal. Hay tiempo hasta el 18 de abril para inscribirse o hasta que se cubran las plazas disponibles.
Recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Solo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado por las universidades avalantes.
Toda la información sobre los cursos se encuentra en http://www.ecoportal.net/cursos o consultar por correo electrónico a cursos@ecoportal.net

No dejes pasar esta oportunidad!!!

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 21-03-06
Nombre: geraldinelatorre
Email: geraldinelatorre@adinet.com.uy
Comentarios: celular movil 099 859 418- bueno latorre f.m esta muy buena las 24Hs, para ser que spomos una villa chiquita estamos muy bien en fuentes de trabajo no hay desempleo.somos un lugar aparte del uruguay, los programas muy buenos d4e latorre f.m muy variadoy bueno comentarios locales y departamentales, nacionales y mundiales de actualidad ok. de diez como decimos entre nosotros los fray marquenses orgullososo por la gran villa que tenemos, una vlla ejemplo en todo uruguay no es por agrandarme pero es muy buena nuestra emisoraf.m latorre.
gracias por todo estamos a sus gratas ordenes siempre
geraldine latorre urioste ( espero resouesta de ustedes)

Fecha - 20-03-06
Nombre: susana de leon
Email: suma215@hotmail.com
Comentarios: Buen dia, soy de Guatemala y estoy tratando de recolectar informacion relacionada con la sostenibilidad municipal. Gracias

Fecha - 19-03-06
Nombre: Ambiente y Sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 240, MARZO 16 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 75.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Hace casi exactamente 3 años, un pequeño pueblo de la provincia de Neuquén, Argentina, cerraba una etapa en su lucha contra una de las industrias más contaminantes del planeta, con un plebiscito en el que el 81% votó por el NO A LA MINA. Los valerosos vecinos de ese pueblo llamado Esquel, siguen hoy ofreciéndonos con su ejemplo de lucha incondicional una luz de esperanza que desde muy al sur ilumina nuestra lucha.
Iluminada seguramente por ese albor austral, la Asamblea Ciudadana Ambiental de Gualeguaychú encabeza otra cruzada, esta vez no contra la minería, sino contra otra de las industrias que envenenan al planeta con sus apetitos insaciables de recursos naturales, la de la pasta de celulosa.
Algo así como 15 años hace que estas empresas vienen planificando su desembarco en esta zona, con sus forestaciones de eucalipto y pino, vendido como ?el gran negocio de la industria verde?, ?ganar dinero por plantar árboles? era la consigna que nos vendían.
Pocos se daban cuenta en ese momento de los efectos nocivos que tendría ese emprendimiento y menos aun del trasfondo oculto tras esa aparente "industria ecológica".
Los monocultivos de cientos de miles de hectáreas de eucaliptos y pinos son ahora llamados por los ecologistas ?desiertos verdes?, pues consumen el agua y los minerales de la tierra hasta dejarla agotada e inutilizable para cualquier otra actividad.
Ahora que los árboles plantados desde hace 15 años pueden comenzar a utilizarse como materia prima, dos pasteras están instalándose sobre las orillas del Río Uruguay y esto es sólo la punta de iceberg de muchas otras que, presionadas por leyes cada vez mas proteccionistas del medio ambiente en sus países de origen, pretenden mudar su inmundicia a países con legislación y gobiernos mas permisivos y vulnerables.
Parece que no supieron valorar adecuadamente un factor ?de riesgo? que podría alterar sus planes. Desde hace unos cuantos años, los pueblos de Latinoamérica estamos dejando de ser las dóciles ovejitas que se limitaban a soportar las consecuencias de las decisiones tomadas por los gobiernos o los dueños del poder.
Ahora los pueblos del sur sabemos que si nos unimos podemos oponer una resistencia pacífica, pero firme e indeclinable, a cualquier emprendimiento que atente contra nuestros derechos y contra nuestro futuro.
En este momento debemos apuntar todos nuestros cañones contra el desembarco de ENCE y BOTNIA en Fray Bentos, sin dejar por eso de ir por las demás pasteras, mineras y otras industrias o actividades que contaminan nuestra tierra, nuestras aguas y nuestro aire en cada uno de los países de ésta, Nuestra América.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
14 de Marzo. Día Internacional de Acción contra las Represas 15-03
Desde el fin del siglo XIX y hasta mediados del XX, la aparición de estas mega obras con sus tremendas secuelas, hicieron surgir una nueva problemática socio-ambiental, expresada en los riesgos para hábitat y ecosistemas sensibles, que condenaban a pueblos enteros al desarraigo y la pérdida de identidad cultural.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57358

ARGENTINA - PARAGUAY
Denuncia sobre la soja en Plenaria de la MOP3 del Protocolo de Bioseguridad 15-03
Javiera Rulli, miembro del Grupo de Reflexión Rural, grupo que forma parte de la Red por una América Libre de Transgénicos pidió la palabra en la sesión Plenaria del Protocolo de Bioseguridad, para denunciar los impactos del modelo agroexportador de sojas transgénicas en la Argentina y en el Paraguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57352

BRASIL
Foro "Tierra, Territorio y Dignidad". Declaración Final. Porto Alegre, 6 - 9 de marzo de 2006 14-03
Instamos a la Conferencia Internacional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural (CIRADR), a los Estados y a la FAO para que asuman una voluntad política real que permita derrotar el hambre y la pobreza que sufren millones de hombres y mujeres del mundo. Si esta conferencia no reconoce los planteamientos del Foro Paralelo no podrá considerarse exitosa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57332

ECUADOR
Ecuador en pié de lucha contra el TLC, la OXY y el Plan Colombia 14-03
Centenas de indígenas y campesinos salieron a bloquear las vías principales de las provincias de Cotopaxi, Tungurahua y Bolívar. Al norte de Quito, en Cayambe y Cangahua, los manifestantes cerraron las vías. También se anuncia que una marcha de representantes de los pueblos avanza desde el Puyo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57303

MEXICO
Hoy Acción por los Cisnes presenta el caso CELCO en el Tribunal Latinoamericano del Agua en México 13-03
Movimiento ciudadano valdiviano expone hoy en instancia internacional. ?Lo que esperamos es un reconocimiento más explícito por parte del gobierno, del desastre ambiental en Valdivia y que se recomiende el cierre preventivo e indefinido de la planta de celulosa".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57295

MEXICO
Coca-Cola y el Agua - Una Relación Insostenible. 13-03
Por Amit Srivastava
Entre el 16 y el 22 de Marzo, 2006, México será la sede del cuarto Foro Mundial del Agua, una importante reunión internacional que procura aliviar la crisis mundial del agua. Nos preguntamos entonces, ¿qué pretende la compañía Coca-Cola actuando como uno de los principales patrocinadores del Foro?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57292

ESPAÑA
Ecologistas en Acción pide la paralización de los Grandes Embalses en construcción 13-03
En el Día Internacional contra los Grandes Embalses, que se celebra el 14 de marzo, Ecologistas en Acción reitera su petición al Gobierno de que paralice la construcción de los grandes embalses, tanto los que están en obras como en tramitación, y que nunca vuelva a promover ninguno más.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57265

ECUADOR
Petrobras obtiene "Licencia para talar" bosque nativo dentro del Parque Nacional Yasuni 11-03
La transnacional brasileña Petrobras ha conseguido una licencia para talar 21.577,47 metros cúbicos de bosque nativo dentro del Parque Nacional Yasuni. ¿será que a mas de petroleros, ya se volvieron madereros?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57218

INTERNACIONALES
Expertos climatólogos anuncian un agravamiento del calentamiento global 11-03
Según el grupo de expertos en clima de las Naciones Unidas, la temperatura de la Tierra podría aumentar por el impacto del cambio climático muy por encima de los niveles previstos hasta ahora. Este resultado tendría consecuencias severas, como el derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia y la interrupción de la corriente oceánica del Golfo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57204

BRASIL
Mujeres de Vía Campesina ocupan hacienda de Aracruz Celulosa en Brasil 09-03
Por Vía Campesina
Cerca de dos mil mujeres de Vía Campesina ocuparon en la mañana de este miércoles el huerto forestal de Aracruz Celulosa, en Barra do Ribeiro (ES). La movilización tiene el objetivo de denunciar las consecuencias sociales y ambientales del avance de la invasión del desierto verde creado por el monocultivo de eucaliptos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57152

ECUADOR
Ecuador declara emergencia para evitar la destrucción de bosques 09-03
Deforestación alcanza a las 137.000 hectáreas al año. El Gobierno de Ecuador anunció ayer que renovó el estado de emergencia para el control y supervisión del sector forestal del país debido a la deforestación de sus bosques, considerada como la mayor en Sudamérica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57150

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El Agua vale más que el Oro
Por Marcelo Scanu
Quienes hayan tenido la suerte de conocer San Juan, habrá notado la aridez de su territorio. Hoy la Barrick utiliza ocho millones de litros de agua por día. El cianuro, utilizado por la Barrick, contaminaría todas estas cuencas, terminando con una forma de vida y una economía tradicional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57351

* Zoonosis, Salud Pública y Monocultivos (Entrevista)
Por Lilian Joensen
La entrevista, que transcribimos además de confirmar los múltiples impactos de los monocultivos y del avance de la frontera agropecuaria agrega un nuevo aspecto que no habíamos abordado en profundidad: el Modelo Agroexportador es mucho peor si se lo mira desde la perspectiva de la salud publica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57308

* Estados Unidos empeñado en demoler el sistema de Derechos Humanos de la ONU
Por Alejandro Teitelbaum
No sólo los Estados Unidos se burlaron de los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU y del Derecho Internacional, sino que además el Gobierno de Bush se ha empeñado desde hace varios años con la ayuda de sus amigos y colaboradores de diversos Estados y de algunas ONGs de demoler el sistema internacional de los derechos humanos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57263

* La Lucha Contra la Privatización del Agua en México - la Primera Asamblea Nacional en Defensa de la Tierra y el Agua y en Contra de su Privatización y el boicot al IV Foro Mundial de Agua. El agua es un bien público y un derecho humanos, defendámosla !!
Por Georg Schön
La Lucha Contra la Privatización del Agua en México - la Primera Asamblea Nacional en Defensa de la Tierra y el Agua y en Contra de su Privatización y el boicot al IV Foro Mundial de Agua. El agua es un bien público y un derecho humanos, defendámosla!!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57229

* Los acuerdos de San Andrés a 10 años después
Por Onésimo Hidalgo Domínguez
Este 16 de febrero de 2006, se cumplen 10 años de la firma de los Acuerdos de San Andrés, por lo que consideramos importante darle seguimiento a un orden cronológico de lo que ha sucedido con ellos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57190

* Ecología cotidiana. Los ambientes de la vida humana
Por Luis Alberto Ossa Patiño
La ecología cotidiana es una opción tierna, humana, concreta y efectiva de asumir una conducta de vida sana en beneficio de todos y especialmente de uno mismo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/57176

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57348

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57330

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Promueven el saqueo minero de norte a sur de Argentina
* CHILE: Rechazan cuatro megacentrales hidroeléctricas
* PANAMA: Restringen pesca de tiburones en Panamá
* ARGENTINA: La justicia impide la instalación de un feed lot (engorde intensivo de ganado) en la ciudad de Balcarce.
* ESPAÑA - INTERNACIONALES: Greenpeace revela en un informe casos de contaminación ilegal por transgénicos en 39 países

http://www.ecoportal.net/content/view/full/57325

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

IV Foro Mundial del Agua
Marzo 16 al 22 de 2006. El Foro Mundial del Agua es una iniciativa del Consejo Mundial del Agua (CMA) que tiene el objetivo de despertar la conciencia sobre los asuntos del agua en todo el mundo.
http://www.worldwaterforum4.org.mx/home/home.asp?lan=spa

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Croquetas deliciosas y diferentes de puerros y repollo
Utilizar la parte blanca de los puerros más tres centímetros de la parte verde. Lavarlos muy bien para que no queden restos de tierra y cortarlos en rodajas algo gruesas...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

Existen muchas formas de colaborar con EcoPortal, que pueden encontrar en http://www.ecoportal.net/tuapoyo Sabemos que muchas veces los quehaceres diarios no dejan ganas de dedicar tiempo a este tipo de cosas, por eso les pedimos que simplemente cuando visiten nuestras páginas, una vez que hayan leído la información que les interesaba, pulsen uno de los anuncios publicitarios, eso no les significará ningún esfuerzo y será de gran ayuda para nosotros y para ustedes mismos, que se beneficiarán con una mejor calidad de nuestros servicios.
Contribuir de alguna manera al mantenimiento y crecimiento de EcoPortal es contribuir a la difusión de los temas ambientales y sociales, a la difusión de propuestas y a la búsqueda de soluciones desde un medio alternativo, que publica lo que los medios masivos de comunicación ocultan. También es contribuir a ayudar a formar una conciencia mas ecológica y solidaria, para que entre todos podamos hacer posible ese otro mundo mejor al que aspiramos. GRACIAS!!!
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 17-03-06
Nombre: Alejandro Zegarra Pezo
Email: zegarrapezo@yahoo.es
Comentarios: La reserva de Biosfera del Noroeste integrante del programa MAB y declarada por la UNESCO como patrimonio de toda la humanidad,desaparecera inexorablemente si se explota mineria en los Paramos y Bosques de neblina del Norte de Peru.
INRENA,CONAM y otros organismos ecologicos Peruanos brillan por su ausencia en este millonario tema ¿por que?

Fecha - 15-03-06
Nombre: Alejandro Zegarra Pezo
Email: zegarrapezo@yahoo.es
Comentarios: El Noroeste de Peru,es un verdadero caos ecologico,muchas especies unicas en el mundo se extinguiran de ejecutarse la explotacion de minas a cielo abierto,es penoso decirlo pero aqui se juega con la ecologia,hay muchos mineros con piel de ecologos
Fecha - 24-02-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 237 Publicación Especial, FEBRERO 22 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 74.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s

Esta es una publicación especial que solamente contiene las noticias y artículos publicados en esta semana. Ambiente y Sociedad retornará al formato habitual de sus publicaciones, los primeros días de marzo.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nuestro constante agradecimiento por seguir eligiendo acompañarnos.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS

ARGENTINA - CHILE
Autoridades Argentinas aún no dan luz verde a Pascua-Lama 22-02
Pese a que la autoridad ambiental chilena, resolvió aprobar Pascua-Lama, bajo una serie de exigencias ambientales, como la no intervención de los glaciares, la Comisión Interdisciplinaria de Evaluación Ambiental Argentina Aún No Entrega Aprobación a Proyecto de la minera Barrick Gold.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56810

ESPAÑA
Millones de ciudadanos respiran aire contaminado en España 22-02
En muchas localidades del Estado Español se superan de forma sistemática los valores límite marcados por la normativa europea en lo referente a tres contaminantes: las partículas en suspensión (PM10), el dióxido de nitrógeno (NO2), y el ozono troposférico (O3).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56803

INTERNACIONALES
El Calentamiento Global: ¡Abocados a un desastre! 21-02
Por Alberto D. Perez
La temperatura promedio del Artico este invierno fue cuatro grados superior al promedio. Según el Artic Council, entidad formada por los ocho países con territorios árticos, el aumento de la temperatura en esa región del mundo duplica hoy el ritmo de las demás.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56788

CHILE
Nueva planta de celulosa en el sur de chile genera rechazo ciudadano 21-02
Un rotundo rechazo entre organizaciones ciudadanas y ambientales chilenas generó la reciente aprobación del gobierno al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del emisario submarino de la planta Nueva Aldea que la empresa Celulosa Arauco y Constitución (Celco) construye en la Octava Región, 450 kilómetros al sur de Santiago
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56786

INTERNACIONALES
8 de abril de 2006: Día internacional de oposición colectiva a los OGM (JIGMOD) 20-02
Cien organizaciones internacionales declaran en más de 40 países, que el 8 de abril de 2006 será el día internacional de oposición colectiva a los OGM (JIGMOD). Con acontecimientos públicos importantes en varios de esos países, este día demostrará la oposición global y constante a los alimentos y a las plantas transgénicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56768

INTERNACIONALES
Bayer, Syngenta - Las multinacionales extraen recursos biológicos de Africa sin devolver los beneficios 20-02
Decenas de multinacionales biotecnológicas y farmacéuticas occidentales se están haciendo ilegalmente con recursos biológicos de África para desarrollar en sus laboratorios productos muy lucrativos cuyos beneficios no revierten en sus países de origen, violando con ello la Convención sobre Biodiversidad de la ONU, según denuncia un informe conjunto estadounidense y sudafricano publicado hoy por el diario londinense 'The Independent'
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56758

ARGENTINA
Ahora sospechan de contaminación con cianuro en San Antonio Oeste 17-02
Gonzalo Lana, ex jefe de la planta minera que la empresa Geotécnica S.A. poseía a 120 kilómetros de San Antonio Oeste. Afirmó que entre los residuos que dejó la fundición deberían existir vestigios de cianuro. ?Creo que hoy deben existir todavía rastros, no solamente del plomo, sino de cianuro, que era la sustancia principal que se utilizaba para separar los metales, ya que los residuos de la planta de flotación se vertían libremente al campo?. ?Me día cuenta del peligro que se estaba originando cuando vi que muchos animales que se acercaban para tomar esa agua se morían en el acto"
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56695

MEXICO
La harina de Maseca contiene transgénicos, revelan análisis de laboratorio 17-02
Maseca ha lanzado recientemente una nueva campaña publicitaria en la que afirma que el maíz de Maseca es ?natural? y es ?el mejor maíz de esta tierra?. La verdad es que la harina Maseca contiene maíz genéticamente modificado, que no ha sido sembrado y cosechado en México, puesto que no hay permisos para sembrar maíz transgénico en nuestro país
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56684

MEXICO
El banco HSBC se suma a la guerra contra las comunidades zapatistas 16-02
Ante la incapacidad de las autoridades federales, estatales y municipales, de proveer los servicios públicos indispensables para la vida cotidiana y para remontar la situación de desastre causada por fenómenos ?naturales?, la sociedad civil nacional e internacional ha respondido en numerosas ocasiones. Esta respuesta está siendo obstruida, ahora, por el banco HSBC MEXICO, el cual así se suma a la lista de actores públicos y privados que continúan la guerra, acosando y dañando económica y socialmente a los pueblos indígenas de Chiapas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56674

CHILE
Para extraer 17 millones de onzas de oro, la «Barrick Gold» dinamitará tres glaciares 16-02
Por Marcel Claude
Pese a que la minería del oro es una de las más contaminantes del mundo y a que al remover tres glaciares se pone en serio riesgo la conservación de la vida en el Valle del Huasco, Pascua Lama verá la luz frente a la negligencia cómplice del gobierno de Ricardo Lagos. Los efectos sociales y ambientales no son advertidos en la mirada miope de las autoridades que centran su discurso en la necesidad de apoyar proyectos como éste para tener un crecimiento económico sostenido.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56663

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, Estados Unidos y República Dominicana (CAFTA)
Por Miguel Pickard
Para el gobierno de EEUU se trataba de lograr un objetivo económico, pero sobre todo geopolítico: de hecho CAFTA representa, a 12 años de iniciado el TLCAN?Tratado de Libre Comercio de América del Norte?el siguiente paso hacia una nueva colonización económica, militar y política, de América Latina. Este artículo traza la relación que existe entre el CAFTA y el Plan Puebla Panamá, explica porqué es sensato ver los dos proyectos como expresiones de los intereses de las mismas élites, y porqué conviene no separar las luchas en contra de ellos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56809

* Declaratoria de la Primera Asamblea Nacional en Defensa de la Tierra y el Agua y en Contra de su Privatización
Uno de los grandes problemas nacionales se relaciona con el agua en el territorio mexicano que ha generado la política neoliberal. En la ciudad de México, el próximo mes de marzo se realizará el llamado 4to Foro Mundial del Agua, cuya intención es avanzar en los mecanismos de privatización silenciosa del preciado líquido en sus diferentes formas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56785

* Plantas biológicas vs. plantas químicas en el tratamiento de las aguas servidas de la IX Región
Por Alfredo Seguel
Plantas Biológicas versus plantas químicas: En diversos Países reconocen y valoran los sistemas de descontaminación ecológico y de alta eficiencia que viene produciendo Chile para tratar las aguas servidas, pero la Región de la Araucanía estaría hipotecando su futuro con plantas peligrosas y fracasadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56757

* Guisantes australianos y papas asesinas
Por Carmelo Ruiz Marrero
Un informe secreto de la compañía de biotecnología Monsanto sobre su maíz transgénico Mon 863, de 1,139 páginas, ratas alimentadas con este maíz por trece semanas tuvieron conteos anormalmente altos de células blancas y linfocitos en la sangre, los cuales aumentan en casos de cáncer, envenenamiento o infección; bajos números de reticulocitos (indicio de anemia); pérdida de peso en los riñones (lo cual indica problemas con la presión arterial); necrosis del hígado; niveles elevados de azúcar en la sangre (posiblemente diabetes); y otros síntomas adversos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56694

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 24-02-06
Nombre: saray alejandra hernadez
Email: ale290288@hotmail.c
Comentarios: quisiera que hubiera mas inf sobre ecosistemas de veracruz
Fecha - 16-02-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 236 Publicación Especial, FEBRERO 15 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 74.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s

Esta es una publicación especial que solamente contiene las noticias y artículos publicados en esta semana. Ambiente y Sociedad retornará al formato habitual de sus publicaciones, los primeros días de marzo.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nuestro constante agradecimiento por seguir eligiendo acompañarnos.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS

MEXICO
Maíz transgénico: celebrando la traición
Por Silvia Ribeiro
El 16 de febrero de 2006, culmina otra farsa de enorme impacto para los derechos y las culturas indígenas de México: ese día se cierra lo que el gobierno, a través de la Secretaría de Agricultura (Sagarpa) llama una "consulta pública" sobre la liberación de maíz transgénico en México, centro de origen del cultivo. Esta vez la traición va mucho más allá de los pueblos indios: además es una traición a todos los campesinos y todos los que trabajan, consumen, y viven con el maíz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56631

ARGENTINA
Posición de la asamblea de lago puelo contra el saqueo y la contaminación
Por Javier Rodríguez Pardo
La asamblea acordó reunir cientos de miles de firmas en todo el interior del país, en las provincias invadidas por las transnacionales mineras, a lo largo de la Cordillera de los Andes, desde La Quiaca a Ushuaia. Incorporar estas campañas de acción al resto del país y confluir con los heroicas luchas vigentes de la cordillera, meseta y litoral: la rebelión popular contra las papeleras es la misma que se avecina en la Patagonia ante la inminencia de instalaciones semejantes y las plantaciones y tala boscosa con que pretenden alimentar las mega fábricas de celulosa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56629

MEXICO
Convocatoria a las Jornadas en Defensa del Agua
Frente al 4to Foro Mundial de Agua, a celebrarse en marzo de 2006 en la Ciudad de México, que articula los intereses de las empresas transnacionales y de la banca multilateral, organizaciones mexicanas conjuntamente con organizaciones internacionales
proponemos realizar las Jornadas en Defensa del Agua
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56626

INTERNACIONALES
Prácticamente anulada, la moratoria sobre Terminador
Camino libre para su aprobación en la ONU .Los opositores a las semillas suicidas se preparan para la batalla en la COP 8 en Curitiba, Brasil, del 20 al 31 de marzo de 2006 ."Terminator es una amenaza a nuestro bienestar y soberanía alimentaria, y constituye una violación de nuestro derecho humano a la autodeterminación", dijo Mariano Marcos Terena de Brasil, representante del Foro Indígena sobre Biodiversidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56606

BRASIL
Identifican tala ilegal de madera en territorio de indígenas aislados de Perú
"La situación es grave porque los Masko Piro nómades - afirmó el Coordinador de la CGII- vienen hacia Brasil en la época de seca, tal como ocurre ahora. Sin embargo, ellos se están quedando en el territorio brasileño porque están siendo desalojados de su área en el Perú. Existe un serio riesgo de que comiencen a invadir el territorio de otros indígenas y eso puede ocasionar enfrentamientos entre grupos indígenas aislados?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56602

INTERNACIONALES
Campaña: Las Mujeres dicen NO a la Guerra
Nosotras, las mujeres de los Estados Unidos, Irak y las mujeres de todo el mundo, decimos Basta a la guerra sin sentido en Irak, y a los ataques crueles contra otros pueblos en el mundo. Hemos enterrado demasiados de nuestros seres queridos. Hemos mirado con horror cómo nuestros recursos preciosos son utilizados para la guerra mientras que las necesidades básicas de nuestras familias, como la comida, el alojamiento, la educación, y el acceso al cuidado médico, no están disponibles para ellas. Este no es el mundo que queremos ni para nosotras ni para nuestros hijos e hijas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56599

ARGENTINA
Contaminación del Dique de Ullum en San Juan
Señor Defensor del Pueblo de San Juan, le pedimos esto como habitante y ciudadano de San Juan que es un oasis tan frágil como lo es el Valle de Tulum, debemos convenir que el agua es inodora, incolora, indispensables insuficiente, y es mas valiosa que el oro, además es un bien muy escaso que nos da la naturaleza y nosotros nos damos el lujo de derrocharla y la descuidamos, nosotros queremos seguir viviendo y bebiendo agua, hemos de tratar como lo es, el agua es UN TESORO y no un comercio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56565

ARGENTINA
Si se aprueba la ley de promoción de la biotecnología se legitima el modelo neocolonial agroexportador de la republiqueta sojera
Por GRR
El Senado de la Nación tratará entre los primeros proyectos de Ley de este período de sesiones, tres que quedaran pendiente del año anterior y que promocionan la Biotecnología.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56526

INTERNACIONALES
El Calentamiento Global elevará 88 centímetros el nivel del mar en 2100
Por Carolina Gómez Mena
Se prevé que debido al calentamiento global en 2100 el nivel del mar habrá aumentado 88 centímetros, algo grave, pues actualmente 100 millones de personas viven en regiones que se encuentran debajo de esa altitud.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56516

ESPAÑA
Ecologistas en Acción denuncia que el Ayuntamiento de Madrid se gasta 10 veces más en contaminar el aire que en limpiarlo
Efectivamente, la Estrategia de Calidad del aire que presentó ayer el Gobierno municipal prevé unas inversiones de 501 millones de euros, mientras que la ampliación de la M-30, que permitirá que 250.000 tubos de escape adicionales circulen cada día por la capital, costará 5.000 millones de euros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56499

URUGUAY
Papeleras en Fray Bentos: El Uruguay no es un río, es un cielo azul que pasa
Por Antonio Elio Brailovsky
Hace 15 años que se iniciaron las plantaciones de eucaliptos necesarias para abastecer a estas fábricas y que se anunció la futura inversión. El que en 15 años el Gobierno argentino no haya registrado la existencia de un proyecto que podría afectar al país, ¿No nos está diciendo mucho sobre cómo funciona el Estado?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56463

PARAGUAY
Violencia en Paraguay y la expansión de la soya RR
Por Javiera Rulli - Rosalía Ciciolli
El 19 de Septiembre del 2005, se inició una nueva ola de violencia, sobre la comunidad de la comisión vecinal de "MARÍA ANTONIA", en el Dpto. de Paraguari. Otro caso de la impunidad cotidiana que reina en el Paraguay. Esta vez, 2 policías pagados por un latifundista, intentaron asesinar a un Sin Tierra
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56454

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* IV Foro Mundial del Agua, Claro como el agua
Por Miguel Angel Ferrari
Durante el próximo mes de marzo, el IV Foro Mundial del Agua deliberará en México. El Foro busca propiciar la participación y diálogo de múltiples actores con el fin de influir en la elaboración de políticas a nivel global, asegurando un mejor nivel de vida para la humanidad en todo el mundo y un comportamiento social más responsable hacia los usos del agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56622

* Celulosas y destino de país. Polvos ajenos nos traen estos lodos
Por Luis E. Sabini Fernández
El tema ha adquirido tal caudal mediático que se podría entender que ya no hace falta abundar. Hablan todos los periodistas del establishment, los que saben y los que no, con el corazón y con psitacismo. Hemos atendido la cuestión y nos remitimos a nuestras ediciones anteriores. Pero tanto su trascendencia como su implicancia nos obliga a ?separar los tantos?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56596

* Las subvenciones a la agricultura: informe básico
Por Devinder Sharma
Isabel II, reina de Gran Bretaña, no es agricultora pero se encuentra entre los principales beneficiarios de las subvenciones agrícolas: Su hijo, y heredero del trono británico, el príncipe Carlos, recibió más de 480.000 dólares en concepto de apoyo a la agricultura por sus propiedades en el Ducado de Cornualles y la granja del Ducado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56570

* Bioseguridad costarricense: El lobo cuidando a las ovejas
Por Fabián Pacheco
El Departamento de Biotecnología del Servició Fitosanitario del Estado ha sido incapaz de monitorear adecuadamente los cultivos de organismos genéticamente modificados que se desarrollan en Costa Rica, por lo cual la bioseguridad nacional enfrenta una situación de caos, que pone en peligro tanto a agricultores como a consumidores.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56484

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 10-02-06
Nombre: Galo Leroux
Email: galo_leroux@yahoo.com
Comentarios: Necesito informacion de fundaciones que me ayuden a frenar la migracion de Ecuador a España e Italia. Estoy interesado en montar un banco de microcredito para mujeres emprendedoras en el sur del Ecuador. La idea es ayudarles a desarrollar microemprendimientos y evitar mas migracion a España e Italia. Esta zona ha aportado con el 70% de los actuales migrantes a Europa.
Ofrezco poner una contrapartida monetaria para la iniciacion del banco de la mujer.

Fecha - 09-02-06
Nombre: cesar barahona
Email: cesar205_3@hotmail.com
Comentarios: A pesar que se lucha en el mundo para cuidar la bio naturaleza , en latinoamerica no se toma en cuenta todavia de ello, por lo tanto se requiere de personas solidarias de poder economico para contrarestar estos inpaces irresponsables gobierno locales y regionales . Mi comentario seria que alguien con solvencia economica invierta en el peru mediante ong y ocupar a personas que necesitan laborar para el sustento familiar, e invertir plantas forestales "arboles" que tanto se necesita para contrarestar la contaminacion ambiental y concientizar a las personas que nuestro planeta es nuestra casa en que vivimos .
------------------------------------------------------
Fecha - 09-02-06
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 235 Publicación Especial, FEBRERO 8 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 73.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s

Esta es una publicación especial que solamente contiene las noticias y artículos publicados en esta semana. Ambiente y Sociedad retornará al formato habitual de sus publicaciones, los primeros días de marzo.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nuestro constante agradecimiento por seguir eligiendo acompañarnos.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS

SUDAMERICA
Asamblea Continental Guaraní. Actos por los 250 años de la muerte del líder guaraní Sepé Tiataju 08-02
Para participar en esta conmemoración se dieron cita más de cinco mil personas de los pueblos guaraní de Brasil, Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay se desarrolló, del 3 al 7 de febrero, en el municipio de San Gabriel, Río Grande do Sul, Brasil, la Asamblea Continental Guaraní
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56404

NICARAGUA
Agrotóxicos: El drama y la lucha de los cañeros en Nicaragua 08-02
El drama y la lucha de los cañeros. Testimonios de ex trabajadores y viudas. La muerte se ha vuelto algo normal y nos estamos acostumbrando a despertar y esperar la noticia de un nuevo fallecido. Se mueren muchachos de 18 y 20 años y hasta niños de 10 años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56398

LATINOAMERICA
Propuesta sobre una nacionalidad indígena suramericana 07-02
En el marco del FSM, en el Centro la Carlota, hoy los indígenas de Suramérica propusieron una reflexión que conduzca a la consolidación de una nación suramericana basada en ?el rechazo a imperialismo, el reconocimiento de la diversidad y una educación intercultural y bilingüe?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56382

PERU
Texto agrícola del TLC afectará a un millón 700 mil familias productoras 06-02
El texto publicado no solo evidencia la amenaza latente contra la seguridad y soberanía alimentarias a causa de las cuotas y apertura inmediata del mercado local, sino que la eliminación, total e inmediata, del sistema de Franja de Precios, dejará sin protección a los productos agrarios sensibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56363

LATINOAMERICA
VI Foro Social Mundial. Declaración de Caracas por un mundo libre de transgénicos y agrotóxicos 06-02
América Latina es la región con mayor biodiversidad agrícola del mundo, factor muy importante para la sustentabilidad de la agricultura. Esto es fruto de miles de años de trabajo de comunidades indígenas y campesinas que ha dado como resultado el desarrollo de sistemas productivos únicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56361

MEXICO
Asunto Toro 05-02
La masacre cotidiana de los animales en México es una catástrofe. Acaba de pasar Tlacotalpan y viene el "paseo del buey", en Querétaro. La estampida y vuelo del toro Pajarito sobre la gente en la plaza de la capital, hizo reflexionar a algunos irreflexivos que "pudo ser una tragedia", ignorando que para el toro es siempre una tragedia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56330

ARGENTINA
Minería: Carta abierta al presidente de los argentinos, Dr. Nestor Kirchner 05-02
Las personas y organizaciones firmantes expresamos nuestro absoluto rechazo al manejo discrecional e inconsulto de la política minera que se quiere aplicar en nuestro país, y que es consecuencia directa de las políticas neoliberales aplicadas en la década anterior en más de 70 países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56328

INTERNACIONALES
Contaminación Radioactiva: El uranio nuestro de cada día... 03-02
El uranio empobrecido, 1,7 más denso que el plomo, es la sustancia más pesada existente en el planeta, cualidad que la hace ideal como contrapeso en los cohetes, satélites y naves espaciales. Esta propiedad hace que los proyectiles revestidos con ella sean capaces de penetrar prácticamente cualquier blindaje.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56303

ECUADOR
El TLCAN: Libro de Apocalipsis para el Ecuador 03-02
Para prever lo que sucederá en el caso de que Ecuador firme su Tratado de Libre Comercio con EE.UU., no se necesita tener gran imaginación ni gozar de una gran capacidad econométrica. Ya todo está escrito a grosso modo al respecto para el Ecuador en el Gran Libro de Apocalipsis llamado TLCAN.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56300

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El Plan Puebla Panamá existe y Mesoamérica resiste
Por Celia Davis
El Plan Puebla Panamá sigue existiendo, sigue despojando tierras a comunidades rurales e indígenas para la construcción de grandes obras de infraestructura y sigue su marcha sin que las autoridades de los ocho países que participan en el PPP realicen consultas legítimas para que opinen los afectados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56396

* Contaminación electromagnética
Por Arnaldo Pérez Guerra
De la mano del desarrollo tecnológico aumenta la exposición a la contaminación electromagnética, acentuada por la creciente expansión de telefonía móvil. Preocupan cada vez más los peligros asociados a la exposición a radiaciones provenientes de redes eléctricas -alta tensión y domiciliarias- y antenas de telefonía móvil, entre otras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56348

* ¿Qué esconden los hábitats marinos protegidos?
Por Olimpia Garcia
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación publica una nueva Orden Ministerial para la Gestión Integral de la Pesca del Mediterráneo, por la que se prohíbe utilizar diversos artes de pesca como el arrastre, el cerco o las dragas sobre fondos marinos que alberguen comunidades de fanerógamas marinas, coralígeno o maërls.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56289

* Con McDonald's y Coca-Cola crece la obesidad infantil
Por Pilar Galindo
Los alimentos frescos y cocinados en casa se sustituyen, cada vez más, por alimentos industriales, precocinados, con conservantes y aditivos. Saltarse el desayuno, no tomar frutas y verduras a diario, beber refrescos en lugar de agua y comer chucherías y comida basura, perjudica la salud y aumenta la obesidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56252

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 02-02-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Aconsejo, vivamente, la consulta de estas páginas, de fácil lectura y de gran utilidad para nuestro planteamiento

Potenciación comunitaria
http://www.scn.org/mpfc/a-intros.htm
http://www.scn.org/mpfc/key/key-as.htm

Desarrollo de la capacidad
http://www.scn.org/mpfc/modules/cap-ins.htm

Módulos de adiestramiento
http://www.scn.org/mpfc/modules/a-mods.htm

Fecha - 02-02-06
Nombre: AMBIENTE Y SOCIEDAD
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 234 Publicación Especial, FEBRERO 1 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 73.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Esta es una publicación especial que solamente contiene las noticias y artículos publicados en esta semana. Ambiente y Sociedad retornará al formato habitual de sus publicaciones, los primeros días de marzo.

Les enviamos un muy afectuoso saludo y nuestro constante agradecimiento por seguir eligiendo acompañarnos.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS

INTERNACIONALES
Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación 2006: la subsistencia de 1.000 millones de personas está en riesgo por la desertificación 01-02
La desertificación - degradación de las tierras áridas y semiáridas por actividades humanas y variaciones climáticas- afecta a un tercio de las tierras del planeta y la vida diaria de 250 millones de personas en cien países. Además, podría afectar la vida de 1.000 millones de personas durante el siglo veintiuno.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56208

LATINOAMERICA
Declaración de la CLOC y la Vía Campesina en el VI Foro Social Mundial 01-02
Declaración de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC) y la Organización Mundial "Vía Campesina" con ocasión de su participación en el VI Foro Social Mundial (FSM) y II de las Américas, realizado en Caracas - Venezuela (del 24 al 29 de Enero 2006).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56206

INTERNACIONALES
Según una investigación británica, el cambio climático puede producir un impacto peor de lo que se pensaba 31-01
Un aumento por encima de los dos grados, los riesgos serían muy elevados y podrían causar la extinción de especies enteras e incluso colapsos del ecosistema, originar hambrunas y escasez de agua así como daños socioeconómicos, sobre todo en los países en desarrollo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56184

INTERNACIONALES
Transgénicos, amenaza para la salud de los bebés 31-01
Por Silvia Ribeiro *
Un nuevo estudio científico mostró que más de la mitad de las crías de ratas de laboratorio cuyas madres fueron alimentadas con soya transgénica durante la gestación murieron en las tres primeras semanas de vida. Esto significa un promedio seis veces más alto que otras ratas que recibieron alimentación normal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56182

BRASIL
Pedido de acción por la violenta operación policial contra los Tupinikim y Guaraní 30-01
Tres delegados y 120 agentes de la Policía Federal, del Comando de Operaciones Tácticas de Brasilia, llevaron a cabo una operación bélica para retirar a los indígenas Tupinikim y Guaraní de las 11.009 hectáreas que habían recuperado pacíficamente en mayo de 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56159

PANAMA
Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera por la UNESCO, el Tapón del Darién ya no existe 29-01
Por Jorge G Conte B *
El Parque Nacional Darién, ubicado en la provincia de Darién, se extiende casi a todo lo largo de la frontera de Panamá con Colombia (90%). Este Parque Nacional no sólo es el más grande de Panamá, sino que también es el área protegida de bosque tropical más extensa de América Central.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56091

URUGUAY - ARGENTINA
Papeleras en Fray Bentos: De soberanía de cuenca, se trata 29-01
Por Jorge Daneri *
Soberanía de cuenca importa la no cesión o delegación de la soberanía de nuestros pueblos, ni a Tabare, ni a Kirchner, ni a Busti, ni a nadie, para que decidan el futuro de nuestros próximos 50 o 100 años con la concreción de megaproyectos faraónicos privados de manera alevosa e impune.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56089

BOLIVIA - LATINOAMERICA
Declaración del Primer Encuentro de Autoridades Indígenas de América 28-01
Después de mas de 500 años de exclusión, de sometimiento, de saqueo de nuestros recursos naturales, los Pueblos Indígenas del Continente hemos decidido fortalecer nuestras identidades así como los procesos organizacionales y de unidad para defender nuestros derechos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56067

INTERNACIONALES
Informe de la NASA dice que el 2005 fue el año más caluroso del último siglo 28-01
Los científicos del Instituto Goddard para los Estudios Espaciales de la NASA dijeron que lo significativo de 2005 es que ha vuelto el calentamiento global pero sin "El Niño". "Los cinco años más cálidos del último siglo han tenido lugar en los últimos ocho años", comentó James Hansen, director del Instituto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56065

LATINOAMERICA
FSM 2006: Los pueblos del sur somos los verdaderos acreedores 27-01
Por Laura Yanela *
Se saquean los bienes naturales y destruye el medio ambiente, promueven políticas de liberalización financiera y privatización del agua, el aire, la tierra, no se fomenta el desarrollo industrial, no se aplican políticas de ahorro fiscal y se reducen la inversión social a fin de destinar mas recursos al pago de la deuda.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56056

LATINOAMERICA
Transgénicos: 100 millones de hectáreas de algodón...13 mil para el Tolima 26-01
Por Gonzalo Palomino Ortiz *
Después de la economía del dólar y el avance de la religión católica, no había existido un proceso que invadiera tan rápidamente al planeta como la siembra de organismos modificados genéticamente: Seguimos con la obsesión de jugar a ser dioses… en un tenebroso e incierto sendero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56021

LATINOAMERICA
La integración energética no puede estar en manos de las empresas 26-01
El actual modelo de integración energética está basado en un modelo depredador de los recursos y que “incluso viola soberanías nacionales”. Aparte de modificar la conducta de las empresas, también es necesario que los gobiernos asuman su tarea de control y satisfacción de las necesidades básicas de las poblaciones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56019

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* ¿Contaminan las papeleras?
Por Recosur *
Un antiguo y nunca desmentido ranking elaborado por Naciones Unidas ubica la obtención de pasta de celulosa entre las cinco actividades industriales más contaminantes. Es decir, aquellas que liberan subproductos de alta persistencia en el ambiente (los organoclorados, principalmente) y potencialmente cancerígenos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56216

* Corrupción y depredación del mar argentino
Por Roberto Maturana
En octubre de 1997, la noticia de que la merluza hubbsi, la principal especie pesquera comercial de la Argentina, se hallaba en un proceso de depredación, generó alarma y asombro en la sociedad argentina. Nunca antes había sido esto tema de conocimiento público y, sin embargo, el recurso había sido sobreexplotado durante los últimos diez años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56178

* Globocolonización
Por Frei Betto
La ONU divulgó un retrato estremecedor del mundo en que vivimos: el documento "La encrucijada de la desigualdad". Somos seis mil trescientos millones de habitantes en esta nave espacial llamada planeta Tierra. Apenas mil millones de ellos, ciudadanos de los países desarrollados, acaparan el 80% de la riqueza mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56117

* Biorremediación de Sedimentos Marinos
Por José Alfonso Álvarez González
Se aplicó la técnica de Biorremediación a los sedimentos marinos procedentes de la Reserva Ecológica de la Bahía de la Habana en áreas de la Refinería Ñico López; para esto se montaron a escala de campo tres parcelas (1 m*1m*0.15m) al 3% de contenido de hidrocarburos totales del petróleo. El seguimiento de los tratamientos se realizó mediante análisis químicos y microbiológicos utilizando técnicas valorimétricas, gravimétricas y espetrofotométricas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/56042

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 31-01-06
Nombre: Lic. Domingo Quino Solis.
Email: fujkutaj@hotmail.com
Comentarios: Director de FUNDACEDCO Santa Cruz La Laguna, Solola, Guatemala, C. A.Fuimos victimas del Huracan Stan, neceitamos apoyo economico de estudiantes Mayas que perdieron sus viviendas, actualmente viven bajo champas plasticas y no tienen recurso para seguir estudiando
Fecha - 23-01-06
Nombre: Felix
Email: RYFconsult@hotmail.com
Comentarios: Deseo participar para incorporar conocimientos y datos cientificos sobre el desarrollo de las Papeleras en el mundo y Uruguay
Fecha - 16-12-05
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 231, DICIEMBRE 15 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 73.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s
Estamos por finalizar un nuevo año juntos y queremos agradecerles, como siempre, el apoyo que nos han brindado y todo el afecto que hemos recibido de cada un@ de ustedes.
Algunos nos acompañan desde los inicios de Ecoportal, allá por enero del 2000 y otros se han ido sumando cada año para llegar a los mas de 73.000 amigos ecologistas que reciben, cada semana, esta publicación. Este año se han incorporado mas de 13.000 nuevos suscriptores!!!.
Todas las palabras de agradecimiento que podríamos escribir serían pocas para corporizar nuestros sentimientos, por lo que creemos que la mejor forma de hacerlo es renovando una vez mas, nuestro compromiso de esforzarnos al máximo, como lo hemos hecho desde el inicio, para ofrecerles un servicio mejor cada día.
Agradecimientos por su colaboración, por su compromiso, por su apoyo en la difusión, por su participación, y también muy especialmente por su paciencia, ya que muchas veces no nos ha alcanzado el tiempo para poder responderles como hubiéramos querido.
Agradecimientos porque, como muchas veces lo hemos dicho, Ecoportal lo hacemos entre tod@s, entonces es de tod@s este logro que significa cumplir un año mas y seguir creciendo.
También desearles a cada un@ de ustedes y a sus seres queridos, que pasen unas muy felices fiestas y acercarles nuestros mejores deseos para que en el año que está por iniciar puedan concretar todos sus proyectos.
El próximo número de esta publicación será el 18 de enero del 2006. A partir de esa fecha y durante todo el período estival aquí, en el Sur, les estaremos enviando semanalmente los artículos y noticias publicados en el portal, que se continuará actualizando periódicamente. Nuestra revista Ambiente y Sociedad no tendrá por lo tanto en estos próximos dos meses su formato habitual, pero seguiremos en contacto.
Hemos compartido juntos un año mas de lucha por un mundo mejor para tod@s y cada un@ de sus habitantes y esperamos seguir compartiendo muchos mas contando su compañía, apoyo y colaboración.
Muchas gracias por habernos acompañado un año más y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
La Vía Campesina en Hong Kong discute sobre el daño ocasionado por la OMC 14-12
La Vía Campesina promueve la soberanía alimentaria, el derecho de los pueblos a definir sus propias políticas y a proteger los sustentos de los productores de alimentos y el derecho de los consumidores de determinar qué comen y cómo es producido. La alimentación es demasiado importante para dejarla en manos de los tratados comerciales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54978
MEXICO
Listas verde y roja de alimentos transgénicos en México 14-12
Por Greenpeace México
Por lo menos 17 empresas que comercializan más de 30 marcas de alimentos industrializados garantizaron satisfactoria y plenamente que no utilizan transgénicos en los productos que venden en nuestro país, dio a conocer Greenpeace México, durante la presentación pública de la Guía roja y verde de alimentos transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54976

BRASIL
Sociedad brasileña discute políticas ambientales 13-12
Por Zacharias Bezerra de Oliveira
La II Conferencia Nacional de Medio Ambiente (CNMA), con el tema Política Ambiental Integrada y Uso Sustentable de los Recursos Naturales tuvo su apertura en una lluviosa tarde este sábado, día 10, en el Marina Hall, Brasilia (DF). El objetivo es dar continuidad al debate nacional sobre política ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54955

ESPAÑA
Preocupación social por la política del gobierno español en materia de transgénicos 13-12
Ecologistas en Acción, Greenpeace, la Coordinadora de Organizaciones Agrarias y Ganaderas (COAG) y la Unión de Pequeños Agricultores (UPA) han remitido al presidente del Gobierno un documento en el que se expresa la profunda preocupación por la política del actual en materia de organismos modificados genéticamente (OMG).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54952

PERU
Declaración de organizaciones sociales andinas sobre el TLC 12-12
Durante el 10 y 11 de diciembre las principales organizaciones sociales y redes de la región andina y de Estados Unidos que enfrentan el TLC hicieron un balance de este proceso y evaluaron el cierre de las negociaciones entre Perú y Estados Unidos. Después de las deliberaciones hicieron el siguiente pronunciamiento:
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54927

LATINOAMERICA
Oceana advierte futuros problemas por escasez de agua potable en América Latina 12-12
La organización internacional Oceana, dedicada a la protección de los mares del mundo, advirtió que una de las principales amenazas que le tocará vivir a América Latina durante este nuevo siglo será la escasez de recursos naturales, especialmente del agua potable.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54925
COLOMBIA
Neoliberalismo y medio ambiente. El retroceso ambiental bajo el gobierno de Uribe 12-12
Por Elizabeth Beaufort
Cada día es más ostensible la ligazón entre el grave deterioro del medio ambiente que se registra en el mundo y las políticas neoliberales que en el contexto de la globalización impulsa Estados Unidos. Ellas fomentan el consumo desenfrenado de los recursos naturales y prácticas de producción altamente contaminantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54922
ECUADOR
Un Escape en la Aventura Petrolera Ecuatoriana. Muerte, Saqueo y Destrucción. 11-12
Por Karoline Nolsø Aaen
Mientras se contaminan ríos, se talan selvas tropicales y la salud de los ciudadanos se ve amenazada por la industria petrolera, este oro negro sigue fluyendo a través de Ecuador. Esta es la realidad del pais mientras el circo del Gobierno y Congreso se presenta a diario en los medios de comunicación...!!!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54871

MEXICO
Con mentiras se pretende imponer maíz transgénico en México 11-12
Desde hace tres años parcelas enteras se han perdido por las malformaciones de las plantas y en una evaluación de 173 ejemplares del reciente ciclo productivo se encontró que 9 por ciento presentaba rastros de genes de las variedades de transgénicos Starlink -prohibida para consumo humano- y Round up.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54869
INTERNACIONALES
La Vía Campesina en la VI Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) 09-12
Del 8 al 18 de diciembre, se lleva a cabo la Semana de Acción de los Pueblos, con ocasión de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que se realizará en Hong Kong del 13 al 18. El día 11 ha sido declarado día mundial de lucha contra la OMC.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54845
ARGENTINA
Santa Cruz cuenta con la primera planta de hidrógeno de Latinoamérica 09-12
Ubicado en la localidad de Pico Truncado, el parque es el primero de su tipo en América Latina y está previsto su funcionamiento, en principio, en fase experimental para pasar en el mediano plazo, a la fase semi industrial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54842
Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS
* IIRSA y RIISA dislexia ideológica sudamericana
Por Ramiro Chimuris Sosa
Con la fragilidad de las democracias y la debilidad de gobernantes frente a los organismos financieros, en medio de copas de champagne, flashes y amplias sonrisas, se firma durante la Cumbre de Presidentes en Brasilia del año 2000, y con un brindis bien en alto, el plan de Integración e Infraestructura Regional Sudamericana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54972
* Genoma revuelto ¿mito o realidad?
Por RALLT
Los transgénicos y sus productos han sido evaluados “caso por caso“. Este es un reconocimiento de que los métodos de transformación genética no genera riesgos relacionados directamente con la tecnología, sino que algunos cultivos transgénicos pueden presentar algunos problemas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54948
* Presa La Parota, historia de un fraude
Por Gustavo Castro Soto
La presa La Parota en el estado de Guerrero en México tendrá un costo inicial de 800 millones de dólares. Más de mil millones de dólares representará de ganancias a los constructores lo cual implicará un endeudamiento al país para la siguiente generación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54919

* El gargolismo de los EE.UU.
Por Santiago Alba Rico
Que el gargolismo, sin ser patrimonio exclusivo de los EE.UU., constituya sobre todo un fenómeno estadounidense tiene una explicación muy sencilla. EE.UU. cree en los milagros. Cree posible hacer realidad esa paradoja mortal que conocemos con el nombre de "sueño americano".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54866

* Territorios productivos, semillas y soberanía agroalimentaria
Por Miguel Angel Núñez
Los territorios productivos son espacios que han sido seleccionados de acuerdo a los sitios donde se encuentran materiales genéticos de embriones originarios y semillas precolombinas. Estos se demarcan según las escuelas bolivarianas, rurales e indígenas, cubriendo 16 estados del país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54840

* La Tierra esta sufriendo de fiebre...Pero hay una esperanza
Por Cristian Frers
La Tierra esta sufriendo de fiebre y esta no es una buena señal. Por un lado están los que dicen que el cambio climático es parte de un gran ciclo normal del planeta. Del otro lado, aseguran que los cambios climáticos son provocados por el ser humano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54798

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54964
Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54958
Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Pronostican un daño ambiental «grave» por explotación minera en la provincia de Catamarca en los próximos años
* INTERNACIONALES: Bosquimano galardonado con el 'Premio Nobel Alternativo': "Sin nuestra tierra nos estamos muriendo"
* COLOMBIA: Ley Forestal acarreará graves problemas ambientales
* HONG KONG: Inauguración Oficial de la VI Conferencia Ministerial de la OMC
* INTERNACIONALES: Acuerdos de mínimos en Montreal para comenzar a hablar del segundo período de Kyoto

http://www.ecoportal.net/content/view/full/54963
Noticias breves publicadas en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
EnClau
EnClau promueve el desarrollo de nuevas alternativas de financiación de proyectos y actividades socialmente rentables, tanto en el ámbito de lo que llamamos tercer mundo como en lo que se conoce como cuarto mundo.
http://www.enclau.org/
Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA
Receta de la semana
Para lucirnos en las Fiestas naranjas rellenas con ensalada
Ahuecar las naranjas y cortar la pulpa sin la parte blanca. Pelar y cortar en cubos los duraznos. Pelar las manzanas, cortarlas en cubos y rociarlas con el jugo de limón. Picar chico el blanco de apio. Poner todo en un bol y agregar...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-
8.1.- EcoPortal
Hemos abierto las inscripciones para participar del Ciclo 2006 de Cursos a Distancia en el marco del convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida, con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.
El dictado de estos cursos, se ofrece desde 2002 en la modalidad a distancia y desde 1996 en la modalidad presencial.
A partir del ciclo 2004, el espacio académico de participación ha sido el Campus Virtual de EcoPortal.net http://campus.ecoportal.net , un entorno interactivo de fácil comprensión diseñado exclusivamente para estos cursos por el equipo de programadores de EcoPortal.
Los cursos son abiertos, por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Aunque si lo es, en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado.

Los Cursos para los que se ha abierto la inscripción son los siguientes:
Diversidad Cultural y Derechos Humanos
Ecología Humana y Gestión Ambiental
Gestión Estratégica para la Dirección de ONGs
Gestión Sostenible del Turismo
Salud Comunitaria

Mayor información sobre los cursos
http://www.ecoportal.net/cursos
Dra. Carla Vercelli
cursos@ecoportal.net .
8.2.- Otras Organizaciones
Los compañeros que van a hacer la expedición por el Río Uruguay "el agua manda" piden nuestro Apoyo Solidario moral, espiritual y material
Movidos por la necesidad de establecer contactos verdaderos y legítimos con nuestro entorno decidimos emprender esta expedición denominada "el agua manda". Nuestro río Uruguay no soporta más agresiones ni postergaciones, debemos actuar de inmediato, la salud del ambiente debe ser atendida hoy y el mejor remedio es la prevención.
Es por eso que decidimos recorrer todo el Río Uruguay desde su naciente hasta llegar a la ciudad de Buenos Aires.
No pretendemos ver a nuestra expedición como una alternativa exótica, sino como la necesidad tomar contacto con los habitantes del río, documentar su estado actual y promover la integración en torno al mantenimiento de la naturaleza y las actividades de escala humana que no alteran el ambiente.
Desde nuestra primera palada el próximo 29 de diciembre en la naciente del Uruguay estaremos "haciendo camino", cumpliendo metas y objetivos. No queremos desafiar la naturaleza, siempre estaremos interactuando con el río porque queremos aprender su ritmo, tomarle el pulso, "tantear la correntada". Como los pueblos originarios siempre le pediremos permiso para seguir adelante, por eso el agua mandará.
Queremos invitarte a que seas parte de "el agua manda" y leyendo esto de alguna manera ya te subiste a nuestros botes. Para que esta expedición sea posible necesitamos apoyo moral, espiritual y material; si crees que podés ayudarnos de alguna forma tu colaboración será bienvenida.
Nosotros: Hermann "el flaco" Feldkamp, Juan Martín "cucho" y Andrés "raivac" Rivas, queremos que nos acompañes.

Mayor información sobre la expedición:
Andres Rivas andresrivas@gmail.com
Cucho alaplaza@gmail.com
_______________________________________________
Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 08-12-05
Nombre: manuel canales morales
Email: muchachodelos70@hotmail.com
Comentarios: soy medico naturopata, como naturologo soy ecologista, naci en peru uno de los paises mas ricos del mundo me gustaria colaborar con ud para poder defender la ecologia mundial. en mi pais hay una depredacion muy agresiva estoy muy preocupado se estan contaminado rios mares suelos sobre todo las minerias osea no se respeta el medio ambiente. un abrazo DR CANALES
Fecha - 02-12-05
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 229, DICIEMBRE 1 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 72.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s
Los bosques y el mundo en peligro
Hace unos pocos días la FAO presentó la "Evaluación de Recursos Forestales Mundiales 2005" (FRA2005). Este informe, que se realiza cada 10 años aunque en el último período se redujo a 5, presenta un bastante completo cuadro de situación del estado de los recursos naturales de todo el globo.
Del análisis de este trabajo, se desprende que América Latina y el Caribe, que es la región con mayor concentración de bosques en el mundo, es también la región que ha sufrido la más importante deforestación del planeta en el último lustro, con una pérdida de 4,3 millones de hectáreas al año.
Sólo en Sudamérica se concentra el 65% de la pérdida anual de bosques, y la deforestación ocurre sobre todo en la región amazónica, donde, según el informe, se pierden 3,1 millones de hectáreas al año, es decir más del 40% de la deforestación del mundo.
Según el informe América del Sur cuenta con la mayor biodiversidad de la tierra, y la deforestación no sólo perjudica ésta, sino que afecta las cuencas hidrográficas y la riqueza del suelo.
La deforestación, sobre todo para convertir los bosques en tierras agrícolas, prosigue a un ritmo alarmante: unos 13 millones de hectáreas al año.
El trabajo aporta también datos sobre otros temas de interés como el carbono almacenado en la biomasa forestal, que ha disminuido en los últimos 5 años y para el que también América del Sur representa la mayor reserva del mundo.
Lamentablemente estos datos no hacen más que confirmar que continúa constante la depredación que sufren los recursos naturales de Nuestra América. Esta utilización irresponsable de los recursos no renovables, está produciendo modificaciones irreversibles en los suelos, la diversidad biológica y el clima. Pero también está produciendo pobreza, hambre y problemas de salud.
Estamos en un punto en el que la retórica debe dejar lugar a los hechos concretos, se deben tomar urgentemente medidas para la protección de bosques, selvas, ríos, lagos, acuíferos, humedales y todo recurso natural que no se esté utilizando de forma sustentable.
Un viejo slogan (más actual que nunca) de una organización ecologista decía "la extinción es para siempre". Muchas especies ya se han extinguido, otras miles se encuentran amenazadas por causas de origen antrópico y los gobiernos parecen no comprender la importancia del problema o peor aun, lo comprenden y lo dejan de lado por otros que consideran más urgentes.
La educación y la concientización son los primeros pasos necesarios para revertir esta situación y cada uno de nosotros es responsable de una pequeña, pero muy importante parte de esta responsabilidad que tenemos todos, de dejar a nuestros hijos un mundo mejor que el que recibimos.

“Todo lo que yo hago es una gota en el océano
así de pequeño es lo que podemos hacer, y
sin embargo, si yo no lo hiciera
al océano le faltaría una gota”

Richard Bach- Ilusiones


Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO

1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

MEXICO
Ninguna autoridad vigila qué tipo de transgénicos ingresan a México. Podrían estar utilizándose OGM no aprobados en nuestros alimentos 30-11
Greenpeace denunció que ninguna dependencia gubernamental está monitoreando los transgénicos que ingresan a México, por lo que nuestros alimentos pueden contenerlos. Más aún, podrían incluir los autorizados para consumo humano, como los que tienen fines industriales o farmacéuticos, lo cual entraña grandes riesgos para la salud.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54537

INTERNACIONALES
Porqué la OMC está cambiando de marcha: De la meta final a la parada en los pits 30-11
Por Maria Lou Malig
El miércoles 9 de noviembre, varios países clave de la Organización Mundial del Comercio (OMC) dijeron que han llegado a un impasse y están con el tiempo apretado para alcanzar acuerdos sobre el borrador del tratado comercial que supuestamente debe finalizarse en la conferencia de la OMC en Hong Kong, del 13 al 18 de diciembre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54535

BRASIL
Amazonia: tierra de conflictos y violencia 29-11
Los registros de la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT) dan cuenta de una triste realidad, pues más de 700 campesinos y otros defensores de derechos humanos fueron asesinados en los últimos 30 años en Pará. La mayoría de las muertes fue registrada en las regiones sur y sudeste del Estado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54504
ECUADOR
Un llamado Eco-Lógico para la conservación, el clima y los derechos. Propuesta para la Reserva de la Biósfera Yasuni 29-11
La Reserva de la Biosfera Yasuní, que incluye el Parque Nacional Yasuní y la Reserva Étnica Huaorani es uno de los refugios del pleistoceno que permitieron el repoblamiento de la cuenca amazónica. Existen muchos espacios vacíos en nuestro conocimiento científico sobre las relaciones ecológicas entre las especies.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54492
INTERNACIONALES
Reunidos en la ciudad más austral, pescadores artesanales de cinco países lanzan una Declaración Internacional 29-11
Representantes de organizaciones de pescadores artesanales de Argentina, Brasil, Chile, España y Uruguay, manifestaron la necesidad de promover una mayor integración entre iniciativas de sustentabilidad que se desarrollan en comunidades pesqueras de Europa y Sudamérica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54485

PANAMA
La protección de la biodiversidad agrícola en Panamá 28-11
Por Pedro Rivera Ramos
La certeza cada vez más extendida de que los modelos de desarrollo vigentes son insostenibles, nos impulsa a repensar desde la perspectiva de otra óptica y otra visión, el mundo actual y del futuro. Estamos obligados, si pretendemos sobrevivir como especie, a gestar una forma de vida diferente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54465

INTERNACIONALES
Demandan cambios en las leyes sobre el espacio radioeléctrico y el sector eléctrico 28-11
La Coordinadora Estatal de Afectados por la Contaminación Electromagnética constata un aumento de las movilizaciones contra la electropolución y demanda un cambio en las leyes sobre el espacio radioeléctrico y el sector eléctrico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54432

ARGENTINA
Encuentro minero mendocino concluye en escandaloso final y escaso espíritu democrático 27-11
En opinión de la Fundación Cullunche el foro consistió en un monólogo de los intereses mineros con una sola visión y contenido: los minerales en la vida diaria, pero omitiendo el método de extracción de la mega minería metalífera; los beneficios de la nueva gran minería, pero no su impacto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54420

INTERNACIONALES
Ofensiva Legal por el Corredor Ecológico del Noreste 27-11
Organizaciones pertenecientes a la Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste radicaron una querella ante el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) denunciando el relleno ilegal de una quebrada como parte de la construcción de un proyecto residencial-turístico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54412

BRASIL
Guaira: Soja transgénica en área protegida 25-11
Por Oscar L. Boltes
La denuncia involucra a varias familias, entre ellas ciudadanos brasileños, quienes además de cultivar soja genéticamente modificada, fumigan a escasos metros de la zona urbana. En ese sentido, este sábado se realizará una audiencia pública en la localidad de Paso Yobai, departamento de Guaira.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54388

EL SALVADOR
Manifiesto de CEICOM frente a la explotación minera metálica en El Salvador 25-11
Por CEICOM
Ante la explotación minera, como nueva forma de expropiación de los recursos naturales en El Salvador, el Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM) plantea:
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54384

ARGENTINA
Hidroelectricidad en Patagonia: “Ministro Rodríguez actúa como un operador del sector corporativo privado y no como un secretario de Estado” 24-11
"Es evidente que en las últimas décadas, a través de un modelo de desarrollo depredador, se ha atentado en forma brutal contra el medio ambiente y los recursos naturales de nuestro país con consecuencias sociales, económicas y ecológicas gravísimas para Chile y los chilenos."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54337

PANAMA
“Los derechos humanos de los pueblos indígenas no se negocian”, entrevista a Héctor Huertas, líder Kuna 24-11
Por Entrevista de Jorge Agurto, Servindi
De no haber avances sustanciales existe la amenaza de que la Comisión de Derechos Humanos clausure este organismo y cierre la posibilidad de que se cuente en un futuro con una declaración aprobada. Esta sería la intención de un puñado de países "que sueñan con que se cierre la discusión de esta declaración".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54334

ARGENTINA
Se abre en Buenos Aires un mercado de alimentos orgánicos para la compra directa al productor 23-11
Organizado por una mutual, reúne a unos 100 productores. Venden productos sin agroquímicos ni transgénicos. Fue inaugurado ayer en Chacarita y desde el 19 abrirá todos los sábados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54303

URUGUAY
Transnacionales de la forestación y la celulosa en Uruguay 23-11
Por Miguel A. Cabrera
Los países centrales, los países ricos y más industrializados, despilfarran papel en proporciones difíciles de imaginar en nuestro pequeño mundo. Todo en aras de la publicidad y del consumo. ¿Pero por qué ellos países desarrollados van a hacerse cargo de la producción de papel que malgastan?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54292
Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS
* Cómo llegó Cuba a ser Ecológica
Por Richard Levins
Mientras los problemas medioambientales continúan agravándose a pesar de la investigación intensiva y la retórica, ¿cómo llegó un país pobre del tercer mundo asediado por un vecino hostil a embarcarse en un proyecto ecológico de desarrollo que combina sostenibilidad, equidad y calidad de vida en sus objetivos?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54521

* Las Remesas de los Migrantes ¿La Gran Explotación o el Poder Potencial del Sur Global?
Por Gustavo Castro Soto
Las catástrofes naturales que están azotando al mundo han acelerado la pobreza no sólo en los países del sur sino en los mismos países del norte. México, Guatemala, Estados Unidos, entre otros, están sufriendo “fenómenos naturales” jamás vistos. Estas catástrofes naturales también son producto de las catástrofes políticas y económicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54473
* Globalización, otra Ideología en Crisis
Por Jorge Gómez Barata
Los disturbios en Europa están derribando el muro ideológico que ilusionistas de la derecha y la izquierda edificaron para creer, y hacer creer a los demás, que la unidad europea había atenuado las contradicciones, desterrado los conflictos y suprimido la lucha de clases.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54438

* La Soja Transgénica en América Latina
Por Miguel A. Altieri y Walter A. Pengue
Por noveno año consecutivo, la industria biotecnológica y sus aliados festejan una continua expansión de los cultivos transgénicos, el área global estimada de cultivos liberados comercialmente en 2004 fue de 81 millones de hectáreas, lo que se considera un triunfo ya que alcanzaron a 22 países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54410

* España se está quedando sin Agua Dulce
Por José Santamarta
España acaba de pasar por la peor sequía del último siglo. ¿Cambio climático o episodio natural? El último año hidrometeorológico, que abarca desde septiembre del 2004 hasta agosto de 2005, pasará a la historia por haber sido el más seco en España desde que se inicia el cálculo de volúmenes de precipitaciones en 1947.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54365

* Monte Roraima: Viaje al Mundo Jurásico de Venezuela
Por Fritz Sanchez
Los tepuyes se han mantenido aislados a los cambios del planeta logrando preservar sus “jurásicos” ecosistemas, del período Precámbrico. Será ella, la razón por la que personas de todas las regiones del mundo viajan, cruzando fronteras y atravesando océanos para alcanzar la cumbre del Roraima
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54329

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54526
Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54501
Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA: Las Térmicas superaron en 98 ocasiones los límites legales de contaminación atmosférica
* PERU: Sobre contaminación de aguas por actividades mineras en Cajamarca
* BRASIL: Brasil limita cultivo de algodón transgénico
* ESPAÑA: Consell de Menorca propone declarar la isla zona libre de transgénicos.
* ARGENTINA: Pobladores de San Juan cortan la ruta de acceso a la mina de oro Veladero

http://www.ecoportal.net/content/view/full/54505
Noticias breves publicadas en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
Los Pequeños Amigos de la Tierra
Pequeños amigos de la Tierra. Sitio sobre ecología, medio ambiente, preservación de recursos naturales. Orientado a niños, adolescentes y docentes...
http://www.somosamigosdelatierra.org/
Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA
Receta de la semana
Cebollas Rellenas de Crema de Queso
Pelar y lavar las cebollas, ponerlas a cocinar en una cacerola, con agua caliente, hasta que estén blandas. Retirarlas y ponerlas a escurrir bien...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Naranja
Después de largos meses expuesta a los rayos del sol, se ofrece en plena época invernal como un jugoso regalo de vitaminas y minerales que refuerza las defensas. Descubre cómo aprovecharla en recetas sabrosas.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-
8.1.- EcoPortal
En Ecoportal.net ofrecemos Cursos de Capacitación a distancia en nuestro propio Campus Virtual. Pueden encontrar información sobre los mismos en http://www.ecoportal.net/cursos .- Como por el momento no contamos con ningún tipo de subsidios, lamentablemente no podemos otorgar becas o medias becas y hay muchas personas interesadas en cursar que no cuentan con los recursos económicos necesarios y nos solicitan información sobre instituciones en las cuales puedan tramitarlas. Pedimos a quienes tengan información sobre este tipo de Instituciones que nos la envíen a cursos@ecoportal.net para ponerla a disposición de quienes la soliciten.

8.2. Otras Organizaciones
Desde el Estado de Veracruz, México nos piden apoyo solidario para una Acción Urgente para detener la criminalización de la lucha social

Los abajo firmantes, ciudadanas y ciudadanos mexicanos, repudiamos el uso de la fuerza penal como instrumento represivo de la protesta social y repudiamos asimismo la criminalización de la lucha social en el Estado de Veracruz.
Dos compañeros en Cosoleacaque están en huelga de hambre con los labios cosidos: Martín Sánchez Martínez y Sergio Santiago Cruz. Son integrantes del Comité de Defensa Popular "Martín Lancero", en resistencia contra las altas tarifas que cobra la Comisión Federal de Electricidad (CFE).
Además la policía ha metido preso en el Cereso de Coatzacoalcos a Alfredo Bautista, de El Naranjito, miembro de otro grupo de resistencia, detenido por presunto "robo equiparado" contra la CFE.
Órdenes de aprehensión por diferentes delitos fabricados penden sobre Martín Sánchez Martínez, Víctor Mateos Salazar, María Elena González Patiño y Judith Rodríguez Márquez e incluso pudieran haber otras.
Aclaramos que esta lucha no busca favorecer la privatización de la CFE, sino que se respeten los derechos de los usuarios de la energía eléctrica.
Exigimos que sea liberado el compañero preso Alfredo Bautista y que sean canceladas las causas penales fabricadas contra los integrantes del Comité de Defensa Popular " Martín Lancero".
Exigimos que la CFE y la Agencia Federal de Investigación (AFI) dejen de hostigar a la resistencia civil y que sean atendidas las justas demandas de una tarifa que respete a las condiciones climáticas y socioeconómicas de la región sur del estado de Veracruz.
Exigimos que el gobierno estatal y el gobierno federal dejen de usar las leyes penales como instrumentos represivos contra las luchas sociales.

Atentamente.
Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y a la "otra campaña".
Y otras firmas solidarias:
Avelardo Márquez, Carmen Huerta Crespo, Oscar G. Huerta, Mara I. Marcial, Eva Luz Leal, Paola Rodríguez, José Antonio Pérez Díaz, Simón Benavides, Vicente Tepo, Azalia Hernández, Javier Hernández Alpízar, Javier Romero Cruz, Gilberto López Masegosa, Humberto Hernández, Feliciano García, Artemio Ríos Rivera, Rosa Delia Caudillo, María de los Angeles Ortega Córdoba, César Rojo.

Puedes apoyar esta lucha de resistencia ciudadana enviando un correo al gobierno del estado de Veracruz ( webmaster@veracruz.gob.mx ) en repudio al uso de la fuerza penal como instrumento represivo de la protesta social y repudiamos asimismo la criminalización de la lucha social en el Estado de Veracruz.
_______________________________________________
Nota 1: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

Nota 2: EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 25-11-05
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 228, NOVIEMBRE 24 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 72.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s
La Tierra está enferma y tiene fiebre

La humanidad ya está sufriendo, y esto se irá agravando aun mas en los próximos años, las consecuencias climáticas de un desarrollo que al principio inconsciente se transformó en irresponsable con el paso del tiempo y la aseveración científica de que el Calentamiento Global tiene, como principal causa, la actividad humana.
Unas décadas atrás, algunos investigadores presentaron la hipótesis de que se estaba desarrollando en el planeta un fenómeno de características globales designado descriptivamente como "efecto invernadero" y que el mismo tenía un origen antropogénico. Lentamente esta teoría fue cobrando adeptos entre la comunidad científica, y cuando se realiza, en 1997, la conferencia mundial de clima en la ciudad de Kyoto, todos los climatólogos excepto los representantes de los EE.UU. expresan acuerdo en su existencia.
Hoy en día y pasados algunos años mas de investigaciones, la hipótesis que va cobrando mayor consenso es que ya nos encontramos en un proceso acelerado de calentamiento global, y que en poco menos de una década, si es que no realizamos cambios drásticos en nuestro modo de vida, de producción, de desarrollo, en nuestros hábitos de consumo, energéticos, de transporte; especialmente en los países desarrollados, habremos llegado a un punto en el que no será posible revertir el proceso.
Un claro indicio nos lo da el ya comprobado derretimiento de los polos, que según se prevé, puede convertir a todo el planeta en un verdadero infierno: “la hipótesis muy trajinada por climatólogos de que la invasión de aguas árticas al Atlántico podría bloquear la vital corriente del Golfo, convertiría paradójicamente a Europa, a la Europa del Norte, en una región con frío insoportable (estamos hablando del Reino Unido, Islandia, Noruega, e islas menores, por lo menos).”
Por su parte las zonas tórridas del planeta pasarían a ser totalmente invivibles hasta para los humamos que hoy en día sí viven allí. Lo mismo sus cultivos y sus animales de cría. Los cultivos templados, como los de tantos cereales (trigo, centeno, maíz) serían barridos de la faz de la Tierra por la tropicalización. La expansión de especies patógenas, sobre todo en los ámbitos cálidos, sería sobrecogedora; pensemos en hongos (a menudo venenosos), ácaros, insectos, microorganismos.”
Ante este incendio a escala global, la triste realidad es que ni siquiera cumpliendo con todos los objetivos fijados en el pálido e insuficiente Protocolo de Kyoto, podría revertir la situación, incluso si se adhiriera Estados Unidos, el mayor emisor de gases de efecto invernadero, cosa que por los próximos años se ve bastante difícil ya que en palabras de Bush Jr., mientras él sea presidente, su país no hará nada por mitigar el Cambio Climático que pudiera afectar la rentabilidad de sus empresas o el sistema de vida de sus habitantes. Es decir, no importa que el techo se nos caiga en la cabeza, moriremos abrazados a la caja fuerte.
El planeta está enfermo de gravedad, tiene fiebre y los pañitos de agua que le ponemos sobre la frente no van a sanarlo. Para enfrentar seriamente este problema el cambio debe ser muy grande, pero quienes podrían hacerlo serán los últimos afectados por las catástrofes ambientales, porque tienen el dinero, el poder y los medios como para afrontarlas o huir hacia lugares mas seguros. Como siempre, los primeros y mas afectados son y serán los sectores de menores recursos. Los mismos que tampoco son favorecidos por los "beneficios del desarrollo".
Mientras se invierta mas dinero en investigación sobre nuevas armas que en energías limpias, en tanto el sistema económico esté basado en el consumo, mientras en las actividades productivas, agrícolas, forestales, mineras, de pesca, industriales, el objetivo central sea la maximización de los beneficios económicos y no el sostenimiento ambiental y la vida, nos seguiremos encaminando como hasta ahora, hacia un futuro muy difícil.
El Cambio Climático es ya una realidad incuestionable sobre la que se extiende un siniestro manto de silencio por parte de los medios masivos de comunicación, lo que es lo mismo, una sobre información que satura de datos a la gente, para que crea que se la informa, pero que nunca habla de las verdaderas causas que lo provocan, sino solo de los efectos. Es tarea de cada uno de nosotros ayudar a generar la conciencia global necesaria, para que el tema se instale definitivamente en nuestras sociedades y para que cada persona no solo cambie su forma de vida, sino que presione para obligar a sus gobernantes a actuar realmente sobre las causas en lugar de condolerse y llorar en discursos políticos por las consecuencias, como si las causas no existieran o no fuera posible modificarlas.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Se abre en Buenos Aires un mercado de alimentos orgánicos para la compra directa al productor 23-11
Organizado por una mutual, reúne a unos 100 productores. Venden productos sin agroquímicos ni transgénicos. Fue inaugurado ayer en Chacarita y desde el 19 abrirá todos los sábados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54303

URUGUAY
Transnacionales de la forestación y la celulosa en Uruguay 23-11
Por Miguel A. Cabrera
Los países centrales, los países ricos y más industrializados, despilfarran papel en proporciones difíciles de imaginar en nuestro pequeño mundo. Todo en aras de la publicidad y del consumo. ¿Pero por qué ellos países desarrollados van a hacerse cargo de la producción de papel que malgastan?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54292
INTERNACIONALES
Se desata la caza de ballenas. Japón reaviva el debate sobre la matanza de cetáceos 22-11
La Agencia Pesquera japonesa, que había sido advertida por la Comisión Ballenera Internacional en junio pasado, no hizo caso del llamado y anunció en días pasados que su meta es cazar hasta abril próximo 935 rorcuales aliblancos, 50 ejemplares de rorcual común y otros tantos de ballena yubarta, especies consideradas como amenazadas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54251
BOLIVIA
Voto Resolutivo Incumplimiento Petroleras de la Ley de Hidrocarburos APG Itika Guasu 22-11
Ante la desafiante actitud de las empresas petroleras de incumplir la ley de hidrocarburos, en complicidad del Gobierno del Presidente Eduardo Rodríguez Veltsé, emite la presente resolución para conocimiento de la opinión pública nacional e internacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54248

CHILE
Histórica Caravana Fluvial pidió el cierre de la planta de Celulosa Arauco. 800 valdivianos navegaron en el santuario en el cierre de Convención Ciudadana
"Es un momento sublime, es quizás el inicio de la esperanza de la recuperación, en un acto único a nivel nacional. Nos sentimos llenos de esperanza y orgullo, ya que le hicimos llegar al resto de los chilenos el mensaje que nosotros estamos en pie", dijo el empresario turístico fluvial, Víctor Herrero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54218

LATINOAMERICA
Los bosques se van por el inodoro 21-11
WWF asegura que la falta de proveedores de papel higiénico, toallas y servilletas de papel reciclado contribuye con la muerte de bosques amenazados mundialmente. Los consumidores no tienen noción de que cuando van al baño están acabando con los bosques del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54187

ARGENTINA
Se extiende en el país la extranjerización de la tierra. Persiste el ataque de empresas trasnacionales contra los Pueblos Originarios 20-11
Mónica Romero, cacique de la Comunidad Indígena Guaraní El Tabacal de Salta, y Liliana Rojas, integrante de esa comunidad explican la situación que viven hoy y padecen desde hace varios años como consecuencia de la actitud represiva de las autoridades de la multinacional estadounidense Seabord Corporation.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54174

COSTA RICA
Costa Rica dice NO al Tratado de Libre Comercio. De la verdad contra el TLC y el fin del gran engaño 20-11
Por José Luis Amador *
La marcha del 17 de noviembre contra el TLC ha sido gigantesca. Un mar humano ha inundado San José. No era una mancha amarilla esta vez. Era una mancha multicolor, era un arcoiris humano, maestros de rojo, ecologistas de verde, indígenas de bronce, artistas vestidos de luz, tantos y tantas que era imposible verlos a todos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54171

COLOMBIA
Senado aprueba proyecto para tumbar licencias ambientales para transgénicos en Colombia 19-11
Pretende derogar la obligación impuesta por el Fallo del Consejo de Estado (febrero 2005), que ordena que todos los organismos transgénicos que se pretenda introducir al país deben tramitar previamente licencia ambiental ante el Ministerio de Ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54150

INTERNACIONALES
La Vía Campesina exige parar la Ronda de Doha en la OMC 19-11
Ya se han reducido las expectativas para Hong Kong y se habla ahora de la posibilidad de otro ministerial mas en abril 2006. Es tiempo para aumentar la presión para la construcción de una agenda alternativa, ahora mas necesaria que nunca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54148

INTERNACIONALES
Las “Top 50” Plantas Mediterráneas Amenazadas de Extinción 18-11
Mallorca, Ibiza, Sicilia, Creta, Malta, son islas que evocan imágenes de ensueño de destinos vacacionales para muchos. Sin embargo, la belleza natural que atrae a miles de visitantes a estas islas cada año se está rápidamente deteriorando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54089

INTERNACIONALES
Cambio Climático eleva mortandad de peces 18-11
El cambio climático eleva progresivamente la temperatura de los ríos, lagos y océanos del planeta, lo que pone en peligro la supervivencia de sus peces, que ven cómo se reduce el oxígeno en el agua y se dificulta su reproducción, informó el Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54087


INTERNACIONALES
Nanotecnología: La mayor revolución tecnológica de la historia ¿Qué significa? 17-11
La nanotecnología -la manipulación de la materia a escala de átomos y moléculas- promete ser la mayor revolución tecnológica de todos los tiempos. Sus aplicaciones actuales y potenciales cubren el increíble espectro de la biomédica, la farmacéutica, la industria cosmética, la alimentación, la agricultura y otras industrias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54072

ECUADOR
Brutal Represión a Indígenas en Ecuador en marcha de oposición al TLC 17-11
Con una violencia desmedida la fuerza pública ha inundado de gases la población, ha allanado varias viviendas en búsqueda de los dirigentes de las movilizaciones, y ha sembrado el miedo, impidiendo a los moradores dar declaraciones a los medios de comunicación que se encuentran en el lugar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54070
Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS
* Reforma Agraria, Comercio, Soberanía Alimentaria, y Agroecología
Por Nic Pager-Clarke
Entrevista con Peter Rosset, especialista en agricultura y movimiento campesino, realizada por Nic Pager-Clarke para la revista In Motion Magazine del 15 de abril del 2005, Venezuela, durante un taller sobre reforma agraria, llevado a cabo como parte de una conferencia nacional denominada “El Tercer Encuentro Internacional de la Solidaridad con la Revolución Boliviana”.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54288

* Presa la Parota el Gobierno Cobra su Primer Muerto
Por Gustavo Castro Soto
Todo empezó cuando el 18 de septiembre de 2005, en la comunidad de Agua Caliente, cerca de 4 mil comuneros de 32 pueblos que integran los Bienes Comunales de Cacahuatepec, sin machetes como lo habían prometido, esperaban la llegada del gobernador perredista Zeferino Torreblanca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54246

* Análisis químico-ambiental de la porción este del Golfo de Batabanó
Por Karel Mena Ulecia
El Golfo de Batabanó es el que presenta mayor peso económico en la industria pesquera cubana. Una inspección realizada en el dique sur en La Habana en el año 1996 reflejó un proceso acelerado en la costa sur de esta provincia y la disminución en los índices de pesca de algunas especies, por lo que se propuso un monitoreo ambiental en la zona.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54191

* Con Soja No Hay Alba
Por Javiera Rulli
CON SOJA NO HAY ALBA es una advertencia para Venezuela acerca de los peligros que implica la actual agricultura argentina. También es el grito de los excluidos de la agricultura; es un reclamo de ayuda para Chávez a quien pedimos que interceda ante nuestros gobiernos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54170

* Pesca en Europa al Borde de la Extinción
Por Marcos Sommer
Europa se enfrenta a la grave merma que sufren las poblaciones de peces más importantes, el exceso de pesca y la constante disminución del empleo en la pesca. Estamos en presencia del fracaso de la economía como una ciencia que busca la mejor asignación de los recursos para satisfacer las necesidades de los hombres
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54106

* Una Visión Sostenible
Por Jorge G. Conte B.
El Plan estratégico presentado por el Gobierno de Panamá, que pretende lograr objetivos muy específicos para el 2009 quedará obsoleto desde su origen por que carece de los principios de la conservación y repoblación como herramientas de progreso y necesarias para el adecuado manejo de los recursos nacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54055


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54281
Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54261
Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: Los mercados de la energía renovable experimentan un fuerte crecimiento. Cubren ya un 17% de la energía mundial
* CHILE: Por proyecto Pascua Lama: Minoría accionista impone Protocolo a Regantes de Huasco por Proyecto Pascua Lama
* VENEZUELA: Plan Nacional de semillas contempla evitar los OGM
* COLOMBIA: Primer debate en la Comisión V del Senado aprueba proyecto para tumbar licencias ambientales para transgénicos
* UNION EUROPEA: El Parlamento Europeo vota la eliminación progresiva de las sustancias químicas peligrosas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/54264
Noticias breves publicadas en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
Movimiento Mundial por los Bosques
El Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM) es una red internacional de grupos ciudadanos del Sur y del Norte involucrados en esfuerzos por defender los bosques del mundo.
http://www.wrm.org.uy/inicio.html
Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA
Receta de la semana
Mantecados light de chocolate y naranja
Poner en el bol de la batidora 1 huevo y tres yemas junto con media cucharada de azúcar. Batir durante 7 minutos, retirar y reservar...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-
8.1.- EcoPortal
Se han abierto las inscripciones para el ciclo 2006 de cursos a distancia a desarrollarse en el Campus Virtual de EcoPortal.net
Los cursos serán ofrecidos por la Fundación Unida, con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.
Les recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Sólo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado.
La fecha de inicio programada es el 18 de abril de 2006.
Quienes se encuentren interesados, encontrarán mayor información sobre el contenido académico, costo, metodología y demás datos en http://www.ecoportal.net/cursos o pueden solicitarla a cursos@ecoportal.net
8.2. Otras Organizaciones
Desde Uruguay piden Apoyo Solidario en la campaña por la liberación de presos políticos

Campaña por la liberación de l@s compañer@s preso@s

Desde el pasado 6 de Noviembre cuatro activistas se hallan en prisión acusados del delito de "sedición". Fueron detenidos el viernes 4 del mismo mes cuando la policía reprimió de manera brutal una manifestación organizada en rechazo de la Cumbre de las Américas, la presencia de George Bush en América Latina, el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) y el Tratado Bilateral de Inversiones (BIT) que ese día firmaban en Mar del Plata los gobiernos de Estados Unidos y Uruguay.
Miles de trabajadores, estudiantes y activistas se han movilizado desde entonces exigiendo su libertad y la campaña continúa. Te invitamos a sumarte al pedido de libertad para Claudio Piñeyro, Ignacio Corrales, Lilián Bogado y Fiorella González, copiando, firmando y enviando el texto de abajo a las siguientes

direcciones:
nrey@presidencia.gub.uy
bargimon@parlamento.gub.uy
dpaysse@parlamento.gub.uy
gchifflet@parlamento.gub.uy
gespinosa@parlamento.gub.uy
gnovales@parlamento.gub.uy
erodriguez@parlamento.gub.uy

Y una copia a: peticionpresos@gmail.com

Puede enviarla de forma automática desde un formulario web: www.inventati.org/presosuruguay/mensaje.php3

Enviar mensajes a:
Dr. Tabaré Ramón Vázquez Rosas
Presidente de la República Oriental del Uruguay

Sr. Daniel Gutiérrez Proto
Presidente de la Suprema Corte de Justicia

Miembros de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Nacional:
Sra. Beatriz Argimón, Sra. Daniela Payssé; Sr. Guillermo Chifflet; Sr. Gustavo
Espinosa, Sr. Gonzalo Novales, Sr. Edgardo Rodríguez

Me dirijo a Ustedes con el fin de demandar la inmediata libertad de los activistas Claudio Piñeyro, Ignacio Corrales, Lilián Bogado y Fiorella González, cuya prisión por el delito de sedición les convierte en verdaderos presos políticos. Considero inaceptable que una persona pueda ser detenida por sus ideas antiimperialistas y anticapitalistas. Este hecho cuestiona la vigencia plena de los derechos y la libertad de expresión en Uruguay.

Atentamente
(Tus datos personales)
_______________________________________________

Notas:
Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 18-11-05
Nombre: Eco portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 227, NOVIEMBRE 17 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 72.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s
Siembra Transgénicos y cosecharás tempestades
La modificación genética de organismos vivos y su aplicación en la agricultura generan nuevas problemáticas tanto en el ámbito ambiental, como en el social.
En nuestros países, la concentración de la propiedad de la tierra como inversión, con grandes extensiones improductivas, siempre fue causa de expulsión de la población rural. Esto se potencia con el actual modelo de transgénicos y siembra directa, es decir de una agricultura sin agricultores en las tierras que se dedican a la producción. Este es un grave efecto del que poco se habla y que sin embargo tiene nefastas consecuencias en nuestras sociedades, aumentando la población marginal de las grandes ciudades y disminuyendo la diversidad cultural y la vida misma de nuestro campo. Aumentando aun mas la concentración de la riqueza en unas pocas manos.
Sumado a los problemas sociales, tenemos infinidad de comprobados efectos ambientalmente negativos, como lo son la pérdida de diversidad biológica, disminución de control del Estado sobre los recursos genéticos y su apropiación y patentamiento por grupos económicos , incremento del uso de plaguicidas industriales, desaparición de insectos benéficos como los polinizadores y la disminución de la seguridad alimentaria, entre muchos otros no menos importantes.
Hasta el momento se han registrado mas de 90 casos de contaminación transgénica en alimentos, forrajes, semillas y plantas silvestres, lo que agrava aun mas la situación, agrega un efecto negativo cuyos límites son muy difíciles de anticipar. La ciencia no es capaz de predecir los riesgos y los impactos que puede producir la liberación al ambiente de los organismos modificados genéticamente, sobre la biodiversidad, la salud humana y animal y el medio ambiente.
La manipulación genética es una tecnología que viola la integridad de la vida humana, de las especies que han habitado sobre la tierra por millones de años y pone en riesgo la sostenibilidad de los ecosistemas.
Es por eso que urge la aplicación del principio precautorio como base de las legislaciones nacionales sobre bioseguridad, para detener ya mismo el avance de esta tecnología sobre nuestro campo si es que aun no es demasiado tarde.
Latinoamérica es la zona de mayor biodiversidad agrícola del planeta, pero debido a la falta de una política agraria de largo plazo que defienda los intereses del pueblo, actualmente es la segunda región del mundo en superficie de áreas cultivadas con organismos transgénicos.
Es por eso que debemos trabajar por conseguir políticas de agricultura y desarrollo rural sustentable, que incluyan la eliminación progresiva de la producción y uso de plaguicidas y el apoyo a la producción agroecológica, orgánica y biológica, orientando la producción hacia los mercados locales.
La agricultura transgénica, no es necesaria para nuestros pueblos sino que es impuesta por intereses comerciales de las trasnacionales, existen alternativas que no representan riesgos, que han sido utilizadas y perfeccionadas durante cientos de años y son compatibles con la conservación de la biodiversidad.
No necesitamos transgénicos en nuestras vidas, y los gobernantes, antes de tomar decisiones que afecten nuestro futuro, deberían consultarnos. Porque los transgénicos son, por todos estos motivos otros muchos, una de las causas del hambre y la miseria de nuestros pueblos . Y el hambre y la miseria producen revoluciones. Que sean pacificas o no dependerá, entre otras cosas, de que los gobernantes sepan consultar, interpretar y representar a los pueblos.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Banco Mundial y plantas de celulosa: se confirman impactos 16-11
La Oficina del Ombudsman del Banco Mundial confirmó que las Evaluaciones de Impacto Ambiental fueron totalmente insuficientes y que por ende han fallado los mecanismos de control del estado aún antes de que las plantas hayan entrado en funcionamiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54011
MEXICO
Agricultura permite que Monsanto amenace al maíz mexicano 16-11
De manera totalmente irregular, la Secretaría de Agricultura (Sagarpa) autorizó la siembra de maíz transgénico en los estados de Sinaloa, Sonora y Tamaulipas a tres corporaciones transnacionales, de las cuales Monsanto es la más beneficiada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54002
BOLIVIA
Pronunciamiento contra los Transgénicos y las resoluciones VRNMA Nº 016/05 y SENASAG 44/2005 y por la soberanía alimentaria del pueblo de Bolivia 16-11
Declaración final de los representantes y autoridades de las organizaciones de los campesinos e indígenas y diversos sectores en el Taller Nacional “Información Sobre los Efectos de los Transgénicos en la Seguridad y Soberanía Alimentaria”, en La Paz – Bolivia el día 05 de noviembre del 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54000
CHILE
Los datos del “progreso” de Chile con el libre comercio. El mito del desarrollo 15-11
Por Lic. Carlos A. Pereyra Mele
Quienes construyen, desde el discurso unificado de los medios masivos, el mito de la prosperidad chilena como modelo a seguir esconden la realidad de un país que, con gobiernos fascistas o socialistas, continúa sumido en la pobreza y pierde cada día sus riquezas naturales a manos de las ambiciones de las transnacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53966

INTERNACIONALES
¿Qué aguarda a los futuros habitantes de la Tierra? 15-11
Por Mariela Pérez Valenzuela
La interrogante que sirve de título a este comentario debería inquietar a los responsables de la existencia de nuestro mundo desigual, en el que las diferencias entre ricos y pobres son abismales, mientras las políticas irracionales de algunos gobiernos amenazan el medio ambiente y con ello la vida en la Tierra.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53964

PERU
Conclusiones preliminares del Tribunal Ciudadano sobre el caso Tauccamarca, donde hubo 24 niños muertos y 20 niños sobrevivientes con secuelas 14-11
Con la presencia de padres de los niños muertos en Tauccamarca -tragedia ocurrida en 1999 luego que escolares consumieran un desayuno contaminado con paration- se llevó a cabo el Tribunal Ciudadano en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El veredicto oficial del Tribunal se hará público el 3 de diciembre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53937

INTERNACIONALES
Consecuencias de la acidificación antropogénica de los océanos 14-11
Por Alejandro Buschmann
Estamos solo a décadas de que los efectos climáticos no sean los únicos trastornos del medioambiente que causa las masivas emisiones antropogénica de anhídrido carbónico a la atmósfera. Se producirán mortalidades masivas de recursos naturales que sustentan no solo la dieta de los organismos en el mar, sino también del hombre.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53935

INTERNACIONALES
¿A quién sirve el HapMap?. Primer mapa de la diversidad genética humana 13-11
Por Silvia Ribeiro
La semana pasada se anunció con bombos y platillos la publicación del "primer mapa de la diversidad genética humana", resultado de la primera fase del Proyecto Internacional HapMap. Es un catálogo de variaciones genéticas de la especie humana, basada en el análisis del ADN de 269 individuos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53910

LATINOAMERICA
El ALBA, la integración 12-11
Por Libardo Muñoz
La desesperación norteamericana es por asegurarse en Latinoamérica mercados sobre la base de una injusticia monstruosa, enmascarada de Tratado, para continuar alimentando la grosera opulencia de un sistema de vida que también, dentro del país, hunde en la pobreza a grandes capas de obreros y profesionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53885

BOLIVIA
El gobierno boliviano se desentiende del saqueo del Parque Nacional Madidi 12-11
Por Pablo Cingolani
El Parque Madidi es considerado como una de las reservas naturales que alberga uno de los mayores potenciales de biodiversidad del mundo entero. Tiene una extensión de 18.957 kilómetros cuadrados –más de la mitad de la superficie de toda Cataluña- y está situado en la región amazónica del departamento boliviano de La Paz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53884

VENEZUELA - LATINOAMERICA
Culminó XV Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe 11-11
En su “Declaración de Caracas”, los Ministros de Medio Ambiente de América Latina, reunidos en Venezuela el 3 y 4 de noviembre último, señalan que a pesar de los esfuerzos desplegados en la región para alcanzar el Desarrollo Sustentable, persiste una grave situación de pobreza, inequidad y degradación ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53834

INTERNACIONALES
Los Gobiernos de Latinoamérica y el Hemisferio Sur se unen en contra la cacería de ballenas a través de una declaración conjunta 11-11
En respuesta directa a Japón y otros países balleneros que ignoran la moratoria internacional a la cacería de ballenas, 13 Países de América Latina y el Hemisferio Sur, a los cuales también se sumó España, firmaron la Declaración de Buenos Aires condenando la cacería científica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53830

GUATEMALA - LATINOAMERICA
Comunicado de las Comunidades Afectadas por la Hidroeléctrica Chixoy ante el III Foro Latinoamericano de las comunidades afectadas y amenazadas por represas 10-11
Por COCAHICH
La III Reunión de la Red Latinoamericana Contra la Represas y por los Ríos, sus Comunidades y el Agua (REDLAR) se ha realizado con el apoyo de las diferentes organizaciones de América Latina que apoyan el proceso de analizar, discutir y construir alianzas u estrategias para enfrentar las amenazas a nuestros ríos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53788

MEXICO
Surge la Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua para exigirla como un derecho humano en México, COMDA 10-11
La tala inmoderada de bosques y el cambio climático han modificado el ciclo hidrológico y repercutido negativamente en las reservas de agua disponibles. Es alarmante la contaminación del agua por el desecho de fertilizantes, plaguicidas, detergentes, metales pesados, sustancias tóxicas y orgánicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53786
Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS
* Cuando se Acabe el Petróleo
Por Andrés Buenfil Friedman
A pesar de que todavía queda un poco más de la mitad del petróleo convencional que la naturaleza creó, va a ser cada vez más difícil y caro extraerlo. Actualmente se descubre sólo un barril de petróleo por cada cinco que se consumen a nivel mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/54010

* El Terrorismo, la Agricultura y la Cooperación de Estados Unidos con India
Por Vandana Shiva
El terrorismo y la agricultura han sido temas abordados en la declaración conjunta India-Estados Unidos, emitida el 18 de julio de 2005, durante la reunión mantenida por el primer ministro Man Mohan Singh con el presidente Bush.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53976

* Las Remesas de los Migrantes y los Huracanes
Por Gustavo Castro Soto
Nunca antes en la historia habían sucedido más de 21 grandes huracanes al año. La destrucción provocada por los huracanes Katrina, Rita, Stan y Wilma durante los meses de septiembre y octubre de 2005 es ya una manifestación del cambio climático provocada por el calentamiento global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53934

* ¿Adónde nos lleva la Bioseguridad?
Por Grain
Los cultivos transgénicos son creaciones patentadas de una industria de alta tecnología, que no pueden integrarse a los sistemas agrícolas de base local y dirigidos por los agricultores, sin perjudicarlos. En efecto, los cultivos transgénicos son una amenaza decisiva para esos sistemas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53905

* Las Empresas y la Agricultura "Sustentable"
Por Lilian Joensen
Al principio, la producción industrial de los alimentos fue vendida como la forma de combatir el hambre y la pobreza. Lo mismo se hizo con los transgénicos. Pero pocas décadas después de comenzada la revolución verde, las consecuencias fueron, no sólo mas pobreza y hambre, pero la deforestación, desertificación, contaminación etc.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53847

* Saquean el Parque Nacional Madidi
Por Pablo Cingolani
Las motosierras invadieron el sector San Fermín del Parque Nacional Madidi con la complicidad y el encubrimiento de los guardaparques que la dirección del parque destina a la zona que depende del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) del Ministerio de Desarrollo Sostenible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53804


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53994
Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53968
Cartas de suscriptores de números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PERU: Frente por el Desarrollo Sostenible de la Frontera Norte del Perú contra la minería
* BOLIVIA: Lago Titicaca pierde agua. Desciende nivel hídrico; además es víctima de la contaminación
* CHILE: Por fallo irregular de la Corte Suprema en el caso CELCO: Denuncian al Estado en la Comisión Americana de Derechos Humanos
* COLOMBIA: La cultura: otra víctima del TLC
* ESPAÑA: Ecologistas en Acción denuncia la ilegalidad de las prospecciones sísmicas y los daños sobre los recursos marinos

http://www.ecoportal.net/content/view/full/53992
Noticias breves publicadas en números anteriores
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
ECOCLUBES
Es una organización de la sociedad civil constituida por jóvenes y niños que articulan acciones con otras institucionales para contribuir a Mejorar la Calidad de Vida de su comunidad.
http://www.ecoclubes.org.ar/
Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA
Receta de la semana
Alcauciles rellenos
Raspar los tronquitos y cortarlos en trozos. Picar 1 cebolla y rehogarla en 3 cdas de aceite en una cacerola. Agregar 2 tazas de caldo de verdura,2 dientes de ajo...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-
8.1.- EcoPortal
Se han abierto las inscripciones para el ciclo 2006 de cursos a distancia a desarrollarse en el Campus Virtual de EcoPortal.net
Los cursos serán ofrecidos por la Fundación Unida, con el respaldo académico de las universidades NUR, de Bolivia; Bolivariana, de Chile; UCI, de Costa Rica y la Universitat de Girona, España.
Les recordamos que los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Sólo se debe contar con un título de grado en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación del mismo como Posgrado.
La fecha de inicio programada es el 18 de abril de 2006.
Quienes se encuentren interesados, encontrarán mayor información sobre el contenido académico, costo, metodología y demás datos en http://www.ecoportal.net/cursos o pueden solicitarla a cursos@ecoportal.net
8.2. Otras Organizaciones
Desde Urundel, Departamento de Orán, Salta, Argentina, la institución MATEVE nos solicita apoyo solidario, para juntar elementos para llevar a una comunidad aborigen.

Urundel, Departamento de Orán, Salta, lugar de Selvas Predemontadas, lugar paradisíaco si los hay no, un lugar tan lindo, pensar que hay mucha gente necesitada y abandonada, por eso si bien es culpa del o los estados, pero es una RESPONSABILIDAD DE TODOS.
Entonces, tenemos la oportunidad de ayudar: La Asociación Civil MATEVE, junto con su grupo de Jóvenes, está juntando alimentos no perecederos, juguetes, medicamentos, libros de textos, todas las donaciones, se llevarán allí a fines de Noviembre y serán entregadas por los mismos jóvenes.
Para colaborar, solo Tenés que comunicarte al sig. Tel.: (0237) 463-8433 o al (0237) 463-4046 o al Cel.: 011-15-57085029. Si son muchas cosas las vamos a retirar a domicilio.
Los Grupos de Jóvenes: “LA AMISTAD”, “PILARES DE JUENTUD” y “J.U.D.M.S.x.+” les dicen:
¡¡¡Muchas Gracias!!!

_______________________________________________

Notas:
Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 10-11-05
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 226, NOVIEMBRE 09 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 72.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Como ustedes saben, la pasada semana se realizaron en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, la IV Cumbre de las Américas, con la participación de casi todos los presidentes de los países del continente o sus representantes y, paralelamente, la III Cumbre de los Pueblos, que fuera adoptada por los movimientos sociales continentales en el marco del V FSM en Porto Alegre, como una de las principales acciones a realizarse durante el 2005.
Convocada a nivel hemisférico por la Campaña Continental de Lucha Contra el ALCA y la Alianza Social Continental (ASC), contó con la participación y el apoyo de innumerables organizaciones sociales, estudiantiles, de derechos humanos, ecologistas, de mujeres, religiosas, culturales y otras, además de los movimientos políticos y personas en general que se unieron para la construcción de la Cumbre.
Ya de por sí, la existencia de estas dos cumbres, nos muestra la fractura que hay en los pueblos de Nuestra América entre los intereses de la Sociedad Civil y los de los Gobiernos que se supone que deberían representarlos y no lo hacen.
En la Declaración Final de la III Cumbre de los Pueblos, un documento de gran valor por su contenido abarcativo de los temas mas relevantes de la actualidad Latinoamericana, publicado por Ecoportal en la página http://www.ecoportal.net/content/view/full/53527 , podrán encontrar la confirmación de que somos muchos los que estamos en este mismo camino de lucha por una Latinoamérica con mayor justicia social, mas soberana y ambientalmente mas responsable.
Reproducimos a continuación un párrafo de la Declaración que nos parece bastante esclarecedor de los temas que venimos tratando en este espacio y nuestra postura respecto a la necesidad de interrelacionar los temas ambientales y sociales con los políticos y económicos y de la necesidad de construir una alternativa basada en la solidaridad y la unidad de nuestros pueblos.
“…Además del ALCA, se insiste en avanzar en la Ronda de Doha, que busca otorgar más poderes a la Organización Mundial del Comercio (OMC) para imponer reglas económicas inequitativas a los países menos desarrollados y hacer prevalecer la agenda corporativa. Se sigue exponiendo al saqueo nuestros bienes naturales, nuestros yacimientos energéticos; se privatiza la distribución y comercialización del agua potable; se estimula la apropiación y privatización de nuestras reservas acuíferas e hidrográficas, convirtiendo un derecho humano como es el acceso al agua en una mercancía de interés de las transnacionales.
Para imponer estas políticas, el imperio y sus cómplices cuentan con el chantaje de la deuda externa, impidiendo el desarrollo de los pueblos en violación de todos nuestros derechos humanos. La declaración de los presidentes no ofrece ninguna salida concreta, como seria la anulación y no pago de la deuda ilegitima, la restitución de lo que se ha cobrado de mas y el resarcimiento de las deudas históricas, sociales y ecológicas adeudadas a los pueblos de nuestra América.
Las y los delegados de los distintos pueblos de América estamos aquí no solo para denunciar, estamos acá porque venimos resistiendo las políticas del imperio y sus aliados. Pero también venimos construyendo alternativas populares, a partir de la solidaridad y la unidad de nuestros pueblos, construyendo tejido social desde abajo, desde la autonomía y diversidad de nuestros movimientos con el propósito de alcanzar una sociedad inclusiva, justa y digna…”
Somos muchos los actores involucrados y comprometidos en esta lucha por dejarle a nuestros hijos un mundo mejor que el que nos ha tocado vivir a nosotros, pero lo mas importante es que cada día somos muchos mas.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONAL
Coca-Cola: Destruyendo Vidas, Modos de vida y Comunidades ¡IMPENSABLE, INTOMABLE! 09-11
Coca-Cola es Culpable de: Causar escasez severa de agua en comunidades a través de India. Contaminar el agua y suelo al derredor de sus facilidades de embotellamiento. Distribuir su desecho tóxico como 'fertilizante' a los campesinos. Vender bebidas con pesticidas en India - algunas veces más altos que 30 veces las normas de EU.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53739

INTERNACIONALES
Ante la amenaza de los Estados Unidos y el Reino Unido de atacar a Irán y Siria. Llamado a constituir un «Eje por la Paz» mundial 09-11
Por Thierry Meyssan
Nuevamente la paz se encuentra amenazada. Los Estados Unidos y el Reino Unido, tras haber bombardeado y colonizado a Afganistán e Irak, amenazan a Irán y Siria. Vuelven a utilizar sus argumentos contra Saddam y los talibanes. El lunes trataron de obtener carta blanca del Consejo de Seguridad para atacar a Siria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53737

COLOMBIA
Acción urgente por la vida y los Derechos Humanos en el Cauca 08-11
Crisis total en la defensa de los derechos humanos del departamento del Cauca que se reflejan con las detenciones irregulares; los excesos de la fuerza pública para reprimir los procesos de liberación de la madre tierra adelantada por indígenas y campesinos y el incremento de la presencia y accionar de los paramilitares
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53721

ARGENTINA
Esperando por el vertedero… Breve historia de un vertedero que se quedó dormido 08-11
Por Biól. Gerardo Coria
En la región de Traslasierra, el gobierno provincial decidió dar el puntapié inicial del programa “Córdoba Limpia”, pretendida única solución para erradicar los basurales a cielo abierto. Pero un pesado sueño cayó sobre el proyecto de un millón y medio de pesos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53718

CHILE
Derechos Humanos del Pueblo Mapuche: Súmate a la voz de alerta de la Machi Enmeregilda Huentelao 07-11
Como es de conocimiento publico, nuestra comunidad inicio un proceso de recuperación de tierras en los años 1990, después de una gran lucha impulsada por los comuneros que encabeza la machi Enmeregilda Huentelao.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53678

INTERNACIONALES
La Comisión Europea pretende desnaturalizar las políticas de reciclaje 07-11
Por Ecologistas en Acción
A finales de noviembre la Comisión europea deberá presentar la Estrategia Temática de Prevención y Reciclaje de Residuos. Ecologistas en Acción denuncia que el borrador que actualmente existe sobre la mesa rebaja el nivel de ambición ambiental de las políticas europeas de residuos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53664

LATINOAMERICA
III CUMBRE DE LOS PUEBLOS - Mar del plata - Noviembre 2005. Saqueo y resistencia - Agroindustria y biodiversidad 06-11
Por Javier Rodríguez Pardo
Resumen de nuestro taller en la Cumbre de los Pueblos, editado por el Grupo de Reflexión Rural. Tuvo lugar el día 3 de noviembre de 14 a 20 horas en el aula magna de la Facultad de Ingeniería de Mar del Plata, complejo universitario. Vienen por el oro, vienen por todo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53617

MEXICO
Pronunciamiento Del Foro Regional Parque Eólico del Istmo: Impactos ambiental, económico, social y cultural de los proyectos privados de energía eólica 05-11
Durante el Foro fueron analizados y discutidos por los comuneros, ejidatarios, autoridades y ciudadanos de pueblos y comunidades indígenas habitantes del Istmo de Tehuantepec, los impactos de las centrales eólicas, en su conjunto, que se pretenden instalar en la planicie del sur del istmo de Tehuantepec.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53606

LATINOAMERICA
Mar del Plata: No es Novedad, es Continuidad 05-11
Por Jorge Gómez Barata
El repudio a los presidentes norteamericanos en América Latina no es noticia. La novedad es la escala continental del rechazo y la madurez de las motivaciones que lo impulsan. Los tiempos cuando los presidentes yanquis eran recibidos con genuflexiones en las capitales latinoamericanas, son historia antigua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53604

INTERNACIONALES
Presentación del informe "Nadando en Químicos". Greenpeace demuestra la contaminación química generalizada de los ríos y lagos europeos 04-11
Por Greenpeace El informe "Nadando en Químicos" presentado hoy en 10 países europeos concluye que los ríos y lagos europeos están contaminados con sustancias químicas peligrosas bioacumulativas y persistentes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53529

LATINOAMERICA
Declaración Final de la III Cumbre de los Pueblos de América. Es necesario y posible una integración desde y para los pueblos 04-11
Todo acuerdo entre las naciones debe partir de principios basados en el respeto de los derechos humanos, la dimensión social, el respeto a la soberanía, la complementariedad, la cooperación, la solidaridad, la consideración de las asimetrías económicas favoreciendo a los países menos desarrollados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53527

BRASIL
Pedido de Apoyo del Movimiento Sin Tierra del Brasil 03-11
El día 26 de setiembre la hacienda AGRIL, de 8.695 hectáreas, ubicada en el Municipio de Aracruz-ES, hasta entonces en poder de la empresa Aracruz Celulose, fue ocupada por 120 familias de trabajadores rurales sin tierra del MST. De este área, se estima que aproximadamente 3.600 hás. son de tierras fiscales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53499

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* III Encuentro Latinoamericano Contra las Represas
Por Gustavo Castro Soto
Los huracanes que azotaron la región mesoamericana provocados por el actual sistema de producción y consumo que ha producido grandes cambios climáticos no detuvo la III Reunión de la Red Latinoamericana contra las Represas y por los Ríos, sus Comunidades y el Agua que se llevó a cabo del 17 al 21 octubre de 2005, Guatemala.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53746

* Chávez en el Cierre de la lll Cumbre de los Pueblos
Por Hugo Chávez
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que el ALCA ya está muerto, durante un discurso ante decenas de miles de personas que lo aplaudían y vitoreaban, en un estadio de Mar del Plata, en la III Cumbre de los Pueblos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53702

* Guerrera de la Tierra
Por Luciana Peker
Hoy Moira Millán, mapuche, madre de cuatro hijos, con cinco causas judiciales en su haber por cortes de rutas y una más por haber ocupado durante seis años un terreno fiscal en lo que fue la tierra de sus antiguos, pelea contra el Goliath del mercado. Pero no se asusta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53639

* Aumentando Riesgos. Pruebas con OGMs en EEUU
Por RALLT
Aunque el Departamento de Agricultura de Estados Unidos ha autorizado más de 47.000 pruebas de campo de OGM, ninguna de las instituciones responsables del proceso de aprobación ha sido capaz de responder preguntas fundamentales sobre las implicaciones en la salud humana, el ambiente, aspectos sociales y éticos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53611

* Comercio Internacional y Medioambiente
Por Walter Chamochumbi
Según el paradigma de la economía neoclásica -“el crecimiento económico como motor del desarrollo”-, “el comercio internacional pasa a ser considerado como uno de los motores fundamentales del crecimiento económico, y a partir de éste, del sustento del desarrollo”
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53536

* Proyecto en la Cuenca Orgánica de San Javier
Por Mirta Rivera
En la sociedad contemporánea, una de las herramientas para hacer frente a los crecientes problemas sociales y ecológicos es tener una actitud activa en el consumo. El consumo responsable implica ser concientes de las repercusiones – sociales, económicas, ambientales – que tienen los actos de consumo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/53498


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/53730

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/53724

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* CHILE: En aguas internacionales: OCEANA respalda decisión de la cancillería, de apoyar moratoria para la pesca de arrastre
* ECUADOR: Mensaje desde la selva: Un análisis del tiempo
* NICARAGUA: Campesinos y ambientalistas solicitan revisión de la Ley General de Aguas
* ARGENTINA: No dones ni regales lo que no te pertenece. Tus colores se siguen opacando...
* ESPAÑA: Ecologistas en Acción aplaude el acuerdo de celebrar en España en 2007 la conferencia de Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación

http://www.ecoportal.net/content/view/full/53725

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Foro Boliviano Medioambiente y Desarrollo
Una organización que articula el movimiento socioambiental boliviano incorporando organizaciones sociales, ambientalistas, instituciones académicas y personas que trabajan en sus comunidades o en apoyo de ellas para la defensa de su ambiente y recursos naturales.
http://www.fobomade.org.bo

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Bocaditos de apio, palta y roquefort
En la otra rodaja de pan, cubrir con la crema de roquefort, unir las dos rodajas, apretar bien con las manos y cortar de manera que nos queden 9 bocaditos por...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Ya les habíamos contado en algún número anterior de la revista, y lo volveremos a repetir de vez en cuando para los suscriptores nuevos que se incorporan permanentemente y para los que no lo hayan leído, que AOL bloquea el dominio de Ecoportal en sus cuentas de mail. O sea que quienes tienen una dirección de mail de AOL no solo no pueden recibir nuestra revista, sino que tampoco les podemos contestar a los mail que nos envían desde esas cuentas, desde ninguna dirección de Ecoportal. Ahora nos hemos enterado que otras empresas yanquis que dan dirección de mail gratuita, por ejemplo Yahoo, envía esta revista cuando la reciben sus usuarios directamente a la carpeta de spam, o correo no deseado, o similar, por lo que quienes tienen cuenta de mail en esas empresas tendrán que ir a esa carpeta y marcar que no es spam para que pasen nuestra revista a su bandeja de entrada.
Parece que las transnacionales yanquis no quieren que sus usuarios reciban mails de Ecoportal. Hasta ahora no ha hecho esto Gmail, el mail gratis de Google, que tiene además mucha mayor capacidad de almacenamiento, pero las cuentas de correo de Gmail solo pueden sacarse por invitación de alguien que ya la tiene.
A quienes tengan este tipo de problemas y quieran cambiar su cuenta por una cuenta de Gmail, les pedimos que nos escriban a apoyosolidario@ecoportal.net identificándose correctamente y contándonos brevemente cual es el problema que tienen y les enviaremos una invitación desde una cuenta de Gmail para que puedan obtener una para su uso.

8.2. Otras Organizaciones

Piden nuestro Apoyo Solidario para ayudar a la gente de Tapachula, Chiapas, México, región asolada por el Huracán Stan. Ayuda de Emergencia para Tapachula (México)

Cifras oficiales hablan de 40 muertos, miles de desaparecidos, más de 200.000 damnificados que han perdido todo, han quedado destruidos más de 45 puentes en el estado. La situación es mucho más grave en la zona costa del estado, Tapachula la segunda ciudad mas importante está destruida, incomunicada por tierra, varias ciudades pequeñas y pueblos completamente bajo el agua.
Les estamos reenviando el correo recibido del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdoba con sede en Tapachula y a quienes sugerimos enviar ayuda, ya que ellos y la Diócesis de Tapachula llegarán a donde la vía institucional no llega.
Como siempre son miles de personas que no reciben apoyo oficial porque aun no han sido tomadas en cuenta en las listas gubernamentales.

Ojalá puedan circular este mensaje.
Muchas gracias por su solidaridad.

Para colaborar:
Cecilia Santiago Vera
Banco Bital - México
San Cristóbal de las Casas. México.
Numero de cuenta 6096693783
Switch internacional BINMEX
Motivo Envío: Emergencia Huracán

Para envíos pequeños, desde España, para evitar comisiones de Transferencia:
Grupo de Acción Comunitaria
Caja Madrid. 2038-1574-65-3000011793
Switch internacional ES85
Motivo Envío : Emergencia Huracán

Para más información:
http://www.psicosocial.net
_______________________________________________

Notas:

Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 25-10-05
Nombre: ulises castro garcia
Email: ucastrog2@hotmail.com
Comentarios: muy buenos articulos
Fecha - 14-10-05
Nombre: Ambiente y sociedad
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 222, OCTUBRE 13 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 71.000 ecologistas suscriptos !!!

Minería, contaminación de ecosistemas y sociedades

Estimad@s Amig@s

La minería es una actividad humana que por sus importantes impactos sobre el medioambiente, debe ser controlada estrictamente en cada una de sus etapas.
Si bien es cierto que para satisfacer algunas de las necesidades básicas y otras que no lo son tanto necesitamos cierta cantidad de minerales, es igualmente incuestionable que los países del tercer mundo son los que reciben los impactos sociales y ambientales de esta actividad y los del primero los que mas se benefician tanto económicamente, como con el uso de sus productos.
El excesivo consumo, o abuso de minerales por una parte de la humanidad, está destruyendo los ecosistemas y el futuro de la otra parte. Desde la exploración y explotación hasta el transporte, procesamiento y consumo, la actividad minera es altamente contaminante, pero si a eso le sumamos que las empresas utilizan métodos prohibidos en sus países de origen por su alto impacto ambiental negativo, cada explotación resulta un verdadero ecocidio.
Más del 60% de los materiales que se extraen en el mundo, lo son mediante la modalidad de minería de superficie, que provoca la devastación del ecosistema en el cual se instala (deforestación, contaminación y alteración del agua, destrucción de hábitats).
Dejando de lado la acostumbrada corrupción, los ?arreglos?, los canjes de contaminación por escuelas o por espejitos de colores, el control que deberían ejercer los gobiernos suele ser insuficiente, debido principalmente al poder económico y político de las corporaciones internacionales de la minería.
Solamente la participación de la sociedad toda, y esto es decir no únicamente las comunidades afectadas en forma directa, con el apoyo de una prensa independiente y decidida a enfrentar los intereses de estos grupos de poder, puede generar la presión necesaria para enfrentar este flagelo que azota en silencio a cientos de miles de personas cada día.
Los minerales extraídos pueden ser necesarios para el ?desarrollo humano?, eso es y será materia de discusión, pero lo que no se puede discutir es que sean mas necesarios que el agua, la tierra y la vida.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

COSTA RICA
Plaga de moscas ?chupasangre? y monocultivo piñero en Caribe de Costa Rica
Por Marco Leandro
Aunque tienen abarrotada la zona de trampas antichupasangre, no dan abasto, y la plaga sigue en aumento, según explicaron los ganaderos Miguel Porras y José Martín Chavarría. Aseguran que moscas se deben a la actividad piñera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52762

ESPAÑA - INTERNACIONALES
En un mundo dominado por súper ricos, crece la inmigración ilegal de los pobres 12-10
Por Emilio Marín
Hace dieciséis años que el Muro de Berlín no existe más. Sin embargo el mundo, dominado por las grandes potencias, sigue erizado de muros y éstos a diferencia del berlinés, buscan segregar a los pobres, los negros, los chicanos, los palestinos, etc.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52751

LATINOAMERICA
12 de Octubre, día de la Resistencia Indígena. Manifiesto Nuestra América 11-10
Por Grito de los Excluidos
El 12 de octubre de 2005 encierra una profunda significación para toda América Latina y el Caribe, tanto porque recordamos el dolor de la conquista y colonialismo europeo, como porque vuelven a nuestra memoria las miles de luchas y resistencias que hemos librado por nuestra emancipación y liberación por más de cinco siglos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52710

NICARAGUA
Los Recursos hídricos deben protegerse. Coalición por Derecho al Agua insiste en aprobación de ley para eliminar posibilidades de privatización 11-10
Por Aldo Palacios
Auque las organizaciones que integran esta coalición defienden el derecho al agua desde puntos de vista diferentes, como es el caso del medio ambiente, la salud y la agricultura, todas convergen en el hecho de que el agua es un derecho humano y no una mercancía, por lo que llaman a la ciudadanía en general a luchar contra de la privatización del líquido vital.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52707

INTERNACIONALES
Agro, TLC y ?CAN-Mercosur? 10-10
Por Jorge Enrique Robledo
En el Tratado entre los gobiernos de Colombia y Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay que se tramita en el Congreso ?el mismo al que llaman ?CAN-MERCOSUR? sin serlo? se le abre camino al TLC con Estados Unidos y que este último, de entrar en vigencia, puede convertir en catastrófico lo acordado con los suramericanos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52680

ESPAÑA
El Gobierno Español cede a los intereses de la Industria Química y de la espalda a la Salud y el Medio ambiente 10-10
Por Greenpeace
La postura gubernamental sobre la legislación REACH es de las más conservadoras en el seno de la UE. La reforma legal REACH es posiblemente uno de los textos legales de mayor envergadura e importancia de los últimos años en la Unión Europea. Aunque lleva años en discusión, este documento de quince páginas es el primero en el que el Gobierno español da su opinión.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52677

LATINOAMERICA
Si a integración Latinoamericana, pero con los pueblos indígenas 09-10
Es importante la integración sudamericana, sobre todo si está pensada en cómo combatir la pobreza y en cómo buscar el desarrollo, pero lamentablemente los gobernantes no tienen la voluntad política de topar el tema de los pueblos indígenas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52648

INTERNACIONALES
Nanotecnología IV parte: convergencia tecnológica y control 08-10
Por Silvia Ribeiro
Aun si la nanotecnología se quedara en su primer estadio, la fabricación de nanopartículas de diferentes elementos, tendrá impactos económicos que harán palidecer cualquier revolución tecnológica previa. No sólo mediante las patentes, sino también por la sustitución de materias primas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52642

INTERNACIONALES
Se derrite el hielo del Ártico a niveles sin precedente. El proceso de deshielo se ha acelerado debido al cambio climático. 07-10
Por Steve Connor
Desde hace un cuarto de siglo ha ocurrido una pérdida gradual del hielo del mar, pero los científicos creen ahora que podrían estar presenciando una aceleración del proceso de deshielo debido al cambio climático y a un fenómeno de "retroalimentación positiva" causado por un círculo vicioso de derretimiento y calentamiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52607

MEXICO
La acelerada destrucción de los ecosistemas de Chiapas agrava los impactos de ?Stan? 07-10
Las inundaciones ocasionadas por fenómenos meteorológicos que sufren los estados de Chiapas, y en menor medida de Veracruz y Oaxaca, ponen de manifiesto una vez más que la degradación de los manglares y la deforestación aumentan la vulnerabilidad a huracanes, inundaciones y otros fenómenos climáticos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52603

GUATEMALA
Cancillería y Congreso de Guatemala: entre ballenas y semillas 06-10
Por Miguel Angel Sandoval
Las semillas son la fuente o la base de la soberanía alimentaria y si un país no las produce está obligado a importarlas. Sin razón aparente, Guatemala pasaría a formar parte de una comisión internacional que se encarga del control de la caza de este mamífero en peligro de extinción.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52582

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La selva convertida en pinos para celulosa
Por Ricardo Carrere
En Misiones se talan 32,5 hectáreas de monte por día; o sea, que desaparecen 12.000 hectáreas cada año. Originariamente, la provincia contaba con 2.700.000 hectáreas de selva tropical, pero en la actualidad se estima esta superficie en 1.200.000 hectáreas. Es decir, que sólo queda el 44% de la selva original
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52743

* Masacre en Chixoy. La Resistencia en Guatemala
Por Gustavo Castro Soto
La III Reunión de la Red Latinoamericana contra las Represas y por los Ríos, sus Comunidades y el Agua se llevará a cabo del 17 al 21 de octubre de 2005 en Guatemala, donde se darán cita las luchas de los pueblos indígenas y campesinos. La sede del encuentro latinoamericano tiene una historia de sangre y horror.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52700

* El Negocio de la Soja
Por Els Wijnstra y Javiera Rulli
Con organizaciones ecologistas como ?caballo de Troya? se financia una política agropecuaria cuya rienda es tironeada por las multinacionales. Analizamos aquí antecedentes de la Mesa Redonda, los participantes y las presentaciones y debates, con el objetivo de entender la naturaleza de este espacio de negociación conformado por corporaciones y ONGs.El negocio de la soja. Un ?poroto? recorre el Cono Sur
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52666

* Invitación para Construir una Nueva Civilización
Por Oilwatch
El siglo XX fue el siglo del envenenamiento y de la muerte masiva de la gente y de la vida del planeta. Este envenenamiento es el producto no sólo de los desechos producidos durante la extracción de crudo, sus derrames por tierra y mar y su acidificación de las lluvias.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52641

* Algo Grave está Pasando en Colombia
Por Virtin
Hay una verdadera ley mordaza que aplican los medios de comunicación en una forma cada vez más acentuada a la mayoría de las organizaciones obreras, populares y de verdadera oposición. Ignoran las marchas y protestas por el 1 de Mayo o contra el Tratado de Libre Comercio, excluyen todo lo relacionado a la Gran Coalición y a los asesinatos de dirigentes sindicales y populares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52602

* OGMs y Salud Humana
Por Suman Sahai
Tal vez han escuchado de que los OGM son buenos para biodiversidad, aumentan la producción, reducen el uso de pesticidas, etc. Todas las afirmaciones son falsas gracias a investigaciones realizadas por el Departamento de Agricultura de EEUU y por científicos independientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52565


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52722

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52719

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Fuerte trabajo de la patrulla rural con entidades ecologistas
* CHILE: Jóvenes Mapuche fueron desalojados violentamente desde catedral
* REPUBLICA DOMINICANA: En Dominicana piden Ley sobre ?Titulación? de las Tierras Urbanas
* GUATEMALA: ¡Libertad para las ballenas!
* ARGENTINA: Entrevista al gerente de una minera en EE.UU.

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52738

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

IIIº Cumbre de los Pueblos de América
La IIIº Cumbre de los Pueblos de América es convocada por la Alianza Social Continental (ASC) y su capítulo argentino, la Autoconvocatoria NO al ALCA. Se llevará a cabo en Mar del Plata, Argentina, del 1 al 5 de noviembre de 2005
http://www.cumbredelospueblos.org/?lang=es

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Mousse fresca de paltas
Cortar 4 paltas maduras por la mitad, ahuecarlas y poner la pulpa en la licuadora, agregar 1 taza de jerez, 3 cdas de vinagre, 3 cdas de gelatina sin sabor, 1 taza de leche, 3 cdas. de fécula, 4 yemas- sal, pimienta y mostaza. Licuar todo y llevar a fuego suave hasta que...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Transgénicos: Curso a distancia en el Campus Virtual de EcoPortal

Inicia el curso virtual sobre Transgénicos a realizarse en el Campus Virtual de Ecoportal http://campus.ecoportal.net. La información sobre el curso y el Formulario de Preinscripción pueden encontrarse en http://www.ecoportal.net/cursos . Quienes no estén interesados en el curso, pero cuenten con la posibilidad de ayudarnos a difundirlo a través de otros medios o boletines, podrán encontrar la información en la página http://www.ecoportal.net/content/view/full/47311 o solicitarla a cursos@ecoportal.net , contamos con su apoyo. Gracias.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Michoacán, México piden Apoyo Solidario para consolidar proyectos de Agricultura Orgánica

En las Comunidades Indígenas de Michoacán, México, estamos impulsando la Agricultura Orgánica a partir del CENTRO ECOLOGICO MARKU ANCHEKOREN DE LA MESETA PUREPECHA. Aquí tenemos Criaderos de Lombriz Roja de California para producir el Humus y recuperar la
fertilidad natural de los suelos agrícolas.
El recurso se necesita para ampliar los criaderos de la Lombriz Roja de California en 10 Comunidades Indígenas que de momento carecen de recursos económicos para hacer las instalaciones, principalmente para el reciclamiento del agua. A las organizaciones y Fundaciones interesadas en apoyar este Proyecto ecológico, les pedimos de favor que nos escriban al siguiente correo: ferbojor@yahoo.com.mx

Muchas gracias,
Fernando Bojorquez
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 29-09-05
Nombre: Eco Portal
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 220, SEPTIEMBRE 29 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 71.000 ecologistas suscriptos !!!

La industria maderera, dañina por donde se la mire

Estimad@s Amig@s

La industria maderera está creciendo a pasos agigantados en muchos de nuestros países. Empresas que realizan monocultivos forestales y fábricas de celulosa se están instalando a lo largo de toda Nuestra América con impactos realmente devastadores sobre los ecosistemas que los rodean y contribuyen además al calentamiento del planeta.
Sobran los ejemplos como el de CELCO en Valdivia, Chile, donde los efectos que produjo el constante vertido de efluentes hacia los humedales del Río Cruces, difícilmente puedan ser reparados, con daños no solo ambientales, sino también económicos y sociales.
Otro caso reciente, seguramente un poco menos conocido por las barreras idiomáticas y el desinterés o interés dirigido de los medios hacia estos temas, es el que se produjo en marzo del presente año en Minas Gerais, Brasil, donde la ruptura de un depósito de productos químicos de la papelera "Industria Cataguazes", instalada sobre el margen del río Pomba, provocó el derrame de millones de litros de soda cáustica, cloro, y otros productos tóxicos. Este río desagua a su vez en el río Paraíba do Sul, el principal del estado de Río de Janeiro, que como consecuencia también fue afectado por la contaminación, provocando que más de medio millón de personas quedaran sin abastecimiento de agua durante varios días, y que por 90 días se prohibiera la pesca en los dos ríos contaminados. El derrame afectó a aproximadamente un millón de personas.
En Argentina, la provincia de Misiones, con casi 350.000 de sus 3 millones de hectáreas dedicadas a la explotación maderera, con mas del 80% en pinos de origen Norteamericano y mas de 350 aserraderos, sufre también las secuelas de esta floreciente industria. Allí se encuentra instalada la fábrica de celulosa de Alto Paraná, a unos pocos kilómetros de la ciudad de Puerto Esperanza, donde los fuertes dolores de cabeza, las alergias y las enfermedades respiratorias son algo muy común. Cuentan que ?hay días y en particular noches, en que no se puede ni respirar y el olor a huevo podrido se vuelve insoportable".
Dos familias del pueblo cercano de Wanda, donde residen muchos trabajadores, iniciaron una denuncia judicial contra la empresa por niños nacidos con malformaciones atribuidas a la contaminación de la fábrica. También culpan a la contaminación de la fábrica de los numerosos casos de cáncer que ocurren entre la población local.
Hace unos días mas de 15.000 niños y 5.000 adultos marcharon en la Ciudad de Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina, expresando su rechazo a la instalación de dos papeleras en la ciudad uruguaya de Fray Bentos, que cuentan con una importante financiación del Banco Mundial.
Estas empresas tienen ya miles de hectáreas de monocultivos de Eucaliptos con el consecuente efecto negativo sobre el funcionamiento y biodiversidad de varios ecosistemas y proyectan utilizar al Uruguay como un país abastecedor de celulosa para los países industrializados, donde sus ?buenas prácticas ambientales? ya no son toleradas.
Ahora Gualeguaychú, como Esquel y El Alto boliviano se convierten en vivos ejemplos de que la lucha de un pueblo unido tras un objetivo común, tiene una fuerza capaz de enfrentar a cualquier proyecto de saqueo de nuestros Recursos Naturales.
Apoyamos y nos unimos a la lucha del pueblo de Gualeguaychú y a la de los muchos uruguayos que hace tiempo están denunciando este negocio para pocos y a costa de los pueblos. SI a la Vida! No a las papeleras! Ni un paso atrás!!!!

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

UNION EUROPEA
Aire sucio para Europa 29-09
La Comisión Europea pretende ?relajar? los estándares de calidad del aire para no cuestionar la política energética y de transporte europeas. Ha aprobado una propuesta sobre la calidad del aire que dista mucho de asegurar la protección del medio ambiente y de la salud de los ciudadanos europeos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52321

ARGENTINA - LATINOAMERICA
Alarma por la quema de biomasa en Sudamérica 29-09
Mirar la imagen satelital de la región subtropical de Sudamérica entre agosto y octubre es algo así como estar ante un cuadro de sarampión. Buena parte del norte argentino, Paraguay, Bolivia y Brasil se incendia virtualmente producto de la quema de biomasa para despejar campos y abrir nuevas áreas para el cultivo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52317

PERU
Carta abierta contra la promoción de Transgénicos en el Perú (Ley 12033) 28-09
Por RAE Perú
La Red de Agricultura Ecológica del Perú se dirige a los Congresistas de la Republica, al Consejo Nacional del Medio Ambiente, a los miembros del Acuerdo Nacional y a la ciudadanía, para expresar públicamente su desacuerdo con la iniciativa legislativa de ?Fomento y promoción de la Biotecnología Moderna en el Perú?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52280

ESPAÑA
Organizaciones Ecologistas, Vecinales y de Afectados españolas, denuncian el creciente aumento de la contaminación electromagnética 27-09
Este fin de semana se han reunido en la sede de Ecologistas en Acción de Madrid, para analizar la situación del creciente aumento de la contaminación electromagnética producidas por el del despliegue de las redes de telefonía móvil y del impacto social y ambiental de la telefonía móvil y las infraestructuras eléctricas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52261

MEXICO
Rechazo al Corredor Eólico del Itsmo de Tehuantepec, Oaxaca 27-09
Los representantes comunitarios denunciaron los engaños, presiones y maniobras ilegales que vienen cometiendo empresas prestanombres de las grandes corporaciones transnacionales que pretenden ejecutar un gran programa de generación de energía eléctrica en el Istmo de Tehuantepec.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52259

MEXICO - ESTADOS UNIDOS
Rita, Katrina y la Industria Petrolera 26-09
Por Elizabeth Bravo
Al momento la temperatura del mar en el Golfo de México alcanza los 30ºC, lo que significa que está un grado más caliente que lo registrado en otros años en esta época del año. Para que se presente un huracán se requiere una temperatura de unos 26º C y entre más elevada es la temperatura, mayor es la intensidad del huracán.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52232

INTERNACIONALES
Los problemas de la Nanotecnología 26-09
Por Silvia Ribeiro
Investigadores de la Universidad de Oxford y la Universidad de Montreal mostraron que el dióxido de titanio y el óxido de zinc usados como nanopartículas en la mayoría de los bloqueadores solares producen radicales libres en las células de la piel, dañando el ADN.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52210

URUGUAY - ARGENTINA
Plantas de celulosa, carta a Tabaré 25-09
"Mi Señor Presidente, sabe, lo bueno ahora, que si usted hace lo que siempre y en particular de joven soñaba y quería para su país, para nuestros territorios y sus gentes, determina que a usted ahora nadie lo puede derrocar, porque tiene un pueblo y una nación hermana que lo cuidará y protegerá como a nadie nunca antes."
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52177

INTERNACIONALES
ONU: Llamado urgente para pronunciarse sobre impactos potenciales de tecnología Terminator 25-09
El Consejo de Pueblos Indios sobre Biocolonialismo viene impulsando una campaña para que las organizaciones de pueblos indígenas, comunidades locales, campesinos, productores de pequeña escala y otros envíen comentarios escritos al Convenio de Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica (CDB) sobre los impactos potenciales de Terminator antes del 30 de septiembre de 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52174

ECUADOR
CONAIE Anticipa que si el Gobierno de Ecuador firma en TLC deberá hacer las maletas 23-09
La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador CONAIE y la Campaña Ecuatoriana de lucha en contra del ALCA-TLC, representadas en la ciudad colombiana de Cartagena por el dirigente Rafael Pandam, anticipó que «si Alfredo Palacio firma el TLC debe aprestarse a despedirse del gobierno».
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52149

CHILE
La Libre Determinación del Pueblo Mapuche 23-09
Por Andrea Rubio
La realidad del pueblo Mapuche es que para ellos, como para muchos otros pueblos indígenas, no existe este principio general de Derecho Internacional. Los pueblos tienen derecho a decidir bajo que gobierno quieren vivir como derecho inalienable.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52140

VENEZUELA - ARGENTINA
¡Cuidado con la Soja Maradona! El campo argentino en Venezuela 22-09
Por Fernando Glenza
Mientras la Reforma Agraria y la Soberanía Alimentaria son ejes de la revolución bolivariana, hay fuerzas que quieren desembarcar con el ?agronegocio?. Entre el 22 y 25 de septiembre se realizará en Venezuela Expo Barinas 2005. Según el matutino Clarín, se trata ?del desembarque de la mecanización agrícola argentina?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52108

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda es muy importante para que esta publicación sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La Vida Luego del Colapso Petrolero
Por Matthew Savinar - Traducción de Miguel Webb
Querido lector, la civilización, acabará pronto. Esta no es una declamación chiflada de algún culto findemundista, secta de Apocalipsis Bíblica o de Sociedad de la Teoría de la Conspiración. Por el contrario, es la conclusión científica de los geólogos, físicos y banqueros inversionistas más respetados y remunerados del mundo. Estos son individuos racionales, profesionales y conservadores que se encuentran aterrados por el fenómeno conocido como ?Pico Petrolero? global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52292

* La Producción Ecológica ante el Embate de su Industrialización. Orgánico, Inc.
Por Carmelo Ruiz Marrero
Frente a la alternativa de vender y comprar alimentos orgánicos en pequeños mercados agrícolas, se impone la nueva tendencia de cadenas de supermercados que ofrecen estos mismos productos bajo una dinámica lucrativa que amenaza con industrializar su producción. Es la modalidad capitalista del eco-negocio
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52251

* Los Glaciares de Barrick Gold
Por Javier Rodríguez Pardo
Recordemos que la empresa minera Barrick Gold piensa operar en Pascua Lama sin mencionar la completa existencia de glaciares, al menos no había presentado estudio alguno. El reclamo lo recogió CONAMA, ente rector en la materia exigiéndole a Barrick un plan de manejo de glaciares. La réplica de Barrick fue trasladarlos de lugar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52198

* Riesgos de las Vacunas Genéticamente Modificadas
Por Lim Li Ching
El uso de vacunas genéticamente modificadas (vacunas GM) han incrementado tanto en el campo de la medicina humana como veterinaria, así como en acuacultura. Sin embargo, algunos tipos de vacunas GM que se están desarrollando al momento poseen potenciales impactos ecológicos y ambientales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52193

* Ciudad Nemagón, Historia de una Tragedia
Por Javier Otaola Montagne
En Ciudad Nemagón viven cientos de afectados por un poderoso pesticida del mismo nombre, que además de matar a los nemátodos del plátano mata también a las personas, y fue empleado abundantemente por empresas bananeras estadounidenses en Nicaragua y otros países, aun después de haber sido prohibido en Estados Unidos, tras probarse sus efectos cancerígenos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52124

* Destrucción del Ecosistema del Río Teta
Por Douglas Allen y Grettel V. de Allen
Un proyecto hidroeléctrico está en construcción sin conocimiento de la comunidad y de las personas que disfrutan de las áreas aledañas a las playas de Chame, Gorgona, Punta Barco, Costa Esmeralda, Río Mar, Corona, etc. Este proyecto de hidroeléctrica se encuentra ubicado en el río Teta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/52083


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52299

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52271

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* COLOMBIA: Carta al Ministro de Gobierno condenando las fumigaciones en Parques Naturales y exigiendo respuesta sobre la experimentación con micoherbicidas
* INTERNACIONALES: ¡Inscripciones de actividades para el FSM 2006 ya están disponibles!!
* ARGENTINA: Decisión del gobernador pone en peligro las reservas y parques naturales provinciales
* ESPAÑA - INTERNACIONALES: Naciones Unidas confirma que el almacenamiento de carbono no es solución para combatir el Cambio Climático
* ARGENTINA: Más dinero público para que el gringo llegue a nuestro oro - K-MINEROS

http://www.ecoportal.net/content/view/full/52272

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Grupo Guayubira
Grupo Ambientalista radicado en Uruguay, nuclea a personas y organizaciones preocupadas por la conservación del monte indígena y por los impactos socioeconómicos y ambientales del actual modelo de desarrollo forestal basado en los monocultivos a gran escala.
http://www.guayubira.org.uy

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tallarines caseros de harina, sémola y salsa
Mezclar primero las harinas con la sal. Ponerla sobre la mesada en forma de corona y en el centro agregar el aceite y de a poco el agua hasta formar una masa de consistencia...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Apoya a Ecoportal visitando a sus avisadores

Les pedimos que contribuyan al sostenimiento de Ecoportal visitando periódicamente a nuestros avisadores, desde los banner que se encuentran en nuestro Sitio. La cantidad de visitas que éstos obtengan desde www.ecoportal.net , sin dudas incidirá para que continúen apoyándonos.

8.2. Otras Organizaciones

Desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, pedimos su Apoyo solidario repudiando con su firma la presencia de Bush en Argentina.

Está previsto que este texto se edite como Solicitada y que el mismo sea leído en la Tercera Cumbre de los Pueblos de América que tendrá lugar en la Ciudad de Mar del Plata, del 1º al 5 de noviembre de 2005.

LOS ARTISTAS, INTELECTUALES Y ESCRITORES REPUDIAMOS LA PRESENCIA DE BUSH EN LA ARGENTINA

Decimos NO a los responsables del genocidio en Irak, culpables del hambre y la miseria en el mundo.

El señor Bush, en nombre de la paz, invade territorios, crea bases militares en el continente americano y quiere concretarlas también en nuestro país. Los Estados Unidos y sus aliados están llevando a cabo el exterminio del pueblo iraquí. Ante estos hechos, los gobiernos cómplices del continente latinoamericano hacen silencio, reprimen las protestas populares, entregan nuestros recursos naturales a los asesinos, y envían sus ejércitos a pacificar Haití.

No confiamos en los que pagan la deuda externa sin importarles el hambre y la pobreza.

Decimos NO a BUSH, responsable de crímenes de lesa humanidad. La sola presencia del ejército imperial como fuerza de ocupación pone en peligro el planeta.

Para firmar este texto ingrese a
http://www.centrocultural.coop/llamamiento/
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 15-09-05
Nombre: Eco portal
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 218 - Publicación de EcoPortal.net


AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 218, SEPTIEMBRE 15 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 71.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

La Cumbre del Milenio, ni un paso adelante

En estos días se está llevando a cabo en la ciudad de Nueva York, con la presencia de mas de 150 jefes de Estado y Gobierno, la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas ?Milenio + 5?, en lo que debería ser la más importante reunión en los 60 años de historia de Naciones Unidas, si se llegara a los acuerdos que el planeta y sus habitantes necesitamos para encontrar soluciones a los problemas ambientales y sociales a los que nos enfrentamos en la actualidad.
Según palabras de Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas ?La Cumbre Mundial de 2005 es una oportunidad de las que se presentan sólo una vez en cada generación de que el mundo se una y adopte medidas acerca de graves amenazas mundiales que exigen audaces soluciones mundiales. Es también una ocasión de revitalizar a las propias Naciones Unidas. Es, en resumidas cuentas, una oportunidad para toda la humanidad".
El principal objetivo general es acercar posiciones con el fin de lograr el cumplimiento de los ?Objetivos de desarrollo del milenio?, adoptados a partir de la llamada Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, en la que durante la celebración de la Cumbre del Milenio, en septiembre del año 2000, los 191 estados miembros de la organización se comprometieron a reducir la pobreza, optimizar la salud y luchar por la paz, la sostenibilidad ambiental y los derechos humanos.
Los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio, engloban un conjunto de metas que van desde la erradicación de la pobreza extrema y el hambre hasta garantizar la sostenibilidad del medio ambiente.
Estas metas llenas de lírica, son tan esperanzadoras como imposibles de cumplimentar de no mediar un cambio de mentalidad y conciencia de los países mas desarrollados económicamente.
Es muy duro saber que los países mas ricos, con solo un pequeño esfuerzo conjunto, podrían lograr en unos pocos meses, que ni un solo niño mas muriera de hambre en todo el mundo y que su egoísmo, mucho mas poderoso que su conciencia, no les permite hacerlo.
El cambio que necesita la humanidad para revertir el estado socio ambiental de carácter terminal en el que nos encontramos, es muy profundo. Es, en primer lugar, un cambio en la conciencia colectiva, que nos permita volver a valorar la solidaridad, el amor por el prójimo, los intereses de la comunidad por sobre los propios, el respeto por la tierra y por todo ser vivo que la habite y tantos otros valores que alguna vez tuvimos y parecen haber ido remplazándose, generación tras generación por este sistema economicista, donde se nos inculca que lo mas importante es cuánto tenemos, la marca de la ropa que utilizamos y donde las empresas buscan la maximización de la ganancia a cualquier costo.
Ese cambio es posible si quienes lo creemos así trabajamos por lograrlo. Una vez que la suma de conciencias sea lo suficientemente grande, llevará por peso propio a una renovación de los que elegimos para que nos representen, en la que surgirán nuevos líderes con otra concepción de la vida, donde las escuelas sean mas importantes que los shopings y los hospitales mas que los bancos.
Ese cambio es posible, ese mundo es posible, si seguimos caminando sin dar ni un paso atrás en esta lucha de todos los días por un mundo mejor para todos.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CHILE
Organizaciones Mapuche exigen que CODELCO de explicaciones sobre inscripciones mineras en subsuelo de comunidades Lafquenche 14-09
Las inscripciones mineras se hacen justo en la zona de inminentes conflictos territoriales, como son los intereses de la empresa de celulosa Celco quien pretende llevar un ducto al mar en esta zona para descargar sus desechos tóxicos; y el de un proyecto de Puerto, el que beneficiaría principalmente a la industria forestal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51811

MEXICO
El Poder Ejecutivo deja de echar al caño la política ambiental mexicana 14-09
Con 15 activistas disfrazados de políticos sentados en retretes frente a las oficinas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la organización Greenpeace denunció que el Ejecutivo está desmantelando aceleradamente la política ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51809

ECUADOR
Grupos indígenas y las ONG usan métodos creativos para salvar selvas del amazonas ecuatoriano de compañías petroleras 14-09
Por Melissa Krenke y Katiana Murillo
Los indígenas Shuar y Achuar son enemigos tradicionales. Sin embargo, en los últimos años estas tribus de las selvas amazónicas del este de Ecuador, conocidas como El Oriente, se han unido para proteger sus tierras de las explotaciones petroleras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51807

INTERNACIONALES
Amenazas ambientales globales, de la ciencia ficción de ayer a la realidad de hoy 13-09
Por Jorge Eduardo Rulli
Los más audaces autores fueron superados por los nuevos escenarios que la globalización nos impone: las amenazas globales, el agujero de ozono, el crecimiento de los mares sobre los continentes, la guerra de Irak, el desastre de New Orleans y su resolución militarizada que hace trizas el sueño americano, etc.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51775

UNION EUROPEA
Millones de Euros de la UE han servido para financiar nuevas redes de deriva, pese a estar prohibidas 13-09
Muchos de los rederos de deriva descubiertos por Oceana faenando ilegalmente habían recibido subvenciones de la UE para abandonar este método de pesca. El consejo de Ministros de Pesca de la UE debatirá la próxima semana la gestión de las pesquerías en el Mediterráneo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51771

INTERNACIONAL
¿Por qué se agranda el agujero de ozono? Radiaciones solares aumentan peligrosidad en la Antártida 12-09
Por Stephen Leahy
La capa de ozono estratosférica luce un enorme agujero sobre la Antártida por segundo año consecutivo, exponiendo a los territorios australes de Argentina y Chile a altas dosis de radiación solar ultravioleta. Estos datos contradicen los anuncios acerca de que la concentración atmosférica de CFC, ha comenzado a declinar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51744

CHILE - LATINOAMERICA
Tiburones en peligro 12-09
Por Jorge G. Conte B.
Cada año, más de 150 millones de tiburones, rayas y manta rayas, mueren a escala mundial y medio millón de tiburones mueren por la práctica del aleteo en aguas de Centro y Sur América. Otro tanto de peces espada, delfines, tortugas y ballenas mueren atrapados en las murallas de la muerte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51741

ARGENTINA - INTERNACIONALES
Torpedos Contra la próxima Cumbre del Milenio 12-09
Por Sergio Ferrari
A una semana del inicio de la Cumbre mundial de las Naciones Unidas ?Milenio + 5? , que se realizará entre del 14 y el 16 de septiembre, importantes actores sociales suizos criticaron con rigor la política norteamericana que ?intenta torpedear? el encuentro de Nueva York.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51739

ARGENTINA
Minería: excavarnos la propia tumba 11-09
El estudio de un economista estadounidense desmiente el discurso usado para justificar la actividad minera en los países en desarrollo y afirma que Estados Unidos, Canadá y Australia no se desarrollaron gracias a la minería.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51715

GUATEMALA
15 mil indígenas bloquean región guatemalteca de Totonicapán para manifestarse contra la Ley de Aguas 11-09
Al menos 15 mil personas se congregaron frente a la Gobernación Departamental de Totonicapán y en tres puntos de la carretera Interamericana para protestar por la propuesta de Ley de Aguas que se discute en el Congreso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51713

MEXICO
Trasnacionales especulan con tierras para parques eólicos mexicanos. Hay acuerdo con mayoría de ejidatarios 09-09
Por Israel Rodríguez y Víctor Ruiz Arrazola
Compañías como Iberdrola, Endesa, Gamesa y Electricidad de Francia, entre otras, han empezado a comprar terrenos -con la ayuda de algunos coyotes inmobiliarios- a precios muy bajos, con lo que ha comenzado una gran especulación de tierras. Esta práctica se realiza también en Zacatecas e Hidalgo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51679

INTERNACIONALES
Acción necesaria para detener las semillas Terminator 09-09
Organizaciones de pueblos indígenas, comunidades locales, campesinos, productores de pequeña escala y otros tienen la oportunidad de enviar al Convenio de Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica (CDB) comentarios escritos sobre los impactos potenciales de Terminator antes del 30 de septiembre de 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51677

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudar mucho a EcoPortal
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Cuando Sembrar Maíz es un Delito
Por Aldo González
Hoy los indígenas oaxaqueños volvemos a escuchar que somos ricos, que en nuestras tierras existe una gran riqueza natural. Y nos preguntamos ¿cómo es posible que teniendo tantas riquezas la situación de nuestras comunidades sea tan precaria? ¿Cuáles son los parámetros con los que se puede medir riqueza o pobreza?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51800

* Malformaciones en Misiones por uso de Agrotóxicos
Por El Paranaense
En Misiones, 5 de cada 1000 niños nacen con malformaciones. Los casos se reiteran en las zonas tabacaleras y papeleras, donde se usan agrotóxicos, y el problema se traslada a todo el ambiente, con la degradación del suelo, la contaminación del aire y el envenenamiento de los cursos de agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51755

* Organización Social y Emergencia Ambiental
Por Federico García Morales
La situación actual de la Organización Social con sus inercias se demuestra tremendamente inefectiva ante las nuevas emergencias ambientales. La amenaza de calentamiento global no encuentra en ella resistencias ni capacidades de respuesta, sino más bien estímulos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51724

* El Oro Maldito y la Minera Barrick Gold
Por Marcelo Scanu
La cantidad de oro en el Valle del Cura es impresionante. La ley (gramos de oro por tonelada) es fuera de serie. Sin embargo, para extraerlo, se debe utilizar cianuro, un metal pesado, el cual arrastrado por el agua, produce daño a cultivos, animales y humanos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51700

* La Resiliencia en el Desarrollo Sostenible
Por Walter Chamochumbi
Sobre el concepto resiliencia encontramos algunas definiciones centradas en el campo de las ciencias sociales y naturales. En este artículo nos interesa indagar sobre sus alcances conceptuales con relación a la temática ambiental y del papel que las comunidades locales y los ecosistemas cumplen en la interacción sociedad-naturaleza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51661

* Economía del Maíz Bt: ¿A Quiénes Sirve?
Por RALLT
Desde el año 2002, el gobierno de Las Filipinas aprobó la introducción del maíz transgénicos de Monsanto. En el 2004 se aprobaron dos nuevas variedades de maíz GM, incluyendo el maíz Bt11 de Syngenta, los que han sido distribuidos en todo el país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51632


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51792

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51780

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: ¿Hartos de la basura y los tóxicos? ¡Probemos avanzar hacia Basura Cero!
* ESPAÑA: Nuevas denuncias a la urbanización los Balagares de Truyes
* COLOMBIA: Asesinado dirigente de SINALTRAINAL
* INTERNACIONALES: Fuerte revés de Bayer en la FDA
* INTERNACIONALES: Ballenas, aumenta su riesgo

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51781

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Portal Oceánico
Su objetivo fundamental es fomentar el conocimiento del mar en todas sus dimensiones, el intercambio de información regional y la creación de una vasta red de personas relacionadas con los diferentes aspectos del océano.
http://www.portaloceanico.net/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Carbonada Criolla Vegetariana
Los duraznos frescos se pueden sustituir por 100grs de orejones secos previamente remojados y precocidos o por duraznos en almíbar escurridos. Poner en remojo los porotos la noche anterior...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Nueva posibilidad de participación en EcoPortal.net

Les comunicamos que desde esta semana hemos incluido en Ecoportal la posibilidad de que nuestros visitantes escriban los comentarios que consideren apropiados en cada artículo y noticia que publiquemos. Consideramos a este, un paso muy importante para fomentar la participación de todos en la edición de los contenidos de Ecoportal, ya que los comentarios agregados quedarán al pié las notas y permitirán no solo conocer la opinión de los autores de los mismos, sino que nos permitirá enriquecer esta información con las experiencias opiniones sobre los temas tratados que los lectores deseen compartir con los demás visitantes.
Debajo de cada artículo o noticia encontrarán un botón con el texto Nuevo Comentario, pulsándolo accederán a un formulario que les solicitará su nombre un título y el comentario que deseen escribir, con un límite máximo de 5.000 caracteres.
Esperamos que esta nueva herramienta de participación se convierta en un importante espacio de intercambio.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Tierra del Fuego, Argentina, pide Apoyo Solidario para defender la continuidad de la Escuela Ambiental "Solidaridad Latinoamericana"

Soy Graciela Fucks, Directora de la Escuela Ambiental "Solidaridad Latinoamericana", en estos día, padres, estudiantes y docentes estamos tratando de hacer orír nuestra voz, ya que el gobierno educativo de la provincia de Tierra del Fuego, evita por todos los medios la continuidad de nuestro proyecto como Escuela Ambiental.
Nuestros alumnos egresan este año de EGB 3 y la autoridades pretenden interrumpir este proceso, y no permitir la apertura del ciclo Polimodal.
Necesitamos urgente, alguien con autoridad en educación ambiental y participación ciudadana que pueda contactarse con la escuela, hablar con los actores, ver como se trabaja, cuales son los resultados obtenidos hasta ahora y simplemente hacer oír una voz que no sea la nuestra.
No se está entendiendo la importancia de la educación ambiental.
Gracias!!!!!!!!!!!!

Graciela Fucks
421961fucks@speedy.com.ar
Río Grande
Tierra del Fuego
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net




Fecha - 09-09-05
Nombre: Eco Portal
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 217 - Publicación de EcoPortal.net


AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 217, SEPTIEMBRE 08 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 71.000 ecologistas suscriptos !!!

Katrina desnudó muchos desastres poco naturales

Estimad@s Amig@s

En primer lugar, hacemos llegar por este medio nuestra solidaridad y condolencias a tanta gente que fue golpeada por esta tragedia que sufrió el pueblo de EE.UU. en los estados de Louisiana, Mississippi y Alabama.
Pero además, creemos conveniente hacer algunas reflexiones sobre esta tragedia provocada por el hombre, no por la naturaleza.
En esa zona las tormentas ciclónicas son fenómenos naturales, pero no hay dudas ya de que el aumento en la calidez de las aguas en el Océano Atlántico, consecuencia del Cambio Climático, proveyó el calor necesario para transformar a Katrina en un gran huracán.
Todos sabemos que el calentamiento de la atmósfera terrestre es provocado por gases de invernadero derivados de la quema de combustibles fósiles, como el carbón y el petróleo, que atrapan el calor en la atmósfera. Este efecto invernadero es causa a su vez de graves trastornos del clima que se han dado en llamar "cambio climático".
En este contexto, el gobierno de Bush sugiere que deberíamos esperar otros 10 años de estudios para iniciar la reducción de las emisiones, cuando por otra parte su país es responsable de un cuarto de todas las emisiones de gases invernadero del planeta.
Los cambios que se hagan ahora no serán evidentes en la atmósfera por una cantidad de años, ya que el sistema climático responde a un ritmo que puede parecernos lento. Los problemas ambientales que estamos sufriendo hoy, son en realidad producto de las emisiones en la atmósfera de hace 20 o mas años.
La reducción de la contaminación del planeta, sobre todo la emisión de dióxido de carbono, requiere un cambio el modelo energético, sustituyendo la utilización de combustibles fósiles por otras fuentes de energía mas limpias. Pero también un cambio social que evite que los gobiernos sigan siendo pasibles de presiones y sobornos por parte de las empresas petroleras.
Katrina pareció responder de manera contundente al reciente planteamiento de Estados Unidos ante la ONU de eliminar toda referencia en el borrador de la declaración de la próxima cumbre mundial a la frase "respeto a la naturaleza". Pero Katrina no es solamente otra prueba de las consecuencias del "calentamiento global?. Es además una muestra irrefutable de lo que podemos esperar del modelo neoliberal, del modelo de Desarrollo Destructivo que pretenden imponernos.
Ese tipo de Desarrollo que hizo que los hombres desviaran primero el flujo del río Mississippi, usando las tierras de los humedales para construir canales y oleoductos con el resultado de que la zona se hundiese cada vez más. Gran parte de esas ciudades, sobre todo las zonas mas pobres, se construyeron sobre tierras inundables.-
Ese tipo de Desarrollo Destructivo donde mandan los grupos económicos y el mercado y lo que no da ganancia no importa, hizo que viéramos azorados como cuando llego Katrina el presidente Bush, sin interrumpir sus vacaciones, hizo un llamamiento con dos consejos básicos: huir de las zonas de riesgo y sobre todo rezar.
Y huyeron los que tenían auto y lugar a donde ir. Miles de autos salían con una persona sola, o con su mascota, o con su pareja, mientras otros miles no tenían la mentirosa libertad de huir, simplemente porque no tenían para pagar el boleto de ómnibus y en ningún momento se organizo por parte del estado una evacuación anterior a la catástrofe con ómnibus gratuitos, camiones militares, aviones, barcos, lo que fuera necesario para evitar la tragedia.
En los Estados Unidos viven 37 millones de pobres, son el 12,7% de la población del país más rico del mundo, las tres cuartas partes son negros. El 8.5 de los blancos americanos son pobres. Los negros son el 40 por ciento. En el Sur, vive la mitad de todos los pobres que existen en los Estados Unidos.
Por eso nadie se ocupó de ellos antes, ni aun los primeros días de comenzada la tragedia. Pasaron muchos días con la gente muriéndose, sin agua, sin comida, sin medicamentos ni médicos, ni atención, ni baños. Hasta que llego la Guardia Nacional y el ejercito a evacuar y a reprimir, porque esa gente que veía morir a sus hijos, y que estaba muriéndose, se atrevió a entrar en los supermercados o tiendas a buscar agua, comida y medicamentos, sin respetar a la base del sistema, la propiedad privada.
Muchos hablan ya de un juicio político a Bush por causar "con su incompetencia" la muerte de miles de personas en Irak y en Nueva Orleáns. Sin embargo no hay incompetencia, tal es así que ya se han preocupado de contratar para la limpieza de la zona devastada por el Katrina, con un contrato de quinientos millones de dólares, a una filial de Halliburton, la empresa que presidió Dick Cheney y que ha estado envuelta en escándalos de corrupción en Irak.
El juicio debería ser penal, para Bush y para su Administración. Porque aquí no ha habido ineficiencia, sino que han estado presentes todos los males del capitalismo salvaje que ellos representan, desde el atropello a naturaleza, que por primera vez nos ha puesto ante el real peligro de la extinción de la vida en este planeta, hasta el desprecio total a todos los Derechos de las personas.
A los pueblos nos corresponde gritarles que no compramos su modelo. Que queremos vivir un planeta habitable, en armonía con la naturaleza, donde el valor fundamental sea la solidaridad y no la mayor ganancia y las cada vez mayores y mas injustas desigualdades sociales. Que no queremos vernos sumergidos en los diversos tipos de Katrinas que ellos provocan, aunque quieran hacernos creer que son solamente fenómenos naturales.
A los pueblos nos corresponde también imponer un cambio cultural, porque nosotros debemos estar dispuestos a sacrificar algunas "comodidades" actuales para reducir la demanda energética. Y esto solo puede conseguirse con un arduo trabajo de participación y concientización diario, cada día haciendo algo por llegar a esos objetivos finales. Y todo esto lo debemos hacer, antes de que sea demasiado tarde, por nosotros, por nuestros hijos, y por las futuras generaciones.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Dra. Noemí abad
Directora
nabad@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

BRASIL
El 11º Grito de los Excluidos se escuchó por todo el país 08-09
Por Luiz Bassegio y Luciane Udovic
Por el fin de la corrupción, por democracia directa, por la ética en la política y por el fin de la exclusión social, el eco del 11º Grito de los Excluidos/as se escuchó por todo el país. Con el lema ?Brasil, en nuestras manos el cambio?, miles de personas ocuparon calles y plazas de casi todas las capitales y varias ciudades del país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51644

BOLIVIA - INTERNACIONALES
Movimientos Sociales se reúnen en Bolivia por los Recursos Naturales 08-09
Cerca de 300 representantes de movimientos sociales de América y Europa reunidos en La Paz, capital de Bolivia, decidieron organizar una Coordinadora Internacional de Defensa de los Recursos Naturales, para apoyar a los movimientos que luchan contra las empresas transnacionales que se adueñan de esos recursos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51642

ESTADOS UNIDOS
Katrina, la izquierda y la ecología 07-09
Por Guillermo Almeyra
La tragedia de Nueva Orleáns no se debe, a un desastre natural, sino a las políticas que trastornan el ambiente en función del lucro privado, y que ahora se convierten en un bumerán para la Casa Blanca al elevar el precio del petróleo y al costar más de 100 mil millones de dólares, o sea, la mitad de la guerra de Irak, y cinco veces más en vidas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51592

INTERNACIONALES
Llamamiento a la movilización para evitar el fracaso de los Objetivos del Milenio 07-09
El 10 de septiembre se celebrarán actos en todo el mundo para exigir que los Objetivos para 2015 no se borren de la declaración de la próxima Asamblea de Naciones Unidas y se apliquen medidas para cumplirlos. En la Plaza del Museo Reina Sofía en Madrid habrá pasacalles, talleres, stands informativos, teatro y hasta fútbol.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51586

MEXICO
El zorro en el gallinero: Monsanto en Manantlán 06-09
Por Silvia Ribeiro
¿A qué ética responde dar la espalda a los indígenas y entregar el conocimiento y la creación campesina, junto a la investigación pública, a Monsanto, voraz multinacional que junto a un par más de su estilo es la principal responsable de la contaminación transgénica del maíz campesino en México?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51551

ARGENTINA
Destrucción del espacio urbano: Genocidio encubierto en barrio Ituzaingó de Córdoba 06-09
El barrio tiene alrededor de 5000 habitantes de condición social humilde; con alrededor de 1200 viviendas. Los graves problemas ambientales violan el derecho humano de los vecinos a un ambiente sano, el derecho a la información ambiental, y sobre todo ?el derecho a la vida?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51549

VENEZUELA
Los caficultores le hablan a Venezuela 05-09
Por Miguel Angel Nuñez
Los caficultores exigen enérgicamente cambios en las estructuras financieras y administrativas caducas y decadentes. Proponen que las transformaciones por venir deben estar ancladas a los postulados de la economía social y solidaria esbozada en el preámbulo y en 34 artículos de nuestra constitución bolivariana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51540

INTERNACIONALES
Los árboles transgénicos y sus amenazas para la salud 05-09
Por Anne Petermann
Los árboles se modifican genéticamente para que puedan resistir aplicaciones de RoundUp, el herbicida de Monsanto. En agricultura, el uso de los cultivos llamados "RoundUp Ready" ("prontos para el RoundUp") ha llevado al aumento desmedido del uso del herbicida, del orden de 300 a 600%.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51538

LATINOAMERICA
El Mercosur de la soja. La nueva burguesía biotecnológica que no reconoce fronteras. 04-09
Por Jorge Eduardo Rulli
Existen publicidades que muestran un solo territorio manchado por la gran metástasis del desierto verde de la Soja y le llaman la República sojera o el MERCOSUR de la Soja. Editorial del sábado 3 de setiembre del 2005 del Programa Horizonte Sur, Radio Nacional AM.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51503

BRASIL
Amazonia: en defensa de la soberanía 04-09
Por Fernanda Brozoski
Para el G-7 y Estados Unidos, la solución para proteger la Amazonia, es transformarla en un área universal. Eso no llevaría a su protección, sino a una mayor libertad para que la exploten todavía más. Así como en el caso del ALCA, quieren ?libertad? para actuar, para llevarse nuestras riquezas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51501

CHILE
La AngloGold Ashanti Mines tras el oro del sur de Bolívar y del Nordeste Antioqueño 02-09
Por César Jerez
La militarización de la región buscaría desplazar a las fuerzas guerrilleras, pero también a los mineros artesanales y campesinos que se convierten en una verdadera molestia a la hora de privilegiar el saqueo de las multinacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51440

ESPAÑA
Alumnos españoles trabajan por un medio ambiente mejor en el II Ecoparlamento Europeo de los Jóvenes 02-09
Más de 3.000 alumnos de 12 países europeos participarán en un proyecto educativo sobre el cuidado del medio ambiente. Este proyecto pretende fomentar y motivar a estos jóvenes a trabajar en equipo y a intercambiar opiniones con estudiantes de otros países y expertos en la materia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51438

ARGENTINA
10 Septiembre Seminario Internacional en Buenos Aires sobre la lucha por los Recursos Naturales 01-09
Seminario Internacional Diagnóstico sobre Nuestra América. La lucha por los recursos naturales: Agua, Petróleo, Semillas, Tierra y por el derecho a la Soberanía Alimentaria. Organizado por el GRR - Grupo de Reflexión Rural. Sábado 10 de septiembre 19.00 H. Centro Cultural Gral. San Martín ? Sala F. Sarmiento 1551
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51421

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Los esperamos el Sábado 10 de septiembre 19.00 H. Centro Cultural Gral. San Martín ? Sala F. Sarmiento 1551

Les recordamos que este sábado 10 de Setiembre se realiza en Buenos Aires el Seminario Internacional Diagnóstico sobre Nuestra América. La lucha por los recursos naturales: Agua, Petróleo, Semillas, Tierra y por el derecho a la Soberanía Alimentaria. Organizado por el GRR - Grupo de Reflexión Rural. La entrada es libre y gratuita y Ecoportal es una de las Organizaciones convocantes. Mas información en http://www.ecoportal.net/content/view/full/51421
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La Privatización del Agua en América Latina
Por Carmelo Ruiz Marrero
La privatización del agua está tomando auge en América Latina. A pesar de derrotas que han sufrido en lugares como Puerto Rico, Bolivia y Uruguay, las transnacionales del agua se disponen a apropiarse de los recursos hídricos de la región, empleando en su hábil discurso los conceptos de "descentralización", "participación de la sociedad civil" y "desarrollo sustentable".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51594

* Nace el Frente Guatemalteco contra las Represas
Por Gustavo Castro Soto
El 30 de julio del 2005 los pueblos de Guatemala han dado un paso histórico al conformar el Frente Nacional Guatemalteco contra las Represas. Entre los objetivos específicos se plantearon: generar conciencia entre las comunidades afectadas, y en general entre la población, sobre los efectos negativos de las represas a nivel social, económico, ecológico y cultural.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51560

* Plan Manejo de los Humedales y Esteros del Ibera
Por Pablo Almirón
Una fundación ecologista (Ecos), impulsa un plan de manejo de los humedales y esteros del Ibera y Acuífero Guaranï ,un terrateniente norteamericano lo cofinancia (Tomkins) junto al GEF/ Banco Mundial. Ambos tienen el mismo discurso sesgado sobre la sustentabilidad. Tomkins habla de la Ecología Profunda , y Ecos de los animalitos en riesgo. El círculo cierra sin hablar de lo importante: EL AGUA POTABLE
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51523

* La Historia de un Poblado Zapatista
Por Subcomandante Marcos
Los zapatistas recuperaron las tierras. Ojo: no las "tomaron", sino que las "recuperaron". Así llaman los compañeros y compañeras a este acto de justicia que hubo de esperar decenas de años para cumplirse. Estas tierras que fueron de indígenas y que fueron usurpadas, ahora vuelven a ser indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51500

* USAID "Ayuda" a África
Por GRAIN
"Del pueblo estadounidense", diría el lema de la USAID. Pero en realidad, el eslogan debería ser "Para las empresas estadounidenses". USAID se encarga principalmente de imponer en todo el mundo una filosofía propia, y en este caso el modelo agrícola y sus cultivos transgénicos, benefician abiertamente a las empresas estadounidenses.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51446

* El Cambio Climático y su Influencia sobre Argentina
Por Cristian Frers
El clima ejerce una enorme influencia en la naturaleza y en nuestras vidas, determina en gran medida la fauna y la flora de cada lugar, la cantidad de agua dulce disponible, los cultivos... y al final también influye en la cultura y medios de vida de cada región del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51420


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51577

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51568

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* BRASIL: Manifiesto del 7 de septiembre
* ARGENTINA: Vecinos del «No a la Mina» se manifestaron frente al Municipio
* COLOMBIA: Los productores de clima frío dicen no al TLC
* CHILE: Multan con 200 UTM a CELCO por anomalías en planta nueva aldea (ex Itata)
* INTERNACIONALES: Botsuana: La Reserva Cerrada, los bosquimanos amenazados a punta de pistola.

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51576

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Alianza Internacional de Habitantes (AIH)
La AIH nace entonces como una red de asociaciones de base de habitantes y de movimientos sociales territoriales, un movimiento intercultural incluyente, autónomo, independiente, autogestionario, solidario y dispuesto a coordinar con otras organizaciones similares que persiguen los mismos objetivos.
http://es.habitants.org/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Zapallitos en escabeche para conservarlos en bollones
Lavar bien los zapallitos y usarlos con la cáscara. Cortarlos en cuatro y quitarle un poco de la parte blanca pero no del todo.
Luego cortarlos en gajos algo gruesos. Espolvorearlos con la sal fina y...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Uva
Aunque es bien sabido que la uva es una fruta sana y nutritiva, cada vez se conocen mejor sus diversos componentes nutricionales, que varían dependiendo de las variedades blancas o negras.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309

8.2. Otras Organizaciones

Desde Paris, Francia, el Secretario de la Asociación ¿Dónde Están? nos pide nuestro Apoyo Solidario a la Campaña por el No a la Impunidad en Uruguay

Estimados hermanos de Eco-Portal , agradecemos dar a publicidad este sitio sobre Uruguay y apoyar con firmas, en lo posible. Gracias Sergio Boubet secretario de ¿Donde Están? Paris Francia

Estimados compatriotas,
Les enviamos el SITIO Internet "No a la Impunidad en Uruguay" De un gran contenido y calidad, este Sitio que está circulando en Francia, España, Suiza, Italia, Argentina y por supuesto Uruguay informa sobre los juicios en marcha , actualmente contra Juan Maria Bordaberry y Juan Carlos Blanco en este ultimo periodo, denuncia la impunidad total que reina en nuestro país y se propone juntar miles y miles de firmas en apoyo a los abogados, a los familiares y asociaciones de DDHH que están movilizados para obtener justicia.

Para conectarse:
página de bienvenida, español: http://www.premiumwanadoo.com/nolaimpunidaduruguay/index.htm :

Para firmar :
Ir a la página "Llamamiento", al pié de ésta pulsar sobre la dirección " noalaimpunidad..." y se abre automáticamente un mail para enviar ; poner las informaciones pedidas, nombre , país, profesión y enviar.
"Todos juntos podemos" somos la inmensa mayoría que pide verdad y justicia y que caiga ahora la impunidad en Uruguay
Secretariado, Asociación ¿Dónde Están? Ou-sont-ils?
Paris dondestan@free.fr 17 08 2005
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net




Fecha - 05-09-05
Nombre: LUIS LIONEL
Email: ameneiros@hotmail.com
Comentarios: voy a construir y al otro lado de la calle hay un pequeño bosque descendiente pero las ramas de los arboles cruzan la calle llegando casi al terreno y una liña electrica.mi pregunta es si existe una ley que obligue al ayuntamiento a limpiar este bosque y si existe normativas de seguridad de distancia entre casa y arboles.Gracias.(los arboles por supuesto no molestan lo que me refiero es si debe el ayuntamiento podar los arboles que casi cruzan la calle ya que el terreno les pertenece

Fecha - 02-09-05
Nombre: Eco Portal
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 214, AGOSTO 18 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 70.000 ecologistas suscriptos !!!

La importancia de la Educación

Estimad@s Amig@s

Uno de los principales pilares sobre los que debemos apoyarnos en el camino hacia un mundo mejor para todos, en el que los seres humanos sean mas solidarios entre si y mas respetuosos de la naturaleza, es la educación.
La educación como instrucción que se ofrece en los establecimientos educativos, en las campañas de alfabetización, la instrucción que nos enseña a leer, a escribir, a comprender y que es una de las condiciones básicas para el acceso a la información y para que podamos comunicarnos y conocernos, respetarnos en nuestra diversidad y unirnos en nuestras causas comunes.
Pero también la educación que todos transmitimos desde nuestro lugar en la vida cotidiana.
Seguramente la mayoría de ustedes trata de guiar a los mas pequeños en lo que creemos, es el camino que los va a llevar a ser hombres y mujeres de bien. La educación de los niños es extremadamente importante, pero no podemos dejar de lado la educación de los mayores, porque al fin y al cabo estos educarán a otro pequeños.
Entre nuestros suscriptores hay una gran diversidad cultural, social, económica, atarea y de cualquier clasificación que intentemos realizar, pero todos, o casi todos, tienen algo en común. Su interés por aprender, actualizarse, investigar, adquirir nuevos conocimientos sobre los temas ambientales y sociales que forman mucho mas parte de nuestra realidad que las series de televisión, programas de entretenimientos y noticias del mundo del espectáculo que llenan incontables horas en la programación televisiva y radial, como páginas en los periódicos.
Son personas que tienen las inquietudes que los llevan a suscribirse a publicaciones como esta y otras, que intentamos revelar la otra cara de la realidad que nos muestran los medios corporativos de comunicación.
Gente que se anima a pensar y actuar de un modo diferente, porque están hartos de ver o padecer injusticias sociales de todo tipo, o porque están cansados de la cómoda y vacía automatización mental de la vida moderna. O bien porque vislumbran un negro futuro para la vida en el planeta debido al deterioro ambiental que le estamos causando o por cualquier otro motivo igualmente valedero.
Juntos aprendemos y educamos, nosotros y ustedes, con lo que nos transmiten y les trasmitimos, con los conocimientos, las opiniones y las dudas que compartimos, con la solidaridad que de diversas maneras recibimos y brindamos. Pero todo esto no tiene que quedar solamente en cada uno de nosotros, sino que tenemos que transmitirlo a nuestro entorno, convertirnos todos en educadores, no porque demos clases, sino por lo que trasmitimos no sólo con nuestras palabras sino también con nuestro modo de vida.
Sólo si cada uno de nosotros es un multiplicador de estas ideas, que forma a su vez multiplicadores, podremos llegar a crear una conciencia mas ecológica y solidaria en tal cantidad de gente, que nos permitirá construir entre todos ese mundo mejor al que aspiramos.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

GUATEMALA
CLOC alista su IV Congreso Continental 17-08
Bajo el lema ?Una década de resistencia y de lucha frente al saqueo imperialista, rendirnos jamás. Por la tierra, el territorio, la dignidad y la vida?, la CLOC ha ingresado a la fase final de su proceso de preparación de su IV Congreso Continental que se realizará del 9 al 11 de octubre, en la ciudad de Guatemala.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50987

COSTA RICA
Por un Río Pacuare como Santuario Natural Vota No a las Represas 17-08
Este domingo 28 los Turrialbeños acudirán a las urnas para pronunciarse sobre las represas hidroeléctricas en el río PACUARE. La pregunta que deberán responder es: ¿Esta usted de acuerdo que la Municipalidad de Turrialba otorgue permisos de construcción para construir plantas Hidroeléctricas en el río Pacuare?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50985

ARGENTINA
Las áreas naturales protegidas de la Pcia. de Buenos Aires están de luto 17-08
Por Liliana Olveira
Modificaron de la ley de creación de la reserva natural Bahía San Blas: permite la pesca comercial. Pasarán de las áreas protegidas de la Pcia. de Buenos Aires a la Subsecretaría de Pesca. Solicitamos pase de las áreas protegidas a la Secretaría de Política Ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50982

CHILE
El Modelo Forestal impuesto sobre Territorio Mapuche 16-08
Por Ecoceanos
Mientras el relator de la ONU ha calificado la presión a las comunidades mapuche como ?de criminalización de las legítimas demandas de los pueblos indígenas?, el gobierno sigue prestando todo su apoyo a la poderosa industria forestal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50948

MEXICO
De cómo comenzó todo el mundo 16-08
Por Subcomandante Marcos
Y entonces la historia del mundo es la historia de esa lucha entre los que quieren dominar para imponer su palabra y su modo, quitándoles las riquezas a los otros, y los que no se dejan dominar, o sea, que se rebelan.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50943

INTERNACIONALES
El Banco Mundial y sus esquemas de lucro ambiental 16-08
Por Daphne Wysham
El Banco Mundial (BM) anuncia un nuevo intento por enfrentar el cambio climático -trabajar juntos por derrotar el calentamiento-, algo surgido de la cumbre del G-8 llevada a cabo en julio. Sorprende la historia de hipocresía y falta de acciones del BM cuando le toca responder al cambio climático desde adentro de sus muros institucionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50941

VENEZUELA - INTERNACIONALES
Se enrumba el VI Foro Social Mundial (FSM) - Caracas 15-08
Por Sally Burch
El Foro Social Mundial desarrollará su sexta edición en tres o cuatro sedes. Los foros de Caracas, Bamako (Mali) y Karachi (Pakistán) se realizarán simultáneamente (o en fechas cercanas) a fines de enero 2006, coincidiendo con el Foro Económico Mundial de Davos. Un cuarto Foro, está por confirmarse, en otra región de Asia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50907

NICARAGUA
Sentencia favorece a víctimas del Nemagón contra la Dole Food; la Standard Fruit; la The Dow Chemical; la Occidental Corporation y la Shell Oil 15-08
Por Valeria Imhof
La Resolución de jueza de Chinandega condena a la Dole Food Company Inc; a la Standard Fruit Company; a la The Dow Chemical Company; a la Occidental Corporation y a la Shell Oil Company. Las demandas de 51 bananeros fueron desestimadas por la judicial. La sentencia deberá ser ejecutada en EU
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50903

LATINOAMERICA
Comunicado del NPEL ante el Encuentro Continental por la Nacionalización de los Hidrocarburos 14-08
Por NPEL
Los procesos de entrega y privatización que hemos vivido en nuestros países americanos son un claro ejemplo de las políticas, las consecuencias y las metodologías que tienen los Imperialismos y los Capitalismos para apropiarse de nuestras fuerzas de trabajo y nuestras riquezas naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50888

COLOMBIA
Atropellos y abusos de la fuerza pública contra el pueblo WIWA en Colombia 13-08
Indígenas colombianos denuncian que el ejército les incauta su célula de identidad para colocarla en los cuerpos de guerrilleros muertos en combate. Las comunidades del pueblo Wiwa manifiestan su rechazo al hecho que para la fuerza pública pareciera que ser Wiwa es sinónimo de ser guerrillero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50879

MEXICO
Respuestas sobre maíz transgénico en México 13-08
De acuerdo a Peter Rosset (Ph D en Biología), hay una serie de problemas metodológicos en un estudio recientemente publicado por la revista National Academy of Sciences, en la que afirma que no se ha encontrado contaminación genética en las Sierras de Juárez, Oaxaca México.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50877

INTERNACIONALES
La tecnología podría moderar el cambio climático 12-08
Por Vanessa Marsh
La comunidad científica de Estados Unidos ha concebido una serie de tecnologías que en teoría son capaces de atemperar el cambio climático. No son ideas de ciencia ficción, sino posibilidades tecnológicas que pretenden otras soluciones al cambio climático que no pasen por sacrificios económicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50838

CHILE
Planta de Celulosa Arauco volverá a eliminar sus riles al Santuario de la Naturaleza 12-08
El anuncio fue hecho a través de un comunicado de prensa luego del acuerdo del directorio de la empresa de reanudar las operaciones de la planta que estuvo detenida por dos meses por no poder cumplir con los parámetros exigidos por la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de la Décima Región
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50836

ARGENTINA
Crisis Pesquera en el Paraná. Pescadores de cinco provincias piden que se controle a los frigoríficos 11-08
Organizaciones y comunidades de pescadores artesanales de Santa Fe, Entre Ríos, Chaco, Corrientes y Formosa emitieron hoy una declaración pública en la que exigen a las autoridades nacionales y provinciales urgentes medidas frente a la crisis pesquera. Casi veinte entidades nucleadas en la Red de Pesca del Litoral Fluvial
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50828

MEXICO
¿Dónde quedó la bolita de la contaminación?. La industria explota un nuevo estudio sobre maíz transgénico en México 11-08
Los defensores de la biotecnología industrial están usando un nuevo estudio científico -que no encontró evidencias de contaminación de maíz transgénico en un área de un estado de México (Oaxaca)- para afirmar que el maíz nativo nunca estuvo amenazado y que si lo estuvo alguna vez, la contaminación se evaporó milagrosamente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50823

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El TLCAN Plus También Llamado Aspan
Por Miguel Pickard
Tras 11 años de vigencia del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Las élites de los tres países (México, Canadá, EE.UU.) han avanzado velozmente en la conformación de un nuevo espacio político-económico, que en muchos sentidos será un solo país, el de ?Norteamérica?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50979

* Los Derechos de los Pueblos Indígenas y el ALCA
Por Rosalía Paiva
Cuando hablamos sobre Derechos Humanos, estamos hablando de la vida. Tu vida, mi vida, la de los que están allá y mucho mas allá. Al hacer esta afirmación estamos reconociendo que somos diversos, que somos iguales y somos naturaleza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50939

* La Gobernabilidad: Una Cuestión Crucial que No Permite un Desarrollo Humano para Todos
Por José Luis García y Elsa Bruzzone
El estado en que hoy se encuentran los países con menor grado de desarrollo en el mundo se torna desesperante, año tras año el número de pobres se incrementa y no existe un horizonte que permita vislumbrar la esperanza de un cambio que asegure un mejoramiento global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50933

* El Maíz Transgénico en México
Por Gustavo Castro Soto
?(...) en 2001 se informó de la propagación de maíz genéticamente modificado entre variedades criollas en los valles elevados de Oaxaca (...) las pruebas auspiciadas por el gobierno de México han confirmado la presencia de material transgénico en los maizales de la región de la Sierra Norte y de otros lugares.?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50906

* La Gota de Agua
Por Cathy Garcia
De acuerdo a estadísticas del Departamento de Comercio de EEUU, la industria del agua y desagüe tiene un ganancia de US$ 100 mil millones al año en ese país y cerca de US$ 500 mil millones a escala mundial, con 115,000 compañías y organizaciones registradas. Allí esta el motor que les mueve a promover la privatización del agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50843

* La Contaminación de Cerro de Pasco
Por Hugo Sosa Santiago
La ciudad de Cerro de Pasco está considerada como una las 16 ciudades más críticas del país, frente a lo cual es urgente asumir responsabilidades y no continuar en la indiferencia y conducta pasiva que muestran las autoridades de los gobiernos locales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/50811

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/50965

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/50957

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA: Ecologistas en Acción exige que la nueva ley de Envases priorice la prevención y la reutilización
* ARGENTINA: Lanzaron campaña solidaria en San Isidro
* INTERNACIONALES: Se está experimentando con Papa GM en Camerún
* ESTADOS UNIDOS: EE.UU. prohíbe uso de antibiótico de Bayer en industria avícola
* PARAGUAY: Desarrollo local y energías renovables

http://www.ecoportal.net/content/view/full/50963

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

OLCA - Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales
El OBSERVATORIO asesora a comunidades en conflicto, para potenciar sus capacidades de gestión a favor de sus derechos ambientales.
http://www.olca.cl

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Panquecitos de queso y zanahoria
Mezcle la harina, el polvo para hornear, la sal y la canela. Agregue la leche, el huevo y el aceite, y mezcle ligeramente. Agregue la leche, el huevo y el aceite, y mezcle ligeramente...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

CYBERCENSURA: AOL Bloquea los Correos de EcoPortal

Les recordamos que la empresa AOL (América Online) ha decidido desde hace ya varios años que sus usuarios no deben recibir mensajes de correo desde nuestras cuentas de EcoPortal, por lo que tiene bloqueado el dominio EcoPortal. Así, quienes se hayan inscripto con una cuenta de AOL no reciben esta revista ni están entre nuestros suscriptores, porque ante varios mensajes rechazados, el servidor desde el que la enviamos los da automáticamente de baja. Y quienes nos envíen mensajes desde cuentas de AOL no reciben nuestras respuestas. No nos extraña este atropello de esa multinacional a la libertad de prensa y al derecho a la información. Están acostumbrados a atropellar derechos. Sólo les pedimos a todos Uds. que utilicen alguna otra cuenta de mail que no sea de AOL para recibir la revista y comunicarse con EcoPortal y que sigan apoyándonos para que sigamos creciendo. Tenemos que ser muchos más, para que juntos podamos lograr que se respeten todos nuestros derechos. Y también les pedimos que avisen a todos sus amigos, conocidos, compañeros o a quienes piensen que pueden estar interesados en la información que enviamos desde EcoPortal que no se suscriban desde una cuenta de AOL, porque no la recibirán, y al no tener otra cuenta de mail para comunicarnos con ellos, no les podemos avisar.

8.2. Otras Organizaciones

La Asociación Vecinos de la Boca, de Argentina, nos pide nuestro Apoyo Solidario enviando nuestra adhesión a la campaña que esta realizando por el saneamiento y uso sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo

ADHESION // LIMPIEMOS EL RIACHUELO

POR FAVOR !!! Devolvamos a nuestros hijos un país vivible por la conservación del ambiente y el respeto a la vida.
Solicitamos tu adhesión enviando carta modelo a
asocveclaboca@speedy.com.ar , asociacionvecinoslaboca@speedy.com.ar

Nota Modelo: "Adhesión LIMPIEMOS EL RIACHUELO"
Buenos Aires, Agosto de 2005

Sr.Presidente
Asociación de Vecinos La Boca
Cont. Alfredo Alberti

Tengo el agrado de dirigirme a Usted por medio de la presente, con motivo de hacer extensiva la adhesión de nuestra Institución a la iniciativa que la Asociación de Vecinos La Boca está llevando a cabo con respecto a la "Red S.O.S. Riachuelo" para que limpien, urbanicen, brinden salud, trabajo y seguridad en la Cuenca Matanza-Riachuelo.
El saneamiento y uso sustentable de la Cuenca Matanza-Riachuelo es importante para mantener el equilibrio ecológico de la región, y para que bien manejada, también pueda ser una importante fuente de recursos y de calidad de vida, para los 5.000.000 de habitantes que la componen, para los 11 municipios de la Cuenca, para la Provincia de Buenos Aires y para la Nación en su conjunto.-
Lucha que sin pausa debemos dar para lograr la solución integral, articulada interjurisdiccionalmente desde la configuración de un Comité de Cuenca, y hasta los objetivos señalados.-
Sin otro particular, lo Saluda atentamente:

Nombre ----------------------------
mail ---------------------------
tel. ------------------------
dir./localidad ---------------------------
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net




Fecha - 02-09-05
Nombre: Eco Portal
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 215 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 215, AGOSTO 25 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 70.000 ecologistas suscriptos !!!Estimad@s Amig@s

En este un número especial de Ambiente y Sociedad , sin la estructura habitual de nuestra publicación, les enviamos solamente las noticias y artículos publicados en Ecoportal.net desde nuestro número anterior.
El continuo crecimiento, tanto en la cantidad de suscriptores de la revista como en su participación y utilización de los recursos de la Web , hacen que tengamos que ir realizando permanentemente algunos cambios en los programas y en los equipos de computación que utilizamos.
Esta semana esto nos esta llevando un poco más de tiempo que el habitual, ya que estamos cambiando dos de los equipos, pero estimamos que en la próxima volveremos al formato habitual.
Les recordamos que el sitio www.ecoportal.net se continua actualizando diariamente y les agrademos su paciencia y comprensión.


Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
___________________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

LATINOAMERICA
IIIª Cumbre de los Pueblos de América - Aclaración 25-08
Las organizaciones convocantes a la IIIª Cumbre de los Pueblos de América nos vemos en la necesidad de aclarar, que no estamos invitando a participar de ningún encuentro previsto para los días 6, 7 y 8 de septiembre en la Ciudad de Buenos Aires, bajo el lema: "Trabajo y Comercio Justo para una Democracia plena con Justicia Social".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51208

COLOMBIA
Se Oponen a Fase de Fumigación con Fusarium en Colombia 25-08
La propuesta de Colombia de utilizar en una segunda fase de fumigación el hongo patógeno ?Fusarum Oxysporum? en la frontera con Ecuador atenta contra la naturaleza y la vida humana .Este hongo, de continuar siendo utilizado, contaminará nuestra amazonía durante tres o cuatro décadas, aproximadamente, y desequilibrará el sistema ecológico. Por lo tanto, para evitar perturbar ecosistemas delicados en el Amazonas y en los Andes, los hongos no deben ser liberados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51206

ECUADOR
Ecuador Entre éxodos y petroleras: No más muertas y muertos: ni en Alta Mar ni en la Amazonía 25-08
Por María Augusta Calle
La voracidad de las transnacionales petroleras, que además de contaminar, erosionar y prostituir, se llevan en crudo el 95% de las ganancias, y el abandono de las provincias orientales por parte de todos los gobiernos, la pobreza rampante de una población , el Plan Colombia que expulsa población colombiana a la frontera y población ecuatoriana a la miseria, las fumigaciones que han arrasado con los cultivos de café, cacao, naranjilla, entre otros males, obligan a la desintegración familiar, al éxodo y también a la bronca, a la protesta, al basta ya!!!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51202

PERU
Explotación Minera: ¡Un Caos Ecológico! 24-08
Por Alejandro Zegarra Pezo
Las grandes cuencas en las que se concentra la biodiversidad y actividad agropecuaria de Piura, son las de los ríos Chira, Piura y Huancabamba. En un escenario de diversas empresas mineras operando en muchos sitios con tajos abiertos, el futuro inevitable es la desertificación de esta región agraria y la consecuente extinción de mucha avifauna silvestre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51174

COLOMBIA
La Siguiente Ronda del TLC en Cartagena: La Ronda de la Capitulación 24-08
Llamamos a realizar la más enérgica movilización y protesta para impedir que el TLC sea firmado. ¡NO AL TLC CON ESTADOS UNIDOS! Llamamos a las organizaciones sociales y políticas a que con motivo de la reunión de Cartagena expresen su rechazo a la firma del mismo y se realice una intensa campaña de educación y movilización. Con este fin invitamos a que durante la semana del 19 al 23 de septiembre deben multiplicarse las expresiones de protesta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51171

INTERNACIONALES
Monsanto Patenta su Nueva Inversión: El Chancho 23-08
La aplicación fue llenada en febrero del 2005 en la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra. Greenpeace se pregunta ?Si estas patentes se otorgan, Monsanto puede prevenir legalmente a criadores y a granjeros de criar puercos cuyas características se describen en los reclamos de la patente, o se los forzará a pagar las regalías".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51121

LATINOAMERICA
TeleSur: Convocatoria a TODOS 22-08
Por Florencia Mujica
Quiero convocarlos a que participen desde los diferentes espacios en los cuales se encuentren, que sean parte, porque solo así podremos ser fuertes frente a los ataques del poder hegemónico, ya sea mediático, económico, político, cultural, social y todas las manifestaciones posibles
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51111

PERU
SOS en el Perú por la persecución política a dirigentes de Comunidades afectadas por la Minería 21-08
Denunciamos que actualmente son centenares los dirigentes comuneros que han sido denunciados por autoridades del Estado en las 18 regiones del Perú por supuestos delitos y cuyo origen es haber lanzado su voz de protesta por la violación de los derechos comunales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51096

ECUADOR
Piden alto a la represión de pueblos amazónicos ecuatorianos 21-08
?Estamos cansados de ser un país de castas. El principio de autoridad no debería ser el pretexto para la incomunicación y la represión. El incumplimiento de las obligaciones contractuales de las compañías transnacionales, lejos de ser un motivo de negociación debería ser para usted y su gobierno, un hecho punible y pesquisable? expresan personalidades y líderes indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51092

LATINOAMERICA
Acuífero Guaraní. Estados Unidos tiene sed y Sudamérica agua. 20-08
Por Jorge Gómez Barata
De un bien ofrecido generosamente por la naturaleza, limpio, barato y prácticamente inagotable, el agua ha pasado a ser un recurso estratégico, comparable únicamente con el petróleo. Sin petróleo la humanidad pudiera sobrevivir, sin agua, no.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51066

MEXICO
Las múltiples caras de la contaminación 20-08
Por Silvia Ribeiro
Un informe de varios funcionarios del gobierno que reporta no haber encontrado contaminación en el maíz campesino en una parte de la sierra Juárez de Oaxaca, en los años 2003 y 2004. Parecerían buenas noticias, pero el informe provoca muchos cuestionamientos, y las conclusiones son altamente discutibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51064

ARGENTINA
Agua pura SI, Agua rica NO. Todo el oeste catamarqueño unido en esta lucha contra la mineria 19-08
Cerca de mil personas marcharon por las calles céntricas de Andalgalá. Durísimo pronunciamiento del Oeste contra Agua Rica. Participaron representantes de Belén, Santa María, San Juan y Esquel, además de diputados provinciales y nacionales y concejales. Fue en defensa de los recursos naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51042

BRASIL
A la Amazonía se le acaba el tiempo 19-08
Por José Carlos García Fajardo
El Gobierno de Brasil "pide tiempo" para proteger la selva amazónica, pero este tiempo ya no existe. O Brasil frena la deforestación galopante y reordena la industria agrícola con arreglo a criterios ecológicos contrastados o el desastre mundial será irreparable en menos de una década.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51036

INTERNACIONALES
Libertad Ahora a los Cinco Patriotas Cubanos. No hagan silencio, el mundo merece saberlo 19-08
No podemos quedarnos cruzados de brazos mientras los fiscales, la mafia terrorista de Miami y el gobierno más perverso de la historia arguyen otra campaña de calumnias y mentiras contra ellos para manipular a la opinión pública norteamericana y mantenerlos en prisión como rehenes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51034

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Lucrando con la Destrucción del Medioambiente
Por Ricardo Cifuentes Villarroel
En dos proyectos altamente contaminantes, se atisban las primeras fisuras en una estrategia que hasta ahora les ha dado buenos resultados a las corporaciones. Se trata de una planta de Celulosa del grupo Angelini e International Paper y la mina de oro Pascua Lama de Barrick Gold Corporation.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51168

* Syngenta: Contaminación Agroquímica
Por Gustavo Castro Soto
La contaminación de la tierra y el agua en Chiapas por el uso de tanto agroquímico es alarmante. Los índices de cáncer y enfermedades en las comunidades van en aumento. Algunos ríos están contaminados por las plantaciones de monocultivos o por los ingenios azucareros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51127

* El CAFTA Discrimina a los Campesinos
Por OXFAM
El TLC entre Centroamérica y la República Dominicana con Estados Unidos (CAFTA) es la piedra de toque para las futuras negociaciones comerciales bilaterales de Estados Unidos. Nunca antes EE.UU. había firmado un TLC con países con niveles de pobreza tan elevados como Honduras o Nicaragua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51107

* Cuba ? Una Esperanza
Por Dale Allen Pfeiffer
La historia de Cuba comienza de un modo bastante parecido a la de Corea del Norte. El colapso de la Unión Soviética provocó la pérdida de las importaciones de petróleo así como la pérdida de su principal socio comercial. Y las sanciones de EE.UU. mantuvieron al país aislado del resto del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51085

* Flujo de Genes en Arroz Cultivado
Por RALLT
Aunque hasta el momento no se han aprobado de manera oficial ninguna variedad GM de arroz, se está trabajando con varios tipos de maíz GM, por ejemplo, para que expresen altas cantidades de beta caroteno (vitamina A), una mayor resistencia a proteínas, resistencia a enfermedades o insectos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51040

* Los Problemas de Degradar el Suelo
Por Cristian Frers
El suelo es un recurso natural que contiene agua y elementos nutritivos que los seres vivos utilizan. Es vital, ya que el ser humano depende de él para la producción de alimentos, obtencion de recursos, etc. En él se apoyan y nutren las plantas en su crecimiento y condiciona todo el desarrollo del ecosistema.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51014


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

De: =?iso-8859-1?Q?Equipo_de_Redacci=F3n_EcoPortal.net?= | Asunto: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 215 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 215, AGOSTO 25 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 70.000 ecologistas suscriptos !!!Estimad@s Amig@s

En este un número especial de Ambiente y Sociedad , sin la estructura habitual de nuestra publicación, les enviamos solamente las noticias y artículos publicados en Ecoportal.net desde nuestro número anterior.
El continuo crecimiento, tanto en la cantidad de suscriptores de la revista como en su participación y utilización de los recursos de la Web , hacen que tengamos que ir realizando permanentemente algunos cambios en los programas y en los equipos de computación que utilizamos.
Esta semana esto nos esta llevando un poco más de tiempo que el habitual, ya que estamos cambiando dos de los equipos, pero estimamos que en la próxima volveremos al formato habitual.
Les recordamos que el sitio www.ecoportal.net se continua actualizando diariamente y les agrademos su paciencia y comprensión.


Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
___________________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

LATINOAMERICA
IIIª Cumbre de los Pueblos de América - Aclaración 25-08
Las organizaciones convocantes a la IIIª Cumbre de los Pueblos de América nos vemos en la necesidad de aclarar, que no estamos invitando a participar de ningún encuentro previsto para los días 6, 7 y 8 de septiembre en la Ciudad de Buenos Aires, bajo el lema: "Trabajo y Comercio Justo para una Democracia plena con Justicia Social".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51208

COLOMBIA
Se Oponen a Fase de Fumigación con Fusarium en Colombia 25-08
La propuesta de Colombia de utilizar en una segunda fase de fumigación el hongo patógeno ?Fusarum Oxysporum? en la frontera con Ecuador atenta contra la naturaleza y la vida humana .Este hongo, de continuar siendo utilizado, contaminará nuestra amazonía durante tres o cuatro décadas, aproximadamente, y desequilibrará el sistema ecológico. Por lo tanto, para evitar perturbar ecosistemas delicados en el Amazonas y en los Andes, los hongos no deben ser liberados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51206

ECUADOR
Ecuador Entre éxodos y petroleras: No más muertas y muertos: ni en Alta Mar ni en la Amazonía 25-08
Por María Augusta Calle
La voracidad de las transnacionales petroleras, que además de contaminar, erosionar y prostituir, se llevan en crudo el 95% de las ganancias, y el abandono de las provincias orientales por parte de todos los gobiernos, la pobreza rampante de una población , el Plan Colombia que expulsa población colombiana a la frontera y población ecuatoriana a la miseria, las fumigaciones que han arrasado con los cultivos de café, cacao, naranjilla, entre otros males, obligan a la desintegración familiar, al éxodo y también a la bronca, a la protesta, al basta ya!!!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51202

PERU
Explotación Minera: ¡Un Caos Ecológico! 24-08
Por Alejandro Zegarra Pezo
Las grandes cuencas en las que se concentra la biodiversidad y actividad agropecuaria de Piura, son las de los ríos Chira, Piura y Huancabamba. En un escenario de diversas empresas mineras operando en muchos sitios con tajos abiertos, el futuro inevitable es la desertificación de esta región agraria y la consecuente extinción de mucha avifauna silvestre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51174

COLOMBIA
La Siguiente Ronda del TLC en Cartagena: La Ronda de la Capitulación 24-08
Llamamos a realizar la más enérgica movilización y protesta para impedir que el TLC sea firmado. ¡NO AL TLC CON ESTADOS UNIDOS! Llamamos a las organizaciones sociales y políticas a que con motivo de la reunión de Cartagena expresen su rechazo a la firma del mismo y se realice una intensa campaña de educación y movilización. Con este fin invitamos a que durante la semana del 19 al 23 de septiembre deben multiplicarse las expresiones de protesta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51171

INTERNACIONALES
Monsanto Patenta su Nueva Inversión: El Chancho 23-08
La aplicación fue llenada en febrero del 2005 en la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra. Greenpeace se pregunta ?Si estas patentes se otorgan, Monsanto puede prevenir legalmente a criadores y a granjeros de criar puercos cuyas características se describen en los reclamos de la patente, o se los forzará a pagar las regalías".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51121

LATINOAMERICA
TeleSur: Convocatoria a TODOS 22-08
Por Florencia Mujica
Quiero convocarlos a que participen desde los diferentes espacios en los cuales se encuentren, que sean parte, porque solo así podremos ser fuertes frente a los ataques del poder hegemónico, ya sea mediático, económico, político, cultural, social y todas las manifestaciones posibles
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51111

PERU
SOS en el Perú por la persecución política a dirigentes de Comunidades afectadas por la Minería 21-08
Denunciamos que actualmente son centenares los dirigentes comuneros que han sido denunciados por autoridades del Estado en las 18 regiones del Perú por supuestos delitos y cuyo origen es haber lanzado su voz de protesta por la violación de los derechos comunales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51096

ECUADOR
Piden alto a la represión de pueblos amazónicos ecuatorianos 21-08
?Estamos cansados de ser un país de castas. El principio de autoridad no debería ser el pretexto para la incomunicación y la represión. El incumplimiento de las obligaciones contractuales de las compañías transnacionales, lejos de ser un motivo de negociación debería ser para usted y su gobierno, un hecho punible y pesquisable? expresan personalidades y líderes indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51092

LATINOAMERICA
Acuífero Guaraní. Estados Unidos tiene sed y Sudamérica agua. 20-08
Por Jorge Gómez Barata
De un bien ofrecido generosamente por la naturaleza, limpio, barato y prácticamente inagotable, el agua ha pasado a ser un recurso estratégico, comparable únicamente con el petróleo. Sin petróleo la humanidad pudiera sobrevivir, sin agua, no.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51066

MEXICO
Las múltiples caras de la contaminación 20-08
Por Silvia Ribeiro
Un informe de varios funcionarios del gobierno que reporta no haber encontrado contaminación en el maíz campesino en una parte de la sierra Juárez de Oaxaca, en los años 2003 y 2004. Parecerían buenas noticias, pero el informe provoca muchos cuestionamientos, y las conclusiones son altamente discutibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51064

ARGENTINA
Agua pura SI, Agua rica NO. Todo el oeste catamarqueño unido en esta lucha contra la mineria 19-08
Cerca de mil personas marcharon por las calles céntricas de Andalgalá. Durísimo pronunciamiento del Oeste contra Agua Rica. Participaron representantes de Belén, Santa María, San Juan y Esquel, además de diputados provinciales y nacionales y concejales. Fue en defensa de los recursos naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51042

BRASIL
A la Amazonía se le acaba el tiempo 19-08
Por José Carlos García Fajardo
El Gobierno de Brasil "pide tiempo" para proteger la selva amazónica, pero este tiempo ya no existe. O Brasil frena la deforestación galopante y reordena la industria agrícola con arreglo a criterios ecológicos contrastados o el desastre mundial será irreparable en menos de una década.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51036

INTERNACIONALES
Libertad Ahora a los Cinco Patriotas Cubanos. No hagan silencio, el mundo merece saberlo 19-08
No podemos quedarnos cruzados de brazos mientras los fiscales, la mafia terrorista de Miami y el gobierno más perverso de la historia arguyen otra campaña de calumnias y mentiras contra ellos para manipular a la opinión pública norteamericana y mantenerlos en prisión como rehenes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51034

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Lucrando con la Destrucción del Medioambiente
Por Ricardo Cifuentes Villarroel
En dos proyectos altamente contaminantes, se atisban las primeras fisuras en una estrategia que hasta ahora les ha dado buenos resultados a las corporaciones. Se trata de una planta de Celulosa del grupo Angelini e International Paper y la mina de oro Pascua Lama de Barrick Gold Corporation.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51168

* Syngenta: Contaminación Agroquímica
Por Gustavo Castro Soto
La contaminación de la tierra y el agua en Chiapas por el uso de tanto agroquímico es alarmante. Los índices de cáncer y enfermedades en las comunidades van en aumento. Algunos ríos están contaminados por las plantaciones de monocultivos o por los ingenios azucareros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51127

* El CAFTA Discrimina a los Campesinos
Por OXFAM
El TLC entre Centroamérica y la República Dominicana con Estados Unidos (CAFTA) es la piedra de toque para las futuras negociaciones comerciales bilaterales de Estados Unidos. Nunca antes EE.UU. había firmado un TLC con países con niveles de pobreza tan elevados como Honduras o Nicaragua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51107

* Cuba ? Una Esperanza
Por Dale Allen Pfeiffer
La historia de Cuba comienza de un modo bastante parecido a la de Corea del Norte. El colapso de la Unión Soviética provocó la pérdida de las importaciones de petróleo así como la pérdida de su principal socio comercial. Y las sanciones de EE.UU. mantuvieron al país aislado del resto del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51085

* Flujo de Genes en Arroz Cultivado
Por RALLT
Aunque hasta el momento no se han aprobado de manera oficial ninguna variedad GM de arroz, se está trabajando con varios tipos de maíz GM, por ejemplo, para que expresen altas cantidades de beta caroteno (vitamina A), una mayor resistencia a proteínas, resistencia a enfermedades o insectos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51040

* Los Problemas de Degradar el Suelo
Por Cristian Frers
El suelo es un recurso natural que contiene agua y elementos nutritivos que los seres vivos utilizan. Es vital, ya que el ser humano depende de él para la producción de alimentos, obtencion de recursos, etc. En él se apoyan y nutren las plantas en su crecimiento y condiciona todo el desarrollo del ecosistema.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51014


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net






Fecha - 02-09-05
Nombre: Eco Portal
Email: info@ecoportal
Comentarios:

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 216, SEPTIEMBRE 1 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 71.000 ecologistas suscriptos !!!

Carta Social de las Américas, defender nuestros derechos

Estimad@s Amig@s

Los días 28 y 29 de agosto se realizó el Encuentro Continental: ?Diálogo Ministerial sobre la Carta Social de las Américas? en Caracas, Venezuela, en él participaron Ministros, Altas Autoridades del área social, Embajadores, Representantes Permanentes en la Organización de Estados Americanos (OEA) y otros funcionarios gubernamentales de todo el hemisferio, así como algunos funcionarios de organismos internacionales y representantes de países observadores en la OEA.
La iniciativa de una Carta Social de las Américas nació para complementar el contenido de la Carta Democrática Interamericana, que se limita a salvaguardar los Derechos Humanos Civiles y Políticos como garantía del Estado de Derecho en el ámbito de la legitimidad y legalidad de los Gobiernos.
Según el diputado Filinto Duran Chuecos, Presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Deuda Social y Desarrollo Regional del Parlamento Latinoamericano, en reportaje que pueden leer en http://www.ecoportal.net/content/view/full/51240 , ?La Carta Social de las Américas es un instrumento jurídico de derecho social internacional que servirá para trazar directrices que ayuden, a América Latina, a formular conjuntamente políticas progresistas que ayuden a superar el flagelo de la pobreza, que afecta a millones de personas en el continente" y ?Su propósito es establecer un carácter vinculante para los Estados Miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), respecto a los Derechos Humanos Sociales, Económicos y Culturales, como normas que deberán regir la orientación de las políticas públicas que permitan avanzar hacia el fortalecimiento de los derechos colectivos, la preservación de la interculturalidad, el rescate de los valores propios de nuestros Pueblos y el desarrollo de estrategias de desarrollo sustentable para lograr la paz social?.
En estas épocas en que hasta el G8 dice que se reúne para hablar de la pobreza en el mundo, podría parecer solo un Encuentro mas. Sin embargo los medios masivos de comunicación, que nos desinforman sobreinformándonos habitualmente, saturándonos con horas y páginas sobre la preocupación por la pobreza del G8, no se han hecho eco de este Encuentro.
Ocurre que la Carta Social, Proyecto de Venezuela, pretende garantizarle a los Pueblos los Derechos Sociales fundamentales, dedicándole capítulos enteros al Derecho a la Vida Digna, Derecho a la Salud, Derecho a la Educación, Derecho al Trabajo, Derecho a la Protección Social, Derecho a la Vivienda, Hábitat y Servicios Básicos y Derechos de la Familia.
También, según su Título ll, los Derechos Comunitarios, tienen sus propios capítulos el Derecho a la Identidad Político Territorial y el Derecho a la Organización y Participación Pública.
En el Título lll, los Derechos Económicos, en el lV los Culturales, donde tienen sus capítulos el Derecho a la Identidad Cultural, el Derecho a la Información, los Derechos de los Creadores Culturales, De la Ciencia y la Tecnología, Derecho al Deporte, el Tiempo Libre y el Esparcimiento, los Derechos Ambientales y los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Publicamos este Proyecto completo en http://www.ecoportal.net/content/view/full/51392 , y les recomendamos leerlo. Así verán con mayor claridad por qué no lo publican los medios de las transnacionales, a ver si a los pueblos se nos ocurre apoyarlo y reclamar que se cumplan.
Los delegados deliberaron, coincidiendo en subrayar la importancia de adoptar esta Carta, ofreciendo además pleno respaldo al Grupo de Trabajo sobre la Carta Social de las Américas que, bajo la presidencia del Embajador venezolano Jorge Valero, iniciará las negociaciones el 1° de septiembre.
Y los pueblos, que creemos que otro mundo mejor es posible, necesario y urgente, en el que podamos vivir una vida digna, tenemos que reclamarles que la aprueben y que los gobiernos la ratifiquen y la cumplan. Nuestra lucha por un mundo mas ecológico y solidario, se tiene que dar en todos los frentes. Contra la minería a cielo abierto, contra la deforestación, porque todos los estados ratifiquen el Protocolo de Kyoto, aunque nos parezca insuficiente, por medidas reales para frenar el Cambio Climático, por la libertad de los cinco cubanos presos en el Imperio, contra el uso de agrotóxicos y contra los Transgénicos, para que el terrorista Pozada Carriles sea extraditado a Venezuela, por la Soberanía Alimentaria. Por todos los Derechos enunciados en el Proyecto de Carta Social de las Américas y por los que falte incluir, porque ésta se apruebe y se cumpla, porque la OEA cumpla alguna vez el verdadero rol que debería tener como Organización de Estados Americanos. Contra el neoliberalismo, contra la guerra, por la paz y por la VIDA.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Dra. Noemí Abad
Directora
nabad@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA - INTERNACIONALES
10 Septiembre Seminario Internacional en Buenos Aires sobre la lucha por los Recursos Naturales 01-09
Seminario Internacional Diagnóstico sobre Nuestra América. La lucha por los recursos naturales: Agua, Petróleo, Semillas, Tierra y por el derecho a la Soberanía Alimentaria. Organizado por el GRR - Grupo de Reflexión Rural. Sábado 10 de septiembre 19.00 H. Centro Cultural Gral. San Martín ? Sala F. Sarmiento 1551
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51421

BRASIL
Llamados a Brasil para que se mantenga libre de Transgénicos 31-08
Agricultores Galeses y Supermercadistas Británicos están muy preocupados sobre los impactos de esta tecnología en la imagen de los alimentos que ellos venden porque la presencia de OGM rompe la confianza que los consumidores tienen en sus productos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51399

ARGENTINA
La Historia Negra de los dueños del yacimiento de cobre y oro mas grande de Argentina: Xstrata, Yacimiento Bajo la Alumbrera, Catamarca, Argentina 31-08
Xstrata ocupa el cuarto lugar de las mineras registradas en el mercado de valores de Londres. Fue creada por la compañía financiera Suiza Glencore, una de las más grandes del mundo. Glencore, fue fundada por el multimillonario suizo-israelí Marc Rich, a quien la revista Time llama "el ejecutivo más corrupto del planeta".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51396

VENEZUELA
16º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, 17.000 delegados de 144 países. Declaración Final 30-08
Esta decimosexta edición contó con la participación de más de 17 mil delegados y delegadas de organizaciones locales, nacionales, regionales e internacionales, de 144 países, en representación de millones de jóvenes y estudiantes del mundo. ¡Por la Paz y la Solidaridad, luchamos contra el imperialismo y la guerra!
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51382

CALIFORNIA - EEUU
Admiten el daño por Cambio Climático en una corte Federal del distrito de California Estados Unidos 30-08
Por primera vez en una corte Federal del distrito de California Estados Unidos admiten como única causa para ir a juicio el reclamo por daños causados por el cambio climático.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51380

MEXICO
Que la deforestación se ha reducido en 50%: la gran mentira ambiental del gobierno foxista 30-08
El supuesto mayor logro y la mayor mentira de la actual administración en materia ambiental es la reducción en 50 por ciento de las cifras de la deforestación que padece nuestro país. No hay elementos para afirmar que las tendencias que nos llevaron a perder la mitad de nuestros bosques y selvas durante el siglo pasado, hayan cambiado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51378

COLOMBIA
Cauca: Avanza Segunda Consulta Campesina e Indígena sobre el Tratado de Libre Comercio 29-08
Los pueblos indígenas han señalado que al amparo de medidas como las establecidas en el tratado se vienen desarrollando iniciativas legislativas, como los proyectos de ley de Páramos, forestal, aguas y otros, que ?lesionan los derechos de los pueblos indígenas y el medio ambiente?, y la aplicación de políticas de seguridad que afectan a todos los colombianos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51322

URUGUAY
Fábrica de Celulosa : Visita de Especialistas Chilenos 29-08
La fábrica chilena de celulosa, inaugurada en enero del 2004, y equipada con moderna tecnología finlandesa, se encuentra ubicada a 50 kilómetros de la ciudad turística de Valdivia. Durante el año y medio que ha estado en funcionamiento ha sido sancionada varias veces por el gobierno y permaneció cerrada recientemente durante poco más de dos meses.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51320

BOLIVIA
Impugnan Autorización Gubernamental de Soya Transgénica 29-08
La soya transgénica aprobada en Bolivia, es resistente al herbicida glifosato, utilizado para matar todo tipo de malezas. Con las semillas transgénicas resistentes al glifosato, el productor podrá fumigar durante el cultivo, tanto y tantas veces como le parezca o le alcance el bolsillo, lo que significa que el consumidor ingerirá tanto glifosato como soya consuma.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51318

ARGENTINA
Solicitan a Bielsa que se incluya en la Cumbre de Presidentes el rechazo y freno a la minería tóxica en Latinoamérica 28-08
Instituciones, organizaciones sociales y asambleas de autoconvocados entregaron al canciller argentino Rafael Bielsa una solicitud para que se incluya en la agenda de la Cumbre de Presidentes el rechazo y freno a la minería tóxica con uso de agua y devastación ambiental en Latinoamérica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51306

CHILE
Plantas de tratamientos de aguas servidas: Un engaño a la ciudadanía y un grave atentado al Pueblo Mapuche 28-08
Más de 40 comunidades Mapuche de la Región de la Araucanía y centenares de familias campesinas y vecinales se verían afectadas en su medio ambiente y calidad de vida a causa de la instalación de plantas de tratamiento de aguas servidas primarias ejecutada por la empresa Aguas Araucanía
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51304

MEXICO
Desplazamiento Forzado de Indígenas en Andrés Quintana Roo, Sabanilla 26-08
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, desde hace dos meses, ha venido denunciando ante las autoridades competentes y a la opinión pública, el desplazamiento forzado de varias familias de la comunidad de Andrés Quintana Roo, municipio de Sabanilla, por agresiones y amenazas de personas vinculadas con Paz y Justicia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51242

LATINOAMERICA
Carta Social de las Américas , Por un nuevo orden social para América Latina y el Caribe 26-08
Dar respuestas y espacio para el debate y discusión participativa ha sido siempre la iniciativa de este texto legal, apoyado por el Diputado Filinto Duran Chuecos, Presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Deuda Social y Desarrollo Regional del Parlamento Latinoamericano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51240

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Carta Social de las Américas
Derecho a la Salud, a la educación, al trabajo, a la protección social, a la vivienda, a la identidad cultural, a la información, al deporte y el tiempo libre, derechos ambientales, de los pueblos indígenas. La Carta Social de las Américas, y un derecho fundamental que abarca a todos, el derecho a la VIDA.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51392

* ¿De Nuevo Armas Biológicas de USA en Colombia?
Por Elizabeth López González
El hongo patógeno Fusarium, causante de pérdidas para la agricultura y del deterioro de alimentos, entre ellos los granos almacenados. Está catalogado como "agente biológico para la guerra" que una vez liberado en el ambiente no puede ser retirado por lo que "los efectos son impredecibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51347

* Los Glaciares de Barrick Gold
Por Javier Rodríguez Pardo
Hasta hace unos meses, en la Cordillera de los Andes no había glaciares. Hay que decirlo de este modo, porque los informes de impacto ambiental que presentó la empresa minera Barrick Gold en Chile y en Argentina, eludían hablar de glaciares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51314

* Foro Intercambio Mesoamericano de Resistencias
Por Carlo Calabró
En los días 26, 27 y 28 de Mayo de este año 2005, en La Esperanza, Intibucá, Honduras, se reunieron representantes de organizaciones civiles y populares e indígenas de Guatemala, El Salvador, México y Honduras, acompañados por la presencia de observadores civiles de paz internacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51300

* La Biotecnología Transgénica en Argentina
Por Jorge Lapolla
La ?sojización? extrema de la Argentina amenaza en principio con dos catástrofes a la nación: una ambiental y otra social. No puede dejar de advertirse una tercera posible en el plano económico, si al constituirse la soja en un monocultivo, por alguna razón los principales compradores de nuestra producción -China y la UE- dejaran de hacerlo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51250

* Capital Natural y Erradicación de la Pobreza
Por Ricardo Sánchez Sosa
A lo largo de las capitales del mundo, los gobiernos están haciendo planes para una de las reuniones más importantes de principios del siglo XXI. La Cumbre Mundial 2005, que se llevará a cabo a principios de septiembre tiene como objetivo presentar una Organización de las Naciones Unidas reforzada en varias áreas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/51223


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51404

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51335

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* VENEZUELA - INTERNACIONALES: VI Foro Social Mundial Policéntrico y II Foro Social Américas, Caracas 2006: Las inscripciones se iniciarán en Septiembre
* ARGENTINA: La deforestación y la soja acorralan al pueblo Wichi en Salta
* COLOMBIA: Uribe apresura la hora de la entrega
* MEXICO: Llega cianuro de hidrógeno a Valsequillo y mata miles de peces
* CHILE: Contaminación Química amenaza al río Toltén

http://www.ecoportal.net/content/view/full/51337

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Si a la vida... No a las Papeleras
Asamblea Ciudadana Ambiental de Gualeguaychú. Cuidar el medioambiente es responsabilidad de todos. Impedir la realización de un proyecto que perjudique nuestro entorno, son razones más que suficientes para organizarnos y actuar.
http://www.noalapapelera.com.ar

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Pastel con Masa de Batatas y Relleno con Repollitos de Bruselas
Lavar y cepillar bien las batatas y cocinarlas preferentemente al vapor con su cáscara, otro forma es ponerlas en una cacerola y agregarles solo un poco de agua fría. Por ejemplo, cubrir el fondo de la cacerola y un poco más, taparla y...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Queremos recordarles que Ecoportal tiene un Directorio de ONGs en el que ofrece una base de datos con la información mas relevante de Organizaciones no Gubernamentales (ONGs) de Latinoamérica y España.
Este es un Servicio importante para distintos usos, entre ellos para las propias ONGs, que quieren darse a conocer o necesitan buscar otras organizaciones de sus mismas características para intercambiar información, experiencias, material, etc . También para muchísimos suscriptores y visitantes de Ecoportal que les interesa trabajar en algún tema determinado y necesitan encontrar una organización que se ocupe de ese tema para participar. O quieren dedicar parte de su tiempo y buscan una organización cercana al lugar en que viven o desarrollan sus actividades. Por esto les pedimos a todos que colaboren en completar este Registro y a aquellos que ya se han inscrito, que no se olviden de comunicar las modificaciones.
El Registro Iberoamericano de ONGs de Ecoportal se puede consultar en: http://www.ecoportal.net/content/view/full/158 . En el mismo lugar encontraran como registrarse las organizaciones que aun no se hayan inscripto.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Paris, Francia, el Secretario de la Asociación ¿Dónde Están? nos pide nuestro Apoyo Solidario a la Campaña por el No a la Impunidad en Uruguay

Estimados hermanos de Eco-Portal , agradecemos dar a publicidad este sitio sobre Uruguay y apoyar con firmas, en lo posible. Gracias Sergio Boubet secretario de ¿Donde Están? Paris Francia

Estimados compatriotas,

Les enviamos el SITIO Internet "No a la Impunidad en Uruguay"
De un gran contenido y calidad, este Sitio que está circulando en Francia, España, Suiza, Italia, Argentina y por supuesto Uruguay informa sobre los juicios en marcha , actualmente contra Juan Maria Bordaberry y Juan Carlos Blanco en este ultimo periodo, denuncia la impunidad total que reina en nuestro país y se propone juntar miles y miles de firmas en apoyo a los abogados, a los familiares y asociaciones de DDHH que están movilizados para obtener justicia.

Para conectarse:
página de bienvenida, español :
http://www.premiumwanadoo.com/nolaimpunidaduruguay/index.htm :

Para firmar :
Ir a la página "Llamamiento", al pié de ésta pulsar sobre la dirección " noalaimpunidad..." y se abre automáticamente un mail para enviar ; poner las informaciones pedidas, nombre , país, profesión y enviar.

"Todos juntos podemos" somos la inmensa mayoría que pide verdad y justicia y que caiga ahora la impunidad en Uruguay

Secretariado, Asociación ¿Dónde Están? Ou-sont-ils?
Paris dondestan@free.fr 17 08 2005

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net




Fecha - 22-07-05
Nombre: Eco Portal
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 210 - Publicación de EcoPortal.net


AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 210, JULIO 21 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 69.000 ecologistas suscriptos !!!

Hacia la III Cumbre de los Pueblos

Estimad@s Amig@s

En la primera semana de noviembre de este año, tendrá lugar en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, la IV Cumbre de las Américas.
Paralelamente, la Campaña Continental de Lucha Contra el ALCA y la Alianza Social Continental (ASC) nos convocan a la realización de la III Cumbre de los Pueblos, que ha sido adoptada por los movimientos sociales continentales, en el marco del V Foro Social Mundial de Porto Alegre, como una de las principales acciones a realizarse durante el 2005. Aunque la cumbre se realizará en Mar del Plata, Argentina, del 1 al 5 de noviembre del 2005, la propuesta es que a lo largo y a lo ancho del continente los pueblos participen de alguna manera de la misma.
La III Cumbre de los Pueblos será un espacio de debate y discusión acerca de las alternativas que deseamos para los pueblos de las Américas. Es por eso que resulta indispensable la participación activa en la construcción de este espacio de todas las organizaciones sociales, estudiantiles, de académicos, investigadores, profesionales; de derechos humanos, de mujeres, religiosas, ecologistas, de los pueblos originarios, culturales, cooperativistas, campesinos y personas en general que estén de acuerdo con este llamamiento.
En la Cumbre no sólo se debatirá sobre nuestras luchas contra el ALCA, la Deuda, la Militarización y la Pobreza, también estará abierta a la autogestión de talleres por parte de las organizaciones participantes.
Es necesario profundizar las campañas de divulgación, esclarecimiento y formación en torno al ALCA y su relación con la Deuda Externa, la Militarización, la Pobreza y el Medio Ambiente, para tomar conciencia de la importancia que tendrá este momento histórico.
Podría decirse que la lucha contra el ALCA ha sido bastante fructífera hasta ahora porque ha logrado impedir que se cumplieran los plazos previstos para establecer este proyecto, como así también porque las luchas y la conciencia de nuestros pueblos han crecido constantemente.
Pero aun es mucho lo que queda por hacer, hemos ido quemando algunas etapas, aprendiendo de nuestros errores, intentando conocer nuestros puntos fuertes para apoyar en ellos nuestra lucha y de igual forma los débiles para mejorarlos o esconderlos. También hemos ido descubriendo quienes son nuestros amigos y enemigos.
Se trata ahora de construir alternativas consensuadas, radicalmente diferentes de la que nos intentan imponer desde el norte, que sean incluyentes para cada habitante de Nuestra América, que sean respetuosas de las culturas y tradiciones locales y de los recursos naturales, se trata de lograr unidad en la diversidad.
Del 1 al 5 de noviembre, en la ciudad de Mar del Plata y en todo el Continente, avanzaremos en el camino de hacer posible una América de los pueblos, de la diversidad, ambiental, sexual, de culturas y creencias, la de todas y todos nosotros, seres humanos dignos defendiendo lo que nos pertenece. Todas y todos estamos invitados a ser partícipes de lo que será una fiesta de la verdadera democracia popular.
¡Otra América es posible! ¡Otro mundo es posible!

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. REPLICA A NOTIMEX DE GIAN CARLO DELGADO RAMOS
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Los pinos avanzan sobre la selva misionera argentina 20-07
Cuando se habla de plantaciones, es usual que en todos lados se las publicite como factor que ayuda a la protección del bosque nativo, afirmándose que "quitan presión" a la extracción maderera de los bosques. El hecho de que esto rara vez sea cierto no desanima a quienes hacen esa afirmación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49912

CHILE - INTERNACIONALES
Descarte, otro problema para los océanos 20-07
Por Marcel Claude
En distintos puntos del planeta, las redes de pesca estrangulan, ahogan y aplastan a millones de peces, a miles de tortugas, ballenas, delfines, tiburones y aves marinas, sin que esto sea necesario puesto que se debe a la falta de precisión de las técnicas de pesca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49909

INTERNACIONALES
22 de julio, Movilización Mundial contra Coca Cola
Han transcurrido dos años desde el lanzamiento de la Campaña Mundial contra Coca Cola. Es urgente redoblar las acciones contra esta multinacional, por eso los invitamos a que el próximo 22 de julio en todos los rincones del mundo hagamos de este día una jornada de lucha por la vida, por la salvación y el bienestar de la humanidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49874

URUGUAY- ARGENTINA
Rechazan miles de personas la instalación de plantas de celulosa en Uruguay
Por Stella Calloni
Argentinos y uruguayos alertan sobre daños ambientales. En los días pasados los ambientalistas han advertido al presidente uruguayo que puede ser responsable de ecocidio. Por otra parte tanto Ence como Botnia están eximidas de los impuestos departamentales, y van por los nacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49860

PERU
Con la finalidad de apoderarse de nuevo yacimiento en Cajamarca. Newmont (Minera Yanacocha) organiza enfrentamientos de campesinos contra campesinos
Por Víctor Alvarado
La empresa minera Newmont, que opera en Cajamarca con el nombre de Yanacocha, se encuentra empeñada en enfrentar a campesinos contra campesinos, pretende apoderarse ilegalmente el cerro San Cirilo y Las Lagunas, con la finalidad de ampliar sus actividades de exploración y explotación auríferas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49817

BRASIL
Río Pardo: indígenas no contactados expuestos al genocidio
En las profundidades de la selva amazónica una pequeña tribu de indígenas no contactados huye, seguida de cerca por las motosierras y las excavadoras de las madereras que se adentran en su hogar selvático. Los indígenas rechazan todo contacto con no indígenas. Luchan por su supervivencia misma.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49815

INTERNACIONALES
La Organización Mundial de la Salud (OMS) y los objetivos de desarrollo del milenio
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio no dicen todo lo que es necesario decir acerca de la salud y el desarrollo. No dicen nada acerca de la importancia esencial de que haya sistemas de salud eficaces para alcanzar todos los objetivos de salud, como tampoco acerca de la salud reproductiva ni de las enfermedades no transmisibles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49811

MEXICO
La entrega de soberanía del foxismo. El TLCAN (NAFTA) completará el proceso de avasallamiento
Por Julio Pomar
La CNC afirmó que el gobierno foxista ha impulsado una flagrante violación de nuestra soberanía al permitir que barcos con bandera extranjera invadan nuestros mares y puertos, sin hacer absolutamente nada para crear o fortalecer una marina mercante propia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49809

BOLIVIA - ESTADOS UNIDOS
EE.UU. podrá controlar reservas bolivianas de gas y petróleo
Los bolivianos están preocupados con la base que Estados Unidos está construyendo en Paraguay. Es que esta base pude ser la primera medida para consolidar el control sobre las reservas energéticas de Bolivia. La base estadounidense tendrá capacidad para 16 mil militares.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49787

ECUADOR
El TLC y la Constitución Política ecuatoriana 08-07
Resulta preocupante que un convenio de la magnitud del TLC sólo requiera del voto conforme de la mayoría de los miembros del Congreso, es decir, apenas, del voto favorable de 34 congresistas. Bastará que se pongan de acuerdo dos bloques mayoritarios del Congreso Nacional para que pase dicho convenio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49435

CANADA - INTERNACIONALES
Alarma de Acción: El Parlamento quiere que el Gobierno de Canadá detenga el apoyo a proyectos mineros destructivos en ultramar
Organizaciones a través de Canadá y alrededor del mundo han estado trabajando para levantar conciencia sobre las devastadoras consecuencias sociales y para el medio ambiente asociadas demasiado a menudo a las operaciones de las compañías de explotación minera canadienses en otros países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49785

CENTROAMERICA
La protección del ambiente sirve a los intereses militares
Por Sonia Torres
Organizaciones No Gubernamentales institucionalizadas a nivel mundial resplandecen en esta área centroamericana, la mayoría de las veces con el abrigo inocente de grupos comunales que desconocen el verdadero alcance de su presencia en la región a través de testaferros nacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49769

BOLIVIA
La política de hidrocarburos de Noruega, ¿un ejemplo para Bolivia?
Por Carlos Jahnsen Gutierrez
Para muchos países, la riqueza de recursos naturales es -como se puede ver por ejemplo para Bolivia- más una maldición que una bendición. Noruega es uno de los pocos países donde esta regla no se cumple. Noruega supo hasta la fecha evitar exitosamente la enfermedad holandesa en su economía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49765

PANAMA - INTERNACIONALES
El Parque Nacional Coiba es ya Sitio de Patrimonio Mundial. UNESCO retira tres sitios de Lista de Patrimonio Mundial en Peligro.
Finalmente se lograron las aspiraciones de las autoridades y grupos ambientalistas panameños de que Coiba fuera considerada como patrimonio mundial, luego de la votación realizada en Durban Sudáfrica. UNESCO retira tres sitios de Lista de Patrimonio Mundial en Peligro
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49762

CUBA
?Y seguir cantando...? Los huracanes y el calentamiento global
Por Celia Hart
Los pueblos del Caribe, deberíamos llenarnos de valor y presentar reclamación legal por los atentados que le hacen a la atmósfera los países ricos. Ellos roban el azul del cielo arrebatándonos a todos la capa de ozono que se diseñó para cuidarnos de los dañinos rayos UV
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49737

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios Publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Fábrica de Celulosa. El Escándalo de Botnia
Por Miguel A. Cabrera
El Grupo Botnia de Finlandia comienza la instalación de una inmensa fábrica de celulosa. Producirá al año 1.000.000 de toneladas de celulosa, que exportará a Europa, China y a EE.UU. Tiene cinco plantas de celulosa en Finlandia y en otros países, uno de ellos Chile. Esta producción hará que se consuman anualmente 3.500.000 m3 de madera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49900

* Otro Mundo es Posible Sin las IFIs
Por WRM
El financiamiento ofrecido por todas esas instituciones (que falsamente aducen ayudar a los países a "desarrollarse") ha provocado un empobrecimiento y una destrucción ambiental generalizada, a la vez que ha aumentado la deuda externa y la dependencia de los países del Sur.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49896

* Impacto y Consecuencias de las Represas
Por Gustavo Castro Soto
El 14 de marzo de 1997 se declaró el Día Internacional contra las Presas. Desde entonces las luchas contra las presas se ha fortalecido. En México el movimiento contra las represas ha logrado victorias contundentes. En juego están miles de comunidades indígenas amenazadas de desplazamiento y millones de hectáreas de bosques y selvas y biodiversidad que se pretenden desaparecer del planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49846

* Tarjeta Roja para el Turismo en Oaxaca
Por Luis Felipe Sigüenza Acevedo
En lo directamente referido a sus acciones, el turismo en Oaxaca es esencialmente empírico, con escasa capacitación, mal remunerado, no diversificado, centralizado, se saturan pocos sitios y se desprecian otros, se promocionan excesivamente algunas actividades hasta arrebatarles su espíritu y sentido original.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49821

* La Semilla, Patrimonio de los Pueblos
Por Colectivo Bioptimistas
La guerra por el poder económico del mundo toma cada vez formas más sutiles. Cuando la multinacional Monsanto comenzó a adquirir patentes sobre semillas modificadas genéticamente, pocos previeron hasta dónde podría llegar con sus planes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49790

* Ecología y Posmodernidad
Por Joel Sangronis Padrón
Para nuestra cultura, lo nuevo es sinónimo de mejor, de superior, por lo que toda novedad es siempre una superación, un avance que viene a llenar una carencia o a completar un proyecto que se traduce en el ámbito tecnológico-comercial en una perenne carrera por adquirir, por consumir siempre lo nuevo, lo novedoso, lo último del mercado, carrera que no tiene fin por cuanto jamás puede ser satisfecha.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49749

* ONG?s ?Verdes? y Desprotección Campesina
Por Wilfredo Pérez Ruiz
Desde comienzos de l980, la asistencia económica de los países desarrollados ha ejercido constante ingerencia en la agenda de las organizaciones no gubernamentales (ONG) del tercer mundo, que en su afán de obtener colaboración para proyectos de conservación, se han constituido en nexos al servicio de los intereses de sus fuentes cooperantes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/49714

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/49884

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/49872

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PERU: El pueblo dijo ¡No al TLC!
* COLOMBIA: Catástrofe Ecológica en Colombia. Se talaron cerca de 21.000 hectáreas de bosque nativo
* EE.UU. - INTERNACIONALES: Bayer, DOW: Encuentran toxinas en los recién nacidos
* ESPAÑA: Los Vertederos Españoles no cumplen la ley que entró en vigor el 16 de julio
* ARGENTINA: Campañas mineras: Amenazas a miembro del MACH. Causa penal por injurias y amenazas en San Juan

http://www.ecoportal.net/content/view/full/49879

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Oro Sucio
Un medio de opinión y reflexión acerca de los negocios sucios en la explotación del oro.
http://orosucio.madryn.com/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Budín de batata y almendra
Lavar las batatas y cocinarlas con su cáscara en agua, hasta que estén tiernas, dejarlas entibiar y pelarlas. Luego pisarlas. Colocar en un recipiente la leche de soja con la fécula, la harina de algarroba, la fécula de maíz, el agar agar y la miel. Cocinar revolviendo hasta que...

http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. REPLICA A NOTIMEX DE GIAN C. DELGADO RAMOS

Hoy cedemos este espacio a nuestro colaborador y amigo Gian Carlo Delgado Ramos, autor del libro "Agua y Seguridad Nacional", quien quiere hacer pública a través de Ecoportal, una replica con la que coincidimos totalmente, a la nota de Notimex titulada "Cobrar el precio real del agua reduciría el desperdicio"

Replica de Gian Carlo Delgado Ramos a la nota "Cobrar el precio real del agua reduciría el desperdicio" de Notimex

Estimados editores,

En la nota del 1 de julio de 2005 de Notimex sobre "Cobrar el precio real del agua reduciría el desperdicio" (http://noticias.vanguardia.com.mx/showdetail.cfm/467644/Cobrar-el-precio-real-del-agua-reduciría-el-desperdicio/ ) se encabeza el texto con una cita de una reseña de mi libro "Agua y Seguridad Nacional" que amablemente publicaron en Ecoportal (http://www.ecoportal.net/content/view/full/42724 ).
A pesar de ser correcta tal cita, el contexto en el que es usada, abriendo un artículo en el que se indica completamente lo contrario a lo que afirmo en mi libro, me llamó la atención. En tal sentido, les solicito la publicación de la siguiente replica para aclarar el asunto desde Ecoportal, pues "Agua y Seguridad Nacional" (Random House Mondadori. México, 2005) sugiere, entre otras cuestiones, que el agua, en México, debería de ser un asunto de seguridad nacional mexicana entendida como una dimensión básica de la soberanía nacional y, consecuentemente como una noción subsumida en el contexto Constitucional con el objeto de garantizar el acceso a un mínimo garantizado de agua a toda la población. El cobro del precio "real" del agua (¿en términos de qué?) no garantizará su desperdicio pues en general, la población que más desperdicia agua es justamente la que la puede pagar. Tómese nota que el 12% de la población mundial usa cerca del 85% del líquido! El cobro de agua como solución a la creciente escasez no es la solución; más bien será un problema que agudizaría la inestabilidad social del país y que llevará a intensas y conflictivas relaciones diplo-militares entre México y EUA respecto al agua de las cuencas y acuíferos binacionales. Esto último es algo que ya se viene gestando, no es casual
que la Agencia Stratfor (EUA) indique que, "...la debacle fronteriza por el agua puede llevar a descarrilar las relaciones comerciales y diplomáticas, dañar el TLCAN y provocar confrontaciones entre los gobiernos locales y los residentes de la zona fronteriza." Por el contrario, el estimulo de una nueva cultura del agua centrada en los parámetros anteriores de la seguridad nacional mexicana a la par de intensos programas educativos a la población, y en especial a las nuevas generaciones, son acciones por demás relevantes sin desde luego dejar de lado proyectos alternativos de gestión, distribución y usufructo de un recurso estratégico de carácter intrínsicamente social.

Atentamente,
Mc. Gian Carlo Delgado
Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades
Universidad Nacional Autónoma de México Autor de "Agua y Seguridad
Nacional"
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net




Fecha - 22-07-05
Nombre: vanessa.ward
Email: vanessa.ward@undp.org
Comentarios: Devfinance: El Boletín Microfinance Matters ahora está disponible en español


Bienvenidos a la decimotercera edición de Microfinance Matters, una publicación on-line del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (UNCDF) y del Año Internacional del Microcrédito ahora disponible en español en:



http://www.uncdf.org/english/microfinance/newsletter/pages/2005_06_sp/index.php



En Foco: Reflexiones sobre el Futuro de las Microfinanzas


Invitado Especial: Sr. Matthew Bishop, Editor Ejecutivo de The Economist y Asesor del Año Internacional del Microcrédito:

Preguntas y Respuestas sobre el Futuro de las Microfinanzas


Expertos y Portavoces se Reúnen para Discutir las Innovaciones, los Desafíos y el Futuro: Año Internacional del Microcrédito y Conferencia sobre Microfinanzas en la Universidad de Georgetown



Microfinanzas ? Dónde Estamos: Y Hacia Dónde Vamos

Comentarios de Elizabeth Littlefield, CGAP CEO y Directora del Banco Mundial


Incremento en el Acceso a las Finanzas y Desafío de la Recopilación de Datos
Comentarios de Asli Demirguc, Gerente de Investigaciones Financieras, Grupo de Investigaciones del Desarrollo



La Gestión del Riesgo Crediticio en las Operaciones de Micropréstamo
Comentarios de Steven A. Bernstein, Asesor Senior y Director, Iniciativa de Mercados Hipotecarios Africanos de la Casa Blanca, Departamento del Tesoro de los Estados Unidos



Innovaciones Tecnológicas en Grameen Foundation USA

Comentarios de Michael Eber, Director de Programa, Grameen Foundation USA


Miembros del Sector Financiero se Reúnen a Delinear el ?Libro Azul Sobre la Creación de Sectores Financieros Inclusivos para el Desarrollo?:

Se Debate Abiertamente el Futuro de la Expansión del Acceso a los Servicios Financieros



Conferencia sobre la Comercialización de las Microfinanzas Organizada por Chicago University y Northwestern University:

Una mirada práctica hacia el futuro



Más allá de las remesas:

La Conferencia del Instituto Mundial de Cajas de Ahorro (WSBI) y el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) destaca a los Bancos con Responsabilidad Social y a la Inclusión Financiera

Por Norbert Bielefeld, Director Adjunto, y Angela Arévalo, Asesor, Instituto Mundial de Cajas de Ahorro



Innovaciones y el Futuro de las Microfinanzas en Latinoamérica:

Creación de Tecnologías Financieras sobre la base de Activos Intangibles

Por Alejandro Soriano S., Director Ejecutivo, Corporación Andina de Fomento (CAF)



El Futuro de las Microfinanzas en India:

La Conferencia Microfinanzas en India y una Mirada hacia un Mercado en Expansión

Por Sukhwinder Singh Arora, Equipo del Sector Financiero, División de Políticas, Ministerio Británico de Desarrollo Internacional (DFID)



Pueblos Sin Prestamistas:

El Grameen Bank de Marathwada Tiene una Visión Para el Futuro
Por Harishchandra Sukhdeve, Presidente del Grameen Bank de Marathwada


También Incluye:



La Estrella de Bollywood Aishwarya Rai será Portavoz para el Año Internacional del Microcrédito

Se Concentrará en Problemas que Afectan a las Mujeres



El Romance y Los Objetivos de Desarrollo del Milenio se Encuentran:

Las Cadenas de Televisión Británica y Americana pondrán al aire una Comedia Romántica





En la próxima edición: Microfinanzas en el Oriente Medio y África del Norte





Fecha - 16-06-05
Nombre: Artur Gil
Email: arturfreiregil@YAHOO.COM.BR
Comentarios: [AGORA] I Encuentro de Agenda 21 Local de Aragón, en Huesca
Estimados amigos:

Os recordamos que el próximo miércoles 22 de junio de 2005 se va a celebrar en Huesca el I Encuentro de Agenda 21 Local de Aragón, promovido y organizado por la Diputación Provincial de Huesca.

Estimamos que es un encuentro muy interesante por ser la primera vez que se van a reunir y contar su experiencia las localidades y comarcas que en Aragón tienen iniciadas, y en diferentes fases de implantación, la Agenda 21 Local. Es una oportunidad para conocer la situación en que se encuentra nuestra comunidad en este proceso que conduce hacia el desarrollo sostenible. En la sesión también se podrán conocer diferentes experiencias de redes que agrupan A21L, como Xarxa de Ciutats y Pobles cap a la Sostenibilitat de la Diputación Barcelona y Red Navarra de Entidades Locales hacia la Sostenibilidad (Red NELS).

El Encuentro es gratuito y, si estáis interesados, todavía estáis a tiempo de inscribiros.

Más información, descarga del folleto informativo con el programa y boletín de inscripción en:

http://www.dphuesca.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.123/chk.59c05f49261b252b84ef3d896f1fda44.html

Recibid un cordial saludo.

Secretaría Técnica de la Jornada (información e inscripciones)
Colectivo de Educación Ambiental S.L. CEAM
Tel 976 28 45 68 Fax 976 44 33 32
E-mail: ceam@ceam.net


----------------------------------------------------
Los artículos de AGORA son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)

Fecha - 16-06-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 205 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 205, JUNIO 15 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 67.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Ser o no Ser... ecologista

Muchos de los ecologistas que dedicamos nuestra vida a luchar por un mundo mejor, nos hemos preguntado en alguna oportunidad si tanto esfuerzo valdría la pena, si acaso hiciéramos lo que hiciéramos todo no terminaría igual, si no estaríamos desperdiciando nuestra vida o malgastándola tras objetivos imposibles, ya que la nuestra parece a veces una lucha contra los molinos de viento del Quijote de Cervantes.
Y claro que vale la pena!!! El ecologismo es una fuerza que crece cada día. En todo el mundo existen cientos de miles de Organizaciones y personas que trabajan por mejorar las condiciones ambientales y sociales de su entorno y la suma de esos esfuerzos hace que se vislumbren señales esperanzadoras.
Muchos también nos hemos preguntado si realmente somos ecologistas, ya que alguna que otra vez consumimos descartables, o prendas de origen animal o quizá productos de limpieza contaminantes. Utilizamos nuestros automóviles en algunos casos en los que podríamos utilizar la bicicleta, usamos algún aparato que funciona a pilas, o en algunos casos nos fijamos mas en el precio que en el impacto ambiental o la marca del producto que estamos comprando.
Pues bien, consumir responsablemente es muy importante y reduce muchos impactos ambientales negativos, por lo que sin duda debemos tratar de corregir nuestras conductas al respecto. Pero si de verdad queremos ser ecologistas, si realmente nos interesa cuidar del planeta, de sus recursos y de nuestro futuro; si queremos intentar evitarles a nuestros hijos y nietos los sufrimientos de vivir en un planeta en ruinas, con escasez de agua potable, con mala calidad de alimentos, con enfermedades respiratorias, de la piel y tantas otras penurias a las que estarán expuestos; lo que no podemos dejar de hacer cada día y en cada oportunidad que tengamos es generar conciencia ambiental, es difundir el ecologismo además de practicarlo en nuestra propia vida, eso sólo esta bien, pero no alcanza.
Nuestra lucha debe estar centrada en sumar esfuerzos, en hacer que el movimiento ecologista crezca cada día un poco mas, en que cada persona de este planeta se convierta en un ecologista, que a cada uno le importe y tome conciencia de los problemas ambientales y sociales del mundo en el que vive y haga algo por mejorar el mundo en el que vivimos y vivirán nuestros descendientes.
Porque solo así, sólo si el movimiento ecologista es lo suficientemente grande como para influir en las políticas ambientales y sociales de los gobiernos, podremos revertir esta tendencia depredadora e insostenible que la humanidad ha seguido en pos de un falso desarrollo, que todo lo ha empeorado para la gran mayoría de los seres vivos que moramos en este planeta.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA
Las Organizaciones Ecologistas se reunieron con Zapatero en Moncloa 15-06
Ecologistas en Acción, Greenpeace, SEO/BirdLife, WWF/Adena y Amigos de la Tierra, discutieron con el Presidente sobre los principales problemas ambientales de España. Cambio climático y energía, Transporte y Urbanismo, Transgénicos y tóxicos, Océanos, pesca y costas, Agricultura, Red Natura 2000 y desarrollo rural fueron parte de la agenda.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/48111

INTERNACIONALES
Traición a los derechos humanos, revela Amnistía Internacional 15-06
Por Angel Gonzalo
Según la organización, en 2004 se cometieron graves abusos como “desapariciones”, ejecuciones, restricciones a la libertad de expresión o al derecho al asilo o refugio, tortura y malos tratos o detenciones y juicios injustos contra ciudadanos y ciudadanas de a pie en casi todos los rincones del planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/48108

ARGENTINA - LATINOAMERICA
Iº Encuentro Nacional hacia la III Cumbre de los Pueblos de América en Mar del Plata, 3-4 de junio de 2005 14-06
El Llamamiento hemisférico a la III Cumbre de los Pueblos de América, lanzado durante el IV Encuentro Hemisférico de Lucha contra el ALCA, el pasado 30 de abril en La Habana, Cuba, convoca "... a todas y todos los que en nuestra América resisten al neoliberalismo y las políticas imperiales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/48051

MEXICO
Privatizar el agua. Nadie puede poner en venta un derecho humano 13-06
Por Luis Hernández Navarro
El agua potable se ha convertido en una mercancía más, por la que para consumirla hay que gastar más de lo que cuesta un litro de leche o una bebida gaseosa y hasta una cerveza. Quienes gustan de beber "oro azul" deben pagar. El agua envasada puede llegar a costar hasta mil veces más que la del grifo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47990

LATINOAMERICA
500 mil niños y adolescentes trabajan en la minería artesanal en Sudamérica 13-06
Trabajo pesado, insalubre y sin ninguna seguridad. Así es la realidad de los alrededor de 500 mil niños y adolescentes que muchas veces dejan de irse a la escuela para trabajar en la minería artesanal en Sudamérica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47989

INTERNACIONALES
Transgénicos...¿Insostenibles?!. La industria biotecnológica atraviesa por un serio problema financiero
Por RALLT 12-06
La industria biotecnológica dedicada a la producción de transgénicos u organismos genéticamente modificados (OGM) atraviesa un serio problema financiero desde 1997, el cual se refleja en el monto de su deuda. En Estados Unidos, por ejemplo, la deuda ascendió el 102% del 2001 al 2002 (de $bn 4,6 a $bn 9,4)
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47926

LATINOAMERICA - EEUU
El TLC todavía es vulnerable 12-06
Por Jairo Rolong
El Tratado de Libre Comercio (TLC) que pretende firmar el gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica con sus similares de Colombia, Ecuador y Perú todavía se lo puede derrotar, así lo dejan entrever voceros de los movimientos sociales de la región andina que se dieron cita en Guayaquil.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47923

INTERNACIONALES
Las Ratas de Monsanto. Maíz transgénico produce cambios en órganos internos y en la sangre 11-06
Por Silvia Ribeiro
El pasado 22 de mayo, el diario The Independent informó sobre un estudio secreto de Monsanto que mostraba que un grupo de ratas alimentadas con maíz transgénico de esa multinacional sufrió cambios en órganos internos y en la sangre. En México, la Secretaría de Salud (Ssa) aprobó este maíz para consumo humano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47868

ARGENTINA
No a la minería con el uso de agua mezclada con tóxicos en la Patagonia 10-06
Asamblea de Autoconvocados de Río Negro, Chubut, Neuquén y Patagones por el No a la minería con el uso de agua mezclada con tóxicos en la Patagonia. La provincia de Río Negro se suma a las muchas regiones del continente que rechazan este tipo de proyectos de explotación minera a cielo abierto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47816

CHILE
Tiburones: depredadores depredados 10-06
Por Marcel Claude
El año pasado, Chile exportó 53 toneladas de aletas de tiburón, lo que equivale a la muerte de unos 4 mil 500 escualos en todo el territorio. Además de la extrema crueldad de esta práctica, que consiste en mutilar las aletas y cola de los tiburones vivos, para luego ser arrojados en alta mar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47811

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Nuevos Cursos a distancia en EcoPortal.

Hemos abierto la inscripción para dos nuevos cursos a realizarse en el campus Virtual de Ecoportal http://campus.ecoportal.net , los mismos son: Economía Ecológica y Transgénicos.
Durante la semana pasada se produjeron algunas fallas en el funcionamiento del Formulario de Preinscripción, en caso de haberlo llenado y no haber recibido respuesta de nuestra parte, por favor llenarlo nuevamente ya que es posible que no lo hayamos recibido correctamente. La información de los cursos y el Formulario pueden encontrarlos en http://www.ecoportal.net/cursos
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* FMI y Banco Mundial el Holocausto Silenciado
Por Diego Delgado Jara
Las políticas depredadoras y genocidas del FMI y el BM sumarían en una sóla década 69,35 millones de niños pequeñitos muertos, sin contar a las personas adolescentes y mayores, esto es casi el doble de todos los muertos en la II Guerra Mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/48077

* El TLC un Asunto que nos Concierne a Todos
Por Ana Lucía Bravo
Como en algunos casos puede ser difícil obligar a cumplir las normas de propiedad intelectual, las empresas están impulsando la utilización de semillas estériles que se auto eliminan luego de la primera cosecha. Son la expresión de la perversión del concepto de semilla que entraña la perpetuación de la vida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47997

* Cuba: La Búsqueda del Pleno Empleo
Por Ariel Lemes Batista
En el Socialismo el hombre no puede sobrar... la categoría de desempleado tiene que desaparecer. Un hombre no puede sobrar y la sociedad donde el hombre sobre no sirve, no resiste un análisis ético, no resiste un análisis humano, entonces ya de por sí está condenada desde el punto de vista moral y humano
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47947

* La certificación como instrumento de dominación
Por Mario Mejía
La certificación es el mecanismo policial de la visión económica de la agricultura limpia. Desechada la ética y adoptada la tasa de ganancia como base de construcción de una relación entre productor y consumidor, no quedó otro camino que el del mercado autoritario, policíaco e insolidario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47887

* Estudios sobre Erwinia en el Cultivo de la Papa
Por Yolanda Morales Gómez
El presente trabajo se desarrolló en la Empresa de Cultivos Varios “Valle del Yabú”, en frigoríficos de Placetas y Esperanza. En todos estos lugares se cuantificaron las pérdidas por pudrición húmeda causadas por la bacteria Erwinia spp. Y los factores que influyeron en la aparición de las mismas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47804

* Minería y Contaminación en Andacollo
Por Alejandra Vartanian - Lino Pizzolon
Cuando Gendarmería Nacional tomó muestras del agua en las cercanías de la mina. La única respuesta hasta el momento fue: -"no consuman más de esta agua, compren agua mineral"-. Aparentemente GN estaría tan preocupada como ellos ya que sus familias también están directa o indirectamente afectados de la misma forma.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47728

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/48058

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/48034

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PERU: Minería: Hoy se cosecha lo que se ha sembrado
* ARGENTINA - INTERNACIONALES: Un nuevo desafío: Comisión Ballenera Internacional
* ESPAÑA: Ecologistas en Acción denuncian que el acuerdo para el despliegue de antenas aumentará su proliferación caótica
* ECUADOR: TLC Andino; desmantelará producción nacional y agravará el desempleo
* INTERNACIONALES: Los Pueblos Indígenas promueven un nuevo modelo para la conservación

http://www.ecoportal.net/content/view/full/48059

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

AnimaNaturalis
AnimaNaturalis es una organización internacional para la defensa de los derechos de todos los animales. Nuestro objetivo es simple y se basa en cuatro pilares fundamentales: Los animales no son comida. Los animales no son para experimentar en ellos. Los animales no son nuestro entretenimiento. Los animales no son para vestirnos.
http://www.animanaturalis.com

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tortilla de Berenjena
Rehogar la cebolla en un poco de aceite, agregar el tomate picado, cocinar unos minutos y agregar la berenjena cortada en cubitos. Cocinar con la olla tapada, cuidando que no se seque. Una vez tierna la berenjena, retirar el jugo que se formó, para que...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Zanahoria
Esta raíz es digestiva y antianémica, previene el cáncer y mejora la salud de la piel. Es además el alimento más rico en betacaroteno, precursor de la vitamina A, poderoso antioxidante y gran aliado de la vista.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios que encontrará en la parte superior de las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309

8.2. Otras Organizaciones

Desde el Valle Alto Mayo, departamento San Martín, Perú, piden Apoyo Solidario para un programa de café orgánico

Hola amigos de Ecoportal
Soy responsable de la conducción de una Asociación de Productores Agropecuarios del Valle Alto Mayo, ubicado en el departamento de San Martín- Perú.
Estamos en programas de café orgánico, pero nuestra dificultad es que no podemos financiar el pago de las inspecciones anuales que cuesta $3000.00.
Mi solicitud es que me ayuden a encontrar una fuente cooperante para desarrollar un proyecto que financie el pago de las inspecciones y de la asistencia técnica en el campo como la parte administrativa.
Por favor apóyenos, que estamos a punto de perder la oportunidad de seguir organizados, e ingresar a los mercados extranjeros.

Dios los bendiga siempre.
Hasta pronto
Mario Altamirano Olivera
Gerente APAV-AM
tFNO 042561631
Email. apavam@hotmail.com
Email maltamirano_68@yahoo.es

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 10-06-05
Nombre: Attac Madrid
Email: attacmadrid@attacmadrid.org
Comentarios: Debate en Attac: por una verdadera Constitución europea más solidaria
:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·
Visita -> http://www.iu-hortaleza.org
:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·






%%%%%%%%%% ATTAC MADRID %%%%%%%%%%

Por una verdadera Constitución europea más solidaria

La negativa de los referendos francés y holandés frente al neoliberalismo
encarnado en el Tratado-Constitución, tiene que conducir a otra Unión más
política y más democrática que asuma como propio el modelo social
continental frente al modelo neoconservador importado de los EEUU. Y los
partidos de la izquierda europea, junto a las organizaciones de la sociedad civil,
tienen nuevamente la oportunidad de hacer germinar este debate del futuro
europeo entre toda la ciudadanía.

Por encima de la dimensión local de los referendos nacionales, el gran
avance de las campañas en Francia y en Holanda ha sido haber suscitado una
mayor conciencia en los ciudadanos acerca del vínculo de las políticas
gubernamentales y las decisiones tomadas en el ámbito europeo. Y esa toma de
conciencia debe hacerse extensiva al nivel mundial, porque el combate contra el
neoliberalismo no puede detenerse en las fronteras de la Unión Europea.
Hay que continuarlo en un nivel más alto, y con decidido empuje, ante los
organismos internacionales como el G-8, el FMI, el Banco Mundial, la OCDE
y la OMC.

El martes 14, a las 20:00, en la sede de Attac (Ortega y Gasset 77, 2º A),
te invitamos a participar en un debate sobre la necesidad de una verdadera
Constitución europea más solidaria. Como ponente que introducirá el debate
contaremos con Antonio López Pina, catedrático de Derecho Constitucional
de la Facultad de Económicas de la U.Complutense, ex Profesor de la
Universidad Libre de Berlin durante la Dictadura en España y persona
muy vinculada con Universidades europeas. Es autor de varios libros,
entre ellos, uno contra el Tratado-Constitucional titulado *Europa.Un Proyecto
irrenunciable*. Editorial Dykinson 2005.

CONTAMOS CON VUESTRA ASISTENCIA Y OS AGRADECERÍAMOS
QUE NOS AYUDÁSEIS A DIFUNDIR ESTA CONVOCATORIA.


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
http://www.attacmadrid.org
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%



Fecha - 10-06-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 23 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 204, JUNIO 9 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 67.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

El Pueblo boliviano lucha por su dignidad

Muy difíciles son las horas que está pasando el hermano pueblo boliviano, en este enfrentamiento en el que por un lado se encuentran empresarios y funcionarios estatales, apoyados por gobiernos de otros países defendiendo sus intereses económicos y en el otro los indígenas, campesinos, obreros, el pueblo todo que, excluido por el estado desde siempre, ha decidido de una vez por todas, revelarse contra ese “orden establecido” que lo margina de una vida digna, negándole derechos y robándole las riquezas de sus recursos naturales.
Esta lucha se hizo mas masiva a partir del año 2003, cuando la denominada “guerra del gas” dejaba como resultado casi 100 muertos, mas de 400 heridos y un presidente, representante de los grupos empresarios obligado a renunciar.
Como suele suceder en nuestra sufrida América, los grupos que se establecen en el poder no lo dejan fácilmente aunque todo el pueblo esté en su contra y la historia vuelve a repetirse una y otra vez.
En esta rara especie de “democracia” en la que vivimos, los gobernantes que votamos para que defiendan nuestros derechos, pasan rápidamente a ser los representantes del poder económico contra quienes tenemos que luchar para que esos derechos se respeten.
Los votamos para que administren de forma racional y ambientalmente sustentada los recursos que la naturaleza generosamente nos ofrece, para que nuestros hijos y los hijos de ellos puedan beneficiarse de estos sin destruirlos como lo han hecho nuestros pueblos durante miles de años y en lugar de cumplir nuestro mandato los venden al mejor postor, hipotecando nuestro futuro y contaminando nuestro presente con monocultivos, minería a cielo abierto, residuos nucleares, hidroeléctricas y tantos otros medios.
Los recursos naturales no pueden, bajo ningún punto de vista estar en manos de empresas multinacionales. Deben ser los pueblos quienes los administren, porque esa es la única manera de que se haga de forma responsable, pensando en el presente y en el futuro y no solo en las ganancias económicas que pueden ofrecer en el presente para las transnacionales.
Muy duras son las horas que está pasando el hermano pueblo boliviano, pero sabe que la lucha por la dignidad que está llevando adelante, solo puede tener un resultado, DIGNIDAD.
Enviamos desde EcoPortal todo nuestro apoyo al hermano pueblo boliviano, para que esta lucha por sus derechos no le cueste aun mas sangre y para que consigan una soberanía que les ha sido arrebatada injustamente durante tantos años.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Qué pasó en la Segunda Reunión de las Partes del Protocolo de Cartagena (o de bioseguridad)
Durante la última reunión de las Partes del Protocolo de Cartagena, se trataron temas importantes sobre los documentos que deben acompañar a las importaciones de transgénicos destinados a alimentación, piensos y procesamiento, que significa la mayor parte del comercio internacional de OGM en el mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47712

COSTA RICA
Las oportunidades que ofrece la minería metálica 08-06
Por Sonia Torres
Pone en riesgo no solo el suministro de agua potable sino que produce grandes cambios en el ambiente humano, graves efectos sobre la biodiversidad, aguas subterráneas y superficiales, calidad del aire y suelo, afectando negativamente actividades de mayor impacto económico, como el ecoturismo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47669

ARGENTINA
Corrupción en el Sector Pesquero Argentino. Síntesis de la entrega de la pesca argentina 08-06
Por Roberto Maturana
La situación de la pesca Nacional transita por un camino caótico rumbo al colapso biológico por la voracidad de los políticos de turno que utilizan la pesca como caja y moneda de cambio además de su corrupto sistema de destruir la Patria entregando Recursos de todos los Argentinos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47665

INTERNACIONALES
Valencia: Medio Ambiente recuperó 11.051 Toneladas de Residuos, en la pasada Campaña 08-06
Compuestos por aceites, baterías, cartón, madera, metales, plásticos, textil, vidrio y unidades fluorescentes. Se ha conseguido "gracias a la colaboración ciudadana y al funcionamiento de los ecoparques puestos en marcha por la Institución Provincial"
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47642

BRASIL
Devastación de la Amazonia 07-06
Por Leonardo Boff
Los 26.130 kilómetros cuadrados de la Amazonia deforestados en 2005 representan una verdadera devastación. No sin razón se han hecho oír protestas en Brasil y en la prensa internacional. El principal responsable no es el gobierno brasileño, sino el paradigma mundial de producción de bienes materiales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47640

ECUADOR
Oposición total a la firma del TLC. Campaña Continental contra el ALCA 06-06
Por CONAIE
Exigen al gobierno de transición de Alfredo Palacio retirarse de las negociaciones de la décima ronda del TLC con los Estados Unidos, por ser un proyecto neocolonial inconveniente y nocivo para los intereses del país, y para permitir que los ecuatorianos decidamos sobre la firma del TLC mediante consulta popular.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47559

COLOMBIA
"El temor de ser o no ser". Derechos y Humanos Amenazados 06-06
Por VIRTIN
Estoy viviendo la experiencia de ser por primera vez en Colombia amenazado por sujetos que dicen ser desconocidos pero que todos saben son paramilitares amparados por un Estado que los ha amamantado durante muchos años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47557

PERU
Gigantesca movilización en el Perú contra la privatización del agua 05-06
Por Raúl Mendoza
Pedido que crece. Gigantesca movilización convocada por la Comisión Nacional de Defensa del Agua y la Vida (Conaguavida). En 23 regiones hubo acciones de protesta. Piden el archivamiento del anteproyecto de la Ley General de Aguas aprobado en el Congreso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47488

INTERNACIONALES
PNUMA: Atlas de medio ambiente revela impresionantes cambios en el mundo 04-06
La multiplicación de invernaderos en el sur de España, la expansión de criaderos de camarones en Asia y América Latina y la formación de una península gigante en la desembocadura del río Amarillo en China, son algunos de los cambios más sorprendentes registrados desde el espacio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47447

BOLIVIA
Bolivia hoy: La Nacionalización de los Recursos Naturales. El bloqueo entra en su fase crítica 04-06
“Nacionalizar” es simplemente “nacionalizar” su Estado y su gobierno en el entendido puro y simple de poder ser artífices de su propio destino. El bloqueo entra en su fase crítica, se mantienen los bloqueos en todo el país 70% de las estaciones de servicios cierran por falta de gasolina en La Paz
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47445

INTERNACIONALES
Greenpeace propone 10 medidas para reducir el impacto de las ciudades en el medio ambiente 03-06
Por Greenpeace
Ante la celebración el próximo domingo, 5 de junio, del Día Mundial del Medio Ambiente, que la ONU este año conmemora bajo el lema “Ciudades Verdes: Planear para el Planeta”, Greenpeace ha presentado un decálogo de medidas para reducir la presión de las ciudades en el medio ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47398

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios que encontrará en la parte superior de las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Impacto y Consecuencias de las Represas
Por Gustavo Castro Soto
Las represas constituyen una de las principales causas directas e indirectas de pérdida de millones de hectáreas de bosques y muchas de ellas abandonadas bajo el agua y en descomposición. De ahí que todas las represas emiten gases de efecto invernadero que aportan al calentamiento global por la descomposición y putrefacción de la biomasa.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47658

* Ballenas: ¿Cucarachas de los mares?
Por Dr. Marcos Sommer
El 20 de junio del 2005 en Corea se decidirá si se protege o se reabre la captura comercial a gran escala de las ballenas. La Administración coreana está valorando la posibilidad de votar o no a favor de la reanudación de la caza de ballenas, práctica que actualmente está prohibida internacionalmente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47615

* Chol Chol y la Expansión Forestal
Por Alfredo Seguel
El caso de Chol Chol, localidad con una población mayoritariamente mapuche y que se encuentra sobre actividades productivas en lo que se denomina “estado de transición”, sin embargo, se perciben distintas políticas de sectores públicos y privados, de fomentar la forestación de especies exóticas de pino y eucaliptos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47516

* Agroecología y equivalencia sustancial
Por Grupo de Reflexión Rural
La agroecología está definida como, la aplicación de conceptos y principios ecológicos para establecer agroecosistemas sustentables. Sin embargo esta definición no tiene el mismo significado para todos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47443

* Impacto Ambiental: Problema Interdisciplinario
Por Benjamín Page
El desarrollo de la humanidad ha girado en torno al uso del medio físico y al comportamiento en comunidad y/o sociedad del colectivo. Hoy en día este comportamiento social de comunidad se ve atacado por la predominancia de conductas individualistas, las que son propias de la modernidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47366

* Los Problemas de la Basura y una Posible Solución
Por Cristian Frers
Una posible solución a la gran cantidad de desechos producidos por el hombre son los rellenos sanitarios. El relleno sanitario es un método de disposición final, que confina los desechos en un área lo más estrecha posible, los cubre con capas de tierra y compacta diariamente para reducir drástica y significativamente su volumen.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47281

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47676

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47652

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* UNION EUROPEA: La Unión Europea frustra las esperanzas de contar con una régimen de responsabilidad global para los OGM
* ARGENTINA: Río Negro: Prohíben la utilización de cianuro en tareas de Minería (el saqueo sigue)
* PARAGUAY: Denuncia depredación de bosque de Minga Guazú
* LATINOAMERICA: Declaración de la RALLT sobre el proyecto marco nacional de bioseguridad
* ESPAÑA: 84 superaciones de contaminación en el entorno de las centrales térmicas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47659

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Periódico Mapuche Azkintuwe
Una utopía por construir ¿Existe en Chile un movimiento etnonacional mapuche? ¿Avanza nuestro pueblo hacia el fortalecimiento de una conciencia nacional propia?
http://www.nodo50.org/azkintuwe/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Alcauciles acompañado con salsa de hierbas
Primero tenemos que cortar los tronquitos de los alcauciles y las puntas, además de quitarles las hojas más duras. Rociarlos con el jugo...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Les recordamos que quienes quieran enviar notas, artículos o cualquier otro material para su posible publicación por favor pueden hacerlo a contenidos@ecoportal.net. El Equipo de Redacción de EcoPortal lee todo lo que llega a esta cuenta y selecciona para publicar de acuerdo al tema, espacio disponible, etc. Si bien no hay fijados criterios estrictos, creemos que para una nota o artículo lo mejor es entre tres y seis páginas. No se publican materiales de extensión mayor a 10 páginas. Les pedimos por favor en cualquier información que envíen aclarar país y agradecemos a todos por sus colaboraciones. Las diferentes cuentas a las que pueden escribirnos, según el tema del mensaje, las pueden encontrar en http://www.ecoportal.net/contactenos

8.2. Otras Organizaciones

Desde La Habana, Cuba, piden apoyo solidario para un proyecto Reforzamiento de la vigilancia y protección de los recursos naturales en la provincia de La Habana

Hola, soy del Cuerpo de Guardabosques de provincia Habana. Cuba y trabajo como Especialista en Gestión de la Protección de los Recursos Naturales, gusto mucho de su programa Ambiente y Sociedad y con el nos actualizamos a la vez que le enviamos la información a todos nuestros colegas. Hemos diseñado un proyecto para el reforzamiento de la Protección de los recursos naturales en la provincia La Habana y queremos saber si por esta vía podemos encontrar un financiador que nos quiera apoyar.
Este proyecto pretende reforzar la Vigilancia y la Protección del Patrimonio Forestal, la fauna silvestre y otros recursos naturales en interés de disminuir las afectaciones y daños producidas por los infractores y una mejor conservación de los ecosistemas priorizados como Cuencas hidrográficas, Áreas protegidas y Patrimonio forestal en general, elevar el disfrute social de las posibilidades ecológicas de estos recursos, dándole participación a todos los factores involucrados en .las acciones a desarrollar por este proyecto.

Muchas gracias. En espera de su respuesta.
Annia aramis@fcbc.cult.cu

ENTIDADES EJECUTORAS: CGB de Provincia Habana
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 03-06-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 203 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 203, JUNIO 2 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 67.000 ecologistas suscriptos !!!

5 de Junio, Día Mundial del Medio Ambiente

Estimad@s Amig@s

El próximo domingo 5 de Junio se celebrará en todo el mundo un nuevo Día Mundial del Medio Ambiente. Una vez mas, poco es lo que ha cambiado en esta loca carrera humana por destruir su hogar y el de otras miles de especies animales y vegetales.
Crece permanentemente la agresividad con la que Trasnacionales y Gobiernos cómplices de éstas, a través de los medios de comunicación, nos bombardean con mentiras, nos ocultan información o simplemente nos distraen tratando de acostumbrarnos a no razonar, o a razonar de acuerdo a sus intereses.
Pero en contraposición los movimientos sociales en general, entre ellos el ecologista, también continúan creciendo a grandes pasos principalmente a partir de la globalización de la lucha, generada por la continua unión de esfuerzos de individuos y/o de organizaciones en pos de intereses comunes. Estamos comprendiendo que la unión de voluntades es mucho mas que la suma de estas actuando por separado.
Otro año ha pasado y la humanidad continúa lamentablemente venciendo en una guerra no declarada contra el planeta. La situación ambiental a nivel global es realmente muy preocupante, de allí la importancia de participar de las movilizaciones que se están organizando para el Día del Medio Ambiente en muchos lugares, en todos los países del mundo.
Pero también la importancia de participar todos los días del año, aportando nuestro tiempo, nuestra voluntad, nuestro esfuerzo y nuestros conocimientos a una causa global que nos beneficiará a todos nosotros, a nuestros hijos y a los que vengan después de ellos.
Se trata simplemente de entender que el “desarrollo” no puede ir en desmedro del medio ambiente. Porque si el desarrollo no es ambientalmente sustentado, si no tiene por objetivo que todos podamos tener una vida digna, si en pos del desarrollo destruimos, reducimos la diversidad biológica, contaminamos y enfermamos al planeta, no estamos en un proceso de desarrollo sino de retroceso que nos llevara a la autodestrucción.
Desde nuestro lugar de personas que hemos tomado conciencia de lo que estamos produciendo al planeta, debemos educar, debemos inculcar en los niños desde pequeños una conciencia mas ecológica y solidaria, con profundos valores de cuidado, respeto y defensa de Naturaleza y promover en las comunidades un cambio de actitud hacia los temas ambientales, para ponerlos en el centro de los debates, para que sean parte de nuestra vida cotidiana, para que se los incluya y trabaje sobre ellos en las plataformas políticas y para que los gobiernos no tengan otra alternativa que incluirlos en su agenda y construir, junto con las Organizaciones de la Sociedad Civil un mundo mejor para todos.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

CHILE
Caso de dirigente Mapuche acusado por Ley antiterrorista fue presentado ante la CIDH 02-06
OEA: Caso de emblemático dirigente Mapuche acusado por Ley antiterrorista por conflicto represa Ralco fue presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47275

INTERNACIONALES
Segunda Reunión del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad de la Biotecnología 02-06
Por Ana Lucía Bravo
El Protocolo de Cartagena de Bioseguridad es el primer acuerdo internacional que reconoce que los organismos genéticamente modificados son diferentes a los convencionales y otorga a los países miembros la potestad de decidir sobre el ingreso de OGM a sus países, utilizando el Principio de Precaución.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47271

CUBA - INTERNACIONALES
Cuba es parte de la solución: Encuentro Internacional contra el terrorismo reunirá a 300 personalidades 01-06
Por Jorge Gómez Barata
El Encuentro Internacional Contra el Terrorismo convocado en Cuba, los próximos días 2 y 3 de junio, además de una oportunidad para la crítica, lo será para el diseño de acciones positivas. Un enfrentamiento global a ese flagelo, no puede ser unilateral ni exclusivamente militar y represivo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47244

BRASIL
Construcción de represas, proceso sin fin 01-06
La empresa estatal Furnas Centrales Eléctricas S.A y la Empresa Constructora Odebrecht presentaron este lunes nuevos estudios de impacto ambiental, de las represas hidroeléctricas Jirau y Santo Antonio, proyectadas para ser construidas en plena Amazonia con financiamiento de agencias internacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47241

PORTUGAL - INTERNACIONALES
Pesca de arrastre: OCEANA lanza un S.O.S. a Portugal para que proteja las montañas marinas 31-05
Es uno de los países europeos que cuenta con más montañas submarinas y menos arrastreros, pero se posiciona a favor del Gobierno español en su objetivo de abrir las Azores y otras áreas montañosas a la pesca de arrastre
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47139

PERU
La mina de cobre Tintaya: las protestas y la situación nacional en el Perú 31-05
La mina de cobre “Tintaya” se ubica a 14 kilómetros de distancia de la ciudad de Yauri, capital de la provincia de Espinar de la región peruana del Cusco, aproximadamente a 4,100 metros sobre el nivel del mar. La zona donde se encuentra la mina Tintaya, se encuentra entre dos cuencas, del río Salado y del río Cañipía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47137

INTERNACIONALES
El público tendrá derecho a participar en las decisiones relativas a los transgénicos 31-05
En la segunda conferencia de las Partes del Convenio de Aarhus celebrada en Kazajstán, se ha conseguido un importante logro para la participación pública. Desde el pasado 27 de mayo, una nueva enmienda incluye previsiones de participación pública en las decisiones relativas a los transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47134

INTERNACIONALES
En entredicho, la verdadera función del protocolo ambiental de Kyoto 28-05
Por Carmelo Ruiz Marrero
Contrario a lo que creen la mayoría de los ambientalistas, el Protocolo de Kyoto no compromete los países industrializados a reducciones sustanciales en sus emisiones de carbono. Tales reducciones son insignificantes frente a lo que se necesita hacer para evitar una catástrofe climática planetaria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46947

SUDAFRICA - INTERNACIONALES
Sudáfrica: La penosa historia de las plantaciones de eucaliptos y pinos 27-05
Las plantaciones de monocultivos de árboles a gran escala han sido impuestas en todo el mundo, eliminando otros ecosistemas, cambiando los patrones hídricos, erosionando el suelo, generando pobreza.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46934

NICARAGUA
Gobierno de Nicaragua otorga Títulos de Tierras a Indígenas 27-05
Por Walter Treminio Urbina
Ahora las tierras regresan a los verdaderos dueños, estas propiedades por las que por muchos años los comunitarios han venido luchando, desde los tiempos de nuestros ancestros a la actualidad. Es por eso que se tiene que fortalecer la unidad en el marco de la paz y el desarrollo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46932

ARGENTINA
Mondino, Defensor del Pueblo de la Nación, pidió a la justicia salteña que anule la audiencia pública para desmontar Pizarro 26-05
El defensor del pueblo de la nación, Eduardo Mondino, pidió a la justicia salteña que anule la audiencia pública realizada para autorizar el desmonte de la reserva de Pizarro. Sostuvo en su escrito que el monte nativo que se quiere destruir es la "casa" de la comunidad Wichi que allí habita.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46861

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios publicitarios que encontrará en las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Migrantes Mesoamericanos: Travesía Hacia el Norte
Por Miguel Pickard
La migración de seres humanos es tan antigua como la misma condición humana, pero nunca antes han sufrido los migrantes tantas vejaciones como las que hoy padecen. En Mesoamérica los migrantes están entre fuegos cruzados. En sus países de origen el actual sistema económico ha demostrado su ineficacia para crear fuentes de trabajo
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47220

* En la Ruta del Mar Muerto
Por Marcel Claude
El mar es vida, allí se cobija al 90% de la vida que hay en el planeta. Es una responsabilidad crucial actuar como seres racionales y civilizados y no como bárbaros sedientos de riquezas. Es por ello que se requiere de una urgente modificación de la legislación pesquera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47147

* Los Problemas de las Aguas Contaminadas
Por Cristian Frers
El agua, origen y base de la vida, se ha consolidado como medio indispensable para cualquier alternativa de futuro. No existe actividad humana: económica, industrial, social o política que pueda prescindir de este vital recurso. Sobre esta realidad, se han desatado todas las vocaciones, ideas y acciones para su control, uso y dominio.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47049

* La Educación Ambiental como Política de Estado
Por Ana Scoones
En la actualidad, ya casi nadie niega la importancia de la cuestión ambiental y que su presencia en las discusiones políticas y económicas del mundo es cada vez más fuerte. La problemática ambiental hoy alcanza casi todos los sectores de la vida de un país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/47038

* Genómica y Salud Global
Por RALLT
A fines del Milenio pasado, la Asamblea General de la ONU adoptó un documento llamado la “Metas del milenio para el desarrollo“. En el campo de la salud, se establecieron metas como mejorar la salud maternal, reducir en 2/3 partes la mortalidad infantil hasta el año 2015 y combatir enfermedades como el SIDA y la malaria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46945

* ¿Quién Sabe Qué es la ACAP?
Por Miguel Ángel Alvarado
A los Salvadoreños y Salvadoreñas nos espera un Banco de luchas sociales y políticas por la obtención y defensa del agua potable, la salud gratuita, la defensa y preservación del medio ambiente en aras de proteger y preservar la vida, y la no-implementación del TLC, por la defensa de la soberanía y la democracia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46841

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47222

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47185

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: ¿Qué será de SAN JUAN, Argentina, si comienza Veladero???.
* INTERNACIONALES: Conflictos en la reunión del CODEX sobre etiquetaje de alimentos transgénicos
* ESPAÑA: Ecologistas en Acción, CCOO y UGT presentan una propuesta para el desarrollo de la energía solar fotovoltáica
* PANAMA: Panamá ratificará su posición conservacionista ante la CBI
* PUERTO RICO: Solicitan a Tribunal declare nulo contrato Marriot

http://www.ecoportal.net/content/view/full/47188

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC)
La misión de AMARC es promover la democratización de las comunicaciones para favorecer la libertad de expresión y contribuir al desarrollo equitativo y sostenible de nuestros pueblos: DEMOCRATIZAR LA PALABRA PARA DEMOCRATIZAR LA SOCIEDAD.
http://alc.amarc.org/site.php?lang=ES

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Flan de Remolacha
Licuar las remolachas cortadas en cubos junto con los huevos y la yemas. Agregar la crema de leche. Sal y pimienta. Aparte limpiar bien los...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Queremos pedirles que nos ayuden enviándonos los mensajes a una sola dirección electrónica, la correspondiente al tema del mensaje. Les recordamos que las direcciones de correo a las que deben dirigir sus envíos están en http://www.ecoportal.net/contactenos aquí ponemos el nombre según el tema sin poner la dirección completa para evitar mas Spam, a todas se les debe agregar @ecoportal.net "comercial, contenidos, cursos, turismo, info, webmaster, soporte, suscribe, unsuscribe, colaboradores, apoyosolidario, consultoriajuridica" y si su organización tiene un boletín electrónico y nos lo quiere enviar, por favor consulte a contenidos y le responderán en que cuenta de mail se reciben las suscripciones a boletines.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Tacuarembó, Uruguay, nos piden Apoyo Solidario.

El Centro Comunal La Vida se encuentra en la confluencia de tres barrios periféricos de la ciudad de Tacuarembó, Uruguay. En este centro queremos que brote la vida con la participación de todos los vecinos respondiendo a sus necesidades que son muchas.
Necesitamos uno o dos voluntarios con habilidad en suscitar la participación. Nuestro correo de contacto es fuentede42@hotmail.com Podemos acompañar bien esta tarea desde un grupo de vida comprometido.

Gracias.
Daniel de la Fuente
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net .
Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 01-06-05
Nombre: alcides jordan cerda
Email: juntosipodemos@yahoo.es
Comentarios: Hace muchos años trabajo con chicos de la calle en la ciudad del Cusco Peru y ahora estoy buscando una institucion que quiera ayudar a construir una casa refucio o hogar de Niños para quellos chicos viven en las calles .

Fecha - 27-05-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 202 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 202, MAYO 26 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 67.000 ecologistas suscriptos !!!

Estimad@s Amig@s

Como muchos de ustedes habrán comprobado, durante los últimos días el acceso a las páginas de nuestro sitio ha presentado algunos inconvenientes, sobre todo en lo referido a la velocidad. O sea llevaba bastante mas tiempo del habitual ingresar a una página. Esto se debió a que el crecimiento en la cantidad de visitantes de EcoPortal nos ha obligado a cambiar nuevamente los Servidores en los que se alojaba por unos mas potentes.
Previamente habíamos intentado tomar todos los recaudos posibles a fin de que el traspaso no produjera ningún problema de accesibilidad, pero hubo fallas técnicas en los nuevos equipos en que se aloja Ecoportal y esto fue la causa de las dificultades.
Sabemos la molestia que significa intentar ingresar a una página y que esta sea lenta o directamente no pueda accederse y es por eso que hemos trabajado muy duro para solucionarlo y lo seguiremos haciendo en caso de que vuelvan a surgir inconvenientes.
A quienes intentaron ingresar a nuestras páginas por su interés en la nueva apertura de inscripciones para los cursos a distancia del presente ciclo, cuyo cierre anunciado fue el 27/05, les informamos que debido a estos problemas hemos decidido prorrogar el vencimiento una semana mas, hasta el 3 de junio. Les recordamos que encontrarán la información en http://www.ecoportal.net/cursos.

Queremos agradecer a todos la paciencia y comprensión que han tenido y decirles además que renovamos nuestro compromiso de seguir trabajando con todas nuestras fuerzas para ofrecerles cada día un mejor servicio.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ARGENTINA
Mondino, Defensor del pueblo de la Nación, pidió a la justicia salteña que anule la audiencia pública para desmontar Pizarro
El defensor del pueblo de la nación, Eduardo Mondino, pidió a la justicia salteña que anule la audiencia pública realizada para autorizar el desmonte de la reserva de Pizarro. Sostuvo en su escrito que el monte nativo que se quiere destruir es la "casa" de la comunidad Wichi que allí habita.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46861

COLOMBIA
Contra el Proyecto de Ley Forestal y la política forestal en Colombia 25-05
Los dueños de los bosques, son las comunidades negras, indígenas y campesinas y ellas no han sido consultadas en este proceso. Hoy se encuentran en situación de desventaja, pues ya se presentan impactos catastróficos y presiones para intensificar la explotación del bosque y cambiar abruptamente el uso del suelo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46781

CHILE
CELCO a la Papelera. CELCO es el principal responsable de la muerte de cisnes y otros animales y plantas en el Río Cruces 25-05
Por Antonia Fortt
Según el informe emitido por la Universidad Austral, CELCO es el principal responsable de la muerte de cisnes y otros animales y plantas en el humedal del Río Cruces, en San José de la Mariquina. El informe confirmó las sospechas de muchos expertos independientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46779

MEXICO
El Senado de México abre coto de caza para los biopiratas 24-05
Por Silvia Ribeiro
Sin discusión, igual que con la ley Monsanto de "bioinseguridad", la Cámara de Senadores aprobó el 27 y 28 de abril pasado dos leyes que instrumentan la privatización de los recursos genéticos de México y la concesión de patentes sobre conocimientos indígenas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46727

CANADA -INTERNACIONALES
Carta de repudio. Canadá niega visa a negociador Protocolo Cartagena 24-05
Las negociaciones del Protocolo de Bioseguridad están empezando esta semana en Montreal, donde queda la sede del Convenio sobre Diversidad Biológica. En días pasados, el Gobierno de Canadá negó la visa al Dr, Texolde Berhan Gebre Egziabher Director de Protección Ambiental del Gobierno de Etiopía.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46722

URUGUAY
Fábricas de Celulosa a Contramano del "País Productivo" 23-05
Por Carlos Amorín
La forestación con eucaliptos en forma de monocultivo provoca graves daños al ambiente. Botnia utilizará un procedimiento similar al que tenían las dos plantas de celulosa que acaban de ser clausuradas en Chile porque superaron permanentemente los niveles máximos de contaminación previstos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46701

CANADA - LATINOAMERICA
Declaración de Montreal sobre la Carta Social de las Américas y la Deuda Social 23-05
Los representantes de la sociedad civil y los Movimientos organizados de Québec Canadá, reunidos el día 24 de Mayo del 2005 en la ciudad de Montreal, hemos discutido y analizado profundamente los fundamentos de la Carta Social de las Américas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46699

ESPAÑA
Marcha Protesta contra la mina a cielo abierto de Aguablanca 22-05
El paraje de Aguablanca se encuentra en la confluencia de las provincias de Badajoz, Huelva y Sevilla a escasos metros del parque natural Sierra Norte y el de Sierras de Aracena y picos de Aroche, que también constituyen una reserva de la biosfera declarada por la UNESCO.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46650

INTERNACIONALES
Crecen las Zonas Muertas en los Océanos 21-05
Por Marcel Claude
Las zonas muertas en los océanos del mundo se han doblado cada década desde 1960, como resultado de la contaminación creciente. El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha advertido que hay 146 zonas muertas en todo el mundo, principalmente alrededor de las costas de los países ricos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46609

INTERNACIONALES
22 de mayo: Día Internacional de la Biodiversidad 21-05
Por Ricardo L. Mascheroni
Los bancos de peces han bajado en un 90% desde los albores de la pesca industrializada, una tercera parte de todos los anfibios, más de una quinta parte de los mamíferos y un cuarto de las coníferas, están en amenaza de extinción, el 60% de los ecosistemas del mundo están degradados o en camino de serlo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46606

COLOMBIA - ESTADOS UNIDOS
Puesto al desnudo Informe CICAD-OEA como astucia de Estados Unidos para intentar fumigar Parques Naturales Colombianos 20-05
Por Senador Robledo
“Mandar que se fumiguen los parques naturales, además de ser un acto abiertamente ilegal, es una monstruosidad que no se puede justificar de ninguna manera”. Así calificó el senador Jorge Enrique Robledo la segunda tentativa del gobierno de iniciar desde aviones la aspersión con glifosato.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46577

ESPAÑA - BRASIL
Greenpeace denuncia que el mercado español tiene una gran responsabilidad en los últimos datos de destrucción de la Amazonia 19-05
Las importaciones españolas de soja y de madera proceden de los Estados de Mato Grosso y Pará, las mismas regiones amazónicas asoladas por la deforestación y la tala ilegal. El mercado español es cómplice de esta situación. Según datos oficiales, Brasil es, después de Argentina, el segundo país exportador de soja al Estado Español.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46508

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios que encontrará en la parte superior de las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Deuda Externa versus Deuda Ecológica
Por David Hoyos Ramos
El concepto de deuda ecológica encierra la obligación contraída por los países enriquecidos como consecuencia del expolio continuo de los recursos naturales de los países empobrecidos, un intercambio comercial desigual y el aprovechamiento exclusivo del espacio ambiental global como sumidero para sus residuos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46777

* Millones de Personas sin Acceso al Agua
Por Mariela Pérez Valenzuela
Las cifras mundiales sobre la utilización del agua potable por los seres humanos son escalofriantes. Uno de cada cinco habitantes del planeta carece de acceso a agua potable, y dos quintas partes de la humanidad está fuera del saneamiento básico. En ambos casos, el resultado podría ser la muerte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46710

* Desbanquemos a la Banca Multilateral
Por CIEPAC
La banca multilateral trabaja con la lógica neoliberal que favorece a las empresas, en particular a las grandes empresas y que, a la vez, desfavorece a la mayoría de la gente, y en especial a los pobres. La banca multilateral cree que si las grandes empresas se hacen más fuertes y ganan más dinero, mejorará la vida de los pobres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46684

* La soya destruye bosques, agricultores y su salud
La soya no solo destruye bosques y agricultores pequeños también puede ser perjudicial para su salud. Si una mujer toma dos vasos de leche de soya al día durante un mes, experimentará alteraciones en su ciclo menstrual.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46598

* Impactos Socioambientales del Muro Israelí
Por Palestina Lliure
La ocupación militar durante más de cincuenta años por el ejército israelí en Palestina ha supuesto una cadena ininterrumpida de ataques contra los derechos humanos. Uno de los últimos y más graves ha sido la construcción, de un muro que pretende separar no solamente los territorios palestinos ocupados (TTOO) del territorio israelí, sino a los propios palestinos entre sí.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46528

* Tesoro Natural Amenazado
Por Cristian Frers
La extinción o pérdida de una especie es un fenómeno natural que ocurre y ha sucedido con frecuencia en la historia de la vida, ahora si a ese proceso le aunamos el progreso tecnológico, la contaminación y la pérdida de productividad tanto de suelos como de cuerpos de aguas, la sobreexplotación y la competencia con flora y fauna foránea... La extinción se potencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46498

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46821

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46802

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ESPAÑA: Organizaciones ecologistas denuncian que el Gobierno permite nuevos maíces transgénicos peligrosos en los campos españoles.
* COSTA RICA: Noticias sobre Paraíso libre de transgénicos.
* VENEZUELA: Ambientalistas acuerdan unir esfuerzos por la conservación de la Sierra de Portuguesa.
* ARGENTINA: Ya ingresaron mas de 210.000 toneladas de residuos extra en Punta Lara. Indiferencia de funcionarios
* PERU: Saludo del Consejo Nacional del Ambiente por el Día Nacional de la Diversidad Biológica

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46803

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (ENDEPA)
Actualmente, ENDEPA desarrolla programas de: Defensa y desarrollo de los derechos indígenas. Juventud: identidad y participación ciudadana. Espiritualidad Indígena. Educación Intercultural Bilingüe. Desarrollo sostenible. Vivienda e Infraestructura Social. Difusión y Comunicación.
http://www.endepa.org.ar

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Berenjenas Rellenas Saborizadas con Menta
Partir las berenjenas a la mitad. Poner agua a hervir y agregar las berenjenas, dejarlas cocinar unos minutos, hasta que se noten algo tiernas. Escurrirlas y luego...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Problemas de acceso a las páginas de EcoPortal y prórroga cierre inscripción cursos

Durante los últimos días se han producido problemas en el acceso a las páginas de EcoPortal debido a fallas en los nuevos equipos que nos encontrábamos instalando como Servidores para mejorar el servicio y la velocidad de acceso a nuestro Sitio. Pedimos disculpas por los inconvenientes ocasionados. Debido a estos inconvenientes de accesibilidad, decidimos prorrogar la fecha de cierra de inscripciones para los cursos a distancia hasta el 3 de junio. La información sobre los curso se encuentra en la página http://www.ecoportal.net/cursos

8.2. Otras Organizaciones

Desde Montecarlo, Misiones, Argentina, nos piden Apoyo Solidario los vecinos que se oponen a la instalación de un casino

En Montecarlo , Misiones, Argentina, se está intentando instalar un casino perteneciente a un grupo importante con varios casinos en Misiones y Corrientes. Un grupo de vecinos impulsó un proyecto de iniciativa popular que a pesar de ser rechazado, permitió la posible convocatoria a una consulta popular sobre el tema, hecho que consideramos inédito. Existe una gran presión de los medios y del gobierno para instalar el casino, por lo que estamos buscando contactarnos con gente que comparta la idea de que los casinos son socialmente nefastos y generalmente sirven como herramienta para el lavado de dinero, pero lo mas importante es lograr una difusión a escala provincial, nacional o regional del tema, por eso les pedimos si nos pueden contactar con gente de los medios que nos pueda dar una mano con esto.

Nuestras direcciones:
nohaycasinosano@yahoo.com.ar
aekeck@yahoo.com
teléfonos 3751 480577 / 0375115666969 / 0375115536581
Un cordial saludo
Arturo Keck
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 14-05-05
Nombre: Fundacion Sierra Flor
Email: anamaria@sierraflor.org
Comentarios: La Fundacion Sierraflor ubicada en -Ecuador, mantiene una guarderia y una escuela y brinda educacion bilingue de alta calidad,a niños de escasos recursos economicos Buscamos apoyo economico para la construccion y ampliacion del campus primario y secundario,con el unico fin de lograr un drastico cambio en beneficio de los niños y de las comunidades de Ecaudor. Pueden visitar nuestra página webb www.sierraflor.org

Fecha - 13-05-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 6, Nº 200 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 6 Nº 200, MAYO 12 de 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 66.000 ecologistas suscriptos !!!

La verdadera Calidad de Vida

Estimad@s Amig@s

Los éxitos científicos de los siglos 18 y 19 fueron utilizados por los grupos dominantes para dictaminar que el camino correcto a seguir por la Sociedad Humana era el modelo mecanicista, no sólo aplicado a las ciencias exactas, sino también a la biología y hasta las ciencias sociales, a partir del materialismo en sus diversas variantes.
Así se concebía a la sociedad humana, organizada con base en principios mecanicistas. El hombre era como una máquina, movida sólo por el afán de satisfacer sus necesidades biológicas.
De esta forma, al sentarse las bases de la organización del trabajo, solamente se tomaron en cuenta las razones materiales o económicas, sin prestar atención a otros factores que constituyen la esencia de la persona humana.
Desde los inicios del siglo XX, apoyándose básicamente en la teoría de la relatividad de Einstein, las cosas comenzaron a cambiar radicalmente, sustituyendo, por lo menos en la teoría, esta visión mecanicista del mundo por una mas biológica, holística y ecológica.
La materia dejaba de definirse como un objeto, comenzaban a plantearse nuevas teorías que la veían como energía en constante movimiento.
Lentamente, el mundo empieza de nuevo a tomar en cuenta que la calidad la hacen los seres humanos y no las máquinas, que lo realmente importante es lograr mejorar la Calidad de Vida de los individuos.
Esta Calidad de Vida va mucho mas allá de lo físico, de lo material, pues implica valores y actitudes mentales. Siendo su búsqueda una constante en la vida del hombre desde el comienzo de los tiempos. Y se trata nada menos que de la búsqueda de la felicidad.
Dando un paso más en este análisis, podríamos decir que para que la felicidad sea completa para un hombre que vive dentro de una sociedad, es condición necesaria que sea la Sociedad en su conjunto la que esté feliz, esto es, que tenga una buena Calidad de Vida. De lo contrario el constante contraste entre nuestra realidad y la de nuestro entorno, no nos permitiría sentirnos completamente felices. Si nuestros padres, hijos, hermanos, amigos, vecinos, etc. tuvieran una "mala" o "baja" Calida de Vida, ¿cómo podríamos nosotros sentirnos conformes?
Para que cada uno mejore su calidad de vida, incluso para llegar en este camino a instancias muy superiores de las que podríamos imaginar, la única vía es trabajar por el bien común, participando y luchando por el derecho de nuestros pueblos a vivir en una sociedad justa, sin impunes ni perseguidos, en un ambiente sano, donde TODOS tengamos acceso a la salud, a la educación, al agua potable y a una alimentación digna; y fundamentalmente sin multimillonarios, ni hambrientos.
Debemos ejercer y fomentar la solidaridad, el amor al prójimo y a la naturaleza como pilares de nuestra sociedad, abandonando y enfrentando el individualismo egoísta al que hemos llegado empujados por un sistema perverso, que los fomenta para su beneficio.
Entonces, un mundo mejor para todos será cada vez mas posible y seremos nosotros mismos quienes hayamos forjemos.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

LATINOAMERICA
Plantas de Celulosa: Medio ambiente en peligro
Por Ana Hernández
La instalación de plantas de celulosa en Latinoamérica genera incertidumbre y rechazo de pobladores, grupos ambientalistas y ONGs. La industria de la celulosa se expande en América Latina favorecida por los gobiernos y cuestionada por los ambientalistas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46125

INTERNACIONAL
Actualización sobre campaña manipulación Virus de Viruela 11-05
En tres semanas, la Asamblea Mundial de la Salud se reunirá y considerará las recomendaciones para permitir ingeniería genética de la viruela. El lunes 16 de mayo comenzará en Ginebra la 58ª reunión de la AMS. Es probable que se tome una decisión final el 25 de mayo, el día en que se clausura la reunión.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46069

CHILE
“El cierre de Celco es positivo para la economía y los empleos en la Décima Región”, opinó el economista Manfred Max-Neef 11-05
El especialista dijo que el único responsable del cierre de la planta de celulosa es Celco. Manfred Max-Neef manifestó hoy que el eventual cierre de la planta de celulosa de la empresa Celulosa Arauco y Constitución, ubicada en la comuna de San José de la Mariquina significaría un beneficio para la provincia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46066

ARGENTINA
Pretenden instalar un basural en una Reserva Mundial de la Biosfera de la UNESCO. 10-05
En Argentina suceden hechos tan absurdos que superan la ficción. Jorge Paredi, intendente de la municipalidad del Partido de Mar Chiquita, pretende colocar un predio de disposición final de residuos dentro de la Reserva Mundial y Provincial Parque Atlántico Mar Chiquito.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46013

URUGUAY - INTERNACIONALES
Contaminantes Orgánicos Persistentes. Sobre la reunión de Uruguay y el Convenio de Estocolmo 09-05
Por Klaus Toepfer
En la ciudad uruguaya de Punta del Este, los gobiernos se han reunido para una celebración, un nuevo tratado global, prohibiendo 12 de los peores químicos conocidos, tiene aquí su primera reunión operativa después de haber sido ratificado por más de 50 países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45971

ESPAÑA
Humedales almerienses en peligro ante la pasividad administrativa y la especulación urbanística 09-05
Por José Javier Matamala García
Almería cuenta con poco más de dos mil hectáreas de Zonas Húmedas. Su situación dentro del Mediterráneo Occidental, la destrucción de otros hábitats y sus singularidades bioclimáticas la convierten en un punto estratégico para el devenir migratorio de cientos de miles de aves acuáticas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45968

PARAGUAY
La guerra de la soja en Paraguay. El napalm de Monsanto 08-05
Por Raúl Zibechi
El pequeño país sudamericano se ha convertido, en pocos años, en el tercer exportador y el cuarto productor mundial de soja, desplazando a cientos de miles de campesinos de sus tierras, y acorralando a los que resisten entre la represión y la intoxicación por fumigaciones masivas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45942

UNION EUROPEA
Como dejar de fumar petróleo 08-05
Por David Hammerstein
Está emergiendo un nuevo consenso político europeo sobre la necesidad de reducir radicalmente nuestra dependencia civilizatoria del petróleo, algo que se estima que cuesta más de unos 100 mil millones al año en términos monetarios, pero existen grandes divergencias políticas sobre la forma de hacerlo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45933

BOLIVIA
Parque Nacional Madidi en Alerta 07-5
Por C. González
Existen múltiples denuncias sobre la tala ilegal de especies exóticas por parte de personas e incluso empresas nacionales y extranjeras. Sin embargo la sociedad en general ignora el trabajo que se realiza en estas áreas, o cual es el beneficio de mantener áreas protegidas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45910

ARGENTINA
Buenos Aires: Cuidar el medio ambiente desde la educación 06-05
La Legislatura sancionó por unanimidad una norma que plantea cambios significativos en los diseños curriculares de la educación dado que deberán contener enfoques transversales e interdisciplinarios. A la vez, integra los distintos ámbitos que involucran a la educación ambiental: Formal, No Formal e Informal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45853

PERÚ
“La Gran Burrada de Minera Yanacocha 06-05
Por Iván Salas Rodríguez
El 15 de setiembre del año pasado, el pueblo de Cajamarca se movilizó multitudinariamente (más de 50 mil personas) en contra de las pretensiones de Minera Yanacocha para explotar "Quilish, Yanacocha Sur y Cuenca Porcón". Después de este fracaso, Newmont replantea su estrategia para volver a entrar.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45851

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios que encontrará en la parte superior de las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* El Agua y las Últimas Trincheras
Por Gustavo Castro Soto
El agua es para todas las culturas del mundo. Por eso no huele, no sabe y no tiene color, porque no distingue lenguas, razas o ser vivo. Tener acceso al agua no solo es un derecho humano, sino algo mas radical. A nadie se le puede negar el agua. Debe ser signo de paz. Sin el agua la vida no nace, no crece, no se desarrolla.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46075

* Por Qué NO a las Patentes sobre Plantas y Animales
Por Gabriel Ricardo Nemogá Soto
La cuestión de admitir o no patentes sobre plantas y animales, y en general sobre propiedad intelectual requiere analizarse sobre la base de las condiciones objetivas de la realidad colombiana y su posición en el contexto mundial. Los efectos positivos o negativos tendrán impacto para las generaciones futuras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/46032

* Víctimas del Agente Naranja
Por Alfredo Embid
Han sido rechazadas las demandas de la Asociación Vietnamita de Víctimas del Agente Naranja con el que el ejército norteamericano envenenó a la población de Vietnam y a sus propios soldados. Las multinacionales que lo fabricaron siguen envenenándonos impunemente a todos con productos presentes en nuestra vida cotidiana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45978

* Arboles Transgénicos - La Ultima Amenaza
Por Dra. Mae-Wan Ho - Prof. Joe Cummins
Los árboles forestales transgénicos no provocan las mismas inquietudes para la salud como lo hacen los cultivos alimenticios genéticamente modificados (GM). Pero, en realidad, poseen una amenaza mucho mayor que los cultivos transgénicos porque impactan directamente sobre los bosques naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45905

* Sustentabilidad de la Sustentabilidad Globalizada
Por Luis E. Sabini Fernández
Del 16 al 18 de marzo de 2004, se realizó en Foz de Iguaçu un encuentro largamente preparado denominado "Foro sobre soja sustentable". Simultáneamente el MOCASE y el GRR, con apoyo del MST organizaron el "Contraencuentro de Iguazú", llevado a cabo en Sâo Miguel Iguaçu, en el predio de la escuela ITEPA.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45832

* Los Derechos Humanos en Colombia
Por Cristiano Morsolin
La masacre realizada en la Comunidad de Paz de San José de Apartado el 21 de febrero, despertó la movilización de la comunidad internacional; el Parlamento Europeo reaccionó expresando su profunda preocupación por la salvaguardia de los Derechos Humanos en Colombia
http://www.ecoportal.net/content/view/full/45777

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46100

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46047

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA - CHILE: Chilenos y Argentinos exigen el retiro de la minera Barrick Gold
* LATINOAMERICA: Transgénicos en Ayuda Alimentaria e Importaciones en Centroamérica y el Caribe.
* UNION EUROPEA: Los municipios y la Semana Verde Europea 2005
* ARGENTINA: Aprobaron el proyecto del Diputado Bonasso sobre Emergencia Forestal
* COLOMBIA: No a la Privatización y Fumigación de los Parques Nacionales Colombianos

http://www.ecoportal.net/content/view/full/46046

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Proyecto Tití
Proyecto Tití es un programa de conservación "in situ" a la parque multidisciplinario que combina investigación en el campo, programas de educación, y programas comunitarios para la conservación de recursos naturales económicamente factible para las comunidades locales de Colombia.
http://www.proyectotiti.com/Pages/proyecto_tití_sp.htm

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Tarta de Crema de Hinojo
Tomar la masa sin amasar, formar un bollo y llevar a descansar a la heladera envuelta en un papel o bolsa plástica, durante 1/2 hora o más...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Té verde
Carece de calorías y no contiene proteínas, grasas ni carbohidratos. Contiene vitaminas, como la A, C y E...
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Anuncios en Ecoportal

Les pedimos que contribuyan al sostenimiento de Ecoportal visitando a nuestros avisadores desde los banner que se encuentran en nuestro Sitio. La cantidad de visitas que tengan desde www.ecoportal.net , sin dudas incidirá para que continúen apoyándonos y esto ayudará a que podamos seguir brindándoles cada día un mejor servicio.

8.2. Otras Organizaciones

Dígale a Bush: NO al asilo para Luis Posada Carriles

Campaña urgente de la Coalición Anti Guerra A.N.S.W.E.R de EE.UU.

Queridos amigos,

Les pedimos se tomen unos minutos de su tiempo para llenar urgentemente esta petición para Bush.
Ya le han llegado miles de cartas de los EE.UU., ahora necesitamos que también lleguen las cartas de otras partes del mundo.
SI USTED VIVE FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y HABLA ESPAÑOL visite el siguiente enlace y siga las instrucciones para enviarle una carta urgente al Presidente Bush: http://www.pephost.org/PosadaCarrilesasylumINTespanol

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 09-05-05
Nombre: Artur Gil
Email: arturfreiregil@YAHOO.COM.BR
Comentarios: 2.º Encontro Nacional de Dinamizadores da Sustent abilidade Local (Portugal)
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }


Vimos por este meio divulgar o programa e ficha de inscrição do 2.º Encontro Nacional de Dinamizadores da Sustentabilidade Local, que se realizará no próximo dia 01 de Junho, das 10:00 - 17:30H, no Campus da Faculdade de Ciências e Tecnologia, da Universidade Nova de Lisboa, Monte de Caparica.

Poderá igualmente aceder aos ficheiros a partir de amanhã em: http://civitas.dcea.fct.unl.pt

Os interessados deverão realizar a inscrição até dia 27 de Maio.


Para qualquer esclarecimento adicional, não hesite em contactar-nos! Poderá fazê-lo pelo telefone n.º (00351) 212 949 664 ou 212 948 300 ext. 10174 (Eng. Carmen Quaresma) ou ainda por email: csmq@fct.unl.pt

Com os melhores cumprimentos



José Carlos Ferreira (FCT/UNL)




Fecha - 09-05-05
Nombre: Artur Gil
Email: arturfreiregil@YAHOO.COM.BR
Comentarios: POBLACION / AMBIENTE

Interessante artigo...



---------------------------------


Población y Ambiente

Julio Cesar Centeno, PhD





---------------------------------




Mucho se ha dicho sobre la necesidad de controlar la población de los países en desarrollo. La población humana ha alcanzado tales proporciones que se teme excederá la capacidad del planeta para sostenerla.

Mas del 80% de la población humana se encuentra en los países en desarrollo. El crecimiento de la población se encuentra también concentrado es estos mismos países. Cada año, la población humana aumenta en mas de 90 millones de personas. Cerca del 90% de estos nuevos habitantes del planeta se localiza en el mundo en desarrollo.

Según las tendencias actuales, para el año 2050 la población humana tiende a alcanzar los 9.000 millones de personas, de las que 7.500 millones serían habitantes de los países en desarrollo. El aumento de la población implica exigencias adicionales sobre los recursos y ecosistemas naturales del planeta que tienden a profundizar la degradación ambiental y social que afecta a la humanidad en la actualidad.

Como consecuencia, las soluciones propuestas se encuentran dirigidas a controlar la población de los países en desarrollo. El flujo masivo de contraceptivos, esterilización en masa, dislocación cultural, y aun el genocidio han sido propuestos para alcanzar este fin. Todo en nombre del medio ambiente y del "desarrollo sostenible".

Sin embargo, la mayor parte de estos argumentos, así como la mayor parte de las soluciones propuestas, son sólo el reflejo de la ignorancia, el racismo y los prejuicios que saturan el debate internacional sobre población y desarrollo.

Algunas medidas efectivas para contrarrestar el crecimiento de la población de los países en desarrollo, tales como mejoras substanciales en la educación, la salud y la nutrición; la creación de empleos productivos; la diversificación de la actividad económica; y la exportación de productos procesados o semi-procesados, en lugar de materias primas, han sido apoyadas retóricamente en negociaciones internacionales. Pero en la práctica, han sido tomadas con una considerable dosis de aprehensión.
Se ha argumentado que tales medidas implicarían un aumento en el nivel de vida de las poblaciones afectadas. Esto a la vez conduciría a un mayor consumo de recursos naturales, así como a una mayor producción de desperdicios y de contaminantes. Se han utilizado así argumentos ambientalistas para reforzar el ya poderoso interés por evitar modificaciones al orden económico vigente.

El resultado ha sido un dramático colapso de los indicadores de educación, salud y nutrición en América Latina, así como en otras regiones en desarrollo, durante los últimos 20 años; el aumento masivo del desempleo; mayor dependencia de las exportaciones de materias primas; y masas crecientes de seres humanos viviendo en la mas extrema pobreza. Al mismo tiempo, la brecha entre el nivel de vida de países industriales y países en desarrollo ha alcanzado magnitudes alarmantes.

El principal impacto de la población sobre el medio ambiente se relaciona con dos variables fundamentales:

El consumo de recursos
La producción de desperdicios y de contaminantes

En el año 2000 habían aproximadamente 6.000 millones de personas en el planeta, 21% en países industrializados, y el 79% restante en países en desarrollo. Sin embargo, los países industriales eran responsables por cerca del 80% del consumo de recursos naturales a nivel mundial. Eran también responsables por cerca del 80% de la producción de desperdicios y contaminantes.

Si midiéramos el impacto ambiental de la población humana con una medida uniforme, tal como la cantidad promedio de recursos que consume una persona en los países en desarrollo, o la cantidad de desperdicios y contaminantes que produce esa misma persona, concluiríamos que, mientras en el año 2000 habían 4.700 millones de personas en el mundo en desarrollo, el equivalente poblacional de los países industrializados era de 19.000 millones de personas.





Desde el punto de vista del impacto ambiental, donde esta entonces localizado el problema poblacional?

Si incorporamos a la discusión la larga historia de esclavitud, explotación y miseria que por siglos ha sido impuesta a los países en desarrollo por los principales países industrializados, nos encontramos ante una gigantesca deuda ambiental, económica y social, con la que hasta ahora se ha podido escapar una minoría de la población humana, localizada en países industrializados.


El insostenible crecimiento de la población en los países en desarrollo se encuentra estrechamente vinculado a los extremos niveles de pobreza a que han sido sometidos. La pobreza de los países en desarrollo es parcialmente una consecuencia del orden económico internacional, diseñado por los países industriales para fortalecer sus propios intereses, e impuesto al resto del mundo.

La devastación ambiental que se observa en países en desarrollo se encuentra también vinculada a las relaciones políticas y económicas internacionales. Los países en desarrollo deben cumplir con su función de exportadores de una cantidad cada vez mayor de materias primas [recursos naturales] a un precio cada vez menor, para mantener la producción industrial y la riqueza de los países del "Norte". Los países proveedores de materias primas internalizan los costos ambientales y sociales, a su vez ignorados por el sistema económico vigente.

Los países en desarrollo son los mas afectados por los daños sociales y ambientales derivados de décadas de imposición del orden económico internacional vigente, una de cuyas características es la creciente explotación de los recursos naturales de los países en desarrollo para alimentar procesos industriales diseñados y dirigidos principalmente por intereses económicos y políticos de países industrializados.

Cerca de tres cuartas partes de la población de los países en desarrollo se encuentra sometida por la pobreza. Mas de 14 millones de niños menores de 5 años mueren, cada año, victimas de hambre, sed, malnutrición, o de enfermedades fácilmente prevenibles y curables. Un promedio de 26 niños cada minuto.

Al mismo tiempo, cerca de 14 millones de hectáreas de bosques naturales se destruyen, cada año, en los países en desarrollo localizados en el trópico. Una destrucción masiva e irreversible, causada principalmente por la ampliación de la frontera agropecuaria para albergar a un creciente número de personas en pobreza extrema, en su mayor parte dedicada a la agricultura de subsistencia. El creciente número de personas involucradas en este proceso no corresponde sólo al aumento poblacional. Se debe principalmente a los explosivos índices de desempleo y al dramático empobrecimiento de la población.

Cerca del 70% de las emisiones acumuladas de dióxido de carbono (CO2) en los últimos 50 años se deben al consumo excesivo de energía en los países industrializados. Las emisiones de CO2 se encuentran entre las principales causas del calentamiento global, amenazando la estabilidad y seguridad de toda la humanidad y de los procesos ecológicos en todo el mundo, particularmente en los países en desarrollo localizados en el trópico.

El crecimiento de la población es ciertamente uno de los principales problemas con que se enfrentan los países en desarrollo. Acciones decisivas son necesarias para resolverlo, tomando en consideración el respeto que merecen las características culturales, éticas y religiosas de los diferentes sectores de la humanidad.

La falta de sistemas efectivamente democráticos de gobierno, y la profunda iniquidad social, evidentes en la mayor parte de los países en desarrollo, se encuentran entre la gama de aspectos donde cambios fundamentales son necesarios.

Pero el dilema de la población no debe aislarse del contexto económico y político en el que se ha gestado. La percepción del crecimiento demográfico en países en desarrollo como el responsable de la debacle ambiental mundial, es una falacia que debe ser erradicada. Sin embargo, se encuentra profundamente arraigada en la política internacional de la mayoría de los países industriales, como parte de su determinación por mantener el orden económico internacional existente, independientemente de cuan profundamente injusto para la mayor parte de la humanidad.





---------------------------------




Julio Cesar Centeno es un especialista forestal venezolano. Fue uno de los principales negociadores del Acuerdo Internacional de la Madera Tropical, sirviendo como vocero de los países tropicales. Ha servido como asesor de la Secretaría de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo [UNCED 92]. Director del instituto Forestal Latino Americano (1981-1991). Profesor del Centro de Estudios Forestales de Postgrado de la Universidad de los Andes, Venezuela. Delegado oficial de Venezuela en múltiples negociaciones internacionales sobre bosques y cambios climáticos. Investido por el Príncipe Bernhard de Holanda con la Orden del Arca Dorada. Miembro del primer Consejo Directivo del Forest Stewardship Council (FSC). Miembro del Consejo Directivo de SGS-Forestry in Oxford, Reino Unido. Vicepresidente de la Fundación TROPENBOS en Holanda (1994-2000). Profesor visitante del Departamento de Política y Economía Forestal de la Universidad de Viena, Austria (1999).



Jcenteno@telcel.net.ve

---------------------------------










Fecha - 06-05-05
Nombre: FUNDACION “ASOC. DE MUJERES A ESCALA MUNDIAL PARA EL DESARROLLO
Email: soliz_ruth@hotmail.com
Comentarios: EN NOMBRE DE LA FUNDACION “ASOC. DE MUJERES A ESCALA MUNDIAL PARA EL DESARROLLO” AMMUPED COCHABAMBA BOLIVIA; RECIBAN NUESTROS MAS SINCEROS SALUDOS Y DESEOS DE ÉXITO EN SUS FUNCIONES.
COMO FUNDACION “Fundación Mundial De Mujeres para el Desarrollo” (AMMUPED) , CONTAMOS CON 177 MIEMBROS PROFESIONALES en la ciudad de Cochabamba, estando aun pendiente nuestra gestión legal.
Nuestro interés es lograr integrar a “Los Amigos De Las Americas” con nuestro grupo de mujeres; por lo que solicitamos tengan la gentileza de enviarnos los términos de referencia para poder alcanzar este objetivo.
Como representante a.i. de la “Fundación Mundial De Mujeres para el Desarrollo” (AMMUPED), estaré a la espera de su respuesta.
Reciban mis consideraciones de estima personal.
Atentamente;
Mba. Ruth Soliz
Av. América E 188
Tel. (591) (4) 4492506
Cel (591) 722-77576
Cochabamba-Bolivia
Sudamérica


Mail: soliz_ruth@hotmail.com


Fecha - 02-05-05
Nombre: José-Francisco Tejada
Email:
tejadajf@allcomputer.be
Comentarios: Yo no soy ni de izquierda ni de derecha, pero soy christiano & humano, y esas barbaridas ( fosas comunes ) en tiempo de la posguerra en España deben ser publicadas para que todo el mundo sepa, que España sufrio mucho y vivio en miedo, y que genocido excistio tambien en España !!

Fecha - 27-04-05
Nombre: Emiliano Caracciolo
Email: emilianocaracciolo@yahoo.com.ar
Comentarios: EN DEFENSA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA

MIERCOLES 27 DE ABRIL 18 HS.

CORTE DE AV. BELGRANO,
CON MÚSICA EN VIVO Y CLASES PÚBLICAS.


Una vez más, los estudiantes de la Escuela de Música Popular de Avellaneda nos vemos en la necesidad de salir a pelear por nuestro derecho a estudiar.

Hoy la situación es grave: el edificio en el que cursamos actualmente esta en condiciones deplorables y se ha tornado peligroso, los materiales de estudio están en pésimo estado, la escuela no recibe ni un peso, somos el doble de estudiantes y la misma cantidad de horas y los que podemos cursar lo hacemos en condiciones inhumanas.


-POR UN EDIFICIO PROPIO
-PARTICIPACIÓN ESTUDIANTIL EN EL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN
-MAS HORAS CÁTEDRA
-PRESUPUESTO PARA MANTENIMIENTO, ADMINISTRACIÓN E INSTRUMENTOS.
-MAS PERSONAL ADMINISTRATIVO Y AUXILIAR


Convocamos a todas los centros de estudiantes, organizaciones políticas y sociales a acompañarnos en esta lucha por la defensa de la educación pública.



CENTRO DE ESTUDIANTES ESCUELA DE MÚSICA POPULAR DE AVELLANEDA.
COORDINADORA DE ESTUDIANTES DE ARTE


Fecha - 21-04-05
Nombre: JulioFerrero
Email: juliosipi@hotmail.com.ar
Comentarios: por la presente me dirijo a ustedes con el fin de solicitarles y ver la posibilidad de conseguir algun bademecum de productos para los animales del campo,ya que soy estudiante del quinto año de la Facultad de Ciencias Agronomicas de la Universidad de Córdoba y quisiera instruirme un poco mas acerca de los productos disponibles en el comercio.
desde ya les agradezco su amabilidad y los saludo atentamente.
Julio Ferrero<
Fecha - 18-04-05
Nombre: sara
Email: karinast8@hotmail.com
Comentarios: vamos hacer un informe de los problemas que ha pasado los indigenas para protejer el medio ambiente que le rodeo d las petroleras, para hacer un trabajo mas completo pedimos informacion
Fecha - 18-04-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 196 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 196, ABRIL 14 DE 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 66.000 ecologistas suscriptos !!!
Estimad@s Amig@s

Hace ya mas de cinco años, un pequeño grupo de personas unidas bajo una misma forma de sentir el ecologismo, decidió juntarse y hacer algo en pos de sus objetivos comunes. Ese "algo" que al principio fue muy abstracto, fue tomando cuerpo gracias a una fuerte voluntad de dedicar tiempo y esfuerzo a trabajar por el bien común.
Primero fue una pequeña página en Internet, en la que publicando información sin otro compromiso que con la verdad, intentábamos generar una conciencia mas ecológica y solidaria en quienes estuvieran dispuestos a escuchar. Esa página poco a poco fue creciendo tanto en contenidos como en visitantes, por lo que, unos meses mas tarde, decidimos incursionar en una publicación electrónica a través de la cual comenzamos a verter algunos conceptos propios.
A partir de ese momento, el crecimiento se volvió vertiginoso, la página se convirtió en un Portal y la pequeña publicación llegó a ser la mas grande en su temática.
Como medio de comunicación alternativo crecíamos cada día, tendencia que se continuó acentuando hasta hoy mismo, llegando a niveles de visitas y suscripciones que superan a la mayoría de los periódicos tradicionales.
Pero faltaba algo, necesitábamos multiplicar nuestra experiencia para hacerla mas vasta, necesitábamos capacitar a multiplicadores sociales para que los conocimientos adquiridos tuvieran un crecimiento geométrico, y fue así como comenzamos, gracias a un trabajo conjunto con la Fundación Unida, a ofrecer cursos en forma virtual.
Los primeros ciclos, utilizando un Campus de otra Organización y desde el año pasado, desde nuestro propio Campus Virtual http://campus.ecoportal.net. El dictado de estos cursos, es avalado por prestigiosas Universidades como la Bolivariana de Chile, la Nur de Bolivia, La UCI de Costa Rica y la Cátedra UNESCO para el Desarrollo Sostenible.
Estamos muy satisfechos con esta experiencia, que nos ha permitido enseñar tanto como aprender y por sobre todas las cosas, compartir experiencias muy enriquecedoras.
En unos días inicia nuestro Quinto Ciclo de Cursos a Distancia, es por eso que invitamos a quienes estén interesados en participar de una experiencia de capacitación diferente, en la que se encontrarán con una nueva forma de pensamiento, a que visiten nuestra sección de cursos http://www.ecoortal.net/cursos y nos acompañen en este proyecto.
Los cursos son abiertos por lo que no es necesario contar con un título de grado para participar y obtener el Certificado de aprobación de la Fundación Unida. Aunque si lo será, en el caso de que una vez finalizado y aprobado el curso, se desee proseguir a la validación de los mismos como Posgrado a través de las Universidades avalantes.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ECUADOR
¡Que se vayan todos!: Movilización en Quito desborda la clase política
Informe de urgencia desde Quito. Movilizaciones y represión en la capital de Ecuador hasta la medianoche. Varios sectores de Quito, y seis provincias, paralizaron vías. A medianoche manifestantes llegaron hasta casa de Gutiérrez. Radio La Luna eje de la convocatoria.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44596

ARGENTINA
Nuevo informe sobre la contaminación del agua con uranio en Ezeiza
Por Antonio Elio Brailovsky
Los mapas del peritaje muestran la presencia de uranio en el agua subterránea en niveles que no la hacen potable. Más allá de la radiactividad, que puede provocar casos de cáncer y nacimientos deformes, el uranio es tóxico en sí mismo y beber agua con uranio puede afectar gravemente los riñones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44595

INTERNACIONALES
Última información sobre estudio global de Contaminantes Orgánicos Persistentes no intencionales en huevo 13-04-2005
Los datos que algunos países ya publicaron ponen de relieve la importancia del trabajo a realizarse en la Primer Conferencia de las Partes del Convenio de Estocolmo (COP1) a celebrase en Montevideo Uruguay del 2 al 6 de mayo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44533

COLOMBIA
Después de 159 días de Asamblea Permanente, Gobierno y Embera Katios firman un Acuerdo 13-04-2005
Acta de acuerdos firmada como resultado de las conversaciones adelantadas entre el Gobierno Nacional y la Asamblea Permanente de los Cabildos Mayores del Río Sinu y Verde del pueblo Embera Katio del Alto Sinu. Abril 8 de 2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44531

BOLIVIA
La Soya transgénica en Bolivia no sólo es Peligrosa, sino también Ilegal 11-04-2005
La legalización de la soya transgénica en Bolivia niega el derecho de los consumidores a una alimentación sana libre de sustancias peligrosas, representa una violación a las leyes y atentado a la salud pública y bienestar socioeconómicos de nuestra sociedad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44447

INTERNACIONALES
Las Patentes a Plantas No "Protegen" Nuestra Biodiversidad 11-04-2005
Por Elizabeth Bravo
Algunos negociadores y observadores apoyan la idea de que se patenten las plantas, porque consideran que este es un mecanismo para que se proteja nuestra biodiversidad. Nada más alejado de la realidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44445

NICARAGUA
El Nemagón, la insignia de los nuevos piratas 09-04-2005
Por Gerardo Iglesias
Olvidados por las transnacionales y por el Estado, los damnificados por el Nemagón (DBCP) llegaron una vez más a Managua. Son miles acampando en la ciudad, mientras otros tantos, muy enfermos, aguardan el resultado de la movilización en sus caseríos de mala muerte.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44337

INTERNACIONALES
Semana de Acción Global contra el Libre Comercio 08-04-2005
Estas Jornadas, son parte de la agenda de acción del Llamamiento de los Movimientos Sociales del V Foro Social Mundial, lanzado en Porto Alegre en enero pasado. Se anuncia la participación de más 10 millones de personas, de miles de organizaciones, en 70 países.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44215

ASIA
Retroceden glaciares del Himalaya por Cambio Climático 08-04-2005
Por Mar Asunción
Los glaciares del Himalaya son los glaciares que más se retraen en todo el mundo debido a los efectos del cambio climático. Cientos de millones de personas verán amenazada su disponibilidad de agua, ya que ésta depende de los glaciares que alimentan a los ríos de China, India y Nepal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44212

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Su ayuda puede ser muy importante para que esta publicación siga adelante y sea cada día mejor

Usted puede ayudarnos mucho
* Pulsando sobre los Anuncios que encontrará en la parte superior de las páginas de http://www.ecoportal.net
* Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
* Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
* Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
* Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
* Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Las Carreteras del PPP Sepultan La Sepultura
Por María Rivasés Moñux
¿Cómo es posible que una carretera federal atraviese y divida en dos una reserva de la Biosfera, la Reserva de la Sepultura, que lo es mediante un decreto federal? Porque esa carretera es una carretera del PPP... La nueva imagen del PPP no oculta lo evidente: no ha cambiado nada en esencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44539

* El ambientalismo en el 2005
Por Carmelo Ruiz Marrero
En Puerto Rico se está repitiendo el error que se comete en Estados Unidos, donde el activismo es dominado por las llamadas organizaciones no gubernamentales, u ONG's. Estas ONG's se especializan en asuntos específicos, algunas en el SIDA, otras en la criminalidad, o en la pobreza, etc.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44485

* Racismo Ambiental en el Territorio Mapuche
Por Alfredo Seguel
El racismo ambiental es una violación de derechos humanos y es "una forma de discriminación causado por gobiernos y políticas del sector privado, prácticas, acciones o inacciones, que intencionalmente o no, agreden el ambiente, la salud, biodiversidad, la economía local, la calidad de vida y seguridad en comunidades.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44418

* Syngenta: ¿Gigante genómico?
Por Grupo ETC
Syngenta ya no es la empresa "buena". Se lanza con todo para lograr monopolios multi genómicos -no solo para controlar la secuencia genómica del arroz, sino las de otras 40 especies- juega a la privatización con la ciencia pública y lleva la nanotecnología al campo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44335

* Día Internacional de la Conciencia por el Ruido
Por Norma Beatriz Massara
El próximo 28 de abril, es el Día Internacional de la Conciencia por el Ruido. Por 10º año consecutivo, un día para pensarnos. Hace más de una década que se habla del ruido como contaminante, sin embargo, difícilmente se lo encuentra considerado en la educación ambiental, ya que ésta centra su interés en lo ecológico.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44210

* El Derecho a Vivir en Aislamiento Voluntario
Por Ricardo Carrere
En un mundo caracterizado por la información, hay temas que han sido invisibilizados de tal manera, que la gran mayoría de la gente no sabe que existen. Tal es el caso de los pueblos indígenas que viven en aislamiento voluntario.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44163

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44564

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44545

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: PNUMA y OMM advierten necesidad de proteger capa de ozono sin descuidar combate a cambio climático
* UNION EUROPEA: El Parlamento Europeo reclama más ayudas para el sector de la agricultura ecológica.
* BRASIL: Monsanto con licencia a contaminar en Brasil.
* ARGENTINA: Plan de salvataje para Minera Alumbrera desde Minería de la Nación.
* ESPAÑA: 4.000 trabajadores mueren al año en España por exposición a sustancias químicas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44541

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

GEPAMA (Grupo de Ecología del Paisaje y Medio Ambiente)
Un grupo académico interdisciplinario integrado principalmente por ecólogos, geógrafos, biólogos e ingenieros agrónomos. Su foco de estudio es la articulación entre patrones espaciales y procesos ecológicos a distintas escalas.
http://www.gepama.com.ar/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Soufflé de Brócoli
Poner en una cacerola el caldo y añadir el brócoli cortado. Dejar cocinar por unos 10 minutos. Una vez cocidos, espolvorear con la harina, mezclar bien y dejar cocinar unos minutos mas. Retirar del fuego y...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
El Brecól / Brócoli
Sin apenas calorías, es una fuente notable de vitamina C, ácido fólico, calcio y potasio. Tiene propiedades anticancerígenas, antianémicas, preventivas de la gastritis y reductoras de la función tiroidea y de la degeneración macular de la retina.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

En Ecoportal.net ofrecemos Cursos de Capacitación a distancia en nuestro propio Campus Virtual. Pueden encontrar información sobre los mismos en http://www.ecoportal.net/cursos .- Como no contamos con ningún tipo de subsidios, lamentablemente no podemos otorgar becas o medias becas y hay mucha personas interesadas en cursar que no cuenta con los recursos económicos necesarios y nos solicita información sobre instituciones en las cuales puedan tramitarlas. Pedimos a quienes tengan información sobre este tipo de Instituciones que nos la envíen a apoyosolidario@ecoportal.net para ponerla a disposición de quienes la soliciten.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Santa Marta, Colombia, nos piden Apoyo Solidario para un Colegio

Mi nombre es Arnulfo Padilla, soy docente-profesor del área de Ciencias Sociales de un Colegio muy pobre de la ciudad de Santa Marta, Departamento del Magdalena-en Colombia, ubicado al norte de esta ciudad (Santa Marta), que tiene por nombre John F. Kennedy, el cual tiene 3 jornadas mañana ,tarde y noche. Pero trabajamos en condiciones precarias e inhumanas y no poseemos recurso alguno para dotarlo y ayudar a muchos niños y jóvenes de estratos inferiores y en condiciones económicas muy paupérrimas.
Tenemos en conjunto con varios profesores un proyecto que ayudaría mucho a esta juventud y a aliviar la falta de empleo en este sector. PARA LO CUAL SOLICITAMOS AYUDA DE ALGUNA ONG, QUE desee vincularse a nosotros para ayudar a muchas personas que lo están necesitando. Gracias, Se pueden comunicar conmigo a través de la siguiente dirección MANZANA C CASA 16 Urbanización santa Clara en Santa Marta, Colombia, ó a la dirección del Colegio Calle 6 No. 6-19 en LA CIUDAD DE SANTA MARTA, barrio Pescadito, cerca de donde nació el jugador más grande que ha tenido al historia de Colombia, CARLOS ALBERTO VALDERRAMA "El Pibe" Valderrama el de los rizos dorados.
Me pueden localizar en los tels 4304863,4300824, 4319975 ó al teléfono del colegio 4318518 o celular 3157073884 ó por medio de la dir. e-mail arnulfo_padilla@hotmail.com ó arnulfopadilla@yahoo.es
De verdad les estamos enteramente agradecidos.
ARNULFO PADILLA - Santa Marta-COLOMBIA

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 12-04-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Respuesta a Meriem: imagino que te refieres a España y a las nuevas normas para probar tu residencia y lograr ser incluido en el padrón desde la fecha requerida. En principio deberían aceptarse documentos tales como cartas recibidas, con los pertinentes matasellos, o mejor aún recibos de envíos o de recepción por los diferentes servicios de correos. Servirían otros documentos: atención medica, atencion escolar... En suma, documentos, emitidos por instituciones u organismos reconocidos. Supongo que se podrá recurrir, asimismo, a testimonios, que acrediten que has vivido en algún sitio, que has tenido actividades en algún sitio... La verdad es que todo me parece bastante confuso, pero hay una cierta jurisprudencia en la acreditación de una residencia, como en los ejemplos expuestos.
Fecha - 12-04-05
Nombre: meriem benjelloun
Email: benjellounm@hotmail.com
Comentarios: porfavor puede usted informarme lo que se pide en cambio del padrone si hace falta para regularisarse los papeles o la residencia. gracias

Fecha - 08-04-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 195 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 195, ABRIL 6 DE 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 65.000 ecologistas suscriptos !!!

El futuro de la Iglesia Católica

Estimad@s Amig@s

La muerte de una persona siempre genera un profundo sufrimiento para quienes la querían y un vacío, una falta, para quienes la respetaban, estuvieran o no de acuerdo con sus acciones en vida.
Cuando la persona que fallece es pública, y mas aun en el caso de Karol Wojtyla, en el que como para muchos el Papa es el máximo representante de Dios en la Tierra, ese sufrimiento se mezcla con la fe, con las creencias y se vuelve masivo. Lo respetamos, lo comprendemos y es por eso que no daremos en este editorial nuestra opinión sobre lo que que hizo o dejó de hacer Juan Pablo II, mas bien intentaremos ver un poco hacia el futuro.
La Iglesia Católica enfrenta ahora un momento clave. La elección del nuevo Pontífice puede torcer el rumbo de decadencia en la fe cristiana que la humanidad lleva transitando desde hace bastante tiempo, esencialmente en repudio a que la iglesia se ha transformado en un bastión de conservadurismo religioso y de autoritarismo político. O puede significar la continuidad de la misma línea.
Si el Concilio decide continuar con la línea conservadora, habrá elegido seguir alejándose de la palabra de Jesús, o mejor dicho, habrá elegido seguir ofreciéndole a los pobres solamente la palabra, la desgastada y clasista explicación de que han nacido para sufrir y que si son buenos fieles según sus parámetros, si no reclaman por sus derechos, si solo ponen la otra mejilla ante la injusticia, a cambio, cuando mueran, la Iglesia se va a ocupar de que estén en un hermoso lugar.
No creemos que este sea el rol que pretenden de la Iglesia las grandes mayorías, tanto de católicos como de no católicos. Definitivamente no es el que nosotros pretendemos.
Continuar con una línea conservadora significará continuar con las mismas posturas discriminatorias sobre la mujer, desactualizadas sobre el sexo o la eutanasia, retrógradas sobre el uso del preservativo, etc., etc., etc.
El concilio puede decidirse por un nuevo Papa con características mas modernizadoras, que acerquen a la Iglesia a la gente, pero no solo desde la palabra, sino desde la acción. Una iglesia que entienda, participe y ayude a la sociedad de la que se nutren sus templos.
La Iglesia Católica tiene el poder suficiente como para cumplir un rol social muy importante y es en América Latina donde ya desde hace un tiempo otras iglesias, surgidas como consecuencia de la reforma protestante del siglo XVI, o algunos sectores de la misma iglesia, están comprobando que es posible alejarse del brillo del oro y los rituales fastuosos, que además de no ser necesarios, producen rechazo en una sociedad que ha evolucionado y ya no acepta su palabra como sagrada e indiscutible, sino que la escucha, la razona y luego le brinda su aprobación, o no.
El mundo está en un tiempo de cambio de paradigmas y la Iglesia Católica puede sumarse o continuar por el mismo camino, eso se sabrá en unos pocos días y esperemos que se decida por ser parte de este cambio de rumbo hacia un mundo mejor para todos.
Llamamos entonces a nuestros amigos que hoy se sientan apenados por la muerte de Juan Pablo ll, a tomar de él las banderas con las que hemos marchado juntos, como el jubileo de la deuda externa de los países del tercer mundo por injusta e impagable, el llamado a respetar y cuidar la naturaleza, el intento de diálogo entre las diversas religiones y agregándole todas las que sean necesarias para la construcción de una sociedad mas justa y solidaria, construir una iglesia nueva, que realmente desempeñe en el mundo el rol que cientos de millones de pobres y carenciados esperan y necesitan de ella.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Los verdaderos ejes del mal 06-04-2005
Por Marcel Claude
Cerca de 1.000 millones de personas pasan hambre y sufren deficiencias nutricionales, y no cuentan con acceso garantizado al agua potable. Como en un círculo vicioso, la seguridad alimentaria está determinada por factores tales como la disponibilidad de agua, la distribución de la tierra, la pobreza y la degradación ambiental.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44121

INTERNACIONALES
Metas del Milenio en riesgo: expertos advierten empeoramiento de la situación de los ecosistemas 06-04-2005
Por Verónica Moreno Riofrío
Un estudio revela que aproximadamente el 60 por ciento de los servicios que los ecosistemas proveen y que dan soporte a la vida en el planeta (agua dulce, pesca, regulación del aire y el agua; regulación del clima regional, peligros naturales y pestes) están siendo degradados o usados de manera insostenible.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44118

ECUADOR
Busca un manejo sostenible del agua 05-04
El Ecuador es uno de los países con mayores reservas de agua en la región. Sin embargo, su mal manejo e inequitativa distribución generan serios conflictos ambientales, sociales y económicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44044

UNION EUROPEA
La UE debe luchar contra las talas ilegales en los países recién incorporados y candidatos 05-04
El 45% del total talado en Bulgaria procede de operaciones ilegales y se sobrepasa la tala total permitida en 1,5 millones de m3. En Eslovaquia, la tala ilegal asciende al 10% y la corta real excede en un 16,8% la legalmente permitida. En cuanto a Rumania, el problema resulta aún más grave, por incalculable.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44041

ARGENTINA
Minera Alumbrera vs. Tucumán ¿Quien miente? 04-04
"No hay ningún acuerdo". Categórico, el fiscal de Estado, Antonio Estofán, rechazó cualquier tipo de acuerdo con Minera Alumbrera. Sin embargo, reconoció que el Gobierno aceptará el ofrecimiento de 22 millones de pesos "a título de colaboración social" pero no con "carácter de compensación ambiental".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43975

INTERNACIONALES
Campaña Internacional para Detener la Ingeniería Genética en la Viruela 04-04
Una alianza internacional de organizaciones no gubernamentales lanzó una campaña para requerir a la Organización Mundial de la Salud (OMS) rechace las propuestas que permitirían la ingeniería genética en la viruela y, en su lugar, cerciore que todas las reservas remanentes del virus se destruyan en un plazo de dos años.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43972

INTERNACIONALES
Resolución adoptada en la Conferencia de Lagos sobre Transgénicos, organizada por Amigos de la Tierra y la Red del Tercer Mundo 02-04
La industria biotecnológica y algunos Gobiernos están presionando para que en nuestro continente ingresen cultivos genéticamente modificados sin tomar en consideración nuestros sistemas agrícolas centenarias basadas en guardar, compartir y desarrollar nuestras semillas nativas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43858

INTERNACIONALES
El monopolio imperial de los cereales en las colonias andinas 02-04
Actualmente, más del 50% de las proteínas y las calorías de origen vegetal que los colombianos ingieren al día son importadas, la dependencia total se quiere imponer mediante el monopolio imperial en los cereales merced al TLC. Así Colombia, Ecuador y Perú serán colonias a las cuales la metrópoli alimentará cuando se le venga en gana.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43856

ESPAÑA
La ministra de agricultura se comprometió a paralizar el decreto de coexistencia de transgénicos en España 31-03
En una reunión con Elena Espinosa, en la que estaban representadas más de 50 organizaciones, ésta se comprometió a paralizar el proceso de aprobación de una normas de coexistencia que hubieran significado la contaminación irreversible de la agricultura española.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43651

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Cursos a distancia Ecoportal.net - Ultimos días para inscribirse

Los cursos que hemos programado para el ciclo 2005 se ofrecerán en el Campus Virtual de EcoPortal http://campus.ecoportal.net . Pueden ver la información completa, incluyendo los programas académicos en http://www.ecoportal.net/cursos o contactarse para solicitarla a cursos@ecoportal.net .

Los cursos programados son:

· Ecología Humana y Gestión Ambiental (Validable como Posgrado)
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14872

· Diversidad Cultural y Derechos Humanos (Validable como Posgrado)
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14873

· Gestión Estratégica para la Dirección de ONGS (Validable como Posgrado)
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14876

· Gestión Sostenible del Turismo
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14882

· Salud Comunitaria (Validable como Posgrado)
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14881

_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La minera Barrick Gold, Miente
Por Javier Rodríguez Pardo
Barrick tiene una imagen mundial que no puede ocultar ni cambiar. Podrá comprar premios y colgar en sus oficinas certificados de buena conducta. Cualquier empresa puede adquirir nominaciones a la excelencia en seguridad y eficiencia. Sólo hay que pagar por ello.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44092

* La Salud en la Revolución Bolivariana
Por Modesto Emilio Guerrero
Hasta 1998, Venezuela era valorada por los barriles de crudo en el mercado mundial, sus teleculebrones y las reinas de belleza que salían de sus pasarelas. Esa imagen bizarra comenzó a modificarse en 1999 en el terreno político. Cada uno de sus segmentos sociales comenzaron a transformarse. La salud fue uno de ellos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/44037

* El Lindano y el Cáncer en Chiapas
Por Gustavo Castro Soto
Los niños y las niñas son más susceptibles a los efectos tóxicos del lindano, sobre todo cuando es usado para eliminar los piojos del cabello en las comunidades rurales, como se hace también aplicando el insecticida "Baygon" de la empresa Bayer en la zona norte de Chiapas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43940

* Arroz Transgénico Promotor de Cáncer
Por Prof. Joe Cummins
El arroz transgénico que contiene un factor de crecimiento semejante a la insulina, y conocido por ser promotor de cáncer, está siendo desarrollado por investigadores académicos financiados por el gobierno para la producción comercial. El profesor Joe Cummins expone otra grave violación a la bioseguridad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43881

* El Saneamiento del Canal Pescara
Por Prof. Ana Scoones
El proyecto de saneamiento del canal Pescara es un caso paradigmático de gestión ambiental en la provincia de los últimos años. Constituye un conflicto entre los industriales y los agricultores, entre éstos y el Departamento General de Irrigación, entre el gobierno provincial y el municipal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43799

* Alimentos: Prevención de su contaminación
Por Norberto I. Schinitman
Este trabajo intenta constituir una contribución formativa al ambiente y la salud. En el mismo se examinan ciertos conceptos, principios y hechos destacables relacionados con los alimentos, su contaminación y los posibles orígenes y efectos de esa contaminación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43739

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44090

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44003

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Argentina designó su 14º Sitio Ramsar, la Reserva Ecológica Costanera Sur
* BRASIL: Ministra del Ambiente protesta por aprobación de algodón Bt
* PERU: Esfuerzos Campesinos/as frente al Libre Mercado
* MEXICO - INTERNACIONALES: CEPAL publicó nueva información estadística sobre el sector agropecuario para América Central
* CHILE: El Valle del Tránsito será destruido por derrames de cianuro

http://www.ecoportal.net/content/view/full/44000

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Encuentro Popular
Red de organizaciones sociales y políticas costarricenses, cuyo eje de acción principal es la lucha contra el mal llamado "libre" comercio, la militarización en América Latina y la imposición de megaproyectos que buscan dotar al modelo neoliberal de la infraestructura necesaria para alcanzar sus objetivos de expansión y miseria..
http://www.encuentropopular.org/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Ñoquis de zanahorias con harina integral
La zanahoria debe cocinarse con el menor líquido posible para que el puré quede bien seco.
Se mezclan las harinas, se le agrega la sal, el queso rallado y el puré de...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Existen muchas formas de colaborar con EcoPortal, que pueden encontrar en http://www.ecoportal.net/tuapoyo Sabemos que muchas veces los quehaceres diarios no dejan ganas de dedicar tiempo a este tipo de cosas, por eso les pedimos que simplemente cuando visiten nuestras páginas, una vez que hayan leído la información que les interesaba, pulsen uno de los anuncios publicitarios que encontrarán en la parte superior de todas las páginas, eso no les significará ningún esfuerzo y será de gran ayuda para nosotros y para ustedes mismos, que se beneficiarán con una mejor calidad de nuestros servicios.
Contribuir de alguna manera al mantenimiento y crecimiento de EcoPortal es contribuir a la difusión de los temas ambientales y sociales, a la difusión de propuestas y a la búsqueda de soluciones desde un medio alternativo, que publica lo que los medios masivos de comunicación ocultan. También es contribuir a ayudar a formar una conciencia mas ecológica y solidaria, para que entre todos podamos hacer posible ese otro mundo mejor al que aspiramos.

8.2. Otras Organizaciones

Desde Rosario, Pcia de Santa Fe, Argentina, piden Apoyo Solidario

Urgente: Depredación de Patrimonio Natural

En localidad de Fighiera, Dpto Rosario, Provincia de Santa Fe (A TREINTA Y CINCO KM DE LA CIUDAD DE ROSARIO) depredación MONTE DE EUCALIPTOS de la Estación de Fighiera. Se están cortando árboles de más de 80 años y rápidamente cargan los troncos para su venta.
AUXILIO . ( Canal de Arroyo Seco, filmó escenas. Dicen que vecinos se documentaron con fotografías)
El presidente de la Comuna es el responsable pero impone miedo. Él dice que tiene permisos provinciales. Se salvaron de la gran tormenta pero algunas personas son peores que los HURACANES. No se sabe cómo actuar. ¿QUÉ ORGANIZACIÓN NOS PUEDE AYUDAR?

Mariely SALDAÑO
defighiera@yahoo.com
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 05-04-05
Nombre: Felicia Mora Gamboa
Email: bombon016@hotmail.com
Comentarios: necesito informacion de hogares para indigentes
Fecha - 01-04-05
Nombre: boletin@canalsolidario.org
Email: boletin@canalsolidario.org
Comentarios: Boletín diario de Canal Solidario.


Boletín diario 1 abril 2005 (3.218 suscriptores)
No somos lo que somos, sino lo que hacemos para cambiar lo que somos - Eduardo Galeano.
Finanzas éticas: ¿Cómo utilizar nuestros ahorros para luchar contra la pobreza?
Con la campaña "Finanzas Éticas: la otra cara de la moneda", la organización Setem muestra las opciones que existen en España para ahorrar sin que el dinero se utilice para especular, fabricar armas, perjudicar el medio ambiente, etc.
ONG piden a la empresa española Abengoa que acepte la gestión pública del agua en Bolivia
El año 2000, la población de Cochabamba echó al consorcio extranjero que gestionaba el agua de la ciudad para impulsar su gestión pública. La empresa española Abengoa, una de las afectadas, pide 25 millones de dólares de indemnización.
Hoy destacamos
Guía práctica de accesibilidad
En arquitectura, urbanismo, empleo, medios de transporte, ocio...
La diputación de Vizcaya selecciona 12 becarios/as-cooperantes
Dirigida a menores de 35 años, el programa ofrece una estancia de 6 meses en un país del Sur
Los retos de la reforma agraria , a debate
La Plataforma Rural y Àgora Nord-Sud organizan estas jornadas el 2 y 3 de abril en Tiana
La inmigración iberoamericana en España
Seminario organizado por la Casa de América en Madrid, este lunes 4 de abril
Conferencia Internacional de Voluntariado y Nuevas Tecnologías
Del 7 al 9 de abril en Compostela, con la participación de más de 30 expertos
Formación
Curso de cooperación internacional en Cuba




OneWorld.net es una comunidad internacional on-line formada por más de 1.500 entidades que trabajan por un mundo justo. Una iniciativa de: Con la colaboración de:




Fecha - 31-03-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Respuesta a Hugo; no es difícil constituirse en ONG; teneis que ver los requisitos que existen en Perú. En nuestro grupo estamos redactando en este momento un proyecto de formación para el desarrollo local, que implica, obviamente, la economía alternativa. Podeis consultar los debates e inscribiros en http://www.rediris.es/list/info/agora.es.html
Fecha - 31-03-05
Nombre: HUGO QUISPE PEREZ
Email: hugoquilla@hotmail.com
Comentarios: Estimados amigos, trabaje cinco años en microfinzas en el sector rural y urbano, al igual que todo un equipo que tiene la misma experiencia, entonces nos pusimos a pensar por que no podriamos formar una ONG que trabaje el tema de microfinazas, como entenderan tenemos bastante experiencia en este trabajo y quisieramos plasmar en una idea que todos tenemos la cual seria brindar ese servicio viendo e innovando esta tecnología crediticia, les agradeceria brindarme algun tipo de asesoria, ademas ya hemos avanzado bastante el el tema legal, lo que quisieramos es conocer fuentes para poder canalizar algunos capitales, este trabajo esta pensado realizar para la zona sur de peru (Cusco).

Fecha - 29-03-05
Nombre: HUGO ESTRADA
Email: HUGHECKIKO@HOTMAIL.COM
Comentarios: EN MI PAIS GUATEMALA, SE ESTA INICIANDO LA EXPLOTACION DE ORO Y PLATA A CIELO ABIERTO, LAMENTABLEMENTE HE BUSCADO INFORMACION CONFIABLE SOBRE LOS DAÑOS QUE EL CIANURO PUEDE OCACIONAR EN EL HUMANO A CORTO , MEDIANO Y LARGO PLAZO Y SOBRE EL DAÑO ECOLOGICO QUE CAUSA EN EL AMBIENTE TODO ESTE PROCESO. AGRADECERIA INFORMACION AL RESPECTO .

Fecha - 27-03-05
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 193 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 193, MARZO 24 DE 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 65.000 ecologistas suscriptos !!!

La Semana Santa y los Pueblos Originarios

Estimad@s Amig@s

Con el florecimiento de los campos y las primeras cosechas de los productos "tiernos", como el choclo, fréjol, chocho y haba, inicia el año nuevo andino (Mushuk Nina), celebrado el Domingo de Ramos. Es el principal referente de los pueblos indígenas en el marco de la celebración de la Semana Santa.
En el calendario andino, el Pawkar Raymi (fiesta del florecimiento) se caracteriza por el consumo de los granos que se obtienen en las chacras y que coincide con la elaboración de la tradicional fanesca. Según Benjamín Inuca, presidente de la Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte (Chijallta-FICI), "es una época de regocijo, porque se pone en práctica el principio de reciprocidad, al compartir en familia los alimentos de la Pacha Mama e intercambiarlos en la comunidad".
Antes de la conquista española, la cosmovisión indígena estaba marcada por una profunda interrelación con la naturaleza. Por ser culturas ligadas al campo, gran parte de sus celebraciones se basaban en los ciclos agrícolas. Es por ello que en junio se festejaba el Inty Raymi, en agradecimiento al Sol por las cosechas; entre febrero y marzo el Pawkar Raymi, por el aparecimiento de los primeros frutos del campo.
Con la presencia española, en el siglo 16, vino la religión católica y los procesos de evangelización que se impusieron a los pueblos originarios y que históricamente se han mantenido con una serie de prácticas basadas en el cristianismo; una de ellas es la Semana Santa.
En la actualidad las prácticas indígenas, dentro de la Semana Mayor de la religión católica, están marcadas por el sincretismo cultural, pues se fusionan las tradiciones ancestrales con las resultantes de procesos históricos que se gestaron a raíz de la conquista española.
El Domingo de Ramos los indígenas acuden a las iglesias con plantas de maíz, flores y hierbas del campo, en lugar de los racimos de palma u olivo, que son propios de la cultura occidental. Pero también hay quienes combinan los dos tipos de plantas.
La temporada tiene una serie de particularidades adicionales: es propicia para el reencuentro familiar y el consumo de los alimentos en los cementerios. Esa es una de las prácticas que más los diferencia de la sociedad mestiza. El Viernes Santo está dedicado a los difuntos, pues las familias acuden al Camposanto y consumen la fanesca junto a las tumbas; es una forma de compartir los frutos de la tierra con los seres que se ausentaron.
"Para los indígenas la Semana Santa es un período apto para el reencuentro familiar y para intercambiar los productos del campo, por medio de la tradicional fanesca; es una época de espiritualidad que se refleja a través de las celebraciones religiosas occidentales y del agradecimiento a la tierra por los primeros frutos". Roberto Conejo, presidente del Centro de Estudios Pluriculturales (Cepcu).

Conocer un poco mas sobre las culturas de los pueblos originarios de Nuestra América, nos acerca a nuestras raíces y alejará gradualmente de una cultura de consumismo, egoísmo y banalidades, que se nos intenta imponer desde las multinacionales y los países "desarrollados" para que seamos funcionales a su sistema, consumamos sus productos y malversemos nuestros recursos naturales.

Algunos párrafos fueron tomados de un artículo publicado en La Hora, Ecuador

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
¿Una Regulación Internacional sobre Acceso a Recursos Genéticos? 23-03-2005
Por Acción Ecológica
A mediados de febrero del 2004, tuvo lugar en la ciudad de Bangkok la primera reunión de un grupo de trabajo que negociará un régimen internacional sobre acceso a recursos genéticos en el marco del Convenio sobre Diversidad Biológica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43178

INTERNACIONALES
21 y 22 de Marzo, días mundiales de la forestación y del agua: Dos Efemérides para relacionar y reflexionar 21-03-2005
Por Dr. Ricardo Mascheroni
Si hoy se terminara el petróleo, el mundo y los que lo habitan, podrían continuar su existencia, pero si el agua dulce se agota, no sólo se pararían máquinas y motores, sino que se extinguiría toda la vida sobre el Planeta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43029

LATINAMERICA
Documento Final del Contraencuentro de Iguazú sobre los impactos de la soja y los monocultivos 21-03-2005
Movimientos indígenas, campesinos, urbanos y organizaciones sociales de apoyo de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, se reunieron del 16 al 18 de marzo de 2005, en ITEPA, San Miguel de Iguazú, Brasil para participar del "Contraencuentro", sobre los impactos de la soja y los monocultivos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43027

INTERNACIONALES
Agricultores rechazan Arroz Híbrido 20-03-2005
El arroz híbrido, una nueva tecnología que los gobiernos de Asia promueven agresivamente como alimento de la población, no es necesario, nadie lo quiere y terminará destruyendo las zonas rurales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42962

VENEZUELA
Se formó Frente Bolivariano de Afectados por la Explotación del Carbón en la Cuenca del Rio Guasare 20-03-2005
Por Jorge Hinestroza
El Frente se formó con el fin de exigir el pago de los pasivos sociales y ambientales adeudados por estas empresas al haber causado el desplazamiento y exclusión de las comunidades wayúu de las zonas anteriormente agrícolas que fueron destinadas a la extracción carbonífera.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42959

ARGENTINA
Transgénicos: El prontuario criminal de Monsanto 19-03-2005
Por Fernando Glenza
Una reciente resolución de las autoridades científicas de Argentina invita a recordar la historia negra de esta transnacional norteamericana que atenta contra el medio ambiente y la vida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42928

HONDURAS
El 31% del territorio hondureño en poder de compañías mineras 19-03-2005
Cerca de 31% del territorio hondureño, de 112.492 km2, está en poder de transnacionales mineras, mediante un sistema de concesión que es herencia del colonialismo español, según un estudio que dieron a conocer este jueves organizaciones no gubernamentales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42926

ARGENTINA
Rechazo al Proyecto "Soja Sustentable": Contra-Encuentro y movilización en Iguazú 18-03-2005
Movimientos campesinos de Argentina y Latinoamérica junto al Grupo de Reflexión Rural harán un "Contraencuentro" y movilización en Iguazú, en rechazo al proyecto de Soja Sustentable. El miércoles 16 a las 16 hs. realizarán una conferencia de prensa en Posadas, Misiones
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42860

INTERNACIONALES
Vía Campesina. Llamado para la Movilización contra la OMC y los Acuerdos de Libre Comercio 18-03-2005
La Vía Campesina y las organizaciones abajo firmantes, hacen un llamado para la movilización contra cualquier avanzada en la liberalización de los mercados agrícolas, por la marcha atrás de las liberalizaciones que ya han sido implementadas y por un congelamiento inmediato al dumping.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42857

ECUADOR
Indígenas dicen No a exploración petrolera 16-03-2005
En reunión con representantes de la petrolera Norteamérica Burlington, líderes indígenas achuar, shuar y kichwa de Ecuador, ratificaron su posición de no permitir cualquier tipo de exploración y explotación de hidrocarburos dentro de sus territorios.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42771

GUATEMALA
Fuertes protestas de indígenas y campesinos contra el TLC dejan dos muertos 16-03-2005
Las protestas contra el acuerdo, que se iniciaron el 8 de marzo en Guatemala, han dejado también 16 detenidos, así como cuantiosos daños materiales. Los manifestantes protestaban contra el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y EEUU, ratificado la semana pasada por el Parlamento guatemalteco.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42769

Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Usted puede apoyar a EcoPortal.net

1.- Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
2.- Pulsando sobre los Anuncios Google en cualquiera de las páginas de EcoPortal.net http://www.ecoportal.net
3.- Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
4.- Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
5.- Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
6.- Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Por un Mundo Sin IFI's. ¡Basta de Represas!
Por Gustavo Castro Soto
Las Instituciones Financieras Internacionales (IFI's) representan las venas por donde circula la sangre que le da vida no sólo al sistema capitalista sino a su actual modelo neoliberal en profunda crisis. Las IFI's son parte de un circuito que alimenta la explotación que hoy vivimos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43214

* La Nueva Guerra y los Recursos Estratégicos
Por Robinson Salazar Pérez
Estamos ante una nueva organización y operatividad logística que no es manejada por intereses geopolíticos y geoestratégicos, donde el territorio, el lugar, el sitio era preponderante para el dominio territorial; ahora interesa más la alianza militar para controlar, privatizar o usurpar recursos estratégicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43190

* Aguas que Lloran por los Humanos...
Por Cristian Frers
Usar el agua de manera más eficiente reduciendo el derroche es obviamente el camino. Se ha estimado, que si el derroche de agua en torno del río Indo, en Pakistán, pudiera reducirse en sólo un décimo, podrían irrigarse otro dos millones de hectáreas de tierras cultivables.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/43051

* Arboles Genéticamente Modificados en Chile
Por Lorena Ojeda
El bosque se ha visto muy afectado por el incremento de la frontera agrícola y ganadera, el uso de leña, la explotación y sustitución del bosque nativo por plantaciones de pino y eucaliptos, lo que ha causado la degradación de los suelos y la invasión del espinillo y la zarzamora.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42996

* La Agricultura Cooperativista en Puerto Rico
Por Carmelo Ruiz Marrero
La unión de la agricultura y el cooperativismo es necesaria para establecer en Puerto Rico una robusta economía nacional fundamentada sobre la justicia social, sostienen los directivos y miembros de la Cooperativa Agrocomercial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42925

* "Agua-Chile". Crisis y Catástrofe Total
Por Dr. Marcos Sommer
Si Chile sigue desperdiciando y destruyendo sus recursos hídricos y ecosistemas de los que dependen, tanto las personas como las sociedades, sufrirán en última instancia inseguridad social y económica por cuanto habrá ríos, lagos y reservas subterráneas gravemente deteriorados y se enfrentarán a conflictos cada vez más graves.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/42895

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/43189

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/43175

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES: BioCarbon Fund = ¿manipulando_los_datos_Inc.cárcel.com?
* INTERNACIONALES: El agua es un elemento que emborracha
* CHILE: Tardías pero correctas medidas energéticas del gobierno
* PARAGUAY: Pronunciamiento de CONAMURI contra el modelo agroexportador
* ARGENTINA: Acta de la Asamblea por el No a la mina de oro a cielo abierto en la Línea Sur de Río Negro

http://www.ecoportal.net/content/view/full/43174

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Habitantes de la Amazonia, contra Texaco
Ecuador demanda a Chevron Texaco por contaminación ambiental. Noticias, fotos, encuestas, comunidad virtual, foros y todo sobre el juicio del siglo y los efectos de la extracción irresponsable del petróleo. Sitio oficial de los demandantes.
http://www.texacotoxico.com/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Cintas en capas con berenjenas y gratinadas
Poner en una cacerola 4 berenjenas medianas peladas y cortadas en tajadas a lo largo, cantidad suficiente de agua como para cocinarlas, un chorro abundante de vinagre, 2 hojas de laurel y...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal CYBERCENSURA: AOL Bloquea los Correos de EcoPortal
Queremos pedirles desde aquí que avisen a todos sus amigos, conocidos, compañeros o a quienes piensen que pueden estar interesados en la información que enviamos desde Ecoportal que la empresa AOL (América Online) ha decidido hace ya un tiempo que sus usuarios no deben recibir mensajes de correo desde nuestras cuentas de EcoPortal, por lo que tiene bloqueado el dominio EcoPortal. Así quienes se hayan inscripto con una cuenta de AOL no reciben esta revista y quienes nos envíen mensajes desde cuentas de AOL no reciben nuestras respuestas. No nos extraña este atropello de esa multinacional a la libertad de prensa y al derecho a la información . Están acostumbrados a atropellar derechos. Sólo les pedimos a todos Uds. que utilicen alguna otra cuenta de mail que no sea de AOL para recibir la revista y comunicarse con Ecoportal y que sigan apoyándonos para que sigamos creciendo. Tenemos que ser muchos más, para que juntos podamos lograr que se respeten todos nuestros derechos.

8.2. Otras Organizaciones

Estimados Amigos: Busco apoyo de ONGs ambientales para interponer un recursos de amparo por la violación a la Ley General de medio ambiente en relación a la depredación y contaminación que mantiene la SAGPyA y que nos esta destruyendo el recurso merluza común.
Tenemos una treintena de buques que pescan arrojando al mar residuos que se transforman en detritos que contaminan el fondo marino dañando la biodiversidad.
Solicito este apoyo pues tendré mas fuerza si tengo a varias ONG en el reclamo.
Para lo cual les enviare el texto para su consenso y adecuación que haga falta para encerrar la búsqueda de Justicia en defensa de recursos y trabajadores del sector. Desde ya muchísimas gracias
Atentamente- Roberto V Maturana
rv155@infovia.com.ar - Tel. 0223-155212555.
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 27-03-05
Nombre: GRUPO AUTOGESTIONARIO DE VIVIENDA POPULAR DE B\OGOTÁ, D. C.
Email: autogestionvivienda@yahoo.com
Comentarios:
COMUNICADO DE PRENSA, RADIO Y TELEVISION

VIERNES PRIMERO DE ABRIL A LAS 2 P.M. CONCENTRACION EN LA PLAZA DE BOLIVAR (ALCALDIA MAYOR)


Para reclamar al Alcalde Luis Eduardo Garzón que los slogans de “Bogota sin Indiferencia” y de la “Emergencia Social”, se hagan realidad en materia de vivienda para los destechados e inquilinos de los sectores populares.

Respondiendo sin más dilaciones y en forma inmediata con:

-La entrega de los subsidios de vivienda por el Distrito y anunciados por los medios de comunicación.

-Las 50 mil viviendas ofrecidas por el Alcalde Garzón para recoger votos en su campaña electoral.

-La venta de lotes urbanizados con servicios de manera individualizada a las familias pobres. Sin “Ahorro programado”, sin corrección monetaria y sin intermediación financiera. Para realizar la construcción progresiva autogestionaria, colectiva, uniforme, y técnica PARA SER VERDADEROS PROPIETARIOS DE LA VIVIENDA Y NO UNAS VICTIMAS MAS DEL SISTEMA FINANCIERO DE COLOMBIA.





OVIDIO ARIZA BALLÉN
Presidente




GRUPO AUTOGESTIONARIO DE VIVIENDA POPULAR DE BOGOTÁ, D. C.
Carrera 10 No. 16 – 18, Oficina 309 de la ciudad de Bogotá, D. C.
E – Mail: luchaviviendista@latinmail.com, autogestionvivienda@yahoo.com, luchaviviendista@yahoo.com

Fecha - 02-03-05
Nombre: Sebastiana Floridalma Chavez Chavez
Email: florchavez2@hotmail.com
Comentarios: Hola, Me dirijo a usted deseandole exitos en sus labores diarias, a la vez esperando que la paz de nuestro creador reine en su corazon.

mi nombre es Sebastiana de 23 años de edad, perito agronomo de habla Kiche y Castellano, actualmente trabajo para una asociacion para el desarrollo de la mujer (AFEDOG)en la cual elaboro para un proyecto de pequeñas donaciones de la union Europea y la organizacion de grupos para reducir el indice de analfebetismo en el Occidente de Guatemala (Alfalit) somos 12 hermanos; 4 hombres y 8 mujeres, mis ingresos no son lo suficiente para sostener mis estudios universitarios en la cual solicito alguna oportunidad para poder optar un formulario para alguna beca en el area agricola, pecuario, trabajo social o algo parecido para poder seguir mis estudios.
De antemano agradesco su fina atencion prestada al presente y en la cual espero muy pronto respuestas.

Fecha - 25-02-05
Nombre: PROFR. VICTOR HUGO MARTINEZ CHAVEZ
Email: martinezvhugo@hotmail.com
Comentarios: A QUIEN CORRESPONDA, ME GUSTARIA SOLICITAR AYUDA PARA NIÑOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES, EN EL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI, MUNICIPIO DE SALINAS DE HGO. EN LA ESCUELA PRIMARIA "BELISARIO DOMINGUEZ" TURNO MATUTINO. YA QUE LA PRECIDENCIA MUNICIPAL Y EL GOBIERNO DEL ESTADO NO QUIERE COMPROMETERCE ATENDER NIÑOS CON ESTAS CARACTERISTICAS EN LA EDUCACION ESPECIAL, ME GUSTARIA RECIBIR UNA AYUDA O ORIENTACION.ESPERO RECIBA SU RESPUESTA
Fecha - 24-02-05
Nombre: info@ecoportal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 190 Publicación de EcoPortal.net - Edición Especial -

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 190, FEBRERO 23 DE 2005
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 64.000 ecologistas suscriptos
Estimad@s Amig@s,

Nuevamente nos encontrarnos con ustedes, para hacerles llegar este último número especial, ya que desde el próximo, programado para los primeros días de marzo, retornaremos al formato y periodicidad habituales.

Les informamos que continúa abierta la inscripción para los cursos a distancia que ofreceremos en el Campus Virtual de EcoPortal desde el 18 de abril. Podrán encontrar información y el formulario de Preinscripción en http://www.ecoportal.net/cursos

También que hemos organizando una Salida Grupal de Turismo en Contacto con la Naturaleza para los días de Semana Santa. Iremos al Parque Nacional Mburucuyá (Corrientes, Argentina), acompañados por guías intérpretes de la naturaleza y técnicos en recreación, para descubrir todo el encanto de los Esteros de la Eco-región del Iberá.
Es una propuesta para disfrutar de la Naturaleza, la diversidad de hábitats y la rica historia que atesoran estas tierras, compartiendo caminatas, actividades grupales, paseos nocturnos, reconocimiento de flora y fauna, navegación en canoas por el Estero, chamamé y comidas típicas. Para inscribirse y hacer su reserva, pueden visitar http://www.ecoportal.net/content/view/full/40907 o enviar un mensaje a valeria@ecoportal.net solicitando mayor información. Los esperamos!!!

Queremos recordarles que el 17 y 18 de marzo se realizará el Contraencuentro de Iguazú, organizado por el GRR, el MOCASE y la Via Campesina, en respuesta a la primera reunión de la Mesa Redonda Empresarial de "Soja Sustentable".
Adherimos al Contraencuentro y rechazamos totalmente el modelo de agricultura industrial basada en los transgénicos, los agroquímicos y la deforestación que nos quieren imponer los mismos empresarios que han causado los desequilibrios medioambientales, sociales y culturales que padecemos y que ahora nos proponen una producción industrial de “Soja Sustentable” para justificar aun mas la expansión de sus dominios.
Denunciamos además el rol que están jugando en este proyecto de “Soja Sustentable” algunas ONGs ambientalistas que participan en el mismo y que con el pretexto de conservar Ecoregiones de alta biodiversidad, legitiman la expansión de los monocultivos industriales de soja transgénica.-
Mas información y adhesiones al Contraencuentro en http://www.iguazu.grr.org.ar/ o enviar por mail a iguazu@grr.org.ar .

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.ecoportal.net

_______________________________________________

ARTICULOS

* La Macabra Barrick de Bush
Por Javier Rodríguez Pardo
La corporación minera canadiense Barrick Gold, no es un santuario de capital sudado, ni goza de una imagen ejemplar en el mercado mundial. Nace por gestiones inescrupulosas del narcotraficante Peter Munk, antes asociado al magnate Adnan Khashoggi, traficante de armas de origen árabe Saudita.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41542

* Venezuela: La Revolución Silenciada
Por Ernesto Cardenal
En los cerros de Caracas donde estuvimos, los médicos cubanos se alojaban en casas del barrio, y una mujer que hospedaba a uno de ellos me dijo: "A mí me pagan un estipendio por su manutención, pero aunque no fuera así lo haría por el sacrificio que hacen por nosotros".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41410

* Urbanismo, Transporte y Contaminación
Por José Luis Ordóñez
A pesar de que cada ciudadano europeo es un peatón y que actualmente el 5 por ciento de las distancias recorridas durante los viajes realizados dentro de la UE se efectúan en bicicleta, el transporte no motorizado aún no forma parte de la política común de transportes de la UE.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41329

* La Revolución Orgánica
Por Carmelo Ruiz Marrero
Contrario a quienes creen que se trata de un capricho impráctico o un minúsculo mercado especializado, la agricultura orgánica goza de un auge indiscutible alrededor del mundo entero. En este tipo de agricultura no se usan químicos tóxicos- como pesticidas- ni procesos que destruyan el ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41178

* Coca-Cola: Agua, Contaminación y Pobreza
Por Gustavo Castro Soto
La guerra de las colas es la lucha entre la Coca-Cola y la Pepsi-Cola por ganarse el mercado, el corazón y las mentes de los pueblos. Sus alianzas abarcan desde organizaciones ambientalistas hasta presidencias municipales regalando escuelitas indígenas para lograr concesiones de agua.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41056

* Entrega de Patrimonio Pesquero y Depredación
Por Roberto Maturana
La Unión Europea subsidió con 300.000.000 u$ el delito en Argentina, a la vez que Argentina también subsidiaba a las empresas piratas que triangularon permisos, pescaron ilegalmente especies para las que no estaban autorizadas y cometieron toda clase de tropelías.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40995

* Cegados por los Genes
Por GRAIN
Cuando fue develado el "secreto de la vida", cincuenta años atrás, hubo grandes expectativas acerca de que este memorable descubrimiento nos daría la clave para comprender las leyes de la herencia... y el poder para cambiarlas. Cincuenta años después, muchos creen que hemos alcanzado ese punto.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40878

* XV Reunión de la Región Centro Pacífico del CNI
Por Congreso Nacional Indígena
Los días 4 y 5 de diciembre del 2004 la Región Centro Pacífico del Congreso Nacional Indígena (CNI), reunida en la comunidad de San Pedro Atocpan, delegación de Milpa Alta, Distrito Federal, acordó la declaración que reproducimos a continuación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40762

* Petroleras, Ambiente y Comunidades Mapuche
Por Alfredo Seguel
Las acciones de la Comunidad Mapuche Logko Puran, tendientes a poner fin a la explotación de yacimientos petrolíferos en sus tierras por parte de una empresa ante los graves perjuicios causados, dejan en el tapete la difícil situación que enfrentan los Mapuche en su propio territorio ante las empresas Petroleras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40670

* Papa Transgénica
Por Elizabeth Bravo
Aunque los investigadores aseguran que no se necesita tomar medidas precautelarias, constituye un riesgo de gran magnitud ensayar esta variedad transgénica en países que son centros de origen del cultivo, y en los que además la papa juega un papel sociocultural tan importante para los pueblos andinos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40575

* Día Mundial de los Humedales
Por Fundación PROTEGER - Amigos de la Tierra
El 2 de febrero es el Día Mundial de los Humedales. El patrimonio cultural de los humedales es resultado de la milenaria asociación de estos con las personas, una relación que ha aportado "riqueza" a la sociedad humana y que debe seguir haciéndolo para las generaciones futuras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40420

* Consenso Popular sobre la Agroecología
Por Miguel Angel Núñez
1er. Encuentro Nacional Comunidad y Gestión en Recuperación de Suelos con Prácticas Agroecológicas Barinitas, estado Barinas; para debatir y confeccionar propuestas o lineamientos de acciones orientadas a la recuperación y producción de suelos y aguas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/40292

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos

_______________________________________________

ULTIMAS NOTICIAS PUBLICADAS EN WWW.ECOPORTAL.NET

Proyecto Soja Sustentable: Contraencuentro de Iguazú en Marzo 17-18, 2005 http://www.ecoportal.net/content/view/full/41429 21-02

KYOTO: ¿QUÉ HAY PARA CELEBRAR? Grupo de Durban notifica Kofi Annan http://www.ecoportal.net/content/view/full/41427 21-02

Los Verdes promueven una red de comercio justo en el Foro Social Mundial http://www.ecoportal.net/content/view/full/41425 21-02

Tailanda: Las discusiones sobre acceso y distribución de beneficios ignoran los derechos humamos de los Pueblos Indígenas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41361 19-02

Tratado de Libre Comercio agudizará pobreza en comunidades campesinas. CCP anuncia paros y movilizaciones http://www.ecoportal.net/content/view/full/41359 19-02

Propuesta de ecologistas para el desarrollo de la energía eólica en España
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41230 17-02

Monitoreo confirma alta contaminación transgénica en Centroamérica y El Caribe
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41227 17-02

Latinoamérica: Informe advierte los peligros de la minería en la región http://www.ecoportal.net/content/view/full/41184 16-02

Histórico día para la lucha contra el cambio climático. Entra en vigor el Protocolo de Kioto
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41182 15-02

Crece en colombia la oposición al Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41142 15-02

Cambio Climático: El impacto de disposiciones del Protocolo de Kyoto en el Calentamiento Global
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41110 14-02

Porto Alegre 2005 - Declaración de los Movimientos Sociales
http://www.ecoportal.net/content/view/full/41057 14-02

_______________________________________________

Usted puede apoyar a EcoPortal.net

1.- Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
2.- Pulsando sobre los Anuncios Google en cualquiera de las páginas de EcoPortal.net http://www.ecoportal.net
3.- Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
4.- Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
5.- Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
6.- Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 24-02-05
Nombre: luis alburqueque gutierez
Email: atleticor@hotmail.com
Comentarios: esta buena cosa para pensar

Fecha - 24-02-05
Nombre: Fabiana Arencibia
Email: fabel@cponline.org.ar
Comentarios: REPUDIO Y SOLIDARIDAD




COMUNICADO DE PRENSA

SOLIDARIDAD CON EL DIRECTOR DEL PERIODICO INTERACCION URBANA


La RED DE MEDIOS ALTERNATIVOS- Regional Bs. As. se solidariza con el compañero Jorge Libischoff, director del periódico barrial Interacción Urbana de Longchamps, quien el pasado 9 de febrero fue amenazado de muerte a través de un mensaje anónimo en su contestador telefónico. Libischoff vincula las amenazas al trabajo periodístico que realiza su medio.
Quienes integramos la Red repudiamos la cobardía de estos hechos con los que pretenden quebrar el compromiso que tenemos los periodistas alternativos con las luchas populares.

¡SI TOCAN A UNO TOCAN A TODOS!



RED DE MEDIOS ALTERNATIVOS
(Reg. Bs. As.)





correo electr€ ¦ónico a: forodemediosalternativos-unsubscribe@gruposyahoo.com.ar

¦ónico a: forodemediosalternativos-unsubscribe@gruposyahoo.com.ar






Fecha - 11-02-05
Nombre: Jimena Garrote CELS
Email: garrote@cels.org.ar
Comentarios: Organizaciones sociales ante el CIADI piden participación y transparencia - Social Organizations request participation and transparency in the ICSID
Ficheros adjuntos logos todos ciadi.gif 7K


POR FAVOR DISTRIBUIR - PLEASE CIRCULATE

[Press Release in English Follows]






ORGANIZACIONES SOCIALES Y DE CONSUMIDORES RECLAMAN PARTICIPAR EN LOS JUICIOS POR LA RENEGOCIACIÓN
DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Organizaciones sociales y de consumidores presentaron un escrito ante el tribunal del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias de Inversiones (CIADI), con sede en Washington, con el fin de solicitar transparencia y participación en los casos donde las principales empresas privatizadas de servicios públicos demandaron a nuestro país.

El Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), la Asociación por la Igualdad y la Justicia (ACIJ), Consumidores Libres Cooperativa Ltda. de Provisión de Servicios de Acción Comunitaria, la Unión de Usuarios y Consumidores, y el Centro para el Derecho Internacional Ambiental (CIEL) se presentaron en calidad de Amicus Curiae, en la causa de Aguas Argentinas/Suez contra el Estado argentino. Al igual que en las restantes demandas, la empresa reclama una indemnización por los daños causados a las inversiones a raíz del congelamiento de las tarifas de los servicios públicos luego del default.

El litigio en el CIADI, que depende del Banco Mundial, está en el centro de la controversia que mantiene el Gobierno con la empresa por la prestación del servicio de agua en la Ciudad de Buenos Aires y 17 partidos del conurbano bonaerense.

De acuerdo al actual procedimiento del CIADI la tramitación de los casos se mantiene en secreto, sin que los usuarios puedan acceder a la información ni participar en los procesos arbitrales, en donde se discuten cuestiones que afectan de manera directa los derechos de los residentes del área de prestación de servicios públicos esenciales. Las presentaciones de las partes no se dan a publicidad y tanto las audiencias como las deliberaciones del tribunal se celebran en privado sin publicarse posteriormente.

“Esta situación vulnera el derecho de acceso a la información y participación ciudadana en materia de servicios públicos que consagra nuestra Constitución Nacional”, expresó Horacio Bersten, representante de la Unión de Usuarios y Consumidores.

Las organizaciones reclaman acceso a las audiencias, registros y documentos del proceso, y también la posibilidad de acercar al tribunal argumentos de derecho internacional e interno -en materia de salud pública, servicios esenciales, nivel de vida adecuado, vivienda, y defensa del consumidor- para que sean tenidos en cuenta a la hora de resolver sobre el fondo de la controversia planteada.

En el escrito presentado ante el CIADI se explica que el caso reviste claro interés público ya que “las decisiones cuestionadas por Aguas Argentinas S.A. constituyen medidas de carácter general adoptadas por el Estado Argentino haciendo uso de su potestad regulatoria, que guardan íntima relación con el modo en que los habitantes acceden y gozan de un servicio público esencial como es el de agua potable y saneamiento”.

Según Víctor Abramovich, director ejecutivo del CELS, “el objetivo buscado con esta presentación es acceder a la información del litigio, aportar nuevos argumentos desde la perspectiva de las personas directamente afectadas, y fiscalizar su tramitación, lo que incluye el control de la defensa que ejerce el propio Estado”.

Además de la confidencialidad de los procedimientos, y la exclusión de este ámbito de los ciudadanos afectados, las organizaciones cuestionan la existencia de serios conflictos de intereses en el mecanismo arbitral, debido a la estrecha relación existente entre el CIADI y las restantes instituciones que forman el Banco Mundial, en particular el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Corporación Financiera Internacional (CFI). El Presidente del Banco Mundial es ex oficio Presidente del Consejo Administrativo del CIADI, y puede en ciertos casos designar árbitros del tribunal incidiendo por lo tanto de manera decisiva en la suerte de los arbitrajes y las conciliaciones.

“Bajo estas condiciones de funcionamiento la plena publicidad de las actuaciones y la participación de la ciudadanía se torna imprescindible para asegurar la equidad y el debido proceso”, señaló Gustavo Maurino, director de ACIJ.

En tal sentido, en la presentación se señala que las instituciones del Banco Mundial tienen interés concreto en los casos que se ventilan ante el CIADI: La CFI es acreedora del 20% de la deuda internacional de la empresa y dueña del 5,2% del paquete accionario de Aguas Argentinas S.A. y el BIRF ha jugado un rol protagónico en el diseño del marco regulatorio de los servicios públicos concesionados, y en el proceso de privatización, incluyendo el de aguas.

La exigencia de apertura y participación de usuarios, ambientalistas y otras organizaciones que representan a afectados es una tendencia en algunos tribunales y organismos arbitrales internacionales en casos en donde se debaten conflictos de interés público, por lo que se requiere al CIADI que levante el secreto que envuelve los casos como el de Aguas Argentinas.

Las organizaciones presentantes también anunciaron que denunciarán las deficiencias estructurales procedimiento del CIADI ante las autoridades del propio Banco Mundial y los países interesados.


La versión en español de la presentación está disponible en: www.cels.org.ar
La versión en inglés de la presentación está disponible en: www.ciel.org
Para más información, comunicarse con:

Gustavo Maurino (ACIJ), ++ 54 911 5624 2334.
Horacio Bersten (Unión de Usuarios y Consumidores), ++ 54 911 4400 7035.
Víctor Abramovich (CELS), ++ 54 9 11 5638 3107.
Marcos Orellana (CIEL), ++ 1 202 785 8700.


CONSUMERS AND HUMAN RIGHTS ORGANISATIONS REQUEST TRANSPARENCY AND PARTICIPATION AS AMICUS CURIAE IN INTERNATIONAL ARBITRATION PROCEEDINGS INVOLVING ARGENTINA


Consumers and human rights organizations have petitioned an arbitral investment tribunal administered by the World Bank International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), requesting transparency and participation in the arbitration proceedings initiated by privatized public services companies against Argentina.

On January 27, 2005, the Center for Legal and Social Studies (CELS), the Civil Association for Equality and Justice (ACIJ), Consumidores Libres Cooperativa Ltda. de Provisión de Servicios de Acción Comunitaria, Unión de Usuarios y Consumidores, and the Center for International Environmental Law (CIEL) submitted a petition for transparency and participation as amicus curiae to an ICSID Tribunal hearing a case brought by Suez’ subsidiary, Aguas Argentinas S.A., against Argentina.

This investment dispute before an ICSID Tribunal is at the heart of the controversy between the Argentine Government and a foreign investor concerning the provision of water and sanitation in the City of Buenos Aires and 17 districts of the Province of Buenos Aires (the largest concession area in the world). As in the other arbitration proceedings brought by companies supplying public services, Aguas Argentinas S.A. is demanding massive compensation for the alleged impact on its business brought about by the general economic emergency measures adopted by the Argentine government during the 2002 economic crisis.

Although this arbitration concerns the provision of essential public services in the City and Province of Buenos Aires, the public and the press have not had access to the documents presented in the arbitration. “This situation violates the right to access information and the right to participate in matters related to the provisions of public services, both rights protected in the Argentine Federal Constitution”, said Horacio Bersten, representative of the Unión de Usuarios y Consumidores, whose members live in the concession area.

The civil society organizations requested access to the hearings and to the documents produced in the arbitration. Additionally, they requested that the tribunal take into consideration fundamental international and internal rights and standards relating to public health, access to essential services, adequate standards of living, housing and consumer rights. The petitioning organizations -- experts in such subject matters -- requested leave from the tribunal to submit an amicus curiae brief to aid the tribunal in resolving these issues.

According to Víctor Abramovich, executive director of CELS, “our objective is to gain access to the information of the dispute, to provide new arguments from the perspective of the people affected, and to act as a watchdog in the process, including with respect to Argentina’s defense.”

The petition for transparency and participation also elaborated on the public interest nature of the dispute, observing that the decisions questioned by Aguas Argentinas S.A. involve general measures adopted by the Argentine State in the exercise of its regulatory power, that closely relate to the manner whereby inhabitants have access to, and enjoy, essential public services like drinking water and sanitation.

In spite of the public interest involved in the investment dispute, the public has not had access to the arbitration documents and hearings. “Investment treaty arbitrations resemble a medieval order, where obscurantism, obfuscation, and secrecy are suppressing democratic values”, observed Marcos Orellana, Senior Attorney with the Center for International Environmental Law.

The need for transparency and the participation of consumer, human rights, or environmental organizations in cases that concern the public interest has been recognized by other international courts. The petition underscores that the trend toward greater transparency and participation in international adjudication reflects progress in the direction of an international legal order where the fundamental rights of all peoples can be fully realized, in the spirit of the Universal Declaration of Human Rights.

In their petition for transparency, the civil society organizations point to the serious conflicts of interest apparent in this case. These conflicts of interest arise from the close relationship between ICSID and the other institutions of the World Bank Group that have a concrete interest in the case, particularly the International Bank of Reconstruction and Development (IBRD) and the International Finance Corporation (IFC). In fact, the IBRD played a central role both in the design of the regulatory framework and in the privatization of water services. Further, the IFC holds 20% of Aguas Argentinas S.A. international debt and owns 5% of its equity shares. In addition, the President of the World Bank is ex oficio President of ICSID’s Administrative Council, and in some circumstances has the power to appoint arbitrators.

Gustavo Maurino, director of the Civil Association for Equality and Justice, pointed out that, “Under these conditions, the publicity of the files and the participation of the citizens becomes crucial to secure equity and due process”.


The Spanish version of the petition can be found at: www.cels.org.ar
The English version of the petition can be found at: www.ciel.org



For further information, please contact:

Gustavo Maurino (ACIJ), ++ 54 911 5624 2334.
Horacio Bersten (Unión de Usuarios y Consumidores), ++ 54 911 4400 7035.
Víctor Abramovich (CELS), ++ 54 9 11 5638 3107.
Marcos Orellana (CIEL), ++ 1 202 785 8700.






This is the general mailing list of the International Network for Economic, Social and Cultural Rights (ESCR-Net)* Esta es la lista general de información de la Red Internacional para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Red-DESC)

For information on ESCR-Net visit*Para información sobre la Red-DESC visite www.escr-net.org


Fecha - 10-02-05
Nombre: boletin@canalsolidario.org
Email: boletin@canalsolidario.org
Comentarios: Boletín diario de Canal Solidario.


Boletín diario 10 febrero 2005 (3.007 suscriptores)
La pobreza es para los ricos una ley de la naturaleza - Anónimo.
China Keitetsi, exniña soldado: "Ahora soy afortunada; puedo llorar, puedo sentir"
Entre los 8 y los 18 años, China sirvió como niña soldado en el ejército rebelde de Uganda. Ahora, con 28 años, ha decidido contar su experiencia para contribuir a la lucha contra la utilización de niños soldado en las guerras.
Las ONG mantienen posiciones diferentes sobre el proceso de regularización de inmigrantes
Mientras que unas organizaciones creen que la normalización es la culminación de sus reivindicaciones, otras consideran que es un "mal parche", porque dejará fuera del proceso a una parte importante de los inmigrantes.
Mejorar la calidad de las ONG de acción social, reto de un nuevo proyecto de Cideal
El centro de investigación Cideal pone en marcha un proyecto dirigido a entidades que trabajan en el ámbito de la inserción sociolaboral. El propósito no es otro que mejorar la calidad de su gestión y fortalecer su labor.
Hoy destacamos
Convocatoria de la fundación Lealtad
Para cualquier ONG que desee aparecer en la edición 2005 de su guía de la transparencia
Publicaciones
Greenpeace acaba de publicar una guía para el consumo responsable de pescado
Conciertos, charlas y talleres por las víctimas del tsunami
Barcelona y Sevilla acogen este fin de semana actividades en solidaridad con Asia
El protocolo de Kyoto, publicado en el BOE
El Gobierno español se adelanta ocho días a la entrada en vigor de este acuerdo internacional
III Congreso Andaluz de Voluntariado
Se celebra el 11 y 12 de febrero en Sevilla bajo el lema "Proximidad y Democracia"
Manual de conversación en romanò-kalò
Para fomentar el uso y conocimiento de la lengua y cultura gitana




OneWorld.net es una comunidad internacional on-line formada por más de 1.500 entidades que trabajan por un mundo justo. Una iniciativa de: Con la colaboración de:







Fecha - 29-01-05
Nombre: webmaster@microfinancegateway.org
Comentarios: New Microfinance Publications on The Microfinance Gateway
New in the Microfinance Gateway Library: Publications You Could Use!

Each month, the Microfinance Gateway adds valuable material received from industry participants to our online library of over 3800 documents. In the month of January 2005, 58 new documents were added to the Gateway repository. Of these documents, 38 were published in 2004 alone. The topics that generated the greatest amount of literature were housing microfinance and rural/agricultural finance.

Each of these publications can be downloaded at no cost from www.microfinancegateway.org. Listed below are titles published in 2004 only for your easy reference.

To subscribe to our Library Updates mailing list, please visit:
http://microfinancegateway.org/content/newsletter/subscribe.

Wouldn't you like to make your publications accessible to the industry?
Please feel free read our publication criteria and submit a document at:
http://microfinancegateway.org/content/article/submit?dt=5..

Technical Assistance to the People's Republic of China for Rural Finance Reforms and Development of Microfinance Institutions (ADB.)
Side-by-Side - A Slice of Micro Finance Operations in India (Sa-Dhan)
From Donor-Sponsored Microfinance Project to Commercial Bank: Increasing the Outreach of the K-Rep
Promoting Financial Transparency (Franjul, F)
NGO Transformation-Potential and Prospects (Marilim, A.)
Banking with the Poor NABARD's Experience (Kumar, R.)
Pakistan Microfin Sector SBP Final
Microfinance in Nepal: Experiences of RMDC as an Apex Microfinance Organization (Shrestha, S.)
Microfinance Policy and Regulatory Framework: Experience and Perspective of South Asian Region: Sri Lanka, Bangladesh, Nepal and India (Wijewardena, W.)
Microfinance in Pakistan: The Adoption of a Financial Services Approach (Roshaneh.)
Microfinance Sector Development: The Role of Donor Agencies: SDC-MF Initiatives and Experiences in South Asia (Pfeiffer, H.)
The Experience of Bank Rakyat Indonesia in Microfinance
Building Institutional Capacity for Outreach: ASA's Experience (Choudhury, M.)
SIDBI Model of Micro Finance Intermediation- Reaching Financial Services to the Poor (Chopra, V.)
Microcredit in Bangladesh: Achievements and Challenges (Ahmed, S.)
A Decade of Pro Poor Institution Building in Nepal : Innovations and Lessons Learned from the Small Farmer Cooperatives Ltd. (SFCLs) (Working Paper No. 6) (Koch, E., Maharjan, R., Sharma, J. & Wehnert, U.)
Implementing Grant Program Financial Services (McKee, K.)
MicroSave Innovative Models to Address Rural Needs: Technology Innovations (Parrott, L.)
Housing Microfinance: An Overview (Daphnis, F.)
SEEP Presentation to the Business Meeting (Kanter, D.)
The Revolution in Strategic Planning (Averson, P.)
Housing Microfinance: Some Trends in Housing (Chiquier, L.)
Housing Microfinance: State of the Practice (Merrill, S.)
SEWA Bank's Housing Microfinance Program (Zas, J.)
Housing Microfinance: CHF in Gaza (Sisalem, A.)
From Revolving Funds to Credit Unions: Building Sustainable Financial Services in Senegal (Schiller, J.)
The Emerging Role of Microfinance Programs in Mitigating the Impact of Natural Disasters: Summary Findings of World Visions Ethiopian Affiliate (Doocy, S., Norell, D. & Teferra, S.)
Unearthing Embedded Services in South Africa's Construction Sector: Some Experiences (Manala, M.)
Consolodating our Most Efficient Processes and Human Resource Practices (Dempsey, J.)
Common Mistakes in BDS Market Assessment: What Can We Do Better? (Haight, A., Miehlbradt, A., Bradnum, P., Jones, L., Shaikh, P., Kumar, A. & Sinha, S.)
Cost Effective Social Performance Management (Impact Policy Note) (Simanowitz, A.)
Association de Credit internmediaire (ACI) (Fournier, J.)
The Cost of Poverty Alleviation Transfer Programs: A Complete Analysis of Three Programs in Latin America (Caldes, N., Coady, D. & Maluccio, J.)
Introduction to Process Mapping (Baron, C.)
A Tale of Four Village Banking Programs (Westley, G.)
The Trickle Up Program Approach (Trickle Up)
Value Chain Analysis (Lusby, F. & Panlibuton, H.)
Process Mapping at MI-Bospo (Nalic, N.)
BDS in Conflict Environments - Neglected Potential? (McVay, M.)

Questions? Comments? Please write to:
webmaster@microfinancegateway.org

If you wish to unsubscribe from this email, please send a message to:
webmaster@microfinancegateway.org

##############################

This message is sent to you because you are subscribed to the mailing list devfinance@ag.ohio-state.edu.

To unsubscribe, send an empty E-mail to: devfinance-off@ag.osu.edu.

To switch to the DIGEST mode, E-mail to devfinance-digest@ag.osu.edu.

Send administrative queries to devfinance-request@ag.ohio-state.edu.

To search the Devfinance archives go to http://postoffice.ag.ohio-state.edu:8100/Lists/.

To post a reply or a new message to the whole list send it to devfinance@ag.ohio-state.edu. Using the reply command will only send your comments to the original sender.

Please share with the list all relevant comments to the discussion.






Fecha - 26-01-05
Nombre: MARIANO VAZQUEZ
Email: *carlos*mariano@EE.UPM.ES
Comentarios: novitas: convocatorias
Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/convoca.html
_________________________________________________________________

* 30 de enero de 2005. Fecha límite para presentar solicitudes para
doce becas que concede el Instituto Italo-Latino Americano
para asistir al Curso de actualización y
especialización sobre la proyectación de obras para la defensa
hidráulica y hidrogeológica del territorio (1 de marzo - 30 de
junio), también en esta página. Más información en adjunto
, y en
http://www.iila.org/web/publishing.nsf/Content/Cooperazione_Interv
enti_Difesa_Idraulica_ESPANOL
terventi_Difesa_Idraulica_ESPANOL> sobre las becas y en
http://www.iila.org/web/publishing.nsf/AttachmentsByTitle/Cooperaz
ione_Convocatoria/$FILE/convocatoria.pdf
erazione_Convocatoria/$FILE/convocatoria.pdf> sobre el curso.

* 5 de febrero de 2005. París (Francia). Coloquio `Femenino
masculino: mitos científicos e ideología' (Feminin/masculin:
Mythes scientifiques et idéologie). Organizado por L'AFFDU y
l'Association Femmes et Sciences organisent. Se celebrará en
l'Ecole Spéciale des Travaux Publics; Boulevard St-Germain, 57.
75005 Paris. Más información en
http://www.int-evry.fr/femmes_et_sciences/accueil/index-2.htm.

* 6 May 2005. Bologna (Italy). Deadline for submission of abstract
for the Third International Conference on River Basin Management
(6-8 September 2005). Organized by Wessex Institute of Technology,
UK and sponsored by WIT Transactions on Ecology and the
Environment. More information in attachtment
and about the
conference in
http://www.wessex.ac.uk/conferences/2005/rm2005/3.html.

* 19-22 de Mayo de 2005. Barbastro, Huesca (España). SENDA VII Salón
de ecología y medio ambiente. Organizado por la Institución Ferial
de Barbastro (IFEBA). Más información en
http://www.ifeba.es/html/salones/salon.asp?idAnyoSalon=76 y en
info@ifeba.es.

Mariano Vázquez Espí
HABITAT @ REDIRIS
Administrador

Si desea incluir una convocatoria en http://habitat.aq.upm.es enviela
a hconvoca@ee.upm.es en texto plano (o HTML o wp5.1). Es
imprescindible consignar fecha, lugar y forma de contactar con la
organización. _No_ _envie_ archivos de WORD.

----------------------------------------------------
Archivos de HABITAT: http://listserv.rediris.es/archives/habitat.html

Fecha - 07-01-05
Nombre: JUANA MARIA MARTINEZ GONZALEZ
Email: juana_maria_03@hotmail.com
Comentarios: hola, antes que nada les brindo un cordial saludo y me interesa este cuadro de informacion ya que me es interesante el area ambiental, ya que la cultura de mexico no esta en gran contacto con su alrededor y lo que se podria ocasionar al no tener esa educacion ambiental.
brindo mi apoyo en lo que se pudiera hacer.
no me despido con un adios ya que estare en contacto con usteded.
gracias
Fecha - 10-12-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 186 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 186, DICIEMBRE 06 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 59.000 ecologistas suscriptos
COP X, Cambio Climático y Arboles Transgénicos como sumideros de carbono

Estimad@s Amig@s,

La X Conferencia de las Partes (COP10) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático se está realizando en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 17 de Diciembre.
Las "partes" son los países que firmaron el Convenio y se reúnen anualmente a negociar en las llamadas COPs. En la COP 3, en 1997, se acordó el Protocolo de Kioto para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, que con la ratificación de Rusia en el 2004 logró el mínimo de firmas necesario para entrar en vigencia, lo que ocurrirá a partir del 16/2/2005 para sus 129 países "partes".
En las reuniones del 2002 y del 2003 se han tomado graves decisiones que consideramos necesario rever.
En la COP 8 (2002) se incluyeron las plantaciones como "sumideros de carbono" en lo que se denomina "Mecanismos de Desarrollo Limpio del Protocolo de Kioto" y con esto se amplió el gran negocio que permite talar bosques, destruir ecosistemas autóctonos, desplazar campesinos y comunidades de pueblos originarios y reemplazar todo esto por monocultivos de rápido crecimiento y alto rendimiento económico para el negocio de las madereras y para tener bonos de carbono, cuya compensación permite que las grandes industrias y países emisores de los gases que producen el calentamiento global, puedan seguir haciéndolo mientras le compran el ambiente a los países pobres en donde se instalan estos sumideros de carbono que en realidad ni siquiera son útiles para este fin, ya que absorben menos gases de efecto invernadero que los bosques, y la tala y procesamiento de estos árboles producen mas carbono, agravando el problema.
Y en la COP 9 ( 2003 ) se permitió explícitamente la inclusión de árboles genéticamente modificados para que actúen como "sumideros de carbono". Los monocultivos de árboles en gran escala producen ya graves impactos ambientales y sociales, y los árboles Transgénicos agravarían esos impactos. Los árboles Transgénicos serían de crecimiento mas rápido y resistentes a herbicidas, entre otras características que harían que se agote mas rápidamente el agua dulce, sea mayor aún la depredación de los suelos y se potencie la contaminación y las enfermedades provocadas por el mayor uso de agrotóxicos.
Hay un riesgo real, además, de que la introducción de árboles Transgénicos pueda llevar a la contaminación genética de toda la forestación del planeta ya que el intercambio genético entre árboles puede extenderse por distancias mucho mayores a las de otros cultivos y la duración en el tiempo de los árboles es mayor a la de los cultivos agrícolas. Como todo cultivo transgénico, sin semillas, sin flores, sin frutos que permiten la vida de otros componentes de los ecosistemas, son una grave amenaza para la biodiversidad.
Creemos además que la única solución final al problema del calentamiento global es no extraer mas combustibles fósiles de la Tierra, lo que implica encontrar fuentes alternativas de energía, y detener la deforestación. Si esto no se encara así es porque afectaría las ganancias de los grandes grupos económicos, en primer lugar, las petroleras.
Las plantaciones de monocultivos como "sumideros de carbono" y el uso de árboles Transgénicos en estas plantaciones son un negocio en el que los ganadores son las transnacionales y los países desarrollados y los perdedores somos como siempre los pueblos.
Es por esto que llamamos a todos a firmar una petición para que haya una Prohibición Global al uso de
árboles modificados genéticamente o árboles transgénicos en
http://elonmerkki.net/dyn/appeal//?lang=spanish
Esta petición se presentará en la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Cambio Climático, en Buenos Aires, Argentina

Muchas gracias y hasta la próxima publicación,

Dra. Noemí Abad
Directora
nabad@ecoportal.net
www.ecoportal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

INTERNACIONALES
Día Internacional del No Uso de Plaguicidas 05-12-2004
El 3 de Diciembre fue establecido como el Día Mundial del No Uso de Plaguicidas por las 400 organizaciones miembros de la Red de Acción en Plaguicidas, PAN Internacional (Pesticide Action Network) ?correspondientes a 60 países-, recordando a las más de 16.000 personas fallecidas a consecuencia de la catástrofe de Bophal.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38095

ARGENTINA - INTERNACIONALES
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. COP X, Buenos Aires, 6 al 17 de diciembre de 2004 05-12-2004
El objetivo del encuentro, al que asistirán delegaciones de más de 180 países, es promover acciones de los gobiernos, sociedades civiles y sectores privados de acuerdo con el Protocolo de Kyoto (1997), el cual establece un límite a las emisiones de Gases de Efecto Invernadero.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38093

NICARAGUA
Bosques, Agua y Ambiente en peligro por Zona Franca en Nicaragua 03-12-2004
Por primera vez en el país, centenares de jóvenes y ciudadanos salen a las calles para evitar la construcción de una empresa de zona franca que empezó a destruir los bosques del "Triángulo de oro", amenazando las reservas de agua y el ambiente local.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38052

MEXICO
Abusos ignorados en Guadalajara 03-12-2004
Más de un centenar de personas fueron detenidas en las protestas con motivo de la clausura de la Cumbre América Latina, el Caribe y la Unión Europea. El informe de Amnistía Internacional documenta graves abusos cometidos, incluyendo torturas y malos tratos a las personas detenidas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38050

INTERNACIONALES
Transgénicos: verdades y suposiciones 03-12-2004
Por Silvia Ribeiro
Los transgénicos son el ejemplo de concentración corporativa más brutal de la historia de la agricultura industrial y, en general, de la de todas las industrias. Sólo cinco empresas controlan los cultivos transgénicos en campo en todo el mundo, y una sola, Monsanto, más de 90 por ciento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38048

INDIA
India-Bhopal: los Derechos Humanos en Shock Tóxico 30-11-2004
Sorprendentemente, nadie ha rendido cuentas por la fuga tóxica y sus terribles consecuencias: más de 20.000 personas han muerto y 100.000 padecen enfermedades crónicas. Dow y UCC no asumen ninguna responsabilidad legal, y la segunda se niega a comparecer ante los tribunales indios para ser juzgada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37887

ARGENTINA - INTERNACIONALES
Pueblos Originarios en el Congreso de las Lenguas - Declaraciones 30-11-2004
De los numerosos talleres realizados durante el I Congreso de laS LenguaS, que abogó por el reconocimiento de una Iberoamérica pluricultural y multilingüe y tuvo lugar en Rosario de forma paralela al III Congreso Internacional de la Lengua Española, surgieron dos declaraciones que reproducimos a continuación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37885

INTERNACIONALES
No a los Arboles Genéticamente Modificados como Sumideros de Carbono 30-11-2004
La Red por una América Latina Libre de Transgénicos, y el World Rainforest Movement queremos levantar nuestra voz de protesta por la inclusión de los árboles genéticamente modificados en el paquete de mecanismos reconocidos en el Protocolo de Kyoto, para generar créditos de Carbono.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37883

BRASIL
Encarnizada lucha de los indígenas por una porción de tierra 29-11-2004
"Quizá ésta es la última vez que seremos capaces de levantarnos como tribu, de levantar la voz de nuestras tribus. No debemos tener miedo - porque estamos en nuestro país, en nuestra tierra... Tenemos que gritar..." Marçal Tupa-y, líder guaraní
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37826

ESTADOS UNIDOS
EEUU Legaliza la Contaminación Genética 29-11-2004
EEUU prepara un plan que permitirá que cultivos transgénicos experimentales contaminen la cadena alimentaria mundial. En sesenta días a partir del 25 de Noviembre la nueva propuesta podría ser aceptada, lo cual permitiría a las compañías de biotecnología rebajar aún más los controles para prevenir la contaminación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37824

UNION EUROPEA
El Gobierno Sueco estudia imponer la Responsabilidad Civil Ilimitada a las Centrales Nucleares Suecas 26-11-2004
El concepto de responsabilidad civil limitada fue clave para el despegue de la energía nuclear en el mundo. EE UU, país pionero en el uso de la energía nuclear para generar electricidad, hubo de promulgar la ley Price-Anderson de responsabilidad civil limitada en los años 50 para que empezara a funcionar su primera planta nuclear.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37702

CHILE - INTERNACIONALES
Cambio Climático: Un Cambio Político 26-11-2004
Por Marcel Claude
Los efectos de este fenómeno de mayor calentamiento se pueden apreciar, por ejemplo, en lo que ocurrió recientemente en distintas zonas de la costa chilena, donde se ha producido una anormal presencia de especies como la jibia y el incremento en la cantidad de algas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37700


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

Usted puede apoyar a EcoPortal.net

1.- Efectuando donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
2.- Pulsando sobre los Anuncios Google en cualquiera de las páginas de EcoPortal.net http://www.ecoportal.net
3.- Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
4.- Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad
5.- Incluyendo a EcoPortal como página de inicio de su navegador
6.- Agregando un Banner o un enlace hacia EcoPortal en su Sitio http://www.ecoportal.net/content/view/full/309
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Aire, No Te Vendas
Por Grain
¿Por qué el concepto de servicios ambientales surge hoy con tanta fuerza? Si de privatizar se trata, ¿no bastaría con impulsar con más fuerza la privatización de la tierra y el agua, y apropiarse así de las áreas naturales y de los territorios aún en manos de pueblos indígenas y campesinos?
http://www.ecoportal.net/content/view/full/38044

* Educación Ambiental como Contenido Transversal
Por Lic. Diana Durán
El compromiso institucional de la educación ambiental supone también el desarrollo de una capacidad de crítica constructiva que lleve a la comunidad educativa a rever sus propias acciones en pos de una convivencia armónica con el ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37882

* Chile También Sufre la Minería Química
Por Javier Rodríguez Pardo
El Tratado Minero, ofrece sórdidos capítulos sobre Medio Ambiente. Alude al "Cambio Climático", ignorando que es precisamente la minería la que "aporta el 13% de las emisiones de dióxido de azufre, consume entre el 7 y 10 % de la energía mundial, mucha de la cual es de origen termoeléctrica.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37823

* Los intereses económicos detrás de los transgénicos
Por Liliane Spendeler
Los cultivos y alimentos transgénicos comercializados en la actualidad no presentan ventajas destacadas para el agricultor y ninguna para el consumidor, en cambio presentan riesgos para el medio ambiente y la supervivencia de una agricultura sin transgénicos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37765

* Ecología y Judeocristianismo
Por Joel Sangronis Padrón
Para comprender plenamente la problemática ambiental de nuestro tiempo es menester remontarnos a las raíces del modelo cultural dominante en el mundo en que vivimos. Desde hace 500 años la mayor parte de las sociedades humanas coexisten bajo el influjo del modelo histórico-cultural europeo, mejor conocido como "cultura occidental".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37714

* Anfibios en Dramático Declive en el Mundo
Por UICN - Unión Mundial para la Naturaleza
Se considera que los anfibios son como "canarios en una mina", ya que su piel es sumamente permeable y es sensible a cambios en el medio ambiente, incluyendo cambios en el agua dulce y en la calidad del aire.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/37708

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/38125

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/38122

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: La Patagonia minera
* MEXICO: Etnias de Chihuahua padecen graves abusos. Acusan despojo de sus tierras por caciques y narcos
* ESPAÑA: La potencia eólica instalada en España superó a la nuclear durante el pasado mes de noviembre
* ECUADOR - EE.UU.: TLC con EEUU someterá a Ecuador a la indignidad y a la vergüenza
* INTERNACIONALES: Actuación de ILSI cuestionada: ¿Tráfico de Influencias en la FAO?

http://www.ecoportal.net/content/view/full/38121

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Página Oficial de la COP10 en Argentina
10ª Conferencia de las Partes (COP 10) - Buenos Aires, Argentina del 6 al 17 de diciembre de 2004. Transitamos una instancia de inmensos desafíos para la Organización y sus Estados Miembros, que reclama la responsabilidad de todos. Es nuestra esperanza que, con un renovado y unánime esfuerzo sepamos dar respuestas concertadas que acerquen el mundo a los ideales de paz, libertad y prosperidad.
http://cop10.medioambiente.gov.ar/es/default.asp

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Ensalada Suiza
Cortar el apio bien fino. Hervir las zanahorias de 3 a 4 minutos. Dejar enfriar. Cortar las manzanas, las zanahorias y el queso en juliana. Mezclar todos los ingredientes y...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Apertura de inscripciones para el ciclo 2005 de Cursos a Distancia en el Campus Virtual de EcoPortal

Los invitamos a conocer e interiorizarse sobre la nueva oferta de cursos a distancia de EcoPortal para el ciclo 2005 incluye los cursos validables como Posgrado de:
· Diversidad Cultural y Derechos Humanos
· Ecología Humana y Gestión Ambiental
· Gestión Estratégica para la Dirección de ONGS
· Gestión Sostenible del Turismo
· Salud Comunitaria

Mayor información y Formulario de Inscripción en la página http://www.ecoportal.net/cursos o a cursos@ecoportal.net
Para conocer el Campus Virtual: http://campus.ecoportal.net

8.2.- Otras Organizaciones

Desde Cuba piden Apoyo Solidario para Proyecto de Restauración Ecosistema Costero de Granma

El Departamento Agroforestal de la Universidad de Granma pide apoyo financiero para la realización de un Proyecto de Restauración Ecológica de los ecosistemas costeros de la región sur oriental de Cuba, específicamente de la provincia Granma. Por favor contactar a: Ing. Yudemir Cruz Pérez. E-mail: ycruz@udg.co.cu Teléfono: 23-82-41-46.
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 30-11-04
Nombre: CARMEN LUZ MERUBIA NAVARRO
Email: clmn_400@hotmail.com
Comentarios: deseo apoyar un proyecto de desarrollo en el dpto. de Santa Cruz - Bolivia para una materia de proyecto y planificacion de la carrera de comunicacion social de la uagrm.

Fecha - 05-11-04
Nombre: marcela morales
Email: ligiamarcelam2005@yahoo.com
Comentarios: ncesito realizar una investigacion tengo poco presupuesto necesito recabar toda la informacion posible llevar a casa a seleccionar en mi coputadora que asta el momento no puedo costear internet
Fecha - 01-11-04
Nombre: MARIANO VAZQUEZ
Email: mariano@EE.UPM.ES
Comentarios: novedades
Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/nownew.html
_________________________________________________________________

* Informe sobre los Indicadores Locales de Sostenibilidad utilizados
por los municipios españoles firmantes de la Carta de Aalborg
:

«En este documento, se pretende realizar una aproximación al
desarrollo de las iniciativas de sostenibilidad realizadas en los
municipios españoles. A tal fin se realizó una encuesta a una
selección de aquellos que habían firmado (a fecha de junio de 2002)
la Carta de Aalborg, recogiendo los indicadores reales que
utilizaban 30 de estos municipios y tras su estudio y la
realización de entrevistas en profundidad en 7 ciudades españolas,
a su homogeneización y comparación con una serie de indicadores de
referencia, de forma que hemos podido realizar una selección de 50
indicadores locales básicos que se aportan en forma de ficha en el
documento.

El trabajo no pretende, por supuesto, determinar con precisión unos
indicadores universales, sino dar una visión del estado de la
cuestión en estos momentos. En cualquier caso pensamos que se trata
de un proceso del suficiente tamaño y profundidad como para merecer
más de una revisión crítica, tanto más cuando la rapidez de la
implantación de las agendas 21 y los indicadores se está
produciendo de manera individual por cada municipio, sin que exista
un foro de discusión ni un marco de mínimos que aseguren la
relación entre el fin declarado y los medios utilizados...»

* Piedras inciertas. Documentos de arquitectura popular
:

«... nace con la intención de comunicar pasado y presente a través
de una actividad intensamente ligada a la vida e historia del
hombre: la arquitectura en su vertiente popular o tradicional.»

* Boletín Ikusbide : Nueva
publicación mensual de Ikusbide (centro de documentación,
información e investigación sobre las necesidades y servicios
sociales para las personas presas y penalizadas). Agradecerán las
colaboraciones con noticias, convocatorias, documentos y
comentarios sobre cualquier tema que se considere de interés en
relación con las personas presas y los sistemas penal, judicial y
penitenciario. Para subscribirse enviar un correo electrónico a:
[1]vtgikus@vc.ehu.es
_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
HABITAT @ REDIRIS
Administrador

References

1. mailto:vtgikus@vc.ehu.es




Fecha - 09-10-04
Nombre: Carlos Jiménez Romera
Email: cjimenez@EE.UPM.ES
Comentarios: [HABITAT] Boletín CF+S 27: El Plan Hidrológico español: un estudio de caso
Boletín CF+S 27. Septiembre 2004
El Plan Hidrológico español: un estudio de caso
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/


* La princesa sin agua. Antonio Estevan
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/aaest2.html
* Perduración de los planes hidráulicos en España. Antonio Gil Olcina
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/aagil.html
* Gestion Autoritaria versus Gestion Democrática del Agua. Federico Aguilera Klink
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/afagu.html



2001


* Documentos oficiales:
+ Libro Blanco del Agua. (PDF: 270Kb)
+ Directiva europea del agua (PDF: 895Kb)
+ Ley 10/2001, de 5 julio, del Plan Hidrológico Nacional. (PDF: 1,7Mb)
+ Informe del Consejo Nacional del Agua (PDF: 724Kb)
+ Evaluación Ambiental Estratégica del Plan Hidrológico
Nacional. Ministerio de Medio Ambiente.

* Información gráfica
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/nmapa.html

* De la Política Hidráulica a la Política del Agua Sostenible.
Francisco Javier Ayala Carcedo.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/afaya.html
* Informe sobre el Anteproyecto del Plan Hidrológico Nacional.
Leandro del Moral Ituarte.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/almor.html
* Implicaciones territoriales del Plan Hidrológico Nacional. Antonio
Estevan y Leandro del Moral Ituarte.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/aaest.html
* Análisis del documento de Evaluación Ambiental Estratégica del PHN
presentado por el Gobierno Español a la Comisión Europea. Pedro
Arrojo.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/aparr.html
* La Gestión de Demanda de Agua frente a la Política de Oferta del
Trasvase del Ebro. José Albiac y Javier Tapia.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/ajalb.html



2004


* PHN: Destapando la Olla (de la Política Hidráulica Nacional de España).
Antonio Estevan.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/
* La derogación del trasvase del Ebro: inicio de un nuevo ciclo de
política de aguas. Leandro del Moral Ituarte.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/



Comité de Redacción : Agustín Hernández Aja, Carlos Jiménez Romera,
Adrián Masip Moriarty, Natalia Rieznik Lamana, Alfonso Sánchez Uzábal.

Cartas: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/ncartas.html
Noticias: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/nnews.html
En la Red: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/nred.html
Libros: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/nlib.html
Revistas: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n27/nrev.html




Editorial

Carlos Jiménez Romera
Madrid (España), 22 de septiembre de 2004.

Este año se celebra el cuarenta aniversario de la inauguración de la
gran presa de Asuán en Egipto, probablemente la obra más faraónica del
país de los faraones. El proyecto que iba a sacar a Egipto del
subdesarrollo fue un fracaso desde el principio. Pretendía regular las
crecidas periódicas del río y lo logró, pero a costa de acabar con un
sistema agrícola de gran éxito durante milenios al eliminar el fértil
limo que dichas crecidas depositaban en las riberas del Nilo; ese
mismo limo --que también alimentaba un rico ecosistema acuático en el
delta que daba de comer a numerosas comunidades de pescadores-- supuso
un auténtico problema para la generación eléctrica, que nunca ha
llegado a los niveles previstos inicialmente. Los técnicos
descubrieron demasiado tarde que el Nilo llevaba algo más que agua. A
día de hoy, han desaparecido los pescadores del delta del Nilo y los
agricultores de todo el valle dependen de las bombas para regar y de
los abonos industriales para mantener, a duras penas y con altos
costos, la producción de antaño.

El mundo ha cambiado mucho en los últimos 40 años, en parte gracias a
los fracasos que nos ha ofrecido, repetidamente, la megalomanía
técnica. ¿Seremos capaces de aprender de estos errores? De eso trata
este número. No pretendemos mostrar lo más reciente que se ha escrito
sobre la gestión del agua en España o en el mundo, sino mostrar un
caso histórico, real y concreto, enmarcado en un contexto muy
determinado, para enfocar un debate sobre la gestión, política y
técnica, de los recursos naturales. El último Plan Hidrológico
Nacional (PHN) aprobado en España y toda la polémica generada a su
alrededor nos permite observar cómo se construye la historia, cómo los
grandes hitos se levantan sobre las espaldas de seres humanos (¿sin
que éstos puedan hacer nada para evitarlo?). El debate del PHN sólo en
parte tiene que ver con el agua, sobre todo nos habla de la forma en
que se llevan a cabo los grandes proyectos colectivos (colectivos
exclusivamente en la medida en que todos hemos de sufrir sus
consecuencias).[1]

El faraón no debía explicar a nadie por qué había decidido construirse
una morada para la eternidad: era un Dios y todos sus súbditos le
obedecían con devoción. En la actualidad, la ciencia --concretamente
los técnicos-- ha sustituido a la religión a la hora de justificar los
caprichos del soberano. De esto habla el primer bloque de este número,
de la sustitución de mitos antiguos por mitos nuevos, todos ellos
enraizados en la más profunda naturaleza humana. Antonio Gil Oncina
nos presenta con detalle la evolución de la política de obras
hidráulicas en España, un marco imprescindible para entender no sólo
el contexto técnico en el que nos encontramos, sino también la
ideología que nace y se desarrolla en paralelo, y que impone una
manera de hacer las cosas --una maquinaria autoritaria que llamamos
democrática-- que describe con detalle el artículo de Federico
Aguilera Klink.

Se podría pensar que un proyecto justificado exclusivamente con
argumentos técnicos, fuese incontestable a partir de esos mismos
argumentos. No es el caso del PHN. La paradoja se establece desde el
mismo origen: todo indica que ha existido una decisión previa de
realizar un determinado proyecto que sólo posteriormente ha
incorporado determinadas justificaciones técnicas. El segundo bloque
se encarga de enfrentar los documentos oficiales con una crítica desde
el punto de vista de otros técnicos. En nuestra tradición cristiana,
estos herejes que contradicen la teología oficial habrían sido
quemados en la hoguera; la modernidad sólo ha sustituido la pena de
muerte por el ostracismo oficial, la persecución política y la
calumnia personal (algunas muestras de esto se pueden ver en las
secciones de Cartas y Noticias). Estas críticas, a nuestro entender,
alcanzan su objetivo, no sólo desmontando gran parte de los
presupuestos del PHN, sino aportando también alternativas creíbles,
como es el caso del detallado estudio de José Albiac y Javier Tapia,
demostrando lo falaz del argumento principal de los defensores de este
plan: «es la única alternativa».

Hoy estamos ya en 2004, aparentemente, tras el último cambio político
en el gobierno de la nación, todo parece más tranquilo. La derogación
de la parte más conflictiva del PHN (el trasvase desde el Ebro) ha
permitido una cierta calma informativa que no hace más que esconder
una batalla que continúa soterradamente. Es el momento de reflexionar
sobre lo acontecido en estos tres últimos años, sin olvidar lo que
queda por delante.

El debate continuará en éste y otros ámbitos --en la sección En la Red
puede encontrarse un listado de numerosos servidores de internet que
ofrecen información sobre el tema--, este ejemplo de libro que
representa el PHN ha lanzado al aire muchas preguntas que deberán ser
respondidas. Entre otras muchas cosas, se ha puesto en cuestión el
contenido de ciertos eslóganes. ¿Puede hablarse de una Nueva Cultura
del Agua?, pregunta que podría plantearse también: ¿es posible una
nueva cultura del agua sin una nueva relación entre el Hombre y la
Naturaleza? y ¿es posible una nueva cultura del agua sin una nueva
forma de gestionar lo público?

En esta biblioteca consideramos que no se pueden aislar estos
problemas: el problema de la gestión del agua es el problema de la
gestión de la ciudad y del territorio; por eso es imprescindible
continuar y ampliar, cada vez más, este debate.[2]
______________________________________________________________________

Notas

[1]: Puesto que no queremos dejar a nadie fuera del debate, el equipo
de redacción ha preparado un pequeño dossier gráfico para que aquellos
que no conozcan la geografía y la hidrología españolas dispongan de
una guía. También será de gran ayuda la exposición que realiza Jose
Manuel Naredo en un artículo publicado en un número anterior del
Boletín CF+S: El agua y la solidaridad.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n11/ajnar.html

[2]: De hecho, éste es un debate que ya viene de lejos en la propia
biblioteca. Véase:
Boletín CF+S 11. Especial: EL AGUA Y LA CIUDAD
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n11/
y Un programa integrado para la gestión de la demanda de agua.
http://habitat.aq.upm.es/aguas/
______________________________________________________________________

Edición del 22-9-2004

Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
Patrocinado por la Dirección General de Urbanismo y Política de Suelo
del Ministerio de Vivienda.


Edita: Instituto Juan de Herrera. Av. Juan de Herrera 4. 28040 MADRID.
ESPAÑA. ISSN: 1578-097X

----------------------------------------------------
Archivos de HABITAT: http://listserv.rediris.es/archives/habitat.html

Fecha - 07-10-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 178 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 178, OCTUBRE 06 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 58.000 ecologistas suscriptos
Estimad@s Amig@s,

12 de Octubre, un grito que será escuchado

En unos pocos días estaremos nuevamente en una fecha muy importante para Nuestra América.
Cada vez mas, en los últimos años, el 12 de Octubre se va convirtiendo en una fecha insignia en la lucha de nuestros pueblos. Se ha convertido en una jornada de reflexión y de lucha, en la que cada año se multiplican las acciones populares en contra de Organismos Internacionales, Tratados de Libre Comercio, Empresas Multinacionales, contra el pago de la Deuda Externa/Eterna y por una justa distribución de la riqueza.
Hace 512 años, tres barcos financiados por los reyes de España, a las órdenes de Cristóbal Colón, “Descubrieron América”. Desde ese momento, el oro y la plata se convirtieron en la peor de las maldiciones para decenas de pueblos que sin juicio ni jurado, fueron condenados a la esclavitud, a la pobreza, a la usurpación de sus tierras y al saqueo de sus recursos naturales. Condenados a sobrevivir en el exilio dentro de unas pocas tierras que le son “prestadas” o que deben tomar por la fuerza y a costa de muchas vidas.
“Consta en el Archivo de Indias. Papel sobre papel, recibo sobre recibo, firma sobre firma, que solamente entre el año 1503 y 1660 llegaron a Sanlúcar de Barrameda 185 mil Kg. de oro y 16 millones Kg. de plata provenientes de América.” Dice en su carta el Cacique Guaicaipuro Cuatémoc a los hermanos Europeos.
Eso es sólo una parte del saqueo que sirvió para que una envejecida Europa financiara su desarrollo económico, sus guerras internas y de exportación, sus conquistas de nuevos horizontes para despojar de toda riqueza.
Hoy, mas de cinco siglos mas tarde, ha sido devastada la tercera parte de las selvas de América, contaminada buena parte de sus aguas, depredada mucha de su tierra y extinta la mayoría de las especies que la poblaba.
Entonces, un grito se escucha cada vez mas fuerte y continuará creciendo hasta que haga estallar los tímpanos del capitalismo salvaje, que intenta por todos los medios terminar la obra de exterminio que sus antepasados dejaron inconclusa.
Ese grito es el Grito de los Excluidos de las Américas y El Caribe, es el grito de los pueblos cuyos antepasados fueron masacrados en el mayor despojo de la historia de nuestro Planeta. A ese grito debemos sumarnos, porque en ese grito resplandecen todavía algunas claves de otra América posible.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ECUADOR
El Parque Nacional Yasuní en peligro por actividades petroleras de Petrobrás 06-10-2004
La integridad del Parque Nacional Yasuní (PNY), ubicado en el corazón de la Amazonia ecuatoriana, corre grave peligro ante el inminente inicio de actividades petroleras por parte de la empresa petrolera estatal de Brasil, Petrobras (Petrobras Energía Ecuador).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35402

BRASIL
Acuerdo Mercosur/Unión Europea es todavía peor que el ALCA para Brasil 06-10-2004
Vía Campesina alerta a todos los brasileros sobre las negociaciones del Acuerdo Mercosur/Unión Europea. En este documento, hacen un balance sobre lo que podrá ser aprobado y lo que fue discutido del 20 al 24 de septiembre en la reunión de Bruselas, poco divulgada en los grandes medios de comunicación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35400

INTERNACIONALES
Drogas en Cultivos: la Desagradable Verdad 05-10-2004
Noticias recientes sobre FARMACULTIVOS (cultivos modificados genéticamente para producir vacunas, anticuerpos, fármacos y otros productos de uso médico) resumidas, comentadas y traducidas por Lorna Haynes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35343

PERU
Campaña Peruana Frente al ALCA y el TLC. Frente a la firma del TLC con Estados Unidos. Tu decides! ¡REFERENDUM SOBRE LA FIRMA DEL TLC! 05-10-2004
Este acuerdo comercial afectará la vida y derechos de la personas; particularmente de los pequeños productores, Comunidades Campesinas, la pequeña y microempresa, quienes son los sectores mas vulnerables de la economía del país. Proponemos la construcción de estrategias comunes en el Perú y en América Latina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35340

MEXICO
Primer Encuentro Nacional de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos. Declaración Final 04-10-2004
El encuentro se realizó en un momento político del país enmarcado por la decisión de la clase en el poder, de concentrar la riqueza nacional en unas cuantas manos y la decisión gubernamental de someter al país al proyecto neoliberal que exige la entrega de los recursos de todos los países al poder del capitalismo mundial.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35300

ARGENTINA
Otra forma de Robo de la Biodiversidad en la Patagonia 04-10-2004
Por Miguel D Webb
El ecosistema costero patagónico, debido a la crónica indiferencia de los argentinos hacia el mar y la falta correspondiente de recursos monetarios, se encuentra mayormente inexplorado, razón por la cual despierta un gran interés tanto la búsqueda de material genético novedoso como la protección contra la contaminación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35297

BOLIVIA
NO a la Introducción de Soya Transgénica 03-10-2004
Por Miguel Angel Crespo
La diversidad biológica constituye la mayor riqueza potencial de Bolivia. Las perspectivas de su utilización están relacionadas con el conocimiento sobre su uso. Este caudal de recursos no es aprovechado porque las perspectivas dominantes de generación de riqueza giran en torno al monocultivo extensivo e intensivo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35242

ECUADOR
EL TLC atenta contra la soberanía y la dignidad de los Pueblos 03-10-2004
Por Jairo Rolong
Leonidas Iza, Presidente de la CONAIE, hizo un llamado a todas sus filiales, para hacer desde el 5 de octubre la recolección de un millón de firmas, que obliguen al estado y gobierno ecuatoriano a convocar a una Consulta Popular sobre el TLC
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35240

MEXICO
Teotihuacán y la verdadera cara de Wal-Mart 01-10-2004
Por Silvia Ribeiro
La construcción de un supermercado de Wal-Mart en la zona de Teotihuacán despierta profundo rechazo aun sin conocer los antecedentes. Supongo que es lo que se llama "sentido común". Es decir, el común de la gente sentimos que Teotihuacán tiene muchos y profundos significados.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35154

COSTA RICA
Exigen Moratoria Total al Cultivo de Organismos Transgénicos 01-10-2004
Una amplia coalición de grupos campesinos, indígenas y ecologistas exigieron el pasado 19 de setiembre a las oficinas de Protección Fitosanitaria del Estado y a la Comisión Nacional de Bioseguridad no autorizar la renovación de las siembras de cultivos transgénicos para un nuevo periodo transgénico 2004-2005.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35152

ESPAÑA - INTERNACIONALES
Consejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES) 30-09-2004
Por Dr. Marcos Sommer
El Consejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES) cerró ayer su Conferencia Científica Anual en Vigo con una conclusión clara: recomendar a la Comisión Europea (CE) que aumente los recortes pesqueros para las especies más comerciales, como es el caso del bacalao, la merluza y la cigala, entre otras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35088

RUSIA - INTERNACIONALES
El gobierno Ruso ha desbloqueado el Protocolo de Kioto 30-09-2004
Por Mar Asunción
El Gobierno ruso aprobó la ratificación del Protocolo de Kioto y lo presentará al Parlamento de Rusia, se desbloquea así el camino para que el Protocolo de Kioto entre en vigor en todo el mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35086


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

EcoPortal.net es apoyado por

Aplicación Tributaria S.A.
http://www.aplicacion.com.ar

Usted también puede apoyar a EcoPortal

1.- Efectuado donaciones http://www.ecoportal.net/tuapoyo
2.- Pulsando sobre los Anuncios Google en cualquiera de las páginas de EcoPortal.net http://www.ecoportal.net 3.- Contratando una Eco-cuenta de correo Premium http://www.ecoportal.net/content/view/full/209
4.- Incluyendo a EcoPortal como medio en sus campañas de publicidad http://www.ecoportal.net/publicidad _______________________________________________

2. ARTICULOS

* San Juan Discute la Minería y Moviliza a su Pueblo
Por Javier Rodríguez Pardo
Desde el 24 de mayo del corriente, la multinacional minera Barrick Gold y el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, apresuran los papeles para la explotación de los yacimientos de Veladero y Pascua Lama. Es la fecha de la primera asamblea de "sanjuaninos auto convocados".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35399

* Implicaciones del CAFTA en los Medicamentos
Por Adolfo José Acevedo Vogl
El CAFTA es un tratado regional entre EEUU y cinco pequeños países centroamericanos, donde se perfila la crudeza de las intenciones de dicho país, en lo que respecta a introducir restricciones draconianas adicionales a la competencia de medicamentos genéricos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35338

* Incendios Forestales y Especies Arbóreas
Por José Santamarta
Los incendios forestales afectan con más gravedad a los eucaliptos y pinos, especies utilizadas exclusiva y desgraciadamente en las repoblaciones realizadas desde 1940 hasta el día de hoy.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35330

* Las Guías del USDA para Embarques de Transgénicos
Por Ana Lucía Bravo
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos -USDA- ha emitido una serie de guías, teóricamente, para dar cumplimiento a los requisitos del Protocolo de Bioseguridad en los embarques de ayuda alimentaria que contengan organismos vivos modificados destinados a la alimentación, pienso y procesamiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35274

* Plaguicidas: Peligro Latente
Por Wilfredo Pérez Ruiz
Durante la "Cumbre de la Tierra" (1992) se auspició la suscripción del Convenio de Rótterdam con la finalidad de regular el comercio de plaguicidas extremadamente tóxicos. El Perú tiene pendiente su ratificación a pesar de tratarse de un tema estrechamente circunscrito a las actividades agrícolas y de la salud de la población.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35227

* La Naturaleza Política de la Educación Ambiental
Por Joel Sangronis Padrón
Se debe entender con suficiente claridad que la Educación Ambiental no tiene como razón principal de existencia el estudio y la transmisión de conocimientos acerca de los fenómenos físicos, químicos y biológicos que se producen en la naturaleza sino las construcciones sociales, económicas y políticas de los seres humanos en tanto que estas afectan al resto de los ecosistemas terrestres.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/35151

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/35359

Eventos, becas y cursos promocionados en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28595
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/35407

Cartas de suscriptores de números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28597
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* TAILANDIA - INTERNACIONALES: Comenzó la 13ª Conferencia de las Partes de CITES
* LATINOAMERICA: El Grito de los Excluidos se hará escuchar el 12 de Octubre
* INTERNACIONALES: Se agotan los recursos marinos. El mar se está quedando sin peces, advierte un informe
* ARGENTINA: Por la ruptura del mineraloducto minera La Alumbrera podría sufrir la suspensión del certificado de calidad ambiental.
* ESPAÑA: Habrá Juicio Contra el Recrecimiento de Yesa

http://www.ecoportal.net/content/view/full/35370

Noticias breves publicadas en números anteriores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28596
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Asociación Civil Axioma
Sitio para la capacitación e información docente. Incluye temas referidos a la educación ambiental.
http://www.formartenlinea.com.ar

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Panquecitos de Queso y Zanahoria
Mezcle la harina, el polvo para hornear, la sal y la canela. Agregue la leche, el huevo y el aceite, y mezcle ligeramente. Agregue la miel, las zanahorias ralladas y...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
Avellana
Las avellanas son un alimento de extraordinario valor nutricional. De todos ellos es el más rico en vitamina E y destaca por su contenido en grasas (61%) saludables...
http://www.ecoportal.net/receta#alimento
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-



8.1.- EcoPortal

Ultimos días para inscribirse en los Cursos a Distancia en EcoPortal.net

Equidad de Género: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33628
Diseño de Proyectos Comunitarios: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33627
Gestión de Organizaciones Sociales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33630
Formación de Educadores y Promotores Socio-Ambientales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33629

Mayor Información sobre los cursos en http://www.ecoportal.net/cursos o escribir a cursos@ecoportal.net

Si quiere conocer el Campus Virtual puede hacerlo en http://campus.ecoportal.net.

8.2.- Otras Organizaciones

Desde Toay, La Pampa, República Argentina piden apoyo solidario para la Biblioteca

Les escribo desde la Biblioteca Popular Toay, ubicada en la pequeña localidad de Toay, La Pampa, República Argentina con el fin de solicitar donación de Bibliografía, muebles, computadoras y dinero a los que pueden ya que estamos atravesando una dificilísima situación económica con peligro de quiebra.
Esta es la única Biblioteca de la comunidad, asiste a toda la comunidad educativa, los chicos realizan sus tareas en la Biblioteca, como así también provee de material de lectura a toda la comunidad en general por lo que el cierre de la Biblioteca sería una catástrofe.
Un saludo cordial
Alicia Kass
Biblioteca Popular de Toay
bibliotecatoay@cpenet.com.ar
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 29-09-04
Nombre: MARIANO VAZQUEZ
Email: mariano@EE.UPM.ES
Comentarios: novitas: convocatorias
Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/convoca.html
_________________________________________________________________

* 27 de septiembre de 2004. Can Miquelo, Bar (Lerida), España. Fecha
límite de inscripción al curso intensivo sobre Sistemas Naturales
para el Tratamiento de Aguas Residuales que tendrá lugar del 1 al
3 de octubre de 2004. Organizado por Cambium -
PermaCultura-es.Org. Más información en
http://www.permacultura-es.org/ o escribiendo a
antonio.scotti@tiscali.es

* 4 de octubre de 2004. Madrid (España). Acto conmemorativo del Día
Mundial del Hábitat con el lema: `Las ciudades artífices del
desarrollo rural', convocado por UN-Habitat. Más información
contactando a jlnicolas@mviv.es y en adjunto
.

* 15-17 de octubre de 2004. Albacete (España). Curso intensivo de
Introduccion a la Permacultura. Organizado por Cambium -
PermaCultura-es.Org . Tendrá
lugar en la Sede de Maderas Nobles de la Sierra de Segura
(Riopar). Más información: Maderas Nobles, tel: 967 43 59 07.

* 22 de octubre de 2004. Alicante (España). Fecha límite de
inscripción al curso `Ordenación territorial y urbanismo
sostenible'. Organizado por la Agrupación de Arquitectos
Urbanistas del Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad
Valenciana y el
Colegio Territorial de Arquitectos de Alicante. El curso tendrá
lugar del 26 al 28 de octubre de 2004. Más información en
http://www.ctaa.net/

* 4-6 de noviembre de 2004. Donostia- San Sebastián (España).
`Forum_BABEL sobre sostenibilidad y paisaje'. Congreso organizado
por la delegación en Gipuzkoa del Colegio Oficial Arquitectos
Vasco-Navarro (COAVN). Más información e inscripción en
http://www.forumbabel.org

* 19-20 de noviembre de 2004. Albacete (España). Curso intensivo de
Introduccion a la Permacultura. Organizado por Cambium -
PermaCultura-es.Org . Tendrá
lugar en la Sede de Maderas Nobles de la Sierra de Segura
(Riopar). Más información: Maderas Nobles, tel: 967 43 59 07.
_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
HABITAT @ REDIRIS
Administrador

Si desea incluir una convocatoria en http://habitat.aq.upm.es enviela
a hconvoca@ee.upm.es en texto plano (o HTML o wp5.1). Es
imprescindible consignar fecha, lugar y forma de contactar con la
organización. _No_ _envie_ archivos de WORD.



Fecha - 25-09-04
Nombre: LuisCarlos Alcázar
Email: abono@cotas.com.bo
Comentarios: Quiero participar como arquitecto ambientalista que soy en la red, por favor envíenme la información <
Fecha - 23-09-04
Nombre: Boletin Redesma
Email: boletin_redesma@listas.cebem.org
Comentarios: Diplomado en Ordenamiento Territorial - REDESMA 6-15



REDESMA, Boletín 6-15: 22 de septiembre de 2004 Recepción 3 de Octubre


REDESMA ES UNA INICIATIVA DE CEBEM
La emisión de este boletín es un servicio gratuito, ofrecido a nuestros usuarios que superan los 68,000
Sugerimos

Inscripciones Abiertas

La Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba, Departamento de Post Grado - Facultad de Arquitectura en convenio con el Centro Boliviano de Estudios Multidisciplinarios y con el auspicio del Colegio Departamental de Arquitectos de La Paz, viene desarrollando la Maestría en Asentamientos y en el marco de esta maestría comunicamos que ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES para el Diplomado en Ordenamiento Territorial a partir del 1ro. Septiembre. El inicio de clases esta programado para el día lunes 4 de octubre (información).

Ficha de Inscripción formulario formato WORD - PDF. mas información con: Beatriz Herrera
Conferencia Anual

Mercado de Créditos de Carbono en América Latina
8 - 10 de Noviembre 2004 – Brasil
Organiza: IBC


Capacitación


Curso: Biología Tropical – OET - 2005

Enero de 2005. Costa Rica
La Organización de Estudios Tropicales (OET), ofrece el curso intensivo de campo sobre biología tropical haciendo énfasis en ecología, interacciones, demografía, coevolución entre otros a desarrollarse en Costa Rica en diferentes estaciones biológicas. Fecha de recepción de solicitudes: 8 de octubre de 2004.


Diplomado en Sistemas de Información Geográfica, Teledetección y Sistemas de Posicionamiento Global con aplicaciones al estudio de la tierra
24 de septiembre al 28 de marzo de 2005. La Paz-Bolivia


Curso Internacional: Evaluación y Eficiencia de Manejo en Áreas Silvestres Protegidas
1 al 12 de noviembre de 2004. Turrialba - Costa Rica


Curso de regulación y tipos de sistemas de aprobación para seguridad y protección ambiental de vehículos motorizados
25 de enero al 6 de marzo de 2005. Japón


Pre- Maestría en Ciencias Ambientales. Orientación en: Gestión Ambiental - Ingeniería Ambiental
Inicio 22 de noviembre de 2004. La Molina – Perú

Primer Curso-Taller sobre diversidad biológica (RIBES): bases en estudios de Diversidad Entomológica en Iberoamérica
Noviembre a diciembre de 2004. Quito - Ecuador

Eventos

VII Campaña sobre Medio Ambiente y Manejo de Recursos Naturales en La Región
24 de septiembre de 2004. Cochabamba – Bolivia

Este evento se realiza con la finalidad de crear un espacio de acercamiento entre las instituciones y asociaciones civiles que trabajan en la temática ambiental, se desarrollará en la Plaza 14 de Septiembre y dependencias de la Prefectura del este departamento.


Evaluación del acceso a la información, participación y justicia ambiental en Bolivia
22 de septiembre de 2004. La Paz - Bolivia


IX Encuentro Nacional de productores ecológicos del Perú y IV Festival Nacional de la Agro biodiversidad de productos ecológicos
4 al 7 de noviembre de 2004.Trujillo – Perú


II Encuentro Nacional de capacitación en Gestión del Agua
8 al 11 de noviembre de 2004. Arequipa – Perú


Simposio de Humedales Altoandinos
14 al 18 de febrero de 2005. Salta - Argentina


XIV Reunión Científica del Instituto de Investigación de Ciencias Biológicas Antonio Raimondi de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (ICBAR – FCB – UNMSM)
27, 28 y 29 de abril de 2005. Lima - Perú

V Convención Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo
4 al 8 de julio del 2005. La Habana – Cuba


Usted qué Opina?

¿Por qué no es viable introducir soya transgénica en Bolivia?

Esta posición está basada en experiencias recopiladas de varios estudios realizados en distintos países, concretamente en la Argentina, y donde la problemática de los OGMs y especialmente de la Soya RR esta mostrando que su introducción, en vez de traer y aportar con soluciones, ha causado varios problemas.


La Venta de Certificados de Reducción de Emisiones puede representar una importante fuente de exportaciones no tradicionales

Existe una nueva fuente importante de exportaciones no tradicionales para el Perú basado en la venta de Certificados de Reducción de Emisiones (CERs). El Perú en el 2003 tenía CERs por US$ 54 millones en negociación por proyectos hidroeléctricos. Ahora se encuentra en negociación con el BID.


Libreria

Municipalidades y participación local en la gestión forestal en Bolivia

La descentralización constituye una de las reformas de política pública que muchos gobiernos han aplicado en los últimos años, Aunque la ésta ha privilegiado la provisión de servicios sociales, numerosos países han empezado a otorgar a los gobiernos locales mayores derechos y responsabilidades sobre los recursos naturales.


Tuntui, tuntui - Escuchen al viento de la amazonía

Desde la Amazonía, el corazón de la vida, le hablamos a todos los seres del planeta, a los peces, los lagartos, las aves, las plantas y los bejucos. Somos como el viento y llevamos el mensaje del Tuntuí, el Manguaré y otras voces, para llamar a todos los hombres y mujeres a prepararnos para reencontrarnos con la selva.


Manual: Ley Nº 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria, Saneamiento y Titulación

Este trabajo ha sido elaborado sobre la base de un manual denominado: Ley del Servicio Nacional de Reforma Agraria (SNRA) y Ley Forestal. Se desglosa todo el proceso de saneamiento, historia y la ley mencionada. El manual tiene una redacción sencilla, cuenta con mapas y dibujos que facilitan su comprensión y lectura.


Manual de Monitoreo Ambiental para la Industria Petrolera

Este manual contiene información sobre las diferentes fases de la actividad petrolera, los químicos utilizados, sus impactos a la salud y a los ecosistemas. La información está presentada a través de cuadros de fácil uso que permite encontrar rápidamente información para ser utilizada en cualquier momento.


Mesa REDESMA

Futuro sostenible para el Pantanal boliviano. WWF aboga por una toma de decisiones más informada

En marzo del 2004, WWF, inició el levantamiento de un diagnóstico para recabar información sobre el polo de desarrollo del sudeste boliviano, con miras a llevar adelante una investigación que aporte información relevante a la toma de decisiones para maximizar los beneficios sociales, económicos, ambientales, y minimizando los impactos negativos.


Ley de Hidrocarburos

El Nuevo Proyecto de Ley del Presidente Carlos de Mesa recoge los mandatos del Referéndum 2004, acerca de la propiedad del Estado sobre los hidrocarburos y del gas en boca de pozo, refundando YPFB a través de la estatización de las empresas Andina S.A., Chaco S.A. y Transredes S.A., para diversas actividades por medio de PETROBRAS u otras de carácter privado, reconociendo la producción compartida por medio de contratos mixtos.


Sitios Interesantes

Tacuabol

Es una asociación pionera de gente profesional, sin fines de lucro, dedicada a la investigación y divulgación de los usos y aplicaciones del bambú en Bolivia para aportar al desarrollo productivo del país a partir de este importante recurso sostenible, en base a tecnologías aplicadas.


Directorio Ecológico del Uruguay (DEU)

Portal con mucha información ambientalista y servicios como: energía, manejo agropecuario orgánico, bioconstrución, reciclaje de materiales, protección de especies, normas jurídicas, fármacos naturales, entre otros. Además se incluye una variedad de noticias, ayuda y cursos.


Convocatorias

Programa de formación y fortalecimiento de consultores agropecuarios
2 de octubre de 2004. Santa Cruz de la Sierra -Bolivia


Publicación de artículos en la Revista Estudiantil de Biología
Recepción de trabajos hasta el 15 de octubre. La Paz – Bolivia


Curso: Principios ecosistémicos para el manejo de áreas protegidas
8 al 26 de noviembre de 2004. Costa Rica

El objetivo del mismo es que los participantes cuenten con conocimientos, instrumentos y experiencias que les permitan tomar decisiones en el marco del enfoque ecosistémico, aplicando los principios teóricos y prácticos de la ecología y la biología de la conservación.



Consultores especialistas en residuos sólidos
Recepción de solicitudes hasta el 24 de septiembre de 2004. Bolivia

El Viceministerio de Servicios Básicos, requiere contratar los siguientes servicios de consultoría individual para los siguientes cargos: coordinación nacional, especialista en residuos sólidos peligrosos.


Presentación de experiencias institucionales en temas de Tecnologías Locales
Recepción de trabajos hasta el 30 de septiembre de 2004. La Paz – Bolivia

Ancestrales valoradas y aplicadas en Bolivia: en aprovechamiento del manejo de suelos, agua, cobertura vegetal, aprovechamiento y manejo de la agro biodiversidad.


Desarrollando la capacidad de jóvenes conservacionistas a través de capacitación, apoyo y premios
Recepción de postulaciones hasta el 31 de octubre de 2005

El Programa Conservación BP promueve iniciativas originales basadas en temas relacionados a la conservación de especies y hábitat entre otros. El Programa tiene como objetivo proveer mayores recursos a proyectos nuevos y aquellos que ya se han iniciado con el apoyo del mismo, plasmados en un jerarquía de premios.


Buzón

Soy estudiante de economía, en la Universidad Mayor de San Andrés, realizo un trabajo de investigación sobre desarrollo sostenible en Bolivia en tres puntos: sostenibilidad, crecimiento económico y el alivio a la pobreza, por favor preciso información y/o documentación sobre este tema. Ramiro CH.


Formo parte de un equipo de derecho ambiental en el Brasil y necesitamos hacer un control de la legislación de Bolivia. Solicito información o contactos de banco de datos ambientales, sitios, diarios oficiales que desarrollan este tema. Vanessa Silva.


Necesito apoyo en materiales de educación: ambiental, forestal, social, trabajo la parte de capacitación, extensión rural y su tecnificación con jóvenes universitarios rurales en aspectos de agroforestería, reforestación y silvicultura. Agradezco mucho si desean ser participes en un proyecto de reforestación Rurales en Madre de Dios. Juan Carlos Lara.


Necesito conectarme con organizaciones, grupos y/o equipos que trabajen en proyectos de sustentabilidad de desarrollo rural y urbano en Argentina. Muchas gracias. Jorge L. Farol.


Soy farmacéutica y trabajo en un hospital por favor solicito información sobre medicamentos y el medio ambiente, especialmente todo lo referente a la eliminación de los mismos cuando han pasado su fecha de expiración. Julieta Barrios Blacutt.


FLACSO-Ecuador busca un experto boliviano en derechos indígenas para dictar un seminario de especialización en este tema, para un diplomado de derechos indígenas y recursos hidrocarburíferos. Guillaume Fontaine.


Año Internacional del Arróz - 2004

Suscribir a un amigo
Borrarme


Acerca del Boletín

La información que contiene este Boletín es de responsabilidad exclusiva de las instituciones que la proporcionan y no compromete la posición de REDESMA ni del CEBEM.


"El Boletín recibe mensajes para el próximo numero hasta el 3 de octubre de 2004 en redesma@cebem.org
Los boletines anteriores y el directorio ambiental de Bolivia se pueden visitar en www.redesma.org y www.cebem.org

Elaborado por: Selva Escalera, Cecilia Gonzalez, Janira Urrelo

Coordinación: Lic. José Blanes
Av. Ecuador No 2330 esq. Rosendo Gutierrez
Telf.: 591-2-2415324
Fax: 591-2-2414726
Casilla # 9205
La Paz - BOLIVIA


La información que compartimos es elaborada y distribuida gratuitamente por REDESMA con noticias que ustedes envían o que nosotros recopilamos. Todos los miembros de nuestra lista han aceptado recibirla o solicitado su inclusión en la misma. Si no desean recibir el boletín, por favor escriba a selva@cebem.org

Fecha - 21-09-04
Nombre: MAS
Email: miguels1@arnet.com.ar
Comentarios: Desnutrición, pobreza. Un pedido al Dr. Luis Duhalde EMERGENCIA ALIMENTARIA

Difunde: Foro Social de la Triple Frontera 2005
Foz do Iguazu - Brasil
Del 12 al 15 de junio
Inscripciones: miguels1@arnet.com.ar



Rosario 20 de septiembre del año 2004

Secretaria de Derechos Humanos de la Nación
Dr.Luis Duhalde
Area Casos y Situación

Los abajo firmantes,le solicitamos del modo más amable y respetuoso posible,por favor,sea declarado a la República Argentina,en "Emergencia Alimentaria ".

Dr.Duhalde,a continuación,le hacemos presente las siguientes realidades :

Argentina produce alimentos para 350 millones de personas y el año pasado murieron 2000 chicos de hambre. 300 de ellos tenían menos de 4 años. Los comedores comunitarios salvan a otros miles de correr la misma suerte.
En Tucumán son 30 mil casos, 14 mil hay en Santa Fé, 20 mil en Entre Ríos, 26 mil en Misiones. En Santiago del Estero se blanquearon las cifras y reconocieron que el 38 por ciento de los chicos está desnutrido. En Catamarca y Chaco, la desnutrición subió un cinco por ciento.En la provincia de Buenos Aires donde se producen alimentos para 79 millones de personas, hay 56 mil chicos desnutridos.La estimación nacional indica que uno de cada cuatro niños sufre algún tipo de desnutrición
Fuente:Informe presentado por el programa de TV "El Destape" que se emite por CVN los jueves a las 22hs y se repite los viernes a las 12
Fuente consultada:OberáOnline - Sábado, 26 junio a las 10:22:44
Dirección en internet :http://www.oberaonline.com.ar/nukenew/modules.php?name=News&file=article&sid=3618


De los 8.319.000 chicos pobres que hay en la Argentina, 4.138.000 son indigentes, es decir, viven en familias que no pueden suministrarles la alimentación básica, lo que explica el aumento de casos de desnutrición infantil, en el marco de un fuerte aumento del desempleo y una caída del ingreso que también incluye devaluación, aumentos de precios y rebajas salariales
Fuentes : Rosario/12 y Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil -Titulo :LA SALUD DE LOS MENORES QUE TRABAJAN, AMENAZA PARA EL FUTURO - Fecha :25 de enero de 2004
Dirección en internet :http://www.rosario-12.com.ar/2004/01/25/tnotatapa.htm

Subió en Argentina del 44% la muerte de niños por desnutrición
Por Marcela Fernández - La Voz del Interior. Córdoba, 8 de febrero del 2004

Ministro de Salud de la Nación Dr.Ginés González García: "Es una inmoralidad que en la Argentina tengamos desnutrición"
Dirección en internet :http://www.msal.gov.ar/htm/site/noticias_a129.asp

Aumentó de 16,3 a 16,8 por mil la mortalidad infantil en la Argentina

El resultado de llegar tarde y mal Son cifras de 2002, el año de la crisis. Acaban de ser procesadas por el Ministerio de Salud. El ascenso se produjo respecto de 2001 e implica un quiebre en la curva de descenso que se venía produciendo en los últimos años. En términos absolutos, en 2002 murieron 11.703 niños, 379 más que en 2001. El 60 por ciento de las muertes infantiles podrían evitarse con mínimas condiciones sanitarias.

Por Mariana Carbajal -Pagina/12 9 de marzo del 2004


"Como consecuencia de la desnutrición mueren 100 chicos por día en la Argentina* y eso es 30 mil niños por año aproximadamente."
psicólogo social, Alfredo Muffatt
Fuentes:Radio Sudamericana y misionesonline.net, 8 de abril de 2004.
*Medicos del Mundo presentó un informe en la ciudad de Madrid ,España,durante el año 2002 denunciando la muerte de 100 niños por dia en Argentina.
Mientras haya niños con hambre, no habrá democracia
escritor Osvado Bayer
Fuente :Rosario/12 - Ciudad de Rosario - Provincia de Santa Fe -Domingo 4 de julio 2004 N° 1773

En la vecina localidad a la ciudad de Rosario,Cabin 9,más precisamente en la Escuela Nº1209,existen alumnos que se desmayan de Hambre,a pesar de que el Ministerio de Salud de la provincia de Santa Fe niegue esa dura y cotideana realidad. *

Medio millón de chicos, entre los 12 y 17 años de edad, se encuentran actualmente excluidos del sistema educativo en nuestro país. Una cifra realmente elevada, que provoca una gran preocupación, al menos en quienes ven en esto una barrera que será prácticamente imposible de superar en un futuro muy cercano. No sabemos si igual causa de intranquilidad alcanza a las autoridades, a quienes les corresponde ofrecer las soluciones a un problema como el educativo, que viene arrastrando una decadencia desde hace años, y que es la base en la cual debe afianzarse el futuro.
Fuente:La Opinión - Rafaela - Provincia de Santa Fe - Sábado 19 de Junio de 2004
Dirección en internet :http://www.laopinion-rafaela.com.ar/opinion/2004/06/19/b461901.htm

" El hambre en un país que produce alimentos suficientes para alimentar a una población diez veces mayor constituye un escándalo imperdonable. Pero no ocurre por azar ni se debe a una catástrofe natural. Sus cifras y los nombres de sus responsables están al alcance de quien quiera conocerlos. La solución no es un asunto de asistencia social sino de política económica. El 10 por ciento más pobre de la población perdió este año nada menos que 630 millones de dólares o 2.200 millones de pesos de sus ingresos, que entre 1989 y 2002 cayeron del 2,3 al 1,1 por ciento del Producto Interno Bruto. Horacio Verbitsky - Página/12 - domingo 1 de diciembre del año 2002"

"La forma actual del exterminio es el hambre. Y la desigualdad."dice Semprún cineasta y literato español
Fuente:Diario La Nación - 14 de Julio del año 2004- Sección Cultura

Santa Fe, Capital, Actualidad

Hambre en el
granero del mundo
Por Gabriela Redero - Redacción Diario El Litoral

La Argentina es el primer productor mundial de alimentos. Puede dar de comer a 200 millones de habitantes. Sin embargo, todos los días en este suelo generoso se pierden vidas por falta de comida. ¿Cómo se explica esta paradoja?

En la ciudad de Santa Fe, el gobierno tiene detectados a 1.720 chicos con desnutrición de primer grado. Sólo en el barrio Las Lomas hay registrados 64 casos y en el vecino Cabal, 47 niños desnutridos.

El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec) señala en sus últimas estadísticas (de mayo de este año), que en el Gran Santa Fe el 57.8 por ciento de la población está bajo la línea de pobreza, mientras que el 74.5 de los niños menores de 14 años habitan en estos hogares.

En las últimas horas, el gobernador de la provincia, Carlos Alberto Reutemann, confesó que le "duele" el tratamiento que le dan algunos medios de prensa al problema de la desnutrición, y aseguró que "la foto de un chico muerto sirve para especular".

Paralelamente, desde el Ministerio de Salud santafesino, se emitió un comunicado oficial donde se advierte que "la muerte de niños menores de un año es la resultante de un conjunto de factores que influyen y determinan su nivel, como son los biológicos, demográficos, socioeconómicos, culturales, ambientales, atención de la salud y geográficos".

En ese sentido, agregó "que el peso de estos factores difiere según la edad de los menores de un año: en la mortalidad neonatal prevalecen aquellos vinculados con las condiciones congénitas y con la atención de la salud (control del embarazo, atención del parto y del niño durante los primeros días de vida), mientras que en la mortalidad post-neonatal tienen mayor impacto las condiciones ambientales y socioeconómicas y culturales sobre la salud del niño".

La cartera sanitaria informa que "el mejoramiento de las condiciones de vida (trabajo, educación, saneamiento ambiental, vivienda) es determinante para el descenso de la mortalidad infantil" y asegura que "el sector salud puede contribuir con sus acciones preventivas y curativas a neutralizar el impacto de esas deficiencias".

Por estos motivos, el Ministerio recuerda que "promueve a través de la Dirección de Promoción y Protección de la Salud, actividades destinadas a mejorar el estado nutricional de la población. Desde los departamentos de Maternidad e Infancia, Nutrición y Educación para la Salud se programan tareas de capacitación, supervisión, monitoreo y comunicación social, y se elaboran propuestas destinadas a revertir y mejorar los indicadores nutricionales".

Reclamo con urgencia

"La distribución injusta de la riqueza que impone modelo neoliberal, con la progresiva transferencia de recursos desde los sectores trabajadores y/o desocupados a grupos minoritarios rápidamente enriquecidos, tiene su correlato en un deterioro de la situación sanitaria de la población como jamás se conoció. Redunda señalar que a mayor pobreza, peores condiciones de salud", manifiesta un documento hecho público recientemente por ONGs locales que trabajan en problemáticas sociales.

Precisamente, en mayo pasado, la asamblea barrial de Santa Rosa de Lima presentó un documento en la Defensoría del Pueblo, para reclamar la urgente intervención de ese organismo ante quien corresponda, "a fin de buscar soluciones a la grave situación alimentaria de las/os niñas/os de nuestra comunidad, en evidente estado de riesgo social".

Los vecinos de Santa Rosa de Lima consideran que "desde la realidad de nuestro barrio se está vulnerando los derechos fundamentales de las/os niñas/os relacionados a su protección integral y normal desarrollo; particularmente su derecho a una alimentación básica".

"La nutrición adecuada es un indicador de salud en lo biológico y social. Debe ser objetivo básico de toda sociedad y toda comunidad en lo particular y debería estar incluido como acción prioritaria dentro de un marco de seguridad alimentaria en cualquier política pública, porque la desnutrición en una sociedad es un indicador de injusticia social y hambre".

En consecuencia, la asamblea defiende y reclama "el fiel cumplimiento de la Constitución Provincial y de la Constitución Nacional y de los Pactos y Convenciones Internacionales de Derechos Humanos, que alegan:

La consideración del niño, la niña y el adolescente como sujetos plenos de derechos, merecedores de respeto, dignidad y libertad, abandonando con este enfoque el concepto de niño como objeto pasivo de intervención por parte de la familia, el Estado y la sociedad.
La consideración de los niños/as como personas con necesidad de cuidados especiales, lo que supone que por su condición particular de desarrollo, además de todos los derechos que disfrutan los adultos, los niños tienen derechos especiales.
Rostros de la pobreza

El documento de Santa Rosa de Lima reconoce la "actual situación en la que se encuentran las instituciones del Estado que deben desenvolver su tarea de asistencia alimentaria, en base a un cambio e incremento de la población de los comedores. A estos lugares ya no sólo asisten los hijos de los desocupados, excluidos estructurales y subocupados, sino que se le suman los hijos de los ocupados con salarios bajos, los hijos de los precarizados y con horarios de trabajo que impiden estar al mediodía en sus hogares, como también los que concurren la segunda quincena del mes cuando ya no es posible seguir cocinando para toda la familia".

Ante este estado de situación, los comedores se ven obligados a tomar diferentes medidas de emergencia, para abordar el problema que genera la relación de cantidad real y valor de las raciones alimentarias".

Con relación a la cantidad, "existe un marcado aumento de niñas/os que concurren a comer y se los incorpora sin tener en cuenta si los papás tienen o no ingresos (que siempre son inestables y bajos)", apunta el documento.

Sobre el valor de las raciones, "se registra un desmedido aumento de los precios de los alimentos que componen la canasta familiar básica. A todo esto se le suman los datos comparativos que cuentan los Hospitales Base de la ciudad de Santa Fe, que marcan el incremento de la cantidad de chicos desnutridos en el primer trimestre de 2002 respecto de igual período del año pasado".

La muerte acecha

"Los casos de desnutrición detectados en el Hospital de Niños Orlando Alassia, en lo que va del 2002 y su relación a igual período del año pasado, indica un notorio incremento", afirma el documento de la asamblea barrial.

"Los casos son de niños de hasta tres años, detectándose algunos de malformaciones e incluso fallecimientos de bebés de menos de un año. El Hospital indica que el 40 % de las muertes de los chicos son evitables", subraya.

Como consecuencia de todo ésto, es que la asamblea barrial de Santa Rosa de Lima solicitó en mayo de este año, soluciones urgentes al problema, como también información "acerca de qué medidas se implementarán para garantizar y asegurar a nuestras/os niñas/os una alimentación adecuada que asegure su desarrollo integral".

"Tales medidas no deberían, de ninguna manera, afectar presupuestos que se habían destinado a cubrir otras necesidades de las familias con menores recursos, de mantenimiento edilicio o de funcionamiento de instituciones de servicio o educativas. La consideración puede resultar casi obvia, pero observamos con preocupación que los ajustes, particularmente en esta provincia, son hacia abajo, por lo que resultan perjudicados los que menos tienen".

Dirección en internet : http://www.ellitoral.com/especiales/especial.asp?id=254

De los 8.319.000 chicos pobres que hay en la Argentina, 4.138.000 son indigentes, es decir, viven en familias que no pueden suministrarles la alimentación básica, lo que explica el aumento de casos de desnutrición infantil, en el marco de un fuerte aumento del desempleo y una caída del ingreso que también incluye devaluación, aumentos de precios y rebajas salariales
Fuentes : Rosario/12 y Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil -Titulo :LA SALUD DE LOS MENORES QUE TRABAJAN, AMENAZA PARA EL FUTURO - Fecha :25 de enero de 2004
Dirección en internet :http://www.rosario-12.com.ar/2004/01/25/tnotatapa.htm

Hace pocos días, la cuestionada ministro de Salud y Acción Social, Graciela Degani, reconoció la existencia de 20.000 niños desnutridos en la provincia de Entre Rios.
Fuente:Semanario Analisis de la Actualidad - Paraná, Entre Ríos - Argentina - Sábado, 3 de Julio de 2004
Direccion en internet :http://www.analisisdigital.com.ar/noticia.asp?Id=3674

Santa Fe: estiman unos 14.000 niños desnutridos
Fuente:La Opinión Online- Rafela-provincia de Santa Fe
Dirección en internet :http://www.laopinion-rafaela.com.ar/opinion/2004/06/30/h463011.htm


Seis de cada diez hogares del país donde habitan niños y adolescentes no logra siquiera alcanzar ingresos suficientes como para obtener una canasta básica de alimentos y servicios. Son las víctimas de la desocupación, que se cuadruplicó durante la última década y alcanzó, en mayo de este año, el 21,5 por ciento. Entre los sectores de menores ingresos, una de cada cuatro personas económicamente activa se encuentra en esta situación. (Fuente: UNICEF)

Drogarse para enfrentar el hambre, el frío o el cansancio
Una informe sobre 400 usuarios regulares de bajos recursos destaca las causas sociales del consumo .
Para más datos,por favor,consultar la siguiente dirección de internet :
http://elciudadano.net/29-06-2004/ciudad/drogarse.php
Fuente:Diario El Ciudadano-29 de Junio del año 2004-Sección Ciudad -Rosario-Santa Fe

Es la estimación del diputado Brignoni en un proyecto para declarar la Emergencia Alimentaria e implementar un programa especial para su atención. Según esos datos, en el gran Santa Fe habría más de 1.300 niños menores de 5 años con alguna alteración de peso con relación a su edad.
En un proyecto de declaración de la Emergencia Alimentaria e implementación de un Programa Especial para su "inmediata atención" ingresado este lunes, el diputado provincial Marcelo Brignoni sostiene que "según datos que hemos podido recoger, existirían en nuestra provincia 14 mil niños menores de 5 años con desnutrición global, es decir, que poseen alguna alteración de peso con relación a su edad", según publicó la página elconsultorweb.
El legislador opositor (Encuentro Popular) agrega que "en el gran Santa Fe habría más de 1.300 pequeños de esa franja etárea con ese problema, cifra que en el conurbano rosarino sería de 3.450 niños".
Para más datos,por favor,consultar la siguiente dirección de internet :
http://www.laopinion-rafaela.com.ar/opinion/2004/06/30/h463011.htm

Le estaríamos,sumante agradecidos,por favor,nos brinde prontas respuestas escritas,a quienes,le enviamos Atentos Saludos.

Por / CTA., en asentamiento Ex Suchard, Flores;
Colectivo de Base de la Central de Trabajadores Argentinos; Lautaro 860
(1406) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. República Argentina
Ca. Aurora Tumanischwili DNI: 10120870 Co. Guillermo López DNI: 4642459 guilopez@rcc.com.ar
P.D.:CTA., es la única institución reconocida oficialmente en el asentamiento por la Dirección General de Administración de Bienes

Ramiro Gonzalez
San Luis 624 1º P Dto B
Cp 2000 - Rosario
Santa Fe


Solicitamos su difusión. Gracias




Fecha - 17-09-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 175 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 175, SEPTIEMBRE 16 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 57.000 ecologistas suscriptos
Desarrollo económico, retroceso socio-ambiental

Estimad@s Amig@s,

Durante las últimas décadas todos y cada uno de nosotros hemos sido adoctrinados respecto que la única alternativa para paliar los desórdenes sociales, ecológicos y por supuesto económicos, en los que vive la mayor parte del planeta, era el “Desarrollo”, tomado éste como sinónimo de “Desarrollo Económico”.
La humanidad entera se aventuró en un viaje hacia el bienestar económico como único objetivo, pisoteando y destruyendo en su alocada carrera culturas, ecosistemas, valores morales y conciencias.
Sin embargo, tras años de incansable marcha, muchos nos fuimos aferrando a la idea, e intentando difundirla, de que el “Desarrollo” tal y como se lo planteaba, solo nos llevaría a un desastre ecológico de características irreversibles, al mayor desorden económico y a la peor crisis humanitaria a escala planetaria de la historia.
Los efectos que se producen en una civilización que mercantiliza todo, desde el agua, el sol y el viento hasta animales, plantas, sangre y esperma, son la falta de solidaridad, el abandono de lo gratuito, de lo no monetario, de lo no lucrativo, el deterioro de los valores mas altos del ser humano.
En este contexto, los Tratados de Libre Comercio, como en ALCA, el NAFTA, el TLCAN y tantos otros, son los nuevos instrumentos con los que los países industrializados bajo las influencias de las multinacionales, pretenden hipotecar nuestro presente y el futuro de nuestros hijos. Son los últimos intentos de un sistema que ha probado hasta el hartazgo estar basado en la inequidad social, en la destrucción de las culturas tradicionales y la aniquilación de los recursos naturales.
Nuestra lucha debe centrarse en este momento en resistir estos embates del capitalismo, que sólo pueden intensificar la globalización de la miseria humana.
En el planeta reina un sentimiento de pérdida de futuro, una sensación de que no se avanza hacia un porvenir radiante y ni siquiera hacia un porvenir feliz, pero en contraposición a esto, existen cada vez mas personas que deciden no bajar los brazos, se organizan para luchar por un mundo mejor, con una conciencia mas ecológica y solidaria. Cada día son miles los que se suman a esa lucha y gracias a eso cada día crece dentro de nosotros la esperanza de poder lograrlo y la seguridad de que dedicaremos nuestra vida a intentarlo.


Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA - INTERNACIONALES
Gorbachov Demanda una Moratoria a la Pesca de Arrastre en Alta Mar 15-09-2004
El ex líder soviético y actual presidente del organismo ambientalistas Green Cross Internacional, instó al gobierno español a liderar la campaña para un cese de las operaciones de pesca de arrastre en aguas internacionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34409

INTERNACIONALES
16 de Septiembre, Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono 15-09-2004
Por Ricardo Luis Mascheroni
Este año el lema es: "Salvemos nuestro Cielo: un Planeta respetuoso del Ozono, nuestro objetivo". Por distintas razones e intereses, la mayoría de los acuerdos internacionales para la preservación del ambiente, se han transformado en meras declamaciones y sus prescripciones en letra muerta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34407

COLOMBIA
Comienza Gran Marcha por la Vida y Dignidad de los Pueblos Indígenas de Colombia 14-09-2004
Al menos 30.000 indígenas se concentraron en la localidad de Santander de Quilichao (Cauca), en la etapa previa de una marcha de protesta hacia Cali (Valle) que ha sido criticada por el Gobierno. Los aborígenes pertenecen principalmente a los pueblos Paez y Guambiano.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34344

PUERTO RICO
Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS) Pone en Marcha Intercambio de Materiales Reciclables 14-09-2004
El director ejecutivo de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS), Guillermo M. Riera, informó en la mañana de hoy la implantación del programa para impulsar el intercambio de materiales reciclables entre empresas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34342

ARGENTINA
La Roya de la Soja: ¿Plaga Natural o Guerra Biológica? 13-09-2004
Por Ricardo Luis Mascheroni
La roya de la soja es una variedad de hongos, detectados hace poco tiempo en el nordeste del país. Es técnicamente es un agente patógeno con alta capacidad de diseminación y gran poder de destrucción, sobre todo del follaje.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34315

ESPAÑA
Ecologistas en Acción e Investigadores se Entrevistan con el Secretario de Estado de Telecomunicaciones 13-09-2004
Se entrevistan para trasladarle sus críticas sobre la proliferación caótica de las antenas estaciones base de telefonía móvil y proponer una reforma en profundidad de la normativa estatal sobre control del espacio radioeléctrico y los niveles de emisión de las redes de telefonía móvil.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34312

ARGENTINA
Bahía San Blás: Amparo por Especies Migratorias 12-09-2004
Bahía San Blas constituye, debido a las características ambientales de sus costas, un área de gran relevancia para la biodiversidad. Debido a estas características, la Provincia de Buenos Aires declaró a Bahía San Blas, Reserva Natural quedando prohibida la pesca en todas sus variantes con excepción de la ?deportiva?.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34265

GUATEMALA
Indígenas Mayas toman Represa en Guatemala 11-09-2004
Cientos de indígenas mayas tomaron control de la mayor presa de Guatemala y dijeron que podrían interrumpir el suministro eléctrico si no reciben una indemnización por las vidas y tierras que perdieron cuando se construyó esa instalación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34247

COLOMBIA
Campesinos pobres irán a la cárcel y sus tierras serán confiscadas 11-09-2004
Por Dick Emanuelsson
Ex gobernador y el director de estupefaciente proponen que paramilitares y soldados campesinos serán beneficiados por la reforma agraria del gobierno de Uribe.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34245

ARGENTINA
La movilización del pueblo M'byá. La sociedad misionera ante un nuevo protagonista 11-09-2004
Por Raúl Aramendy
Estamos viviendo unos días muy especiales. Casi 40 comunidades indígenas de Misiones, pertenecientes a la Nación M'byá, están, desde hace dos semanas, en la Plaza 9 de julio exigiendo al Gobierno Provincial un reconocimiento de derechos que, difícilmente, el sector blanco de nuestra sociedad misionera podrá seguir obviando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34243

INTERNACIONALES
Caravana Popular 2004 para la Soberanía Alimentaria del 1 al 30 de septiembre. Afirmando nuestros derechos sobre la tierra y los alimentos 10-09-2004
Las políticas comerciales injustas de la OMC, principalmente el Acuerdo sobre Agricultura (AA), la cual abrió fuertemente las economías vulnerables de la mayoría de los países asiáticos han dado lugar al fallecimiento de la producción autosuficiente de la agricultura y del alimento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34226

COLOMBIA
U’WAS Exigimos la Salida Inmediata de Ecopetrol de Nuestro Territorio Sagrado 10-09-2004
Si ECOPETROL continúa con la ejecución del proyecto Sirirí en territorio U´wa, nuestra cultura pasará a la historia. Los U´wa no negociaremos la exploración petrolera en nuestro territorio sagrado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34224

ARGENTINA
Declaración: Seminario Internacional sobre Plaguicidas, Transgénicos y Valorización de la Diversidad Biológica 10-09-2004
Denunciamos el rol del estado Argentino en cuanto falta de información y controles sobre la venta y utilización de plaguicidas, inclusive algunos ya están prohibidos en todo el mundo, con un gran impacto en la salud y el ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34222


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

EcoPortal.net Publicidad

Hasta el 21 del presente continúa la oferta publicitaria en EcoPortal, gracias a la cual, todas las campañas contratadas hasta esa fecha contarán con un 50% de descuento en el valor final. En la página http://www.ecoportal.net/publicidad encontrarán las diferentes alternativas que hemos diseñado a fin de facilitar la posibilidad de acceder a una campaña publicitaria en EcoPortal.
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Comercio y ambiente en proximidades del TLC
Por Edgar Isch López
Lo que tenemos frente a nosotros es una propuesta de libre comercio en el marco de una dominación imperialista inspirada en la doctrina neoliberal. Sus repercusiones en materia ambiental, pueden ser extremadamente graves y aquí no cabe caer en la trampa de la inevitabilidad de las propuestas neoliberales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34406

* Nuevas tecnologías, Agricultura a Control Remoto
Por Carmelo Ruiz Marrero
Ninguna ficción hay en esta nueva tecnología. Pero existe un riesgo, sostiene el autor: la ambición desmedida de las trasnacionales podría concentrar este avance tecnológico en perjuicio de los pequeños agricultores del mundo.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34367

* El Cafta y el Acceso a Medicamentos Esenciales
Por Adolfo José Acevedo Vogl
La oferta de genéricos representa una competencia para los medicamentos bajo patente, que ayuda a reducir drásticamente los precios de los medicamentos, y a facilitar su acceso para la población de menores ingresos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34357

* Imagina que Hay una Guerra y No Vamos Nadie
Por Vicente Boix Bornay
Lo vimos en Irak. Guerra por petróleo. Soldados carne de cañón. Protagonistas principales. Directores en bunkers, palacios presidenciales y despachos corporativos. No quise entrar en esta película. Aprender a matar y por lo visto, a humillar, torturar y someter. Sin preguntar. Sin derecho a cuestionarse nada. Sin sentimientos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34323

* Telefonía Móvil: Impacto Ambiental y Social
Por Pedro Belmonte Espejo, Pedro Miralles Martínez
El desarrollo de la telefonía móvil ha experimentado un crecimiento casi exponencial que ha supuesto la proliferación caótica de estas redes de telecomunicaciones y un aumento significativo de la contaminación electromagnética y de la percepción social del riesgo asociado a estas infraestructuras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34308

* Resistencia: ¿Parques o Edificios?
Por Agrim. Eduardo Aguirre Madariaga
La Ciudad de Resistencia es conocida nacional e internacionalmente como la Ciudad de las Esculturas, sus calles, plazas y paseos albergan alrededor de cuatrocientas esculturas de artistas nacionales e internacionales, que pasaron a engrosar el Patrimonio Cultural de la Ciudad conformando un gran museo al aire libre.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34272

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/34384
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/34376
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* PUERTO RICO: Declaración en oposición a las negociaciones en Puerto Rico del TLC Andino - ALCA
* PERU: Prensa mentirosa
* ESPAÑA - INTERNACIONALES: El MV Ulla se hunde en Turquía con cenizas tóxicas españolas
* CHILE: Exigen Caducar Concesión a Sanitaria de los Lagos
* ARGENTINA: Traspaso de tierras a la comunidad Wichi

http://www.ecoportal.net/content/view/full/34375
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Unidad Ecológica Salvadoreña UNES
UNES es una ONG que lucha por la protección y conservación del medio ambiente en El Salvador y en el ámbito regional.
http://www.unes.org.sv

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Torta de varias verduras sin masa
Rehogar las cebollas en 2 cdas de manteca y 2 cdas de aceite, agregarle las zanahorias ralladas, tapar la cacerola y dejar cocinar 3 minutos, agregar los zapallitos ,el repollo ,el ají y...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
El "Higo"
El valor nutritivo de los higos los convierte en un tesoro dietético, con virtudes terapéuticas recientemente comprobadas. La mayor riqueza de los higos es en hidratos de carbono, con un 12% en los higos frescos y un 54% en los secos, con una proporción alta de azúcares simples que proporcionan energía rápida, idónea para deportistas.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento

_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Presentamos la Nueva Oferta de Cursos Presenciales y a Distancia en EcoPortal.net

Cursos de Perfeccionamiento Profesional
Presencial: Economía Social y de Popularidad: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33612
Presencial: Energías Limpias y Renovables: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33611
Presencial y Virtual: Equidad de Género: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33628
Presencial: Liderazgo en los Espacios Terapéuticos: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33614

Programa de Fortalecimiento Institucional
Presencial y Virtual: Diseño de Proyectos Comunitarios: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33627
Presencial y Virtual: Gestión de Organizaciones Sociales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33630
Presencial: Organizaciones Sociales, Mercado y Posicionamiento: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33615
Presencial: Creatividad Aplicada a las Organizaciones y Proyectos: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33608

Cursos de extensión
Presencial: Culturas Indígenas Americanas, del Artico a Tierra del Fuego: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33609
Presencial: Huertas Sustentables para la Familia y la Comunidad: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33613
Presencial: Búsqueda Efectiva de Empleo y Desarrollo Profesional: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33606
Presencial: Ciclo de Talleres Vivenciales: el Arquetipo de la Mujer Salvaje: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33610
Presencial y Virtual: Formación de Educadores y Promotores Socio-Ambientales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33629

Mayor Información sobre los cursos en http://www.ecoportal.net/cursos o escribir a cursos@ecoportal.net

Si quiere conocer el Campus Virtual puede hacerlo en http://campus.ecoportal.net.

8.2.- Otras Organizaciones

Desde Colombia nos piden Apoyo Solidario a la Minga por la vida, la justicia, la alegría, la autonomía y la libertad

El 14 de septiembre comenzó la Gran Minga por la vida, la marcha indígena que parte desde distintas comunidades hacia tres puntos de concentración: Cali, Bogotá y Riohacha. Fue convocada para rechazar los atentados a la vida e integridad de que son víctimas los pueblos indígenas y distintos sectores sociales del país; contra el continuo desmonte de la Constitución de 1991 que amenaza con reducir las garantías constitucionales y legales a todos los ciudadanos; y contra el ALCA y el TLC que amenaza a los territorios indígenas, los recursos naturales y de biodiversidad.
Ver convocatoria http://www.viaalterna.com.co/index2.htm?http://www.viaalterna.com.co/pminga2.html
Ver objetivos de la Minga http://www.viaalterna.com.co/index2.htm?http://www.viaalterna.com.co/pminga.html
Ver primer informe desde el camino http://www.viaalterna.com.co/index2.htm?http://www.viaalterna.com.co/pmarcha2.html

Solidaridad con la Minga
Se necesita la colaboración de tod@s los que quieran apoyar esta marcha, para cubrir las necesidades elementales de los participantes. A lo largo de la marcha puede acercar alimentos o agua. También puede colaborar aportando dinero (cualquier cantidad es bien recibida) a la cuenta de la Organización Nacional Indígena de Colombia: Cuenta corriente No. 0510550077 del Banco de Bogotá.
Si aporta a esta cuenta, por favor comuníquelo a ONIC: Tel (57+1)2842168, e-mail: onic@colnodo.apc.org

Acompañe la marcha: escuche la señal en vivo o retransmita la señal de radio a su emisora. http://www.onic.org.co/minga.html#radio

Jueves 16 de septiembre, 3:00 p.m. en la Plaza de Toros en Bogotá, gran concentración y marcha hasta la Plaza de Bolívar.

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 10-09-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 174, SEPTIEMBRE 9 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 57.000 ecologistas suscriptos
Estimad@s Amig@s,

El 31 de agosto, mientras nos encontrábamos trabajando en la actualización del Portal y preparando los materiales para la presente edición de "Ambiente y Sociedad", cayó un rayo sobre las instalaciones donde se encuentra el sector operativo de EcoPortal, provocando daños en algunos de los equipos e interrumpiendo por varios días nuestro acceso a Internet.
Al día de hoy aun nos encontramos trabajando para superar algunos problemas, pero ya hemos resuelto al menos lo indispensable como para restablecer el contacto con Uds.
Queremos aprovechar este nuevo envío para contarles que en nuestra sección Cursos http://www.ecoportal.net/cursos hemos agregado nuevas ofertas de cursos presenciales y a distancia. Los cursos a distancia se dictarán a través de nuestro Campus Virtual http://campus.ecoportal.net y su inicio está programado para el 11 de Octubre. Los cupos son limitados, por lo que a quienes se encuentren interesados les recomendamos reservar su plaza a la mayor brevedad posible.
Por otra parte, en EcoPortal hemos abierto una Consultoría Jurídica Ambiental y de Derechos Humanos con letrados de fuerte sensibilidad social y una actitud solidaria y de servicio. A través de la misma brindamos apoyo, asesoramiento y patrocinio en los casos en que se considere necesario llegar a una instancia judicial para dar solución al conflicto. En la página de la Consultoría http://www.ecoportal.net/content/view/full/29868 , podrán encontrar algunos ejemplos de los delitos ambientales mas comunes y la forma de identificarlos, a fin de que sirvan como ejemplo ilustrativo.

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

PERU
Marcha de Pueblos Afectados por el Proyecto Camisea 09-09-2004
El propósito es recoger las demandas sobre el Proyecto Camisea, por los problemas que ha causado (eliminación de extensas áreas de pasturas, daño a caminos y carreteras, contaminación de ríos y lagunas, vicuñas ahuyentadas por el ruido de maquinaria pesada), incumplimiento de compromisos y otros.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34143

ARGENTINA
San Juan Discute la Minería y Moviliza a su Pueblo 09-09-2004
Por Javier Rodríguez Pardo
Desde el 24 de mayo del corriente, la multinacional minera Barrick Gold y el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, apresuran los papeles para la explotación de los yacimientos de Veladero y Pascua Lama.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34140

CUBA
Electrificación Solar fotovoltaica de instalaciones de salud en zonas rurales montañosas y de difícil acceso en Cuba 08-09-2004
El territorio cubano posee alrededor de unos 19 000 km2 de zonas montañosas las cuales estan pobladas aproximadamente con 820 mil habitantes, quienes por lo general viven en zonas de difícil acceso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34113

PERU
Exigen a Gobierno de Perú Cumplir Compromisos Pendientes en Derechos Humanos 08-09-2004
Por Sergio Ferrari
A un año de la publicación del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, representantes de la sociedad civil europea exigen al gobierno peruano respuestas concretas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34111

BOLIVIA
Pronunciamiento por la Seguridad y la Soberanía Alimentaria 08-09-2004
La Fundación de Desarrollo Agrícola de Santa Cruz-FUNDACRUZ, ha solicitado autorización al Gobierno boliviano, para la realización de una prueba de campo con fines demostrativos, con semillas de Soya RR Genéticamente Modificada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34108

MEXICO
Contaminación en Rellenos Operados por Mexicana del Medio Ambiente 07-09-2004
Por Javier Hernández Alpízar
Los quejosos le achacan al relleno la muerte por cáncer pulmonar de 30 personas, en 8 años. Se aprecia que también ahí la construcción del relleno fue una imposición. Los vecinos se opusieron, pero la empresa, el ayuntamiento y la Semarnat decidieron que la opinión de los ciudadanos importaba un comino y pusieron el relleno.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34066

COSTA RICA
Oposición al Algodón Transgénico 07-09-2004
Oposición a la aprobación del nuevo Algodón Transgénico que el Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería ha dado al ing. Adrián Vargas Sánchez, Cédula 108260084 en calidad de subgerente de la empresa D & PL Semillas Ltda.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34064

PERU
Conclusiones del FORUM: Impacto y Perspectivas de Proyecto Minero Las Bambas 01-09-2004
Por Valentín Roque Rata
Conclusiones a las que se arribaron en el FORUM: "Impacto y Perspectivas de Proyecto Minero Las Bambas", que contó con la presencia y participación de las Comunidades Campesinas de las provincias de Grau y Cotabambas, autoridades de la Región Apurímac y Organizaciones Civiles.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33858

ARGENTINA
La Tierra es Ancha y Ajena 31-08-2004
Como nada lo impide, los capitales internacionales han comprado muchas de las tierras argentinas más productivas. Pero esta situación podría cambiar porque desde el Congreso surgen voces de alerta.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33792

ECUADOR
Municipio de Quito, Ecuador, quiere Privatizar el Agua 31-08-2004
Por Rosa Rodríguez
La Empresa Municipal de Alcantarillado y Agua Potable de Quito (EMAAP-Q) en Ecuador tiene avanzado, en silencio, el proceso de privatización del agua. Algo que muchos imaginaban poco probable en la capital ecuatoriana, al tener un alcalde considerado "progresista" por algunos sectores, se está convirtiendo en realidad.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33788

INTERNACIONALES
Llamada a la acción Internacional de Via Campesina para el 10 de Septiembre 30-08-2004
Las movilizaciones masivas en Cancún y otras partes del mundo han traído los efectos destructivos de la liberalización comercial a la amplia atención pública y muchos gobiernos estaban bajo presión y animado para parar el tren de la liberalización comercial destructiva.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33747

INTERNACIONALES
Pesca de Arrastre: Arrasando con la Vida Submarina 30-08-2004
Por Alejandro Pérez Matus
En los tiempos que corren, el mar, a pesar de su inmensidad, está en grave peligro, principalmente por la desequilibrante pesca industrial, que arrasa sin discriminación alguna, con enormes recursos marinos, los que se están reduciendo de manera preocupante y agresiva.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33745

MEXICO
Enganchan a Comunidades para que Vendan sus Tierras 29-08-2004
Por Angélica Enciso
El Programa de Conservación y Manejo Sustentable de Recursos Forestales (Procymaf), financiado por el Banco Mundial (BM) en comunidades campesinas de al menos seis estados, promueve el negocio internacional de certificación de madera y el ingreso del sector privado a las propiedades comunales de los bosques.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33717

INTERNACIONALES
El Debate y la Resistencia en la Globalización de la Agricultura 29-08-2004
Por Aurelio Suárez Montoya
En el Foro Social de las Américas, en las negociaciones del tratado bilateral de comercio entre Estados Unidos y los países andinos y en la OMC, vuelven a surgir las distintas posiciones en torno a este tema, las que, al versar sobre uno de los más sensibles, cada vez se distancian más, se tornan antagónicas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33715

PERU
Falta de presencia del Estado en Cajamarca, puede generar nuevos conflictos sociales 27-08-2004
Por Javier Jahncke
La población ha dado a conocer que "responsabilizan de la agudización de los conflictos y protestas legítimas que pudieran acontecer en adelante" a la empresa minera, al alcalde provincial, al gobierno regional y a las autoridades del MEM, que no se hicieron presentes tal como era su compromiso.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33651

ARGENTINA
Organizaciones Ambientalistas se declaran en alerta y movilización por maniobras oficiales para aprobar el Acuerdo Nuclear con Australia 27-08-2004
El jefe de Gabinete del Ministerio de Relaciones Exteriores Eduardo Valdés convocó hoy a una reunión para impulsar desde diferentes sectores la aprobación del acuerdo, sin debate y sin consulta a la sociedad civil. El convenio abriría las puertas al ingreso al país de residuos radiactivos, en abierta violación a la Constitución Nacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33649

ESPAÑA
Ecologistas en Acción exige se Rechace la Construcción de 32 Grandes Embalses 26-08-2004
Por Ecologistas en Acción
Ecologistas en Acción considera fundamental el abandono por parte del Ministerio de Medio Ambiente de la construcción de grandes embalses, y solicita expresamente la no construcción de 32 embalses altamente impactantes incluidos en el Plan Hidrológico Nacional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33593

COSTA RICA
Estalla la Lucha contra el TLC y los Monopolios Privados 26-08-2004
Por Gerardo Cerdas Vega
La chispa que encendió la hoguera fue la protesta de miles de transportistas y de los empleados públicos en contra del monopolio privado de la revisión técnica vehicular, entregado desde hace dos años a la empresa transnacional española RITEVE.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33591


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

EcoPortal.net es apoyado por

Hasta el 21 del presente continúa la oferta publicitaria en EcoPortal, gracias a la cual, todas las campañas contratadas hasta esa fecha contarán con un 50% de descuento en el valor final. En la página http://www.ecoportal.net/publicidad encontrarán las diferentes alternativas que hemos diseñado a fin de facilitar la posibilidad de acceder a una campaña publicitaria en EcoPortal.
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Leer un Video: Seis Avances
Por Subcomandante Insurgente Marcos
Seis Avances es la Sexta Parte de la serie de 8 comunicados llamados Leer un Video del Subcomandante Insurgente Marcos. Éstos fueron los avances que nosotros hemos visto y sentido en un año de las Juntas de Buen Gobierno.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34166

* Los Esfuerzos por Prohibir Paraquat
Por Sudan Loone
Paraquat ha sido responsabilizado por numerosos problemas de salud en los países en los que es utilizado. Malasia es uno de 13 países que lo han prohibido, pero hay 120 que siguen utilizándolo. En cambio, la UE lo ha aprobado.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34082

* El Río Muerto
Por Eduardo Manuel Sánchez
A las historias de padres y abuelos que se bañaban o pescaban en el Riachuelo y disfrutaban de un entorno sano, se va sumando la de otros lugares del país con un sello de nostalgia y de resignación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/34078

* Agricultura Campesina y Ambiente en Cuba
Por Ms. C. Alberto Matías González
Los padres le inculcaban a sus hijos que debían ser profesionales, que cualquier trabajo era preferible a ser campesino. Desde pequeños a los niños se les decía que fueran médicos, agrimensores o cualquier otra cosa relacionada con el mundo industrial urbano
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33806

* TLC, efecto en el Ambiente y la Salud
Por Nubia Amparo Cárdenas
Las multinacionales buscan declarar normas de pesticidas "equivalentes" en bloques económicos regionales y de este modo disminuir los controles sobre agroquímicos y permitiendo que las compañías registren sus productos a nivel regional.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33725

* Desafíos para la Sustentabilidad del Planeta
Por Pablo Valenzuela
Agua, Paz, Diversidad Biológica y Cultural, Equidad, Soberanía Alimentaria, Bosques, Energía y Cambio Climático, Desertificación, Población, Democracia. Son algunos de los desafíos que debemos enfrentar para la Sustentabilidad del Planeta. Agenda Impostergable para el Paraguay.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33658

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/34171
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/33794
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* ARGENTINA: Salen a contener los reclamos por la minería
* ESPAÑA: Laboratorios Eurochem cuenta con la Etiqueta Ecológica de la Unión Europea para dos productos de limpieza industrial
* ESPAÑA: Control de vertidos contaminantes en la cuenca del Ebro
* PERU: Pronunciamiento: El Cerro Quilish no se explora ni se explota
* ARGENTINA: Diputados aprobó un proyecto para preservar un área natural del Chaco Salteño desafectada del sistema de áreas protegidas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/33796
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Revista Gloobal Hoy
GLOOBALhoy pretende ser un órgano de expresión-información, análisis, pensamiento y capacidad propositiva para la acción- de las redes y movimientos sociales que en el llamado Tercer Mundo y, prioritariamente, en América Latina, trabajan con y en favor de las grandes mayorías de la sociedad civil y por la transformación del sistema mundial.
http://www.gloobal.info/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Calabacitas a la rusa
Lava las calabacitas, córtalas a la mitad, y ahuécalas con una cuchara, espolvoréalas con un poco de sal. Prepara el relleno: pica finamente la pulpa y fríela en la mantequilla, hasta que este cocida, y evapore los líquidos, retira del fuego...
http://www.ecoportal.net/receta

Alimento Estrella
El "Higo"
El valor nutritivo de los higos los convierte en un tesoro dietético, con virtudes terapéuticas recientemente comprobadas. La mayor riqueza de los higos es en hidratos de carbono, con un 12% en los higos frescos y un 54% en los secos, con una proporción alta de azúcares simples que proporcionan energía rápida, idónea para deportistas.
http://www.ecoportal.net/receta#alimento

_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal

Presentamos la Nueva Oferta de Cursos Presenciales y a Distancia en EcoPortal.net

Cursos de Perfeccionamiento Profesional
Presencial: Economía Social y de Popularidad: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33612
Presencial: Energías Limpias y Renovables: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33611
Presencial y Virtual: Equidad de Género: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33628
Presencial: Liderazgo en los Espacios Terapéuticos: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33614

Programa de Fortalecimiento Institucional
Presencial y Virtual: Diseño de Proyectos Comunitarios: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33627
Presencial y Virtual: Gestión de Organizaciones Sociales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33630
Presencial: Organizaciones Sociales, Mercado y Posicionamiento: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33615
Presencial: Creatividad Aplicada a las Organizaciones y Proyectos: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33608

Cursos de extensión
Presencial: Culturas Indígenas Americanas, del Artico a Tierra del Fuego: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33609
Presencial: Huertas Sustentables para la Familia y la Comunidad: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33613
Presencial: Búsqueda Efectiva de Empleo y Desarrollo Profesional: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33606
Presencial: Ciclo de Talleres Vivenciales: el Arquetipo de la Mujer Salvaje: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33610
Presencial y Virtual: Formación de Educadores y Promotores Socio-Ambientales: http://www.ecoportal.net/content/view/full/33629

Mayor Información sobre los cursos en http://www.ecoportal.net/cursos o escribir a cursos@ecoportal.net

Si quiere conocer el Campus Virtual puede hacerlo en http://campus.ecoportal.net.

8.2.- Otras Organizaciones

Llamado urgente de Gmwatch – apoya la moratoria a los OGM en Tailandia

Mientras la industria de la biotecnología se retira de Europa, países de Asia y África están siendo apuntados de manera creciente por la industria y sus grupos de presión con un apoyo sin precedentes de los EEUU.

Por favor, dale tu apoyo a los campesinos, consumidores, y grupos de la sociedad civil de Tailandia enviando mensajes de protesta a la propuesta del Primer Ministro Tailandés de ceder a las presiones de la industria norteamericana, poniendo fin a la moratoria Tailandesa existente, sobre los cultivos GM.

A pesar de la apabullante presión, el gabinete tailandés ha decidido mantener la moratoria. El bloqueo se mantendrá en vigencia mientras un panel oye argumentos de la academia y de agencias estatales en contra y a favor de las cosechas GM.

Tu apoyo es vital para mantener la presión, envía tus protestas al Primer Ministro de Tailandia.

http://www.foei.org/esp/cyberaction/gmthai.html

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net


Fecha - 07-09-04
Nombre: Tomas Garcia Azcarate
Email: Tomas.Garcia-Azcarate@cec.eu.int
Comentarios: Alerta de Google News: desarrollo rural
-----Original Message-----
From: newsalerts-noreply@google.com [mailto:newsalerts-noreply@google.com]
Sent: Tuesday, September 07, 2004 1:58 PM
To: GARCIA AZCARATE Tomas (AGRI)
Subject: Alerta de Google News: desarrollo rural


EL Gobierno destinará 3,2 millones al desarrollo rural en las ...
CanariasAhora - Spain
... de que se destinarán más de 3.204.224 euros para el desarrollo de
las ... la creación o mejora de infraestructuras básicas para el patrimonio
rural, para lo ...
emageneral=1>
Ver todos los artículos sobre este tema:
oogle&ncl=http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp%3Fidnotici
a%3D48797%26idtemageneral%3D1>

ALTO VINALOPÓ / La Generalitat aprueba 140 proyectos de ...
La Verdad (Alicante) - Alicante,Comunidad Valenciana,Spain
Cerca de 140 proyectos de desarrollo rural han sido aprobados en la comarca
alicantina del Alto Vinalopó en los dos últimos años, cuya puesta en
marcha ...
/200409/05/ALI-CUL-187.html>
Ver todos los artículos sobre este tema:
oogle&ncl=http://www.laverdad.es/alicante/pg040905/prensa/noticias/Provincia
_Alicante/200409/05/ALI-CUL-187.html>

EL 25% del presupuesto de Desarrollo Rural de la Unión Europea se ...
agroterra.com - Catalunya,Spain
La Comisión Europea hizo el pasado jueves pública su propuesta para un
nuevo Reglamento de Desarrollo Rural, que entrará en vigor en 2007. ...


TALLER sobre Desarrollo rural en los Andes Peruanos en la PUCP
universia.edu.pe - Peru
... de Berlín (UTB) y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP),
con el auspicio del DAAD, invitan a participar del taller Desarrollo rural
en los ...
ia=37003>

DAñA río La Sauceda viviendas y cultivos
El Siglo Durango - Durango,Mexico
... familias afectadas por parte del personal de la Presidencia Municipal,
Sideapa, Seguridad Pública Municipal y del Centro de Apoyo al Desarrollo
Rural (CADER). ...

Ver todos los artículos sobre este tema:
oogle&ncl=http://www.elsiglodedurango.com.mx/start/nID/27857/>

LA mancomunidad contratará una plaza de gerente de Desarrollo ...
Hoy Digital - Badajoz,Extremadura,Spain
... Mancomunidad Intermunicipal de La Vera ha convocado un
concurso-oposición
para la contratación temporal de una plaza de gerente de Desarrollo Rural
para obra ...
80.html>

ROBAN Desarrollo Rural
A.M. - León,Guanajuato,Mexico
La noche del pasado lunes las oficinas del Consejo Directivo de Desarrollo
Rural de Guanajuato, AC fueron dañadas por ladrones que hurtaron artículos
...


AFECTA cultivos lluvia del sábado
A.M. - León,Guanajuato,Mexico
La mitad de las hectáreas dañadas podrían ser de pérdida total, comentó
el director de Desarrollo Rural, Fortino Hernández. ...


SUPERA el Estado metas de exportación ganadera
EnLíneaDirecta.info - Mexico
... federal dio a conocer que esta semana dará comienzo la recepción
de solicitudes de incorporación en los Centros de Apoyo al Desarrollo
Rural, CADER, o ...

Ver todos los artículos sobre este tema:
oogle&ncl=http://www.enlineadirecta.info/nota.php%3Fart_ID%3D21856>

CREARáN un instituto de desarrollo rural descentralizado
InfoBAE.com - Buenos Aires,Buenos Aires,Argentina
El Gobierno nacional creará un Instituto de Desarrollo Rural descentralizado
que posibilite una jerarquización de la actividad y sumar esfuerzos en
el ...


Google News (BETA) le ofrece esta alerta de noticias Una vez al día...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Eliminar esta alerta de noticias:
http://www.google.es/newsalerts/remove?s=4a1c4e681683a9ea&hl=es

Crear otra alerta de noticias:
http://www.google.es/newsalerts?hl=es

Pruebe Google News:
http://news.google.es/news?hl=es



Fecha - 07-09-04
Nombre: ana maria maqueira
Email: amaqueira@oiperu.com.pe
Comentarios: Busco ONG`s Peruanas con objetivos de trabajar en el cuidado medio ambiental. Presentacion de programa alternativo y educativo para niños
Fecha - 07-09-04
Nombre: Silvia Viñas
Email: silviavinias@yahoo.com.ar
Comentarios: Foro Cát. Libre DDHH: INFANCIA, POBREZA Y ENCIERROS

Agradecemos su difusión

La CATEDRA LIBRE DE DERECHOS HUMANOS con sede en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, en su 10º ciclo académico, organiza el

FORO DE DEBATE

INFANCIA, POBREZA Y ENCIERROS

La mitad de nuestra infancia ha sido secuestrada y no sale en los medios.
Cautivos de la pobreza, niños y adolescentes sufren distintos tipos de encierros y tormentos que muchas veces terminan en muerte.
Mientras las víctimas son demonizadas, los responsables de esta situación gozan de impunidad.

Participan:

* FACUNDO HERNANDEZ, miembro del Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia
* JUGUETE RABIOSO, Asociación Civil por los Derechos de los más Jóvenes
* FUNDACION CHE PIBE, Villa Fiorito
* SILVIA VIÑAS, miembro de la Cátedra Libre de DDHH


VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE - 20 HORAS
PUAN 480 - AULA 254


Informes: lunes a viernes de 15 a 18 - Oficina 358 C
e mail: cddhh@filo.uba.ar



Fecha - 07-09-04
Nombre: boletin@canalsolidario.org
Email: boletin@canalsolidario.org
Comentarios: boletín semanal


Boletín semanal 31-6 septiembre 2004 (21.043 suscriptores)
El mejor gobierno es el que deja a la gente más tiempo en paz - Walt Whitman.

Hola a tod@s: comenzamos esta semana todavía conmocionados por las cifras -aún inexactas- de víctimas del secuestro al colegio ruso de Beslán, y pendientes de la suerte de los dos periodistas franceses secuestrados en Irak, y a estas horas, todavía no liberados.

En otro orden de temas, los Juegos Paralímpicos ya están calentando motores ante su próxima inauguración, el 17 de septiembre. Los deportistas paralímpicos españoles no sólo van a luchar por una medalla; lucharán también por algo que echan de menos entre la sociedad española: el reconocimiento de su trabajo en la competición profesional.
¡Suerte y ánimo para todos ellos!
Artistas gallegos crean "Cultura Solidaria Galega" en apoyo a proyectos de Acción contra el Hambre
Más de 20 escritores y pintores gallegos crean un foro de sensibilización sobre el hambre en el mundo. Durante este año organizarán varias exposiciones y un certamen de cuentos ilustrados con escolares de toda Galicia.
Los movimientos sociales se levantan de nuevo por la nacionalización del gas en Bolivia
Campesinos, indígenas y movimientos sociales bolivianos vuelven a manifestarse para reclamar la nacionalización de los hidrocarburos, medida respaldada por la población en referéndum pero que el Gobierno parece ignorar.
El Gobierno de Zimbabwe presenta un proyecto de ley para prohibir las ONG de derechos humanos
Las organizaciones internacionales como Amnistía Internacional no podrán continuar trabajando en el país si se aprueba en octubre esta propuesta que también prohíbe a las ONG locales recibir financiación extranjera.
Las ONG piden a la presidencia española del Consejo de Seguridad medidas contra la crisis en Sudán
España preside este mes de septiembre el Consejo de Seguridad de la ONU. El tiempo es escaso pero crucial para concretar medidas contra la violencia en Darfur y mostrar el "nuevo talante" de la política exterior española, según las ONG.
Los valores democráticos se afianzan en la población de América Latina
A pesar de las crisis, Latinoamérica avanza sin regresar al autoritarismo y la ciudadanía distingue entre democracia como sistema de gobierno y la labor de sus políticos, según la consultora Polilat y la Fundación Konrad Adenauer.
Otras noticias
El número de observadores en las elecciones de Afganistán será menor al previsto
Una red ecologista advierte de la grave deforestación provocada por la agricultura comercial
El testimonio de Patrick David, jefe de Misión de Acción contra el Hambre en Darfur
Sin derecho a voto en las elecciones norteamericanas
Amnistía Internacional considera insuficiente el último informe de la ONU sobre Darfur
Deportistas paralímpicos luchan por el reconocimiento de su trabajo en la competición profesional
Los periodistas franceses "no están en las manos de los secuestradores"
IV Simposio de la Renta Básica
Octava edición del Premio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña
Más de 400 multinacionales siguen operando en Myanmar, pese a la dictadura militar
Reporteros sin Fronteras mantiene una concentración permanente por los periodistas secuestrados
Desciende el número de solicitudes de asilo en España
El Congreso Mundial de Inmigración debate en Barcelona como mejorar la gestión de flujos migratorios
Movilizaciones en Francia para pedir la liberación de los periodistas franceses secuestrados en Irak
Un portal de Internet sobre derechos culturales y desarrollo, inicio de un Observatorio Mundial
Premio de Derechos Humanos Rey de España
Noticias de las Org. afiliadas
Chávez y su referéndum triunfal, IECAH
Casi 5.000 niños soldados de Liberia han vuelto a sus casas en los últimos cuatro meses, UNICEF-Comité Español
Nuevo programa de salud sexual y reproductiva para mujeres palestinas en Nablús, Acsur-Las Segovias
La biopiratería, un mal cada vez más extendido, Solidarios para el Desarrollo

Publicaciones
'La deshonra rusa'
La reportera Anna Politkovskaya nos acerca en este libro al calvario de la población chechena y a la espiral de violencia en la que vive.


Guías temáticas
La brecha que nos separa
Profundiza en las causas y consecuencias de la división global que provoca el acceso a las nuevas tecnologías de la Información.

Comercio Justo
Por otro modelo de agricultura en Europa
Bajo el lema 'Cambiemos la política agrícola de la Unión Europea', Vía Campesina lleva a cabo una campaña para establecer un nuevo modelo de política agrícola europea que priorice el mercado interno, controle la oferta de producción y desarrolle un modelo productivo sostenible.

Trabajo y voluntariado
Cámbiale el rumbo a tu vida
El inicio de curso trae nuevas ofertas de trabajo y oportunidades para hacer voluntariado en las ONG.






OneWorld.net es una comunidad internacional on-line formada por más de 1.500 entidades que trabajan por un mundo justo. Una iniciativa de: Con la colaboración de:


Si quieres darte de baja en este boletín, pincha aquí.
Además, si deseas enviarnos tus comentarios o consultas, hazlo aquí.





Fecha - 05-09-04
Nombre: Andres Sarlengo
Email: contrapuntos@hotmail.com
Comentarios: Hola. Les envío la editorial del programa Contrapuntos del sábado 4 de
setiembre. Contrapuntos se emite por FM Serena de 16 a 17 horas en Venado
Tuerto, Santa Fe. Andrés Sarlengo.Un abrazo

Las noticias de la dependencia
El título de la editorial del programa Nº 20 de Contrapuntos es una proclama: las noticias de la dependencia. Veinte programas con las noticias de la dependencia. Un repaso concienzudo de los principales acontecimientos de estos días permite confesar irónicamente que América Latina es una productora de noticias del Tercer Mundo. Figuras, testimonios, datos y geografías así lo confirman. Aunque nos duela reconocerlo los hechos nos representan. Somos dependientes y hasta la ropa mal trazada huele a imperialismo.
El programa Nº 20 de Contrapuntos intitula su editorial como Las Noticias de la Dependencia. Es una proclama y una declaración de principios; porque para romper con la dependencia es imprescindible invertir el sentido de la fuerza. Para quebrar con la dependencia invasora- en definitiva- hay que ser dependientes de otro proyecto político que convierta al Estado y la democracia en medios para hacer felices a las mayorías. Contrapuntos admite y asume tal compromiso.
Mientras el Ministerio de Trabajo de la Nación informa que 1.900.000 niños menores de 14 años trabajan en el país; la revista Mercado publicita a las grandes compañías con su ranking de las 1000 empresas más vendedoras en la Argentina. Cargill facturó en el año 2003 8.508 millones de pesos; el doble del presupuesto santafesino para el 2004. Desde 1997 el trabajo infantil sumó a casi 400.000 pibes que reciben propinas o ayudan habitualmente a sus familiares o vecinos en sus ocupaciones. María del Rosario Varela, funcionaria del ministerio, advirtió que los riesgos para los jóvenes pueden llegar hasta ser involucrados en el comercio de drogas y la explotación sexual impulsada por mayores. Varela asimismo señaló que los “infantes trabajan en múltiples actividades, en las industrias del calzado, tareas en el agro, ladrilleros, mercado de abastos y recolección de residuos, entre otras”. Cabe redundar: cerca de 2 millones de pibes menores de 14 años laboran en el país. Y como si fuesen una tira de dibujos animados aparecen y se esfuman de los medios de difusión masiva. Telefónica, poseedor de canal 5 de Rosario y 13 de Santa Fe, facturó el año pasado 7.638 pesos por minuto. ¿Periodismo independiente... en un país de marginados?
En Bolivia el Ministro de Asuntos Indígenas reconoció que miles de nativos viven en condiciones de esclavitud en el oriente de ese país mientras el gobierno les niega sus tierras para subsistir. La presidenta de la Asamblea del Pueblo Guaraní, Nelly Romero, subrayó “que en las regiones de Santa Cruz y Sucre hay 894 familias explotadas y sometidas a maltratos físicos cuando se niegan a trabajar para los patrones, a cambio solamente de poder vivir en sus tierras, sin recibir salarios”.
En Chile: la dependencia se expresa hasta en las propias cifras oficiales. Las ganancias de 15 grandes corporaciones totalizaron 3.055 millones de dólares durante el primer semestre de 2004. Se duplicaron los beneficios con relación al 2003, creció el PBI en un 4, 8 %, pero, el desempleo aumentó un 0.6 %. Es decir, se incrementó la producción con menos trabajadores. La compañía Minera Escondida perteneciente a BHP Billiton de origen angloaustraliano obtuvo 800 millones de dólares. La primigenia experiencia latinoamericana del neoconservadurismo sigue agradeciéndole al ahora senil y deslucido Pinochet.
El monocultivo de la soja RR encontró en el maíz RR a su mejor aliado en su carrera exportadora y oportunista. Una investigación de la Universidad de La Plata destaca que la tecnología de la siembra directa deja sin empleo a 4 de 5 trabajadores rurales. El tiempo operativo es de 40 minutos/hombre/HA mientras que con el sistema tradicional era de 3 horas/Hombre/HA. El INTA Marcos Juárez aseguró que hoy no son viables las producciones agropecuarias inferiores a 190 hectáreas de superficie. 150.000 productores han sido desplazados por el régimen sojero y la extensión media de la zona pampeana ha ascendido de 252 has. (en la década del 80) a 538 has en el presente. Casi el 50 % de la tierra del país se concentra en 6.900 dueños. “La segunda revolución de las pampas” tiene a Clarín como su vocero propalador.
El otrora “granero del mundo” ha importado una nueva ideología: creer que la problemática del subdesarrollo y el hambre se resuelven con avances biotecnológicos. Si semejante aseveración no significa dependencia político cultural: qué es entonces?.
Desde hace dos años se cultivan y comercializan en la Argentina algunos híbridos de maíces transgénicos. El Director de Marketing de Monsanto en el país confirmó que existe un stock de 10.000 bolsas para vender y sembrar en la campaña 2004/5. Se estima que en 5 años se duplicará la superficie maicera de 3.000.000 de has.
La concentración del poder- en efecto- no sólo se expresa en las producciones extractivas e industriales. Son cuatro ingentes grupos los que administran el mundo informativo latinoamericano. Nuestros ojos ven y leen a la vez que escuchamos lo que Televisa (México), O´Globo (Brasil), Cisneros (Venezuela) y Clarín disponen. Los omnipresentes multimedios pueden llegar a informar- por ejemplo- sobre los niños sometidos a formas extremas de explotación. Subrayaran que viven en la esclavitud, de trabajos domésticos agotadores, en medio de la pornografía o la prostitución. Tal vez hasta indiquen cuántos son. 17 millones de niños en América Latina y el Caribe sobreviven en una situación inhumana e indigna. Pero- eso sí- el “periodismo independiente” de los 4 emporios informativos que construyen la mirada latinoamericana del presente: jamás explicaran él por qué y quiénes son los responsable de tamaña calamidad. No vaya usted a pensar que se denunciaran a sí mismo y a sus condescendientes.
En síntesis: titular la editorial del programa Contrapuntos Nº 20 como Las Noticias de la Dependencia es reafirmar nuestro compromiso. Un deber que significa pelear por la felicidad de las mayorías y aprender de aquellos trabajadores de prensa que hicieron de la profesión una constante denuncia de los multiplicadores de la humillación. A 45 años de la creación de Prensa Latina en Contrapuntos “queremos saber quién sufre, para tratar de aliviarlo, y quién ríe, para gozar con su alegría; quién es sojuzgado para ayudarle a liberarse, y quién sojuzga para combatirlo con todas nuestras fuerzas”. A Jorge Massetti nuestra dependencia.

Andrés Sarlengo.
Editorial Contrapuntos
4 de setiembre de 2004

Fecha - 26-08-04
Nombre: Fundación Latinoamericana - FUNDAL
Email: fundal@impsat1.com.ar
Comentarios: 2º CONGRESO NACIONAL DE POLÍTICAS SOCIALES - TERCER ENVÍO

Fundación Latinoamericana - FUNDAL
Av. San Martín N° 925 - 2° Piso - Oficina
(5500) Mendoza - Republica Argentina
Telefax 00 54 261 4204476 / 4203193
fundal@impsat1.com.ar


FUNDAL auspicia e invita a participar del “SEGUNDO CONGRESO NACIONAL DE POLÍTICAS SOCIALES” - DEBATE SOBRE LA ARTICULACIÓN DE LOS PLANES ECONÓMICOS CON LOS SOCIALES, que se realizara los días 15, 16 y 17 de septiembre de 2004 en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cuyo -Ciudad Universitaria- Parque General San Martín, Mendoza.

Este congreso esta organizado por la Asociación Argentina de Políticas Sociales, la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales y la Universidad Nacional de Cuyo.


En él disertaran expertos nacionales e internacionales en políticas sociales y se combinarán conferencias magistrales, con trabajos de investigación e informes del Banco Mundial, la CEPAL y el PNUD. También contaremos con la Feria de experiencias, un espacio para la presentación de prácticas concretas que impulsen un crecimiento en lo productivo y en lo social.

Este será un espacio de encuentro cuyo objeto es intercambiar ideas y experiencias que aporten soluciones a la problemática actual, así como conocer pensamientos recientes por parte de los expositores.

Personas interesadas en temas sociales, tanto del ámbito académico como la gestión de gobierno y las organizaciones comunitarias - entre otros -, participarán de este encuentro en busca de lograr articular entre todos procesos sociales y económicos que permitan alcanzar mayores niveles de bienestar para la sociedad.

Los ejes temáticos propuestos son: Políticas de Empleo e Ingreso Mínimo; Reforma del Estado e Institucionalidad Social; Derechos Sociales y Equidad Distributiva; Pobreza y Desarrollo Rural; Sectores Populares y Emprendimientos Productivos.

Esperando poder contar con su presencia, saluda cordialmente.


Aldo José Canaán B
Presidente Comité Ejecutivo

DONDE DIRIGIRSE PARA LA INSCRIPCIÓN Y

OBTENER MAYOR INFORMACIÓN
http://www.aaps.org.ar/

Dirección en Internet donde encontraran el formulario de inscripción
http://www.strategicos.com.ar/formulario.asp

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLÍTICA SOCIALES
Salta 38, 4° piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Telefax 54-11 4381-1480 o (05411) 4384-6125
www.aaps.org.ar - info@aaps.org.ar

FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS Y SOCIALES - MENDOZA
Centro Universitario, Parque General San Martín, Telefax 54 -0261 5135008
cnps@fcp.uncu.edu.ar - http://fcp.uncu.edu.ar/congreso/

Prensa: Luciana Malamud (15)5604-5838


Programa Preliminar del Congreso
Miércoles 15 de septiembre

18 hs APERTURA DEL CONGRESO
Eduardo Amadeo, Presidente de la Asociación Argentina de Políticas Sociales
Dra. Maria Victoria Gómez de Erice, Rectora Universidad Nacional de Cuyo
José César Pereyra, Federación Argentina de Municipios

19 a 20:30 hs CONFERENCIA INAUGURAL
“Tensiones entre la Política Económica y la Política Social: lecciones de la experiencia de América Latina”
Miguel Szekely, SEDESOL México
Laura Ciancio, Decana Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Moderador)

--------------------------------------------------------------------------------

Jueves 16 de septiembre

9 a 10:30 CONFERENCIA
“La superación de la pobreza como desafío de la articulación entre las políticas económicas y las política sociales”
Enrique Ganuza, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
Ricardo Paes de Barros, (IPEA, Brasil)
Ana Sojo, (CEPAL, México)
Leonardo Gasparini, U. N. de La Plata - Centro de Estudios Distributivos, Laborales y Sociales
Eduardo Amadeo, Presidente Asociación Argentina de Políticas Sociales (Moderador)

11 a 13 hs PRIMER BLOQUE DE SESIONES SIMULTÁNEAS

14:30 a 16 hs “Políticas de empleo e ingreso mínimo” Sesión plenaria
Alberto Barbeito, (CIEPP)
Irene Novacovsky, Asociación Argentina de Políticas Sociales
Ernesto Kritz, Sociedad de Estudios Laborales
Enrique Deibe, Secretario de Empleo, Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social
Aldo Neri, Diputado Nacional, Asociación Argentina de Políticas Sociales (Moderador)

16:30 a 18 hs SEGUNDO BLOQUE DE SESIONES SIMULTÁNEAS

18:30 a 20 hs “Derechos sociales y equidad distributiva” Sesión Plenaria
Eduardo Suplicy, Senador Brasil
María del Carmen Feijoo, Asociación Argentina de Políticas Sociales
Claudio Lozano, Diputado Nacional
Celso Jaque, Senador Nacional, Intendente de Malargue (Mendoza)
Francisco Leiva, Vicedecano Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Moderador)

20 hs Cierre de las actividades del día

FERIA DE EXPERIENCIAS EN SIMULTANEO DURANTE TODO EL DIA

--------------------------------------------------------------------------------

Viernes 17 de septiembre

9 a 11 hs CONFERENCIA:“Bienestar, Democracia y Gobernabilidad: la perspectiva europea”
Joan Subirats, Universidad Autónoma de Barcelona

11:30 a 13:30 TERCER BLOQUE DE SESIONES SIMULTANEAS

15 a 16:30 hs “Las precondiciones del bienestar: conflictos y sinergias en la sociedad argentina” Sesión Plenaria.
Bernardo Cosaco (CEPAL)
Daniel Arroyo, Secretario de Políticas Sociales del la Nación
Oscar Tangelson, Secretario de Política Económica de la Nación
Carmelo Angulo, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
Roberto Martínez Nogueira, Asociación Argentina de Políticas Sociales (Moderador)

16:30 a 18:30 CUARTO BLOQUE DE SESIONES SIMULTANEAS

18:30 hs CIERRE DEL CONGRESO

FERIA DE EXPERIENCIAS EN SIMULTANEO DURANTE TODO EL DÍA

--------------------------------------------------------------------------------

Por favor disculpe las molestias si recibe el mensaje dos veces o de actividades que no son de su interés. Avísenos si le llega este mensaje mas de una vez o a distintas cuentas de correos y desea recibirlo solo en una.

Para ser removido (dar de baja su e-mail de la lista de destinatarios) conteste a este mensaje y en subjet, título o asunto escriba "REMOVE" y será removido para futuros mensajes.

Gracias

Fecha - 23-08-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Asunto Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 172 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 172, AGOSTO 18 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 56.000 ecologistas suscriptos
Estimad@s Amig@s,



Desde aquí enviamos un especial saludo a todo el pueblo de Venezuela, que ha dado un magnífico ejemplo de democracia y participación. Reproducimos en el lugar del editorial, un texto de Eduardo Galeano publicado en el diario Página 12, que presenta a nuestro criterio de forma inmejorable, los sucesos de estos últimos tiempos en el hermano país.

Entre Venezuela y Nadalandia
" Extraño dictador este Hugo Chávez. Masoquista y suicida: creó una Constitución que permite que el pueblo lo eche, y se arriesgó a que eso ocurriera en un referéndum revocatorio que Venezuela ha realizado por primera vez en la historia universal. No hubo castigo. Y esta resultó ser la octava elección que Chávez ha ganado en cinco años, con una transparencia que ya hubiera querido Bush para un día de fiesta.

Obediente a su propia Constitución, Chávez aceptó el referéndum, promovido por la oposición, y puso su cargo a disposición de la gente: “Decidan ustedes”. Hasta ahora, los presidentes interrumpían su gestión solamente por defunción, cuartelazo, pueblada o decisión parlamentaria. El referéndum ha inaugurado una forma inédita de democracia directa. Un acontecimiento extraordinario: ¿Cuántos presidentes, de cualquier país del mundo, se animarían a hacerlo? ¿Y cuántos seguirían siendo presidentes después de hacerlo?
Este tirano inventado por los grandes medios de comunicación, este temible demonio, acaba de dar una tremenda inyección de vitaminas a la democracia, que en América Latina, y no sólo en América Latina, anda enclenque y precisada de energía.

Un mes antes, Carlos Andrés Pérez, angelito de Dios, demócrata adorado por los grandes medios de comunicación, anunció un golpe de Estado a los cuatro vientos. Lisa y llanamente afirmó que “la vía violenta” era la única posible en Venezuela, y despreció el referéndum “porque no forma parte de la idiosincrasia latinoamericana”. La idiosincrasia latinoamericana, o sea, nuestra preciosa herencia: el pueblo sordomudo.

Hasta hace pocos años, los venezolanos se iban a la playa cuando había elecciones. El voto no era, ni es, obligatorio. Pero el país ha pasado de la apatía total al total entusiasmo. El torrente de electores, colas enormes esperando al sol, a pie firme, durante horas y horas, desbordó todas las estructuras previstas para la votación. El aluvión democrático hizo también dificultosa la aplicación de la prevista tecnología último modelo para evitar los fraudes, en este país donde los muertos tienen la mala costumbre de votar y donde algunos vivos votan varias veces en cada elección, quizá por culpa del mal de Parkinson.

“¡Aquí no hay libertad de expresión!”, claman con absoluta libertad de expresión las pantallas de televisión, las ondas de las radios y las páginas de los diarios. Chávez no ha cerrado ni una sola de las bocas que cotidianamente escupen insultos y mentiras. Impunemente ocurre la guerra química destinada a envenenar a la opinión pública. El único canal de televisión clausurado en Venezuela, el canal 8, no fue víctima de Chávez sino de quienes usurparon su presidencia, por un par de días, en el fugaz golpe de Estado de abril del año 2002.

Y cuando Chávez volvió de la prisión, y recuperó la presidencia en andas de una inmensa multitud, los grandes medios venezolanos no se enteraron de la novedad. La televisión privada estuvo todo el día pasando películas de Tom y Jerry.

Esa televisión ejemplar mereció el premio que el rey de España otorga al mejor periodismo. El rey recompensó una filmación de esos días turbulentos de abril. La filmación era una estafa. Mostraba a los salvajes chavistas disparando contra una inocente manifestación de opositores desarmados. La manifestación no existía, según se ha demostrado con pruebas irrefutables, pero se ve que este detalle no tenía importancia, porque el premio no fue retirado.

Hasta ayercito nomás, en la Venezuela saudí, paraíso petrolero, el censo reconocía oficialmente un millón y medio de analfabetos, y había cinco millones de venezolanos indocumentados y sin derechos cívicos.

Esos y otros muchos invisibles no están dispuestos a regresar a Nadalandia, que es el país donde habitan los nadies. Ellos han conquistado su país, que tan ajeno era: este referéndum ha probado, una vez más, que allí se quedan."

Por Eduardo Galeano

Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA
Las Verdades a Medias de FAES-PP sobre la Desalación 17-08-2004
Por José Santamarta
El consumo energético de las desalinizadoras por ósmosis inversa es de 4 kilovatios hora por metro cúbico, frente a los 2 kWh/m3 del trasvase del Ebro, según un informe de la Universidad de Murcia encargado por la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), vinculada al PP.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33137

ECUADOR
Líderes Indígenas en la mira de la Represión 17-08-2004
La lucha de las comunidades Indígenas en la Amazonía Ecuatoriana se fortalece cada día mas, con la unión de varias organizaciones de base que están dispuestas a defender sus territorios y sobre ponerse ante cualquier represión por parte del Gobierno Ecuatoriano en complicidad con las Transnacionales Petroleras.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33119

BOLIVIA
Petroleras invaden 11 áreas protegidas sin respetar la Ley del Medio Ambiente 16-08-2004
Un total de 11 áreas protegidas (AP´s) fueron invadidas por las empresas petroleras para realizar trabajos de exploración, prospección y sísmica, sin respetar la legislación ambiental vigente y poniendo en riesgo a la fauna, flora y el desarrollo armónico de las comunidades originarias asentadas en estas zonas.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33076

CHILE
El Cobre y un Plebiscito para Chile 16-08-2004
Por Dr. Edgardo Condeza
El Cobre es el recurso natural más importante de Chile. Su territorio representa sólo el 0,25% de la superficie terrestre, pero tiene el 37% de las reservas conocidas en todo el planeta. Su costo de producción es él más bajo del mundo. Las Exportaciones de Cobre representan alrededor del 40% del total que exporta Chile.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33074

EL SALVADOR
No a los Organismos Genéticamente Modificados en El Salvador 14-08-2004
Para los integrantes de la Red Ciudadana frente a los Transgénicos en El Salvador es un agrado que a nivel nacional como internacional se reconozca el trabajo que desde este espacio multisectorial se realiza en el tema de los alimentos modificados genéticamente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33011

COSTA RICA
Manifiesto por una Costa Rica Libre de Cultivos Transgénicos 14-08-2004
Nosotros miembros de diferentes grupos y sectores de la sociedad civil costarricense hemos empezado la discusión y elaboración de un Proyecto de Ley para declarar nuestro país libre de organismos transgénicos y de esta forma poner en la agenda pública legislativa los objetivos y preocupaciones de nuestro movimiento.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33009

COLOMBIA
Lo Forestal como Negocio 13-08-2004
Por Paula Alvarez Roa
Desde los últimos años el tema forestal en Colombia ha estado en el centro de los principales debates y de la agenda gubernamental. Algunos elementos nos permiten afirmar que éste, así como sus servicios ambientales, son un negocio más, no solo a nivel nacional sino global.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/32990

VENEZUELA
Referéndum y Pueblos Indígenas en Venezuela 13-08-2004
Por Nilo Cayuqueo
Para los Pueblos Indígenas en Venezuela no será otra elección o referéndum como otros, pues ellos, a través de sus representantes han estado participando desde el comienzo en el gobierno de Hugo Chávez, y han logrado en pocos años, muchos de los derechos que les fueron negados por siglos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/32976

URUGUAY
Agua, a Inundar las Calles. Una prioridad para Octubre 12-08-2004
Tras el reciente fracaso parlamentario de la propuesta alternativa presentada por el Partido Independiente, luego corregida y apoyada por varios sectores de la derecha, el único Proyecto de Reforma Constitucional a plebiscitarse en octubre será el que impulsa la Comisión Nacional en Defensa del Agua y de la Vida.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/32930

CHILE
Organizaciones Denuncian al Estado Chileno de Violar los Derechos Humanos del Pueblo Mapuche 12-08-2004
En Chile, el recurso a la violencia para controlar cualquier forma de disidencia o reinvidicación política se utiliza de manera vigente y sistemática, justificando la militarización empleada como instrumento para luchar a los que el poder denomina como "subversivos".
http://www.ecoportal.net/content/view/full/32928


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

EcoPortal.net es apoyado por

Aplicación Tributaria S.A.
http://www.aplicacion.com.ar

Banco Credicoop C.L.
http://www.credicoop.com.ar
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* La Privatización del Agua y el Banco Mundial
Por Raúl A. Wiener
El Banco Mundial, ha defendido permanentemente la tesis que la forma de aumentar la disponibilidad de agua, es tratándola como un producto más del suelo y del subsuelo, que como el cobre, el oro y el petróleo, debe ser explorado y desarrollado por capitales privados que tengan el aliciente de la ganancia para animarse a invertir.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33160

* Reflexiones sobre la Actividad Minera
Por Diócesis de S. C. de Bariloche
Este documento, se presenta como consecuencia de posiciones, a veces irreductibles, frente a la problemática de la actividad minera, señala algunos aspectos que pueden ayudar a conocer mejor esa problemática y sirven para encauzar los debates.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33152

* Cómo el Calentamiento Global Puede Causar la Próxima Epoca Glacial
Por Thom Hartmann
Si bastante agua dulce fría que viene de los casquillos de hielo polar y de los glaciares que se derriten en Groenlandia se vierte en el Atlántico norte, esto cerrará la Corriente del Golfo, la cual mantiene Europa y el noreste de Norteamérica calientes.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33117

* Acuerdo de Libre Comercio de América Central
Por Mark Engler
El CAFTA es un mal negocio que promete extender el dañino impacto del TLCAN a los vecinos sureños más débiles de México. La lucha que se avecina para detener la ratificación del acuerdo probablemente mostrará que los oponentes a la globalización corporativa estarán en mejor posición que nunca.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33082

* No Permitiremos que Maten Nuestro Maíz
Por Aldo González Rojas
Hoy cada uno de los indígenas y campesinos que hemos tomado conciencia del problema de la contaminación por transgénicos de nuestros maíces, podemos decir con orgullo: Hoy siembro y seguiré sembrando las semillas que nuestros abuelos nos heredaron y cuidaré que mis hijos, sus hijos y los hijos de sus hijos las sigan cultivando.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/33068

* Areas Inundables en Buenos Aires
Por Lic. Mabel Santoro
El reconocimiento de Areas Inundables en la Normativa de la Ciudad de Buenos Aires. Modificación del Código de Planeamiento Urbano y de Edificación de nuestra Ciudad, de modo que se tenga en cuenta a las áreas inundables.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/32987

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/33134
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/33177
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* COSTA RICA - La Incertidumbre Embarga al Pueblo Indígena de Talamanca
* ESPAÑA - La Lucha contra los Incendios Forestales puede Mejorar pero Requiere de nuevos Enfoques
* INTERNACIONALES - O Cambiamos o nos lleva el que ya Sabemos
* CHILE - Más de un Centenar de Personas Asistieron a Trafkintu en Panguipulli
* ARGENTINA - Renuncia al Instituto Nacional de Asuntos Indígenas

http://www.ecoportal.net/content/view/full/33121
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Fundación Comparte
La Fundación Comparte es una ONG que trabaja por mejorar las condiciones de vida de los niños en América Latina defendiendo sus derechos y dignidad.
http://www.comparte.org

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Pizza con vegetales y queso de soja
Masa, poner todo junto en un bols y agregar 50 grs. de manteca blanda y desmenuzarla bien, trabajándola con los dedos...
http://www.ecoportal.net/receta
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal
Promoción Publicitaria en EcoPortal
Todos los planes de publicidad contratados hasta el 21 de Septiembre de 2004 al 50% de su valor original.
No deje pasar esta oportunidad de dar a conocer sus productos y servicios en EcoPortal.net
Mayor Información en http://www.ecoportal.net/publicidad
Para contratar un espacio o consultar sobre otros tipos de publicidad especial envíenos un mensaje a comercial@ecoportal.net .

8.2.- Otras Organizaciones

Desde Alejandro Korn , Pcia. de Buenos Aires , República Argentina , Unidos Todos por Todos pide Apoyo Solidario

Somos un pequeño grupo de personas que estamos fuera del circuito laboral, ya sea por nuestra edad, incapacidad, por no tener un oficio o simplemente por la situación actual, así es que fundamos nuestra
institución (Unidos Todos por Todos), la que llevamos adelante a pesar de todo, Unidos.TXT propone generar un círculo virtuoso, "AUTOGENERAR", que además de solucionar nuestros problemas, alimentario, educativo, social, cultural y económico nos permita crecer y hacer rentable nuestra labor. Acá hay: gente de campo, herreros, albañiles, maestras, tejedoras, electricistas, carpinteros, etc. En estos días, un nuevo integrante cedió un predio de 2000m2, donde ya estamos trabajando. Nuestra tarea comunitaria cuenta, con tres huertas (que llevaremos al nuevo predio, recibiendo ayuda de Pro Huerta) y dos cocinas, que entregan diariamente 155 raciones, las que son llevadas por las mamás a sus casas, donde el grupo familiar almuerza en su ámbito natural. Como ustedes imaginarán el único obstáculo es el económico, no contamos con medios, pero sí con algunos talentos, que en verdad están desperdiciados, desde lo cultural hasta algunos "genios" que darán todo por concretar nuestro proyecto. Lo invitamos a visitar nuestra web www.unidostxt.com.ar
Estamos necesitando una Vaca, Cabras, Gallinas, Conejos para criar y abastecer nuestra cocina con lácteos y carnes blancas. Dejamos a vuestro entender el aporte que puedan brindarnos y que agradecemos desde ya.

Sin otro particular
Saluda a Usted atte.
Marcelo Alberto Chiste
Vicepresidente
Unidos todos x todos.
Personería. Jurídica Nº 26.208
unidostxt@surnets.com.ar
Telefax (02225) 42-2772
Correo: Ruta 210 Nº 29004
Alejandro Korn (1864)
Buenos Aires
República Argentina

_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net

Fecha - 17-07-04
Nombre: Juana Sotomayor
Email: juana.sotomayor@cdes.org.ec
Comentarios: Acceso a medicamentos genéricos-Ecuador-Carta abierta al Presidente de la República

Quito, 9 de julio, 2004

¿Cuanto cuesta el Derecho a la Salud en Ecuador?

Acceso a medicamentos genéricos

Carta abierta al Presidente de la República


Sr. Presidente, Ing. Lucío Gutierrez:

Las organizaciones de la sociedad civil, de derechos humanos, redes y coordinadoras de movimientos sociales de diferentes regiones del país, organizaciones médicas humanitarias internacionales y ciudadanos abajo firmantes, han tenido conocimiento de una propuesta de Decreto Ejecutivo en consideración en estos días, que modifica y endurece las condiciones de acceso a medicamentos genéricos en el país, así como la obtención del Registro Sanitario de los mismos. Lamentablemente los artículos que figuran en esta propuesta no solamente van mucho más allá de los acuerdos firmados en el seno de la Organización Mundial del Comercio, favoreciendo el monopolio de las grandes compañías farmacéuticas multinacionales, sino que flagrantemente violan recomendaciones de los órganos de derechos humanos de Naciones Unidas, así como normas expresas de instrumentos internacionales sobre derechos humanos ratificados por el Ecuador y de la propia Constitución.

Como usted conoce, la legislación ecuatoriana vigente permite la coexistencia en el mercado de medicamentos de marca (propiedad de estas grandes compañías privadas) y de medicamentos genéricos, los mismos que son iguales a los otros y se fabrican sin necesidad de licencia de la empresa propietaria original. Esto permite que, siendo de la misma calidad, se comercialicen a un precio inferior. De esta forma, la competencia entre medicamentos de marca y genéricos redunda en una disminución de los precios de venta, en muchos casos de proporciones significativas, asegurando el acceso a tratamiento para un mayor número de personas. Por ejemplo, el costo de los medicamentos antirretrovirales que actualmente oscila entre los 1803 y los 5949 usd por paciente, por año, podría ser inferior a 696 usd e incluso llegar a los 277 usd por paciente por año si se utilizaran las versiones genéricas precalificadas por la Organización Mundial de la Salud.

Con fecha 14 de Mayo, en Naciones Unidas, el Consejo Económico y Social encargado del seguimiento y monitoreo del cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Económicos y Sociales en el informe sobre Ecuador, manifestó “(30.)... su preocupación sobre el ejercicio del derecho a la salud por parte de todos los ciudadanos [...] particularmente en relación con el acceso a medicamentos genéricos”. (E/C.12/1/add.100) Ya que el Ecuador está obligado internacionalmente a cumplir los convenios ratificados en materia de derechos humanos, esta observación y la enfática recomendación del parr. 55, de que se garantice el acceso a genéricos, deben ser acatadas con prioridad por sobre presiones de compañías multinacionales y/o condicionamientos impuestos en las negociaciones del Tratado de Libre Comercio.

De ser aprobado un Decreto Ejecutivo como el que nos preocupa, se estarían favoreciendo los intereses multinacionales privados, por sobre el derecho a la salud de todos los ecuatorianos y las ecuatorianas. La prohibición que se impondría de comercializar genéricos por cinco años, independientemente de si sus equivalentes originales están o no patentados en el país, significaría un duro golpe para el acceso a medicamentos, obligando al gobierno ecuatoriano a rendir cuentas a nivel nacional e internacional por violaciones de derechos humanos.

Así también, durante la IV Reunión Ministerial de la OMC celebrada en Qatar en 1999, los Estados firmaron la Declaración de Doha en la que se ratifica la importancia de priorizar el derecho a la salud universal por sobre intereses comerciales privados. Gracias a esta histórica Declaración, los gobiernos tienen la oportunidad de utilizar diferentes salvaguardas que permiten romper monopolios exclusivos de compañías privadas a favor de la salud pública. La legislación vigente en el país, en materia de propiedad intelectual, está acorde a las normas internacionales vigentes y, por lo tanto, no existe ninguna justificación para realizar cualquier tipo de modificación que ponga en peligro el acceso a medicamentos genéricos por parte de la población ecuatoriana.

Sr. Presidente, en tanto que organizaciones de la sociedad civil no aceptamos que se subordinen los derechos humanos de millones de enfermos en el país, a los intereses comerciales de ningún otro país ni de sus grandes compañías farmacéuticas, ya sea a través de un Decreto Ejecutivo como el que se propone, o peor aún de una negociación comercial como el Tratado de Libre Comercio. Por ello, le pedimos que retire el borrador en consideración al momento, y que se mantenga firme frente a las presiones negociadoras de los Estados Unidos en materia de acceso a medicamentos genéricos y propiedad intelectual.

Para garantizar la protección de la salud pública y la promoción del acceso a medicamentos para todos y todas, que constituyen mínimos esenciales del ejercicio del derecho a la salud, le pedimos también que retire del Tratado de Libre Comercio en negociación entre tres países andinos y Estados Unidos, cualquier disposición relacionada con el derecho a la propiedad intelectual en materia de medicamentos, por ser una cuestión regulada y de excepción en el marco de la OMC y la Declaración de Doha.

ATENTAMENTE:

Marc Bosch - MEDICOS SIN FRONTERAS
Marcelo Erazo CRUZ ROJA ECUATORIANA- Quito
Lilly Marquez COORDINADORA SIDA GUAYAS
Juan Cristóbal Moscoso COORDINADORA SIDA EL ORO
Maggy Martínez COORDINADORA SIDA PICHINCHA
Yolanda Gaón FUNDACION VIVIR.- PICHINCHA
Neptalí Arias AMIGOS POR LA VIDA- FAMIVIDA
Carol Badran INNFA- Quito (voluntaria)
Katty Domo Zambrano UNA LUZ EN LA VIDA- MANABI
Ricardo Jiménez GRUPO DE APOYO APASHA-Quito
César Augusto Ochoa ABOGADO- CUENCA
Hugo Venegas IGLESIA EVANGELICA LUTERANA- QUITO
Fernando Rueda FASYNIM- GUAYAS
Ana Cordero RED SIDA/PAJARA PINTA -AZUAY
Yolanda Anguizaca CRUPO PVES CUENCA
Efraín Soria Albán COORDINADORA DE ONGS CON TRABAJO EN VIH DE PICHINCHA
Orlando Montoya Herrera FUNDACIÓN ECUATORIANA EQUIDAD
Paulina Espinoza MUNICIPIO DM QUITO- CONCEJALA
Verónica Flachier VISION MUNDIAL- QUITO
Lucía Gallardo ACCION ECOLOGICA- QUITO
Santiago Arguello PLAN PAIS
Ramiro Avila CLINICA DERECHOS HUMANOS PUCE
Susana Garbay FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS (INREDH) -QUITO
Mauricio Velasco COMISION ECUMENICA DERECHOS HUMANOS (CEDHU)
Juana Sotomayor CENTRO DE DERECHOS ECONOMICOS Y SOCIALES (CDES)

CON COPIA:

Ministro de Salud
Director Programa Nacional SIDA
Ministra de Comercio Exterior
Jefe del Grupo negociador TLC
Defensoría del Pueblo
Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual
Congreso Nacional
Tribuna del Consumidor

PARA COMUNICACIONES Y RESPUESTAS, favor dirigirse a:

Juana Sotomayor, Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES),
Lizardo García 512 y Diego de Almagro, Quito-Ecuador, tlf. 2563 517,
email: juana.sotomayor@cdes.org.ec

Fecha - 15-07-04
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.net
Comentarios: (V) ¿Qué es es una cooperativa?
vecinet-notici@s - No. 613
EDICION DE EMERGENCIA
8 años de vecinet: 1996 - 18 de mayo - 2004
----------------------------------------------------------------
Jueves 15 de julio: primer sorteo vecinet
para colaboradores en bonos donación y/o depósitos COFAC.
Más premios de último momento (ver al final de este mensaje)
----------------------------------------------------------------
Día del Cooperativismo (V)
3 de julio de 2004 (1er. sábado de julio)

SUMARIO
1. ¿Qué es es una cooperativa?
2. Pasos previos para la constitución de una cooperativa
3. Trámites para la obtención de la personería jurídica
4. Otros trámites que deben cumplirse
5. Libros sociales y contables
6. Controles administrativos
7. Legislación aplicable

1. ¿Qué es es una cooperativa? (Extractado de CUDECOOP)
1.1. Definición
Según la nueva Declaración de Identidad Cooperativa, adoptada en
Manchester, Inglaterra, el 23 de setiembre de 1995, por la II Asamblea
General de la Alianza Cooperativa Internacional, organismo de integración de
las cooperativas de todo el mundo: "una cooperativa es una asociación
autónoma de personas que se ha unido voluntariamente para hacer frente a sus
necesidades y aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes por
medio de una empresa de propiedad conjunta y democráticamente controlada".
1.2. Valores
La actividad de las cooperativas está regida y signada por un conjunto
de valores que la misma Declaración de Identidad Cooperativa de ACI describe
así:
"Las cooperativas se basan en los valores de ayuda mutua, responsabilidad,
democracia, igualdad, equidad y solidaridad. Siguiendo la tradición de sus
fundadores, los miembros de las cooperativas creen en los valores éticos de
honestidad, transparencia, responsabilidad social y preocupación por los
demás".
1.3. Principios
Los principios cooperativos son lineamientos por medio de las cuales las
cooperativas ponen en prática sus valores. La Declaración de Identidad
acordada en Manchester define un conjunto de siete principios cooperativos
fundamentales:
1º Principio: Membrecía abierta y voluntaria
Las cooperativas son organizaciones voluntarias abiertas para todas
aquellas personas dispuestas a utilizar sus servicios y dispuestas a aceptar
las responsabilidades que conlleva la membrecía sin discriminación de
género, raza, clase social, posición política o religiosa.
2º Principio: Control democrático de los miembros
Las cooperativas son organizaciones democráticas controladas por sus
miembros, quiénes participan activamente en la definición de políticas y en
la toma de decisiones. Los hombres y mujeres elegidos para representar a su
cooperativa respoden ante los miembros. En las cooperativas de base los
miembos tienen igual derecho de voto (un miembro, un voto), mientras que las
cooperativas de otros niveles también se organizan con procedimientos
democráticos.
3º Principio: Participación económica de los miembros
Los miembros contribuyen de manera equitativa y controlan de manera
democrática el capital de la cooperativa. Por lo menos una parte de ese
capital es propiedad común de la cooperativa. Usualmente reciben una
compensación limitada, si es que la hay, sobre el capital suscrito como
condición de membrecía. Los miembros asignan excedentes para cualquiera de
los siguientes propósitos: el desarrollo de la cooperativa mediante la
posible creación de reservas, de las cuales al menos una parte debe ser
indivisible; los beneficios para los miembros en proporción con sus
transacciones con la cooperativa y el apoyo a otras actividades, según lo
apruebe la membrecía
4º Principio: Autonomía e independencia
Las cooperativas son organizaciones autónomas de ayuda mutua
controladas por sus miembros. Si entran en acuerdos con otras organizaciones
(incluyendo gobiernos) o tienen capital de fuentes externas, lo realizan en
térrminos que aseguren el control democrático por parte de sus miembros y
mantengan la autonomía.
5º Principio: Educación, entrenamiento e información
Las cooperativas brindan educación y entrenamiento a sus miembros, a
sus dirigentes electos, gerentes y empleados, de tal forma que contribuyan
eficazmente al desarrollo de sus cooperativas. Las cooperativas informan al
público en general -particularmente a jóvenes y creadores de opinión- acerca
de la naturaleza y beneficios del cooperativismo.
6º Principio: Cooperación entre cooperativas
Las cooperativas sirven a sus miembros más eficazmente y fortalecen el
movimiento cooperativo. Trabajando de manera conjunta por medio de
estructuras locales, nacionales, regionales e internacionales.
7º Principio: Compromiso con la comunidad
La cooperativa trabaja para el desarrollo sostenible de su comunidad
por medio de políticas aceptadas por sus miembros.

2. Pasos previos para la constitución de una cooperativa
En nuestro país, el ordenamiento legal vigente reconoce las siguientes
modalidades cooperativas: agrarias, de vivienda, agroindustriales, de
producción, de consumo y de ahorro y crédito.
Para organizar una cooperativa, es aconsejable cumplir con algunas etapas
preliminares, cuya realización proporcionará mayor seguridad en la obtención
de los objetivos económicos y sociales que se buscan.

2.1. Estudios económicos previos
Cuando un grupo de personas se propone formar una cooperativa, lo hace
porque, además de sentir una necesidad de trabajo o de consumo, ha detectado
una idea capaz de permitirle obtener aquello a lo que aspira.
Una vez que el grupo determina esa idea, que será la actividad principal que
se propone desarrollar, deberá establecer seguidamente si esa actividad
económica es:
- viable: es decir, si es posible de llevar a cabo en relación al medio en
que deberá desarrollarse y los recursos con que se cuenta para ello; y
- rentable: o sea, si será capaz de generar utilidades o beneficios en
proporción a las necesidades de las cooperativistas.

En caso de demostrarse que la actividad propuesta no es viable o rentable,
lo conveniente es reestudiar la idea original o investigar otras
alternativas que resulten más apropiadas.
La duración y complejidad de los estudios dependerán de:
- Tipo de productos o servicios a producir o a adquirir.
- Tamaño de la empresa que se organiza.
- Capital (inversión) que se requiere para la misma.
- Riesgos que pueden existir.

Los estudios previos son necesarios, porque permiten:
- Prever con razonable certeza la rentabilidad posible
- Planificar y organizar las actividades
- Integrar el grupo
- Conocer las perspectivas de crecimiento
- Conocer los productos o servicios a producir o comprar
- Equipos, máquinas, locales y personal requeridos
- Seleccionar procedimientos de producción
- Estimar costos de operación
- Saber qué asistencia técnica se necesita
- Conocer las características del mercado
- Seleccionar formas de comercialización
- Determinar formas de organización
- Seleccionar posibles fuentes de financiamiento
- La finalidad de los estudios antes mencionados, es la de permitir la
confección de un proyecto.

2.2. Estudio social
El estudio social del grupo con el que quiere constituirse la cooperativa,
busca obtener la certeza de que el mismo podrá trabajar organizada y
armónicamente, de acuerdo con los principios y valores del cooperativismo,
para alcanzar los objetivos propuestos mediante el esfuerzo de todos sus
miembros.
La cooperativa es una organización económica pero, a diferencia de otros
modelos societarios, también es una organización social. Por ello, para su
éxito no basta identificar una necesidad común para todos sus miembros, sino
que es imprescindible además la capacidad para trabajar y resolver en común.

2.3. ¿Quiénes realizan los estudios previos?
Estos estudios económicos y sociales, en especial cuando se trata de una
futura cooperativa de cierta dimensión y complejidad, o que requiera
considerable inversión de capital tiempo y esfuerzo, es conveniente que se
lleven a cabo por equipos técnicos interdisciplinarios capacitados y con
experiencia y conocimiento de la realidad cooperativa nacional y del sector
en el que se pretende actuar.
En un proceso participativo, el grupo debe colaborar activamente con los
técnicos en dichos estudios, proporcionándoles información precisa y
suficiente, así como sugerencias e ideas.
En nuestro país existen numerosas instituciones que pueden colaborar con los
futuros cooperativistas en la realización de estudios y proyectos de esa
naturaleza. Muchas de las organizaciones representativas de cada una de las
modalidades cooperativas que existen en el país brindan estos servicios, o
disponen de contactos con entidades especializadas. Un buen primer paso para
identificar una institución de este tipo puede ser una consulta al respecto
en la Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas (CUDECOOP).

2.4. Algunos aspectos que conviene considerar
El éxito de un emprendimiento cooperativo depende, en gran medida, de que
todos los futuros miembros tengan plena conciencia, desde el inicio, de una
serie de aspectos muy importantes:
- Los intereses comunes que tienen los miembros de la cooperativa, así como
los divergentes.
- La certeza de que colectivamente podrán alcanzar objetivos que
individualmente no obtendrían, pero que por eso mismo, es necesario el
esfuerzo común y solidario de todos.
- Que deberán compartir las decisiones y también las responsabilidades.
- Que la cooperativa es una empresa con objetivos económicos, y que como
tal, debe en lo posible obtener utilidades a través de la eficiencia
empresarial.
- Que la cooperativa es una forma de organización capaz de ofrecer al socio
posibilidades de superación no solamente económicas, sino también sociales,
profesionales, culturales y comunitarias.
- Que para funcionar adecuadamente y garantizar los derechos de todos, exige
de sus miembros el cumplir las obligaciones asumidas al máximo de las
posibilidades y capacidades de cada uno.
- Que las cooperativas persiguen además de la satisfacción de las
necesidades de sus socios, el bien común, por lo que sus objetivos e
intereses no pueden estar en contradicción con los de la sociedad en
general, en la que están insertos.

3. Trámites para la obtención de la personería jurídica
Para obtener la autorizar legal para funcionar, las personas interesadas en
constituir una cooperativa deben cumplir con una serie de etapas y
requisitos:

3.1. Celebración de una Asamblea Constitutiva
En esta Asamblea se resuelve constituir la cooperativa, se discute y se
aprueba un proyecto de Estatutos, y se eligen autoridades provisorias.
En dicha Asamblea se debe labrar una Acta de Constitución, en la que se
determina:
- fecha y lugar de la reunión
- voluntad de las personas reunidas, de constituir una cooperativa, y
regirse por los Estatutos cuyo proyecto se aprueba en el mismo acto.

3.2. Formulación del proyecto de Estatutos Sociales
Los Estatutos Sociales son el conjunto de normas que regirán el
funcionamiento de la cooperativa, determinando su objeto social, y los
derechos y deberes de sus integrantes.
Todo proyecto de estatutos debe contener al menos:
- la denominación de la cooperativa;
- el objeto de la misma (descripción precisa de las actividades a
desarrollar);
- derechos, obligaciones, condiciones para la admisión, cesación y exclusión
de los socios;
- valor de las partes sociales a integrar;
- capital inicial;
- causas y procedimientos para la disolución de la cooperativa y destino de
los bienes remanentes;
- órganos de dirección y control, estableciendo sus funciones, número de
integrantes y forma de elegirlos;
- facultades de la Asamblea de Socios y forma de convocarla;
- porcentaje de las utilidades a distribuirse entre los socios; y
- porcentaje de utilidades destinado a Fondo de Reserva y otros fondos.

Los estatutos recogen además, disposiciones transitorias que establecen:
- autoridades provisorias y personas que las ejercen; y
- nombre de las personas autorizadas para tramitar la aprobación de los
estatutos.

El Acta de Constitución y el Proyecto de Estatutos Sociales deben ser
firmados por todos los integrantes de la cooperativa que se está formando, y
certificadas dichas firmas por Escribano Público. El proyecto de Estatutos
Sociales puede incluirse en el Acta de Constitución, formando así un unico
documento.

3.3. Inscripción de estatutos en el Registro Nacional de Comercio
Todas las cooperativas deben inscribirse en el Registro Nacional de
Comercio, para lo cual se debe presentar testimonio notarial de los
Estatutos Sociales y el Acta de Constitución, certificados por Escribano
Público.
Si bien existen Registros de Comercio en todos los departamentos del país,
la ley ha optado por centralizar el registro que otorga personalidad
jurídica de las cooperativas, disponiendo la respectiva inscripción en el
Registro Nacional de Comercio, que tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
La inscripción deben realizarla los socios fundadores, o sea los firmantes
del Acta de Constitución, los que en general son representados por uno o más
socios, o eventualmente un tercero, designados especialmente para estos
efectos en las Disposiciones Transitorias del Estatuto Social.
El Registro realiza un control de legalidad al estatuto proyectado tomando
en cuenta las disposiciones legales vigentes para cada modalidad cooperativa
en particular.
El Registro puede realizar observaciones que motiven el rechazo o la
inscripción provisoria del proyecto de Estatuto. Si se produjera un rechazo
debe presentarse nuevamente toda la documentación, subsanando los problemas
encontrados en oportunidad del control de legalidad. En el caso de una
inscripción provisoria la cooperativa en formación cuenta con un plazo de 90
días para levantar las observaciones, lo que una vez producido transforma la
inscripción en definitiva.
Una vez aprobado el Estatuto, el Registro procede a la inscripción del mismo
y la cooperativa cuenta con personería jurídica propia, cuya fecha de
obtención se hace retroactiva a la fecha de la presentación de la
documentación respectiva en el Registro Nacional de Comercio.
Para su funcionamiento, luego de cumplir con la inscripción en el Registro,
la cooperativa deberá cumplir con otras inscripciones o trámites formales
particulares para cada modalidad cooperativa. Mientras se cumplen estas
formalidades, la cooprativa actuará con el aditamento de "en formación" en
su denominación y bajo la responsabilidad solidaria de sus fundadores.
Unicamente en el caso de las cooperativas agrarias, la Ley establece que
previamente a la presentación de la solicitud de la personería jurídica, los
socios deberán integrar un 10% del capital suscrito mediante un depósito en
el Banco de la República Oriental del Uruguay.

4. Otros trámites que deben cumplirse
4.1. Inscripción en la Dirección General Impositiva (DGI)
Con la excepción de las de vivienda, todas las demás cooperativas deben
inscribirse en el Registro Unico de Contribuyentes (RUC) de la DGI. Este es
el primer trámite que debe realizarse, una vez efectuada la inscripción en
el Registro de Comercio.
Para la inscripción en la DGI deben presentarse una fotocopia auténticada
del Estatuto inscripto en el Registro y un formulario por duplicado que se
obtiene en la propia DGI donde se señalan el nombre de la cooperativa, su
domicilio fiscal, su actividad principal (giro) y su fecha de balance. Este
formulario debe ser firmado por todos los integrantes del Consejo Directivo
de la cooperativa y debe ser acompañado por un certificado notarial de todas
las firmas.
Como resultado de la inscripción en la DGI se obtiene un boleto de
inscripción que contiene los datos de la cooperativa y el número de
contribuyente (RUC) asignado a la empresa.
La inscripción ante la DGI debe realizarse aún cuando la cooperativa esté
exonerada de gravámenes. La DGI expide también certificados en los que
consta que la empresa está al día en sus obligaciones con la misma, el que
se exige para realizar operaciones tales como trámites en las oficinas
públicas, compra y venta de inmuebles, comercio exterior y solicitudes de
crédito, entre otras.

4.2. Inscripcíon en el Banco de Previsión Social (BPS)
La inscripción en el BPS se realiza luego de la correspondiente en la DGI.
Este registro es propio de la cooperativa, independiente del que pueda
corresponder a sus integrantes o empleados.
Para la formalización de este trámite deben presentarse:
- fotocopia del Estatuto Social autenticado;
- fotocopia del boleto de inscripción en la DGI;
- fotocopia de la cédula de identidad de todos los integrantes del Consejo
Directivo;
- dos formularios de inscripción completos que se obtienen en el propio BPS;
y
- certificado notarial que indica el nombre, domicilio, giro, inscripción en
el Registro, fecha de fundación y de incio de actividades e integrantes del
Consejo Directivo.

Aportan al BPS todas las personas físicas o jurídicas, persigan o no
finalidad de lucro, por cuya cuenta trabajen dependientes, así como los
trabajadores no dependientes por cuenta propia. Todas las cooperativas deben
afiliar a sus empleados, y las de producción, además, a sus socios
trabajadores, en la Caja de Jubilaciones que corresponda.
Las cooperativas de consumo están exoneradas del pago de aportes patronales
a la Seguridad Social, por sus empleados. Las cooperativas de producción
están exoneradas del pago de dichos aportes por los socios trabajadores,
siempre que sean propietarios de los medios de producción, pero deben
abonar, en su totalidad, los aportes por cargas sociales por sus
trabajadores no socios.
Si se tratase de una cooperativa de producción que no tuviese empleados,
debería presentarse entonces un certificado notarial donde constara la
inexistencia de dependientes y se mencionara el número de socios
trabajadores.

4.3. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) e Instituto Nacional de
Estadísticas (INE)
En caso de corresponder inscripción en el Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, los representantes de la cooperativa deben concurrir a la sede del
MTSS, munidos de un libro de tapa dura, y adquirir en el mismo un juego de
planillas de contralor o Planilla de Trabajo. Previamente, deberán haberse
inscripto en el BPS y en el INE.

4.4. Registro en la Auditoría Interna de la Nación (AIN)
Este organismo es el sucesor de la Inspección General de Hacienda. La
inscripción en el mismo se efectiviza mediante la presentación de un
formulario obtenido en la propia institución.

4.5. Matrícula de comerciante
Una vez realizados los trámites anteriores, las cooperativas que cumplan
actividades de comercio deben solicitar la "matrícula de comerciante". Para
ello deben presentarse mediante un escrito confeccionado por abogado, ante
el Juzgado de Paz correspondiente a efectos de poder desarrollar dichos
actos de comercio, indicando :
- nombre y domicilio de la cooperativa
- nombre de sus socios
- objeto social de la misma
- nombre de los integrantes del Consejo Directivo
Cumplido este trámite, el Juzgado respectivo ordenará la inscripción de la
Matrícula de Comerciante solicitada, en el Registro de Comercio.

4.6. Disposiciones especiales para ciertas modalidades cooperativas
Las cooperativas agrarias deben inscribirse en el Ministerio de Ganadería
Agricultura y Pesca (MGAP). Este trámite se realiza mediante presentación de
testimonio notarial de los Estatutos inscriptos en el Registro de Comercio y
3 fotocopias simples de este mismo documento. El documento orginal es
protocolizado por el MGAP quedando de este modo formalizada la registración.
Asimismo debe procederse a la rubricación de los libros contables y sociales
de la cooperativa en el propio MGAP.
Las cooperativas de vivienda deben registrarse en el Ministerio de Vivienda,
Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA) una vez obtenida su
personería jurídica y deberán gestionar una autorización para funcionar en
el Banco Hipotecario del Uruguay (BHU).
Las cooperativas de ahorro y crédito que realicen actividades de
intermediación financiera deben solicitar autorización para su
funcionamiento al Poder Ejecutivo que deberá resolver con autorización
previa del Banco Central del Uruguay (BCU) y habilitación extendida por el
propio BCU. En el mismo momento que se solicita la autorización para
instalarse, las cooperativas que realicen operatoria de intermediación
financiera deberán depositar en el BCU un monto equivalente al 20% de la
responsabilidad patrimonial neta mínima fijada por el mismo organismo, el
que será devuelto tanto si se concede como si se rechaza la autorización.
Las cooperativas de consumo y de ahorro y crédito que gocen de concesiones
del Estado deberán remitir a la Corte Electoral copia auténticada del
estatuto vigente y todas las modificaciones del mismo.
Las cooperativas de profesionales médicos deben registrarse y obtener
autorización para su funcionaiento en el Ministerio de Salud Pública (MSP).

5. Libros sociales y contables
5.1. Libros sociales
Las cooperativas están obligadas a llevar los siguientes libros sociales :
- Actas de Asambleas
- Actas de Consejo Directivo
- Actas de Comisión Fiscal
- Registro de Socios

Las cooperativas de vivienda deben llevar también, de forma obligatoria,
libro de asistencia de socios a las asambleas.
Las cooperativas de producción, vivienda, consumo y ahorro y crédito deben
rubricar dichos libros primero en el Registro Nacional de Comercio y luego,
en la Auditoría Interna de la Nación. En el libro de Registro de Socios
constarán el nombre de cada miembro de la cooperativa, fecha de ingreso,
partes sociales integradas y fecha de egreso cuando corresponda.
Las cooperativas agrarias, están obligadas a llevar :
- Libro de Actas de Asambleas
- Libro de Actas del Consejo Directivo
- Libro de Actas de la Comisión Fiscal.

Todos los libros se rubrican primero en el Registro de Comercio y luego son
certificados en la Dirección de Contralor Legal del Ministerio de Ganadería
Agricultura y Pesca.

5.2. Libros Contables
Las cooperativas están obligadas además, a llevar los siguientes libros
contables :
- diario
- de inventario
- copiador de cartas

Desde el año 1992 estos libros pueden ser suplidos por hojas móviles pre o
post numeradas correlativamente o fichas microfilamadas que contengan dichas
hojas.
Una vez obtenida la Matrícula de Comerciante, estos libros también son
presentados ante el Registro de Comercio, el que asienta en los mismos una
constancia de la fecha y número de folios.
Las cooperativas agrarias deben además de los libros ya mencionados, llevar
los siguientes :
- de cuentas corrientes de los socios
- de caja
- de actas de arqueo

6. Controles administrativos
El funcionamiento de las cooperativas es controlado por diferentes
reparticiones oficiales, según sea su actividad específica.
- Agrarias: por el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca.
- Vivienda: por el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio
Ambiente, la Auditoría Interna de la Nación y el Banco Hipotecario del
Uruguay
- Consumo, producción y agroindustriales: Auditoría Interna de la Nación
- Ahorro y Crédito: Auditoría Interna de la Nación y Banco Central del
Uruguay

La Auditoría Interna de la Nación debe visar los balances generales de las
cooperativas de producción, consumo y vivienda, antes que el Consejo
Directivo los presente a consideración de la Asamblea General Ordinaria.
Las cooperativas agrarias son controladas por la Dirección de Contralor
Legal del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca.
El resto de las cooperativas son controladas por la Auditoría Interna de la
Nación, la que está facultada a inspeccionar en cualquier momento los libros
y documentación contable y social de las mismas, sin necesidad de previo
aviso, y fiscalizar la celebración de asambleas.
El Estado puede intervenir y retirar la autorización de funcionamiento a las
cooperativas, y revocar su personería jurídica, en caso de violación
intencional de leyes fiscales, apartamiento de los fines para los que la
cooperativa fue creada, y otras irregularidades graves.
Según lo dispuesto en el literal F) del art. 3º del Decreto del Poder
Ejecutivo Nº 128/991, la Comisión Honoraria del Cooperativismo debe asesorar
en caso de sanciones de cooperativas, previo a la resolución a dictarse por
el órgano competente.

7. Legislación aplicable
Las principales normas jurídicas aplicables a cada modalidad cooperativa son
las siguientes:
Cooperativas de producción: Ley 10.761 del 15/08/46; Decreto Reglamentario
de la Ley 10.761 del 05/03/48; Ley 12.179 del 29/12/54; Decreto
Reglamentario de la Ley 12.179 del 31/08/55; Ley 13.481 del 23/06/66;
Decreto-Ley 15.181 del 21/08/81; Decreto 86/983 del 22/03/83; Decreto 87/983
del 22/03/83; Decreto 434/987 del 20/08/87; Ley 16.060 del 04/09/89; Ley
16.156 del 29/10/90; Decreto 572/992 del 19/11/92;

Cooperativas de consumo: Ley 10.761 del 15/08/46; Decreto Reglamentario de
la Ley 10.761 del 05/03/48; Ley 12.179 del 29/12/54; Decreto Reglamentario
de la Ley 12.179 del 31/08/55; Ley 13.481 del 23/06/66; Ley 14.019 del
07/09/71; Decreto 434/987 del 20/08/87; Ley 15.890 del 27/08/87; Ley 16.060
del 04/09/89; Ley 16.156 del 29/10/90; Ley 16.320 del 01/11/92; Decreto
572/992 del 19/11/92;

Cooperativas de vivienda: Ley 13.728 del 17/12/68; Decreto 633/969 del
17/12/69; Ley 14.105 del 10/01/73; Decreto 103/977 del 16/02/77; Decreto-Ley
14.666 del 31/05/77; Decreto 58/978 del 01/02/78; Ley 15.853 del 24/12/86;
Decreto 192/987 del 02/04/87; Decreto 330/988 del 25/04/88; Ley 16.112 del
23/05/90; Ley 16.156 del 29/10/90; Ley 16.237 del 02/01/92;

Cooperativas de ahorro y crédito: Ley 10.761 del 15/08/46; Decreto
Reglamentario de la Ley 10.761 del 05/03/48; Ley 12.179 del 29/12/54;
Decreto Reglamentario de la Ley 12.179 del 31/08/55; Ley 12.771 del
06/09/60; Ley 13.988 del 15/07/71; Decreto 434/978 del 28/07/78; Decreto-Ley
14.919 del 14/08/79; Decreto-Ley 15.322 del 14/09/82; Decreto 434/987 del
20/08/87; Ley 15.890 del 27/08/87; Ley 16.060 del 04/09/89; Ley 16.156 del
29/10/90; Decreto del 21/10/91
Decreto 572/992 del 19/11/92; Ley 16.327 del 02/01/92; Recopilación de
normas del Banco Central del Uruguay

Cooperativas agrarias, agroindustriales y sociedades de fomento rural: Ley
6.192 del 16/07/18; Ley 8.317 del 18/10/28;
Ley 10.008 del 05/05/41; Ley 13.968 del 07/06/71; Decreto-Ley 14.168 del
28/03/74; Decreto-Ley 14.330 del 16/12/74; Decreto-Ley 14.603 del 13/11/76;
Decreto 401/979 del 11/07/79; Decreto-Ley 15.645 del 17/10/84; Decreto
556/985 del 15/10/85; Ley 15.744 del 20/05/85; Ley 15.794 del 16/12/85;
Resolución 2/86 de la Dirección General de Contralor Legal del MGAP del
09/01/86; Ley 15.809 del 08/04/86; Resolución 57/86 de la Dirección General
de Contralor Legal del MGAP del 19/11/86; Decreto 176/987 del 25/03/87; Ley
16.156 del 29/10/90; Ley 16.320 del 01/11/92. (vecinet)
--------------------------------------------

Lista de Premios en sorteo vecinet del jueves 15 de julio:
Al 1ro. y 2do., un Disco Compacto a cada uno, donado por el sello
discográfico nacional Ayuí-Tacuabé; al 3ro. con un libro del escritor e
investigador uruguayo, maestro Gonzalo Abella; al 4to. con un libro del
Centro Latinoamericano de Economía Humana CLAEH; al 5to. con un libro de
Ricardo Carrere, del Grupo Guayuvirá; al 6to. con un libro del Movimiento
Mundial por los Bosques Tropicales; al 7mo. con una cena o almuerzo para 2
personas en La Vegetariana, de la Av. Millán 3802, gentileza de Amalia
Valdés, directora del periódico barrial Expreso del Norte; al 8vo. una
botella de Whisky con vaso donada por Autoservicio Tío Pancho.
Se agregaron más premios a último momento:
Entradas para la exhibición de "La Cumparsita, el tango uruguayo",
Cinema Paradiso - ACJ de la calle Colonia. Entradas para Maslíah-PERCEUM, en
Sala Zitarrosa. CDs. de Fernando Cabrera, sets de velas y jabones, un reloj
de pared, gentileza de Mariana Gerosa. Entradas para Darnauchans el sábado
24 de julio y para el 31 de julio, Sala Zitarrosa, gentileza Isabel de la
Fuente. Tickets para el TE LITERARIO de Los Parrales, gentileza de Ana
Magnabosco. Falta confirmar título de un premio más que viene de la gente
del sello/editorial "Perro Andaluz".
Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 41977
en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial Cordón . Allí,
desde cualquier punto del país, se puede depositar en cualquier sucursal
(consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/1index.htm).
Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
También se puede solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es:
Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font,
Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano
y Eduardo Terrazo.
Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum Felde
1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la pizzeria) T. 613
3582.
Puede hacerse voluntariamente una vez o periodicamente.
Recomendamos guardar los recibos de deposito o los bonos, porque
trataremos de realizar algun sorteo que informaremos mas adelante.

"Crece desde el pie..." Alfredo Zitarroza
"Nada podemos esperar sino de nosotros mismos" Jose Artigas
"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de
paralizarnos nos lleve a la accion". Danny Glover

Comunicacion alternativa independiente para la participacion y la
organizacion popular. Primera Agencia uruguaya en Internet de noticias,
informacion y documentacion vecinal.
(http://www.chasque.net/guifont)
Boletin Electronico de difusion gratuita por Correo-E, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y
actores sociales. Secciones: Vecinales; Sociedad; Cultura; Informes
Especiales


_______________________________________________
Boletín electrónico vecinet
Distribuido a través de la Red Chasque


Fecha - 15-07-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 5, Nº 167 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación Semanal y Gratuita de EcoPortal.net
AÑO 5 Nº 167, JULIO 14 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 55.000 ecologistas suscriptos

Oro Negro, Oro Azul, Revolución Verde

Estimad@s Amig@s,

Durante muchos siglos, quienes habitaron los que ahora son llamados países en desarrollo o del tercer mundo, fueron absolutamente autosuficientes. No solo eso, sino que fueron ricos. Ricos en su cultura, su biodiversidad, sus valores sociales y muchos otros aspectos no materiales y mucho mas importantes que éstos.
En 1492, el Capitalismo descubrió América y a partir de ese momento muchas cosas cambiaron. Desde el azúcar y los espejitos de colores, hasta el maíz, la soja transgénica y los monocultivos forestales, Nuestra América ha sido obligada a transitar un arduo camino de degradación de sus recursos naturales y pauperización social.
Hoy es un hecho que gran parte de nuestra tierra y nuestros recursos naturales son utilizados por gigantescas Multinacionales para su propio beneficio a costa de un ecocidio de tal magnitud que no solo afecta a nuestro continente, sino que pone en jaque la supervivencia de todo ser vivo sobre el planeta.
La era del oro negro está llegando a su fin y con él comienza la era del oro azul. Latinoamérica cuenta con las reservas de agua potable mas grandes que quedan en el mundo y si lo permitimos padecerá las mismas atrocidades que hasta hoy sufren los países petroleros de Medio Oriente. Nuestras reservas de agua ya están siendo saqueadas al utilizarlas de modo insustentable para los monocultivos de soja, por las deforestaciones de proporciones descomunales que se realizan de nuestros bosques nativos para suplantarlos por pinos y eucaliptos, árboles de crecimiento mucho mas rápido y que consumen grandes cantidades de agua.
Este tipo de emprendimientos, no solo generan degradación ambiental, sino que además, tienen como corolario la exclusión social de los pueblos originarios y todos los campesinos y pequeños productores que durante años, fueron el motor de la economía de toda la región.
Nuestros países deben replantearse el modelo de desarrollo que nos han impuesto hasta ahora y que nos ha conducido esta crisis ambiental, económica y social que estamos viviendo. Niños desnutridos en países exportadores de alimentos, miles de especies animales y vegetales extintas o al borde de la extinción, la mayor desigualdad social y la peor distribución de la pobreza de nuestra historia y la perspectiva de que día a día todo empeorará.
La reforma agraria es impostergable, la redistribución de la riqueza no puede seguir dilatándose, el cese al pago de la ilegal deuda externa es necesario, la declaración de un estado de emergencia ambiental es apremiante, un mundo mejor es posible.


Muchas gracias y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net
Sea Solidario, no deje de leer Promoviendo el Apoyo Solidario y participe.-

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

ESPAÑA
Coste del Cierre de la Central Nuclear de Almaraz
Desde Ecologistas en Acción critican la campaña mediática en defensa de la energía nuclear que se está produciendo y pide se empiecen a tomar las medidas para garantizar el cierre de la central nuclear de Almaraz.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31692

PANAMA - LATINOAMERICA
Suerte de las ballenas en manos de Panamá
Por Rosalina Orocú Mojica
Presidente de Brasil pide apoyo del Perú y de otros países para la conservación de las ballenas. El mundo voltea los ojos hacia Panamá.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31656

COLOMBIA
TLC, Patentes y Biopiratería 13-07-2004
Lo primero es definir una cuestión de principios: ¿es aceptable que una empresa privada patente variedades de vida: una planta, un animal? En este momento, la política colombiana, expresada a través de las normas de la Comunidad Andina, se opone a ello.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31639

ARGENTINA
Parar la Deforestación 12-07-2004
Por Dip. Santiago Mascheroni
Nuestro país, no ha escapado a la media mundial y como consecuencia del modelo monocultivista, sobre todo sojero, los productores para incrementar beneficios amplían las fronteras agropecuarias, avanzando con sus campos de labranza sobre bosques y montes naturales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31599

REPUBLICA DOMINICANA
Oscura operación empresarial en República Dominicana 12-07-2004
Por Antonio Pita
Gobierno reduce protección sobre áreas protegidas para favorecer empresa turística española.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31561

CENTROAMERICA
Vientos Mineros en América Central 12-07-2004
Por Pastor E. Durán
Glencairn Gold Corporation, empresa minera canadiense es la responsable de la destrucción de montañas, mantos acuíferos y contaminación del río Ciruelas. Situaciones similares se viven en Valle de Siria y otros sitios de Honduras, Nicaragua, Panamá y Guatemala.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31559

INTERNACIONALES
El Formaldehído es Carcinógeno para Seres Humanos 10-07-2004
Noticias importantes si usted todavía está utilizando el formaldehído en el campo o el laboratorio IARC clasifica al clasifica al Formaldehído como Carcinógeno para Seres Humanos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31487

ARGENTINA
Congreso Nacional y Latinoamericano Sobre Uso y Tenencia de Tierra 10-07-2004
Por Federación Agraria
Organizado por la Federación Agraria Argentina , se realizó el 30 de Junio y 1 de Julio de 2004 en Parque Norte, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Aquí se presentan las Conclusiones del Taller de Trabajo 5, de Pueblos Originarios y una crónica - Síntesis del Congreso
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31486

CHILE
Más de Un Millón de Salmones Escaparon de Jaulas de Cultivo en Aysen 09-07-2004
Este nuevo caso de fuga masiva de salmones sería uno de las más grandes de los últimos años y generaría graves impactos a las especies de peces silvestres regionales.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31455

PERU - INTERNACIONALES
De Teotihuacan a Quito. II Cumbre Continental de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala 09-07-2004
Esta II Cumbre será un espacio de debate y encuentro, para compartir la riqueza de las experiencias de luchas, las culturas, las realidades y los procesos políticos-organizativos de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas del continente Abya Yala.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31453


Todas las Noticias Publicadas
http://www.ecoportal.net/content/view/full/247
_______________________________________________

EcoPortal.net es apoyado por

Aplicación Tributaria S.A.
http://www.aplicacion.com.ar

Banco Credicoop C.L.
http://www.credicoop.com.ar
_______________________________________________

2. ARTICULOS

* Seguridad Hemisférica y Pueblos Indios
Por Alejandro Aldana S.
Mientras millones de espectadores observaban a través de las pantallas de televisión cómo se derrumbaba el World Trade Center, un buen número era consciente de que más allá de las famosas Torres Gemelas se caía también la percepción histórica sobre el sofisticado aparato de seguridad de la única súper potencia de nuestros días.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31654

* La Ultima Andanada de Mitología Productivista
Por Joaquín Valdivielso
Con la publicación de El ecologista escéptico como punta de lanza, una nueva oleada de criticismo antiecologista emerge para recordarnos que vivimos en el más sostenible y en prácticamente el mejor de los mundos posibles. Los universos ideológicos neoliberal y neoconservador no se comprenderían sin su par neoproductivista.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31611

* La Sed, ¿Necesidad o Lujo? El Agua, ¿Bien Público o Mercadería?
Por Sergio Ferrari
En tanto que "fuente de vida" fundamental y no reemplazable del ecosistema, el agua es un bien vital que pertenece a los habitantes del planeta en común. Ninguno de ellos, individualmente o en grupo, debería tener el derecho de apropiárselo en forma privada.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31591

* La Década de la Educación Ambiental
Por Norberto I. Schinitman
La clave de un desarrollo sostenible es la educación, que llega hasta todos los miembros de la sociedad, a través de nuevas modalidades, a fin de ofrecer oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31568

* Soja Más Pinos: País en Quiebra
Por Juan Yahdjian
El impacto negativo sobre el medio ambiente, los recursos naturales: el suelo, el agua, el aire, las plantas y los animales, con graves consecuencias sobre nuestra SALUD y la de futuras generaciones.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31495

* Medio Ambiente y Protozoosis Sistémicas
Por Grupo de Investigación
En el marco de los cambios globales, el fenómeno El Niño-Oscilación del Sur (ENSO) se ha visto asociado a brotes epidémicos de la enfermedad. En el presente artículo se revisan los aspectos más importantes de esta relación.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/31443


Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/31641

Curso Modalidad Virtual: Abierta la inscripción hasta el 17/07

Continúa Abierta la inscripción para participar en el Curso de Economía Ecológica, Deuda Ecológica y Conflictos Ecológico Distributivos en América Latina, a cargo del Ing Walter Pengue, hasta el 17/07 se incorporarán nuevos participantes.
Se recuperará lo trabajado hasta el momento en forma intensiva en la primera etapa, con lo que el curso total tendrá la misma duración. Información sobre cursos en http://www.ecoportal.net/cursos
o escribir a cursos@ecoportal.net
Si quiere conocer el Campus Virtual puede hacerlo en http://campus.ecoportal.net
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/31642
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* INTERNACIONALES - Los gigantes de la carretera entonan el mea culpa ecológico
* COLOMBIA - La "Pérdida" del Maíz ETO
* COSTA RICA - Ecologista Defensora de los Derechos del Animal, Absuelta por Tribunales de Justicia
* MEXICO - Denuncia desde la comunidad de Chaban
* ESPAÑA - Sobreexplotación Pesquera en las Aguas de las Azores

http://www.ecoportal.net/content/view/full/31630
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

CLADEM, Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
Una red de mujeres y de organizaciones de mujeres que en toda América Latina y el Caribe estamos empeñadas en unir nuestros esfuerzos para lograr una efectiva defensa de los derechos de las mujeres en nuestra región.
http://www.cladem.com/espanol/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Mousse de tomates
Se licuan los tomates y se le agregan 3 yemas, mezcladas con 2 cdas de fécula, la gelatina hidratada y 1 taza de leche. Se lleva todo al fuego hasta que esté a punto de...
http://www.ecoportal.net/content/view/full/231/
_______________________________________________

8. PROMOVIENDO EL APOYO SOLIDARIO

Aquí se publica lo que nos envían diversas organizaciones solicitando apoyo ya sea de promoción, tecnológico, económico, de apoyo a campañas, etc. Les pedimos tengan paciencia, ya que publicamos sobre una Organización por cada número de la revista. Para participar como solicitante enviar una explicación concreta del tema de no mas de 10 ó 12 líneas identificando en forma clara quien solicita el Apoyo Solidario y los datos de la organización, incluyendo el país a apoyosolidario@ecoportal.net .- También les contamos que necesitamos en Ecoportal, que dificultades tenemos o que novedades hay. Sea Solidario, no deje de leer Apoyo Solidario y participe.-

8.1.- EcoPortal
Les recordábamos que las diferentes cuentas a las que pueden escribir, según el tema del mensaje, las pueden encontrar en http://www.ecoportal.net/contactenos . En este numero queremos puntualizar cual es el uso a darle a la cuenta de Asesoría Técnica soporte@ecoportal.net . Esta cuenta es para comunicarnos o consultarnos cualquier problema técnico ( informático ) que tengan tanto en la Web de Ecoportal como en la revista Ambiente y Sociedad. Por ejemplo si no pueden utilizar un formulario, encuentran links rotos o no pueden leer las noticias de la revista. Agradecemos los reportes de problemas en la Web, ya que eso nos ayuda a mejorarla y tratamos de contestar las consultas , en la medida de nuestras posibilidades.

8.2.- Otras Organizaciones

Desde Panamá nos piden apoyo a la CAMPAÑA SALVEMOS LAS BALLENAS
(Abajo Texto Sugerido )

En una semana se reunirá la Comisión Ballenera Internacional, para decidir el futuro de las poblaciones de ballenas, si Japón llega a superar la leve ventaja que los protectores de los cetáceos lograron el año pasado, esto puede conducir a la extinción definitiva de las ballenas .

Panamá puede inclinar la balanza hacia la protección. Para lograrlo necesitamos que envíes tus expresiones solidarias, solicitándole a la Sra. Presidenta de Panamá, Mireya Moscoso, que ordene a la delegación oficial votar claramente en favor de las ballenas y no de la cacería.

Por favor cuando envíes este mensaje a la Presidenta, incluye una copia a salvemoslasballenas2004@yahoo.com , direccion@epasa.com , director-epa@epasa.com , quejas@defensoriadelpueblo.gob.pa , internet@prensa.com , director-critica@epasa.com , redaccion@elsiglo.com , noticias@tvn-2.com , noticias@rcmtv.tv

Las direcciones de la Presidenta son:
ofasin@presidencia.gob.pa , webmaster@presidencia.com

Nota: Texto Sugerido

Excelentísima Presidenta de Panamá, Sra. Mireya Moscoso

En nombre de la Sociedad Civil o pueblo de Panamá, le solicitamos ordene a la delegación de la República de Panamá, ante la reunión anual del Comité Ballenero Internacional (CBI), votar a favor de la protección de los Cetáceos y los Santuarios Balleneros, así mismo, expresarse firmemente en contra de su cacería en cualquiera de sus formas o modalidades.

La atención de la presente solicitud será reconocida por las actuales y futuras generaciones como una muestra de su especial consideración con la naturaleza y la vida.

Gracias.

(Tu nombre aquí)

Por mayor información, y entrevistas, escribir a esta dirección: salvemoslasballenas2004@yahoo.com ,
o llamar a los celulares: 580-6615, 508-9291
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm

Redacción EcoPortal.net . Gurruchaga 2459, piso 1, dto. D, CP c1425fek, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina
www.ecoportal.net



Fecha - 10-07-04
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Liliana, de momento puedo comentarte que concozco una iniciativa para encontrar alternativas en la materia, en Mazatlán (México), se inicia en la Universidad Autónoma de Sinaloa. Logran agrupar a padres afectados, han constituido una asociación y atienden a sus hijos. Te pongo en contacto con uno de los miembros de nuestro grupo que es profesor en dicha universidad, con el fin de que puedas tener mejor información. Un sincero saludo Carlos
Fecha - 10-07-04
Nombre: LILIANA CANCHO CASSALDO
Email: liliana 2483@yahoo.es
Comentarios: Tengo un niño con autismo y me gustaria conocer de organismos que ayuden a las familias que tienen un miembro con autismo infantil.Soy administradora de profesiòn pero me dedico de llenos a mi hijo DIEGO Alonso

Fecha - 08-07-04
Nombre: MAS
Email: miguels1@arnet.com.ar
Comentarios: "Ecología Política del Agua en América Latina". PRIMER FORO SOCIAL DE LA TRIPLE FRONTERA 2004. Del 7 al 10 de octubre
Ficheros adjuntos IIRSA y la Ecol Polít Agua.doc 128K


Primer Foro Social de la Triple Frontera 2004
Foz do Iguazu - Puerto Iguazú
Del 7 al 10 de octubre
miguels1@arnet.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

IIRSA y la Ecología Política del Agua Sudamericana

Gian Carlo Delgado Ramos

Hace un tiempo venimos recibiendo una cantidad considerable de documentos y artículos como aporte a nuestro Foro Social; gradualmente los damos a conocer. Uno de ellos, importante, es el que le estamos acercando hoy, enviado por su autor Gian Carlo Delgado, que tiene un lugar en nuestro Primer Foro Social de la Triple Frontera 2004, a realizarse en las ciudades de Foz do Iguazu (Brasil) y Puerto Iguazú ( Argentina), entre el 7 y el 10 de octubre.

Gian Carlo Delgado es un economista mexicano egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México y candidato doctoral por la UAB. Autor de La Amenaza Biológica (Plaza y Janes, 2002) y Biodiversidad, Desarrollo Sustentable y Militarización (Plaza y Valdés, 2004).

La versión en papel del presente artículo la va a publicar la revista “Enfoques Alternativos” (Argentina) en unos días más. Tal vez con el título "Ecología Política del Agua en América Latina".

Por las características del trabajo lo enviamos en archivo adjunto, acompañado por dos mapas imprescindibles para su lectura y comprensión.

Psic. Miguel Angel Serdiuk

--------------------------------------------------------------------------------

Formularios de Inscripción

Primer Foro Social de la Triple Frontera 2004 - Foz do Iguazu - Puerto Iguazú - Del 7 al 10 de octubre -

Instrucciones: haga clic en "responder" (o copie y pegue en mensaje nuevo) complete el formulario de inscripción, envíelo. Muchas gracias.

--------------------------------------------------------------------------------


Formulario de Inscripción individual (los campos con * son obligatorios)

Nombres y apellidos (*):
Documento de Identidad (Argentina - Brasil) o N° de pasaporte (*):
País (*):
Provincia o estado y ciudad:
Dirección de correo electrónico (*):
Otros datos de interés:

--------------------------------------------------------------------------------

Formulario de Inscripción para organizaciones (los campos con * son obligatorios)


1) Tipo de Organización (*):

2) Nombre Completo de la Organización (*):

3) Siglas de la Organización:

4) País (*):

5) Ciudad, estado, provincia, departamento:

6) Dirección:

7) Teléfono (código área país, código área ciudad, teléfono):

8) Fax (código área país, código área ciudad, fax):

9) Correo electrónico de la organización (*):

10) Sitio web de la organización:

11) ¿Su organización conoce y adhiere a la Carta de Principios del Foro Social Mundial? (*) Si ( ) No ( )

12) Describa brevemente las actividades de la organización (máximo 8 líneas):

13) Ambito de acción: Internacional ( ) Regional ( ) Nacional ( ) Local ( )

14) Nombres y apellidos de la persona responsable de Inscribir a la organización (*):

15) Correo electrónico de la persona responsable de la inscripción (*):


16) Nombres y dirección electrónica del delegado 1:

Nombres:
Apellidos:
Pasaporte o documento de identidad (Argentina-Brasil):
Correo electrónico:
17) Nombres y dirección electrónica del delegado 2:

Nombres:
Apellidos:
Pasaporte o documento de identidad (Argentina-Brasil):
Correo electrónico:
18) Nombres y dirección electrónica del delegado 3:

Nombres:
Apellidos:
Pasaporte o documento de identidad (Argentina-Brasil):
Correo electrónico:
Enviar a: miguels1@arnet.com.ar



Fecha - 05-07-04
Nombre: Silvia Viñas
Email: silviavinias@yahoo.com.ar
Comentarios: Colectivo de Derechos de infancia en el Ministerio de Desarrollo



Buenos Aires, 1 de Julio 2004

El 25 de junio, representantes del Colectivo de Derechos de infancia y adolescencia mantuvimos una entrevista en el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación con Marcela Paola Vessvessian, secretaria de Gestión y Articulación Institucional, en virtud de la denuncia que presentamos a la ministra Alicia Kirchner el día 2 de junio del corriente año, por la situación de violación de derechos de los niños internados en el Instituto 'asistencial' Borchez, por las condiciones violentas de encierro en la que se encuentran. Al día de la fecha no tomaron ninguna medida administrativa ni judicial con los guardias de seguridad implicados, ni tampoco medidas evaluativas y de asistencia sobre el estado de salud y general de los niños institucionalizados.

La funcionaria, tras afirmar que la Política de Niñez debe ser una política directriz, aseguró que ellos van a hacer el proceso de descentralización y que están trabajando en fortalecimiento familiar puesto que se oponen a la institucionalización por problemas sociales. En ese sentido afirmó que desde este ministerio se está trabajando en el Plan Familias y que se intenta que el mismo sea un programa transversal. Sin embargo, ante el requerimiento de que nos cuente en qué consiste dicho Plan, no logró dar precisiones de cómo y cuándo piensan ponerlo en ejecución, ni cuáles son las medidas específicas para infancia y adolescencia.

Luego, se sumó a la mesa, convocada por el Ministerio, Mónica Fernández, Directora Nacional de Planificación y Articulación de Políticas de Infancia y Adolescencia del Consejo Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia.

Fernández hizo apreciaciones generales en cuanto a que se debían definir Políticas Nacionales de Niñez que respondan a nuestra realidad, que este sistema colapsó. Están convencidos en no institucionalizar a los niños, pero no dio respuestas a la situación actual del Borchez, ni de ningún otro instituto.

Además afirmó que así como no se debía avasallar los Derechos Humanos de los Niños, tampoco se debía avasallar los Derechos Humanos de los trabajadores del Consejo.

Ante estas respuestas el Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia rechaza esta jerarquía de superioridad de los derechos laborales de los trabajadores del Consejo por encima de los Derechos Humanos de los niños. No puede esgrimirse bajo ningún concepto que los derechos laborales de un grupo (celadores adultos) puedan avanzar sobre los Derechos Humanos de otro grupo (niños institucionalizados), mucho menos si este último no tiene las mismas ventajas de voz y defensa que el primero.

La discusión se alzó aún más cuando Fernández puso en duda la nota de denuncia de la revista TXT.

Es de público conocimiento la seriedad y profesionalidad del autor de la nota, Cristian Alarcón. Asimismo sabemos de la veracidad de los hechos denunciados por haber acompañado a los padres de uno de los niños internados en dicha institución a fin de que reciba atención jurídica (derecho reconocido en la Constitución Nacional) para lograr su libertad, ya que a raíz de la denuncia sufría amenazas y golpes en dicho instituto.

Ante esta situación el Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia pregunta:

· ¿las autoridades responsables (del instituto, sus trabajadores y de los niños institucionalizados) averiguaron la veracidad de la nota ?.

· ¿Tomaron contacto con los niños, relevaron sus testimonios, evaluaron médica y psíquicamente a estos niños de quienes se sospecha han sido víctimas de maltrato en el instituto Borchez?

· ¿Qué posición asume este Ministerio frente a esta situación de “violación de derechos”, siendo que es el mismo Estado el que institucionaliza a los niños para "protegerlos"?

· ¿Qué sanciones tomaron con los adultos violadores de derechos y con los superiores responsables de éstos?

· ¿Qué medidas se elaboraron para prevenir que esta situación no se repita?

Por último, reclamamos a este Ministerio que asuma una posición clara que avale el respeto a la Convención sobre los Derechos del Niño y conteste en forma urgente nuestros interrogantes ya que están en juego los Derechos Humanos de la población infantil.

Finalmente consideramos que debe ser inminente la reforma jurídica de las leyes de infancia y adolescencia, derogando la Ley de Patronato y toda otra forma de tutela o protección de persona, dando fin al Consejo Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia que sigue las directivas tutelares que estas viejas normas imponen.







Colectivo de Derechos de Infancia y Adolescencia Av. Rivadavia 2057 10º B (1033) Cdad. de Bs. As Tel.: (011)4951-1428 info@colectivoinfancia.org.ar // www.colectivoinfancia.org.ar





Fecha - 04-07-04
Nombre: vecinet
Email: vecinet@adinet.com.uy
Comentarios: (II) El Movimiento Cooperativo en Uruguay

vecinet-notici@s - No. 609
EDICION DE EMERGENCIA
8 años de vecinet: 1996 - 18 de mayo - 2004

Día del Cooperativismo (II)
3 de julio de 2004 (1er. sábado de julio)

SUMARIO
1 - La trama de la esperanza se teje entre todos
2 - Actividades en el Día del Cooperativismo
3 - El Movimiento Cooperativo en Uruguay

1 - La trama de la esperanza se teje entre todos
Comité Ejecutivo de la Confederación Uruguaya
de Entidades Cooperativas (CUDECOOP)
"Cada año, al acercarse el Día Mundial de la Cooperación, los
cooperativistas uruguayos nos detenemos a dar razón de nuestra esperanza. Es
propio de un mundo desorientado y descreído tener que explicar por qué no
bajamos los brazos, por qué insistimos con nuevos proyectos, por qué hay
vida en nuestro movimiento. Pero esa es la realidad y somos conscientes de
lo necesitado que está nuestro pueblo del fuego que anima nuestras luchas.
Algunas respuestas tenemos que podríamos re-escribir año tras año:
esperamos, no de terceros, sino de nosotros mismos, personal y
colectivamente; esperamos porque la historia de la cooperación demuestra la
capacidad inmensa que late en el interior de nuestra gente sencilla y
estalla en obras cuando en ella se confía y unida tiene la oportunidad de
tomar el destino en sus manos; esperamos porque los valores que nos
movilizan no se agotan en un índice de incremento del consumo, en un balance
positivo, en la construcción de una vivienda o en la obtención de un
crédito, por más legítimo que todo esto sea; esperamos porque el hombre es
el animal que espera y la cooperación es una filosofía y una práctica
humanizadora.
Pero al acercarse el frío primer sábado de julio, es necesario
contextualizar esa esperanza profunda. Lo hicimos en medio de la depresión
económica y anímica que nos golpeó en los años recientes y es nuestro deber
actualizar nuestro mensaje en este momento marcado por las expectativas.
Debemos distinguir la actitud de los cooperativistas de aquélla de
quienes puedan esperar mejorías derivadas de la pauta cambiaria, del clima y
las cosechas, de las tasas de don Alan Greenspan, de los precios
internacionales. Bienvenida la sonrisa de los dioses del Olimpo, cuando de
tanto en tanto se dignan a mirar al sur, pero ay! de nosotros si por esas
circunstancias fortuitas creemos poder regresar al estilo del Uruguay
hundido, ay! si la inmemorial inercia nos envuelve nuevamente.
Otras expectativas renacen, que son propias de cada etapa preelectoral.
Algo de niños tenemos, algo de esperar un juguete nuevo cada cinco años, una
necesidad de renovar la apuesta para acreditar en el futuro, sin recordar
demasiado cómo siguió la historia. Si esta expectativa se reduce, como
otrora, a rogar a otros dioses, esta vez elegidos, que nos sean propicios,
recaeremos en la perspectiva mágica de enfrentar un destino independiente
de nuestra acción. Afortunadamente no es tal la intuición dominante entre
nuestra gente. Se percibe que esta instancia es diferente. Discutidores como
somos, mientras presenciábamos un país trabado, hemos pasado la vida
deliberando sobre modelos alternativos de país. Mientras tanto, continuamos
transitando en la misma dirección. La diferencia con el pasado es que ya no
queda el viejo camino. Terminó en el precipicio del que, sin apartarnos,
todos hablábamos.
Ahora es la hora de construir entre los que aquí quedamos, con lo que
aquí tenemos y con los uruguayos en el exterior que aún sueñan con nosotros
el país que merecemos. En esa construcción estamos todos involucrados,
especialmente desde las instituciones de la sociedad civil e incluso sobre
las grandes definiciones de política general, cuyos intérpretes elegiremos
democráticamente. Ni nuestro movimiento, ni otras organizaciones sociales se
apropiarán del papel de las dirigencias políticas, ni asumirán las funciones
de los gobernantes, pero es claro que los grandes lineamientos del país que
queremos, la imagen hacia la que nos proyectemos y su realización cotidiana,
son productos colectivos, no inventos de elites. Y en estas circunstancias,
los cooperativistas afirmamos nuestra concepción humanista y democratizadora
en lo político, económico, social y cultural, comprometida con la vida de
todos y en combate contra la exclusión y la inmigración forzada.
Mucho se habla ahora de reactivar la economía, favoreciendo a las
fuerzas de la producción, de fomentar la creación de puestos de trabajo,
aplicando herramientas de política microeconómica, de enfrentar las más
acuciantes consecuencias de la crisis con políticas sociales decididas, de
lograr amplios acuerdos sociales que sirvan para alinear las fuerzas de los
uruguayos. Nosotros compartimos esa visión, tan distanciada de la
neutralidad frente a los actores económicos, de la consagración del mercado
autorregulado como la fuente de todas las soluciones. Sin pecar de
inmodestos, no nos imaginamos un real acuerdo social sin los actores de la
economía social, una política de desarrollo agropecuario que no contemple a
las cadenas cooperativizadas, una política de construcción de viviendas
populares sin las federaciones de cooperativas, el fomento de las pequeñas
economías locales sin la participación del cooperativismo financiero, la
prestación de consumo popular y servicios sociales sin las cooperativas del
sector... y así podríamos seguir.
Quiérase o no, somos un componente importante de un tejido económico y
social que debe sostener cualquier proyecto económico con equidad.
Sobreendeudadas, inviabilizadas o destruidas muchas empresas, dispersas
muchas fuerzas, debilitado el Estado, huidos los capitales golondrinas,
saqueados los ahorristas, ¿sobre qué bases instalar el porvenir? Sobre la
subsistente comunidad organizada, sobre los que pusieron realmente a prueba
su discurso solidario. Arracimados se soportan los embates y de la misma
forma, paso a paso, se sale adelante. Hay cadenas que atan y cadenas que
liberan. Nosotros tenemos claro que tanto en lo institucional como en lo
económico empresarial iremos desarrollando eslabones, articulando entre los
cooperativistas en cada medio local, en la región y más allá de cualquier
frontera, articulando con los trabajadores, con empresarios nacionales, con
los investigadores, con los municipios, con las organizaciones sociales y
toda las fuerzas dispuestas a emprender juntas la aventura de hacer país.
Para mejor servir, reclamamos un marco legal y político adecuado, que
nos permita desarrollarnos. Cuando aspiramos a nuevas herramientas de
capitalización de las cooperativas es para acumular el patrimonio común
necesario, no para ventajas particulares. Cuando luchamos -y por fin
alcanzamos- una ley de cooperativas de trabajo asociado, es para que más
uruguayas y uruguayos encuentren formas de autoempleo colectivo, digno y
formal. Cuando hablamos del fomento de la recuperación de empresas fallidas,
es porque queremos tener muchas Funsas que celebrar. Cuando recordamos qué
formidables herramientas han sido en otras partes las cooperativas sociales
en este último decenio, no es por el afán de copiar a los italianos, sino
porque nos duelen los excluidos y discriminados, los que nunca poseerán un
trabajo con los beneficios de la seguridad social...
Los cooperativistas no hemos sido los héroes imbatidos durante la
crisis. La sufrimos y todavía padecemos los magullones. Sólo exhibimos
orgullosos algunas medallitas obtenidas en el campo de batalla. Mientras el
reverenciado capital extranjero salía despavorido para nunca regresar, hubo
importantes cooperativas de Argentina y Puerto Rico que se asociaron a
nuestra aseguradora Surco e importantes aportes del cooperativismo holandés
y canadiense a nuestras cooperativas financieras. Mientras se esfumaban los
depósitos de los más renombrados Bancos, la única situación de crisis dentro
del sistema cooperativo se solventó en el interior del mismo y, con las
limitaciones propias de estos casos, nadie está a la espera de los
resultados de la gestión de algún fondo de liquidación.
Contemporáneamente, en medio de la misma coyuntura, ha surgido
Copagran, esperanza para el fortalecimiento general del cooperativismo
agrícola. En su momento, desde afuera alguien intentó apropiarse de
Conaprole, pero fue la industrializadora multinacional de los lácteos la que
marchó a la deriva. Son esos los ejemplos visibles, pero los más heroicos
son los pequeños, como los que representan la lucha de trabajadoras y
trabajadores cooperativizados por hacerse un lugar en el mundo, un espacio
para su familia.
Este amanecer de sábado juliano, cuando la claridad se asome en el
horizonte, podrá observarse que las cooperativas siguen presentes, de pie,
creciendo para que la patria crezca. (vecinet)
-----------------------------------------

2 - Actividades en el Día del Cooperativismo
En el marco de la conmemoración del Día Internacional del
Cooperativismo, bajo el lema "La trama de la esperanza se teje entre todos",
se realizan las siguientes actividades:
* 30 de junio: Jornada: Uruguay en la Coyuntura Económica y Política -
"Crisis, pobreza, reactivación y elecciones" - (El día después de las
internas). Organiza Unidad Técnica de Formación de CUDECOOP, auspicia
CONFIAR.
* 1º de julio: Lanzamiento Programa de Promoción Salud Bucal - Organizan
Reddentis y COFI. Salón Rojo de la Intendencia de Montevideo, 11:00 horas.
* 2 de julio: Presentación de la publicación: "Género: una visión desde el
movimiento cooperativo", Palacio Legislativo, Sala 17 Paulina Luisi, de
16:00 a 18:00 horas.
El panel estará integrado por la Dra. Constanza Moreira, Esc. Danilo
Gutiérrez, Zulma Perdomo, representantes de la Comisión de Equidad y Género,
y de la bancada femenina.
* 3 de Julio: Instalación de la carpa de la Federación Uruguaya de
Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua FUCVAM: "Resistencia y la Dignidad
"Plaza Fabini" (del Entrevero), Av. 18 de Julio y Río Negro.
- Instalación de la Carpa de la Federación de Cooperativas de Viviendas
(por ahorro previo) FECOVI, en Cooperativa COVIEVAN (Millán 3748 esq.
Reyes). Realizaremos talleres abiertos de teatro y candombe, venta económica
de Ropa, y cerramos el evento a las 18 con: Larbanois - Carrero. Bono
colaboración : $50. Los bonos se pueden conseguir en FECOVI, COVIEVAN
o el mismo día del evento.
- Florida: Actividad central: entrega por delegados E.H.L. de material
sobre cooperativismo a los alumnos de 6to. año en las escuelas de la ciudad.
Actividad festiva para todo público, difusión de los valores del
cooperativismo y espectáculo musical.
- Tacuarembó: Actividades solidarias y festejos en Salón Comunal
Coovinorta y adyacencias.
Gestiones a nivel municipal para trasladar la Plaza del Cooperativismo al
barrio cooperativo.
- Salto: Por la mañana asistencia al programa del maestro Rolon, visita
por la tarde a COSALCO. Taller en COAMVIS a las 19hs. y otro en elComplejo
Guaviyú, Yatay el domingo 4 a las 16 hs.
* 5 de julio: Actividad conjunta de la Federación de Cooperativas de
Prpducción del Uruguay y la Confederación Uruguaya de Entidades
Cooperativas. Taller sobre Ley Cooperativas de Trabajo.
Presentación proyecto Ley General de Cooperativas. Salón Rojo de la
Intendencia de Montevideo, 18:00 a 20:00 horas.
* 15 de julio: Presentación Proyecto de Ley General de Cooperativas
(legisladores/organizaciones sociales), Palacio Legislativo, Sala 17 Paulina
Luisi, hora 9. (vecinet)
-----------------------------------------

3 - El Movimiento Cooperativo en Uruguay
El 3 de julio (1er.sábado de julio) se conmemora el Día Internacional
del Cooperativismo.
El Movimiento Cooperativo, como hoy lo conocemos, nace en Rochdale,
Inglaterra, en el año 1844. Desde hace más de 150 años se ha desarrollado
por todo el mundo, trasmitiendo sus valores solidarios y sus soluciones a
las necesidades de la gente. En nuestro pais las cooperativas, en sus
distintas modalidades, estan integradas en la Confederación Uruguaya de
Entidades Cooperativas (CUDECOOP).
La historia del cooperativismo moderno empieza en 1844 en Rochdale,
Inglaterra, al empezar una huelga de los trabajadores textiles para reclamar
mejoras salariales. Para abaratar los costos, 28 obreros crean un "almacén
cooperativo". Las mercaderías para la inauguración cabían en una carretilla.
Los Principios Cooperativos
El Movimiento Cooperativo, desde sus inicios, se afirmará en principios
como guia para su organizacion, que reconoce en cada socio valores de
dignidad, igualdad, independencia, participación, democracia, libertad y
solidaridad. Luego de algunos cambios en el correr de los años, para
adaptarlos a cada tiempo y de acuerdo a las distintas experiencias, se
pueden resumir en los siguientes: Igualdad, Solidaridad, Independencia,
Democracia Participativa.
Las primeras experiencias cooperativas en el país se gestan a
principios del siglo XX. Concebida como una alternativa solidaria para la
satisfacción de necesidades de sus asociados y como un instrumento de
desarrollo de las comunidades locales en que actúan, la opción cooperativa
ha ido creciendo e incrementando su presencia en las diversas áreas de
actividad económica y social del Uruguay.
El principio del siglo XXI encuentra a un movimiento cooperativo
ampliamente extendido en todo el territorio nacional, con una presencia
significativa en muchos de los principales rubros de producción y servicios
del país, procurando adaptar sus modelos organizativos y de gestión a las
profundas transformaciones del entorno, e inmerso en un proceso de
integración creciente en lo gremial y lo empresarial, a través de la acción
de sus organizaciones de representación.
La Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas (CUDECOOP) es la
organización de representación y defensa gremial del movimiento cooperativo
uruguayo.
Desde el surgimiento de aquellas iniciativas pioneras, el movimiento
cooperativo uruguayo ha ido creciendo de manera constante, abarcando hoy a
más de un millar de organizaciones activas en los más diversos sectores de
la vida económica y social del país.
En el transcurso del proceso de desarrollo del cooperativismo en el
Uruguay, fueron surgiendo diferentes organizaciones de segundo grado (o
Federaciones), que agruparon a las cooperativas que se dedicaban a una misma
actividad y se convirtieron en instituciones de representación y defensa de
los intereses sectoriales.
En el año 1984, estas organizaciones representativas sectoriales,
crearon la denominada Mesa Nacional Intercooperativa (MNI), con la finalidad
de promover una mayor colaboración entre las cooperativas de diferentes
sectores, y como el organismo portavoz del movimiento cooperativo uruguayo,
frente al Estado y otros agentes externos relacionados a su actividad.
Los beneficios del proceso de integración iniciado con la MNI,
motivaron su profundización, hasta que en 1988 se constituye formalmente la
CUDECOOP, asociación civil sin fines de lucro, concebida como la
organización cúpula del movimiento cooperativo uruguayo. Desde su
nacimiento, la Confederación nuclea a la totalidad de las instituciones
representativas de los sectores cooperativos existentes en el país, lo que
la convierte en una organización con una amplísima base, integrada por
personas de las más diversas extracciones sociales, económicas y políticas.
Hoy, CUDECOOP no sólo se ha consolidado como representante de las
cooperativas uruguayas a nivel nacional e internacional, sino que ha ido
desarrollando además otro tipo de acciones dirigidas a promover el fenómeno
cooperativo en el país, favorecer las condiciones para su desarrollo y
generar nuevas iniciativas articuladoras y de colaboración e intercambio
entre las entidades del sector.
Según el Segundo Relevamiento de Cooperativas efectuado por CUDECOOP en
1999, la suma de los padrones sociales de las más de 1.200 cooperativas
detectadas supera a los 850.000 afiliados individuales. Si bien muchos
uruguayos pertenecen a más de una organización cooperativa a la vez, esta
cifra da una idea de la magnitud alcanzada por la actividad del movimiento
en los últimos años.
Las organizaciones de segundo grado (federaciones) afiliadas a CUDECOOP
son las siguientes: ACAC Asociación de Cooperativas de Ahorro y Crédito; CAF
Cooperativas Agrarias Federadas; CAYCU Cooperativa de Ahorro y Crédito del
Uruguay; CCU Centro Cooperativista Uruguayo; CNFR Comisión Nacional de
Fomento Rural; COFAC Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito; FCPU
Federación de Cooperativas de Producción del Uruguay; FECOAC Federación de
Cooperativas de Ahorro y Crédito; FECOVI Federación de Cooperativas de
Vivienda (por ahorro previo); FUCAC Federación Uruguaya de Cooperativas de
Ahorro y Crédito; FUCC Federación Uruguaya de Cooperativas de Consumo;
FUCVAM Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua;
SURCO Compañía Cooperativa de Seguros. CUDECOOP) (vecinet)
-----------------------------------------

Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 41977
en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial Cordón . Allí,
desde cualquier punto del país, se puede depositar en cualquier sucursal
(consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/1index.htm).
Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
También se puede solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es:
Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo
Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.
Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum Felde
1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la pizzeria) T. 613
3582.
Puede hacerse voluntariamente una vez o periodicamente.
Recomendamos guardar los recibos de deposito o los bonos, porque
trataremos de realizar algun sorteo que informaremos mas adelante.

"Crece desde el pie..." Alfredo Zitarroza
"Nada podemos esperar sino de nosotros mismos" Jose Artigas
"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de
paralizarnos nos lleve a la accion". Danny Glover

Comunicacion alternativa independiente para la participacion y la
organizacion popular. Primera Agencia uruguaya en Internet de noticias,
informacion y documentacion vecinal.
(http://www.chasque.net/guifont)
Boletin Electronico de difusion gratuita por Correo-E, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y
actores sociales. Secciones: Vecinales; Sociedad; Cultura; Informes
Especiales

Fecha - 03-07-04
Nombre: vecinet
Email: vecinet@adinet.com.uy
Comentarios: Dia del Cooperativismo: Dignidad y la Resistencia
vecinet-notici@s - No. 608
EDICION DE EMERGENCIA
8 años de vecinet: 1996 - 18 de mayo - 2004

Día del Cooperativismo
3 de julio de 2004 (1er. sábado de julio)

SUMARIO
1 - FUCVAM: Dignidad y Resistencia
2 - Paysandú: Inició actividades carpa de FUCVAM
3 - Soriano: COVIASA, indignación por trato de representantes del Estado
4 - Cooperativismo, Autogestión y Descentralización
5 - Cooperativismo y raíces tradicionales

1 - FUCVAM: Dignidad y Resistencia
El viernes 2 de julio, (en vísperas del Día Mundial del Cooperativismo)
la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua instaló
la Carpa de la Dignidad y la Resistencia. La actividad se enmarca en una
serie de acciones que las cooperativas de vivienda por autogestión y ayuda
mutua, y decenas de organizaciones sociales, han emprendido contra la actual
orientación económica. La Carpa estará instalada hasta el próximo 3 de
setiembre en la Plaza Fabini de Montevideo (más conocida por Del Entrevero).
Para FUCVAM el actual Ministro de Economía representa lo más execrable
del proyecto neoliberal; bajo el manto de la "responsabilidad técnica" se
esconde la más grande insensibilidad hacia los problemas sociales, la más
rancia ortodoxia entreguista y fiduciaria del FMI.
En este sentido. FUCVAM ha acusado al Minsitro Alfie como "violador
de los Derechos Humanos" y pretende a través de un Tribunal Popular
establecer las pruebas suficientes como para demostrarlo.
La Carpa de la Dignidad y la Resistencia será un espacio solidario para que
miles de uruguayos puedan radicar su denuncia y constituirla en un Acta de
Acusación contra el atropello y el entreguismo.
La Carpa estará abierta durante dos meses, aprovechando el "descanso"
de las actividades proselitistas de los partidos políticos y actuará como un
ámbito de reflexión emplazado desde la Sociedad Civil.
Para el Tribunal, la Federación convocará a un conjunto de unas 30
personalidades de los sindicatos, la producción, la cultura, los medios, la
Universidad, y el deporte, quienes recibirán a diario un compendio de las
denuncias que se realizan en la Carpa. Periódicamente se realizarán Charlas
Abiertas con los medios y el público en las que los integrantes del Tribunal
irán dejando sus impresiones sobre las denuncias recibidas.
Por otra parte, la Carpa será el epicentro de una intensa actividad
cultural que incluirá actividades artísticas, charlas, mesas redondas,
cursos y exposiciones. En la Carpa se podrán encontrar oportunidades para
ingresar a cooperativas, charlas informativas sobre organización, historia y
gestión cooperativa.
Durante los fines de semana se organizarán actividades con niños y
movidas juveniles y deportivas. También se realizarán eventos especiales
como caravanas desde el Interior del país y el 15 aniversario de las
ocupaciones de tierra del '89.
La Carpa expresa la resistencia de un pueblo que no se resigna a perder
su dignidad y continúa bregando por un futuro de certezas y esperanzas.
(vecinet)
--------------------------------------------------

2 - Paysandú: Inició actividades carpa de FUCVAM
La celebración, del Día Mundial del Cooperativismo, tendrá su punto
central en las actividades a desarrollar en la Carpa de la Resistencia y la
Dignidad de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda
Mutua, instalada en Plaza Constitución de Paysandú, que permanecerá
habilitada hasta el domingo 4, según informó El Telégrafo.
El acto de inauguración nucleó a numerosos simpatizantes del movimiento
cooperativo de Paysandú y contó con la activa participación de dirigentes
del sector y de varias cooperativas, algunas de las cuales se encuentran en
trámite, en tanto también se realizó proyección de videos y se presentaron
números artísticos.
La actividad del sábado 3, se inicia con recreación para niños y
charlas sobre seguridad social y de AEBU, en tanto por la tarde habrá
demostraciones deportivas e información respecto a cooperativas en trámite,
mientras a las 17 se servirá chocolate en la carpa, para festejar los 21
años de COVISAN 9.
La difusión incluirá argumentos por la defensa de la producción de
cemento de ANCAP, números artísticos y un video sobre cooperativismo, para
continuar el domingo desde las 10, con charlas de organizaciones gremiales y
espectáculos musicales.
El dirigente sanducero de la Dirección Nacional de FUCVAM, José Oxley,
expresó a El Telégrafo que la instalación de la carpa se enmarca en una
resolución de la asamblea nacional de FUCVAM, que previó para los meses de
julio y agosto una serie de movilizaciones que incluyen la instalación por
sesenta días de una carpa similar en Montevideo. También dijo el dirigente
que este escenario es una forma de denuncia contra la actitud del ministro
de Economía y Finanzas, Isaac Alfie, quien ha recortado fondos para el
cooperativismo de vivienda, en tanto están enlentecidos los trámites para
aprobsar préstamos con destino a nuevos complejos habitacionales. (El
Telégrafo) (vecinet)
--------------------------------------------------

3 - Soriano: COVIASA, indignación por trato de representantes del Estado
La Cooperativa COVIASA criticó la pasividad de la Junta Departamental
de Soriano en temas neurálgicos para la sociedad como es la vivienda, según
informó el diario Crónicas. Quedo claro que aunque comprenden que no todo
depende del Legislativo esperan otra actitud de los representantes, afirma
la nota del periódico local.
La Cooperativa de Viviendas COVIASA cumple 11 años de actividad dentro
de lo que se entiende, más de una década de lucha por un objetivo que aún no
se ha logrado, el de la vivienda.
Los dirigentes que representaron en la Junta a estas familias dejaron
conocer su malestar por la situación en la que se encuentran de la que
culpan al gobierno y también al ámbito político general por la pasividad
ante un tema tan sensible.
Ante esta definición de los cooperativistas muchos ediles se sintieron
molestos y respondieron que si bien el dirigente Schettini dijo que el único
que se ha preocupado por el tema hasta el momento es el presidente del
Legislativo Luis Ciganda, cada vez que el legislador concurre, lo hace en
representación de todo el Cuerpo Legislativo y no de un solo partido o
sector.
La delegación de las familias nucleadas en COVIASA ha sido de las más
numerosas que en los últimos tiempos ha concurrido al Legislativo. Con
estandartes alusivos al movimiento y con un sentido de orden y atención a lo
que se decía, al menos 40 cooperativistas compartieron la sesión demostrando
que están totalmente de acuerdo con lo que en el Legislativo se dijo.
Schettini quien compartió la Mesa con cuatro dirigentes más, fue uno de
los más enérgicos y en parte de su alocución afirmó que se siente
indignación por cómo son tratados por parte del Estado y sus representantes,
ya sean éstos políticos o miembros de algún organismo.
Sostuvo que no son gente de malas costumbres, sino trabajadores dignos
y familias que buscan que se reconozcan sus derechos y que de una vez por
todas en el Ministerio se deje de mentir y que el préstamo llegue ya que
hace años que les anuncian que viene el dinero para construir y luego todo
sigue como está, es decir sin ninguna definición mientras corren los años.
Por su lado Montero sostuvo que cada vez que han querido manifestarse
han sido reprimidos de manera muy dura por el gobierno, llegando a cercar a
los cooperativistas con Coraceros como sucedió en la capital del país. Esta
es una demostración -indicó el dirigente- de que no se puede decir la verdad
y que cada vez es más difícil lograr ser atendido por quienes tienen la
responsabilidad de otorgar soluciones a la ciudadanía.
Varios ediles del Partido Colorado se sintieron molestos por esta
radicalización de la crítica al entender que cuando se habla en estos
términos se cometen errores y se es a veces injusto en las calificaciones.
Los encontronazos entre quienes protestan que por otro lado cada vez
son más y los representantes políticos se hacen frecuentes.
En la Junta de Soriano quedó evidenciado que cada día que pasa la
población se manifiesta con más énfasis originándose intercambios que antes
no se registraban.
Si bien los cooperativistas de COVIASA y muchos otros ciudadanos que
hoy están reclamando en Soriano, entienden que la Junta no tiene el poder de
otorgar y definir, quedó muy claro que lo que la ciudadanía pretende ante
esta coyuntura crítica es una acción de mayor compromiso y permanencia en
los lugares y en los temas sensibles por parte de los representantes.
La permanente condición de reclamo quizá genere una nueva etapa para el
ámbito político del departamento, en la que sin importar los colores
partidarios deba existir más seguimiento y comunicación entre gobernantes y
gobernados. (Crónicas) (vecinet)
--------------------------------------------------

4 - Cooperativismo, Autogestión y Descentralización
Una solución para la vivienda de los sectores populares.
Un aporte a la descentralización y al desarrollo social de los
barrios.
Por Guillermo Font / vecinet
Una experiencia de mucho interés en el mundo, por su extraordinario
desarrollo comunitario y por su incalculable aporte a la solución al
problema de la vivienda para los sectores trabajadores, es sin duda el
cooperativismo de viviendas por ayuda mutua, nucleado en la Federación
Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua (FUCVAM) desde el 24
de mayo de 1970.
Nacidas en 1966, sin más antecedentes que una rica tradición de
autoconstrucción individual, con ayuda de familiares y amigos, y una fuerte
simpatía por las ideas y las experiencias solidarias aportadas por las
vivencias de la importante masa de inmigrantes italianos y españoles, las
cooperativas de viviendas por autogestión y ayuda mutua han sido un aporte
fundamental para la solución de la vivienda en amplios sectores de la
población, y para el desarrollo de los barrios de las periferias de los
pueblos y ciudades de nuestro país.
Las tres primeras cooperativas, surgidas en el interior, fueron la
base para un importante capítulo de la Ley de Viviendas aprobada en al
Parlamento en 1968.
Es desde ese momento que el Movimiento Cooperativo de Viviendas
empieza a crecer, apoyado en su indiscutible eficacia económica, dando las
mejores soluciones habitacionales a los más bajos costos, pero apoyado
tambien en su inmediata inserción dentro de las experiencias más auténticas
del Movimiento Popular uruguayo.

La autogestión y la ayuda mutua
La Cooperativa se constituye como una empresa para construir las
viviendas. Los socios analizan, discuten, proponen y resuelven, a través de
los órganos, mediante la participación democrática, todas y cada una de las
etapas y situaciones que se presentan en el camino.
Esta experiencia, a lo que no es ajeno el origen en los sindicatos de
muchos de los grupos, ha demostrado a lo que los trabajadores organizados
pueden llegar en un corto plazo, dominando los elementos básicos de la
gestión.
Es por esto, y por las vivencias acumuladas en todos estos años, que la
Autogestión es el aporte fundamental del cooperativismo de viviendas
nucleado en FUCVAM, y la Ayuda Mutua es la herramienta que ha permitido
llegar a las formas más participativas e integrales de la Autogestión que se
han dado en el cooperativismo uruguayo.

El derecho a una vida digna
En estos 34 años, los cooperativistas, nucleados en la FUCVAM, no
solamente se han preocupado en solucionar el techo, construyendo y exigiendo
prèstamos para nuevas cooperativas, sino que luchan por el derecho de los
trabajadores y de los sectores de bajos ingresos a una vida digna.
Participando activamente en las luchas de nuestro pueblo, se caracterizan
por su capacidad de propuesta y solidaridad.
Aunque no son tenidas en cuenta por los planes gubernamentales en
materia de política habitacional, las Cooperativas han continuado
estimulando el Desarrollo Social de los barrios.
Con diferentes grados de funcionamiento, mantienen y administran una
amplia gama de actividades comunitarias donde participa toda la familia:
económicas, sociales, culturales, deportivas y recreativas para todas las
edades y en todos los rincones del país, para beneficio de todos
(políclinicas, consultorios odontológicos, bibliotecas, guarderías, clubes
de compras, gimnasios, clubes deportivos, comités de jubilados y clubes de
abuelos,salones comunales, alumbrado y calles, mejoras de los servicios en
las periferias de pueblos y ciudades, construcción y donación al Estado de
locales escolares; etc. Centralmente: asesoramiento jurídico, notarial y
contable, Jornadas Solidarias, Planta de Prefabricado, convenios con la
Intendencia Municipal de Montevideo, emergencias médicas y otras
instituciones públicas y privadas, Centro de Formación Cooperativa, Hogar
Estudiantil, Colonia de Vacaciones, etc.).
Está integrado al Movimiento Cooperativo Uruguayo, siendo miembro
fundador de la Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas (CUDECOOP),
así como de la Secretaría Latinoamericana de Vivienda Popular, integra
también la Coalición Internacional por el Hábitat (HIT), la Confederación
Latinoamericana de Cooperativas de Trabajadores (COLACOT), y es miembro del
Comité de Vivienda de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI). Mantiene
relaciones, convenios e intercambios con organizaciones sociales y no
gubernamentales uruguayas y de varios países. Tiene a su vez un espacio en
Internet con amplia información sobre el cooperativismo de vivienda, etc.

El aporte a la descentralización de Montevideo
La experiencia de las cooperativas de viviendas por ayuda mutua se ha
volcado también a las distintas etapas que ha recorrido el proyecto de
descentralización municipal, comenzado en 1990 por el Gobierno Departamental
del Intendente Tabaré Vazquez, y continuado undizado por la actual
Administración de la Capital del país.
Participando en los gobiernos locales, muchos son los
coopeperativistas, propuestos como candidatos por sus organizaciones de
base, que han sido electos para integrar los Concejos Vecinales en varias
Zonas de Montevideo.
Acostumbrados a la administración y autogestión de complejos
habitacionales donde, en muchos casos, viven miles de personas, se mueven
como pez en el agua en lo que es su medio natural: órganos elegidos
democráticamente por los vecinos.
Junto a integrantes de otras organizaciones e instituciones barriales,
de las Juntas Locales y los funcionarios de los Centros Comunales Zonales,
vecinos todos de la ciudad de Montevideo, van consolidando la
descentralización y los Gobiernos Locales, en contacto directo con los
vecinos. (vecinet)
--------------------------------------------------

5 - Cooperativismo y raíces tradicionales
por Gonzalo Abella / vecinet
El movimiento cooperativo latinoamericano reconoce como fuente
de inspiración al movimiento de los Tejedores de Rochdale y otros
emprendimientos europeos que efectivamente sentaron las bases para el
cooperativismo moderno. La propia filosofía del cooperativismo se inspira
claramente en el pensamiento avanzado norteamericano y europeo, que se
expandiera en el siglo XVIII, especialmente en Francia; y es su fuente
nutricia la madurez de una clase obrera industrial que a través de las trade
unions y las más radicales sociedades de resistencia inauguraron en el
siglo XIX un nuevo mensaje de solidaridad.
Más atrás en la misma Europa podemos encontrar las formas de
solidaridad aldeana y los movimientos heréticos cristianos que quisieron
recuperar la dimensión del vivir comunitario.
Pero la lista no debería agotarse allí. Por ejemplo, en la
América precolombina existían instituciones cuya supervivencia (en la
práctica o en la memoria) permitió una más eficiente implementación de las
cooperativas- Citaré entre ellas el aillu andino, célula comunitaria que ni
los Incas ni los españoles ni los gobiernos liberales pudieron destruir; y
el concepto de minga que en todas las culturas no imperiales significó el
deber de apoyar al momentáneamente desvalido en forma solidaria.
También en las Misiones Jesuíticas los indios reducidos
recuperaron viejas prácticas solidarias propias de su cultura pero ahora
relacionadas con los nuevos vínculos a un mercado exterior regido por
relaciones mercantil dinerarias.
En el mundo gaucho, tan permeado por la tecnología, la
religiosidad y la ética de los pueblos originarios de la pradera, la
propiedad privada era algo inimaginable; y cuando finalmente se impuso por
el alambrado de los campos (1875) muchos propietarios supieron mantener con
su peonada un vínculo solidario y de lealtades mutuas que erróneamente se
vio desde al ciudad como una simple relación feudal. En realidad, si el
alambrado de los campos consolidó la injusticia del latifundio, culminó un
proceso atroz que había comenzado con el genocidio indígena (1831), no borró
sentimientos anteriores que algunos nuevos dueños manipularon pero otros
respetaron en mayor o menor grado.
Pero además la pradera conservó pertinaz la memoria de una
propuesta solidaria, multicultural, que los dotores liberales hubieran
borrado gustosamente: la gesta de Artigas.
Artigas no es un milagro inexplicable, no es la perfección en un
tiempo imperfecto. Es la expresión de la alianza en pie de igualdad de los
pueblos originarios no imperiales con los afro-americanos, las nuevas
comunidades indio-cristianas, los criollos discriminados, los mestizos y
los mulatos, todos ellos enfrentados a la opresión colonial y a la opresión
de las nuevas oligarquías criollas en alianza con Inglaterra.
Los documentos artiguistas, si bien están influidos por las corrientes
renovadoras de la época, son ante todo la síntesis de los encuentros en
torno al fogón, allí donde las culturas peregrinas dialogaban
horizontalmente, a veces directamente y a veces a través de sus
representantes y jefes espirituales.
La propuesta agraria de Artigas no se basa en un reparto uniforme e
igualitario de tierras (las repartibles son sólo aquellas de los "malos
europeos y peores americanos") sino en la garantía de acceso a ese bien para
todos junto a la salvaguarda de los derechos indígenas sobre sus tierras
ancestrales y el de las comunidades afro-americanas sobre las tierras
necesarias no como posesión sino como usufructo y relacionamiento
comunitario. Todo el entramado legal se basa en medidas y reglamentos
provisorios que se refrendan, más que por el documento, por las lanzas en
constante vigilia.
Sin este espíritu, tan presente de una forma u otra en el imaginario
colectivo uruguayo, no puede explicarse el extraordinario desarrollo del
espíritu cooperativo y sus logros aún en tiempos de turbulencias y
desazones.

Montevideo y el interior en la optica artiguista
Artigas partía de la propuesta de Patria Grande con soberanías
locales federadas. Esta concepción descentralizadora debía regir tanto para
las alianzas entre provincias como para el gobierno de cada oprovincia en
particular. Téngase en cuenta que la diversidad cultural interna de cada
provincia era mucho mayor que hoy. La pérdida de diversidad cultural y de
biodiversidad van de la mano.
En las instrucciones del año XIII (condiciones para la alianza
interprovincial) hay propuestas para el relacionamiento interprovincial y
otras que plantean el relacionamiento descentralizado entre localidades,
comunidades y cada gobierno provincial. Allí, por ejemplo, se dice
claramente que ningún gobierno provincial podrá prohibir a una comunidad en
su jurisdicción el derecho a tener su propio armamento de autodefensa. En
general, es muy claro el espíritu de la propuesta: el gobierno provincial
sólo se ocupará de aquellos asuntos que las comunidades deleguen en él a
título expreso; lo mismo hará el Gobierno Superior de la Nación en realción
a las provincias.
Es sintomático también que en pleno segundo sitio a
Montevideo, Artigas establece la capital en Villa Guadalupe (Canelones) pero
una vez controlado Montevideo por Otorgués, la capital de toda la liga de
provincias es Purificación, una humilde toldería multicultural en el Norte.
Parece muy claro el espíritu consecuentemente descentralizador
que es a la vez desconcentrador de poder.

La Federación
Artigas muchas veces emplea el término confederacion que implica
un grado aún menor de compromiso administrativo murtuo. Algunos autores han
querido ver en esto un proceso gradual de aproximación a una constitución
federal, pero parece más lógico pensar en diferentes énfasis según lo que
exige cada coyuntura.
Como advierten muchos autores, entre ellos Danilo Antón, tanto
la federación norteamericana como la artiguista tienen como fuente de
inspiración las federaciones de naciones originarias americanas, donde los
representantes de las comunidades intercambiaban propuestas en forma
horizontal y respetuosa. He sido testigo en el mundo guaraní
sulmatogrossense de varias reuniones de representantes (aty guasú, o sea
"reunión grande") y he admirado, a pesar de mis limitaciones idiomáticas, el
clima de reflexión profunda que se mantiene. Comienza como una serie de
monólogos: nadie retruca al que hizo uso de la palabra con anterioridad,
parece que no lo hubiera escuchado; pero poco a poco las nuevas rondas de
intervenciones van incorporando lo oído en los intercambios; nadie se ofende
porque el tomen una idea y la hagan suya sin nombralo aquellos decían lo
contrario apenas unos minutos antes.
Las primeras acciones libertarias en las trece colonias
norteamericanas, en pleno siglo XVIII, las emprendieron patriotas
disfrazados de indios; en los fogones artiguistas se cantaba: "Cielito,
cielo que sí/ tómense su chocolate/ aquí somos puros indios/ y sólo tomamos
mate" y se usaba la vincha blanca porque el blanco era el color charrúa para
la declaratoria de guerra. Después, cuando el artiguismo es desterrado, San
Martín le dice a las provincias : "un genio maléfico os ha inspirado la idea
de federación" y Rivera, justificando el genocidio indígena , compara a los
charrúas con los iroqueses para explicar por qué su destrucción era
inevitable. ES importante recordar que Benjamin Franklin y otros
independentistas ilustres de la primera época decían que eran precisamente
los iroqueses el ejemplo más perfecto de federación. Cuando se habla de la
influencia norteamericana sobre Artigas, se nos hace creer que se trata del
odioso liberalismo norteamericano, cuando esa influencia fue muy otra.

La Democracia
Durante algún tiempo pensé que Artigas era un obsesionado por la
equidad entre los seres humanos, pero después me di cuenta que esa no era su
preocupación central pues es muy difícil establecer la equidad en un
universo multicultural donde se persiguen sueños tan diversos, y donde hasta
la tierra misma puede ser objeto de compraventa para unos y lugar sagrado
para otros.
En realidad lo que Artigas buscaba era que nuestro continente
(irreversiblemente mulato y mestizo) no tuviera mayorías marginadas; que el
que quisiera urbanizarse lo hiciera, pero el que quisiera vivir del trueque
en naturaleza también pudiera hacerlo. No se advirtió que cuando afirma que
"los indios tienen el principal derecho" está diciendo al mismo tiempo que
la Naturaleza tiene sus derechos. Las culturas indígenas no pueden vivir en
un paisaje artificializado, por lo tanto "promover la libertad civil y
religiosa en toda su extensión imaginable"· como él pedía implicaba
preservar espacios incontaminados de naturaleza.
La democracia de Artigas tiene base en la democracia directa
local, celosa de los fueros de la comunidad, y en la delegación de la menor
cantidad posible de atribuciones a un gobierno central rígidamente
reglamentado, porque "es muy veleidosa la probidad de los hombres y sólo el
freno d e una Constitución puede asegurarla".
Las formas comunitarias de consenso no podían ser tampoco
iguales en todas las comunidades sino que debían estar en función de sus
tradiciones culturales específicas.

La integracion multicultural
El mundo gaucho fue un laboratorio de respeto a la diversidad
cultural porque coexistía con pueblos originarios, criollos transgresores de
la Ley colonial y comunidades de prófugos afro-americanos. Pero además el
mundo gaucho en sí mismo llevaba la diversidad de sus raíces. La pradera era
la fiesta de la diversidad respetuosa.
Por lo tanto la propuesta de Artigas se limita a expresar una
realidad existente. No sólo multiétnica, como dice Antón, sino además (y es
lo más importante) multicultural. No había una cultura hegemónica.
El ejército con el que San Martín cruzó Los Andes era
multiértnico por la composición de sus filas, pero no multicultural: los
oficiales criollos, formados en la escuela europea, lo dirigían en
exclusividad. En cambio, las fuerzas armadas de la Liga Federal eran una
coalición de grupos DE DIFERENTES CULTURAS que coordinaban acciones con gran
independencia, por consenso. Había tropas regulares divididas en
caballería, infantería y marina, pero había sobre todo montoneras de a
caballo, grupos indígenas conducidos por sus propios jefes, grupos afros con
sus propios líderes, y destacamentos provinciales a las órdenes
intransferibles de un caudillo del mimo pago. Pongo este ejemplo porque la
forma de hacer la guerra defnsiva es expresión de la propuesta cultural
subyacente de un estado o una coalición de pueblos.
La integración multicultural artiguista no era ni
homogeneización cultural ni su otro extremo igualmente odioso, el
apartheid; era el libre tránsito, la libre opción de cada uno y de cada una
en una oferta diversa de formas de vida coexistiendo en forma fraterna,
donde los derechos de una cultura sólo desaparecían dond ecomenzaban los
derechos de las demás.

El concepto de propiedad
En la propuesta artiguista el concepto de propiedad va cambiando
en cada territorio según las pautas culturales de los pueblos que lo ocupan.
La reforma agraria que propone para las zonas criollas de la Banda Oriental
es mucho más individualista que la que diseña su lugarteniente Andresito
para la Provincia de Misiones. Esto no es una discrepancia entre Artigas y
Andresito sino una sabia adecuación a las características de cada
población. Mientras en la Banda Oriental "los más infelices" tienen derecho
a una suerte de estancia para cada familia en particular, en Misiones las
tierras expropiadas pasan a la comunidad según la vieja tradición de la
zona.
Pero siempre, aún en zonas donde la tierra se distribuye a la
usanza europea, se procura una rigurosa equidad y el derecho a la
propiedad se rige por la máxima que el propio Artigas expresa así: "cuando
se trata de salvaguardar los intereses públicos se sacrifican los
particulares". (vecinet)
---------------------------------------------------

Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 41977
en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial Cordón . Allí,
desde cualquier punto del país, se puede depositar en cualquier sucursal
(consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/1index.htm).
Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
También se puede solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es:
Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo
Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.
Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum Felde
1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la pizzeria) T. 613
3582.
Puede hacerse voluntariamente una vez o periodicamente.
Recomendamos guardar los recibos de deposito o los bonos, porque
trataremos de realizar algun sorteo que informaremos mas adelante.

"Crece desde el pie..." Alfredo Zitarroza
"Nada podemos esperar sino de nosotros mismos" Jose Artigas
"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de
paralizarnos nos lleve a la accion". Danny Glover

Comunicacion alternativa independiente para la participacion y la
organizacion popular. Primera Agencia uruguaya en Internet de noticias,
informacion y documentacion vecinal.
(http://www.chasque.net/guifont)
Boletin Electronico de difusion gratuita por Correo-E, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y
actores sociales. Secciones: Vecinales; Sociedad; Cultura; Informes
Especiales




Fecha - 03-07-04
Nombre: Pilar Huidobro
Email: pilarh21@yahoo.com
Comentarios: En la pagina de entrada al foro aparecen muy acertadamente algunos articulos de nuestra constitución. Creo que en este apartado de solidaridad y sustentabilidad, no debería faltar el articulo 14 que dice así:

"Los españoles son iguales ante la Ley, sin que pueda prevalecer discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social"


Fecha - 02-07-04
Nombre: José A. Mansilla
Email: joseamansilla@hotmail.com
Comentarios: [CEDERUL] Ley Desarrollo Rural Castilla-La Mancha
Estimados Colisteros,

En el BOE de hoy, nº159 de 2 de julio, se ha publicado la Ley de la Explotación Agraria y el Desarrollo Rural en Castilla-La Mancha, donde, entre otras cosas, se defienen los Grupos de Desarrollo Rural y sus funciones.

Para aquellos interesados:

http://www.boe.es/boe/dias/2004-07-02/pdfs/A24502-24516.pdf

Un saludo

José A. Mansilla






Fecha - 25-06-04
Nombre: Richard Elliott
Email: relliott@aidslaw.ca
Comentarios: Employment opportunity: Canadian HIV/AIDS Legal Network // Offred'emploi: Réseau juridique canadien VIH/sida

[Le texte en français suit.]

Employment Opportunity:
Senior Researcher/Policy Analyst,
Canadian HIV/AIDS Legal Network

The Montreal-based Canadian HIV/AIDS Legal Network is one of the world’s foremost charitable organizations dedicated to the promotion of the human rights of people living with and vulnerable to HIV/AIDS, in Canada and internationally. We accomplish this through research, policy analysis, education, advocacy, and community mobilization. We have 11 staff in our main office in Montreal and in a small satellite office in Toronto.

We are now seeking applications for the position of Senior Researcher/Policy Analyst.

The ideal candidate will:

have proven skills in legal research and writing;
experience in policy analysis and advocacy work in HIV/AIDS, human rights, or a related field;
be driven by a passion for excellence and social justice; and
have proven project management skills.
A principal focus of this position will be working on a variety of international projects related to HIV/AIDS and legal/human rights issues, undertaking both research and project management aspects. Familiarity with international law, and experience working with international organizations and in developing countries, would be an asset.

The Senior Researcher/Policy Analyst will be a member of our Research & Policy Team, reporting to the Director, Legal Research & Policy and the Executive Director, and will be located in Montreal.

In addition, the ideal candidate should be able to work in both of Canada’s official languages. Persons living with HIV/AIDS are encouraged to apply, as are women, people of colour, Aboriginal people, and lesbians, gay men, bisexual or transgender people, and persons with disabilities.

To learn more about this opportunity, please see the job description for this position.
To apply, please send a covering letter and detailed resumé, along with a writing sample, by 19 July 2004 to:

Hiring Committee
Canadian HIV/AIDS Legal Network
417 St-Pierre Street, Suite 408
Montréal, QC H2Y 2M4
Fax: (514) 397-8570
E-mail: hiring@aidslaw.ca
Web: www.aidslaw.ca

Please submit material by e-mail if possible.

We thank all candidates for their interest. Only those selected for an interview will be contacted.

Job Description
The Senior Researcher / Policy Analyst is a member of the Research & Policy Team, with whom they are expected to work cooperatively. They are accountable to the team leader. They are responsible for supporting the team leaders, the Executive Director and other members of that team in achieving the overall goals of the Network.

Specific responsibilities include:
researching and writing documents on legal and policy issues related to HIV/AIDS;
working with other staff to develop, implement and regularly review the Network’s advocacy priorities and initiatives;
delivering presentations, lectures, workshops;
working on media relations, delivering media interviews and responding to media inquiries;
representing the Network at meetings with other organizations and government agencies;
monitoring developments related to HIV/AIDS with legal, ethical or policy dimensions;
identifying, through discussion with the Research & Policy Team, strategic directions for the Network’s legal/policy research and advocacy.
managing projects, including project budgets;
assisting as necessary in developing funding applications and budgets in those areas involving research, policy development and advocacy work, and preparing reports on their activities for reports to funders.
******

Offre d’emploi :
Chercheur(e)/analyste principal(e) des politiques,
Réseau juridique canadien VIH/sida

Le Réseau juridique canadien VIH/sida, établi à Montréal, est un organisme de charité reconnu et voué à la promotion des droits humains des personnes vivant avec le VIH/sida et vulnérables, au Canada et dans le monde. Il accomplit son mandat par la recherche, l’analyse de politiques, l’éducation, le plaidoyer et la mobilisation communautaire. Nous avons 11 employés à notre bureau de Montréal et à notre bureau annexe de Toronto.

Nous sommes à la recherche d’un(e) chercheur(e)/analyste principal(e) des politiques.

Les candidat(e)s devront :
détenir des compétences établies en recherche et rédaction juridiques;
détenir une expérience dans l’analyse de politiques et le plaidoyer en matière de VIH/sida, de droits humains, ou dans un domaine connexe;
être passionné(e)s par la quête de l’excellence et la justice sociale; et
détenir des compétences établies en gestion de projet.
Un aspect central des tâches consistera à effectuer des recherches et gérer divers projets internationaux en matière de VIH/sida, de droit et de droits humains. Une connaissance du droit international et une expérience de travail auprès d’organismes internationaux, et dans des pays en développement, seraient un atout.

Le(la) chercheur(e)/analyste principal(e) des politiques se joindra à l’équipe des politiques et de la recherche, qui relève du directeur des politiques et de la recherche juridiques ainsi que du directeur général, à notre bureau de Montréal.

De plus, les candidat(e)s devront être en mesure de travailler dans les deux langues officielles (le français et l’anglais). Nous encourageons les candidatures de personnes vivant avec le VIH/sida, de femmes, d’individus de communautés ethniques ou autochtones, et de personnes gaies, lesbiennes, bisexuelles ou transgenre, ou ayant un handicap.

Pour de plus amples renseignements, consulter la description du poste.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, une lettre de présentation ainsi qu’un exemplaire de vos écrits, d’ici le 19 juillet 2004, à :

Comité d’embauche
Réseau juridique canadien VIH/sida
417, rue Saint-Pierre, bur. 408
Montréal, QC H2Y 2M4
Téléc. : (514) 397-8570
Courriel : hiring@aidslaw.ca
Web: www.aidslaw.ca

Prière d’utiliser le courriel, si possible.

Nous remercions tous les candidat(e)s à l’avance, mais seuls ceux et celles convoqué(e)s en entrevue seront contacté(e)s.

Description du poste
Le chercheur/analyste principal des politiques est membre de l’équipe des politiques et de la recherche, avec laquelle il est appelé à collaborer. Il relève du directeur d’équipe. Il fournit du soutien aux directeurs d’équipes, au directeur général et aux autres membres de son équipe, dans la réalisation des objectifs généraux du Réseau juridique.

Ses responsabilités spécifiques incluent :
la recherche et la rédaction de documents sur des questions juridiques et de politiques liées au VIH/sida;
la collaboration avec d’autres employés, à l’élaboration, à la mise en œuvre et à la révision régulière des priorités et initiatives de plaidoyer du Réseau;
la présentation d’exposés, de conférences et d’ateliers;
les relations avec les médias, la participation à des entrevues et la réponse aux questions médiatiques;
la représentation du Réseau lors de réunions avec d’autres organismes et agences gouvernementales;
la surveillance des développements liés au VIH/sida et à ses dimensions juridiques, éthiques ou de politiques;
l’identification, par le biais de discussions avec l’équipe des politiques et de la recherche, d’orientations stratégiques pour la recherche et le plaidoyer juridiques et de politiques du Réseau;
la gestion de projets, y compris de budgets;
l’assistance, au besoin, à l’élaboration de demandes de financement et de budgets dans les domaines qui touchent la recherche, l’élaboration de politiques et le plaidoyer; et la préparation de rapports sur les activités de ces projets, à l’intention des bailleurs de fonds.


Richard Elliott
Director, Legal Research & Policy / Directeur, politiques et recherche juridique
Canadian HIV/AIDS Legal Network / Réseau juridique canadien VIH/sida
890 Yonge Street, Suite 700, Toronto, Canada M4W 3P4
Tel : +1 (416) 595-1666 Fax +1 (416) 595-0094
E-mail: relliott@aidslaw.ca Web: www.aidslaw.ca

The Canadian HIV/AIDS Legal Network is a partner organisation of the
AIDS Law Project of South Africa, and a non-governmental organization in
Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations. //
Le Réseau juridique canadien VIH/sida est un organisme partenaire du AIDS Law Project
de l'Afrique du Sud et ONG doté de statut consultatif spécial auprès du Conseil économique
et social des Nations Unies.



Fecha - 24-06-04
Nombre: Asociación "Santa Isabel"
Email: santaisa@easynet.net.ec
Comentarios:

PROYECTO DE EQUIPAMIENTO DEL CENTRO COMUNITARIO EN MACAS-AMAZONIA DEL ECUADOR.

Saludos amig@s:

La Asociación de Trabajadores Agropecuarios Santa Isabel de Macas , ubicada en la región amazónica del Ecuador es una organización de base no gubernamental de derecho que trabaja en programas de producción agropecuaria, forestal y de capacitación como formas de lucha contra la pobreza.

Entre sus líneas estratégicas para los próximos 5 años se ha trazado orientar su trabajo hacia la capacitación de hombres y mujeres implementando el PROYECTO CENTRO DE CAPACITACION COMUNITARIO.

El proyecto pretende poner promover actividades de apoyo a campesinos y campesinas.

Nuestro pedido es que su ONG pueda considerar el apoyo para la financiación de este proyecto o su presentación ante organismos públicos o privados de su país.

Nuestra organización ha logrado ya construir el Centro pero requerimos recursos para equiparlo con ordenadores,infocus, sillas, muebles basicos, equipo de fotografias y video, etc que permitan desarrollar programas de capacitación y preparar proyectos para las comunidades pobres del sector rural.

Esperamos que la información resumida del proyecto, que estamos adjuntando, pueda abrir las puertas de una posible cooperación :

Qué es el Centro de Capacitación Comunitario?

Es el primer programa permanente de especialización de líderes comunitarios en Morona Santiago ,en todas las áreas que conforman la capacitación agropecuaria y comunitaria.
Es un centro que ofrece asistencia técnica y seguimiento a líderes y organizaciones en el diseño e implantación de programas y proyectos de desarrollo social y autogestionario.
Es un centro para profesionalizar y capitalizar el trabajo de las organizaciones comunitarias.

Objetivos del Centro

En el área de capacitación comunitaria el centro:
· Desarrollará estudios de necesidades.
· Fortalecerá el liderazgo participativo.
· Fortalecerá el desarrollo de recursos mediante colaboraciones institucionales.
· Creará proyectos integrales utilizando el modelo colaborativo.
· Fomentará la evaluación participativa.
En el área de capacitación agropecuaria el centro:
· Desarrollará el modelo de autogestión y desarrollo económico comunitario.
· Proveerá información sobre el desarrollo de empresas comunitarias.
· Establecerá una red de información sobre desarrollo económico comunitario.
· Asistirá con planificación y asesoría técnica en los procesos de empresas comunitarias.
· Promoverá la búsqueda de fondos y preparación de propuestas.
· Proporcionará información técnica agropecuaria.
Cuáles serán los logros del Centro de Capacitación Comunitario?
· Capitalizar el trabajo comunitario.
· Evitar duplicación de esfuerzos y recursos con programas de Gobierno locales relacionados al desarrollo social y económico de las comunidades.
· Mejorar la calidad de vida de las comunidades mediante la presencia de voluntarios internacionales que puedan ser alojados en el centro.
· Impulsar la presencia de brigadas médicas
Quiénes serán capacitados?
· Líderes de organizaciones comunitarias.
· Ciudadanos que deseen hacer trabajo voluntario en sus comunidades.
· Asociaciones de residentes que han establecido en sus metas el desarrollo económico para su comunidad.
· Mujeres
· Tercera edad
Atentamente

Carlita Jaramillo
Secretaria
ASOCIACION DE TRABAJADORES AGROPECUARIOS SANTA ISABEL DE MACAS
Calle Quito y Don Bosco s-n
Macas
Morona Santiago
ECUADOR
santaisa@easynet.net.ec o santamacas@yahoo.com



Fecha - 21-06-04
Nombre: COLEGIALES SOLIDARIA
Email: colegialessolidaria@yahoo.com.ar
Comentarios:

Hace cuatro años,el 14 de julio de 2000,un grupo de vecinos comenzamos a recorrer un camino lleno de expectativas e incertidumbres pero con un objetivo muy claro: ayudar a quienes màs lo necesitan.
Solo bastò con que miràsemos a nuestro alrrededor para comprender que era en nuestro propio barrio en donde debìamos poner manos a la obra.
Los ìndices de pobreza indicaban que tambièn en Colegiales,Chacarita,Belgrano y Palermo viven familias que necesitan de un abrigo, un paquete de arroz,asistencia escolar o simplemente a alguien que los escuche y les haga sentir que aùn hay motivos para seguir adelante en la vida.
Desde su inicio, en la Asociaciòn Colegiales Solidaria trabajamos para cumplir este objetivo.
Para eso realizamos un conjunto de acciones concretas dirigidas a personas e instituciones sin fines de lucro,
que permiten unir los esfuerzos para que cada dìa sean
màs los beneficiados.
Las tareas se realizan con el apoyo voluntario de los
vecinos en distintas funciones, lo cual,al hacerse desde
el espìritu, no constituye un esfuerzo sino una gran
oportunidad de satisfacciòn personal.
Consideramos que entre la necesidad insatisfecha y la
necesidad de ayudar,se hace realidad el vinculo solidario.
Es por eso que necesitamos que seas parte de esta
iniciativa. Tu ayuda nos permitirà seguir recorriendo
este camino que aùn tiene mucho por andar.
Miguel Salvatori*
*Presidente de la Asociaciòn "Colegiales Solidaria",E. Martinez 1014,CP 1426,Ciudad Autònoma de Buenos Aires,Repùblica Argentina,te: 4554-0823 y 4553-5483.
http://colegialessolidaria.tripod.com.ar



Fecha - 16-06-04
Nombre: Suad Elias
Email: selias@cesr.org
Comentarios: Sur - Revista Internacional de Direitos Humanos/International Journal on Human Rights/Revista Internacional de Derechos Humanos



From: Juana Kweitel mailto:juana.kweitel@conectas.org
Sent: Tuesday, June 15, 2004 11:56 AM



Message in English/ Menssagem em Português/ Mensaje en español



***

We are pleased to offer you a free subscription of the Sur – International Journal on Human Rights, an academic publication, biannual and distributed in Portuguese, English and Spanish. The journal will be available in both print and online versions.



This journal is an initiative of Sur – Human Rights University Network with the support of the United Nations Foundation, the Ford Foundation and UNDP.



The first issue will be released in June 2004 and will include the following articles:

Flavia Piovesan
Social, Economic and Cultural Rights and Civil and Political Rights

Emilio Garcia Méndez
Origin, Concept and Future of Human Rights: Reflections for a New Agenda

Oscar Vilhena Vieira and A. Scott Dupree
Reflections on Civil Society and Human Rights

Jeremy Sarkin
The Coming of Age of Claims for Reparations for Human Rights Abuses Committed in the South

Vinodh Jaichand
Public Interest Litigations Strategies for Advancing Human Rights in Domestic Systems of Law

Paul Chevigny
Repression in the United States after the September 11 Attack

Sergio Vieira de Mello
Only Members States Can Make the UN Work
Five Questions for the Human Rights Fields



Fill out the form to receive a free subscription of the journal.

http://form.surjournal.org/?lang=us



Sur – Human Rights University Network

Rua Pamplona, 1197 casa 4

São Paulo, SP 01405-030 Brazil

Tel (5511) 3884-7440

Fax (5511) 3884-1122

surnet@surnet.org

www.surnet.org



****



Assine gratuitamente a Sur – Revista Internacional de Direitos Humanos, uma publicação acadêmica, semestral e distribuída em português, inglês ou espanhol.



Esta revista é uma iniciativa da Sur - Rede Universitária de Direitos Humanos, com apoio da Fundação das Nações Unidas e Fundação Ford.



A primeira edição estará disponível online em junho de 2004 e traz:

Flavia Piovesan
Direitos Econômicos, Sociais e Culturais e Direitos Civis e Políticos

Emilio García Méndez
Origem, Conceito e Futuro dos Direitos Humanos: Reflexões para uma Nova Agenda

Oscar Vilhena Vieira e A. Scott DuPree
Reflexões sobre Sociedade Civil e Direitos Humanos

Jeremy Sarkin
A Maioridade das Ações de Reparação dos Abusos dos Direitos Humanos Cometidos no Sul

Vinodh Jaichand
Estratégias de Litígio de Interesse Público para a Implementação do Direito Internacional dos Direitos Humanos pelos Tribunais Locais.

Paul Chevigny
Repressão nos Estados Unidos após o Ataque de 11 de Setembro

Sérgio Vieira de Mello
Apenas os Estados Membros Podem Fazer a ONU Eficaz
Direitos Humanos: Cinco Questões Essenciais



Preencha o formulário de assinatura gratuita da revista.

http://form.surjournal.org/?lang=pt



Sur - Rede Universitária de Direitos Humanos

Rua Pamplona, 1197 casa 4

São Paulo, SP 01405-030 Brasil

Tel (5511) 3884-7440

Fax (5511) 3884-1122

surnet@surnet.org

www.surnet.org





***



Lo(a) invitamos a suscribirse gratuitamente a Sur – Revista Internacional de Derechos Humanos, una publicación académica, semestral elaborada y distribuida en portugués, inglés y español.



La revista es una iniciativa de Sur – Red Universitaria de Derechos Humanos y cuenta con el apoyo de la Fundación de las Naciones Unidas (UNF) y la Fundación Ford.



El primer número de la revista estará disponible on-line en junio de 2004.



Este número incluye los siguientes artículos:

Flavia Piovesan
Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Derechos Civiles y Políticos.

Emilio García Méndez
Derechos Humanos: Origen, Sentido y Futuro. Reflexiones para una Nueva Agenda

Oscar Vilhena Vieira y A. Scott DuPree
Reflexiones sobre Sociedad Civil y Derechos Humanos

Jeremy Sarkin
La Mayoridad de las Demandas de Reparaciones por Violaciones a los Derechos Humanos cometidas en el Sur

Vinodh Jaichand
Estrategias de Litigio de Interés Público para la Implementación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos por los Tribunales Locales

Paul Chevigny
Represión en los Estados Unidos luego del 11 de Septiembre

Sérgio Veira de Mello
Para hacer funcionar la ONU
Derechos Humanos, cinco preguntas esenciales



Para recibir la revista gratuitamente, complete el formulario on-line:
http://form.surjournal.org/?lang=es



Sur – Red Universitaria de Derechos Humanos

Rua Pamplona, 1197 casa 4

São Paulo, SP 01405-030 Brazil

Tel (5511) 3884-7440

Fax (5511) 3884-1122

surnet@surnet.org

www.surnet.org



Fecha - 27-05-04
Nombre: Adam Davies <
Email: AdamD@itdg.org.uk
Comentarios: Devfinance: Relaunch of the Alternative Finance Website / Relanzamiento del s itio de internet de Finanzas Alternativas

Dear colleagues,

I'm pleased to announce, after much delay, the relaunch of the Alternative Finance Website www.alternative-finance.org.uk! The Alternative Finance Website is the forum for MFI practitioners and researchers to access otherwise unpublished documents and information on all aspects of alternative and microfinance. Our broad ranging library of articles, in English and Spanish are easily downloadable in pdf, rtf, html and plaintext formats.
The new English-Spanish site has a much for cleaner and easier to use layout, plus a number of new features:

EXPANDED - Microfinance Articles Library: The microfinance articles database has been upgraded to allow for PDF article downloads, as well as for user feedback on articles - so please feel free to search our articles database for relevant (often 'grey literature') articles on microfinance and alternative finance, and submit/suggest new articles to us (email the Editor at alternative-finance@itpubs.org.uk).
NEW - Small Enterprise Development Journal: The Alternative Finance website has achieved much greater collaboration with ITDG Publishing's Small Enterprise Development Journal (SED), and now includes a whole new section of the site dedicated to it. The latest issue contents listings and abstracts are available, plus book reviews and the ability to read a sample issue free online. For more details please visit: www.alternative-finance.org.uk/en/sedj.html.
ON THE WAY... - Development Bookshelf - a new secure online bookshop with some of the top microfinance books available on world-wide mail order. The shop has a number of impressive features and is due for launch very soon! Please stay posted!
Other features of the site: The latest microfinance events and conferences, a comprehensive list of links to recommended microfinance websites, and a bulletin board.
Currently we looking for new contributions to add to our broad range of grey literature available on the site. This site offers a very fast publication period and wide publicity.
We welcome you to our new site - and please feel free to offer your comments and contribute your ideas and articles.

Thank you very much,

Yours sincerely,

Adam Davies

Alternative Finance Website Editor
alternative-finance@itpubs.org.uk
www.alternative-finance.org.uk

---------------------------------------------------------------------------------------------

Relanzamiento del sitio de internet de Finanzas Alternativas

Estimados colegas:

Me da mucho gusto anunciarles, después de mucho atraso, el relanzamiento del sitio de internet de Finanzas Alternativas: www.alternative-finance.org.uk. Este sitio es el foro para que practicantes e investigadores de IMFs accedan a documentos inéditos e información sobre todos los aspectos de las finanzas alternativas y el microfinanciamiento. Nuestra amplia variedad de artículos y materiales en inglés y español se pueden bajar fácilmente en formatos pdf, rtf y de texto sencillo.

El nuevo sitio en inglés y español tiene un diseño mucho más simple, así como algunas nuevas características:

AMPLIADO - Biblioteca de Artículos de Microfinanciamiento: La base de datos de artículos sobre microfinanciamiento ha sido mejorara para permitir la descarga de los materiales en PDF y también de reseñas sobre otros artículos - así que siéntase libre de buscar nuestra base de datos para encontrar materiales relevantes (con frecuencia "literatura poco conocida") en microfinanciamiento y finanzas alternativas, y envíenos o sugiera nuevos artículos (envíe un correo electrónico al Editor a: alternative-finance@itpubs.org.uk).
NUEVO - Revista El Desarrollo de la Pequeña Empresa: El sitio de internet de Finanzas Alternativas ha logrado una mayor colaboración con la Revista El Desarrollo de la Pequeña Empresa (DPE) de la editorial ITDG, y ahora incluye toda una nueva sección dedicada a ella. La lista y resúmenes de artículos del último número se encuentran disponibles, así como más reseñas de libros y la posibilidad de leer gratuitamente un número de muestra en línea. Para más detalles favor de visitar: www.alternative-finance.org.uk/en/sedj.html.
POR VENIR... - El Estante del Desarrollo - una nueva librería en línea segura con algunos de los libros sobre microfinanciamiento más importantes disponibles en un sistema mundial de envío postal. La tienda tiene una cierta variedad de rasgos impresionantes y será lanzada pronto. ¡Favor de estar pendiente!
Otras características del sitio: Los últimos eventos en microfinanciamiento y conferencias, una lista integral de vínculos recomendados sobre el microfinanciamiento en sitios de internet, y un tablón de noticias.
En la actualidad en nuestro sitio estamos buscando nuevas contribuciones para agregar a nuestro amplio rango de literatura poco conocida. Ofrecemos publicación rápida y amplia publicidad. Le damos la bienvenida a nuestro nuevo sitio - y favor de sentirse libre de ofrecer sus comentarios y contribuir con sus ideas y artículos.



Muchas gracias,

Atentamente,

Adam Davies



Editor del Sitio de Internet de Finanzas Alternativas

alternative-finance@itpubs.org.uk

www.alternative-finance.org.uk



Smoke in the home from cooking on wood, dung, crop waste and coal causes the deaths of 1.6 million people every year. It's a death toll greater than malaria. Every 20 seconds someone - usually a child or mother - dies from illness caused by smoke. Shocked? Find out what can be done to tackle this killer in the kitchen -- http://www.itdg.org/smoke



****************************************************************************



This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individuals or entity to whom they are addressed.

ITDG and it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing) cannot accept liability or contractual inferences for statements which are clearly the senders own and

not made on behalf of ITDG or it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing).



Fecha - 27-05-04
Nombre: Prensa MTDs Anibal Verón
Email: prensa_mtdsveron@inventati.org
Comentarios: Actividades culturales del MTD Aníbal Verón

(Perdón si llega repetido, son problemas del servidor. Gracias)

Amigos / as, Compañeros / as:

Desde los MTDs Aníbal Verón estamos realizando diferentes actividades culturales y queríamos invitarlos a participar y que nos acompañaran en la realización de las mismas. Esperamos encontrarlos allí. Nos vemos en la lucha.

1- Fiesta de Contraviento. Resistir, un piquete a la ignorancia.

2- Muestra de Dibujos del MTD Aníbal Verón en la Universidad de las Madres.

3- Presentaciones del trabajo de Mariano Pacheco integrante del MTD Aníbal Verón “Del piquete al movimiento. Parte 1. De los orígenes al 19 – 20 de diciembre de 2001”.

Movimiento de Trabajadores Desocupados Aníbal Verón
MTD “Darío Santillán” de Alte. Brown, MTD Lanús, MTD “Oscar Barrios” José C. Paz, MTD “Javier Barrionuevo”, MTD La Plata, MTD Ezeiza, MTD San Telmo-Barracas –Constitución, MTD Lugano, MTD Berisso, MTD Lomas de Zamora, MTD La Cañada, MTD “Darío Santillán” de Cipoletti (Río Negro), MTC Lujan, MTD “Aníbal Veron” Salta, C.O.B.A. “7 de Agosto” Tucumán.

1- Fiesta de Contraviento. Resistir, un piquete a la ignorancia.

FIESTA DE Contraviento
Resistir, un piquete a la ignorancia

29/05/04

Charla Debate a partir de las 21hs.
Muestra de fotos
Baile toda la noche
Bebidas y bufete piquetero
Entrada solidaria: $1 + un libro para la Biblioteca Popular MTD La Cañada

Av. Pavón 1635 – Avellaneda
Colectivos: 33 – 45 – 51 – 85 – 247 - 271

2. Muestra de Dibujos del MTD Aníbal Verón en la Universidad de las Madres



Desde el pasado 24 de mayo y hasta el próximo 19 de junio, nuestra compañera Florencia Vespignani del MTD de Lanús realiza una exposición con sus dibujos en la Universidad de las Madres, situada en Hipólito Yrigoyen 1584 (Capital Federal).



"Estas imágenes fueron surgiendo al calor de lucha junto a mis compañeros del Movimiento de Trabajadores Desocupados. Son el reflejo de esa lucha cotidiana, el piquete, el trabajo, la organización en el barrio; la esperanza, el compartir y la memoria de nuestros compañeros asesinados..." Florencia Vespignani.





3- Presentaciones del trabajo de Mariano Pacheco integrante del MTD Alte. Brown en el MTD Aníbal Verón
Del piquete al movimiento
Parte 1. De los orígenes al

19 – 20 de diciembre de 2001.

una historia del movimiento piquetero contada desde adentro

(Publicado por FISyP – Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas)



§ JUEVES 27 de mayo, 19 horas

En el Centro Cultural de la Cooperación: Corrientes 1543, 3º piso (Capital Federal)

Participarán: el autor, Miguel Mazzeo y Daniel Campione.



§ VIERNES 28 de mayo, 20 horas

En la Facultad de Humanidades: Calle 48 entre 6 y 7, Aula 102 (La Plata)

Participarán: el autor, Miguel Mazzeo y compañeros de los MTDs de La Plata y Berisso. Además se presentará el libro PIQUETEROS "Apuntes para una tipología" de MIGUEL MAZZEO.







Fecha - 14-05-04
Nombre: Nilda Adaros Rivas Directora de Agrupaciòn de discapacitados de Ovalle - Chile Aspaut -Limarì
Email: nianil2000@hotmail.com
Comentarios: Deseo felicitar a todos por su calor humano y la gentil disposiciòn de prestar oido y ayuda a todas las personas, represento a un grupo de jòvenes discapacitados de Chile ciudad Ovalle, y nos gustaria nos proporcionaran informaciòn de como postular a proyectos sociales que España apoya a sectores màs desposeidos, toda informaciòn quie nos puedan brindar les agradeceremos infinitamente por aspaut - limari . señora Nilda Adaros Rivas


Fecha - 23-04-04
Nombre: Equipo de Redacción EcoPortal.net
Email: info@ecoportal.net
Comentarios: Ambiente y Sociedad, Año 4, Nº 158 - Publicación de EcoPortal.net

AMBIENTE Y SOCIEDAD ISSN 1668-3145
Publicación semanal y gratuita de EcoPortal.net
AÑO 4 Nº 158, ABRIL 22 DE 2004
www.ecoportal.net
El Directorio Ecológico y Natural de la Web
Distribución periódica y gratuita

Más de 53.000 ecologistas suscriptos

Para poder festejar junto con la Tierra su día

Estimad@s Amig@s,

El 22 de abril es la fecha designada desde hace 34 años por las Naciones Unidas para "celebrar" el "Día de la Tierra". Lamentablemente, en lugar de festejar la armónica relación del Hombre con su casa, el agradecimiento hacia la Naturaleza que tanto nos ha ofrecido desde los inicios de nuestra existencia, debemos llamar la atención sobre el maltrato que sufre la Tierra como consecuencia de la imposición global de un modelo basado en el abuso de los recursos naturales.
El camino de desarrollo sin límites ni previsiones que ha decidido recorrer la Sociedad Humana, ha hecho que esta relación se haya desgastado hasta fracturarse.
Hoy el Hombre lucha una batalla de dimensiones globales contra el Planeta en el que habita. Lo ataca por aire, tierra y agua con cientos de millones de pequeñas armas, como los motores a combustión, los acondicionadores de aire, los refrigeradores, toneladas de basura no biodegradable y también con armas de gran impacto como las chimeneas de las fábricas, las bombas de todo tipo que estallan por miles cada día, grandes maquinarias que destruyen rápidamente bosques enteros, agrotóxicos, grandes represas, minería a cielo abierto y otros cientos o miles de ejemplos.
La Tierra sufre, hemos abierto sus venas y se desangra, hemos amputado las tres cuartas partes de sus pulmones y respira con gran dificultad, la hemos cubierto con una capa de gases que no le permiten deshacerse de elementos nocivos y se está intoxicando.
Pero pese a todo nuestro empeño por destruirla, la Tierra aun está viva y cuenta con una cantidad creciente de personas, como cada uno de nosotros, que hemos decidido hacer frente a esta maniática carrera de destrucción. Lo hacemos con amor, con dedicación y muchos hasta con pasión.
Debemos tratarla con la misma ternura que a nuestra madre, porque lo es, con el mismo amor que a nuestros hijos, porque cada árbol y cada animal lo son y defenderla como a nosotros mismos, porque es parte de nosotros y somos parte de ella.
Los seres humanos podemos, si nos lo proponemos como una gran comunidad global, revertir esta situación. Nosotros tenemos la obligación de iniciar ese cambio y de educar a quienes nos sucedan, de tal forma que sientan a la Tierra como su casa y como su madre.
Debemos luchar con todas nuestra fuerzas para que en un futuro próximo, muy próximo, algún 22 de abril, podamos festejar junto con la Tierra, su día.


Gracias a tod@s y hasta la próxima publicación.

Ricardo Natalichio,
Director
rdnatali@ecoportal.net
www.EcoPortal.net

___________________________________________________
C O N T E N I DO
1. NOTICIAS
2. ARTICULOS
3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES
4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN
5. NOTICIAS BREVES
6. WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA
7. ALIMENTACION VEGETARIANA
8. NOVEDADES EN ECOPORTAL
_______________________________________________

1. NOTICIAS DE LA SEMANA

22 de abril, Día de La Tierra 22-04-2004
Por Dr. Edgardo Condeza
Nunca como antes en la historia de la humanidad se ha avanzado tanto, y a una velocidad vertiginosa, en el progreso del conocimiento, la ciencia y la técnica. Sin embargo la aplicación del Modelo Deshumanizado, Social, Económico e Ideológico Neoliberal ha llevado a la humanidad a un desastre. http://www.ecoportal.net/content/view/full/28358

Declaratoria del Encuentro sobre Reservas Campesinas 22-04-2004
Dado Que: el derecho a la tierra y al territorio lo detentamos los Pueblos Indígenas por ser originarios de ellas y tenemos más de 500 años de historia de resistencia.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28346

Argentina, Soya y Glifosato: COSECHA AMARGA 22-04-2004
Por Sue Branford
Algunos agrónomos dieron algunas señales de alarma, advirtiendo que el cambio total e incontrolado hacia la soya RR estaba causando problemas inesperados
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28340

El MARN Legitima el Ecocidio en la Cuenca del río Motatán 20-04-2004
Por Dr. Edgar Jaimes e Ing. José Gregorio Mendoza
Es obvio que el daño ecológico que hoy se evidencia en la cuenca del río Motatán es la expresión de un problema global de una alta complejidad funcional, estructural y evolutiva que amerita también estrategias complejas para lograr, a un mediano y largo plazo, soluciones factibles, eficientes y efectivas http://www.ecoportal.net/content/view/full/28261

Expertos buscan opciones para proteger langostas y mejorar cultivo de camarones 20-04-2004
Debido a que es un platillo muy codiciado en los mercados locales y extranjeros, la langosta espinosa (Panulirus argus) está amenazada por la sobrepesca, lo cual afecta también a los arrecifes y manglares donde viven.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28259

Declaración del MOMPADE, acerca del voto de México en Ginebra 19-04-2004
Por Prof. Manuel Terrazas Guerrero
Declaración del consejo nacional del movimiento mexicano por la paz y el desarrollo, acerca del voto de México en la comisión de derechos humanos de la organización de naciones unidas en ginebra
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28171

17 de abril: Día internacional de la lucha campesina 18-04-2004
Movilizaciones contra el Banco Mundial (BM), las transnacionales y la Organización Mundial de Comercio (OMC) se realizarán el 17 de abril en 26 países con motivo de conmemorarse el Día Internacional de la Lucha Campesina.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28156

Argentina y Uruguay, por las Energías Renovables 18-04-2004
Comenzó a sesionar en Buenos Aires el Foro Binacional Argentino-Uruguayo de Energías Renovables. Organizado por ONGs de ambos países, su objetivo es evaluar las metas, los caminos y las herramientas necesarias para avanzar hacia un nuevo modelo energético.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28154

Primeras reflexiones sobre el Plan Nacional de Asignación en España 16-04-2004
Por José Santamarta
A lo largo de dos legislaturas el PP no ha hecho prácticamente nada, dejando una grave herencia al nuevo gobierno del PSOE. El PP ni siquiera supo, pudo o quiso elaborar un Plan Nacional de Asignación de Emisiones (PNA).
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28089
_______________________________________________

EcoPortal.net es apoyado por

Aplicación Tributaria S.A.
http://www.aplicacion.com.ar
_______________________________________________

2. ARTICULOS

"Salvemos a la Investigación". Europa.
Por Dr. Marcos Sommer
Los gobiernos europeos deberían tomar conciencia de que el sistema científico se ha anquilosado. La INVESTIGACION es producto de la actividad del hombre, y hallándose éste sumergido en una profunda crisis generalizada que abarca todos los órdenes, no puede dejar de estar también en crisis.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28350/

Petróleo, Gas y Plan Puebla-Panamá
Por Gustavo Castro Soto
Si el control de los recursos energéticos del Continente Americano es fundamental para la estrategia imperialista del gobierno de los Estados Unidos (EU), en el Plan Puebla-Panamá (PPP) podemos ver una expresión regional de esa estrategia que se enmarca en el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA)
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28344/

El dedo en la llaga - Profecías del Desastre
Por Hernán Pérez Zapata
Con el ALCA-TLC, se vienen los mas graves desastres históricos sobre la nación, el trabajo, la producción y la seguridad alimentaria autoabastecida de nuestro país.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28294/

Criminalización de las Reivindicaciones Mapuche
Por Eduardo Mella Seguel
"Juicio Oral Contra el Lonko y Comuneros Mapuche de Chekenko". El martes 13 y miércoles 14 de enero del 2003 tuvo lugar un nuevo juicio oral en contra de un Lonko Mapuche y comuneros, de la comunidad mapuche http://www.ecoportal.net/content/view/full/28250/

El Agua Potable: Nuevo Recurso Estratégico del Siglo XXI
Por Profesora Elsa M. Bruzzone
La escasez de agua potable es crítica en España, sur de Italia, Grecia y los Balcanes, parte de Holanda, Alemania , Países Bajos e Inglaterra. En el resto, grave.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28242/

Soja, Pediatría, ¿Esquizofrenia?
Por Luis E. Sabini Fernández
Los dictámenes de unos trescientos pediatras y nutricionistas establecieron que la ingestión de soja no era aconsejable para niños y absolutamente desechable para menores de dos años, por la abundancia de estrógenos que en organismos muy jóvenes pueden alterar los sistemas endocrinos
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28176/

Cuando el único remedio es la prevención
Por Osvaldo Nicolás Pimpignano
Pongámonos en campaña para prevenir y controlar al dengue
Desde la comprensión del problema todos estamos en condiciones de convertirnos en multiplicadores de la prevención, solo basta asumir nuestro compromiso con la sociedad para actuar como defensores de nuestra calidad de vida y protectores de medio ambiente.
http://www.ecoportal.net/content/view/full/28161/

Artículos anteriores publicados
http://www.ecoportal.net/ver_mas_articulos
_______________________________________________

3. EVENTOS, BECAS, CURSOS Y OTRAS ACTIVIDADES

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28334/
_______________________________________________

4. LOS SUSCRIPTORES DENUNCIAN, OPINAN Y COMENTAN

http://www.ecoportal.net/content/view/full/28336/
_______________________________________________

5. NOTICIAS BREVES

* UNION EUROPEA - El Parlamento Europeo Confirma el Veto a las Pilas de Cadmio
* ARGENTINA - INTERNACIONALES - Manekenk - Juan Schröder vuelve a abordar el arduo género del "documental ecológico".
* MEXICO - Por el Respeto a las Comunidades Zapatistas
* CUBA - INTERNACIONALES - Rechaza Cuba resolución de Ginebra
* ESPAÑA - Amigos de la Tierra pide que se cumpla la normativa europea en España

http://www.ecoportal.net/content/view/full/27909/
_______________________________________________

6. LA WEB RECOMENDADA DE LA SEMANA

Red x la Identidad
Una red de trabajo por la defensa y promoción del derecho a la identidad y para ello intentarán contactarse con personas e instituciones que deseen colaborar.
http://www.redxlaidentidad.org.ar/

Sitios recomendados en números anteriores
http://www.ecoportal.net/recom/sitios.htm
_______________________________________________

7. ALIMENTACION VEGETARIANA

Receta de la semana
Timbal de Zapallitos al Tomate
Lavar los zapallitos, cortarlos a la mitad, quitarle los centros y cortarlos en tiritas. Rehogarlos en una cucharada de aceite vegetal junta con la cebolla picada y...
http://www.ecoportal.net/content/view/full/231/
_______________________________________________

8. NOVEDADES EN ECOPORTAL

La nueva versión de EcoPortal.net cuenta con un potente buscador
mediante el cual se puede elegir diferentes opciones de búsqueda
dentro del sitio, como Directorio de ONGs, Noticias, Artículos y
Directorio de Enlaces.

Continúa abierta la inscripción para el IV Ciclo de Cursos a Distancia
podrán encontrar información en la página www.ecoportal.net/cursos
_______________________________________________

Nota: Este mensaje contiene tildes y eñes por ser parte de
nuestro idioma español.

EcoPortal.net autoriza la difusión y reenvío de esta publicación
electrónica libremente indicando como fuente EcoPortal.net y con
enlace a http://www.ecoportal.net en caso de ser en Internet.

Suscribirse a esta publicación: mailto:suscribe@ecoportal.net
Borrarse de esta publicación: mailto:unsuscribe@ecoportal.net
Opiniones y sugerencias: mailto:webmaster@ecoportal.net

Acceso a las Ediciones Anteriores de esta Publicación
http://www.ecoportal.net/bolet/index.htm


Redacción EcoPortal.net
www.ecoportal.net

Fecha - 27-02-04
Nombre: lucees@teleline.es
Comentarios: Terremoto AL HUCEIMA

Querid@s amig@s y compañer@s,

Como sabeís todos, el terremoto de AL HUCEIMA ha dejado detrás un panorama desolador, más de 600 victimas mortales, centenares de heridos pero MILES de sin hogar a la merced de las intemperies. A pesar de los esfuerzos de las autoridades marroquiés, de organizaciones oficilaes, de paises amigos, mucho queda por hacer. Nuestra solidaridad en estos momentos es de vital importancia porque mucha gente está pendiente de nuestra ayuda, la ayuda de la sociedad civil. Un terremoto es un drama ocurra donde ocurra, pero si toca en una zona desfavorecida, con pocos recursos y con topografía accidentada es una catástrofe.

La asociación AL AMAL, consciente del papel de la sociedad civil en estos casos, hace un llamamiento a todas aquellas personas que desean aportar sus ayudas y no saben cómo hacerlo que dicha Asociación está organizando un campaña de recogida de todo tipo de material que pueda servir en estos casos (medicamentos, ropa, tiendas, mantas...).

El material recaudado sería enviado a las zonas afectadas en los 2 ó 3 próximos días.

Espero que seamos muchos en atender este llamamiento de solidaridad y gracias por vuestra colaboración.

Contacto:
Asociación de Inmigrantes Marroquíes AL AMAL
C/ Rector Zaragoza, nº 4 bajo- 46020. Benimaclet
Tel. 635998161// 655611814
alamalvalencia@hotmail.com

----------------------------
Asociación de Inmigrantes
Marroquíes "AL AMAL"

Fecha - 10-02-04
Nombre: Alejandra Massolo
Email: massolo@prodigy.net.mx
Comentarios: libro Memoria del Encuentro...

MEMORIA DEL PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE PRESIDENTAS MUNICIPALES


Dalia Barrera Bassols y Alejandra Massolo

Coordinadoras

INSTITUTO NACIONAL DE LAS MUJERES

MEXICO

Este libro da a conocer las ponencias de funcionarias y funcionarios, investigadoras, ONG y los testimonios de las experiencias de las presidentas municipales (alcaldesas), que participaron en el Encuentro llevado a cabo en junio de 2002, en Cocoyoc, Morelos, organizado por el Inmujeres y el Grupo Interdisciplinario sobre Mujer, Trabajo y Pobreza (GIMTRAP), A.C.


Información:
Instituto Nacional de las Mujeres
E-mail: presidencia@inmujeres.gob.mx
Tel: (52-55) 5322 4200
Fax: ((52-55) 5322 4203
Alfonso Esparza Oteo 119
Col. Guadalupe Inn
01020 México, D.F.
México
www.inmujeres.gob.mx

Fecha - 10-02-04
Nombre: Alejandra Massolo
Email: massolo@prodigy.net.mx
Comentarios: libro " El Municipio..."

El Municipio. Un reto para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres

Dalia Barrera Bassols y Alejandra Massolo

Compiladoras

coedición GIMTRAP, A.C. / INMUJERES


Este libro es producto final del Proyecto "Liderazgo, mujeres y gobiernos locales en México", realizado bajo los auspicios del Instituto Nacional de las Mujeres y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El propósito del libro es aportar elementos conceptuales y analíticos, resultados de trabajos de investigación, experiencias de acción y reflexiones, en torno a la construcción de políticas públicas de equidad de género en los gobiernos locales y la participación política de las mujeres en los municipios de México.

----------------

Mayor información:
Grupo Interdisciplinario sobre
Mujer, Trabajo y Pobreza (GIMTRAP), A.C.
E-mail: gimtrap@laneta.apc.org
Tels/Fax: (52-55) 5590 6777 y 5579 9963
Hilario Pérez de León No. 80
Col. Niños Héroes de Chapultepec
03440 México, D.F.
México

Fecha - 31-01-04
Nombre: Derechos para Tod@s
Email: derechos@nodo50.org
Comentarios: Concentraci?n hoy contra Ley de extranjer?a y por los derechos de l@s inmigrantes y Comunicado de la F.Contam?name sobre persecuci?n a Medem

Difunde: Derechos para Tod@s
www.nodo50.org/derechosparatodos


Concentración del día 31 de enero, contra Ley de extranjería y por los derechos de l@s inmigrantes

- Por la regularizacion de todos los inmigrantes
- Por el cierre de los centros de internamiento

31 DE ENERO DE 2004
18:00 HORAS
PUERTA DEL SOL


Convoca: Red Ciudadana por la Igualdad:
ACPP, Acsur Las Segovias, AESCO, AICODE, ARI-Perú, Ateneo de Madrid, ATIME, ATTAC Madrid, Casa Argentina, CC.OO. Madrid, CEAR, CEDEHU, CIMECI, Colectivo Colombiano de Refugiados/as, Derechos para Tod@s , FAPA "Giner de los Ríos", Federación de Mujeres Progresistas, FRAVM, Hijos de Inmigrantes Sâbabia, I.U. Madrid, Juventudes Socialistas Madrid, Liberación-Amauta, MPDL, Rumiñahui, Sos Racismo, UGT Madrid, USO Madrid, VOMADE

Apoyan: Foro Social de Madrid, Hetaira, Movimiento Solidaridad al Inmigrante, Aula de Derechos Humanos del Colegio Mayor Chaminade, Asamblea Anticapitalista contra la Guerra, Espacio Alternativo


La Fundación Contamíname ante los ataques a Julio Medem

La Fundación Contamíname quiere mostrar su repulsa ante los vergonzos ataques a Julio Medem por parte de la Asociación de Víctimas del Terrorismo.

Esta injusta campaña de desprestigio agrede e insulta a nuestra supuesta democracia y a nuestra supuesta libertad de expresión.

Queremos mostrar nuestro total y absoluto apoyo a Julio Medem y a La pelota Vasca, así como a todas las víctimas del terrorismo.

Todos podemos ser Medem todos podemos ser Muguruza. Hagamos apología del Diálogo.


Fecha - 23-01-04
Nombre: Alberto Piris
Comentarios: Emisión "Las fosas del olvido"]

Por el interés que pudiera presentar para los destinatarios, me permito reenviar este comunicado:

-----------------


EL PROGRAMA DOCUMENTOS TV EMITIRÁ EL DOCUMENTAL "LAS FOSAS DEL OLVIDO"

LA ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA QUIERE CONVERTIR SU AUDIENCIA EN UN REFERÉNDUM OFICIOSO


> El próximo 28 de enero el programa de Televisión Española Documentos TV, a las
> 23 horas, emitirá el documental "Las fosas del olvido",en el que se trata de
> los 30.000 desaparecidos de la guerra civil española y de las labores que la
> Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica ha llevado a cabo
> para buscarlos. En concreto, dentro del programa, se relatarán las
> exhumaciones acometidas por la ARMH en la localidad toledana de Recas, en
> mayo de 2003; y en el pueblo burgalés de Olmedillo de Roa, donde fueron
> exhumados los cuerpos de ocho hombres de Villaviudas, Palencia.
>
> Lo que os queremos proponer es que nos ayudéis a convertir la audiencia de
> dicho programa en un ejemplo del apoyo social que tiene la causa de estos
> republicanos desaparecidos. Se trata de convertirlo en una especie de
> referéndum oficioso: un espectador, un voto.
> Buscamos nuevas formas de representación. Para ello os pedimos que además de
> sentaros frente al televisor (ese día 28 de enero a las 23 horas en la
> segunda cadena de TVE), os convirtáis por unos días en pequeños activistas
> de la memoria y nos ayudéis a que sea muchísima la gente que vea el
> documental. (Os aseguramos que no se trata de una campaña oculta para
> fomentar la audiencia de TVE).
>
> Nuestra intención es utilizar la cifra de su audiencia para respaldar la
> labor de la asociación, aunque corramos el peligro de que por enviar este
> correo electrónico los datos que recibamos de su audiencia sean menos
> reales. Por ello queremos pediros dos cosas fundamentales:
>
> 1º-.Que rebotéis este mensaje a todas vuestras direcciones de correo
> electrónico para multiplicar el efecto; ya que la unión virtual es una
> fuerza real.
>
> 2º-.Que a todas las personas que penséis que puedan estar interesadas en ese
> tema les digáis que se va a emitir dicho documental y que incluso el día de
> su emisión, unos minutos antes, hagáis alguna llamada de teléfono a personas
> que hayan podido olvidarse.
>
>
> De antemano os agradecemos la atención prestada a este correo electrónico.
>
> Atentamente,
>
> Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
> www.memoriahistorica.org
> email:memoria36@eresmas.com
>
>
>
> LAS FOSAS DEL OLVIDO
> Guión y dirección: ALFONSO DOMINGO e ITZIAR BERNAOLA
> Realización: ISRAEL SÁNCHEZ PRIETO
>
> Más de 30.000 personas permanecen enterradas en tumbas sin nombre.
>
> Se estima que existen alrededor de 800 fosas comunes de la guerra y la
> posguerra diseminadas por todo el territorio español. Familiares de
> desaparecidos, empeñados en recuperar los restos de sus seres queridos, con
> la ayuda de algunas asociaciones, han conseguido reabrir algunas de estas
> fosas y dar a sus abuelos, padres o hermanos, un entierro digno. "Las fosas
> del olvido" sigue de cerca el trabajo de los equipos científicos al frente
> de estas excavaciones, así como las reacciones de las familias de los
> asesinados y su papel en el estudio e identificación de los restos.
>
> José Cabañas González
> (Miembro de ARMH.- Vocal de ARMH de Galicia)


Fecha - 22-01-04
Nombre: José Mª Coronas Salcedo
Email: jmcoronas@telefonica.net>
Comentarios:
Tertulias Pablo Neruda nº 96. Invitacion.


TERTULIAS de " PABLO NERUDA nº 96"

sede PCE. Avda. Pablo Neruda nº 96. Tf. 91.778.08.61

" LA INMIGRACION EN ESPAÑA"
Ley de Extrajeria, Mercado Laboral,Convicencia,..

Viernes 23 de enero, 19 horas

Interviene: SUSANA LOPEZ (Secretaria de Migraciones de IU Federal)
Entregaremos un informe sobre el tema .

ACUDE. DIFUNDE LA CONVOCATORIA.


pROXIMA TERTULIA: 6 DE fEBRERO. "ELECCIONES 14 DE MARZO"
Intervendrá Ines Sabanes.


Fecha - 19-01-04
Nombre: Chuck Waterfield
Email: waterfield@microfin.com
Comentarios: Conferencia Virtual sobre los servicios bancarios electrónicos para los Pobres
Anuncia: Conferencia Virtual sobre los servicios bancarios electrónicos para
los Pobres

Fechas: 16-27th febrero 2004

For English, visit www.microfin.com/ebanking.htm

MicroSave anuncia una conferencia virtual sobre los servicios bancarios para
los Pobres en las fechas 16-27th febrero 2004. Los participantes
contribuirán a un diálogo por correo electrónico de los asuntos claves en
proveer servicos bancarios electronicos ("E-banking") a grandes mercados.
Serán preguntas claves diarios para guiar las discusiones.

La conferencia compartirá la experiencia práctica y los conocimientos y
creará una red de cientos de personas y organizaciones alrededor del mundo
quienes trabajan en este ambiente exitoso pero estimulante y provocador. Se
cubrirán todas formas de servicios bancarios electrónicos desde los PDAs
"Palm" hasta las tarjetas inteligentes hasta los servicios por teléfono.

Formato del la Conferencia

La conferencia tendrá la forma de un diálogo por correo electrónico. Habrán
discusiones paralelos en español, inglés, y francés, con resúmenes diarios
para intercambiar información clave entre las tres discusiones.

Costo de participación

No habrá ningún costo para participar en la conferencia virtual.

Los Participantes

La conferencia virtual se dirige a bancos, instituciones financieras,
donantes, reguladores, y consultores interesados en desarrollar o extender
soluciones bancarios electrónicos a grandes mercados en los paises en
desarrollo.

Inscripción

Para poder participar, debe inscribirse en forma electrónica para la
conferencia en la página: www.microfin.com/ebankingregisteresp.htm

Objetivos:

Los objetivos de la conferencia virtual pueden resumirse así:

1. Examinar los factores de éxito y fracaso de las diferentes
experiencias internaciones en el desarrollo de soluciones bancarios
electrónicos, y reunir las opiniones informadas sobre los asuntos claves en
proveer servicios bancarios electrónicos a los pobres

2. Crear un foro para reunir personas y organizaciones que trabajan en
este campo para que se conozcan.

3. Crear un base de conocimiento para los servicos bancarios
electrónicos que podrá mantenerse a través de una red de individuos claves.

4. Proveer información de trasfondo sobre el "e-banking"

Preguntas Claves:

Las investigaciones hechos por MicroSave en Sudáfrica, Malawi y Zámbia han
demostrado que las iniciativas varias en "e-banking" encuentran a desafios
similares en la masificación. Se considerará un tema clave cada día durante
la conferencia. Los temas incluirán:

1. Cuales iniciativas de "e-banking" han sido exitoso, y por que?

2. Cuales son las restricciones claves en el desarrollar productos
bancarios electrónicos para el mercado de bajos ingresos?

3. Cuales son las ventajas y desventajas claves en las experiencias de
"e-banking" para los pobres?

4. Qué características de producto son esenciales para crear valor para
el consumidor?

5. Cuales estrategias han sido adoptadas para incentivar el uso de las
soluciones de "e-banking" en un mercado semi-alfabeto?

6. Cuales son los costos típicios de desarrollar soluciones éxitosos de
"e-banking" -- costos financieros, recursos humanos, y tiempo?

7. Qué nivel de infraestructura es necesario para apoyar a los servicos
bancarios electrónicos?

8. Estrategias de colaboración -- cuales socios son necesarios para
crear iniciativas viables de "e-banking"?

9. Estrategias de precios -- cuales asuntos son importantes para
considerar al desarrollar una estrategia de precios en el "e-banking" para
los pobres?

10. Cuales elementos de los servicios bancarios electrónicos podrán
adoptar exitosamente las instituciones de microfinanzas?

11. Cuales son los asuntos regulatorios importantes en cuanto al
"e-banking" para los pobres?

12. Hay un rol para la subvención financiera en crear las soluciones de
"e-banking"?

13. Cuales son las mejoras posibles de productos que pueden
desarrollarse utilizando una infraestructura de "e-banking", "credit
scoring", etc.

14. Como podremos superar el desafio de desarrollar una infraestructura
adequada de distribución de servicios?
Próximamente: Un listado de recursos para los temas que se cubrirán durante
la conferencia.

Inscríbese ahora en la página: www.microfin.com/EbankingRegisterEsp.htm

Cualquier pregunta, favor de enviar un correo electrónico a Chuck
Waterfield: waterfield@microfin.com

La Conferencia Virtual sobre los servicios bancarios electrónicos para los
Pobres es patrocinado por
FinMark Trust y CGAP

Fecha - 05-01-04
Nombre: gonzalez vanesa
Email: vanesagon56@hotmail.com
Comentarios: Necesito saber acerca de jardines maternales estatales que se encuentren en Bernal, partido de quilmes,Bs.As. o lo más cerca posible.
Espero pronta respuesta,muchas gracias,Vanesa.

Fecha - 10-09-03
Nombre: Agüero, Analía Verónica
Email: aliaver2000@yahoo.com.ar
Comentarios: Me pareció interesante, felicitaciones por el trabajo; me gustaria mucho contactarme para poder acceder a informacion sobre la participacion y las gestiones del habitat, ya que estoy haciendo un trabajo en los cuales entran estos aspectos; soy estudiante de arquitectura de la Universidad de Mar del Plata en Argentina,y me interesa este enfoque social.Gracias.

Fecha - 06-09-03
Nombre: Hector Rolando Cab
Email: hcab51@hotmail.com
Comentarios: Felicitaciones por el trabajo, espero que me envien documentos,trabajo para los pueblos indigenas de Guatemala y municipalidades indigenas.

Fecha - 04-09-03
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Juan José, te invito a consultar nuestro debate en: http://www.rediris.es/list/info/agora.es.html Si los encuentras interesantes puedes adherir a la lista y participar en los mismos o en los que encontrarás en esta misma página o en las otras que componen nuestra web. Todas ellas son abiertas.
Fecha - 04-09-03
Nombre: JUAN JOSE LOPEZ
Email: JJLOPEZ@SOLEMP.COM
Comentarios: TRABAJO COMO CONSULTOR EN DESARROLLO ECONOMICO LOCAL Y ME INTERESA TODA LA INFORMACION QUE USTEDES ME PUEDAN FACILITAR
Fecha - 23-07-03
Nombre: CLAES Uruguay
Email: claes@adinet.com.uy
Comentarios: Boletin Teko-Ha No 37, julio 2003
TEKO-HA
Boletín en Ecología Social y Ecología Humana
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro Latino Americano de Ecología Social (CLAES)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Numero 37 - Julio, 2003

CONTENIDO

- Modernidad y prohibiciones ecológicas; Mansilla
- Recursos del Mundo: participación y política
- El espejo del Norte y la políticas ambientales
- Aumenta la deforestación amazónica
- Nuevo libro sobre desarrollo sostenible
- Noticias
- Publicaciones
- Eventos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


METAS DE MODERNIZACION Y PROHIBICIONES AMBIENTALES

H.C.F. Mansilla

Como era previsible la Cumbre de Johannesburg no ha tratado a
fondo los problemas realmente serios que atañen al medio
ambiente a nivel mundial. Este gigantesco congreso se dedicó
más bien a discutir infructuosamente los mezquinos problemas
de las tecnoburocracias involucradas en el nuevo y redituable
negocio de la ecología. Por ello no es del todo superfluo una
breve reflexión en torno a los vínculos entre ecología,
recursos naturales y demandas crecientes de bienestar
colectivo, vínculos complicados por los procesos de
democratización.

Frente a la marea actual de reclamos sociales y a los excesos
de una democracia cada vez más frívola y vacía, una crítica
radical de los decursos modernizantes nos ayudaría a
comprender las fronteras muy estrechas de nuestro mundo
eminentemente finito. Esto supone serias limitaciones a
cualquier evolución donde está implicado un crecimiento
continuo e incesante. Desde esta perspectiva se obtiene una
visión más sobria y realista de los procesos de
democratización en el Tercer Mundo, que han fomentado el
surgimiento de demandas cada vez más exigentes de parte de
los estratos menos favorecidos de la población, demandas,
empero, que probablemente nunca podrán ser satisfechas del
todo, por más justificadas que estén en los campos ético,
religioso y político.

Es indispensable llamar la atención sobre el hecho de que
todas las concepciones en torno a la evolución del Tercer
Mundo parten aún hoy del axioma de que es posible y deseable
un crecimiento ad infinitum; hasta las teorías más
diferenciadas que dicen considerar criterios ecológicos, como
las del desarrollo sostenible o sustentable, estiman que un
decurso evolutivo calificable como positivo tiene
necesariamente que incluir un incremento continuo del ingreso
per capita de la población, una expansión de la estructura
productiva, un aumento de la producción agropecuaria y un
mejoramiento substancial de los servicios educativos y de la
seguridad social.

Ahora bien, la casi totalidad de estos buenos propósitos,
empezando por el de mejorar el ingreso promedio de los
habitantes de modo persistente, conlleva mayores cargas sobre
el medio ambiente y presiones crecientes sobre los recursos
naturales y energéticos. La realidad de un mundo finito con
recursos decrecientes sugiere la muy alta probabilidad de que
todos los intentos de una modernización completa para las
naciones del Tercer Mundo permanezcan en el terreno de lo
ilusorio o conduzcan a una catástrofe ecológica universal.
Todas la ideas básicas subyacentes a estos grandes proyectos
históricos provienen del acervo de la modernidad -- la bondad
fundamental de la industrialización y la urbanización, la
índole no problemática del crecimiento económico incesante,
la perspectiva de un progreso perenne --, y lo que ahora está
en crisis es el fundamento mismo de esa modernidad.

Las teorías del desarrollo sustentable carecen de
credibilidad porque los grupos que consuetudinariamente las
han sustentado (planificadores de las burocracias estatales,
partidos socialistas y socialdemocráticos, sindicatos e
instituciones afines), han pertenecido durante largas décadas
a los más fervientes partidarios del progreso material a
ultranza, de la industrialización acelerada y de la
modernización a toda costa y porque sus lineamientos teóricos
fundamentales han exhibido hasta hace muy poco un marcado
menosprecio por la temática del medio ambiente.

La solidaridad con las generaciones futuras, que por suerte
dejan entrever estas declaraciones, entra en contradicción
con programas de desarrollo que no contemplan las
limitaciones ecológicas y de recursos ya citadas, máxime si
la meta normativa explícita es un grado de bienestar
básicamente similar al ya existente en los países
metropolitanos. Por lo demás, estos enfoques
bienintencionados no despliegan una estrategia clara y
enérgica contra la expansión demográfica, que junto al rol
depredador de toda modernización, acorta sensiblemente el
horizonte temporal dentro del cual se podría aún formular
algún designio viable para salvar los ecosistemas en peligro.

Se trata, en el fondo, de enfoques armonicistas que
presuponen ingenuamente que todos los dilemas mundiales y,
por lo tanto, los problemas de desarrollo, aun los más
graves, pueden ser integrados en una gran síntesis donde
todo se resuelve finalmente en favor de la evolución
expansiva del género humano.

La modernización imitativa en las sociedades de Africa, Asia
y América Latina ha significado un progreso muy reducido y
problemático y ha conllevado, al mismo tiempo, la destrucción
de sistemas de economía de subsistencia que tenían la enorme
ventaja de estar bien adaptadas a medios ecológicamente
precarios. Estas economías tradicionales gozan ahora de la
reputación de haber sido proclives al estancamiento, al
atraso tecnológico y al conservadurismo político. Lo
rescatable de ellas estriba en su aguda percepción de la
vulnerabiblidad de su medio ambiente, en su sentido de
responsabilidad con respecto al futuro a muy largo plazo y en
su visión ciertamente arcaica y simple, pero que ha tenido la
inapreciable virtud de aprehender conjuntamente fragmentos de
nuestra realidad, y de comprender que ella es, después de
todo, una sociedad de riesgo con porvenir inseguro.

La crítica de la modernidad puede contribuir igualmente a
entender que asuntos relativos a la ecología, en
contraposición a la economía, poseen una inclinación a lo
disfuncional, entrópico e irregulable, a lo difícilmente
cuantificable y a lo paradójico, y que no pueden ser ni
explicados teóricamente ni tratados razonablemente en la
praxis según los conceptos convencionales asociados a los
juegos del poder, al principio de rendimiento y eficacia y
todos los modelos conocidos de ordenamiento democrático.

El cuestionamiento del racionalismo occidental (y de todos
los fenómenos asociados a él, como la democracia) nos ayuda a
comprender lo razonable de muchas concepciones y cosmologías
premodernas, vinculadas a las tradiciones religiosas y a las
prácticas arcaicas, que servirían para mitigar la furia
destructiva que acompaña indefectiblemente a la razón
instrumentalista. Hay que llamar la atención sobre las
cualidades benéficas a largo plazo de algunos tabúes de
origen religioso-bíblico, precisamente en el terreno de los
recursos naturales y energéticos: estas prohibiciones, cuya
transgresión era sancionada con toda la dureza de una fe
antigua, promovían el cuidado ecológico de reservas
territoriales, evitaban la sobre-utilización de animales y
predios agrícolas, limitaban la violencia contra la
naturaleza y preservaban áreas importantes de toda incursión
técnica o militar bajo el manto de la santidad de ciertos
espacios simbólicos. Hoy en día requerimos urgentemente de un
tabú semejante con respecto a los bosques tropicales, para
que una fuerza ético-política, con la autoridad que antaño
tenían las creencias religiosas, ayude a proteger las selvas
de millones de campesinos sin tierra, de la codicia de las
empresas madereras, y en general, de las bendiciones del
progreso material, lo que, a largo plazo, redundaría en
provecho de toda la humanidad, resguardando, por ejemplo, una
fuente riquísima de belleza natural.

[HCF Mansilla es un destacado politólogo boliviano. La
versión completa del artículo está disponible en la
Biblioteca en Ecología Social de la Red Latinoamericana y
Caribeña de Ecología Social en www.ambiental.net/redlaces]


INFORME MUNDIAL: AMBIENTE, PARTICIPACION y POLÍTICA

El World Resources Institute (WRI) de los Estados Unidos,
acaba de lanzar su clásico informe sobre los recursos del
mundo "World Resources 2002-2004", dedicado a la gestión y
políticas ambientales (con el subtítulo "Decisions for the
Earth – Balance, Voice, and Power".

El WRI, un centro de investigación conservador radicado en
Washington, desde donde elabora estos pormenorizados informes
cada dos años, incluyendo indicadores sobre varios temas
ambientales y diversos análisis. La publicación tiene el
apoyo del PNUMA y el PNUD. En esta ocasión se abordan
cuestiones como la participación ciudadana, la incorporación
de la dimensión ambiental en los análisis económicos, y un
mayor combate contra la pobreza. Se identifica el acceso del
público a la información proveniente de los gobiernos,
empresas y organizaciones no gubernamentales como un
precursor necesario para lograr un mejor desempeño ambiental.
En el informe se arguye que una mayor transparencia y
rendición de cuentas puede contribuir a una gestión más justa
y efectiva de los recursos naturales.

Los indicadores del World Resources 2002-2004 reiteran la
alerta sobre el grave deterioro del ambiente, en consonancia
con los informes pasados. Por ejemplo: el 75% de las
pesquerías del mundo ha sufrido sobrepesca o ha sido
explotado hasta su límite biológico; de cada 100 personas,
cerca de 41 viven en cuencas hidrográficas que sufren de
tensión hídrica; la superficie de los bosques ha disminuido
en un 46% desde los tiempos anteriores a la agricultura.

El informe sostiene que la mejor manera de forzar a los
gobiernos a actuar es potenciando a los ciudadanos mediante
un mayor acceso a la información, participación y justicia en
la toma de decisiones relativas al medio ambiente. Cuando
aquéllos quienes están en favor del medio ambiente y de los
pobres tienen un lugar en la mesa de discusiones, las
decisiones que de allí resultan tienen mayores posibilidades
de promover la sostenibilidad ecológica, la equidad social y
una resolución de conflictos duradera. El informe reclama una
democratización del proceso de toma de decisiones en materia
ambiental. Más informaciones sobre el reporte en www.wri.org


EL ESPEJO DEL NORTE Y LAS POLÍTICAS AMBIENTALES
LATINOAMERICANAS

Diego Martino y Eduardo Gudynas

Una vez más, durante las celebraciones del Día Mundial del
Medio Ambiente de este año, se han sucedido los informes,
actos y denuncias sobre el estado del ambiente en todo el
mundo. También una vez más, en América Latina, se ha repetido
la actitud de evaluar la situación ambiental de la región en
relación a lo que sucede en los países industrializados. Si
bien se citan ejemplos de los graves impactos ambientales en
EEUU, Europa y los países industrializados de Asia, por otro
lado se pone a esas naciones como ejemplo a seguir en materia
de acciones y normas ambientales. La gestión ambiental del
norte se convierte en un espejo contra el cual se compara la
situación de América Latina, y de esa manera, a veces sin
buscarlo explícitamente, nuestra agenda ambiental queda
atrapada en los contextos de los países industrializados.
Esa mirada que usa como medida de referencia al hemisferio
norte se expresa en varios terrenos. Por ejemplo, en el plano
académico los debates en las universidades Latinoamericanas
se hacen en referencia a las estrategias que se discuten en
las cátedras y "journals" científicos de Estados Unidos y
otros países industrializados; las instituciones de
asistencia al desarrollo, tales como el Banco Mundial o el
BID, promueven programas ambientales que en muchos casos son
el simple traspaso de estrategias ambientales desde el norte
al sur; y los estándares ambientales de la EPA (Environmental
Protection Agency, de Estados Unidos) son referencia en
muchas nacionales.

Algunos han dados otros pasos: existen organizaciones del
norte que directamente desembarcan en el sur. Organizaciones
como Greenpeace o el WWF (World Wide Fund for Nature) abren
oficinas en América Latina o establecen contrapartes
privilegiadas de trabajo; otras, como Nature Conservancy o
Conservation International, mantienen programas todavía más
agresivos de gestión ambiental en el continente basados en un
diseño conceptual realizado en Estados Unidos. A esta
tendencia se suman los contingentes de profesores
universitarios y estudiantes tesistas, especialmente de
Estados Unidos, que desde hace décadas desembarcan
especialmente en México, Costa Rica, Panamá, Ecuador y Perú.
Cientos de artículos en inglés y publicados en el norte
tienen temas ecológicos de Monteverde en Costa Rica, la isla
de Barro Colorado en Panamá o el Manu de Perú. En algunos
lugares manejan directamente las áreas protegidas, y en otros
establecen reglas de gestión ambiental extremadamente rígidas
y expansivas, con los casos más notables con Conservation
International y Nature Conservancy.

Nos miramos una y otra vez en el espejo del Norte, y sin
apartar la vista de él, pasamos a evaluar la eficacia o
ineficacia de nuestras medidas ambientales. Las posturas que
se generan en los países del hemisferio norte tienen un
fuerte impacto en los análisis sobre el futuro de la gestión
ambiental Latinoamericana. Un ejemplo de esa tendencia ha
sido un reciente artículo sobre la política ambiental
canadiense como un ejemplo a seguir (por Christian Sellés,
mayo del 2003 en La Insignia).

Comenzando por el primer aspecto, se puede ofrecer un
apretado análisis sobre las medidas y situación ambiental
canadiense. Rápidamente se descubre un contexto complejo y
contradictorio. Es cierto que el gobierno federal canadiense
aprobó el Protocolo de Kioto sobre el cambio climático, y ha
anunciado la creación de nuevas reservas, pero
simultáneamente no ha avanzado en resolver muchos otros
problemas, y ha reducido los presupuestos para atender esas
demandas. Canadá enfrenta serios problemas ambientales, tales
como la mala calidad del agua en muchos puntos, el deterioro
constante de las pesquerías, el aumento del uso del carbón,
la explotación de hidrocarburos, la pérdida de bosques, o el
aumento explosivo de los desechos urbanos.

Un examen detallado de la gestión ambiental canadiense
muestra muchos problemas, como por ejemplo en el manejo del
agua, la protección de los bosques, etc. Como conclusión, la
política ambiental canadiense no parece ser un ejemplo a
seguir, y se encuentra en muchos rubros entre las peores de
los países industrializados, con los claroscuros típicos, con
grandes anuncios y pocas medidas efectivas.
Esta lección debe alertarnos sobre la validez de la idea de
tomar al Norte como referencia constante. Se debería comenzar
a debatir con madurez sobre la "pretensión pedagógica" del
norte, donde organizaciones y personalidades del norte
intentan enseñar al sur la mejor manera de gestionar la
naturaleza. Es llamativo que los casos inversos no existen;
todos consideran muy apropiado que el WWF desde Estados
Unidos le indique a los países tropicales cómo manejar sus
bosques, pero hasta ahora no se han dado casos notorios de
grandes organizaciones ciudadanas de América Latina tropical
que le expliquen a los canadienses y estadounidenses cómo
manejar los bosques nativos del costa del Pacífico, a pesar
que su ritmo de destrucción es equivalente al de la Amazonia.
De la misma manera se debe romper la manía de mirar una y
otra vez a lo que sucede en Canadá, Estados Unidos o la Unión
Europea como fuente de referencia y comparación en materia
ambiental. La realidad de América Latina, tanto en lo
ambiental como en lo social, requieren de medidas de gestión
ambiental que son específicas, y deben generarse ajustadas a
esa realidad. Los estándares de Canadá, por ejemplo propios
para la tundra, nada tienen que ver con los requerimientos
ambientales de las zonas neotropicales del sur.

Esta crítica al "espejo del norte" no implica caer en un
aislacionismo que rechace los aportes que se hacen desde
otras regiones. Se debe prestar especial atención a las
investigaciones en biología de la conservación que tienen
lugar en los grandes centros de investigación de los países
industrializados, conocer mejor los aciertos y debilidades en
sus sistemas de gestión ambiental, o entender los
instrumentos estatales de gerenciamiento y medidas de ese
tipo. Pero eso debe hacerse bajo un análisis crítico y
maduro, identificando los aspectos positivos, adaptándolos a
los contextos Latinoamericanos, así como inspirando
soluciones novedosas.

La situación latinoamericana posee varias particularidades
que exigen esa mirada autónoma y propia. Tan sólo a manera de
ejemplo se pueden considerar algunas: La presencia de
poblaciones indígenas en muchas de las llamadas "áreas
naturales" Las superficies que se pueden considerar
"naturales" o "silvestres" siguen siendo muy importantes, con
una elevada biodiversidad, lo que implica tanto
responsabilidades como un abanico de opciones mayores en la
conservación.

Finalmente es importante tener presente las tensas relaciones
entre la conservación y el desarrollo económico. Las demandas
económicas son muy fuertes en América Latina, en particular
por la difundida condición de pobreza, así como por la
tradición desarrollista basada en exportaciones de recursos
naturales. Los gobiernos son débiles, sus arcas están casi
vacías, y sus políticas ambientales son muy débiles. Los
modelos estadounidenses o europeos presuponen marcos
jurídicos, capacidades estatales y recursos financieros
diferentes, y por lo tanto no pueden ser transplantados en el
sur sin incorporar alternativas económicas.

Aspectos como los que se acaban de mencionar son algunos de
los que determinan condiciones específicas para América
Latina, y que explican la necesidad de una política ambiental
propia. Siempre será bueno y necesario atender con atención
las medidas que se toman en otros países, y considerar
seriamente sus bases científicas. Pero ya es tiempo de dejar
se mirarse en el espejo del norte, buscando allí todas las
respuestas y la base de todas las fundamentaciones, y pasar a
observar más detenidamente nuestro propio entorno
Latinoamericano, fuente de muchas preguntas y aliento para
muchas respuestas.

[D. Martino y E. Gudynas son investigadores en Claes / D3E.
El presente artículo es un resumen de otro más extenso
publicado en La Insignia; la versión completa se encuentra en
nuestro sitio web en www.ambiental.net]


DEFORESTACION AMAZONICA EN NUEVO PICO HISTORICO

O desmatamento da Amazônia em 2003 deverá ser ainda maior do
que os inaceitáveis 25,5 mil km quadrados estimados pelo
governo para o período agosto/2001-agosto/2002 - que já
representam um aumento de 40% na área destruída em apenas um
ano. A taxa de 2002, agora divulgada, está bem acima da média
anual (21.130 km quadrados) da época mais trágica da Amazônia
- os anos 70 e 80, conhecidos como "décadas da devastação".

De acordo com o coordenador de campanhas do movimento
ambientalista Greenpeace na Amazônia, Paulo Adário, se a
sanha das motosserras e tratores derrubaram o equivalente a
5,1 milhões de campos de futebol em 2002, a opinião pública
deve se preparar: "Nossas observações de campo e análise de
dados mostram que vem aí um novo recorde de destruição para
matar os brasileiros de vergonha".

Para ele, independente das medidas a serem adotadas pelo
gobernó Lula para reverter os números de desmatamento daqui
para a frente, a destruição já foi feita e a próxima taxa
anual (2002-03) deve mostrar uma goleada das forças que se
dedicam à devastação da Amazônia. Só há uma saída: o governo
deve adotar o "Desmatamento Zero" - um programa que, a
exemplo do 'Fome Zero', se destine a resolver o problema a
longo prazo".

Parte da explicação para o aumento supreendente está na
ampliação da área plantada na região, no boom do gado, da
soja e do arroz que crescem sem controle em direção ao
coração da Amazônia. Também pesa a desvalorização do real no
início de 2001, a maior competitividade da madeira abatida
impunemente na região, a inexistencia de crédito para manejo
sustentável dos recursos florestais e a crónica incapacidade
de implementação por parte de órgãos governamentais
fragilizados por anos de sucateamento orçamentário.

Segundo o Greenpeace, o problema fugiu do chamado "Arco do
Desmatamento" – que vai do leste e sul do Pará em direção
oeste, passando por Mato Grosso, Rondônia e Acre -,
impulsionado por um consórcio madeira-pastagem-produção de
grãos para exportação. Não se trata mais de pequenas frentes
de desmate provocadas por colonos que se instalam em áreas
remotas, mas grandes áreas de florestas sendo removidas em
regiões até então distantes do fenômeno de expansão da
fronteira agrícola.

Grandes desmatamentos e frentes de grilagem de terras
públicas estão ocorrendo em Apuí, Lábrea, Boca do Acre, Novo
Aripuanã e Rodovia do Estanho, no Amazonas, estado até então
bastante preservado. Em Apuí, num trecho conhecido como
"180", um único grileiro disse ao Greenpeace que vai "ganhar
US$ 1 milhão" vendendo terras na área para fazendeiros vindos
do Mato Grosso.

"Os números mostram claramente que o governo federal tem sido
incapaz de deter o desmatamento na Amazônia", afirma Adário.
Segundo ele, é preciso uma mudança radical de concepção do
modelo econômico adequado à região, que não pode ser deixado
à mercê das forças de mercado, com sua visão predatória e
imediatista. "O gobernó federal não pode se eximir: tem de
assumir o comando do processo, via indução, planejamento e
controle, e não apenas assistir a festivais."
[Artículo de Carlos Mendes]


NUEVO LIBRO SOBRE DESARROLLO SOSTENIBLE

Una nueva edición de "Ecología, economía y ética del
Desarrollo Sostenible", por Eduardo Gudynas (Claes) se acaba
de publicar en Bolivia, en cooperación con el Instituto para
la Investigación y la Conservación de la Biodiversidad. La
nueva versión es la tercera y en este caso ofrece ejemplos y
comentarios ajustados a la realidad andina y amazónica; le
sigue a ediciones que han tenido lugar en San José (Costa
Rica) para la región centroamericana, y Buenos Aires
(Argentina) para el cono sur. La obra ofrece un análisis de
los aspectos ambientales, éticos, económicos y políticos de
la ssustentabilidad, precisando sus diferentes corrientes y
analizando sus implicancias en Amnérica Latina. El prólogo
está a cargo de la bióloga boliviana Eliana Flores. El libro
se presentó durante el curso "Políticas de la Tierra",
realizado el pasado Mayo en La Paz (Bolivia); en el acto de
presentación participaron Carmen Miranda (ICIB), Jenny
Gruenberger (secretaria ejecutiva de Lidema) y José A.
Quiroga (Plural Editores).


PREMIO ECUATORIAL 2004

Los Premios de la Iniciativa Ecuatorial 2004 reconocerán seis
iniciativas comunitarias en la franja ecuatorial que sean
ejemplo de logros extraordinarios en el empeño por reducir la
pobreza mediante la conservación y el uso sostenible de la
biodiversidad. Cada iniciativa seleccionada recibirá un
premio en efectivo de US$30.000, un certificado y un trofeo –
que serán entregados a principios de 2004 en Malasia en la
celebración de la 7ª Conferencia de la Convención sobre
Diversidad Biológica. Las candidaturas para el Premio serán
aceptadas hasta el 5 de octubre de 2003. Información
adicional: Equator Initiative
www.undp.org/equatorinitiative/spanish/index.htm Contacto:
Miguel Navarro miguel.navarro@undp.org


PUBLICACIONES

ECOLOGÍA POLÍTICA - El No 24 de la revista española "Ecología
Política" incluye un informe especial sobre la Cumbre de la
Tierra en Johannesburgo. En la revista también se destacan
artículos sobre la gobernanza global y la responsabilidad
ambiental (por D. Russi y R. Muradian, de la Universidad de
Barcelona), y una evaluación del ecologismo popular en Perú
(por R.E. Chacón Pagan). En otros casos los artículos son en
realidad breves notas, casi periodísticas, y a veces con una
redacción no muy acabada –una tendencia que se viene
repitiendo en los últimos números— lo que finalmente reduce
la utilidad de la revista.

REPRESAS – El Movimiento Mundial por los Bosques ha editado
el libro "Represas. La lucha contra los modernos dinosaurios", con una
selección de artículos publicados en el boletín electrónico mensual de ese
grupo, donde se abordan los impactos de las grandes represas hidroeléctricas
sobre los bosques y las poblaciones que los habitan, así como las luchas que
se desarrollan a nivel local y mundial. Disponible en castellano, inglés y
francés. ONGs y Organizaciones de Pueblos Indígenas
pueden solicitar una copia gratuita del libro. Para esto, por favor
contactar al Secretariado Internacional del WRM a: teresap@wrm.org.uy y
enviar sus datos para realizar el envío.

RECURSOS HÍDRICOS - Se encuentra disponible el número 18 de
la Carta Circular de la Red de Cooperación en la Gestión
Integral de Recursos Hídricos para el Desarrollo Sustentable
en América Latina y el Caribe. La publicación se encuentra en
formato PDF en
www.eclac.cl/drni/noticias/circulares/7/12497/Carta18es.pdf


EVENTOS

CURSOS REDCAPA – Entre los nuevos cursos que ofrece REDCAPA
por internet, para el período de agosto-noviembre del 2003,
destacamos "Agroecología: diseñando agroecosistemas
biodiversos y sustentables" Los profesores son Miguel Altieri
y Clara Nicholls, de la Universidad de California.
Inscripciones hasta el 15 de agosto.
Más informaciones en
www.redcapa.org.br/espanol/cursos/cursos.htm

AREAS SILVESTRES TROPICALES. El V Curso de Manejo de Áreas
Silvestres Tropicales, organizado por la Organización de
Estudios Tropicales, tendrá lugar en Costa Rica del 26 de
octubre al 8 de diciembre de 2003. Fecha límite de
inscripción: 8 de agosto de 2003. Información adicional y
solicitudes con la OET; correo-e: edamb@ots.ac.cr


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TEKO-HA es el boletin informativo sobre la ecología social y
humana en América Latina, con artículos breves, novedades,
bibliografía, y otros recursos, y noticias de la Red Latino
Americana y Caribeña de Ecología Social (RedLACES) que
promueve CLAES. Sitio web: www.ambiental.net/redlaces
Este boletín se distribuye gratuitamente por correo
electrónico a mas de 500 subscriptores de mas de 20 países.
Editor: Eduardo Gudynas; asistente de edición Natalia Ayala.

Para recibir el boletín e integrarse a esa lista, envíe un
mensaje en blanco a: ecologiasocial-subscribe@egroups.com
Para darse de baja, envíe un mensaje en blanco a:
ecologiasocial-unsubscribe@egroups.com

Estamos interesados en recibir artículos, informaciones sobre
publicaciones y recursos en internet; enviarlos a:
infclaes @ internet.com.uy

CLAES es una organización no gubernamental independiente,
dedicada a la promoción del desarrollo sustentable desde la
perspectiva de la ecología social en América Latina. Visite
nuestro sitio web www.ambiental.net/claes



Fecha - 15-07-03
Nombre: Andrei Jouravlev
Email: ajouravl@eclac.cl
Comentarios: A AMBIENTAL@LISTSERV.REDIRIS.ES
Asunto [AMBIENTAL] Numero 18 de la Carta Circular de la Red de Cooperacion en la Gestion Integral de Recursos Hidricos para el Desarrollo Sustentable en America Latina y el Caribe
Estimados Colegas,

Se encuentra disponible el número 18 de la Carta Circular de la Red de Cooperación en la Gestión Integral de Recursos Hídricos para el Desarrollo Sustentable en América Latina y el Caribe. La Carta Circular está disponible en los siguientes formatos:

En PDF:

Tenemos además una cantidad sumamente limitada de copias impresas que se distribuyen gratuitamente a través de correo aéreo hasta agotar el "stock" existente. Los pedidos hay que enviar, indicando claramente su dirección postal, a .

** Por favor, NO ENVIAR PEDIDOS A LA LISTA sino directamente a . **

** Copias para los suscriptores ya están siendo despachadas por correo aéreo. **

Los temas tratados en el número 18 de la Carta Circular son los siguientes:

Editorial.
Discusión abierta:
- Gestión del agua a nivel de cuencas: teoría y práctica.
- Gobernabilidad del agua en las Américas: una tarea inconclusa.
Noticias de la RED:
- Documento "Derechos de los pueblos indígenas al agua y normas internacionales" del proyecto "Derecho de Aguas y Derechos Indígenas".
- Proyecto "Prevención y reducción de las amenazas originadas por desastres naturales".
- Tres estudios de caso realizados por el Comité Técnico Asesor para América del Sur (SAMTAC): "Privatización del sistema de agua potable y saneamiento en el área metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Debilidad institucional-regulatoria y enseñanzas", "La guerra del agua o la resistencia contra el intento de privatización y tarifación del agua en Cochabamba, Bolivia" y "Estrategia integral para la recuperación hídrica de Talcahuano, Chile".
- Noticias sobre Internet y WWW.
- Publicaciones recientes sobre temas relacionados con el agua.

Reciban un cordial saludo,

Andrei S. Jouravlev
División de Recursos Naturales e Infraestructura
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

----------------------------------------------------
Los artículos de AMBIENTAL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)

Fecha - 15-07-03
Nombre: info@barriodeflores.com.ar
Email: info@barriodeflores.com.ar
Comentarios: El Portal del Barrio de Flores

Estimado Vecino

Usted puede encontrar en el Barrio de Flores todas las actividades culturales, recreativas, comerciales, profesionales que necesita, estamos a su disposición para brindarle cualquier información que solicite, ante cualquier duda puede enviarnos un email: info@barriodeflores.com.ar.

Visitenos en www.barriodeflores.com.ar

Si usted no vive en el barrio de Flores, puede recurrir a www.redmediosdigitales.com.ar donde encontrará información de otros barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOVEDADES

INICIATIVA POPULAR LEY DE COMUNAS - NUEVO CICLO DE DIALOGO ENTRE LOS VECINOS Y LOS CANDIDATOS

El próximo viernes 18 de julio se iniciará una inédita serie de encuentros sobre la Ley de Comunas entre vecinos de Caballito y Flores y los candidatos de las principales fuerzas políticas que aspiran a gobernar la Ciudad de Buenos Aires durante los próximos cuatro años. El eje del diálogo será la Iniciativa Popular – Proyecto de Ley de Comunas de Participación Directa. Este instrumento de la Constitución de la Ciudad se encuentra en plena etapa de recolección de firmas entre los ciudadanos y se orienta a implementar un nuevo nivel de gestión más cercano y eficaz en relación con las necesidades específicas de cada barrio.

Al igual que en las principales capitales del mundo, también se espera que incremente los niveles de cuidado y control de los bienes y servicios públicos, así como capacidad de escucha y calidad de respuesta hacia el ciudadano.

Los encuentros son abiertos y se invita a todos los vecinos a participar e informarse sobre las características del concepto de Comuna. El cronograma de invitados es el siguiente:

18/7: Norberto Laporta, en representación de Fuerza Porteña.
25/7: Patricia Bullrich, por Unión para Recrear Buenos Aires
1/8: Luis Zamora, por Autodeterminación y Libertad
8/8: A confirmar representante por Compromiso para el Cambio.
15/8: Cristian Caram, por Unión Cívica Radical
20/8: A confirmar representantes de Democracia Cristiana, Izquierda Unida, MID, Partido Obrero y Partido Socialista Auténtico.

El ciclo se realizará en CONTACTO pub/c@fe - Bacacay 1715, a las 20 hs. Es organizado por vecinos de Caballito y Flores, participantes de la Red de Vecinos por Comunas y suscriptores de la Iniciativa Popular.

Para mayor información:protocomunasjflores@hotmail.com / protocomunacaballito@yahoo.com

--------------------------------------------------------------------------------

CONTACTO pub/c@fe y el Centro Cultural Barrio de Flores cumplen este mes seis años de actividad y lo festejan trabajando e incorporando nuevas ideas y productos al mercado. A partir del 25 de julio inaugurarán un Showroom con una línea de artesanías angélicas. Desde cassettes, cd, toallas, jabones, velas, tarjetas, espejos, esculturas. De Edición Limitada. Proximamente podrán ver y adquirir los productos ® Alas del Alma en internet en www.angeldelaguarda.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

Calidoscopio Asociación Civil tiene el agrado de invitarlos a la 1° Jornada de prevención de adicciones y violencia


A realizarse el día 1° de agosto del 2003. En la calle Bacacay 1715 esq. Av. Donato Alvarez. Capital Federal.
Acreditación: 9hs ( horario de 9:30 a 19:30 hs)


NORMA BRAUM.
PRESIDENTA
Jornada no arancelada
Rogamos confirmar asistencia (Email: calidoscopionorma@hotmail.com)
Entrega de certificados

--------------------------------------------------------------------------------

Guía de Comercios y Servicios
Cursos, Talleres, Exposiciones, Teatro, Danza
Visitas Guiadas
Museo de la Ciudad
Exposiciones de la Ciudad
Si es profesional o comerciante, usted puede tener su aviso grafico en Diario de Cartas el periodico del barrio de Flores y sus alrededores y en internet en www.barriodeflores.com.ar por un Precio Promocional. Consultar.
También le ofrecemos la oportunidad que su aviso sea visto por mas de 5000 personas por día en la Red de Medios Digitales.Consultar.
El Centro de Gestión y Participación Nº7 brinda servicios que pueden ser de su necesidad.
Conexión a internet GRATIS
Espacio Solidario
Jhony necesita una mano
Un Chat con Buena Onda
Servicios Gratis
Recetas Mágicas para la Properidad
Todo lo que necesita saber acerca de la Hepatitis C
Carta de Lectores - De Flores a Paris
Noticias
Empleados de los CGP´s lanzaron un paro por tiempo indeterminado
5° Encuentro de Jóvenes Ecologistas de la Ciudad de Buenos Aires
El 15 de Agosto se realizará una Jornada sobre El Poder de las Redes
Choripanes de gato o asado de liebre con cuero
Macri puede engañar a los hinchas, pero no a los vecinos de la Boca
Ibarra y otra muestra de gestión en la campaña
Usted puede ser un donante de medula oséa

De conformidad con lo establecido en la LEY ORGANICA 15/1999 DE 13 DE DICIEMBRE, DE PROTECCION
DE DATOS DE CARACTER PERSONAL, asi como en la LEY DE SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA
INFORMACION Y DE COMERCIO ELECTRONICO le informamos que si usted no desea seguir recibiendo las
comunicaciones del site www.barriodeflores.com.ar , en cualquier momento puede darse de baja haciendo clic aqui .
En caso de no anular su suscripcion garantiza la confidencialidad de sus datos personales.
El objeto de este email es solo ofrecer nuestros servicios y rogamos disculpen las molestias.

Fecha - 08-07-03
Nombre: william londoño
Email: londinpei@yahoo.com
Comentarios: Soy presfor universitario y consulto con alguna frecuencia esta fuente. Muy importante.

Fecha - 06-07-03
Nombre: carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Puedes eexplorar ya en:http://search.yahoo.com/bin/search?p=vertidos+litio+mar
Fecha - 03-07-03
Nombre: Planeta Newsdesk
Email: editor@planeta.com
Comentarios: Reference Document
REFERENCE

To insure that Yahoo Groups does not delete the archives of the Sustainable
Development of Ecotourism Web Conference for lack of activity in the forum,
we are sending this post. Thanks again to everyone who participated!

** SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF ECOTOURISM WEB CONFERENCE **

Sustainable Development of Ecotourism Conference
http://www.planeta.com/2002ecotourism.html

- Final Report
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/2002ecotourismreport.html

- Message Index
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/2002ecotourismindex.html

- Archives
http://groups.yahoo.com/group/2002ecotourism


** ORGANIZER WEBSITES **

International Year of Ecotourism - WTO
http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE-Main-Menu.htm

International Year of Ecotourism - UNEP
http://www.uneptie.org/pc/tourism/ecotourism/documents.htm


** KEY LINKS **

International Year of Ecotourism Guide - Planeta.com
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/year.html

IYE2002 Forum
http://groups.yahoo.com/group/2002ecotourism
- Continuing dialogue




Fecha - 02-07-03
Nombre: Zvi Galor
Email: copgalor@actcom.co.il
Comentarios: Artículos en españaol

Hello,

For those who interested, some of my papers translated into Spanish (Sorry, I don't know Spanish), and can be downloaded now:

Articles in Spanish

1 Distribución de los resultados en una cooperativa y la participación de
los miembros. Zvi Galor.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=322&view=html&language=E&sourcelang=S

2.Industrias de Pequeña Escala (IPE): conceptos y realizaciones.
Estudio del caso israelí la creación de empleos no agrícolas (ENA).
Zvi Galor.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=323&view=html&language=E&sourcelang=S

3.
La ley de cooperativas. Zvi Galor.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=325&view=html&language=E&sourcelang=S

4.

La cooperativa, el miembro y la cuestión de la propiedad. Zvi
Galor.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=324&view=html&language=E&sourcelang=S

5.
Manual para la preparación de un presupuesto para una
cooperativa. Zvi Galor.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=326&view=html&language=E&sourcelang=S


Best regards

Zvi

Zvi Galor
www.coopgalor.com




Fecha - 02-07-03
Nombre: Bert Wesselink
Email: bwesseli@conexion.com.py
Comentarios: El Programa de Economía del Trabajo (PET) chileno ha publicado recientemente el libro “Crédito a la microempresa en Chile: una revisión cualitativa 1991-2001” (http://www.centropet.cl/publicaciones.php).



Según el estudio existe en Chile un desconocimiento estructural de la microempresa; la actividad crediticia dirigida a este sector requiere de información más específica sobre la gran variedad de unidades económicas identificadas con el concepto “microempresas”. Desde 1991 al 2001 se amplió el acceso al crédito del sector microempresarial de 5% a un 20% del universo de microempresarios formales e informales (150 mil).



La investigación concluye que no existe el microcrédito, lo que se manifiesta en que los servicios crediticios se han concentrado en la microempresa más consolidada. Además del importante sector microempresarial que demanda crédito y es rechazado, hay una demanda potencial en localidades ubicadas fuera de la zona central y hay una demanda “inhibida” (por razones culturales) de trabajadores por cuenta propia inestables, que están sumidos en la pobreza, tienen baja autoestima y gran precariedad de redes sociales.



La investigación del PET confirma la percepción tradicional de la década pasada que el microcrédito – conjuntamente con los servicios de desarrollo empresarial – es considerado siempre en función del sector microempresarial (dejando a lado otros clientes potenciales). En la actualidad, la industria de microfinanzas no se limite solamente a los microempresarios pero está creando servicios financieros viables para otros clientes también. De esta forma, se puede decir que las instituciones de microfinanzas mismas se han convertido en pequeñas o medianas empresas, las cuales requieren sus propios servicios de desarrollo empresarial para ser viable. Este percepción, más ajustado a la realidad de las políticas para reducir la pobreza, no solo toma en cuenta el sector microempresarial pero está considerando la amplia gama de servicios financieros para una variedad de clientes de recursos económicos limitados.



Sin embargo, cabe señalar que el mismo estudio cuestiona el hecho de seguir canalizando hacia los bancos operadores hasta un 75% del subsidio estatal (en este caso, a través del Fondo de Solidaridad e Inversión Social), después de diez años de subsidio estatal de fomento al crédito a las microempresas, para los bancos que hoy en día en muchos casos han alcanzado sus niveles de autosustentabilidad y rentabilidad.










Fecha - 15-06-03
Nombre: Adam Davies
Email: AdamD@itdg.org.uk
Comentarios: There are a number of book reviews from the Small Enterprise Development
Journal available on the Alternative Finance website
http://www.alternative-finance.org.uk/en/book_reviews.html. Soon the website
will be publishing a reviews listing of a 100 recommended books on
microfinance and related development literature. Alternatively in the
meantime, there is the www.developmentbookshop.com that stocks a wide range
of books on microfinance.

Regards,


Adam Davies

Alternative Finance Website Editor
alternative-finance@itpubs.org.uk
ITDG Publishing
103-105 Southampton Row
London
WC1B 4HL
United Kingdom
Tel: +44 - (0) 20 7436 9761 Ext. 210
Fax: +44 - (0) 20 7436 2013
www.alternative-finance.org.uk
www.itdgpublishing.org.uk

Company Reg. No 871954, England
Charity No 247257


Fecha - 23-05-03
Nombre: Jansson, Tor Fredrik
Email: TORJ@iadb.org
Comentarios: Recent publications from the Inter-American Development Bank

Dear DFNers,
Below you will find the abstracts and links to some recent publications prepared by the Micro, Small and Medium Enterprise Division of the Inter-American Development Bank. I hope you find them interesting.

--Tor Jansson, IDB


Publications in English
The Second Story: Wholesale Microfinance in Latin America (03/2003) . The purpose of this report is to identify lessons from the IDB's Microenterprise Global Credit Program (MG Program) that can be applied to future programs for expanding microfinance, particularly those that rely on wholesaling mechanisms. The MG Program is the largest wholesale microfinance program in Latin America, providing hundreds of million of dollars in financing to commercial banks and other financial intermediaries to facilitate their entry into the microenterprise market. The report draws on the experience of all 17 MG projects financed by the IDB and offers an in-depth look at MG projects in Colombia, El Salvador, Paraguay and Peru. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3324_e.htm

Financing Microfinance (03/2003). This paper aims to reveal some basic trends in the financing of microfinance institutions - where it comes from and how it has changed over time. While the paper is not a comprehensive review of the topic, it nevertheless offers some new information and points to some previously unexplored patterns. The paper also represents an effort to understand the future funding needs of the microfinance industry. In doing so, the paper identifies and examines key emerging issues that face the microfinance industry, including access to capital markets, greater reliance on foreign currency liabilities and the search for additional equity. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3252_e.htm

Overcoming the Challenges of Cooperation. The Case of Joint Upgrading in Guadalajara's Apparel Industry (03/2003) . Studies of small firm 'clusters' in Latin American often start with the basic assumption that intra-cluster cooperation is a logical response to increased market openness and global economic integration. At the same time, there is growing evidence that these same pressures can actually undermine efforts by firms to deepen and intensify their local relationships. This paper examines local efforts to facilitate interactive learning and knowledge sharing among small- and medium-sized apparel manufacturers in Guadalajara, Mexico. It shows how local governments can facilitate and sustain inter-firm cooperation that contributes to the resiliency of SMEs in the context of an ever more global economy. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3325_e.htm

Technical Guide. Performance Indicators for Microfinance Institutions (09/2002). Recent years have seen a growing push for transparency in microfinance. An important aspect of this trend has been the increasing use of performance indicators to measure the financial risk and condition of microfinance institutions. The purpose of the Guide is relatively narrow. It highlights the most commonly used indicators in the analysis of these institutions and illustrates how they are used. It provides an explanation and analysis of each indicator, including how it is defined, used and interpreted. It also provides graphical comparisons on the performance of 29 leading Latin American microfinance institutions. http://www.iadb.org/sds/MIC/publication/gen_159_3061_s.htm

To obtain a hard copy of these publications, please contact us at: mailto:sds/msm@iadb.org
Home Page of the Division: http://www.iadb.org/sds/mic/index_MIC_e.htm

Publicaciones en Español
Guía operativa para programas de competitividad para la pequeña y mediana empresa (02/2003). El apoyo a la pequeña y mediana empresa, y más en general el desarrollo del sector privado, ha sido una de las prioridades para el Banco Interamericano de Desarrollo desde comienzos de la década de los 90. Múltiples programas han sido implementados en los países de la región para mejorar el funcionamiento de los mercados de factores y de servicios empresariales, así como también facilitar el acceso de las empresas a mercados de bienes y servicios finales domésticos e internacionales. Este documento combina el aprendizaje que el Banco ha desarrollado en sus programas de apoyo a la pequeña y mediana empresa con el análisis de las buenas prácticas internacionales, y a partir de ello propone una serie de orientaciones para guiar a los funcionarios del Banco y de las agencias ejecutoras en el diseño, ejecución y evaluación de una nueva generación de iniciativas de apoyo al sector privado. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3160_s.htm

Principios y prácticas para la regulación y supervisión de las microfinanzas (01/2003). Esta publicación propone responder a la creciente demanda de principios y directrices claramente identificables sobre la manera de regular y supervisar las microfinanzas. Está dirigida principalmente a las autoridades de supervisión bancaria que deseen establecer un marco regulatorio y de supervisión para las microfinanzas. En esencia, la publicación ofrece un inventario de los aspectos que se deberían incluir en un marco de este tipo, sobre la base de los riesgos y rasgos particulares de la actividad microfinanciera. Su nivel de detalle establece las bases para orientar la respectiva propuesta de ley y la elaboración de las principales regulaciones. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3160_s.htm

Desastres Naturales e Instituciones Microfinancieras: Guía para prevenir y aminorar el impacto (09/2002). A raíz de los devastadores efectos en Centroamérica del Huracán Mitch (1998), el BID/FOMIN ha venido apoyando el proceso de reconstrucción productiva de los microempresarios afectados así como de las instituciones microfinancieras que los apoyan en ese proceso. La presente Guía pretende ayudar a éstas entidades a determinar el papel que deben cumplir ante una situación de desastre y las acciones que se deben prever a través de un Plan de Contingencia así como las que se deben tomar en función del cliente, tal como nuevos productos o diferentes esquemas de financiación. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_3243_s.htm

Lecciones operativas para promover mercados de servicios de desarrollo empresarial a través de bonos y fondos compartidos (08/2002). En los últimos años, en casi todos los países de la región se han implementado programas piloto para incentivar, desde el lado de la de la demanda, una provisión de servicios de desarrollo empresarial más eficiente y pertinente a las necesidades de las pequeñas empresas. Estas experiencias son analizadas en este documento a fin de identificar lecciones operativas para mejorar el diseño de los nuevos programas de bonos y fondos compartidos para desarrollar mercados de servicios y contribuir al aumento de la competitividad de las MIPyME. http://www.iadb.org/sds/mic/publication/publication_159_2914_s.htm

Indicadores de desempeño de instituciones microfinancieras (09/2002). El propósito de esta "Guía" es relativamente limitado. Intenta marcar el comienzo de un proceso gradual de consulta y discusión para alcanzar los amplios acuerdos de la industria en la definición de grupos de indicadores limitados (14) midiendo las condiciones financieras, el desarrollo y riesgo de las instituciones financieras. Además está diseñada para ayudar a los practicantes a seleccionar y utilizar estos indicadores. Para cada indicador, la Guía presenta la fórmula propuesta, aclara los términos que van en la fórmula, interpreta sus significados, identifica las consecuencias potenciales del uso, y provee las referencias de valor de 20 instituciones microfinancieras de países Latino-Americanos. http://www.iadb.org/sds/MIC/publication/gen_159_3061_s.htm

Para obtener una de las publicaciones antes mencionadas, por favor escríbanos a mailto:sds/msm@iadb.org
Página web de la División: http://www.iadb.org/sds/mic/index_mic_s.htm

Fecha - 17-05-03
Nombre: Red Eco Alternativo
Email: redeco@rcc.com.ar
Comentarios: BOLETIN RED ECO ALTERNATIVO - 16 de mayo de 2003 - Año V - Nº 52

16 de mayo de 2003 - Año V - Nº 52

--------------------------------------------------------------------------------

SI LA TOCAN A CLARA NOS TOCAN A TODOS
“Clara Britos, periodista, directora de la Revista La Tapa, integrante del Foro de Medios Alternativos, solicitó la concesión de asilo o refugio a España. Debido a los reportajes publicados en La Tapa, Britos sufre de una intensiva campaña de acoso y amenazas contra su vida. Las denuncias realizadas no avanzan ante la justicia. A pesar de la custodia policial que tiene, los aprietes siguen y teme por la vida de sus cuatro hijos”.

--------------------------------------------------------------------------------

1- NEGOCIADOS AL POR MAYOR
2- SALUD BONAERENSE EN EL OJO DE LA TORMENTA
3-NI SIQUIERA POR BARATIJAS
4- CRIMINALIZACION DE LA PROTESTA

5- HUERTA MARPLATENSE
6- SINDICALISTA ACUSADO DE REPRESO
7- LAS LEYES EN BUENAS MANOS
8- ASILO
9- RESUMEN INTERNACIONAL
10- ACTIVIDADES

BOICOT A EMPRESAS ESTADOUNIDENSES: www.redeco.netfirms.com
LISTADO DE ASAMBLEAS BARRIALES: www.redeco.netfirms.com
LISTADO DE FABRICAS RECUPERADAS: www.redeco.netfirms.com
LA BODEGA DEL DIABLO Abril 2003 “Los muebles" : www.redeco.netfirms.com

--------------------------------------------------------------------------------

Por inconvenientes técnicos, la página redeco.netrims.com está actualizada hasta el 9 de mayo.
--------------------------------------------------------------------------------


1- NEGOCIADOS AL POR MAYOR
Ley 12.831, o cómo privatizar la costa de San Isidro
(Fabiana Arencibia-Red Eco) Buenos Aires- El 29 de noviembre de 2001, durante la gobernación de Carlos Ruckauf, el Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires sancionaron la Ley 12831.
Por esta norma se autoriza la creación de una Sociedad Anónima con Participación Estatal Mayoritaria cuyo objeto es "planificar, proyectar y ejecutar por sí o por terceros, el desarrollo integral de la ribera, la playa y sus adyacencias en las costas del Río de la Plata correspondientes al Municipio de San Isidro".
El acuerdo previo a la sanción de esta ley fue suscripto por el gobernador Ruckauf y Gustavo Posse, intendente de ese municipio "vip"de la zona norte del Gran Buenos Aires. La entidad funcionaría bajo del nombre de "Consorcio para el desarrollo de la Costa de San Isidro".
En los fundamentos se explica que el área comprendida en la zona de la Costa de San Isidro, primitivamente ligada al puerto y al uso comercial del Río de la Plata, no es apta desde el punto de vista portuario. Para no privar a San Isidro de la posibilidad de aprovechar esas tierras, se decide realizar un proceso de urbanización a fin de integrarlas a la ciudad. También se prevé el dragado y rellenado del canal costero para realizar deportes náuticos, cuando la incorporación de tierras, producto de ese proceso, ensanchen la costa ribereña.
El "Plan Maestro" de desarrollo urbano que elaborará la Sociedad, deberá promover inversiones en el área, desarrollo de actividades inmobiliarias, construcción de obras nuevas o de remodelación.
El Plan Urbano, según dice el texto de la norma, "se estructurará sobre algunos condicionantes ya consensuados por la comunidad sanisidrense". Pregunta: ¿quiénes han participado de este proceso de consenso, que según se desprende del texto ha llevado a definir áreas de uso urbanístico residencial, comercial de servicios, parquización, desarrollo turístico, etc?
Cabrían dos cuestiones. Por un lado, una parte de la superficie de las tierras de relleno ganadas al Río de la Plata, podrá ser dada en pago a los contratistas que tengan a su cargo las tareas de rellenado, construcción de camino y ejecución de la parquización (sic). No especifica cuan grande es esa superficie que se supone de importante explotación comercial.
Por otro lado, el Poder Ejecutivo podrá efectuar aportes de capital en el acto de constitución de la Sociedad Anónima o con posterioridad al mismo, incluida la transferencia de todos los inmuebles de propiedad provincial que posea en la zona a la que se refiere este proyecto. Además podrá ceder la administración y explotación del Puerto de San Isidro. La otra veta par la explotación comercial del proyecto.
Estos dos elementos muestran a las claras quien se beneficiará y quien se perjudicará con este nuevo negocio inmobiliario.
Como sucede con la Corporación Antiguo Puerto Madero S.A, que según denunciara Antonio Brailovsky, Defensor del Pueblo Adjunto de la Ciudad de Buenos Aires, fue creada para vender inmuebles del Estado sin pasar por los mecanismos de control que fijan las leyes. Esta Corporación también es una empresa del Estado, aunque con normas de empresa privada y sus dueños son el Gobierno Nacional y el de la Ciudad de Buenos Aires. Los partidarios dicen que ha ayudado a desarrollar la urbanización más importante del mundo (medida en metros cuadrados edificados). Sus opositores, en cambio, afirman que se han vendido bienes que forman parte del patrimonio común de los argentinos a precios muy bajos a los amigos del poder político de turno. Estamos hablando, por supuesto, de muchos millones de dólares.

2- SALUD BONAERENSE EN EL OJO DE LA TORMENTA
Trabajadores de la salud denuncian la grave crisis que atraviesan los hospitales provinciales
(NOTEC) La Plata- Un sinnúmero de acusaciones por parte de trabajadores y profesionales vinculados con la salud pública provincial hacia las autoridades del gobierno se terminaron escuchando en las últimas horas, en el marco de acciones que esos sectores llevaron adelante para hacer sentir sus reclamos.
La grave crisis que atraviesan los hospitales provinciales fueron el epicentro del reclamo orquestado por los sectores involucrados con su sostenimiento, dejando trascender, por ejemplo, la grave falta de insumos en los nosocomios, que incluso, a varios pacientes se le terminan interrumpiendo tratamientos esenciales para el cuidado de su salud.
Los médicos de los hospitales públicos achacan sobre las gestiones políticas frente al área de salud diciendo no solo la insuficiencia en insumos, sino también que la escasa contención de la red de atención primaria, como son las unidades sanitarias barriales, ayudan a profundizar la crisis del sistema.
Para la dirigente de la Asociación de Trabajadores del Estado del Hospital de Niños de La Plata, Mónica Antongionni ,"es casi imposible atener a la cantidad de gente que llega a la guardia con los insumos que tenemos", y además dijo que "si la red de atención primaria no contiene y no hay medicamentos, se genera un círculo con los pacientes enfermos".
Según un relevamiento realizado por ATE, el Hospital de Niños platense, recibe a diario en la guardia alrededor de 400 chicos, de los cuales "el 70% no tiene cobertura médica", por lo que al ser diagnosticados "se les indica qué medicación necesitan retirar de la farmacia interna".
Pero de ese 70%, la mitad no obtiene los fármacos o consigue tan sólo el 50% de los que se necesitan para cumplir con el tratamiento. Esto deriva en que generalmente el menor asistido regrese al hospital con un cuadro más agravado.
El presidente de la Coordinadora Interhospitalaria del Conurbano Provincial (CICOP), Jorge Yabkowski, dijo que "de los 2.000 grupos de insumos que existen, siempre falta entre el 20 y 40 por ciento". Además, agregó que "en la actualidad la situación de los hospitales es crítica, hay pacientes como los que sufren diabetes o los renales que no pueden atenderse".

3- NI SIQUIERA POR BARATIJAS
Meridian Gold propone que le paguemos 75 millones de dólares para que se lleve 2500 millones de dólares en oro del país
(Fabiana Arencibia-Red Eco) Esquel- En el mes de febrero de este año, los vecinos de Esquel organizados de la Asamblea No a la Mina le arrancaron un plebiscito al Intendente y al Consejo Deliberante. Mina sí... Mina no. La compañía minera canadiense Meridian Gold, prometió 300 puestos de trabajo, convidó asados, repartió zapatillas y montones de regalos. Los habitantes se comieron los asados, aceptaron las zapatillas y otros regalos y el 23 de marzo fueron a votar. Votó el 75% del padrón municipal (cifra de presentismo no alcanzada en ninguna otra elección). "No a la mina" obtuvo 81% de los sufragios. Un pueblo que no se vende no puede ser comprado, dijo un habitante de Esquel.
Desde entonces, según denuncian los propios asambleístas, empezaron a recibir amenazas de parte de patoteros de la UOCRA llegados de Buenos Aires que portaban armas...
Los vecinos de Esquel han investigado y descubierto que la empresa ha presentado un plan de trabajos que pretende extraer de la mina el equivalente en oro a 2.500 millones de dólares en 10 años sin contar lo extraído en plata.-
La ley 24196, Régimen de Inversiones para actividades Mineras, sancionada en 1993 durante la presidencia Carlos Menem, establece que personas físicas o jurídicas constituidas en nuestro país (de capital nacional o extranjero) son las que pueden realizar actividades mineras. Por lo tanto el Estado Nacional no puede explotar en forma directa las riquezas del subsuelo.
En su artículo 22, dice que las provincias que adhieran a dicho Régimen podrán cobrarle a las empresas privadas un único canon equivalente a un máximo del 3% del valor del metal extraído en boca de mina (el cual es más bajo que el precio internacional del metal). Pero la ley del Chubut estableció que ese porcentaje sería del 2%. Por lo tanto el proyecto de extracción de oro de la Meridian Gold, le dejaría al Estado, 50 millones de dólares.
Otra ley establece que el Estado Nacional retribuirá a las empresas que realicen exportaciones desde puertos de la Patagonia, con un 5% del valor de las mismas. O sea, que Meridian Gold exportará en diez años desde puertos patagónicos 2.500 millones de dólares con lo cual el Estado Nacional, o sea nosotros, deberemos retribuirles con 125 millones de dólares...
Esos 125 millones que recibirá la empresa menos los 50 millones de canon que pagará, significa que vamos a pagarles 75 millones de dólares para que ellos se lleven 2500 millones de dólares en oro.
Además según la legislación, las empresas dedicadas a actividades mineras gozan de exenciones impositivas nacionales, provinciales y municipales, pueden operar con los combustibles y el gas subsidiados, por estar al sur del paralelo 42, entre otras "bonificaciones".
El 9 de abril, el Poder Legislativo de la provincia de Chubut sancionó una ley que prohíbe la explotación minera metalífera a cielo abierto y la utilización de cianuro en los procesos de extracción del metal. El Consejo Provincial del Ambiente (COPRAM) deberá determinar cuál será el territorio de la provincia en el que podrá desarrollarse la explotación de recursos mineros, la modalidad de producción autorizada para cada caso y "las áreas en que se exceptuará la prohibición establecida"
Con este gran negocio quizás la Meridian Gold haya desensillado hasta que aclare y espere los 120 días que tiene el COPRAM para expedirse sobre "el área en que se exceptuará la prohibición establecida", probablemente su próximo destino.

4- CRIMINALIZACION DE LA PROTESTA
Juicio Oral y Público a Adolfo Fito Molodezky en el Chaco
El 6 de Junio se inicia el Juicio oral y publico en el Juzgado Correccional N° 2 de Chaco, a cargo de la Jueza Dra. Sanchis en el expediente 135/02 caratulado "Molodezky, Adolfo Raul s/ daño agravado"
Los hechos: El 17 de Mayo de 2000 se produjo una movilización de los empleados estatales y movimientos de desocupados, donde se movilizaron para repudiar e impedir el tratamiento de las leyes de ajuste, donde fueron objeto de una tremenda represión, donde se produjeron numerosas detenciones, heridos y daños.
Ese día un automóvil se desplazaba por calle Brown, a la altura del 300, hacia los números ascendentes, mientras un numeroso grupo de manifestantes se desplazaba por la misma calle Brown en dirección contraria corridos por policías que lanzaban agua, disparaban gases lacrimógenos y balas de goma.
El automóvil fue lanzado sobre un grupo de los manifestantes que ya ofuscados por la represión, atacaron el automóvil que intentó embestirlos.
El mencionado automóvil habría sido conducido por el comisario Gaona, denunciante por daño agravado y habría estado acompañado por el comisario Barbona, subalterno suyo y a la postre testigo del comisario Gaona, contra Adolfo Molodezky que efectivamente participaba de la protesta.
En este caso donde la causa esta armada para juzgar y castigar la protesta social, de hecho se trata de generar un hecho que siente un precedente que intimide, desbroce el camino del castigo a los luchadores.
Con anterioridad y en forma posterior a los hechos de ese día los funcionarios realizaron una profusa campaña a través de distintos medios de comunicación tratando de inculpar a algunos dirigentes de los distintos hechos que se venían produciendo en la provincia.
Cabe destacar que en sucesivas ocasiones, hubieron movilizaciones con represión, el 20 de Abril primero, el 26 de abril luego y el 17 de mayo.
En esa ocasión, la policía en forma ilegal atacó a los sindicatos de prensa y la Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP)

5- HUERTA MARPLATENSE
El MTR puso a funcionar una nueva huerta, sobre terrenos cedidos por el municipio
(Movimiento Teresa Rodríguez) Mar del Plata- El MTR inauguró una nueva huerta, llamada 1° de Mayo, en Mar del Plata. El Municipio cedió un predio de 2 hectáreas donde funcionaba la vieja estancia El Martillo, ahora 16 hectáreas de terreno fiscal.
Este era un terreno totalmente desaprovechado, donde se arrojaba basura y era tierra de nadie durante la noche. Ya fueron arados 2000 m2 los que se empezaron a cultivar, además está en construcción una casilla para que viva un compañero que cuide el lugar.
El proyecto se llevará adelante entre tres barrios, donde todos colaborarán en la titánica tarea de conseguir a pulmón los postes, alambre, madera, red y todo lo necesario para cercar y proteger el terreno.
También el MTR consiguió de la empresa de Energía EDEA postes y carreteles vacíos de cable que servirán para este fin.
La Huerta cuenta con el apoyo del Programa de Autoproducción de Alimentos de la Fac. de Cs. Agrarias de la UNMDP, que participa en el desarrollo de las 20 huertas del MTR que están funcionando.
Muchos vecinos que no participan en el Movimiento se han acercado a manifestar su voluntad de colaborar y el agrado de que finalmente esas tierras sean aprovechadas por quienes realmente las necesitamos y estamos dispuestos a trabajarlas.
Existen distintas propuestas, a llevar a cabo una vez que la huerta haya crecido: colmenas de abejas para producir miel, gallinas ponedoras, una vaca lechera, etc.

6- SINDICALISTA ACUSADO DE REPRESOR
El Secretario General del Sindicato de Mecánicos fue suspendido de su cargo de vicepresidente en la Federación Internacional de su rama por violación a los Derechos Humanos de trabajadores
(Analia Rodriguez - Red Eco) Ginebra- El comité ejecutivo de la Federación Internacional de Trabajadores Metalúrgicos (FITIM) suspendió, el jueves, de su cargo al vicepresidente de la organización, el argentino José Rodríguez. Este ejerce, a su vez desde 1973 el cargo de Secretario general del Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor (SMATA) de Argentina.
La razón de dicha suspensión se vincula con la participación de Rodríguez en la represión contra trabajadores de la Mercedes Benz Argentina durante los años 70.
Los argumentos para tomar esta decisión fueron la denuncia penal por Asociación Ilícita presentada por el abogado Ricardo Monner Sans en nombre de los familiares de 15 trabajadores de la Mercedes Benz que aún se encuentran desaparecidos. La denuncia involucra a dicha empresa, a Carlos Ruckauf ministro de Trabajo en la década del 70 y actual Canciller, a José Rodríguez y a militares. A su vez, en el ultimo Foro Social Mundial de Porto Alegre la Central de Trabajadores Brasilera (CUT) invitó a ex trabajadores de la empresa automotriz para que informaran sobre este tema. Ante el relato de los trabajadores, varios dirigentes sindicales de todo el mundo escribieron una carta a la Dirección de la FITIM pidiendo que se tomara una actitud clara contra el vicepresidente del organismo y el sindicato Brasilero CNM pidió su suspensión.
Pero durante años José Rodríguez fue protegido por el presidente de FITIM el alemán Klaus Zwickel quien además es el presidente del sindicato alemán IG Metall. Sin embargo en estos últimos tiempos, desde dicho sindicato se comenzó a presionar a su presidente para que Rodríguez fuera suspendido.
Finalmente este jueves en una reunión realizada en Ginebra, 17 delegados votaron positivamente para apartar a José Rodríguez de su cargo, el delegado de Colombia se abstuvo y la delegación argentina se retiró bajo protesta anunciando que SMATA abandonará la FITIM.
Fuente: Argenpress

7- LAS LEYES EN BUENAS MANOS
El Colectivo Ronda, una cooperativa de abogados sin parangón en Europa, cumple 30 años
(Fodema) España- Las multinacionales de la abogacía están de moda. Bufetes de juristas con despachos en Bruselas, Nueva York y Barcelona proliferan. Pero mucho antes de este boom, hace 30 años, ya se gestó en Barcelona una modalidad muy singular de despacho jurídico colectivo, con ramificaciones en muchas partes del planeta y sin parangón en Europa. Se trata del Colectivo Ronda, que estos días celebra sus tres décadas de defensa de las personas oprimidas, explotadas o reprimidas.
No es un bufete de togas de oro, porque no hay ni individualismos ni jerarquías. Están organizados en cooperativa y cobran un sueldo que sólo difiere entre el estudiante en prácticas y el profesional en activo. Empezaron defendiendo a condenados a muerte y hoy siguen al lado de los que padecen abusos laborales, de mujeres discriminadas, de inmigrantes sin derechos y de ecologistas acallados.
En Europa, "lo del Colectivo Ronda es una experiencia única", explica Josep Maria Gasch, el patriarca. Junto a él crearon el colectivo Angelina Hurios, Francesc Gallissà, Joan Lluís Jornet, Pep Manté, Jordi Pujol y David Santacana.
Más allá de la justicia Gasch insiste en que el Ronda "es un bufete dedicado al servicio de las clases populares con una total implicación social". Manté matiza que en lugar de clases populares "podemos hablar de personas, de cualquiera que sufra abuso o explotación". Jornet desgrana esa implicación, que no es poca: "Hemos estado en Porto Alegre, participamos en proyectos de cooperativismo en Brasil y estamos hermanados con el despacho Boris Vega, de Masaya, en Nicaragua", resume de entre una interminable lista de compromisos.
A los fundadores del colectivo se les sumaron otros. "Además de los 40 abogados, hay 40 profesionales, en su mayoría economistas, que nos ayudan a entender mejor la complejidad de los conflictos", puntualiza Jordi Pujol.
Son el reverso del abogado engolado, comisionista y maquinador. "No trabajamos sólo para ganar dinero, sino para cambiar el mundo y eso nos da una perspectiva peculiar", apunta el patriarca Gasch.
Lúcido y buena gente, Gasch define muy bien lo que separa al Colectivo Ronda de las grandes multinacionales de la abogacía. "Estamos justo en el otro bando", asegura. "Ningún banco nos pedirá asesoramiento. Pero sí que nos piden dictámenes sobre el tratamiento de residuos o propuestas sobre ayudas a las víctimas de la violencia doméstica, por citar dos ejemplos", añade.
El Ronda redactó los documentos de los encierros de inmigrantes, defendió a objetores de conciencia, brega con abusos urbanísticos y está al día de las últimas modalidades de abusos laborales, como el mobbing. El colectivo no se pronuncia ideológicamente. Pero los hechos indican que siempre ha ido por la izquierda.

8- ASILO
Líder de sin techos Marquetalia pide asilo a Venezuela
(Susana Oviedo- ADITAL) Paraguay- Una de las líderes del asentamiento urbano Marquetalia y esposa del principal dirigente del mismo, Marilina Marichal, pidió asilo junto a un hijo menor de edad en la embajada venezolana en Asunción alegando que existe persecución política en su contra. La Cancillería del país sudamericano se encuentra estudiando la solicitud, según dijeron fuentes de la representación diplomática.
Marichal, mujer de Raúl Marín - el máximo referente de los "sin-techos" locales -, es una abogada de origen argentino que vive hace años en Paraguay y que tiene una activa militancia en sectores populares.
La asilada - cuyo ingreso a la embajada venezolana se produjo el lunes, 12 de mayo, pero recién se conoció este martes 13,- está siendo procesada por la fiscal Blanca Aguero junto con su esposo Marín y otros tres dirigentes de Marquetalia, por alteración de la paz pública, incitación a la comisión de hechos punibles, apología del delito, asociación criminal y atentado contra la existencia del Estado y contra la Constitución Nacional.
Pesa sobre ella y los otros tres dirigentes de Marquetalia una orden de detención. Ante los rumores de asilo de Marichal, el juez Fabriciano Villalba a pedido de la fiscal Aguero, emitió una orden de prohibición de salir del país. La orden de detención de Marín dependerá de una resolución de la Corte Suprema de Justicia sobre si el mismo goza de fueros en su calidad de defensor del pueblo adjunto.
En diálogo con la prensa Marín alega que existe persecución política en contra de su esposa. Citó que los delitos de atentado contra la existencia del Estado y contra la Constitución Nacional, atribuidos a su esposa, tienen un claro tinte político.

9- RESUMEN INTERNACIONAL
Francia- La vida en Francia volvió hoy lentamente a la normalidad luego de tres días de masivas protestas, pero importantes sindicatos rebeldes anunciaron nuevas movilizaciones para el lunes en contra del plan de reformas al sistema de pensiones anunciado por gobierno.
Más de dos millones de personas, cifra muy similar a las que participaron en las protestas de 1995 contra un proyecto análogo, salieron a las calles de las principales ciudades francesas el pasado martes para forzar al gobierno a cancelar sus planes.
En el proceso de normalización tuvo una marcada influencia un acuerdo alcanzado la víspera por representantes del gobierno con la Confederación Francesa Democrática del Trabajo (CFDT), de tendencia moderada, y otra pequeña agrupación sindical, la CFE-CGC. El acuerdo, sin embargo, introdujo sólo ligeros cambios al plan original del primer ministro Jean-Pierre Raffarin, que obligaría a los empleados públicos a aportar más y por más tiempo al sistema de pensiones, afectado por un déficit de casi 58 mil millones de dólares.
La Confederación General del Trabajo (CGT), que no participó de las negociaciones, y otras agrupaciones sindicales han anunciado también una manifestación muy grande para el 25 de mayo, y sus afiliados en el sector ferroviario se proponen declarar una huelga indefinida a partir del 3 de junio próximo.

Venezuela- El rechazo del gobierno y de sectores políticos venezolanos a las provocaciones del embajador de Estados Unidos en Caracas, Charles Shapiro, acaparan hoy la actualidad en este territorio.
La Comisión de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional (Parlamento) presentará el martes próximo un proyecto de declaración en el cual se pide a Shapiro ofrezca disculpas públicas por las ofensas realizadas contra el presidente Hugo Chávez.
Líderes de otros sectores políticos que respaldan al gobierno manifestaron también su indignación ante tales ofensas y demandaron una solicitud de disculpa del embajador al gobierno y al mandatario de Venezuela.
El jefe de la diplomacia norteamericana aseguró que hay violaciones a la libertad de expresión en Venezuela, de las cuales acusó al gobierno, permitió que opositores llamaran a luchar contra el Ejecutivo y usó una efigie de Chávez para intentar ridiculizarlo.

Chile- La Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) de Chile anunció hoy que estudia la posibilidad de recurrir al Tribunal Constitucional al verse vulnerada la carrera funcionaria consagrada en la Carta Fundamental.
La ANEF lanzó tal amenaza luego que el Senado aprobara ayer el proyecto de ley del Nuevo Trato Laboral bajo un escenario de manifestaciones por parte de afiliados al gremio.
Los empleados públicos no comparten el carácter concursable que se le asigna a los puestos vacantes en la administración del Estado y exigen que se respete la antigüedad de quienes trabajan en las oficinas estatales. Rechazan la propuesta final del Ejecutivo que, entre otros aspectos, flexibiliza el sistema de concursos de los puestos vacantes.
Se espera que el proyecto de ley sea aprobada por una amplia mayoría con lo que se convertirá en ley antes del 21 de mayo.
Ante esa posibilidad, Raúl De la Puente, titular de la ANEF, anunció su disconformidad y que la gremial protagonizará nuevas protestas contra el proyecto y en especial concurrirá al Congreso el miércoles próximo para boicotear el mensaje presidencial.
La oposición de la ANEF a la iniciativa ha generado dos paros nacionales de los funcionarios públicos, el 30 de abril pasado y el 13 de mayo último.

Pueblos indígenas- Delegados al Foro Permanente de la ONU sobre cuestiones indígenas califican hoy de brutal agresión ambiental el saqueo de recursos naturales por transnacionales a expensas de comunidades aborígenes en distintos puntos del planeta.
Ya fueran provenientes de la cuenca amazónica, Estados Unidos, Canadá, Asia y el Pacífico, sus voces increparon desarrollos de proyectos que atentan contra la diversidad biológica, en segunda plenaria anual del órgano consultivo creado en 2002.
Para indígenas de Canadá, corporaciones inversionistas, en nombre del progreso, destruyen sus tierra, acrecientan la pobreza y comprometen el bienestar y el futuro.
La Red de Jóvenes Indígenas de Asia Pacífico aportó al debate un alerta sobre las construcciones de macropresas, en distintos lugares de la región al margen de consideraciones ambientales e histórico culturales.
Coordinador general de la Confederación de indígenas de la Cuenca Amazónica, Sebastiao Haji Manchineri denunció la tala excesiva e indiscriminada de árboles madereros en un amplia área boscosa que abarca también a Guyana francesa y Surinam, "donde ni siquiera reconocen nuestra existencia como pueblos indígenas". También se refirió a la pobreza reinante y al impacto en pueblos como el Guarani Kaiowa y los Ticuma, con alarmantes tasas de suicidio entre los niños.
La segunda plenaria del Foro se extenderá hasta la semana próxima, para continuar encarando los diversos ángulos de la todavía persistente marginación indígena.

10- ACTIVIDADES

*** Lanzamiento de "La revista del CESIER (Centro de Estudios e Investigaciones Sociales Elvira Rawson", en la Fundación del Banco Municipal, en San Martín 730. Habrá una charla debate sobre Medios Alternativos, a cargo Carlos del Frade, Roberto Caferra y Coco López. Se realizará el próximo martes 20 a las 19:30 horas.

*** Conferencia "El pensamiento martiano y la educación en Cuba" , a cargo del Dr. Armando Hart Dávalos, el martes 20 de mayo a las 19 horas, en el aula magna de la Facultad de Económicas de la UNC, en la Ciudad Universitaria. Organizan la Secretaría de Extensión de la Facultad de Filosofía y Humanidades, el CESARC, y la Embajada de Cuba en Argentina.

*** Escrache de H.I.J.O.S. al Cnel. (RE) Carlos Sánchez Toranzo, el lunes 19 de mayo a las 8 horas, en el Juzgado Correccional No. 1, Pellegrini 620 (Morón). La casa del genocida es en Av. 2da Rivadavia 15551 (Haedo). "Si no hay justicia, hay escrache popular. No olvidamos, no perdonamos, no nos reconciliamos."

*** Panel debate, "Ley Federal de Educación: 10 años de balance de políticas educativas neoliberales; entre la resistencia y la alternativa", con Marta Maffei, Ana Lorenzo, y Pablo Imen como panelistas invitados. Será el 21 de mayo a las 18:30 horas en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación, Corrientes 1543. Organiza el Departamento de Educación de dicho centro.

*** Movilización de Movimiento Barrios de Pie y el Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD), el domingo 18 a las 17 horas al Obelisco; contra el engaño de las elecciones y "por otro camino para nuestra patria".


--------------------------------------------------------------------------------

Las notas firmadas no reflejan la opinión de la red ECO Alternativo sino de los autores.
RED ECO ALTERNATIVO
Integrante del FORO DE MEDIOS ALTERNATIVOS
www.fodema.com.ar
Maipú 73 1º Piso CP 1084
TEL FAX: (54-11) 4320-6045
E-mail: redeco@rcc.com.ar
www.redeco.netfirms.com
Además en: http://usuarios.lycos.es/GrupoArcano
Ciudad de Buenos Aires - República Argentina

Fecha - 10-05-03
Nombre: David Palacios Aymara
Email: elmerdaviss@hotmail.com
Comentarios: Me gustaria conocer las actividades que ustedes realizan.

Elmer David Palacios Aymara
Jefe(e)del Programa de Promocion de la Juventud
Municipalidad de Villa Maria del Triunfo
Fecha - 09-05-03
Nombre: Hector D. Fernandez
Email: cabildociudadela@topmail.com.ar
Comentarios: Solidaridad
Estimado Carlos Ortiz de ZárateMolesto tu atención y de los participantes del Foro AGORA, para solicitar una pequeña ayuda,el envío de correos solidarizandose con nuestro pedido a la gobernación y el municipio. Hace años que participamos de los temas municipales y nuestra propuesta de descentralización municipal, expresada en ese foro, hoy más que nunca nuestra propuesta de cambio se hace necesaria. Muchas GraciasNECESITAMOS DE VUESTRA SOLIDADRIDAD y s- ENVIAR CORREOS A subcom@3febrero.mun.gab.gov.ar - gobitres@hotmail.com - sprivgob@gba.gov.ar Muchas Gracias El problema es el siguiente:CABILDO ABIERTO DEL PUEBLO DE CIUDADELAorganización VECINAL NO GUBERNAMENTAL San Cayetano 3343 p.b. 1702 - Ciudadela - Bs. As. - ArgentinaEmail cabildo_ciudadela@hotmail.com http://orbita.starmedia.com/~cabildociudadela/index.htmlUna vez más la voluntad de los vecinos de Ciudadela es avasallada e ignorada, se actúa en contra de nosotros resueltamente en forma inconsulta y arbitraria. Hay funcionarios que actúan como Señores Feudales, haciendo (destruyendo) a su voluntad sin contemplar los intereses de la gente y demostrando un marcado desprecio por ella, creyéndose dioses omnipotentes o déspotas, resolviendo sobre el destino del pueblo, haciéndonos recordar épocas nefastas de las dictaduras militares "déspotas de la democracia". Los vecinos de Ciudadela, rechazamos enérgicamente cualquier intento o concreción de establecer cualquier terminal o dormidero de micros o colectivos en los terrenos que se encuentran debajo del distribuidor de tránsito de Autopista del Sol - Oeste y General Paz, como así también en cualquier otro sitio perteneciente o bajo la responsabilidad de algún organismo del Estado Nacional o Municipal. Un funcionario de OCCOVI, una escribana de Autopista del Sol, un supuesto representante de la Municipalidad de Tres de Febrero (un tal Colia) y el presidente de la línea de colectivos 106, 8/05/03, se encontraban tomando posesión de los terrenos mencionados, en contra de la expresa y permanente oposición de los vecinos de Ciudadela, quienes reclaman es ese predio para una función social para la comunidad. Un funcionario de OCCOVI (08/05/03) nos informó que el Sr. Curto acordo un contrató por $ 3.000 con la empresa de colectivos y que en la fecha (09/05/03) firmara el contrato con Hidalgo director de OCCOVI. Realmente una provocación aviesa y mezquina.Hace años que venimos luchando en contra del crecimiento indiscriminado de terminales o dormideros de colectivos en nuestra zona, además propiciamos su erradicación de zonas residenciales, inclusive algunas de ellas que ni siquiera tienen recorrido por nuestra localidad y las autoridades nacionales (OCCOVI) y municipales los saben muy bien. Así mismo, los vecinos, hemos hecho desestimar el proyecto de una terminal de micros de larga distancia en ese mismo lugar. Por lo tanto solicitamos tomen las medidas necesarias para que este hecho no se concrete. El Secretario de Gobierno de la Municipalidad de Tres de Febrero Daniel Pietrantonio, en una comunicación telefónica dijo que "él " se oponía, pero los hechos demuestran que el "Municipio" considera todo lo contrario. En el OCCOVI y la Municipalidad tiene conocimiento, que distintas organizaciones sociales de Ciudadela y vecinos han presentado un proyecto, para parquizar, hacer un campo de deporte, guardería y biblioteca, en ese lugar, avalado con la firma de las asociaciones, iglesias y vecinos. Por el aspecto social y los beneficios que tiene para la comunidad, este proyecto debe tener prioridad ante cualquier otro, como el que se está impulsando de una terminal de colectivos, que solo trae perjuicios, contaminación y mal aspecto al barrio y además en una de las entradas a nuestra ciudad más importantes. De concretarse este atropello a la voluntad de los vecinos, utilizaremos todos los recursos legales y populares a nuestro alcance para impedirlo. Basta de actitudes inconsultas, estamos hartos de que se actué a espalda de los vecinos, que se nos trate como ciudadanos de segunda. Basta de que a Ciudadela se la tome como "el basurero". Señores funcionarios: les cuesta mucho consensuar con el pueblo las determinaciones que le conciernen y pueden modificar su condiciones de vida o son dictadores de la democracia. Mario Valittutto, Alicia Vázquez, Oscar Fernández, Lidia Rodríguez, Humberto Georgetti, Carlos Parrella, Zulema Pérez, Oscar Palermo, Inés Cappelletti, Hugo Caramelo, Daniel Fernández,........


Fecha - 08-05-03
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: vecinet-notici@s - No. 521

SUMARIO
1 - La Comisión de Infancia y Adolescencia de la Zona 14
2 - Nueva Directora de Descentralización
3 - Zona 1: Impulsarán desarrollo económico y social en Ciudad Vieja
4 - Zona 1: Talleres de Radio Teatro
5 - Zona 8: capacitan y emplean a jóvenes en situación de riesgo social
6 - Zona 8: Gobierno Local realiza seguimiento de obras de saneamiento
7 - Zona 17: niños contaminados con plomo en el Cerro
8 - Recorren trabajos en Arroyo Manga
9 - Advierten sobre las consecuencias de la crisis en la salud
10 - Entregan viviendas a estudiantes del interior
11 - Florida: Latorre FM, éxito con interferencias
12 - Paysandú: preocupa baja participación
13 - Paysandú: Descentralización en caminería rural
14 - Movimiento de voluntarios por Montevideo y su gente
15 - Maldonado: proponen Alcaldía Autónoma para San Carlos
16 - Cederán terrenos a proyectos de huertas comunitarias
17 - Colonia: se multiplica la población en asentamientos
18 - Soriano: Area Urbana de Mercedes Aumentará un 12%
19 - San José: la contaminación por Dirox en Libertad

1 - La Comisión de Infancia y Adolescencia de la Zona 14
fortalecerse en la amplitud de vínculos y avanzar
en el conocimiento del potencial de sus organizaciones
por Susana Regent (vecinet-notici@s)
Con bastante tiempo compartiendo tiempos y vivencias de distintas
organizaciones sociales en la Zona 14, me permito el atrevimiento -cada
tanto- de generalizar un poco. En este otoño se ReUnió nuevamente la
Comisión Zonal de Infancia y Adolescencia que está inserta en una de las
tantas Redes que funcionan en nuestros barrios. En el año 92 comienza con
mucha fuerza a trabajar en la zona la Comisión de Infancia y Juventud.
Juntando esfuerzos de varias organizaciones que logran realizar juntos
en la Zona 14: Encuentro de jóvenes, festejos del día del niño, relevamiento
del nivel de escolaridad en la zona, fundación del Centro juvenil, etc.
Llegado el 95 comienza a decaer esta actividad siendo esporádicamente
convocada para actividades, puntuales, Día del niño, Reyes, etc. Pero
nuevamente en el 96 nos juntamos para trabajar en dos encuentros locales de
Pedagogía Participativa. Así, con vaivenes, en el año 99 algunas
organizaciones sienten la necesidad de reunirse para tratar temas en
conjunto, los cuales eran comunes a todos. En ese momento se visualiza la
necesidad de ampliar la cantidad de organizaciones que participen pues se
superponen tareas desgastando el núcleo; y reconociendo el aporte de todos
los que están involucrados con niños y jóvenes A fines del 99 se logra un
compromiso real basado en un funcionamiento más práctico.
Luego de tanto trabajo profundizando nuestro objetivo podemos decir que
hoy somos un referente del trabajo de Infancia y Juventud en la zona.
Esperando que nos permitan participar con nuestro conocimiento en el aporte
a las políticas de infancia y juventud realizadas tanto desde lo público
como desde lo privado, aportamos conocimiento y propuestas concretas.
El 2002 supo ser un año crítico para todos nosotros, nuestras
organizaciones sociales se vieron desbordadas por las demandas de apoyo, sin
recursos suficientes para responder cabalmente, aunque se potenciaron al
máximo todos los existentes. Esta vez no se puede ni mencionar la tan manida
superposición de recursos, simplemente no dimos abasto. La red funcionó con
intensidad pero no fue posible, salvo excepcionalmente, reunirnos para poder
pensar juntos. Una de las veces que nos juntamos fue justamente en una
instancia de autoformación sobre la problemática de las redes, y aparecieron
estos "sentires y opiniones" de las personas que en esto estamos, y que,
estoy segura, pueden ser compartidos por otras organizaciones y en otras
zonas:
- las redes existen antes del concepto, existen en la realidad, no las
conocemos exactamente, debemos "reconocerlas"
- las redes son a la vez una forma de relacionarse, un objetivo de
comunicación y relación, y un espacio en el que eso sucede.
- red para atrapar algo, pero también red para transitar
- estamos formando parte de ellas, activa o pasivamente. Sostenemos y/o la
usamos para circular información, formación, recursos, acciones
- hay mucha heterogeneidad: - entre redes
-dentro de una red
- entre "nudos"
-de relaciones (de hilos)
Y también compartimos sobre las dificultades y las posibilidades...
- la red del pescador también se rompe, "viene el lobo y la hace pelota".
Los agujeros se producen permanentemente y a veces se va toda la pesca
por ahí. "Pero los agujeros también son espacios"
- nuestras redes no son como las de pescadores, tan cuadraditas y
simétricas.
El poder circula según los momentos y posibilidades. Algunos transitan
por toda la red, otros se relacionan sólo con los "nudos" más cercanos.
Se parece más a una tela de araña donde cualquier roce en un punto
lo siente el conjunto pero se responde desde el lugar más eficaz en
cada momento
- Son relaciones humanas complejas, no es tan simple ni basta con la
voluntad
- relaciones de distinta naturaleza entre instituciones, personas,
grupos...
- está presente lo subjetivo (relaciones entre personas, culturas)
- es linda la imagen del rizoma: las redes de vínculos crecen distinto
según el ambiente, la coyuntura, el clima, la historia, los estímulos
- las redes como relaciones: podemos participar y puedo dejar de
participar. No parece obligar un compromiso. No necesariamente son
positivas, existen relaciones de dominación, de subordinación. Se pueden
cambiar, hay posibilidad de acción, de intervenir. Para eso tengo que
saber en donde estoy, ¿me pienso en red?
- ¿Cuál es la diferencia con viejos términos como coordinadora, mesa, etc.?
Es una moda? Impuesta por quién? Cuál es el interés de los organismos de
poder en estas llamadas redes? Es, por ejemplo, ¿convencernos de que no
hay que organizarse ni comprometerse en estrategias de poder; que basta
con estar relacionados y que circulen los recursos, es para ser más
eficaces y más baratos como mano de obra?
- Lo cierto es que todos hablan de Red. Desde las propias redes necesitamos
resignificar el término, politizarlo.
- pero: ¿todo son redes?
- y nosotros?
Simultáneamente, cada organización sigue trabajando por una relaciones
más justas y solidarias y la Comisión de Infancia y Adolescencia de la Zona
14, ya se planteó la agenda de trabajo para este 2003; buscando fortalecerse
en la amplitud de vínculos y a la vez avanzando en el conocimiento, no ya de
la Zona y su problemática, sino del potencial de sus organizaciones e
instituciones. Con estos recursos mantener los espacios y encuentros de
"formación y apoyo", así como las coordinaciones con otros ámbitos
significativos.
Es una lástima, no casual, que el Estado no destine recursos para
apoyar la vinculación de la gente entre sí. Además del esfuerzo personal,
que puede ser muy gratificante, esto sale dinero. La gente paga de su
bolsillo y el de sus familias, para poder encontrarse. Las organizaciones
no pueden destinar recursos porque apenas cubren las necesidades
específicas por las que se crearon. Y las relaciones entre la gente, para
que sean productivas, requieren de tiempo para la confianza, la comprensión
y el afecto. (vecinet)
------------------------------

2 - Nueva Directora de Descentralización
El intendente Mariano Arana confirmó a Ana Olivera, en la dirección del
Departamento de Descentralización, que suplantara en los últimos días de su
enfermedad al fallecido Ernesto de los Campos.
A su vez, el médico Jorge Basso quedó al frente de la Región Oeste,
cargo anteriormente ocupado por Olivera mientras el independiente Antonio
Dutra fue nombrado por el intendente para desempeñarse como director de
Administración Fiscal. Alvaro Richino, también independiente, abandonó ese
cargo para volver a su vieja condición de asesor jurídico de la Secretaría
General de la comuna. Además se desempeñará como presidente de la Comisión
de Reforma Municipal.
Olivera ocupa la dirección de Descentralización desde hace varios meses
en forma interina como consecuencia del avance de la enfermedad del
fallecido Ernesto de los Campos.
Basso fue director de Salud durante el gobierno de Tabaré Vázquez. Ex
presidente de la Junta Directiva del CASMU, representante del Partido
Socialista en la Mesa Política del Frente Amplio y miembro del ejecutivo
socialista, Basso tiene una extensa militancia que se conjuga con la
experiencia de gobierno.
------------------------------

3 - Zona 1: Impulsarán desarrollo económico y social en Ciudad Vieja
La Intendencia de Montevideo implementará un programa de integración
social y desarrollo económico en la Ciudad Vieja, dirigido fundamentalmente
a jóvenes, jefas de hogar desocupadas y desocupados recientes mayores de 40
años de edad.
La iniciativa contribuirá al desarrollo de capacidades y destrezas de
la población local, para la inserción laboral. También permitirá el
mejoramiento del entorno urbano, mediante acondicionamiento de espacios
públicos y restauración de fachadas.
El programa se desarrollará a través del programa Urb-Al, de
cooperación entre municipios de América Latina y Europa, con financiación
de la Comisión Europea. Para su ejecución, Montevideo recibirá colaboración
de las ciudades de Bilbao (España), Turín (Italia), Rosario (Argentina) y
Santo André (San Pablo, Brasil).
El emprendimiento contará con la activa participación de vecinos y
autoridades locales. Además se estimulará la intervención de organizaciones
sociales y la cooperación público-privada.
Acciones
El desarrollo económico social se buscará a través de la promoción de
actividades turístico-culturales en la Ciudad Vieja. En un local municipal,
que está siendo acondicionado, funcionará una escuela taller, que brindará
cursos de capacitación, becas laborales y asistencia técnica a la micro y
pequeña empresa.
La Escuela taller capacitará a 72 personas en acondicionamiento y
recuperación de fachadas. La práctica de los conocimientos adquiridos se
realizará en casas del mismo barrio. A tales efectos se establecerá un fondo
rotatorio, que otorgará créditos a los vecinos para el mejoramiento de la
fachada de sus casas. Están previstas pasantías y convenios con empresas
para la inserción laboral.
También habrá cursos de capacitación en gestión empresarial,
asesoramiento y crédito para el desarrollo de microemprendimientos, que
se complementarán con un seguimiento de las experiencias individuales
y asociativas.
El proyecto se extenderá hasta mayo de 2005, con un presupuesto de
1.142.000 euros. Con la cooperación de los municipios participantes se
elaborará una propuesta metodológica de intervención en áreas centrales
deprimidas, a partir de programas articuladores de políticas sociales.
(vecinet)
------------------------------

4 - Zona 1: Talleres de Radio Teatro
En Contonía FM 107.5 "nos preparamos para hacer radio teatro...",
comienza diciendo un comunicado del colectivo de la radio alternativa de la
Ciudad Vieja, enviado a vecinet-notici@s, que invita, "en el marco de un
Ciclo de Emisiones de Radio Teatro, a una serie de talleres de capacitación
en esta materia".
"El Ciclo de Talleres es el siguiente: miércoles 14 de mayo 20 horas
(Estructura); miércoles 28 de mayo 20 horas (Personajes); miércoles 12 de
junio 20 horas (Montaje)", informa Contonía FM.
"Los talleres estarán a cargo de Néstor Ganduglia. Las inscripciones
son gratuitas para todas las radios comunitarias, las cuales podrán
inscribir hasta dos integrantes de las mismas", expresan.
Para reservar lugar, se deberá llamar a los teléfonos 915 8825 (Omar) o
916 1197 (Torres). También se podrán hacer reservas al Correo Electrónico de
la radio contonia@hotmail.com.
El lugar donde se harán los talleres se confirmara esta semana. "Te
esperamos, es tiempo de terminar con los culebrones del la TV y comenzar a
divertirnos radio teatralizando la vida cotidiana de los barrios", finaliza
diciendo el colectivo de la radio alternativa de la Ciudad Vieja. (Contonía
FM) (vecinet)
------------------------------

5 - Zona 8: capacitan y emplean a jóvenes en situación de riesgo social
Valeria Stella(*) informó a vecinet-notici@s sobre "el nuevo
emprendimiento que el Programa "Girasoles", a cargo de la Comisión de
Juventud de la Intendencia Municipal de Montevideo, estará realizando
próximamente en la Zona 8".
"Se trata de un convenio realizado con diversas ONG, para capacitar y
emplear a jóvenes en situación de riesgo social", expresa Valeria.
En la región Este, que incluye a la Zona 8, "la ONG seleccionada para
trabajar fue la Institución H2O, que trabaja con jóvenes en situación de
riesgo social de la población de Santa Catalina", barrio ubicado en la Zona
17, al oeste de la ciudad de Montevideo, sobre el Río de la Plata. "El
objetivo del programa es que los jóvenes obtengan la oportunidad de
insertarse en el mercado formal de trabajo durante un período determinado,
al mismo tiempo que reciben capacitación correspondiente sobre la tarea que
realizan", afirma.
"Se dedicarán a la recuperación y mantenimiento de varios espacios
verdes, que incluirán: la Plaza Ecuador, compartida con la Zona 7, y los
Pasajes Correo Moreno, Nin y Silva y Capri , todos ellos ubicados en la
calle Máximo Tajes y Avda. Italia", dice Valeria Stella, a vecinet-notici@s.
Agrega que "más allá de las características de cada Zona y las
necesidades de cada barrio, se considera relevante recuperar y mantener los
espacios verdes definidos por su valor ambiental así como lo que ellos
representan en los distintos entornos".
"Así es como se puso en marcha este proyecto, que creemos es muy
importante, no solo por el trabajo que va a realizarse en la Zona, sino por
lo que significa para estos jóvenes, que muchas veces son segregados
socialmente y no pueden acceder al mercado laboral, y ahora tienen la
posibilidad de insertarse en una experiencia de estas características", nos
dice.
Por último exhorta a los vecinos "a que nos acompañen en este proceso
que significa un gran desafió para todos, y del cual estamos seguros
obtendremos muy buenos frutos".
La Intendencia de Montevideo recuperará y acondicionará 20 espacios
públicos en diferentes zonas de la ciudad, a través del programa Girasoles.
Este programa permite el acondicionamiento de espacios verdes y la
capacitación laboral para jóvenes en situación de riesgo social.
El intendente de Montevideo, Arq. Mariano Arana, firmó tres convenios
con las organizaciones no gubernamentales Gurises Unidos, Instituto del
Hombre y H20, que se encargarán de los trabajos. Treinta jóvenes de ambos
sexos realizarán las tareas, luego de recibir capacitación en jardinería y
albañilería.
Los trabajos abarcarán:
- Región Centro, Gurises Unidos (Espacio Pedro Millán, avenida Millán y
Rodríguez Correa; Plaza Zelmar Michelini y Gutiérrez Ruiz, avenida De Las
Leyes, Yaguarón y Tierno Galván; Plaza de Deportes N° 1, Lindolfo Cuestas,
Cerrito y 25 de Mayo; Espacio detrás de Inve, Zelmar Michelini y Roo;
Espacio detrás de la escuela N° 197, Juan Ramón Gómez, Juan Cabo y Mariano
Moreno; Placita Viera, Av. Rivera y Francisco Muñoz; Plaza Cabrera, Gabriel
Pereyra y Francisco Muñoz; Plaza Lituania, Agraciada y Aguilar; Plaza
Suárez, Agraciada y Suárez).
- Región Este, H20 (Plaza Ecuador, San Marino entre Brenda y Ciudad de
París; Pasaje Lido, Máximo Tajes y Hermano Kelly; Pasaje Nin y Silva, Máximo
Tajes y Av. Italia; Pasaje Capri, Máximo Tajes y Av. Italia; Parque Marcos
Sastre, Km 15 y ½ de camino Maldonado; Espacio de Martirené y Aparicio
Saravia).
- Región Oeste, Instituto del Hombre (Espacio de Iquique y
Emancipación; Plaza U, Edison entre Lafayette y Moltke; Cañada Jesús María).
Difusión
Los jóvenes trabajarán de lunes a viernes, en jornadas de cuatro
horas. Su labor será remunerada y estarán inscriptos en el Banco de
Previsión Social, Disse y Banco de Seguros. Además de la capacitación, los
participantes intervendrán en un taller de orientación ocupacional. También
realizarán tareas de información y sensibilización de los vecinos sobre la
importancia de estos trabajos para sus respectivos barrios. Al finalizar el
período, recibirán un certificado que acredita su formación laboral.
La Intendencia desarrolla este programa desde el año 1998, con fondos
que aporta el Club de Golf del Uruguay en contrapartida por el uso del
predio municipal donde funcionan sus instalaciones. Desde entonces fueron
recuperados 35 espacios públicos y se realizó el mantenimiento de otros 80
en diferentes barrios de la ciudad. Fueron capacitados 400 jóvenes, con
participación de 16 organizaciones no gubernamentales y los 18 Centros
Comunales Zonales.
(*)Valeria Stella es estudiante de Ciencias de la Comunicación de la
Universidad de la República, y se integró como becaria al Centro Comunal de
la Zona 8, para apoyar en su especialidad al Gobierno Local, a la vez de
hacer una práctica.
Fue seleccionada en su casa de estudios, luego del llamado realizado a
principios de año por la Intendencia de Montevideo. En las diferentes Zonas
del departamento se integran todos los años como becarios, estudiantes en
ciencias de la comunicación y de trabajo social, que a la vez de realizar
prácticas, apoyan la tarea del respectivo Gobierno Local y la participación
popular. (vecinet)
------------------------------

6 - Zona 8: Gobierno Local realiza seguimiento de obras de saneamiento
La Comisión de Seguimiento de Obras de Saneamiento se viene reuniendo
con motivo del inicio de obras previsto para el mes de mayo de 2003.
Está integrada por representantes de los órganos del gobierno locale de
la Zona 8. Por la Junta Local, participan loe ediles locales Antonio Suppa y
Soliño y la Secretaria Gloria Benítez; por el Concejo Vecinal, participan
los concejales Modesto Lema, Beatriz Magliatti, Orestes Perdomo y Mario
Irazábal; por el Servicio Centro Comunal Zonal 8 participan las funcionarias
Asistente Social Paz Alonso, Arquitecta Emilia Schutz, Ayudante de Ingeniero
Alicia Auditore y la Directora Raquel Conde.
"Las obras se iniciarán a partir de la presentación del cronograma que
la empresa entregará luego de la firma del contrato, contando con un plazo
máximo de 40 días calendario", afirmó a vecinet-notici@s Gloria Benítez,
Secretaria de la Junta Local 8. Agregó que "en el mes de diciembre se
conformó la Comisión Seguimiento de Obras de Saneamiento que comenzó a
reunirse a partir del mes de febrero".
"La obra tiene una extensión de aproximadamente 70 Kilometros de largo,
contabilizando los dos colectores el sanitario y el pluvial, y un costo de
alrededor de U$S 10 millones", comentó a vecinet-notici@s el concejal
vecinal Mario Irazábal.
Las obras comprenden los barrios Carrasco Norte y barrio Jardines de
Carrasco (comprendida por las calles Av. Italia, Av. Bolivia, Cno. Carrasco
y el Arroyo Carrasco) y al barrio de las Canteras en la Cruz de Carrasco.
La Intendencia de Montevideo informó que "serán saneadas 450 hectáreas,
comprendidas entre el arroyo Carrasco, Av. Rivera, Bvar. José Batlle y
Ordóñez, Av. Dámaso Antonio Larrañaga, Gerónimo Piccioli, Virrey Elío, Dr.
A. Lamas, camino Maldonado, Cochabamba, camino Felipe Cardoso, camino
Colastiné, camino vecinal y la prolongación de su eje hasta el arroyo
Carrasco", agrega la información municipal.
En total "serán tendidos 61.022 metros de redes cloacales y 9.890
metros de colectores pluviales, que servirán a una población de 20.000
habitantes. También se realizará la segunda etapa de la línea de disposición
Chacarita, con sus correspondientes cámaras. Finalmente se reforzará el
colector existente, para permitir la conexión de los caudales de tiempo seco
bombeados desde la estación Nueva Chacarita y conducirlos hasta Punta
Carretas, para su disposición final a través del emisario subacuático",
detalla el informe de la IMM.
"Con estas obras, las aguas servidas de la zona de Maroñas irán al
sistema de disposición final integrado por la planta de pretratamiento y
el emisario subacuático. Las obras determinarán una inversión de
10.853.000 dólares", dijeron fuentes municipales.
La empresa Alvaro Palenga S.A. ganó la licitación de las obras de
saneamiento, en tanto la empresa Stiler la de las tres estaciones de bombeo.
En los próximos días Palenga presentará el cronograma de obras y la cantidad
de frentes de obra. Se estima que las obras demorarán entre 18 y 24 meses.
Se trata de un sistema separativo, lo que significa que habrá un
colector pluvial por donde irán las aguas pluviales (agua de lluvia de las
azoteas y los patios) y un colector sanitario por donde irán las aguas
residuales (servidas y jabonosas).
La IMM firmó un convenio con cuatro empresas y cooperativas para la
construcción y financiamiento de las obras sanitarias internas necesarias
para la habilitación de la conexión al saneamiento. Ellos son: la
Cooperativa Central de Instalaciones, Tel.: 507 2388; la Cooperativa de
Inserción. Tel.: 209 8094; Gradenil SA, Tel.: 924 2271 / 2284 / 8450; y
CONECTASS, Tel.: 513 3901.
Visita del Grupo de Conexiones
Con motivo del inicio de obras, el Grupo de Conexiones del Servicio de
Obras de Saneamiento está realizando una visita preliminar a los vecinos de
la zona donde se ejecutará la Obra Carrasco Norte del Plan de Saneamiento
Urbano III.
La visita comprenderá a las propiedades por cuyo frente se construirán
colectores de aguas residuales. Los vecinos podrán evacuar a la conexión al
colector solamente aguas residuales. Las aguas pluviales deben evacuarse a
la vía pública. Por ello el saneamiento se llama separativo.
El Grupo observará las obras sanitarias internas de los predios,
verificará la saneabilidad de los mismos, y de ser necesario asesorará a los
vecinos sobre qué obras sanitarias internas complementarias deben realizar
para poder conectarse.
La Intendencia de Montevideo les colocará en forma gratuita la conexión
con el sifón correspondiente, siendo la habilitación de la conexión
totalmente gratuita, no debiendo realizar el vecino ningún trámite, ni
realizar ningún pago a la IMM.
Quién requiera asesoramiento o desee solicitar la habilitación debe
dirigirse al Grupo de Conexiones a través del teléfono 1950 1950 dígito 8 de
10 a 18 horas. (vecinet)
------------------------------

7 - Zona 17: niños contaminados con plomo en el Cerro
Los vecinos de los barrios Villa Libre, Causeglia, Nuevo Causeglia y
Tobogán se reunieron el 2 de mayo para organizarse e informar sobre la
situación de varios niños y niñas que tendrían problemas por contaminación
con plomo, según informó el Departamento de Prensa de El Puente FM y El
Tejano. Los barrios citados se encuentran ubicados en la Zona 17, sobre la
ruta 1 a la altura del estadio Luis Tróccoli en las cercanías del arroyo
Pantanoso y del barrio La Teja.
Según informara la radio comunitaria del Cerro La Cotorra FM, en la
reunión resolvieron coordinar acciones con la Comisión contra el Plomo del
barrio vecino e insistir con el pedido realizado a la Junta Local de la Zona
17 para que se realicen nuevos estudios de los niveles de plomo en el suelo.
Rossana Paredes, presidenta de la Junta, consultada por el programa
Panorama Pantanoso de la emisora cerrense, se comprometió a indagar sobre el
tema y comenzar a montar un "mecanismo insititucional" para su tratamiento.
(El Puente FM y El Tejano) (vecinet)
------------------------------

8 - Recorren trabajos en Arroyo Manga
El jefe comunal Mariano Arana recorrió días pasados las obras de
limpieza y canalización del arroyo Manga. El arroyo Manga es uno de los dos
afluentes principales del arroyo Carrasco. Nace en las proximidades del
cruce de la avenida José Belloni con camino de las Tropas, sigue un curso
sureste, atraviesa zona rural y suburbana del departamento de Montevideo,
luego la ruta nacional N° 8 "Gral. Juan Antonio Lavalleja" a la altura del
barrio Don Bosco y el camino Siete Cerros, para internarse en un área
perteneciente al Ministerio de Defensa Nacional (Escuela de Equitación)
hasta su desembocadura en el arroyo Carrasco, en la zona conocida como
Bañados de Carrasco.
La cuenca superior de este curso tuvo un proceso de urbanización, que
aumentó sus caudales de respuesta a lluvias intensas e incrementó los
residuos sólidos en su curso, provenientes de las actividades antrópicas
desarrolladas en la zona. Como resultado comenzaron a producirse
inundaciones en zonas densamente pobladas, localizadas próximas a sus
márgenes, las que provocaron daños y perjuicios a sus habitantes.
En respuesta a esta problemática, la Intendencia de Montevideo realizó
una campaña de limpieza de márgenes y profundización del cauce aguas arriba
de la Ruta Nacional N° 8, que mejoraron la situación. Sin embargo, se
detectó que para resolver de forma definitiva el tema era necesario realizar
importantes trabajos de mejora del cauce en el predio del Ministerio de
Defensa, situado aguas abajo del cruce del arroyo con camino Siete Cerros.
Ante esta situación, se decidió llevar adelante una acción coordinada
entre la Intendencia y el Ejército Nacional, para solucionar el problema
planteado y restituir a los barrios afectados condiciones ambientales y
sanitarias adecuadas. La IMM aportó maquinaria pesada de excavación
y transporte (retroexcavadora sobre orugas y camiones), ingeniería y
dirección de obra. El Ejército apoyó con mano de obra y maquinaria del
Batallón de Ingenieros.
Actualmente se está realizando la limpieza de los márgenes y el aumento
de la sección transversal del cauce, mejorando el trazado mediante la
rectificación de las curvas y los alineamientos del arroyo en el área
militar. Esta tarea se está desarrollando en una longitud de aproximadamente
mil metros, que insumirán cuatro meses de trabajo de maquinaria pesada de
excavación.
Como parte de estos trabajos se ejecutó un desvío de refuerzo del cauce
principal, que se construyó paralelo al tramo sobre el cual un antiguo
puente existente en dicha zona, estrangulaba el paso del agua, eliminando de
esta forma el efecto que dicho obstáculo provocaba.
"Meses atrás en esa zona hubo una serie de asentamientos que se vieron
inundados, sobre todo al norte de la ruta 8. En ese momento se estaba
limpiando el arroyo Manga. El tema fue que había obstrucciones aguas abajo,
los márgenes muy poco separados de manera que no permitía el vertimiento
libre del arroyo Manga", explicó a CX 14 Radio El Espectador el Ing. Luis
Lazo, director Desarrollo Ambiental de
la Intendencia de Montevideo. (vecinet)
------------------------------

9 - Advierten sobre las consecuencias de la crisis en la salud
El director de Salud de la Intendencia de Montevideo destacó que el
ministro de Salud, Conrado Bonilla, haya reconocido que la crisis ha
afectado mucho la salud de los uruguayos, informó CX 14 Radio El Espectador.
"A través de las policlínicas se nota un deterioro de los niveles de
salud fundamentalmente en los niños. Yo destacaría de las afirmaciones del
ministro dos cosas: en primer lugar la valentía. Creo que es hora de que
quienes estamos en cargos de responsabilidad digamos las cosas tal cual son
y no barramos para abajo de la alfombra. En segundo lugar creo que
efectivamente los indicadores de salud están teniendo un impacto muy fuerte
porque en un país en el cual el porcentaje de personas que vieven en la
indigencia, entre niños y jóvenes está prácticamente en el entorno del 10 %
no hay manera de poder mantener la salud; (sobre todo) cuando se vive con un
dólar por día. La salud es un complejo bio-psico-social, donde los elementos
sociales y económicos son determinantes", sostuvo el director municipal a El
Espectador.
Fernández Galeano confirmó además que participará del gabinete social
convocado por el gobierno; ya que en esta segunda oportunidad han sido
convocados a participar en la elaboración de estrategias para abatir índices
de pobreza y de marginalidad. (vecinet)
------------------------------

10 - Entregan viviendas a estudiantes del interior
El intendente de Montevideo, Arq. Mariano Arana, entregó las llaves
de sus viviendas a 22 estudiantes del interior del país que llegan a la
capital
para continuar sus estudios. Estos jóvenes fueron elegidos entre 575
aspirantes, en sorteo público realizado el sábado 26 de abril en el
velódromo municipal Atilio François.
Los favorecidos fueron:
Mujeres: 1- Beatriz Reino (Canelones); 2- Verónica López Pintos
(Salto); 3- Letizia Bardazano (Maldonado); 4- Camila Laxalte (Rocha); 5-
María Elena Tonna (Salto); 6- Shirley Moreno (Canelones); 7- Natalia Montero
(Tacuarembó); 8- Florencia MacColl (Canelones); 9- Teresa Bonilla (Soriano);
10- Ana Karina Correa (Rocha); 11- Yessica Lasso (Canelones); 12- Noelia
Echart (Canelones).
Varones: 1- Germán Tarde (Flores); 2- Ivo Brzozowski (Colonia); 3-
Ruben Rosa (Rivera); 4- Daniel Gastón Tejera (Maldonado); 5- Bruno Palumbo
(Salto); 6- Roberto Calo (Paysandú); 7- Fernando Nicolás Martínez (Cerro
Largo); 8- Carlos Suárez (Paysandú); 9- Leonardo Botta (Soriano); 10-
Conrado Martínez Gubler (Colonia).
Las viviendas contarán con un mobiliario esencial que consta de
calefón, cocina y heladera y deberán ser entregadas por los jóvenes en las
mismas condiciones en que fueran adjudicadas. El acuerdo tendrá vigencia
hasta el 29 de febrero de 2004. Durante este período los jóvenes asumirán
los gastos de funcionamiento de las viviendas (luz, agua, etc.).
En el marco de un acuerdo de cooperación, los jóvenes realizarán tareas
en distintas actividades municipales designadas por la Comisión de Juventud,
cubriendo un horario de 15 horas semanales. A su vez la Comisión de Juventud
realizará un seguimiento del normal desarrollo de convivencia, así como el
desempeño de los jóvenes en los estudios cursados. Las condiciones del
acuerdo serán formalmente establecidas en contrato a firmar por las partes.
(vecinet)
------------------------------

11 - Florida: Latorre FM, éxito con interferencias
por Eduardo Curuchet (Comcosur / RECOSUR)
"Vas caminando y la radio se escucha en todos lados", dice
entusiasmado Carlos Valdivia, director de radio comunitaria Latorre
FM a RECOSUR. Esta nueva emisora sale al aire en la localidad de Fray
Marcos, en el departamento de Florida, a 100 kilómetros de la capital
uruguaya.
También tiene buena aceptación en los pueblos de alrededor, incluso en
Casupá, donde desde el viernes pasado se produce una interferencia en su
recepción. Al llamar para dialogar con la dirección de Latorre FM, justo un
vecino llamaba desde Casupá, para indicar que "la interferencia de la radio
es constante" y preguntaba al aire "qué se está haciendo para que la emisora
llegue nuevamente al pueblo" distante a 10 kilómetros de Fray Marcos.
"El fin de semana fuimos hasta Casupá y seguimos hasta Reboledo, el
pueblo siguiente" -expresa Carlos Valdivia- "y comprobamos que sólo allí se
da esta interferencia". Este hecho preocupa a los promotores de la emisora,
pues la gente del pueblo nos pregunta qué está pasando.
Vale mencionar que en Casupá, a diferencia de Fray Marcos, existe una
emisora comercial Babilonia FM, cuyo propietario es Pablo Scotelaro, actual
presidente del Instituto Nacional de la Juventud (Inju).
A pesar de este traspié, Latorre FM marcha viento en popa con su
propuesta.
"La idea de cómo se ha involucrado la gente te lo pauta el hecho de que al
día de hoy tenemos 27 programas y cerca de 70 personas involucradas",
informa Valdivia. Destacando que de lunes a viernes se transmite de 8 a 12,
al mediodía hay una pausa, y arranca de 15 a 24 horas. El sábado se inicia
la transmisión a las 7 hasta la 1 de la madrugada y el domingo de 7 a 24
horas.
Las personas que intervienen en la programación es variada, sus edades
van de los 12 años hasta los 70. Por ejemplo, "Fuego contra fuego" lo sacan
adelante un grupo de liceales; y tienes en el otro extremo el programa
"Vivencias de la tercera edad", señala Valdivia.
Aún no hay mediciones de audiencia, pero los oyentes son los encargados
de informar el nivel de aceptación. "Los otros días un médico nos comentaba
que de 10 pacientes que visitó en la mañana, sólo uno no estaba escuchando
Latorre".
Según Valdivia, el principal aporte de la irrupción de la radio ha sido
el hecho de que "está aflorando la unión de la gente, no es que no
existiera, pero antes se cinchaba cada uno para su lado, ahora eso empieza
a cambiar y tomar más fuerza". (Comcosur/RECOSUR) (vecinet)
------------------------------

12 - Paysandú: preocupa baja participación
Existe preocupación entre los delegados de las organizaciones
socialesn ante el Consejo Económico y Social, creado por la Intendencia de
Paysandú, respecto al descenso de participación de las distintas
organizaciones
que estaban participando en el referido órgano, destacó El Telégrafo.
En este sentido se entiende que la crisis está incidiendo fuertemente
en las organizaciones, que enfrentadas a las actuales circunstancias han
visto restringidos no solo sus recursos económicos sino también humanos.
Este descenso en la participación se ha estado constatando desde mitad
del año pasado, habiéndose agudizado desde fines del año pasado.
"El congreso de organizaciones sociales del departamento, realizado en
mayo del año pasado fue todo un éxito, pero luego ha descendido la
participación. Entendemos que esto es una consecuencia de la situación que
enfrenten nuestras instituciones, pero convocamos a hacer un esfuerzo por
participar ya que sentimos que, en caso contrario están faltando quienes
representamos ante el CES.
Necesitamos ese respaldo porque, de lo contrario estamos actuando casi
a título personal cuando -por nuestra calidad de delegados- nuestra función
es respresentarlas", explicó Dina Martínez a El Telégrafo.
------------------------------

13 - Paysandú: Descentralización en caminería rural
optimiza gestión de las juntas locales
El intendente Alvaro Lamas calificó como muy positivo el encuentro
efectuado en Tambores con los presidentes y secretarios de las ocho juntas
locales del departamento, informó El Telégrafo.
En la reunión participó también el intendente de Tacuarembó, Eber Da
Rosa, así como el secretario general de la comuna sanducera, Bertil Bentos,
y los directores generales de Administración y Obras, Heber Coello y Horacio
Mársico, respectivamente, así como el director del Interior, Humberto
Sconamiglio, y el coordinador de Caminería Rural, ingeniero agrimensor Jorge
Rodríguez.
En primera instancia, el doctor Ramiro Díaz, en su calidad de
presidente de la Junta Local de Tambores, dio la bienvenida expresando su
satisfacción por este tipo de reuniones, mientras que el intendente Alvaro
Lamas reiteró la importancia que reviste para la administración comunal este
tipo de encuentros.
Seguidamente, cada presidente o secretario de las juntas locales de
Tambores, Guichón, Chapicuy, Quebracho, Lorenzo Geyres, Piedras Coloradas,
Cerro Chato y Porvenir evaluó las tareas efectuadas en el transcurso de este
año, enfatizando en la coordinación establecida con la Intendencia en lo que
respecta a las actividades de caminería rural y la forma en que se han
manejado las prioridades.
Todos los representantes de las juntas locales valoraron positivamente
la innovación descentralizadora que significa contar con una «caja chica»
que les permite solucionar rápidamente inconvenientes surgidos,
especialmente
en lo que refiere a la realización de pequeñas reparaciones de maquinaria.
Por su parte, el intendente Alvaro Lamas dijo a El Telégrafo que el
objetivo de la descentralización de las juntas locales, permitiéndoles
contar con una «caja chica» -de 20.000 en el caso de las de Guichón,
Quebracho y Tambores y de 15.000 pesos en las restantes- tiene por
finalidad dotarlas de mayor autonomía.
«Hemos decidido descentralizar entendiendo por descentralización
llevarle a la gente las cosas que se tienen en la ciudad capital, llámese
equipos viales, maquinaria para la vialidad urbana y alumbrado, de forma
de darle respuestas a los vecinos en aquellas cosas que son imperiosas».
«Queremos que las propias juntas locales tengan la posibilidad de dar esa
respuesta porque están en mejores condiciones que nosotros de conocer
las prioridades y determinarlas para una mejor prestación de los servicios»,
agregó.
En relación a la denominada «caja chica» dijo a El Telégrafo que la
misma «ha optimizará los recursos, posibilitará la adquisición imprevista de
repuestos o de servicios a efectos que ante un desperfecto mecánico
cualquier máquina pueda ser reparada de inmediato sin perder tiempo en el
trámite burocrático que significa ir hasta Paysandú, evitándose la pérdida
de tiempo y reduciendo el gasto».
«La recepción de este sistema ha sido unánime y su ejecución muy
satisfactoria. Fudamentalmente, estamos muy satisfechos de que las juntas
locales puedan elaborar su propio plan de caminería y determinar
prioridades», sostuvo el intendente.
Agregó que la oportunidad también fue propicia para que las juntas
locales plantearan otro tipo de necesidades, entre ellas la reparación de
calles en Guichón, Quebracho y Chapicuy, tarea que se coordinará con la
Dirección General de Obras. También se resolvió iniciar en el interior
departamental un relevamiento de luminarias rotas para reponerlas, aunque
el escribano Lamas admitió que se trata de un rubro que ha tenido
postergaciones «en aras de la priorización de recursos».
------------------------------

14 - Movimiento de voluntarios por Montevideo y su gente
La Intendencia de Montevideo el "Movimiento de Voluntarios por
Montevideo y su gente", que trabajará en asistencia y apoyo a adultos
mayores con problemas de salud o en situación de aislamiento social.
Los participantes de este movimiento son los 60 egresados del primer
curso de voluntariado dictado por el Instituto de Estudios Municipales de la
Intendencia de Montevideo.
Los voluntarios trabajarán a demanda de personas o instituciones, que
deberán dirigirse a los Centros Comunales o a la Comisión para el Adulto
Mayor de la IMM (Palacio Municipal, piso 2, tel. 19501667), de lunes a
viernes en el horario de 12.15 a 17.45. (vecinet)
------------------------------

15 - Maldonado: proponen Alcaldía Autónoma para San Carlos
Un ante proyecto de ley que apunta a la creación de la figura del
alcalde como sustituto de la actual forma de gobierno colegiado en la
Junta Local Autónoma de San Carlos viene siendo elaborado por el
senador del Partido Colorado Honorio Barrios Tassano en consulta con
actores políticos de los diferentes partidos sobre la base del texto que
presentamos a continuación, según informó Realidad Semanal.
La Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos, departamento de
Maldonado, actualmente es presidida por Carlos Núñez, del Frente Amplio, al
ser mayoría la izquierda en las elecciones municipales del año 2000. El FA
logró dos cargos en la Junta Local de San Carlos, uno de ellos la
presidencia de ese órgano, al superar el 42 por ciento del total de votantes
del distrito.
El texto del ante-proyecto propuesto es el siguiente:
"Artículo 1 - Declárase la autoridad local municipal de la ciudad de
San Carlos y su jurisdicción Segunda, Cuarta y Sexta Sección Judicial del
departamento de Maldonado "Alcaldía Autónoma de San Carlos" de conformidad
con el artículo 287 de la Constitución de la República.
Tendrá las facultades de la Junta Local Autónoma de San Carlos previstas en
las leyes 11.250 del 4 de abril de 1949 y 16.5.69 del 23 de agosto de 1994 y
las que disponga la presente Ley.
Artículo 2 - El Alcalde será electo por el cuerpo electoral de su
jurisdicción, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 9 del artículo 77 de
la Constitución de la República. Para ser electo Alcalde se requerirán las
mismas condiciones que las establecidas - para ser miembro de las Juntas
Locales Electivas.
El cargo será ocupado por el candidato de lista más votada, del lema
más votado en la respectiva circunscripción territorial. Simultáneamente con
la elección del Alcalde se elegirán cuatro suplentes que serán llamados por
su orden a ejercer las funciones en caso de vacancia temporal o definitiva
del titular.
El Alcalde podrá ser reelecto por una sola vez, requiriéndose para ello
que renuncie tres meses antes de la fecha de las elecciones.
Artículo 3 - El cargo de Alcalde será rentado y su remuneración será
fijada en iguales condiciones en las que se fija la del Intendente con
anterioridad a su elección.
Artículo 4 - Tendrá los siguientes recursos:
1) Los que fija el artículo 2 de la ley 11.250 (90% de las rentas que
se produzcan en su circunscripción territorial) integrados por:
a) El producido de los impuestos y tasas que se originen en su
jurisdicción.
b) La cuota parte de los impuestos y tasas que recaude la Intendencia
con carácter departamental.
c) La cuota parte de los aportes que el gobierno nacional adjudique al
departamento.
d) Los que establece la ley 13.314, artículo 3, apartado B, de los
beneficios de los Casinos del Estado.
e) Las rentas de los bienes municipales dados en arrendamientos o
concesiones.
f) Los producidos por los beneficios financieros de colocaciones de sus
disponibilidades.
g) El producido de servicios que preste.
h) Todo ingreso que provenga de actos y operaciones que generen
ingresos o beneficios.
2) Otros recursos que el Gobierno Departamental le adjudique.
Artículo 5 - Corresponde al Alcalde:
a) Designar al Secretario Administrativo
b) Confeccionar el Proyecto de Presupuesto General de Gastos y Recursos
para su período de gobierno, el que pondrá a consideración del Intendente,
quien resolverá e definitiva
c) Ser el ordenador todos los gastos de su Presupuesto. En caso de
gastos no incluidos en el mismo, será ordenador secundario previa delegación
expresa del Intendente Municipal
d) Proponer al Intendente las designaciones del personal, teniendo
facultades privativas en su selección y estándose a lo que éste resuelva
(artículo 275 apartado 5 de la Constitución de la República);
e) Es competencia del, Alcalde el gerenciamiento del personal, las
correcciones sanciones y en su caso destituciones por ineptitud, omisión o
delito, sujeto en este caso a lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 275
de la Constitución de la República;
f) Designar las Comisiones de Apoyo que estime convenientes para lograr
la mayor participación de los ciudadanos en los asuntos de la comunidad.
Artículo 6 - La Ejecución Presupuestal estará sujeta a la intervención
del Contador Municipal que establece el artículo 211 inciso 3 apartado B de
la Constitución de la República.
Artículo 7 - La presente ley regirá en el período eleccionario
siguiente a su vigencia."
Barrios Tassano lleva adelante la propuesta de que en un futuro la
Junta sea sustituida por un "alcalde" que se encargue de los asuntos de esa
jurisdicción, cambio que está permitido por la Constitución. "Al ser
gobierno unipersonal no puede ser 'Junta', hay que cambiarle el nombre y
entonces puede ser 'alcaldía' que suena muy apropiado", explicó a FM Gente.
El senador dijo que su anteproyecto no sólo aspira a esa modificación ya que
"tiene otras disposiciones tanto o más importantes que esa".
Por su parte, el actual titular de la Junta Local Autónoma de San
Carlos dijo coincidir con los conceptos básicos del anteproyecto y se mostró
dispuesto a conversar más sobre el asunto.
"La idea me parece buena. Desde el punto de vista que yo tengo en este
momento sería mucho mejor que hubiera un alcalde, más con las maldades que
se han estado haciendo con uno que ganó la elección legítimamente. Pero el
tema clave es el grado de autonomía", dijo Carlos Núñez a Correo de Punta
del Este.
No obstante, el jerarca estimó que es necesario "esclarecer más" varios
aspectos del anteproyecto que consideró necesario "estudiar". Por ejemplo,
dijo que la iniciativa "supedita a la voluntad del intendente" ciertos
aspectos de la gestión del gobierno de esa jurisdicción, cosa con la que
dijo "no coincidir del todo".
Núñez dijo asimismo que "en el mundo está comprobado" que funciona
mejor un gobierno unipersonal y estimó que "los cuerpos colegiados en el
Uruguay han demostrado que no caminan mucho". Carlos Núñez consideró también
"buena idea" discutir el anteproyecto de Barrios Tassano pero extendiéndolo
a las otras dos juntas locales del país, la de Río Branco y la de Bella
Unión. Eso "para que no siga pasando lo que está pasando, que cada Junta
tiene una ley", señaló.
Dijo coincidir con la idea de que "el ordenador de gastos sea el
alcalde", tal cual propone el anteproyecto. "Para mí un tema clave, y es lo
que intentamos hacer en San Carlos, es que
la gente se vaya sacando el misterio de lo que es gobernar; que de la mayor
manera posible pueda participar en la gestión de gobierno", añadió.
Núñez agregó que la pasada reunión "fue la patada inicial para una
discusión" que debe continuarse aunque temió que el tema se partidizara en
vistas de la cercanía de las elecciones. Empero, adelantó que planteará el
asunto en el seno de su partido y se mostró partidario de que el tema sea
considerado por la propia población involucrada. "Tiene que discutirlo la
gente a la que está dirigido que son los carolinos; no tiene que estar
reservado solamente a nosotros los políticos", señaló. (vecinet)
------------------------------

16 - Cederán terrenos a proyectos de huertas comunitarias
Soledad Acuña, diario El País
En Montevideo cada vez son más las personas que se agrupan para
armar
una huerta. Familias enteras que acondicionan el fondo de su casa o grupos
de madres que se juntan para trabajar un terreno que alguien presta, son
moneda corriente en la zona rural de la capital.
La Intendencia Municipal de Montevideo realizó un relevamiento y
detectó que de los 10 mil padrones que conforman la zona de Montevideo
rural, 2.000 están abandonados.
El intendente Mariano Arana, dijo a un grupo de productores que la
comuna está dispuesta a "ejecutar" los predios que tengan grandes deudas o
que no realicen actividades productivas para poder entregarlos a familias
que estén dispuestas a trabajarlos.
En este sentido, la Intendencia lanzará en quince días un llamado a
personas interesadas en ocupar algunos de los 37 predios que se presentaron
el año pasado para refinanciar las deudas.
HUERTAS. En Montevideo hay más de 300 huertas comunitarias que se
formaron por la falta de trabajo y la necesidad de comer. La mayoría de los
proyectos comienzan con la ayuda de un vecino que cede el terreno. La
capacitación y las herramientas vienen después.
Para Graciela Fernández, trabajar en la huerta no sólo forma parte de
su actividad diaria sino que significa "sentirse dentro de un proyecto".
Junto a cinco mujeres más, Fernández forma parte de la huerta
comunitaria Amanecer ubicada en el barrio Peñarol. Todas las integrantes se
quedaron sin trabajo hace más de un año.
"Ahora tenemos una vida distinta por la huerta. No queremos ir a comer
a un merendero ni pedir nada. Queríamos trabajar y llevar la comida a
nuestras casas", comentó.
Todos los días, después de largas jornadas de trabajo las mujeres
retiran lo que cultivan según sus necesidades. Cuando la cosecha es grande,
se reparte de acuerdo al número de integrantes que tiene cada familia.
La experiencia de la huerta Amanecer es una más dentro del barrio
Peñarol que ya lleva un registro de 11 proyectos similares entre los cuales
hay un grupo de jóvenes y otro de madres adolescentes.
Con menos de la milésima parte de la superficie productiva del país se
estima que los productores de Montevideo Rural aportan más del 3% al
producto bruto agropecuario. Del área rural proviene más de la mitad del
consumo nacional de hortalizas de hoja (lechuga, acelga y espinaca); más de
la cuarta parte de las manzanas, duraznos, peras y ciruelas. Sin embargo,
estas nuevas experiencias tienen otros objetivos.
RELEVAMIENTO. Según los registros de la comuna, Montevideo rural está
compuesto por un total de 10 mil padrones de los cuales 2.000 están
abandonados o dejaron de producir. Ante esto, la IMM lanzó el año pasado, un
plan para refinanciar las deudas de más de diez años por el no pago de la
Contribución Inmobiliaria y "recuperar" la calidad de "terreno productivo".
De los 37 predios que se presentaron la comuna realizará un nuevo llamado a
interesados en trabajar esas tierras.
La IMM analizará cada proyecto y otorgará los predios a cambio de
exoneraciones tributarias.
En medio de una recorrida por huertas comunitarias el intendente de
Montevideo, Mariano Arana, dijo que está dispuesto a "ejecutar" aquellos
terrenos que no se pongan al día con la comuna o no trabajen la tierra.
El área rural de Montevideo abarca más del 60% del territorio del
departamento. En esos predios desarrollan su actividad alrededor de 1.360
productores, trabajan más de 5.000 personas y viven 60.000.
El jerarca explicó a varios productores, que reclamaron tierras para
trabajar, que si un terreno tiene una deuda muy importante la comuna puede:
expropiarlo y vendérselo a los terrenos linderos, rematarlo o destinarlo al
desarrollo de una actividad productiva por parte de alguna institución.
Programas
MAQUINARIA. La comuna brinda un servicio de laboreo de tierras para
productores que no tienen equipamiento apropiado. El costo por hora del
arrendamiento es de $ 230, aproximadamente.
CULTIVO. Desde 1996 se lleva a cabo un programa de apoyo a la
instalación de cultivos de alfafa buscando el uso y la recuperación de
suelos.
AGRICULTURA. El programa de agricultura orgánica tiene como objetivo
consolidar la producción orgánica. En este sentido realiza actividades de
información, capacitación y apoyo organizativo para experiencias de
producción.
ARTESANOS. A demanda de productores del departamento se realiza la
promoción de producción agroindustrial de pequeña escala con el objetivo de
apoyar alternativas de aprovechamiento de la producción de granjas.
CERDOS. Se realiza el asesoramiento en sistemas productivos de bajo
impacto ambiental que contemplen un manejo adecuado de la alimentación y de
los efluentes del criadero. (El País) (vecinet)
------------------------------

17 - Colonia: se multiplica la población en asentamientos
Unas 300 son las familias que en Colonia del Sacramento viven
actualmente en asentamientos próximos a la costa del Río de la Plata,
informó Luis A. Carro, corresponsal de La República en Colonia del
Sacramento.
Juan Suhr, poblador de esos asentamientos, dijo a La República que
procuran "encontrar alternativas a la grave situación social y económica"
que están viviendo.
Indicó que unos años atrás, cuando se instaló en esa zona había cuatro
o cinco familias como vecinos y "ahora hay un ranchito al lado del otro,
inclusive ocupando algunos terrenos que son privados, pero es que cuando la
gente se queda en la calle, no lo piensa dos veces y acomoda unas maderas y
unas chapas donde sea".
Los asentamientos constituyen los barrios denominados "Villa Ferrando"
y "Las Malvinas", siendo el primero de ellos el que más se ha extendido.
"Ahí nos defendemos con lo que podemos", comentó a La República Luis
Díaz, otro vecino del lugar. "Antes había alguna que otra changa en la
construcción, pero ahora lo único que nos va quedando es la venta de leña,
por lo menos durante el invierno".
Quienes más padecen esta situación "son los gurises, que para poder
comer dependen de la ayuda que les pueda llegar por medio de la oficina de
Acción Social de la Intendencia, o de otras instituciones particulares",
agregó Díaz.
La carencia de oportunidades laborales en Colonia y en estos barrios en
particular, lleva a que "por ejemplo, un padre de familia vaya desde esta
ciudad hasta otra localidad en la otra punta del Departamento, prácticamente
por un poco de comida para él y su familia", reveló Juan Suhr.
Sin embargo, los pobladores de los asentamientos locales no bajan los
brazos y se organizan para resistir.
En ese marco el próximo 1º de Mayo habilitaron una olla popular "que será de
mucha utilidad, aunque nos queda claro que la solución de fondo es poder
tener trabajo y ganarnos el pan con nuestro esfuerzo", advirtieron.
También preparan un registro de aquellas familias más necesitadas, para
entregarlo "al intendente y a las autoridades que sea necesario, porque esto
ya no se aguanta más".
Otro poblador de "Villa Ferrando", Nelson Castro, mencionó que "acá
todos los días están llegando personas que vienen de otros puntos del
departamento o del resto del país, creídas que en Colonia se vive un momento
bueno en cuanto a trabajo".
Recordó el caso de "una pareja joven que hace poco llegó acompañando a
un parque de diversiones y decidieron quedarse ilusionados en que aquí
encontrarían mejores oportunidades".
Ahora viven en un cobertizo de chapas que les donaron algunos vecinos,
y no saben para dónde ir porque no tienen ni lo más elemental para echar a
la olla, salvo la poquita ayuda que les podemos dar, sobre todo para el hijo
chico que tienen", contó Castro a La República.
Situaciones similares se presentan a diario, incluyendo a quienes
contaban con una ocupación estable y la perdieron por el cierre de empresas
o la reducción de personal.
A nivel municipal, esta realidad es seguida de cerca con "enorme
preocupación" ya que "el problema va más veloz que las soluciones que
podemos articular, por falta de recursos".
Para los pobladores de los asentamientos "organizarnos es lo único que
nos queda, porque ya peor de lo que estamos no podemos vivir, y mire que
esto lo hacemos no por política, sino por hambre", sentenciaron todos los
entrevistados. (vecinet)
------------------------------

18 - Soriano: Area Urbana de Mercedes Aumentará un 12%
El Ing. Agr. Horacio Labadíe Robles remitió al diario Crónicas una
nota relacionada con las perspectivas que derivarán del proyecto de
urbanización del barrio del Hipódromo "Viera y Benavídez".
En su nota expresa al respecto que "la Junta Departamental aprobó entre
otras cosas, el proyecto de amanzanamiento del Barrio del Hipódromo, al
oeste del Boulevard Viera y Benavídez. (...)
Todos los que actuamos en el proceso sabemos la pugna que hubo
alrededor del mismo. Como integrante del Instituto de Asistencia Técnica que
asesora a dos Cooperativas involucradas y a vecinos en general, y al final
también como simple vecino de Mercedes, invito a valorar lo acontecido.
Y a estar dispuestos a repetir todo lo actuado, en que de consumidores
de decisiones injustificadas y fuera de norma, pasamos a ser ciudadanos
dispuestos a hacer valer nuestros derechos y conceptos técnicos, de
cualquier manera.
Inicialmente fue una solicitud individual de un vecino que le vendía a
la (Cooperativa de Viviendas por ayuda mutua Aquí Nació la Patria)
COVIANALPA VI, rechazada en primera instancia por la Intendencia o sus
funcionarios. Terminó sacando a luz todo un proyecto importante, que dormía
el sueño de las conveniencias. Y la Junta Departamental lo ha tratado con
detalle, haciéndole algunas modificaciones y luego aprobándolo por
unanimidad, lo cual destaca a los Sres. Ediles actuantes y a la Comisión que
lo trató. Afecta una superficie total de aproximadamente 63 hás., en manos
de diversos propietarios.
¿En qué afecta a Mercedes?
Se aumenta el área urbana en un 12%. Quizá a la gente le parezca poco
un 12%. Las sociedades no crecen un 12% ni en decenios. Las ciudades
tampoco.
La escasez de terrenos había llegado a tal punto, que en un momento de
tremenda depreciación de las construcciones, los terrenos aumentaban,
llegando a la irrealidad de casas regaladas (al 30% de su valor de
construcción), vecinas a terrenos baldíos que casi igualaban los precios de
las casas.
Ese 12% que se incorpora, descontadas las calles y tomando en cuenta el
Factor de Ocupación del Suelo dispuesto, va a generar por lo menos
34:000.000 de inversión privada. (En efecto, con sólo una inversión estimada
de U$S 100 por metro cuadrado habitable se llega a esa cifra. Los técnicos
que trabajan en el área saben bien que la cifra final es por lo menos cuatro
veces mayor, pero por no sobrevalorar los hechos, presento éstas, que no
incluyen siquiera la inversión en caminería y otros servicios de
obligatoriedad legal). (...)
Esa inversión propia calculada es la única real y posible. (...) El
dinero está, las necesidades de la gente que se casa o que quiere progresar,
también se repiten en el tiempo y la necesidad de trabajo de los obreros de
la construcción (...) La ciudad va a crecer en esta nueva zona, más rápido y
de forma más creíble y honrada que todo lo demás. (...)" (Crónicas)
(vecinet)
------------------------------

19 - San José: la contaminación por Dirox en Libertad
"Libertad hoy es noticia a nivel nacional por las cosas malas que
aquí suceden, pero no por nuestra culpa, sino por los irresponsables
gobernantes", manifestaron los vecinos en acto realizado días pasados, según
informó San José Noticias.
Con una importante presencia de productores, vecinos de la empresa,
autoridades departamentales, dirigentes políticos y público que se trasladó
desde otras zonas del departamento, se realizó en la ciudad de Libertad una
nueva marcha en reclamo de cerrar definitivamente la empresa Dirox.
En la proclama se criticó la actitud del actual Intendente Municipal y
se lo responsabilizó no sólo de la instalación de la empresa sobre el
acuífero Raigón en momentos donde ejercía el cargo de Ministro de Vivienda
Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. sino de no colaborar desde su
actual cargo no proporcionando maquinaria para retirar la tierra
contaminada.
Vía correo electrónico el grupo de vecinos y productores nos hizo
llegar la proclama la que textualmente decía en sus partes más sustanciales
"Hace ya seis meses de la histórica movilización que realizáramos aquel 10
de noviembre del 2002 y muchas cosas han sucedido en este tiempo producto
de la acción de los Productores y Vecinos de Libertad, muchas cosas hemos
logrado. Con enorme esfuerzo y sacrificio y poco a poco, hemos conseguido
arrancar las verdades de las cosas sucias que tiene todo este drama.
Hemos descubierto una tras otra las mentiras y hasta los sobornos con que
intentan comprar las conciencias de nuestros amigos, conocidos y hasta
familiares.
Por la acción conjunta de productores y vecinos esta empresa ha sufrido
ya DOS CLAUSURAS en pocos días, y cuatro cierres en lo que va de esta
desgraciada historia que vive nuestra zona.
Vivimos un drama que se ha transformado en el MAYOR problema ambiental
que vive el URUGUAY, y que por todas la cosas mal pensadas y peor
ejecutadas, llegó hoy a tener trascendencia internacional; como la situación
con la
empresa de transporte internacional PETRO-VALLE sancionada por su acción
criminal cuando lavaba las cisternas derramando entre los vecinos del
kilómetro 37, un veneno tan cancerígeno como es el CROMO 6 , esta es otra de
las razones del porqué se tiene que ir esta fabrica de Libertad y de San
José.
Libertad hoy es noticia a nivel nacional por las cosas malas que aquí
suceden, pero no por nuestra culpa, sino por los irresponsables gobernantes
que permitieron que esto pasara y todavía peor que no solo NO lo quieren
reconocer, sino que no hacen nada para remediar los horrores cometidos, al
punto de NO COLABORAR incluso, con maquinarias para retirar la tierra
contaminada en el Km 37, LÉASE intendente de San José y ex Ministro de Medio
Ambiente señor Juan Chiruchi." (San José Noticias) (vecinet)
----------------------
Desde 18 de mayo de 1996: Comunicación alternativa independiente para la
participación y la organización popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores sociales y
vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción
a: vecinet@adinet.com.uy
"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de
paralizarnos nos lleve a la acción". Danny Glover
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" José Artigas


Fecha - 07-05-03
Nombre: Salazar Maria Fernanda
Email: mfsalazar@enlace.fin.ec
Comentarios: <>
SIMPOSIUM INTERNACIONAL " EXPERIENCIAS Y DESAFIOS EN MICROFINANZA S Y DESARROLLO RURAL"








LLAMADO PARA PARTICIPAR CON CASOS DE ESTUDIO

SIMPOSIUM INTERNACIONAL “EXPERIENCIAS Y DESAFIOS EN MICROFINANZAS Y DESARROLLO RURAL”

1 AL 3 DE OCTUBRE DEL 2003

Quito-Ecuador







INNOVACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS MICROFINANCIEROS RURALES



ORGANIZAN: PROGRAMA DE SERVICIOS FINANCIEROS RURALES EN LA SIERRA NORTE – COOPERACIÓN TÉCNICA BELGA - BANCO SOLIDARIO - FUNDACIÓN ALTERNATIVA – FINANCOOP.





ANTECEDENTES Y OBJETIVOS:



Las microfinanzas rurales, en sus etapas más tempranas, han sido un tema trabajado por organizaciones sociales, sin embargo, la imperiosa necesidad de responder con mayor dinamismo a los requerimientos aún insatisfechos de la población rural y buscar respuestas para dinamizar su economía, ha exigido que otros actores como bancos y cooperativas, extentiendan la discusión y se involucren dentro de los sistemas financieros rurales de nuestros países.



Bajo esta filosofía, el Reino de Bélgica y la Cooperación Técnica Belga (CTB) auspician el “Programa de Servicios Financieros Rurales en la Sierra Norte” ejecutado por Banco Solidario-Fundación Alternativa, en un rol de banca de primer piso; y FINANCOOP, como caja central para el sector cooperativo.



Con el objetivo de compartir los aportes al fortalecimiento de los sistemas financieros rurales, las innovaciones metodológicas y de productos financieros dirigidos al sector rural, se organiza el SIMPOSIUM INTERNACIONAL EXPERIENCIAS Y DESAFIOS EN MICROFINANZAS Y DESARROLLO RURAL a realizarse del 01 al 03 de octubre del 2003 en la ciudad de Quito-Ecuador.





LLAMADO A PARTICIPAR CON EXPERIENCIAS EN PRODUCTOS Y SERVICIOS INNOVADORES EN MICROFINANZAS RURALES


Para cumplir con el objetivo expuesto, se hace un llamado a intermediarias de microfinanzas rurales: organizaciones de base, ONG´s, Cooperativas de Ahorro y Crédito, Fondos Privados, Sociedades Financieras y Bancos; para participar con casos de estudio referidos a la innovación en productos y servicios financieros rurales (seguros, fondos de garantía, remesas, ahorro propósito, banca electrónica, innovaciones informáticas u otros).












GUÍAS PARA LA PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA


El caso de estudio deberá estar estructurado alrededor del siguiente marco referencial:



1. Breves antecedentes institucionales: tipo de entidad, misión, tiempo de operación institucional, tiempo de operación en el sector rural, cobertura rural vs cobertura urbana (si existiera), portafolio de productos rurales.

2. Descripción del producto o servicio

- Alcance y profundidad del producto o servicio innovador. Número de clientes, perfil de clientes, nivel de ahorros (en caso de que existiera), volumen de créditos desembolsados, calidad del portafolio, tipos de actividades atendidas, caracterización de la zona geográfica de cobertura.

3. Diferencias entre los productos y servicios que atienden al mercado rural y al mercado urbano (si existiera).

4. Descripción de la tecnología usada para los productos financieros rurales.

5. Fortalezas y debilidades en la implementación del Producto o Servicio, cómo superaron las debilidades?

6. Capacidad para medir si los productos y servicios ofrecidos son innovativos y responden a las necesidades del mercado.

7. Desafíos para ampliar la cobertura de sus productos o servicios financieros rurales.





Información y envío de propuestas




- El caso de estudio deberá incluir datos del autor de la propuesta, país, dirección, dirección electrónica y teléfonos donde se los pueda contactar.

- El caso deberá ser enviado hasta el 30 de mayo del 2003, vía electrónica (Archivo Word 2002-Arial 10) y no deberá exceder las 4 páginas.

- El resultado de la selección será comunicado hasta el 15 de junio del 2003.

- Los casos seleccionados se harán acreedores a una beca que incluirá: inscripción, pasaje y viáticos para el evento de la persona que delegue la entidad.



Para mayor información contactar a María Fernanda Salazar, Coordinadora del evento, al correo electrónico: mfsalazar@enlace.fin.ec ó

psfrsn@andinanet.net





Fecha - 06-05-03
Nombre: maria del carmen romero granados
Email: mdcromero@hotmail.com
Comentarios: Nombre:
solicito informacion sobre formas de operacion de cooperativas de ahorro y creditos de multinivel en colombia

Fecha - 25-04-03
Nombre: Olivier Pierard
Email: psfrsn@andinanet.net
Comentarios: Llamado a presentar casos - call for paper





LLAMADO PARA PARTICIPAR CON CASOS DE ESTUDIO

SIMPOSIUM INTERNACIONAL “EXPERIENCIAS Y DESAFIOS EN MICROFINANZAS Y DESARROLLO RURAL”

1 AL 3 DE OCTUBRE DEL 2003

Quito-Ecuador



INNOVACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS MICROFINANCIEROS RURALES



ORGANIZAN: PROGRAMA DE SERVICIOS FINANCIEROS RURALES EN LA SIERRA NORTE – COOPERACIÓN TÉCNICA BELGA - BANCO SOLIDARIO - FUNDACIÓN ALTERNATIVA – FINANCOOP.





ANTECEDENTES Y OBJETIVOS:



Las microfinanzas rurales, en sus etapas más tempranas, han sido un tema trabajado por organizaciones sociales, sin embargo, la imperiosa necesidad de responder con mayor dinamismo a los requerimientos aún insatisfechos de la población rural y buscar respuestas para dinamizar su economía, ha exigido que otros actores como bancos y cooperativas, extiendan la discusión y se involucren dentro de los sistemas financieros rurales de nuestros países.



Bajo esta filosofía, el Reino de Bélgica y la Cooperación Técnica Belga (CTB) auspician el “Programa de Servicios Financieros Rurales en la Sierra Norte” ejecutado por Banco Solidario-Fundación Alternativa, en un rol de banca de primer piso; y FINANCOOP, como banca de segundo piso para el sector cooperativo.



Con el objetivo de compartir los aportes al fortalecimiento de los sistemas financieros rurales, las innovaciones metodológicas y de productos financieros dirigidos al sector rural, se organiza el SIMPOSIUM INTERNACIONAL EXPERIENCIAS Y DESAFIOS EN MICROFINANZAS Y DESARROLLO RURAL a realizarse del 01 al 03 de octubre del 2003 en la ciudad de Quito-Ecuador.



LLAMADO A PARTICIPAR CON EXPERIENCIAS EN PRODUCTOS Y SERVICIOS INNOVADORES EN MICROFINANZAS RURALES


Para cumplir con el objetivo expuesto, se hace un llamado a intermediarias de microfinanzas rurales: organizaciones de base, ONG´s, Cooperativas de Ahorro y Crédito, Fondos Privados, Sociedades Financieras y Bancos; para participar con casos de estudio referidos a la innovación en productos y servicios financieros rurales (seguros, fondos de garantía, remesas, ahorro propósito, banca electrónica, innovaciones informáticas u otros).




GUÍAS PARA LA PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA


El caso de estudio deberá estar estructurado alrededor del siguiente marco referencial:



1. Breves antecedentes institucionales: tipo de entidad, misión, tiempo de operación institucional, tiempo de operación en el sector rural, cobertura rural vs cobertura urbana (si existiera), portafolio de productos rurales.

2. Descripción del producto o servicio

- Alcance y profundidad del producto o servicio innovador. Número de clientes, perfil de clientes, nivel de ahorros (en caso de que existiera), volumen de créditos desembolsados, calidad del portafolio, tipos de actividades atendidas, caracterización de la zona geográfica de cobertura.

3. Diferencias entre los productos y servicios que atienden al mercado rural y al mercado urbano (si existiera).

4. Descripción de la tecnología usada para los productos financieros rurales.

5. Fortalezas y debilidades en la implementación del Producto o Servicio, cómo superaron las debilidades?

6. Capacidad para medir si los productos y servicios ofrecidos son innovativos y responden a las necesidades del mercado.

7. Desafíos para ampliar la cobertura de sus productos o servicios financieros rurales.





Información y envío de propuestas




- El caso de estudio deberá incluir datos del autor de la propuesta, país, dirección, dirección electrónica y teléfonos donde se los pueda contactar.

- El caso deberá ser enviado hasta el 30 de mayo del 2003, vía electrónica (Archivo Word 2000 - Arial 10) y no deberá exceder las 4 páginas.

- El resultado de la selección será comunicado hasta el 15 de junio del 2003.

- Los casos seleccionados se harán acreedores a una beca que incluirá: inscripción, pasaje y viáticos para el evento de la persona que delegue la entidad.



Para mayor información contactar a María Fernanda Salazar, Coordinadora del evento, al correo electrónico: mfsalazar@enlace.fin.ec ó

psfrsn@andinanet.net







Fecha - 25-04-03
Nombre: Jimmy Harris
Email: harris@seepnetwork.org
Comentarios: SEEP Practitioner Learning Program (PLP) NEWS - April 2003

Dear Colleagues:

The April 2003 issue of PLP NEWS, a publication of the SEEP Network's Practitioner Learning Program, is now available at:

www.seepnetwork.org

The April 2003 issue of PLP NEWS spotlights our two-year (2002-2004) program in "Putting Client Assessment to Work," which encourages microfinance organizations (MFIs) to respond to market forces by focusing more attention on their clients' diverse needs. With input from SEEP members, other practitioners, and together with USAID's Microenterprise Development Office, SEEP chose the topic of client assessment for an action research/demonstration project to generate learning that could help advance the microfinance industry’s knowledge and practice in this area.

Six MFIs are participating in the program, experimenting with strategies, tools, and technologies to a) develop and strengthen their understanding of clients and markets and b) make changes in their business operations as a result of that understanding that will improve services and institutional performance. The MFIs are:

ASA (India);
Freedom from Hunger with CRECER (Bolivia) and ACLAM (Haiti);
MDF-Kamurj (Armenia);
The Microfinance Centre for CEE and NIS;
Pro Mujer (Bolivia and Peru); and
URWEGO (Rwanda).

The newsletter includes descriptions of the participating MFIs' activities in client assessment and articles on the startup workshop and learning agenda for the program. The learning agenda will center on the MFIs' experiences with institutionalizing client assessment, improving client assessment methods, and tracking costs and benefits of implementing client assessment systems.

Regards,

Jimmy M. Harris Jr.
Manager, Practitioner Learning Program
The SEEP Network
1825 Connecticut Avenue NW
Washington, DC 20009
Phone: (202) 884-8581
Fax: (202) 884-8479
Web: www.seepnetwork.org
--------------------------------------------------------------
Practitioner Learning Program (PLP) NEWS is a regular publication of the Practitioner Learning Program, a SEEP Network initiative for exploring key challenges facing the microenterprise field through targeted grants in priority areas within business development services (BDS) and microfinance. The Practitioner Learning Program is funded by the Microenterprise Development Office of the United States Agency for International Development (USAID).

Fecha - 25-04-03
Nombre: Fabiana Pastor
Email: dsfgtz6@ceibo.entelnet.bo
Comentarios: NGO Transformations

Dear Nimal,

I would like to share you a publication, our first Technical Bulletin:

The Formalization Process in the Bolivian Microfinance Sector and its Impact. This publication discusses the reasons, development, concepts and results of the “transformation” of financial NGOs into regulated institutions – Private Financial Funds (PFFs) in this case. It focuses in particular on: The history of formalization and its rationale, The Bolivian formalization model and its environment, The process of setting up a PFF, Costs and the work involved, Main difficulties, Success factors, Lessons learned.

I can send you a copy in english version, and it is available at the FONDESIF web page: www.fondesif.gov.bo in the section: Estudios y Publicaciones. Any comments feel free to contact us

I hope it will be usefull in your work. Regards

Fabiana Pastor
Financial System Development Project (DSF)
GTZ - FONDESIF
La Paz - Bolivia



Fecha - 21-04-03
Nombre: Luis Garate
Email: luis.garate@lfs-consulting.de
Comentarios: " <>
La biblioteca virtual para empresas de microfinanza:
http://www.gdrc.org/icm/
http://www.gdrc.org/icm/index.html




Fecha - 21-04-03
Nombre: Via Campesina
Comentarios: Vía Campesina
International farmers movement
Movimiento campesino internacional
Mouvement paysan international

secretaria operativa/operative secretariat: P.O. Box 3628 Tegucigalpa, MDC Honduras, C.A.
Tel & fax : + 504 235 99 15 E-mail: viacam@gbm.hn
_______________________________________________________________________
Noticia de Prensa Ginebra, 1o de Abril, 2003

El derecho de campesinos a producir sus propios
alimentos esta en peligro

La Vía Campesina esta presionando a la Comisión de derechos Humanos de las Naciones Unidas en su 59 sesión para darle mayor atención a los derechos de campesinos.


Millones de campesinos han sido desplazados de sus tierras de cultivo. La tierra les fue quitada a través del uso de políticas nacionales o por las acciones de las fuerzas armadas. Además de esto se esta dando la construcción de represas con el apoyo del Banco Mundial en Bangladesh, Brasil, Indonesia, Tailandia, y muchos otros piases. El desarrollo de gigantescos cultivos para cultivos de alto lucro orientados a la exportación y la industria y el rápido incremento de otras formas de uso de la tierra como ser la construcción de hoteles, cursos de golf y supermercados le han quitado al campesino su tierra en nombre del desarrollo nacional.

Una gran parte de la biodiversidad pertenece al sistema de comercio organizada por las corporaciones transnacionales mediante las prácticas de “dumping”, subsidiarias y monopolios comerciales. Las personas indígenas y campesinas están desapareciendo debido a la revolución verde promocionada y practicada por los gobiernos en paises menos desarrolladas y corporaciones transnacionales.

Hoy en día los campesinos han perdido muchas de las semillas tradicionales que utilizaban antes y la biodiversidad esta siendo destruida por el uso de fertilizantes químicos y organismos genéticamente modificados, las cuales son desarrolladas por las Corporaciones Transnacionales. Los campesinos del mundo perciben una remuneración inadecuada por su producción agrícola. Es mas, son victimas de las practicas de “dumping” y subsidios inadecuados.

Como resultado de las violaciones de los derechos humanos de los campesinos, millones de ellos viven sufriendo hambre y malnutrición y esto no debido a la falta de alimentos en el mundo sino debido a que los gobiernos están impidiendo que los campesinos tengan acceso a recursos para producir alimentos, las cuales muchas veces son utilizados por las corporaciones transnacionales. La salud del campesino y la de su familia decrece así como también su oportunidad de tener acceso a Educación. A los campesinos muchas veces se les impide proteger y luchar por sus vidas y enfrentan persecución política y abandono de su rol político en la sociedad.

Las violaciones a los derechos humanos de campesinos empeorara con la implementación de la privatización, comercialización e incremento en el comercio agrícola, las cuales son el resultado de la existencia y poder de la OMC.

La Vía Campesina exige que la Comisión de Derechos Humanos y gobiernos de todo el mundo realice lo siguiente:

1. La libertad de campesinos que han sido arrestados en la lucha por sus derechos. Exigimos que se les de libertad a diez campesinos arrestados en Pandeglang, Banten, Indonesia, los 40 lideres indígenas de Chile, que se cancele el proceso legal en contra de José Bové y otros campesinos franceses que luchan en contra de los organismos genéticamente modificados, así como también la situación en otros países en las cuales los campesinos son detenidos debido a conflictos de tierras como se da en Colombia, Panamá y otros.

2. Detener la criminación de la lucha campesina que busca respeto al derecho de alimentar a sus familias y sus comunidades.

3. Sacar a la OMC, el Banco Mundial y el FMI de la agricultura.

4. Exigir a la OMC, BM y FMI que paren las violaciones a los derechos humanos que resultan del uso de sus proyectos y programas. Crear un mecanismo legal internacional que asegure el respeto y desenvolvimiento de estándares de derechos humanos a nivel internacional.

5. Demandar legalmente a las Corporaciones Transnacionales que son responsables de violaciones a derechos humanos. Crear también para los actores privados como lo son la corporaciones transnacionales un mecanismo legal internacional para asegurar el respeto y desenvolvimiento de los derechos humanos.

6. Insistir en que todos aquellos países que aun no han ratificado el Convenio Internacional sobre derechos sociales, económicos y culturales lo hagan y que todos los entes del gobierno implementen y protejan estos derechos de campesinos en sus políticas nacionales e internacionales.

7. Motivar a los de la Comisión de Derechos Humanos para que desarrollen una “Convención Internacional de Derechos de Campesinos”. Esta convención urge para la protección de los derechos de los campesinos.

8. Darle a las organizaciones campesinas amplia participación en todos los procesos de la Comisión de Derechos Humanos de Las Naciones Unidas.

Globalicemos la lucha
Globalicemos la esperanza

Fecha - 21-04-03
Nombre: Sylvia Maria Valls
Email: smvalls@prodigy.net.mx
Comentarios: Invitación Día Mundial de la Tierra. ProgramaMexico

AMIGOS... veámonos en este hermoso evento... Mi plática sobre la ´´ciudadanía ecológica´´ tendrá lugar el viernes 25 de abril entre 4 y 5 de la tarde en el Museo de la Ciudad de México. Les enviaré un recordatorio unos días antes.
FAVOR DE EXTENDERLE LA INVITACIÓN A SU CÍRCULO DE AMIGOS.
La ´´guía´´ para el modelo de ciudadanía con los anexos, en inglés y en español, aparecen en www.prodiversitas.bioetica.org/des20.htm (en inglés) y en http://www.prodiversitas.bioetica.org/des21.htm (en español). Ocupará un lugar especial en mi presentación la consideración de las ´´necesidades terrestres del cuerpo y del alma´´ (siguiendo a Simone Weil, 1909-1943) y cómo mejor velar porque éstas se vean satisfechas teniendo en cuenta la ´´sustentabilidad´´ (natural y social). El más cordial saludo de Sylvia María Valls (´´Mamadoc´´).



Fecha - 31-03-03
Nombre: Centro de Documentacion del CIED
Email: cendoc@ciedperu.org
Comentarios: Web sobre desarrollo rural
=================================================

CENTRO DE INVESTIGACION, EDUCACION Y DESARROLLO
CIED -- 30 años --
"Innovando y concertando para el desarrollo sostenible"
=================================================


El CIED es una organizacion privada de desarrollo, fundada en
marzo de 1973, orientada a promover el Desarrollo Rural
Sostenible y la mejora de la calidad de vida de la poblacion en
diversas regiones del Peru (Arequipa, Cajamarca, Puno y Lima).

Por aniversario hemos renovado e incluido nuevos documentos y
bases de datos sobre diversos temas como: Agroecologia,
Desarrollo Sostenible, Seguridad Alimentaria, Biodiversidad,
Genero, entre otros temas. Le invitamos a ingresar a nuestra
pagina
http://www.ciedperu.org

En espera de sus comentarios, sugerencias y consultas,
quedamos de Ud. cordialmente,

CIED



Fecha - 06-03-03
Nombre: Paul O'Sullivan
Email: paul@clanncredo.ie
Comentarios: Common Cents 2003- Social Finance for Sustainable Communities

Common Cents 2003- Social Finance for Sustainable Communities

On March 27th 2003 in the Walton Theatre, Arts Block, Trinity College Dublin delegates from the Community and Voluntary Sectors will have the opportunity to learn about accessing finance.

Minister O Cuiv will open the conference and many are looking forward to hear the new Minister's views on the future role of Government in the changed economic climate. You will get an opportunity to hear at first hand the emerging thinking and priorities from the senior Civil Servant with responsibility for the sector, Ms Deirdre Carroll.

Arthur Duignan of CAFE will expand on the funding issues and give us details of the new 2003 edition of the Funders Handbook.

Preliminary results of major research work, commissioned by Dublin Employment Pact, Westmeath Employment Pact, Area Development Management and Clann Credo into the Opportunities for Social Finance Provision in Ireland will be presented by Third Systems Approaches.

Places are strictly limited, and only a few remain. Book today to avoid disappointment.

Final Agenda and Booking form now available from the activelink website at

Further information from


Common Cents 2003- Social Finance for Sustainable Communities
Organised by Clann Credo in association with the Department of Civil, Structural and Environmental Engineering, TCD with the support of FAS.


Fecha - 26-02-03
Nombre: Payday
Email: payday@paydaynet.org
Comentarios: From: ()
Una red de hombres se está organizando con la Campaña por un Salario para el
Trabajo del Hogar

PO Box 287 Londres NW6 5QU Inglateria Tel: 020 7209 4751 Fax 020 7209 4761
PO Box 11795, Philadelphia, Pennsylvania 19101, EE.UU. Tel: (215) 848 1120
Fax: (215) 848 1130 payday@paydaynet.org

15 febrero 2003


LOS HOMBRES APOYAN LA IV HUELGA MUNDIAL DE MUJERES EL 8 MARZO 2003



Estimado amigo

Te invitamos a participar en la difusión y apoyo práctico a la IV Huelga
Mundial de Mujeres - acciones internacionales de mujeres de base en el 8
Marzo 2003.
Esperamos que ya hayas recibido la convocatoria para la acción intitulada
"Las Mujeres dicen NO a la guerra - que se nvierta en cuidar, no en matar"
enviado por la Campaña por un Salario para el Trabajo del Hogar. Encontrarás
todos los detalles de las demandas de la Huelga en
http://womenstrike8m.server101.com. Podemos también enviarte la información
por correo y también está disponible un video muy bueno de 27 minutos de la
1ª Huelga Mundial de Mujeres.
La primera y principal demanda es la devolución de los presupuestos
militares, eso no es sólo una oposición a la guerra pero también al uso de
nuestra riqueza y recursos para la guerra.
Cada vez más hombres apoyan esta iniciativa global, lo hicieron en el pasado
y la apoyarán también este año. Cada vez más hombres reconocen que la
reivindicación de las mujeres de que la devolución de los presupuestos
militares sea utilizada para el cuidado de las personas es central para la
supervivencia de todas/os, especialmente en los países del sur -la mayoría
del mundo. Con la rapida expansion del movimiento antiguerra y furia de la
gente contra la perversa situación de que siempre haya dinero para la guerra
pero no para la salud, los beneficios sociales, el bienestar y otros
cuidados, llegando al extremo de que no hay dinero para la alimentación, los
hombres reconocen que las demandas de la Huelga Mundial de Mujeres se
dirigen a las necesidades de todos. Como red internacional de hombres,
Payday esta coordinando este apoyo que tiene como base este entendimiento.
Hasta ahora, hombres de 18 países han de mostrado su apoyo escribiendo
declaraciones basadas en sus propias experiencias. Han aportado otra visión
de lo que los hombres piensan del trabajo de las mujeres y de sus luchas.
Algunas de esas declaraciones se encontraran en la página web de la Huelga.
Nos gustaría mucho recibir un texto tuyo e incluirlo en la página web de la
Huelga o en otros medios de difusión.
Varios hombres también colaboran en informática y otros trabajos técnicos,
filmando los eventos, transportando, preparando la comida, cuidando los
niños, etc. Una hoja con información sobre la organización colectiva del
cuidado de las/os niños está disponible y podrá darte algunas ideas.
Como contribución para la Huelga, Payday viene recogiendo información y
testimonios de hombres que se recusaran a participar de las fuerzas
militares, especialmente de la guerra que se prepara contra Irak. Por favor,
echa una mirada a nuestra página web "Rechazando matar" (en la dirección
arriba) o ponte en contact con nosotros.
También, puedes darnos tu apoyo a través de una donación financiera o de
materiales. Esa ayuda es siempre bienvenida y necesaria.
Pero, ante todo, nos gustaría recibir noticias tuyas. Contáctanos para
decirnos lo que haces o planeas hacer para apoyar la Huelga Mundial de
Mujeres, o para hablar de las diferentes posibilidades.
Poder a las hermanas y por lo tanto a todas/os nosotras/os.

Benoit Martin Dean Kendall


Fecha - 16-02-03
Nombre: Dale W. Adams
Email: dwadams@burgoyne.com
Comentarios: Devfinance: CARE's microfinance efforts in Africa

The good folks at CARE recently sent me an interesting study on their work in Africa:

Hugh Allen, "Care International's Village Savings & Loan Programmes in Africa: Micro Finance for the Rural Poor that Works," Atlanta, Georgia: CARE, August 2002. CARE's website is www.care.org. Anne Woods may also provide information on how to get copies of the study. Her email is woodsa@care.org.

Allen provides information on CARE's unique microfinance efforts in a handful of countries: Niger, Zimbabwe, Zanzibar, Uganda, and Mali. The largest and most interesting program is in Niger with a total of 162 thousand women in more than 5 thousand groups. The smaller programs in other African countries are variants of the Niger model.

Three features of the program in Niger piqued my interest: it is only one small step removed from informal finance, it stresses deposit mobilization, and it doesn't spend much on high priced expats or on sending staff to galactic conferences.

As Frits Bouman noted some years ago, there are two common types of informal self-help financial groups in low-income countries: the ubiquitous roscas (tontines and susus) and the less common ascas. Sometimes the money accumulated by traditional ascas are used as a loan fund. CARE's program in Niger copies this asca technique. CARE trains local promoters who, in turn, organize women into groups of about thirty. The women in these groups commit to save small amounts periodically over a period of about a year with the savings being used to make loans to members in the group. The loans are typically for only a month and carry an interest charge of 10 percent. As a result, those members of the group who are primarily depositors receive a hefty return on their savings when the members of the group receive their deposits plus earnings at the end of the agreed-upon term of the group, typically 9 to 12 months. Aside from some initial subsidized training, group members don't capture other outside subsidies or funds.

What puzzles me most about the Niger case is why an outside agent is needed to organize an asca, something that is so common in most of Africa. I don't know Niger, but I'd predict that elders in most villages in black Africa require families to make periodic contributions to a village fund or asca. I'd also predict that most of the folks living in or near towns are often involved in roscas, a non-identical twin of the ascas. Showing Africans how to organize a self-help financial group is like teaching them to like the opposite sex or training them to stay out of the hot sun. What is the value added that CARE brings to organizing these copies of traditional self-help financial groups? If the women realize such great benefits from joining these groups, why didn't they organize groups spontaneously before the CARE folks arrived?

Are the Muslim women in Niger so repressed that they don't have social contact with thirty other women without CARE's assistance? Are they so poor that smaller ascas wouldn't mobilize enough funds to make grouping of interest to potential members? Is giving the group a small stong box for their funds enough to elicit group formation? I need some major help in understanding what is going on in Niger...................jane.






Fecha - 12-02-03
Nombre: Robert Waldrop
Email: rmwj@soonernet.com
Comentarios: Food cooperative organizing process in Oklahoma
A group of folks have come together here in Oklahoma to organize a
series of retail food cooperatives that only sell food produced here
in Oklahoma. Think of a farmers market, only open 7 days a week, 12
hours a day. Both producers and consumers will be members of the
cooperative. Each cooperative will have a commercial kitchen
attached, so that producers can add value to their products by
processing.

Products will be stocked in the cooperative by the farmers/ranchers on
consignment, and the cooperative will receive a commission on the sale
of the products. In addition, consumers and producers will pay an
annual fee to shop/stock at the cooperative.

We do not see the cooperative's goal as making a profit that will then
be distributed via dividends, but rather the benefit that the
cooperative provides its members is a ready and available marketplace
for Oklahoma products (we also expect we will have quilts, handmade
furniture, some crafts, locally made clothing, etc).

We are presently holding a series of meetings around the state to
publicize this concept. Further details can be found at our website
http://www.oklahomafood.org/retail.htm .

We are finding quite a bit of interest in this. Our major statewide
daily, the Oklahoman, carried a half page article about our organizing
campaign last Sunday, and my phone has been ringing off the hook ever
since. We are using the internet extensively to organize this, we
actually got started with a yahoo group
http://groups.yahoo.com/group/okfoodret/ (its archives are open),
which presently has about 50 members.

My question is: has anything like this happened anywhere else? Or
have we hopped right out of the box into something new? (We're trying
to avoid reinventing any flat tires.) Our goal is to open one store
by the spring of 2004, which if successful could then be replicated
elsewhere in the state.

Robert Waldrop
http://www.oklahomafood.org




Fecha - 12-02-03
Nombre: Isabelle Barres
Email: ibarres@themix.org
Comentarios: Devfinance: Annoucement - French version of MBB and MIX websites!!
-- Announcement -- French version of the MBB and MIX websites!!

The Microfinance Information eXchange (MIX) is pleased to announce the
launch of the French versions of its portal page at www.themix.org/fr
and of its MicroBanking Bulletin website at www.mixmbb.org/fr. Articles
and tables from past MBB issues are still in English, as we keep working
on developing these sites further and on adding "Le" MIX Market soon!
Questionnaires for participation in MBB No. 9 are also available online
in English, French and Spanish at
www.mixmbb.org/en/membership/join_the_mbb.html.

We look forward to your feedback.

The MIX team
www.info@themix.org





Fecha - 07-02-03
Nombre: Zvi Galor
Email: copgalor@actcom.co.il
Comentarios: Devfinance: Re: References

May be this paper would give you another view of the Grameen bank

Grameen Bank: One More View by Zvi Galor (January 2003).

http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=301&view=html&language=E&sourcelang=E

HTH

Regards
Zvi

Zvi Galor
www.coopgalor.com



Fecha - 07-02-03
Nombre: Andre Frankovits
Email: andref@netvigator.com
Comentarios: Rights to adequate food and shelter
Dear friends,

Many of you will have already browsed the following web site that focuses on the impact of the privatisation of water on livelihood. It might be interesting to integrate economic and social rights in the analysis and submit this to the Center for Public Integrity. Does anyone have the time?

"Water Barons
The privatization of public water systems around the world, driven by a handful of European corporations and the World Bank, is dramatically increasing despite sometimes tragic results, according to a new study by the Washington, D.C.-based Center for Public Integrity. The report, by the Center's International Consortium of Investigative Journalists, shows that the world's three largest private water utility companies have since 1990 expanded into nearly every region of the world, raising concerns that a few private companies could soon control a large chunk of the world's most vital resource. To access 'The Water Barons' - which is being released in 10 parts between now and Feb. 14 and follows a year-long investigation focused on corporate activities in the U.S., Canada, South Africa, Australia, Colombia, Asia, and Europe - please see: http://www.icij.org/dtaweb/water/


With best wishes,



André Frankovits

=============================
André Frankovits
Human Rights Council of Australia Inc
Box L23 South Maroubra NSW 2035
AUSTRALIA
Telephone/fax: +61 (02) 9311 0159
Web site: www.hrca.org.au
=============================



Fecha - 07-02-03
Nombre: Jimmy Harris
Email: harris@seepnetwork.org
Comentarios: Devfinance: SEEP Practitioner Learning Program (PLP) NEWS - January 2003

Dear Colleagues:


The SEEP Network is pleased to announce the publication of Practitioner Learning Program (PLP) NEWS, a bi-monthly newsletter to update the microenterprise community on PLP activities and learning. You can read the inaugural, January 2003 issue of the newsletter at:


www.seepnetwork.org



The January 2003 issue of PLP NEWS spotlights our program in BDS Market Assessment, detailing the challenges and opportunities in BDS market assessment, describing the practitioner organizations participating in the program, and outlining the key learning questions the organizations are answering together as they implement their own activities. Recognizing the limited experience to date in conducting market assessments for business development services (BDS) programs and using the results to design better interventions, the PLP is working with 10 organizations in Bangladesh, India, Indonesia, Mali, Pakistan, and South Africa to test effective models for conducting market assessments of BDS markets for microenterprises. With input from practitioners and together with USAID's Microenterprise Development Office, SEEP chose BDS market assessment for an action research/demonstration project to generate learning that could help advance the microenterprise industry’s understanding of conducting and using market assessments to design better programs and more targeted interventions.



This issue of PLP NEWS also marks the formal announcement of the organizations selected to participate in the PLP's newest program - Putting Client Assessment to Work. In this program, six microfinance organizations in Armenia, Bolivia, Haiti, India, Peru, and Rwanda are testing strategies, tools, and technologies for becoming more client-focused and market-led in products, services, and internal management operations.



IN OUR NEXT ISSUE:

-Building a Team for BDS Market Assessment and Key Issues to Consider when Starting a BDS Market Assessment

-Spotlight on the PLP in Putting Client Assessment to Work



Sincerely,



Jimmy M. Harris Jr.
Manager, Practitioner Learning Program
The SEEP Network
1825 Connecticut Avenue NW
Washington, DC 20009
Phone: (202) 884-8581
Fax: (202) 884-8479
Web: www.seepnetwork.org
---
Practitioner Learning Program (PLP) NEWS is a regular publication of the Practitioner Learning Program, a SEEP Network initiative for exploring key challenges facing the microenterprise field through targeted grants in priority areas within business development services (BDS) and microfinance. The PLP, a competitively run grants program, focuses on generating, communicating, and leveraging the results and lessons from its grants to benefit the industry as a whole. It engages participants in a collaborative learning process to document and share findings and help identify effective, replicable practices and innovations. As participants implement their activities, the PLP—through joint meetings, peer exchanges, and virtual information-sharing—provides a forum for asking questions, challenging assumptions, and learning from peers. The Practitioner Learning Program is funded by the Microenterprise Development Office of the United States Agency for International Development (USAID).





Fecha - 07-02-03
Nombre: Jimmy Harris
Email: harris@seepnetwork.org
Comentarios: Devfinance: SEEP Practitioner Learning Program (PLP) NEWS - January 2003

Dear Colleagues:


The SEEP Network is pleased to announce the publication of Practitioner Learning Program (PLP) NEWS, a bi-monthly newsletter to update the microenterprise community on PLP activities and learning. You can read the inaugural, January 2003 issue of the newsletter at:


www.seepnetwork.org



The January 2003 issue of PLP NEWS spotlights our program in BDS Market Assessment, detailing the challenges and opportunities in BDS market assessment, describing the practitioner organizations participating in the program, and outlining the key learning questions the organizations are answering together as they implement their own activities. Recognizing the limited experience to date in conducting market assessments for business development services (BDS) programs and using the results to design better interventions, the PLP is working with 10 organizations in Bangladesh, India, Indonesia, Mali, Pakistan, and South Africa to test effective models for conducting market assessments of BDS markets for microenterprises. With input from practitioners and together with USAID's Microenterprise Development Office, SEEP chose BDS market assessment for an action research/demonstration project to generate learning that could help advance the microenterprise industry’s understanding of conducting and using market assessments to design better programs and more targeted interventions.



This issue of PLP NEWS also marks the formal announcement of the organizations selected to participate in the PLP's newest program - Putting Client Assessment to Work. In this program, six microfinance organizations in Armenia, Bolivia, Haiti, India, Peru, and Rwanda are testing strategies, tools, and technologies for becoming more client-focused and market-led in products, services, and internal management operations.



IN OUR NEXT ISSUE:

-Building a Team for BDS Market Assessment and Key Issues to Consider when Starting a BDS Market Assessment

-Spotlight on the PLP in Putting Client Assessment to Work



Sincerely,



Jimmy M. Harris Jr.
Manager, Practitioner Learning Program
The SEEP Network
1825 Connecticut Avenue NW
Washington, DC 20009
Phone: (202) 884-8581
Fax: (202) 884-8479
Web: www.seepnetwork.org
---
Practitioner Learning Program (PLP) NEWS is a regular publication of the Practitioner Learning Program, a SEEP Network initiative for exploring key challenges facing the microenterprise field through targeted grants in priority areas within business development services (BDS) and microfinance. The PLP, a competitively run grants program, focuses on generating, communicating, and leveraging the results and lessons from its grants to benefit the industry as a whole. It engages participants in a collaborative learning process to document and share findings and help identify effective, replicable practices and innovations. As participants implement their activities, the PLP—through joint meetings, peer exchanges, and virtual information-sharing—provides a forum for asking questions, challenging assumptions, and learning from peers. The Practitioner Learning Program is funded by the Microenterprise Development Office of the United States Agency for International Development (USAID).



The SEEP Network is a membership association of more than 50 North American organizations that support micro and small enterprise development programs around the world. SEEP's mission is to advance the knowledge base and practice of microenterprise development.

---




Fecha - 01-02-03
Nombre: Mosaic net International
Email: workshop@MOSAIC-NET-INTL.CA
Comentarios: Mosaic Participation Workshops for 2003
Dear Colleagues,
Mosaic is pleased to announce the dates for the upcoming 2003 Summer Workshops on Participation: 1) Participatory Communication; 2) Participatory Development; and 3) Participatory Monitoring and Evaluation. Please jot these down on your calendar and forward this email to interested colleagues. We look forward to your participation.

Participatory Communication
Ottawa, Canada
June 16-20, 2003

This new workshop introduces participants to Participatory Communication. You will learn a variety of practical tools and innovative processes that seeks to strengthen and give voice to all stakeholders, particularly the poor. You will learn to apply the steps in a communication planning process, including active participation in audience research and communication strategy development. At the end of the workshop, you will be able to identify communication needs and initiate a communication strategy to address those needs.

For further information, please refer to the web site at http//www.mosaic-net-intl.ca or by email at workshop@mosaic-net-intl.ca.

Participatory Development Concepts, Tools and Application in PLA/PRA Methods
Ottawa, Canada
June 23-28, 2003 or July 21-26, 2003

The PD workshop focuses on core participatory concepts, tools and their application. This is an intensive six-day workshops set in the community to maximize learning, group interaction and networking. Topics include The Origins of Participatory Development, Learning and Application of PRA/PLA tools, the Application of Participation to Project Design, Monitoring and Evaluation, Developing Effective Facilitation Skills, Building Action Plans and Team-Building. Two-day community assignments proposed by community-based organizations in the Ottawa region will allow participants to apply tools learned in the workshop to real-life situations. This is also a great opportunity to network with other practitioners, NGOs, donors, and action researchers from all over the world.

For further information, please refer to the web site at http//www.mosaic-net-intl.ca or by email at workshop@mosaic-net-intl.ca.

Participatory Monitoring and Evaluation
Ottawa, Canada
July 28-August 2, 2003

Participatory Monitoring and Evaluation (PM & E) involves a different approach to project monitoring and evaluation by involving local people, project stakeholders, and development agencies deciding together about how to measure results and what actions should follow once this information has been collected and analyzed. This intensive six day experiential workshop is practically focused with daily excursions into the community and a three-day community assignment. Topics covered at the workshop include Origins of PM & E, Skills and Attributes of a PM & E facilitator, Learning PM & E Tools, Designing a Monitoring and Evaluation Framework and Actions Plan and much more.

For further information, please refer to the web site at http//www.mosaic-net-intl.ca or by email at workshop@mosaic-net-intl.ca.

Francoise Coupal
Director and Facilitator
Mosaic.net International
Ottawa, Canada



Full details of Mosaic workshops are available on our web site at http://www.mosaic-net-intl.ca




Fecha - 31-01-03
Nombre: JUAN MANUEL MARTINEZ DEL ROSAL
Email: JUANCHISK8BOARD@HOTMAIL.COM
Comentarios: SOMOS UN GRUPO DE JOVENES DE MASAYA, NICARAGUA SOLICITANDO POR FAVOR NOS AYUDEN A CONSEGUIR ALGUN TIPO DE COPERACION PARA ALEJAR A MUCHOS AMIGOS NUESTROS EN PELIGRO DE DROGADICCION MEDIANTE EL DEPORTE COMO LO SON EL SKATEBOARDING,SKATE IN LINE Y EL BMX.DEPORTES QUE ESTAN EN CRECIMIENTO Y NOS AYUDAN A SALIR DE PROBLEMAS SOCIALES. EL PROBLEMA ES QUE EL GOBIERNO NO NOS A PODIDO O NO A QUERIDO AYUDARNOS.LO QUE NOSOTROS SOLICITAMOS ES QUE NOS AYUDEN A CONSTRUIR UN PARQUE PARA PODER PRACTICAR ESOS DEPORTES.POR FAVOR PEDIMOS SU COLABORACION PARA ESTE PUEBLO DE BAJOS RECURSOS ECONOMICOS.


Fecha - 25-01-03
Nombre: pdforum@pdforum.org
Email: pdforum@pdforum.org
Comentarios: [pdforum-l] Re: Brown Bag Lunch Presentation - Mesa Comunal de Prevenci?n de Drogas de la Comuna de lo Espejo en Santiago de Chile




Brown-Bag Lunch Presentation


MESA COMUNAL DE PREVENCIÓN DE DROGAS

DE LA COMUNA DE LO ESPEJO EN SANTIAGO DE CHILE

Presented by:

Christian Flores B.
Community Development Planner in Chile



This presentation will be given in Spanish.



Organized by:
The Canadian International Development Agency (CIDA),
Graybridge International Consulting, Inc. and
The Participatory Development Forum



February 13th, 12.00-13.30
CIDA, 200 Promenade du Portage in Hull, Room TBD



Presentación
Esta presentación tiene por objetivo dar cuenta del impacto de una
experiencia de planeación participativa llevada a cabo en el marco de la
implementación de un programa de prevención de drogas en la comuna de Lo
Espejo, en la ciudad de Santiago de Chile, entre los años 1999 y 2001. Una
experiencia, cuyos principales resultados se relacionan con el sostenimiento
de una plataforma de participación ciudadana que, en forma autónoma, sigue
existiendo, tras cumplirse un año del término de la gestión participativa del
programa de gobierno que le dio origen y que se ha transformado durante el
último año, en un nuevo y relevante actor social para esta comuna en materia
de prevención y promoción social. COPRECO (Concejo Comunal de Prevención),
como se le conoce actualmente, reúne a más de 20 organizaciones sociales de
esta comuna y a una red social de aproximadamente 25 organizaciones de
carácter cultural, posee su propio Plan de Acción y es reconocido por las
autoridades locales y nacionales como un interlocutor válido de esta
comunidad.
--
Participatory Development Forum
1404 Scott Street
PO Box 3000, Station C
Ottawa, Ontario
K1Y 4M8 CANADA
Telephone: (613) 792-1006;
Fax: (613) 792-1206
E-mail: pdforum@pdforum.org
Please visit our website: http://www.pdforum.org



Fecha - 23-01-03
Nombre: Dean Karlan
Email: dkarlan@Princeton.EDU
Comentarios: Devfinance: Micro-Savings: 5 Minute Web survey
Dear Microfinance Community:

We are economists from Princeton University and Harvard University and
we are collecting some basic information about savings products and
services being used around the world. We would appreciate your time in
answering questions on a brief web-based survey to provide us with some
characteristics of savings services provided by your financial
institution or those affiliated to your organization. This gathering of
information is part of a larger project attempting to quantify the
relative impact of different savings products designs on poor
individuals. Please provide your email as well if you wish to receive
copies of any papers produced out of this project.

The web based survey is at
http://www.princeton.edu/cgi-bin/HS/Survey/microfinance_eng.pl

If you would prefer to receive the survey via email, rather than on the
web, please email me and I will email you a word document with the
survey.

Please only fill out this survey if you offer savings to clients
independent of loans. This survey is not for savings products that are
required in order to receive a loan.

Thank you in advance for your responses.

Kind Regards,


Dean Karlan
Assistant Professor of Economics and International Affairs
Woodrow Wilson School of Public and International Affairs and Department
of Economics
Princeton University
Phone: (609) 258-6916
Fax: (609) 258-5974
dkarlan@princeton.edu




Fecha - 23-01-03
Nombre: Bert Wesselink
Email: bwesseli@conexion.com.py
Comentarios: Devfinance: Re: Request for Procedural Assistance

There should be many guidelines out there on revolving and rotating loan funds. You might want to have a look at the Revolving Loan Fund Guide of the Rotary Foundation: http://www.rotary.org/programs/rcc/resources/reference.html or the ILO Social Finance Unit’s Checklist on revolving loan and guarantee funds at: http://www.ilo.org/public/english/employment/finance/papers/checklis.htm .



Bert Wesselink





Fecha - 21-01-03
Nombre: Deb Adler
Email: dadler@nyscul.org
Comentarios: Articles on "Serving the Underserved" - for posting on listserv


Greetings:

I edit the New York State Credit Union League's quarterly print and
web-posted magazine, "Connection." The theme for the April 1 issue is
"Serving the Underserved," and I'm looking for editorial material. I'd
be interested in suggestions for articles on this topic, or authored
pieces from various points of view. Our aim is to offer practical
assistance to the credit union managers/CEOs who make up our primary
audience. We'll have room for short sidebars as well as feature-length
articles.

Any assistance would be most appreciated. Thanks in advance!

-- Deb Adler, Publications Manager

--
--
Deb Adler
Publications Manager
New York State Credit Union League, Inc. and Affiliates
P.O. Box 15118
Albany, NY 12212
(800) 342-9835, ext. 8134
(518) 437-8134
Fax: (518) 782-4245

Fecha - 19-01-03
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: [vecinet] URGENTE: pretenden impedir Marcha de FUCVAM
vecinet-notici@s - 491
------------------------------------------------------
U R G E N T E / U L T I M O M O M E N T O
------------------------------------------------------
SUMARIO
1 - Más prohibiciones para impedir avance de Marcha de FUCVAM
2 - Expectativa por descenlace de la Marcha de FUCVAM
3 - La libertad prohibida, otra vez
4 - La Marcha prohibida en el 2002
5 - Haciendo la ciudad entre todos:
Una experiencia de desarrollo participativo y autogestión vecinal

1 - Más prohibiciones para impedir avance de Marcha de FUCVAM
- Ahora la quieren cortar antes del balneario Portezuelo
- Los cooperativistas denuncian el desvío de 100 millones de dólares
que deberían haberse destinado a la construcción de viviendas
(VECINET-NOTICI@S) - Luego de prohibir el ingreso a Punta del Este de
la Marcha de los más de 200 representantes de los barrios cooperativos,
provenientes de distintos puntos del país, una nueva resolución del
Ministerio del Interior ni siquiera permite la entrada a la ciudad de
Maldonado, hasta donde la había autorizado en resolución de hace dos días.
La Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua
había acordado realizar el acto a la altura del vallado que pondría la
policía de Maldonado, para impedir la entrada de los manifestantes al
principal balneario uruguayo de categoría internacional. Así mismo, los
cooperativistas pensaban entrar a Punta del Este, luego del acto, para
colocar una ofrenda floral al busto del "Protector de los Pueblos Libres"
José Artigas, existente en el lugar. El ministro del Interior Guillermo
Stirling, les comunicó también la negativa a esto "que obedece a una orden
expresa del presidente Jorge Batlle" dijo.
En un comunicado de prensa, FUCVAM informó que en busca de una
solución, aceptó que sólo entraran a Punta del Este una delegación de
personas que tuvieran la correspondiente identificación de la Federación, a
lo que Stirling tampoco accedió. Por lo tanto, los cooperativistas
expresaron que "igual intentaremos hacer lo propuesto en forma absolutamente
pacífica y que el Gobierno tendría que consumar su segundo acto de violencia
con esta marcha. Primero prohibir algo que constitucionalmente está
permitido. Segundo detener a más de 200 personas por el único delito de
colocar una ofrenda al Fundador de la Patria".
La Dirección Nacional de la Federación Uruguaya de Cooperativas de
Viviendas por Ayuda Mutua, expresó al Ministro del Interior, Escribano
Guillermo Stirling su rechazo a la modificación del lugar del vallado que
impedía el ingreso de la Marcha a Punta del Este, autorizándola en
Maldonado.
"El Ministro expresó que esta era una orden del Presidente de la
República y que su obligación era hacerla cumplir", afirma Víctor Fernández,
presidente de FUCVAM. "En tal sentido le manifestamos que es nuestra
intención realizar el acto a la altura del vallado", pero que una vez
finalizado el mismo, los integrantes de FUCVAM "seguirían hasta la plaza
Artigas a colocarle una ofrenda floral al busto del Prócer que allí se
encuentra", señaló Fernández.
"De acuerdo a los argumentos esgrimidos por el Ministro Stirling para
tal impedimento, y a los solos efectos de encontrar una solución que no
afecte los derechos democráticos de cualquier ciudadano, aceptábamos que
sólo pudieran ingresar las personas de la marcha con la correspondiente
identificación" aclara el dirigente cooperativista.
"El Ministro manifestó que eso tampoco era posible. Por lo tanto, le
expresamos que igual intentaríamos hacer lo propuesto en forma absolutamente
pacífica, y que el Gobierno tendría que consumar su segundo acto de
violencia en esta marcha. Primero prohibir algo que Constitucionalmente está
permitido. Segundo, detener a más de doscientas personas por el único delito
de querer colocar una ofrenda al Busto del Fundador de la Patria, que
también supo de marchas y éxodos,", enfatizó Fernández.
Convocó al pueblo uruguayo "a responder el domingo19 de enero con un
no rotundo a este atropello que lo único que hace es herir gravemente a
nuestra democracia".
El Secretario General de FUCVAM Gustavo González, recordó que el
motivo principal de esta Marcha es para "denunciar el desvío de 100 millones
de dólares del impuesto a los sueldos que se le quita a los trabajadores y a
los jubilados para el Fondo Nacional de Vivienda, que no se han volcado",
dijo. "Creemos que la clase política del país y en particular el Poder
Ejecutivo tiene que responder dónde están esos 100 millones de dólares, por
qué se han desviado, qué fines han tenido. Esto realmente ha paralizado a la
industria de la construcción, ni que hablar a las cooperativas de vivienda
que esperan desde hace tiempo sus préstamos", denunció el cooperativista.
"Esta movilización tiene como objetivo central que se sepa qué ha
sucedido con el Fondo Nacional de Vivienda" insistió, "es un saqueo de 100
millones de dólares en los últimos cinco años, mucho dinero para un país
como el nuestro".
Así mismo repudió la actitud del gobierno por "ser un atropello a la
democracia de este país" y porque "viola la libre expresión de los
ciudadanos", dijo. "Esta es una marcha de la dignidad que por suerte ya no
es de FUCVAM, si no del conjunto del movimiento popular uruguayo". "Voy a
dejar una constancia", dijo González, "que lo sepa toda la población
uruguaya: vamos a llegar a Punta del Este", expresó. "En esta marcha vienen
jóvenes, que no tienen ninguna perspectiva en el país, marchando por querer
quedarse; vienen madres jóvenes y madres de 50 años; un compañero de 80 años
caminando...", agregó el dirigente cooperativo.

2 - Expectativa por descenlace de la Marcha de FUCVAM
(COMCOSUR) - La marcha hacia Punta del Este de la
Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua,
será detenida por la policía varios kilómetros antes del balneario
Portezuelo. Según indicó el ministro del Interior, Guillermo Stirling, en
ese lugar se instalará un vallado para impedir que la manifestación perturbe
la sacrosanta paz de los turistas adinerados que veranean en Punta del Este.
Los manifestantes reclaman que el gobierno devuelva los dineros que han
venido siendo descontados de los sueldos y las pensiones con el fin de
construir viviendas, y usó y sigue usando para otros fines.
Según declaró al periódico digital "Uruguay Press" Gustavo González,
secretario general de FUCVAM: "hemos recibido una comunicación del Comando
de la Policía de Maldonado, en la que se nos informo que ahora por orden
expresa del Presidente de la República y del Ministerio del Interior, que no
nos dejarían llegar ni siquiera a Portezuelo." La prohibición de manifestar
en la ciudad balnearia no es otra cosa que un intento del gobierno por
falsificar la realidad y ocultar a los visitantes extranjeros la cruda
situación que se vive en un país donde también han comenzado a morir niños
por hambre.
Los dos primeros días de marcha debieron hacerse con muy altas
temperaturas y bajo un sol abrasador, lo que provocó malestares y
descompensaciones a varios de los manifestantes. A este respecto,
González informó: "tuvimos unas cincuenta bajas, en términos naturales
del esfuerzo físico realizado, pero no ha habido ningún compañero que se
hubiere retirado de la marcha, como algún medio de prensa informó. Los
que por orden médica han debido detenerse, lo han hecho en forma
transitoria,
pero siguen en el grupo con tareas de cocina, de apoyo o mantenimiento.
Acá los que salimos estamos todos, e incluso muchos mas que
se han integrado."

3 - La libertad prohibida, otra vez
por Walter Falco, Semanario Brecha
La marcha a pie de Montevideo a Punta del Este de 240 cooperativistas
de vivienda no había concitado mucha atención hasta que el miércoles 15 se
anunció que el acto final, previsto para el domingo 19 en la península, fue
prohibido por el Ministerio del Interior.
"La movilización se mantiene en todos sus términos", ratificó a Brecha
Gustavo González, dirigente de la Federación Uruguaya de Cooperativas de
Vivienda por Ayuda Mutua, el miércoles 15, poco después de que
tomara estado público que había sido prohibido, por la Jefatura de Policía
de Maldonado y por orden expresa del ministro del Interior, escribano
Guillermo Stirling, el acto programado para el domingo 19, a las siete de la
tarde, en la plaza Artigas de Punta del Este.
El mismo miércoles dirigentes de FUCVAM se reunieron con el ministro,
pero no hubo acuerdo entre las partes. Según González, el jerarca argumentó
que no se podía interceptar el tránsito en esa zona turística (aunque sí se
ha
hecho en ocasión de otros eventos, como durante la reciente carrera de San
Fernando). "Es un argumento ridículo -señaló González-, pues si ése fuera el
criterio no se podría realizar, por ejemplo, un espectáculo como 'La noche
de las luces', por la tremenda interrupción del tráfico que genera." "Para
nosotros -agregó-, se trata de una medida antidemocrática inaceptable que
atenta contra la libertad de expresión de un movimiento que hace años no
hace más que construir viviendas."
González descartó la posibilidad de un enfrentamiento con las fuerzas
del orden porque "no vamos a arriesgar a nuestra gente a ninguna barbaridad"
y anunció que, ante una resolución ministerial que debía ser evaluada por la
dirección nacional de FUCVAM, era posible que el acto se llevara a cabo en
el lugar donde la columna de caminantes fuera detenida por la Policía.
La orden, comunicada a FUCVAM por el jefe de Policía de Maldonado,
Mario Sampedro, prohíbe la entrada de los caminantes de FUCVAM al balneario.
De modo que, de acuerdo con ello, Punta del Este se convierte en territorio
no
apto para cooperativistas por una decisión del Poder Ejecutivo. La dirección
nacional de FUCVAM repudió "en todos sus términos" la decisión ministerial,
convocó a las organizaciones sociales y políticas a "pronunciarse contra
este atropello", y dejó expresa constancia de que los caminantes iniciarían
la marcha a pie "sin modificar ninguno de los términos de la misma".
La medida recuerda a una similar adoptada por el presidente Jorge
Batlle en enero del año pasado, cuando se prohibió al PIT-CNT realizar un
acto en la península previsto para el 24 de enero. La prohibición tuvo como
efecto inmediato borrar algunas diferencias internas en el seno del
movimiento
sindical con respecto a la oportunidad de la movilización y catapultar a las
primeras planas de la prensa los reclamos de los trabajadores.
Parece que el gobierno de Batlle no aprendió y quiere repetir el
plato. Una medida tan antipática como la prohibición de realizar un acto
público pacífico, y tan alejada del marco legal -según la opinión de
connotados
juristas: véase BRECHA, 18-I-02- sólo puede convertirse en acicate para los
convocantes a la movilización y en noticia de destaque para cualquier medio
de prensa, sea del signo que fuere.
El artículo 38 de la Constitución de la República garantiza "el
derecho de reunión pacífica y sin armas. El ejercicio de este derecho no
podrá ser desconocido por ninguna autoridad de la República sino en virtud
de una ley, y solamente en cuanto se oponga a la salud, la seguridad y el
orden
públicos".
La opinión de los juristas en cuanto al desborde constitucional que
significó la prohibición del acto del pit-cnt en enero de 2002 fue unánime.
"Aquí no hay ningún problema de seguridad, de orden ni de salud pública.
Simplemente no les gusta que se haga esa manifestación", fue el comentario
de Alberto Pérez Pérez, catedrático de derecho constitucional y de derechos
humanos. "Quieren elegirles el lugar, pero los derechos humanos son derechos
de las personas y las personas eligen dónde y cómo los van a ejercer. No es
el gobierno. Ésa es la diferencia entre un gobierno democrático y uno
autoritario", agregó. En su opinión, no sólo la Constitución fue puesta en
entredicho, sino también las normas internacionales que Uruguay ha
ratificado y por consiguiente tienen plena vigencia, como el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto de San José de
Costa Rica.
En términos coincidentes se expresó el catedrático de derecho
constitucional y administrativo Aníbal Cagnoni: "Si hubiera razones
de seguridad para no autorizar (la marcha) se la prohíbe totalmente". De lo
contrario, "se permite hacerla" donde los organizadores pretenden, dado que
"no hay razón para prohibir en Punta del Este lo que se permite en
Maldonado".
En todo caso -señaló el periodista Jorge Barreiro- "una cosa es que
los actos que se oponen a la seguridad y el orden públicos se hayan
producido (...) y otra muy diferente es presumir que esos actos se
producirán,
sobre todo cuando quien los prohíbe no suministra los fundamentos de sus
especulaciones".
Voces de oposición a una manifestación en Punta del Este también se
levantaron desde algunos sectores empresariales vinculados al turismo y
desde sectores políticos del gobierno. En aquella oportunidad, los
principales dirigentes blancos también cuestionaron la oportunidad y el
lugar elegidos por el movimiento sindical para manifestarse, pero tomaron
distancia de la decisión de prohibir un acto en el principal balneario
uruguayo.
Los cooperativistas reclaman que el gobierno entregue al Fondo
Nacional de Viviendas una partida de 100 millones de dólares que -según
un informe elaborado por el senador Reinaldo Gargano (PS, EP-FA)-
les correspondían, pero fueron desviados con otros fines en los últimos
cinco años. La consigna "En defensa del Fondo Nacional de Vivienda.
Trabajo y Dignidad" preside la marcha, que 239 cooperativistas
de FUCVAM iniciaron -a pie- a las siete de la mañana en el día,
desde la sede de la entidad, en la calle Eduardo Víctor Haedo
(ex Dante) 2219, casi Juan Paullier. El recorrido previsto incluye
la cobertura total de las avenidas Italia y Giannattasio,
la ruta Interbalnearia a partir del peaje del arroyo Pando, para culminar
por la rambla Williman hasta la plaza Artigas, de Punta del Este.
(...) Según lo programado se recorrerán unos 40 quilómetros diarios
durante los primeros tres días de marcha, divididos en dos tramos, uno
matutino y otro vespertino. Los 17 quilómetros finales se caminarán durante
la tarde del domingo, hasta el lugar previsto para desarrollar el acto
final, donde harán uso de la palabra dirigentes federados.
(...) La movilización fue resuelta en la última asamblea nacional de
cooperativistas, que se realizó los días 15 y 16 de diciembre, dijo a BRECHA
José Porley, prosecretario de la entidad. No es la primera marcha de este
tipo que realiza FUCVAM. Hace dos años, decenas de cooperativistas cubrieron
a pie la distancia que separa Colonia de Montevideo. En mayo de 2002 varias
mujeres llegaron a Montevideo, tras una larga caminata desde Salto, que
insumió 15 días.
"Para nosotros es muy importante salir todos y llegar todos juntos",
enfantizó Porley. Entre los caminantes hay jóvenes y adultos, pero también
personas de edad más avanzada. Porley dijo que la consigna elegida también
expresaba reivindicaciones relativas a la "salud, la educación, la vivienda,
el salario y el empleo".
Destacó que la organización convocante tomó varias medidas para
garantizar el éxito de la movilización, referidas en particular a la
seguridad y la salud de los participantes. Entre otras, no habrá más
de tres marchistas por cada fila; no se permitirá el ingreso de personas
ajenas a FUCVAM (los participantes marcharán debidamente identificados);
habrá atención médica y provisión de agua permanente durante el trayecto,
y varios vehículos acompañarán la marcha.
Sólo en el tramo final se permitirá la adhesión e integración a la
marcha de otras personas, en particular de los familiares de los caminantes,
que acompañarán la movilización en ómnibus y camiones.
(...) Porley dijo finalmente que la elección del balneario se debe a
que se trata de "una caja de resonancia de lo que nosotros queremos decir".

4 - La Marcha prohibida en el 2002
Giordano caceroleó en Punta del Este contra viento y marea
Pero prohiben manifestar a trabajadores uruguayos
(vecinet-notici@s/17/01/02)
1 - Giordano contra viento y marea
Contra viento y marea, fue el nombre que eligió para la ocasión el
empresario-peluquero argentino Roberto Giordano, quien decidió realizar el
desfile a pesar de la crisis que está viviendo la Argentina y que también se
siente en Punta del Este, según el informe de Silvina Heguy, enviada
especial del diario argentino Clarín en Punta del Este.
Con la música de Soledad de fondo, los chicos salieron a la pasarela
haciendo sonar cacerolas, cuenta la Silvina en su nota veraniega. Giordano
los hizo detener, nos dice. "Argentina, de pie" -pidió el empresario-
"Uruguay, también, para que no les pase lo mismo, con esta injusta medida
del corralito". Pidió al público que se parara para aplaudir, a la manera de
protesta contra la situación. Un rato antes, se había confesado ante Clarín
preocupado por la crisis. "Esto es una fiesta, pero de adhesión. El dolor lo
tenemos también acá", dijo. Y el show continuó...
(vecinet-notici@s/17/01/02)

2 - Prohíben la caravana de trabajadores uruguayos
Caracterizado por su tradición democrática y amplias libertades
sindicales, Uruguay adoptó ayer una decisión histórica: el presidente Jorge
Batlle prohibió una manifestación en Punta del Este para preservar "la
seguridad y la tranquilidad" de los turistas, informa Mariano Wullich
enviado especial del diario La Nación de Buenos Aires. Según el gobierno
uruguayo, la medida se basa en el temor al contagio de la violencia
callejera que se vive en la Argentina. La protesta sindical es contra la
política económica del gobierno.
Los sindicatos uruguayos rechazaron la resolución oficial y convocaron
a un cacerolazo de protesta para hoy y anunciaron que el jueves próximo
realizarán una caravana de vehículos desde Montevideo y otros puntos del
país hacia Punta del Este. (vecinet-notici@s/17/01/02)

5 - Haciendo la ciudad entre todos
Una experiencia de desarrollo participativo y autogestión vecinal
1970 - 24 de mayo - 2002 - COOPERATIVAS DE VIVIENDAS
POR AYUDA MUTUA EN URUGUAY
Amplia información y documentos sobre las coopertaivas por autogestión
y
ayuda mutua de Uruguay en la Sección Cooperativismo y Autogestión de la WEB
Autogestión Vecinal: http://www.chasque.apc.org/guifont
-------------------------------------------------
Desde el 18 de mayo de 1996: Comunicación alternativa para la participación
y la organización popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones y actores sociales y
para los vecinos en general. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias,
información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E. Suscripción a: vecinet@adinet.com.uy
"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la necesidad"
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)

Fecha - 17-01-03
Nombre: William Myers
Email: WMyers@alternatives.org
Comentarios: Clann Credo COMMON CENTS 2003 Annual Conference

The Clann Credo COMMON CENTS 2003 Annual Conference is taking place on March 27th, 2003 in association with the Department of Civil, Structural and Environmental Engineering, in Trinity College, Dublin University, Ireland.

The conference will provide a forum for those who wish to make a difference through their commitment to community development and want to identify and secure funding. It offers great networking and learning experiences for those interested in community development and efforts to ensure fairness in the financial systems.

Who should Attend:- Project Promoters, SME's, Community groups, Leader Companies, Local Area Partnerships, Central Government, Local Government and those who support Social Finance Developments.

A list of government and financial expert speakers is currently being finalised.

For further information E-mail:- info@clanncredo.ie or call us on +353 (0)1 453 1861 or fax +353 (0)1 453 1862.

CLANN CREDO, the Social Investment Fund, was founded to pioneer the development of Social Finance in Ireland. Since the first investment in 1994, over EUR6m in PRIVATE Social Investment capital has been channelled to underserved communities, confirming that capital can seek a social in addition to financial return. Projects countrywide have received investment, ranging from assisting the providers of accessible community transport in Dublin's Northside to supporting the refurbishment of old houses in rural Mayo.

Credo is part of a European and worldwide network of social investors.

Reserve a Place Today!

Date: 27th March 2003, Trinity College, Dublin. (Near Pearse DART Station.)

Due to venue restrictions, places are limited (maximum two per organisation), so please book early.

Fee (including Lunch):

Euro100: Community, Voluntary and 'Not for Profit' Groups , Charities.
Euro150: Publicly Funded Bodies
Euro200: Private Sector




Fecha - 17-01-03
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: FUCVAM marcha por vivienda, trabajo y dignidad
vecinet-notici@s - 490
-----------------------
Amplia información y documentos sobre las coopertaivas por autogestión y
ayuda mutua de Uruguay en la Sección Cooperativismo y Autogestión de la WEB
Autogestión Vecinal: http://www.chasque.apc.org/guifont

Fecha - 16-01-03
Nombre: Microfinance Gateway
Email: emcgap@ids.ac.uk
Comentarios: Devfinance: What's New in the Microfinance Gateway Library?

What's New in the Microfinance Gateway Library
----------------------------------------------

13 Jan 2002

http://www.microfinancegateway.org/wnewlib.htm
---------------------------------------------------------
A selection of the latest online documents with abstracts
---------------------------------------------------------
1/ Do microfinance programs help families insure consumption against
illness?
2/ Competition and microfinance
3/ Sub-sector review of microfinance in Mongolia
4/ Appraisal of FATEN (Palestine for Credit and Development) in
occupied Palestinian territory
5/ Assessment of the use and impact of MicroSave-Africa’s market
research for microfinance
6/ The feedback loop: a process for enhancing responsiveness to
clients
7/ Women and men in rural microfinance: the case of Jordan
8/ Orientation manual on micro-insurance for microfinance
institutions
9/ Local logics: informal finance and private sector development in
China
10/ Informal insurance, enforcement constraints and group formation
11/ Micro-insurance in Burkina Faso
12/ Equipment finance for small contractors in public work programmes
13/ Doing well while doing good: the growth of Community Development
Banking, 1992-2001
14/ Financial reconstruction in conflict and 'post-conflict'
economies

---------------------------------------------------------
1/ Sub-sector review of microfinance in Mongolia
Oyunjargal, T./Nyamaa, T.// New York, USA: UNCDF (2002)

Who are the principal subjects of the microfinance sector in
Mongolia?
http://www.microfinancegateway.org/static/2854.htm
---------------------------------------------------------
2/ Appraisal of FATEN (Palestine for Credit and Development) in
occupied Palestinian territory
SUM UNCDF// New York, USA: UNCDF (2002)

Why can FATEN be considered as a model within the microfinance
sector?
http://www.microfinancegateway.org/static/2859.htm
---------------------------------------------------------
3/ Assessment of the use and impact of MicroSave-Africa’s market
research for microfinance
Anyango, E./Sebstad, J./Cohen, M.// Nairobi, Kenya: MicroSave-Africa
(2002)

What is the impact market research on the demand microfinance
products?
http://www.microfinancegateway.org/static/2665.htm
---------------------------------------------------------
4/ The feedback loop: a process for enhancing responsiveness to
clients
McCord, Michael J..// Nairobi, Kenya: MicroSave-Africa (2002)

What do we do with all this client data?
http://www.microfinancegateway.org/static/2943.htm
---------------------------------------------------------
5/ Women and men in rural microfinance: the case of Jordan
Seibel, H.D.// Koeln, Germany: Arbeitsstelle für
Entwicklungsländerforschung (AEF) - Development Research Centre,
University of Cologne (2002)

What contributes to economies of scale in microfinance institutions?
http://www.microfinancegateway.org/static/2698.htm
---------------------------------------------------------
6/ Do microfinance programs help families insure consumption against
illness?
Gertler, G./Levine, D./Moretti, E.// Boston, USA: Institute for
Economic Development, Boston University (2002)

What is the impact of microfinance on poor households 'health?
http://www.microfinancegateway.org/static/2887.htm
---------------------------------------------------------
7/ Competition and microfinance
McIntosh, C./Wydick, B.// Berkeley, USA: Department of Agricultural
and Resource Economics, University of California at Berkeley (2002)

Is competition between microfinance institutions good for poor
people?
http://www.microfinancegateway.org/static/2888.htm
---------------------------------------------------------
8/ Orientation manual on micro-insurance for microfinance
institutions
Friends of Women's World Banking India// Ahmedabad, India: Friends of
Women's World Banking India (2002)

What is the understanding of microinsurance?
http://www.microfinancegateway.org/static/2919.htm
---------------------------------------------------------
9/ Local logics: informal finance and private sector development in
China
Tsai, K.S.// Baltimore, USA: Department of Political Science, Johns
Hopkins University (2002)

Can financial entrepreneurs create financial institutions in the face
of state efforts to monopolise credit supply in an economy?
http://www.microfinancegateway.org/static/2958.htm
---------------------------------------------------------
10/ Informal insurance, enforcement constraints and group formation
Ray, Debraj/Genicot, G.// New York, USA: Dept Economics, New York
University (2002)

What is the impact of increase in environmental risks on the
provision of insurance?
http://www.microfinancegateway.org/static/2953.htm
---------------------------------------------------------
11/ Micro-insurance in Burkina Faso
Aliber, M./Ido, A.// Geneva, Switzerland: International Labour
Organisation (2002)

What are the conditions for the growth of microinsurance in
developing countries?
http://www.microfinancegateway.org/static/2796.htm
---------------------------------------------------------
12/ Equipment finance for small contractors in public work programmes
Osei-Bonsu, K./Deelen, L.// Geneva, Switzerland: International Labour
Organisation (2002)

What are the constraints for small construction companies tendering
for public work contracts in developing countries?
http://www.microfinancegateway.org/static/2798.htm
---------------------------------------------------------
13/ Doing well while doing good: the growth of Community Development
Banking, 1992-2001
Bush, Malcolm// Chicago, USA: Woodstock Institute (2002)

How do community banks contribute to community development?
http://www.microfinancegateway.org/static/2928.htm
---------------------------------------------------------
14/ Financial reconstruction in conflict and 'post-conflict'
economies
Addison, A./Geda, Alemayehu/Le Billon, P./Mansoob Murshed, S.//
Machester, UK: Institute for Development Policy and Management (2002)

Is there a blueprint for financial reconstruction in conflict and
'post-conflict' economies?
http://www.microfinancegateway.org/static/2930.htm
-------------------------------------------------


The Microfinance Gateway is a forum for MFI practitioners,
NGOs, Donors, and others to learn about microfinance topics
and to share their knowledge. It lists over 2500 documents
and practical tools, including 1400 documents which are
available on-line in full-text. It also offers directories
of training and conference events, job opportunities, web
links, discussion areas and resource centres on specialist
topics.

The Microfinance Gateway is supported by the Consultative
Group to Assist the Poorest (CGAP).

Microfinance Gateway
Institute of Development Studies
Brighton, BN1 9RE
United Kingdom


Email: emcgap@ids.ac.uk
Tel: +44 1273 877423
Fax: +44 1273 621202
Web: http://www.microfinancegateway.org

Fecha - 15-01-03
Nombre: hernan perezapata
Email: hernanperezapata@hotmail.com
Comentarios: INTELECTUALES ANALIZAN CRISIS AGRARIA NACIONAL
INTELECTUALES ANALIZAN
CRISIS AGRARIA NACIONAL

Los intelectuales del campo colombiano inician esta semana y durante
los próximos tres meses un exhaustivo análisis de la crisis agraria
nacional, sobre la cual no se vislumbra una solución por parte del Gobierno,
lo que pone en grave peligro la soberanía y seguridad alimentaria.

Se harán 10 foros y 15 reuniones regionales con participación de
los profesionales agropecuarios y de otras especialidades relacionadas con
el campo, así como de los estudiantes universitarios y del Sena que se
preparan para incursionar en el agro con perspectivas inciertas, por los
desastres causados por la apertura de las importaciones y las amenazas del
Area de Libre Comercio de las Américas, ALCA.

Las jornadas de los intelectuales del campo apoyarán el proceso unitario de
campesinos, indígenas, empresarios, afrodescendientes, desplazados y
organizaciones no gubernamentales y la elaboración del Mandato Agrario que
deberá ser ratificado en un Congreso Nacional convocado para los dias 7 y 8
de abril de 2003, en Bogotá.

Los temas de análisis comprenden la soberanía y la seguridad alimentarias de
nuestro pais, el derecho a la tierra para los producxtores rurales,el
tratamiento correcto a los cultivos de uso ilícito, la solución política al
conflicto armado, el respeto a los derechos democráticos para los sectores
populares, los estragos del ALCA y de los acuerdos de comercio leoninos, de
las masivas importaciones agropecuarias y el necesario apoyo del Estado a la
producción rural nacional, incluidas áreas como la investigación científica
y la asistencia técnica para los productores del campo.

Los foros tendrán lugar en las sedes de las universidades públicas de
Ibagué, Montería, Santa Marta, Manizales, Palmira, Pasto, Villavicencio,
Medellín, Tunja y Bogotá. Las reuniones complementarias se efectuarán en las
universidades de Sucre, Cesar, Pamplona, Francisco de Paula Santander en
Cúcuta, Surcolombiana de Neiva, de la Paz en Barrancabermeja y de
Cundinamarca en Fusagasugá.

CONGRESO AGRARIO NACIONAL
Comisión Universidades y Profesionales. Bogotá, enero 15 de 2003.
Hernàn Pèrez Zapata Presidente de la Asociación Colombiana de Ingenieros
Agrónomos, ACIA




Fecha - 14-01-03
Nombre: Epargne Sans Frortière
Email: esf@free.fr
Comentarios: The last issue of the quarterly review “Techniques Financières et
Développement”, published by Epargne Sans Frontière, is now available (in
French only).


Poverty reduction strategies in debate

N° 69 – December 2002



Why poverty ?
Jacques COSSART

From poverty to poverty reduction
Martine BLATIN

Focus on Poverty Reduction Strategy Papers
Philippe COQUART

Local participation process and fight against poverty : towards new
relationships between actors ?
Jean-Pierre CLING, Mireille RAZAFINDRAKOTO and François ROUBAUD

Education in the Poverty Reduction Strategy Papers
Florence ARESTOFF-IZZO

Poverty Reduction Strategy Papers in Mozambique : is it enough to help the long
fight against poverty ?
Roberto LONGO

Poverty reduction policy in Mexico : what consequences for rural populations ?
Marguerite BEY

Fair trade : an access to market or a real changing process ?
Anne-Françoise TAISNE


This issue is available at the following address, 15 € for individuals, and 31
€ for legal entities. Subscription for a year (4 issues) costs 53 € for
individuals and 107 € for legal entities.


Epargne Sans Frontière, 32 rue Le Peletier, 75009 Paris.
Tél : 01 48 00 96 82 – Fax : 01 48 00 96 59 – Courriel : esf@imaginet.fr /
esf@free.fr - Site Web : http://www.esf.asso.fr




Fecha - 04-01-03
Nombre: Mudacumura, Gedeon
Email: gmudacumura@tre.state.pa.us
Comentarios: Call for papers

CALL FOR PAPERS

EDITED VOLUME ON
SUSTAINABLE DEVELOPMENT POLICY AND ADMINISTRATION

From the 1944 Bretton Woods Conference on Global Financial Institutions to
the 2002 World Summit on Sustainable Development, there has been a
proliferation of concepts, theories, policies, conventions, and institutions
related to development in general, and sustainable development in
particular. The Handbook of Sustainable Development Policy and
Administration aims at explaining the diverse and controversial issues
regarding the multidimensional sustainable development phenomenon. This
comprehensive edited volume will include about 40 chapters on various
related themes, and will be published by Marcel Dekker (New York) by the end
of 2003. The editors invite contributions, including papers that attempt to
bridge theory-practice gap in sustainable development, comparative studies,
and country case studies, under the following sub-themes:

*Global Movement for Sustainable Development: Chapters in
this section will analyze the underlying premises of the 1972 Stockholm
Conference on Human Environment; the 1992 United Nations Conference on
Environment and Development; and the 2002 World Summit on Sustainable
Development. The contributors will point out the main features and the
respective impacts of these major global development milestones.

*Sustainable Development: Concepts and Theories: Chapters in
this section will focus on the main theoretical bases and practical
experiences considered as precursors for the sustainable development
phenomenon; cover various recent concepts, approaches, theories, and models
of sustainable development; and highlight its key dimensions-the economic,
social, political, cultural, ecological, and ethical realms-and their
interrelationships.

*Current and Future Sustainable Development Challenges:
Contributions in this section will address the major forms of
social-economic-ecological imbalances-including inter-generational and
intra-generational socio-economic disparities, population explosion,
over-consumption, urbanization, industrialization, globalization, poverty,
and external debt crisis-which pose challenges to sustainable development.

*Sustainable Development Policies and Institutions: Chapters
in this section will explore the sustainability-related implications of
industrial and agricultural policies; international institutions (e.g. UNEP,
World Bank, UNDP), national bodies (e.g. ministries, agencies), and
local-level units (e.g. local governments, Non-Governmental Organizations,
Civil Society Organizations); and review the regional and international
conventions, treaties, protocols, and the current structure of the global
governance from the perspective of the institutional arrangements required
for global sustainability.

*National and Regional Sustainable Development Experiences:
Chapters in this section will include the sustainable development
experiences in various regions (North America, Western Europe, transitional
countries in Eastern Europe, Asia, Africa, and Latin America); and the
related experiences of North-South cooperation in financial assistance,
technological innovations, public-private partnerships, and so on.

*Analytical and Operational Tools for Sustainable
Development: Chapters in this section will highlight the basic analytical
and operational instruments aimed at fostering sustainable development such
as local capacity-building for resource management, networking development
organizations, environmental resource accounting, strategic environmental
impact analysis, life-cycle analysis, eco-industrial parks, eco-tourism,
sustainable agricultural practices, and others.

Please note the following deadlines:

15 March 2003: Submission of paper proposal (200-250 words)
for consideration

15 July 2003: Submission of completed paper (follow Marcel
Dekker style guide)

15 September 2003: Submission of the final draft of the
paper (after revisions)

Please send your paper proposals to any of the three co-editors:

(1) Gedeon M. Mudacumura, School of Public Affairs, Pennsylvania
State University, 777 W Harrisburg Pike, Middletown, PA 17057, USA. E-mail:
gmudacumura@tre.state.pa.us

(2) M. Shamsul Haque, Department of Political Science, National
University of Singapore, 10 Kent Ridge Crescent, Singapore 119260. E-mail:
polhaque@nus.edu.sg

(3) Desta Mebratu, UNIDO, Box: 8412, Addis Ababa, Ethiopia
E-mail: dmebratu@hotmail.com






Fecha - 03-01-03
Nombre: SIDIFR@aol.com
Email: SIDIFR@aol.com
Comentarios: Devfinance: MIREDA Microfinance Report Database
Dear Friends,

A new web site is now available on the web http://www.mireda.org

MIREDA Microfinance Report Database

MIREDA is a free database with more than570 documents ("grey" literature) about microfinance (PDF format. 60%in English - 40% in French) collected on the web. You can select the databaseby country, key words, authors etc. You can also visualize the entire database!

But MIREDA offers more : everybody is freeto upload any document he thinks is of general interest. So this will increasethe database.

Feel free to make any comments and we willtry to improve the site.
Documents not related to the subject willbe removed.

Sincerely
MIREDA



Fecha - 02-01-03
Nombre: Lyle Mitchell
Email: H.L.Mitchell@open.ac.uk
Comentarios: Co-operative Innovation
Co-opbuzzers

Here are some ideas on co-operative investment I was sent, re-visited or
researched for the new year. The links are certainly not exhaustive and
many of you will know of additions to be made but most of these could
probably be described as Enterprising Credit Union/Community Development
intiatives or useful research papers/info to do with same. Some cross
comparative work focused on the relative benefits of these to small
enterprises involved in community development might be useful! If you have
a links of interest please e-mail and I'll collate for an update.

Apologies for the information overload and the usual health warnings:

http://www.woodstockinst.org/criticalcapital.pdf

http://www.syrcoopfcu.org/

http://www.self-help.org/communityimpact/smallbusinesslending.asp

http://www.fondsftq.com/eng/index.jsp

http://www.reseau-sadc.qc.ca/anglais/raison.html

http://www.desjardins.com/

http://www.vancity.com/menuId/50005

http://www.ncdf.org

http://www.cooperativefund.org/

http://www.ncbdc.org/

http://www.woccu.org/pubs/cu_world/article.php?article_id=244

http://www.occ.treas.gov/cdd/summer-04.pdf

http://www.alternatives.org/about_cu.html

http://www.saskatooncreditunion.com/index4.php

http://doig.cuna.org/download/councils/clc/clcspectrum0802.pdf

http://doig.cuna.org/download/councils/coo/coo0602.pdf

http://wiscinfo.doit.wisc.edu/ccur/

http://strategis.ic.gc.ca/SSG/fn00759e.html

http://www.jrbrunoassoc.com

http://kaufcu.org

"Contact Clif Rosenfeld of the National Association of Community
Development Credit Unions. They have done a lot of pioneering work in this
area.
E-mail: crosenthal@natfed.org
Jeffrey Ashe"

A database of papers for CU research in the UK is available. Olive
McCarthy and Paul Jones are useful contacts:

http://www.creditunionresearch.com/database/

http://www.abcul.org/info.cfm?Action=List&Cat=research

Only together we can stop the fighting and get on with it!

Lyle




Fecha - 30-12-02
Nombre: Newsdesk
Email: editor@planeta.com
Comentarios: [2002ecotourism] Webography -- IYE Links/URLs
** REFERENCE **

KEY LINKS/URLS TO THE
SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF ECOTOURISM WEB CONFERENCE


Sustainable Development of Ecotourism Conference
http://www.planeta.com/2002ecotourism.html

- Final Report
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/2002ecotourismreport.html

- Message Index
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/2002ecotourismindex.html

- Archives
http://groups.yahoo.com/group/2002ecotourism


** ORGANIZER WEBSITES **

International Year of Ecotourism - WTO
http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE-Main-Menu.htm

International Year of Ecotourism - UNEP
http://www.uneptie.org/pc/tourism/ecotourism/documents.htm


** KEY LINKS **

International Year of Ecotourism Guide - Planeta.com
http://www.planeta.com/ecotravel/tour/year.html

IYE2002 Forum
http://groups.yahoo.com/group/2002ecotourism
- Continuing dialogue



World Ecotourism Summit
May 19-22, 20002

---

The Sustainable Development of Ecotourism Web-Conference is organized by the World Tourism Organization and the United Nations Environment Programme as a preparatory conference for the World Ecotourism Summit. The event is hosted by Ron Mader, webhost of the Planeta.com website.

Fecha - 28-12-02
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org>
Comentarios: ESPERANZA Y PAZ
AÑO NUEVO
NUEVA ESPERANZA
LABRANDO EL FUTURO
CON AMOR
CON JUSTICIA
CON SOLIDARIDAD
ENTRE TODOS
CONSTRUIMOS LA PAZ
EL TIEMPO ESTA CERCA
DALE FUERZA P´AVANZAR

"(...)
En mi país que tristeza
la pobreza y el rencor.
Dice mi padre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que el sueña
labrando su verde solar.
(...)
En mi país que tibieza,
cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le puedan marcar el camino
que va a recorrer.
(...)" (Alfredo Zitarrosa)

"(...)
Tierra de Artigas tan postergada
está en tus manos la libertad.
Y como un nuevo Grito de Ascencio
de tus entrañas brota un cantar.
En el sentir de este pueblo honesto
que hará pedazos la oscuridad..."
(Mario Carrero)

"La causa de los pueblos no admite la menor demora"
"Que los más infelices sean los más privilegiados"
(José Artigas)

-------------------------------------------------
Desde el 18 de mayo de 1996: Comunicación alternativa para la participación
y la organización popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones y actores sociales y
para los vecinos en general. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias,
información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E. Suscripción a: vecinet@adinet.com.uy
"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la necesidad"
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------
AUTOSERVICIO Tío Pancho - Zum Felde 1662 local 1
Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo
Internet: http://www.chasque.apc.org/guifont/tiopanch.htm
HORARIO:
LUNES A SABADOS (horario contínuo) de 7:30 a 21:30 hs.
DOMINGOS (medio día) de 8 a 14 hs.
FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES
Todos los días del año a su servicio - Consulte precios.
Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días - Frutas y verduras -
Productos lácteos y dulces - Productos integrales, sin sal, macrobióticos y
dietéticos - Helados y hielo - Comidas congeladas - Domingos pasta fresca.
Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.- Vinos, Bebidas y
copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos y pollo -
Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene - Recarga de garrafas
en el día. - Productos integrales - Derivados de la Soja (Salsa, Porotos,
Lecitina, Proteínas, Harina, Miso) - Germen de Trigo - Harina Integral -
Féculas


Guillermo Font"
Fecha Viernes, Diciembre 27, 2002 2:07 pm
A
Asunto [vecinet] ESPERANZA Y PAZ
AÑO NUEVO
NUEVA ESPERANZA
LABRANDO EL FUTURO
CON AMOR
CON JUSTICIA
CON SOLIDARIDAD
ENTRE TODOS
CONSTRUIMOS LA PAZ
EL TIEMPO ESTA CERCA
DALE FUERZA P´AVANZAR

"(...)
En mi país que tristeza
la pobreza y el rencor.
Dice mi padre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que el sueña
labrando su verde solar.
(...)
En mi país que tibieza,
cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le puedan marcar el camino
que va a recorrer.
(...)" (Alfredo Zitarrosa)

"(...)
Tierra de Artigas tan postergada
está en tus manos la libertad.
Y como un nuevo Grito de Ascencio
de tus entrañas brota un cantar.
En el sentir de este pueblo honesto
que hará pedazos la oscuridad..."
(Mario Carrero)

"La causa de los pueblos no admite la menor demora"
"Que los más infelices sean los más privilegiados"
(José Artigas)

-------------------------------------------------
Desde el 18 de mayo de 1996: Comunicación alternativa para la participación
y la organización popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones y actores sociales y
para los vecinos en general. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias,
información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E. Suscripción a: vecinet@adinet.com.uy
"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la necesidad"
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------
AUTOSERVICIO Tío Pancho - Zum Felde 1662 local 1
Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo
Internet: http://www.chasque.apc.org/guifont/tiopanch.htm
HORARIO:
LUNES A SABADOS (horario contínuo) de 7:30 a 21:30 hs.
DOMINGOS (medio día) de 8 a 14 hs.
FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES
Todos los días del año a su servicio - Consulte precios.
Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días - Frutas y verduras -
Productos lácteos y dulces - Productos integrales, sin sal, macrobióticos y
dietéticos - Helados y hielo - Comidas congeladas - Domingos pasta fresca.
Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.- Vinos, Bebidas y
copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos y pollo -
Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene - Recarga de garrafas
en el día. - Productos integrales - Derivados de la Soja (Salsa, Porotos,
Lecitina, Proteínas, Harina, Miso) - Germen de Trigo - Harina Integral -
Féculas









Fecha - 25-12-02
Nombre: William Myers
Email: WMyers@alternatives.org
Comentarios: Rural Community Development
From: "Ginger, Paul"

A new publication issued this week by the Office of the Comptroller of the
Currency (OCC) -- "Shaping the Future of Rural America - Banks and Economic
Development" -- highlights the key role banks can play in strengthening
rural economies.

"In rural America the local bank is as vital to a town's identity and
viability as its schools and religious institutions," Comptroller of the
Currency John D. Hawke, Jr. said in an article introducing the fall edition
of the OCC's Community Developments newsletter. "Every bank in rural
America is, or has the potential to be, a primary engine of economic
development," the Comptroller added.

The newsletter is available at OCC's web site:
http://www.occ.treas.gov/cdd/resource.htm#CD

Articles in the newsletter describes the steps that banks have taken to
strengthen rural communities, frequently in partnership with nonprofit
organizations, such as community development venture capital funds, land
trusts and many others.

An accompanying resource guide lists a number of rural community development
financing programs:
http://www.occ.treas.gov/cdd/Rural.htm

The OCC is a federal agency that licenses and regulates national banks.


Paul Ginger
Community Affairs Officer
Office of the Comptroller of the Currency
440 S. LaSalle Street, 27th Floor
Chicago, IL 60605
312-360-8876 phone
312-435-0951 fax
www.occ.treas.gov




Fecha - 20-12-02
Nombre: Jethro Pettit
Email: J.Pettit@IDS.AC.UK
Comentarios: Call for Papers: International Workshop on Teaching and Learning Participation in Higher Education
Apologies for cross-posting. The deadline for abstracts has been extended to Jan 18. Please circulate. Please reply to: participation@eircom.net.

International Workshop on Teaching and Learning Participation in Higher Education:

Call for papers describing experiences, case studies, stories, methods or concepts relevant to the theme of learning participation in Higher Education.

2-4 April, 2003, IDS, University of Sussex, UK

Learning Participation
Institute of Development Studies
University of Sussex
Brighton BN7 2DU, United Kingdom

Email: participation@eircom.net


Background

Learning Participation - a global dialogue on learning and teaching of participation in higher education
Open to all those engaged in the design, delivery and evaluation of teaching and learning programmes in institutions of higher learning which focus on participation and citizenship, the dialogue presents an opportunity for sharing experience and a collaborative learning process among institutions and individuals world wide.

Purpose of the dialogue
The opportunities for promotion and inclusion of participation as a core element of development strategies are increasing, due to its perceived effectiveness and potential to reduce poverty and social injustice. There is a growing need for experienced and well-trained professionals who are active and open to its meaning, methods and practice. Many institutions of higher learning have a role in developing the capacity of institutions and individuals to understand and practice participation.
* How can they ensure that they deepen the quality and sustainability of participation in their learning programmes, whilst avoiding the promotion of simply "more participation" of dubious quality?
* How may participation be learned, and how can institutions of higher learning facilitate this learning?

Focusing on participatory teaching and learning of participation, it is hoped that increased dialogue and interaction will contribute to the capacity of institutions of higher learning to develop more effective education programmes, contributing ultimately to a wider transformation of individuals and society. The dialogue provides an opportunity for discussion on the integration of the theory and practice of teaching and learning participation. It aims to encourage sharing, at an international level, of experiences, case studies, stories, methods, materials and concepts relevant to the theme of learning participation. The dialogue is enriched particularly through sharing of lessons learned and actual experiences of the use of innovative learning approaches and processes.

Approach to the dialogue
The Learning Participation dialogue, initiated early in 2002, is a collaborative learning initiative of the Participation Group at the Institute of Development Studies, University of Sussex, UK, convened with the help of Dr. Peter Taylor, a consultant with wide experience in this field. The Participation Group's concern in this project is to examine the role of teaching as a force for understanding and for strengthening processes of democratic participation in development.

To date, around 200 individuals from around the world with a professional interest in learning participation have registered their interest in the dialogue. The dialogue involves a variety of avenues for exchanging ideas and experience. These include: e-forums (e-forums on "Hierarchies and Power Relations in Learning Participation" and "Assessment and Evaluation in Learning Participation" have already been convened; a third e-forum is planned for January 2003), web pages for sharing key resources, links and events, small meetings and an international workshop.

International Workshop on Teaching and Learning Participation

Purpose of the workshop
A workshop will be organised at the Institute of Development Studies, University of Sussex, UK from 2-4 April, 2003. It will enable participants to:
* Contribute directly to the wider learning participation dialogue
* Reflect on documented materials, resources, ideas, case studies and stories related to learning participation
* Share experiences of innovations, successes, challenges and constraints associated with learning participation in institutions of higher learning
* Identify needs and gaps which need to be addressed, and directions and ways forwards which could be taken by individuals and institutions in order to promote and support learning participation.

Participant selection process
Due to limited resources, space, and the need to ensure a balance of geographical origin, gender and experience, the workshop will involve a maximum of 30 participants. Participation will be on an invitation-basis, and selection will depend on several criteria:
* Acceptance by the convenors of a paper - conceptual perspective, case study or reflection - which will form an input for the workshop discussions through prior circulation, and publication on the Learning Participation website (these will not be presented during the workshop itself)
* Geographical origin of participants, ensuring a balance of participants from different regions
* Professional context of participants, to ensure diversity in experience sharing
* Gender

How to apply to participate in the workshop
We invite potential participants to submit an abstract (maximum 600 words) for a paper describing experiences, case studies, stories, methods or concepts relevant to the theme of learning participation in Higher Education. Abstracts should reach the convenors of this workshop (address below) by Saturday, 18th January 2003 at latest.

A workshop steering group convened at IDS will invite individuals to participate on the basis of the criteria listed above. Those accepted to participate in the workshop will be informed by 31st January, 2003. Financial assistance is available for southern participants. Where possible, participants will be requested to cover the cost of their own air travel.

Full papers accepted for publication on the learning participation website should be submitted by 12th March, 2003. Papers may also be accepted from participants who are unable to attend the workshop, and these will be posted on the website. An on-line discussion forum will also run simultaneously with the workshop, allowing those who are interested to follow and interact with the proceedings. We welcome suggestions on ways to increase possibilities for interactions with the workshop for interested persons unable to attend.

Contact persons
Please send your abstract, and details of your full name, contact details, address, country of origin, UK visa requirements (if any) and professional activities to:

Dr. Peter Taylor
Church Street
Miltown Malbay
Co. Clare, Ireland
Tel. +353 (0)65 7079953
Email: participation@eircom.net

Additional contact at IDS:

Jethro Pettit
Institute of Development Studies
University of Sussex
Brighton, BN1 9RE, UK
Tel: +44 1273 606261
Fax: +44 1273 621202
Email: J.Pettit@ids.ac.uk



Fecha - 16-12-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Amigos de la asociación civil Nichim Jolovil; muchas gracias por vuestra confianza. Desgraciadamente, El Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Euro latinoamericanos carece de medios financieros y por tanto no puede ofreceros ayuda en la materia. Sin embargo, creo que vuestros objetivos son comunes a los nuestros y que vuestro caso corresponde al modelo que nos habíamos creado en nuestros debates: el desarrollo ciudadano de una comunidad pequeña o mediana. Precisamente, nuestro principal escollo es conseguir la atención suficiente de los ciudadanos, para generar un proceso de creación de una comunidad. Aparentemente vosotros no solamente habríais logrado crear una comunidad, sino que ya habríais iniciado un proyecto común. Si os parece podríamos trabajarlo conjuntamente, en nuestros debates, tanto a través de esta web como de nuestra lista http://www.rediris.es/list/info/agora.es.html Estos debates servirían para perfilar un proyecto, para buscar las posibles subvenciones, para difundir la iniciativa, para encontrar apoyos, para hacer planes de viabilidad, para poner en práctica el proyecto, etc.

Creo que podemos hacerlo y que para nuestro grupo, más afectado por los modelos urbanos actuales, el planteamiento de vuestro proyecto sería un ejercicio muy sano. No dudéis en contactarnos para formular preguntas o sugerencias.

Sinceramente Carlos Ortiz de Zárate

Fecha - 16-12-02
Nombre: Francisco de la Cruz Pèrez
Email: nichimj@hotmail.com
Comentarios: Solicitando informaciòn

Oficio No. NJ/298/02

San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

15 de Diciembre de 2002.



Estimados señores (as):





El que suscribe Francisco de la Cruz Pérez, en mi calidad de presidente del consejo directivo de la Asociación Civil Nichim Jolovil por este medio me dirijo para exponer lo siguiente:



Tenemos conocimiento que su organización presta ayuda económica a las organizaciones no gubernamentales y más necesitadas, por esta razón acudo para que me indiquen el procedimiento a seguir para la presentación de un proyecto o la forma en que podríamos obtener apoyo financiero, que servirá para el desarrollo comunitario y social de nuestro sector indígena.

Nuestra organización esta legalmente constituida con 198 agremiados de las comunidades indígenas tzotziles de Bochojbo Alto, Elambo, Paste, Patosil, Nachig y Jechentic del Municipio de Zinacantan y Ucuntic, Chilimjoveltic del Municipio de San Juan Chamula; Colonia 4 de Marzo, Fraccionamiento La Hormiga y Colonia Morelos del Municipio de San Cristóbal de las Casas del estado de Chiapas, y en este momento somos el doble de personas que se han agrupado, para procurar por nuestro desarrollo y buscar una mejor forma de vida, permitiendo que las familias ocupen su tiempo de ocio en actividades productivas.

Nuestras principales actividades del momento, son las artesanías, la floricultura, el cultivo de maíz, fríjol, desarrollo de las culturas y tradiciones, capacitación agro-ecología además hemos iniciado un auto cooperativa de venta de hilos y estambres

Para los mismos agremiados con una finalidad de autofinanciarnos y que con el producto obtengan una ganancia que les permitirían contar con recursos para su subsistencia y en su momento puedan vivir con decoro.

Por esta razón exponemos a su consideración nuestra posición y de ser posible se nos considere en algunos de sus programas de apoyo, que nos permita crecer y ser útiles a la sociedad.

Por lo antes expuesto, le agradezco de antemano se sirva dar gestión a nuestros planteamientos y en nombre de mi organización les enviamos un afectuoso saludo.





Atentamente





Francisco de la Cruz Pérez

___________________________________

Nichim Jolovil, A.C.

Calle Venezuela Nùm. 9-10,

Barrio de Mexicanos, C.P. 29240,

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

Teléfono y Fax: 01(967) 6746841









Fecha - 16-12-02
Nombre: Francisco de la Cruz Pèrez
Email: nichimj@hotmail.com
Comentarios: Estimados Amigos, Somos indigeas de los altos de Chiapas, Mèxico que conformamos nuestra organizaciòn denominado "nichim Jolovil, A.C.Les ecribimos para solicitar informaciòn acerca de Ong's o cualquier otras organizaciones que nos puedan ayudar de la extrema pobreza en la cual estamos interesados de desarrollar diferentes proyectos productivos para nuestro sector indigenas
Fecha - 12-12-02
Nombre: Fiona Musana"
Email: fimusana@infocom.co.ug
Comentarios: Devfinance: GTZ-APRACA International Conference, "/-") January, Sri Lanka
The Challenge of Sustainable Outreach
– How can Public Banks Contribute to Outreach in Rural Areas?
January 27 – 29th 2003, Hilton Hotel/World Trade Center, Sri Lanka, Colombo

Outreach – providing a large number of households with local access to the
financial services they need – is still a critical issue for financial
systems development in the developing world. Sustainably managing and
improving this outreach is an even greater challenge. In this context, the
role of public banks in Asia for providing financial services to rural
households - especially the poorer ones - shall be discussed in this
conference. A lot has been done, particularly during the last decade, to
strengthen these banks and improve their performance so as to sustainably
provide more people in rural areas with need-oriented loans and other
financial services. However, there are specific issues and challenges that
these banks face that still need to be resolved. Although the challenges
differ from case to case and cover a very broad range, it is still possible
to establish certain similarities between the banks.

Thus, the German Technical Co-operation (GTZ) and the Asia Pacific Rural and
Agricultural Credit Association (APRACA) are inviting 120 participants
including representatives of these banks and other key players in the
international microfinance community to identify and discuss these
similarities and address issues critical to achieving and maintaining
sustainable outreach.

Conference Aims

·Share information on the provision of sustainable financial services in
rural areas in Asia
·Discuss the role of public banks in rural finance, their problems and
challenges, as well as approaches for successful reforms
·Provide a forum for exchanging experiences and information on problems and
solutions
·Present innovative approaches and successful strategies, in particular
instruments to improve outreach

Methodology

·Topics will be addressed using presentations, panel discussions and working
group discussions.
·Case studies of five public banks in Asia and “The German Experience” will
be presented and discussed.
·To stimulate exchange and communication, IT Workshops and a technical fair
are also being organised.

Participants
·Executive Members from Asian Banks (board members and management)
·Owners of Asian Banks (Government, Ministry representatives etc.)
·Senior Officials from International Donor Agencies and other leading
personalities involved in the field

More information on the programme, venue, travel arrangements etc. will in
due time be communicated to all interested parties.

For further information, please contact Saliya Kanathigoda at the Conference
Secretariat, GTZ Head Office, Germany (Saliya.Kanathigoda@gtz.de, Tel: ++
49-6196/79-1207, Fax: ++ 49-6196/79-1228); or the conference co-ordinator
Martina Wiedmaier-Pfister (wiedmaier-pfister@t-online.de), Tel: ++
49-7472-280955, Fax: ++ 49-7472-280956:

For more details, please visit the conference website:
http://www.gtz.de/wbf/fse/wspublickbanks.htm


______________________________________________________
WebMail Powered by Infocom - Let's talk Internet
http://www.infocom.co.ug




Fecha - 12-12-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Respuesta a Johnny: en esta misma sección de la web tienes un amplio material, hay, asimismo documentos en español y muchos de ellos tratan de situaciones similares a las que encuentras en Santo Domingo. Puedes, asimismo, seguir una crítica a la micro finanza convencional practicada en Äfrica del Sur en Agora, "Quienes somos", "Carlos Ortiz de Zárate", "Actualidad Africana". Podemos, asimismo, iniciar un debate sobre el tema en esta misma sección. Un sincero saludo Carlos
Fecha - 12-12-02
Nombre: JOHNNY URENA
Email: jhonnyurena@hotmail.com
Comentarios: nos gustaria tener informacion sobre como trabajar con micorfinazas en la republica dominican pues estamos bien limitados en ese componente aqui. somos una org. que trabajamos con indigentes sociales en el aspecto de la produtividad. fundacion unidos para el desarrollo
Fecha
Fecha - 10-12-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Los interesados en alternativas financieras para pobres rurales pueden consultar los archivos de la Conferencia Electronica Lationoamerica -
"Servicios Financieros para los Pobres Rurales"
5 de Mayo al 25 de Julio, 1997, FIDAMERICA
http://gdrc.org/icm/spanish/elec-conf.html


Fecha - 10-12-02
Nombre: Clare Tawney
Email: claretawney@ntlworld.com
Comentarios: Devfinance: Formal sector finance and the poor

The December issue of Small Enterprise Development is out now. We have devoted the entire issue to the theme of microfinance commercialization, and our articles cover the experience of formal finance in entering the microfinance field in Africa, India and Latin America. The contents list is pasted below.

If you want to find out how to subscribe or download particular articles, visit our website: www.itdgpublishing.org.uk/SED.htm

Yours
Clare Tawney
Small Enterprise Development

From the Editor
CLARE TAWNEY

CROSSFIRE
‘Is it “ethical” or a profit-seeking entity with private owners to pursue
less profitable markets consistent with a social mission?’

PROBLEMS, PROBLEMS

TAKING STOCK
Confessions of an ex-moneylender
DAVID RICHARDSON

The promise and peril of microfinance commercialization
GARY WOLLER

The experience of commercial bank downscalers in microfinance
LIZA VALENZUELA

Can commercial banks do microfinance? Lessons from the
Commercial Bank of Zimbabwe and the Co-operative Bank of Kenya 35
ROBIN BELL, ANNIE HARPER and DYSON MANDIVENGA

Linking self-help groups with banks in India 47
GIRIJA SRINIVASAN

Turning around state-owned banks in underserved markets
ROBERT DRESSEN, JAY DYER and ZAN NORTHRIP

BOOK REVIEWS
Microfinance, risk management and poverty

WEBWATCH

DIARY

Fecha - 08-12-02
Nombre: Microfinance Gateway
Email: emcgap@ids.ac.uk
Comentarios: Devfinance: What's new in our library

What's New in the Microfinance Gateway Library
----------------------------------------------

03 Dec 2002

http://www.microfinancegateway.org/wnewlib.htm
---------------------------------------------------------
A selection of the latest online documents with abstracts
---------------------------------------------------------
1/ Viable regulations for formalizing microcredit in Colombia
2/ Product costing tool
3/ Understanding the demand for microfinance in Brazil: a
quantitative tale of two cities
4/ Reducing cost and managing risk in lending to micro enterprises:
Handbook for micro-lending in Europe
5/ Social capital, microfinance group performance and poverty
implications in Nigeria
6/ Women and micro finance programmes
7/ A guide to gender-sensitive microfinance
8/ Microcredit, feminisms and empowerment: a discursive analysis of
subject-object approaches to development
9/ A field study of microinsurance in the Philippines
10/ Analysis of the effects of microfinance on poverty reduction:
overview
11/ Microfinance and the poverty of financial services: how the poor
in India could be better served
12/ Principles for designing staff incentive schemes

---------------------------------------------------------
1/ Clients in context: the impacts of microfinance in 3 countries
Sebstad, J. / Snodgrass, D. // Washington, DC: AIMS, Management
Systems International - USAID (2002)

Do investments in microfinance reach the poor and help to alleviate
their poverty?
http://www.microfinancegateway.org/static/2577.htm
---------------------------------------------------------
2/ UNCDF Strategy for policy impact and replication in local
governance and microfinance
UNCDF // New York, USA: UNCDF (2002)

Can microfinance and local governance impact policy and provide a
model to replicate?
http://www.microfinancegateway.org/static/2853.htm
---------------------------------------------------------
3/ Innovative approaches to delivering microfinance services: the
case of VSSU, West Bengal
Rutherford, Stuart / Staehle, Mark // Nairobi, Kenya: Microsave
Africa (2002)

You cannot construct a good MFI from a kit of parts bought in an
international microfinancial supermarket
http://www.microfinancegateway.org/static/2879.htm
---------------------------------------------------------
4/ The unpaved road ahead: HIV/AIDS & microfinance - an exploration
of Kenyan Credit Unions (SACCOs)
Cora Evans, A. / Radu, G. // Madison, Wisconsin, USA: World Council
of Credit Unions (2002)

Can credit unions help their members and safeguard their own capital
and capacity?
http://www.microfinancegateway.org/static/2782.htm
---------------------------------------------------------
5/ Is a friend in need a friend indeed? Inclusion and exclusion in
mutual insurance networks in Southern Ghana
Goldstein, Marcus / de Janvry, A. / Sadoulet, E. // London, UK: LSE
(2002)

How do individuals cope with financial shortfalls that create
unexpected variations in their consumption?
http://www.microfinancegateway.org/static/2880.htm
---------------------------------------------------------
6/ Microfinance in the Caribbean
de Bourg, Claire / MICROFIN Caribbean // Port of Spain, Trinidad and
Tobago: MICROFIN, Caribbean (2002)

What are the current and future challenges for microfinance
institutions in the Caribbean?
http://www.microfinancegateway.org/static/2555.htm
---------------------------------------------------------
7/ Do rural banks matter? Evidence from the Indian social banking
experiment
Burgess, R. / Pande, Rohini // Washington DC, USA: IMF (2002)

Does state-led credit expansion undermine or promote rural
development?
http://www.microfinancegateway.org/static/2804.htm
---------------------------------------------------------
8/ Microfinanzas en países pequeños de América Latina: Bolivia,
Ecuador y El Salvador
Bicciato, F. / Foschi, L. / Bottaro, E. / Ivardi Ganapini, F. //
Santiago, Chile: CEPAL (2002)

¿Cómo se puede crear redes de acceso al crédito, a la economía, al
desarrollo?
http://www.microfinancegateway.org/static/2884.htm
---------------------------------------------------------
9/ Microfinance transparency and reporting to donors
CGAP // Washington DC, USA: CGAP (2002)

What are the benefits of transparency?
http://www.microfinancegateway.org/static/2885.htm
---------------------------------------------------------
10/ Making sense of microcredit interest rates
CGAP // Washington DC, USA: CGAP (2002)

Why are microfinance interest rates so high?
http://www.microfinancegateway.org/static/2866.htm
---------------------------------------------------------
11/ The demand for flexible microfinance products: lessons from
Bangladesh
Meyer, R.L. // Colombus, Ohio: Rural Finance Programme, Ohio State
University (2001)

Can microfinance institutions be re-engineered?
http://www.microfinancegateway.org/static/2648.htm
---------------------------------------------------------
12/ Apex institutions in microfinance
Levy, Fred // Washington DC, USA: CGAP (2001)

Do apexes expand the supply of resources available for microfinance?
http://www.microfinancegateway.org/static/2172.htm
-------------------------------------------------


The Microfinance Gateway is a forum for MFI practitioners, NGOs,
Donors, and others to learn about microfinance topics and to share
their knowledge. It lists over 2400 documents and practical tools,
including 1400 documents which are available on-line in full-text. It
also offers directories of training and conference events, job
opportunities, weblinks, discussion areas and resource centres on
specialist topics.

The Microfinance Gateway is supported by the Consultative
Group to Assist the Poorest (CGAP).

Microfinance Gateway
Institute of Development Studies
Brighton, BN1 9RE
United Kingdom


Email: emcgap@ids.ac.uk
Tel: +44 1273 877423
Fax: +44 1273 621202
Web: http://www.microfinancegateway.org





Fecha - 05-12-02
Nombre: Maryellen Lewis
Email: lewisma9@pilot.msu.edu>
Comentarios: Devfinance: Fwd: Grants for Micro-Enterprise Development

Here is recent information about funding to support microenterprise
development in lower-income communities. The announcement comes from the
Hewlett-Packard Company.
*******************
[NOTE: Proposals must be submitted via the World Wide Web between January
10 and January 24, 2003, no later than January 24 at 5:00 pm Pacific Time.]

>We are pleased to inform you of HP's Microenterprise Development Program,
>a new grant opportunity for nonprofit microenterprise development agencies
>and programs working in underserved communities. Please help us spread the
>word!
>
>GRANT OPPORTUNITY FACT SHEET
>
>HP has a vision of "e-Inclusion"--- a vision of the future in which all
>people have access to the social and economic opportunities of the 21st
>century, and can use technology as a means to learn, work and thrive. Our
>goal is to help close the gap between technology-empowered and
>technology-excluded communities worldwide and demonstrate our commitment
>to global
>citizenship.
>
>HP is requesting proposals for participation in the
>Microenterprise Development Program, a new grant initiative targeting
>nonprofit microenterprise development agencies that serve clients in
>low-income communities in the United States.
>
>The goal of the program is to make these agencies more efficient and
>effective and assist them in providing their clients with access to
>technology and associated training to optimize its use.
>
>By partnering with these agencies to build their capacity, HP seeks to
>build long-term productive capacity in these organizations and the
>communities they serve. HP also seeks to assist the microenterprise
>industry in the U.S. through supporting best practices in the use of
>technology for microenterprise development.
>
>Through the Microenterprise Development Program, HP will support nonprofit
>agencies that have a primary focus on providing microenterprise
>development programs and services in underserved communities. Each grant
>award will have a total list price value of $150,000 to $300,000 in
>equipment, cash, services and support.
>In addition, recipients will receive a travel grant to participate in a
>symposium focused on increasing the capacity of the microenterprise
>development industry.
>
>In determining awardees, priority consideration will be given to agencies
>that clearly demonstrate the following:
>
>* thoughtful and innovative organizational technology vision and plan
>* breadth and diversity of partnership and support within the community
>* capacity to execute and support the project.
>
>To learn more about the HP Microenterprise Development Program please
>visit http://grants.hp.com/us/programs/micro_index.html
>
>Proposals must be submitted via the World Wide Web between January 10 and
>January 24, 2003, no later than January 24 at 5:00 pm Pacific Time.
>
>For more information, contact Camilla Nelson, Hewlett-Packard Philanthropy
>e-Inclusion Program Manager: Camilla Nelson
>Program Manager
>Philanthropy and Education
>Hewlett Packard Company
>3000 Hanover Street MS 1029
>Palo Alto, California 94304
>Phone: 650-857-2820
>Fax: 650-857-4598
>e-mail: camilla.nelson@hp.com




Fecha - 29-11-02
Nombre: Claes
Email: infclaes@internet.com.uy
Comentarios: Sustentabilidad e integracion: debate en Bs Aires
Mesa de Debate
INTEGRACION REGIONAL y SUSTENTABILIDAD

CLAES, conjuntamente con la Escuela de Formación Pedagógica y
Sindical "Marina Vilte" de CTERA (Argentina), el Instituto de
Estudio y Formación de la CTA (Argentina), el Instituto de
Ecología Política (Chile) y el Instituto Argentino para el
Desarrollo Económico (IADE),

convocan a un debate sobre los procesos de integración regional en
el Cono Sur, su viabilidad, situación coyuntural y nuevas perspectivas
en el marco de la sustentabilidad.

Participan:
Jorge Cardelli (mod.)-Escuela de Formación Pedagógica y Sindical "M.
Vilte", CTERA
Eduardo Gudynas - CLAES, Uruguay
Bernardo Reyes Ortiz - IEP, Chile
Claudio Lozano - Instituto de Estudio y Formación de la CTA
Miguel Teubal - Intituto Argentino de Desarrollo Económico (IADE)

Ademas se presentara el libro "ECOLOGIA, ECONOMICA y ETICA DEL
DESARROLLO SUSTENTABLE", por Eduardo Gudynas, que acaba de ser editado
por "Ediciones Marina Vilte" de CTERA (Buenos Aires).

JUEVES 5 de DICIEMBRE, 18 hs.
En la sede de CTERA: Chile 654, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

POR MAS INFORMACION, directamente con CTERA, Guillermo Priotto
Te.: 4300 5414 / 9294. E-mail: eduambiente@ctera.org.ar
No responder a esta lista y contactar directamente a CTERA




Fecha - 29-11-02
Nombre: Rosalie Gardiner
Email: rgardiner@earthsummit2002.org
Comentarios: [ffdngocaucus] The future of the CSD: GA Side Event report and final version of paper


* Apologies for cross posting*

New Governance briefing
"Post Johannesburg: The future of the UN Commission on Sustainable Development. November 2002".

By Felix Dodds, Rosalie Gardiner, David Hales, Minu Hemmati and Gary Lawrence of Stakeholder Forum for Our Common Future

This paper was produced as a contribution to the UN General Assembly follow-up to the World Summit on Sustainable Development. It is based on our research and dialogues in order to help inspire discussion about how to make the CSD more effective in promoting implementation of sustainable development.

A copy of the briefing paper and a brief report on a side event about "The Future of the CSD" held by Stakeholder Forum during the UN General Assembly (Thursday 14th November 2002), is now available online at:

http://www.earthsummit2002.org/es/issues/Governance/governance.htm

Or for further information contact Rosalie Gardiner at: rgardiner@earthsummit2002.org

_____________________

International Policy Coordinator
Stakeholder Forum for Our Common Future
7 Holyrood Street
London
SE1 2EL
UK
Tel +44 (0) 20 7089 4301
Fax +44 (0) 20 7089 4310
rgardiner@earthsummit2002.org
www.earthsummit2002.org





Fecha - 28-11-02
Nombre: Nimal A. Fernando
Email: nfernando@adb.org
Comentarios: Devfinance: New Microfinance publication from ADB



Dear DFN members:

I would like to inform you that the Asian Development Bank's latest publication , " Commercialization of Microfinance: Bangladesh" can now be accessed from the following website:

http://www.adb.org/Documents/Reports/Commercialization_Microfinance/BAN/default.asp

This study, written by Stephanie Charitonenko and S.M. Rahman, is one of a series of publications resulting from a regional technical assistance project on commercialization of microfinance. The series comprises four country reports ( on Bangladesh, Indonesia, Philippines, and Sri Lanka) and a regional report on perspectives on commercialization from South and South East Asia.

The publication may also be downloaded free of charge effective 30 November 2002 from the following website:

http://www.adb.org/microfinance

Hope you will find this study interesting and useful.


Nimal A. Fernando
Lead Rural Finance Specialist
Asian Development Bank
Manila
Philippines



Fecha - 27-11-02
Nombre: Beth Porter
Email: bporter@freefromhunger.org
Comentarios: Devfinance: New Publications on the FFH Technical Resource Site
New Publications Available on the Freedom
from Hunger Technical Resource Site

Freedom from Hunger recently posted four
new resources to the publications sections of
its Technical Resource Site
(http://www.ffhtechnical.org/publications/index.html)
-- all freely available (in multiple formats)
to download.

The papers cover a variety of topics, including
a commentary on impact studies of microfinance
services, a summary of the economic impacts of
Credit with Education, a description of how
progress tracking tools are being used in the field,
and a technical note on preparing MFIs in Haiti
for external audits.

See below for direct links to these publications
and descriptions of each:

“We Can Run But Not Hide From the Challenge of Impact
Studies In Microfinance” (October 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/challenge.html
In this commentary invited by GGAP (Consultative Group
to Assist the Poorest), author Chris Dunford, Freedom
from Hunger President, makes the case for more impact
studies that measure the effect of microfinance
services.

“Credit with Education Impact Review No. 2: Economic
Capacity and Security” (September 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/impactreview2.html
This paper summarizes key learnings in the area of
economic impact of Credit with Education services.

“Progress Tracking of Credit with Education” (July 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/progresstracking.html
This paper, presented by Freedom from Hunger staff
during a workshop in early September, offers
applications and lessons learned through the use of
tools developed by Freedom from Hunger that provide
managers and frontline staff with information to
improve program services and achieve greater impacts.
A PDF version of a slideshow that accompanied the
presentation of this paper is also available.

“Promoting Transparency: External Audit Experiences
of MFIS in Haiti - A Technical Note of DAI/FINNET and
FFH/MicroStart” (October 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/externalaudit.html
This technical note details the methods used by
DAI/FINNET and FFH/Microstart in preparing Haitian
microfinance institutions for their first external
audit.

Freedom from Hunger hopes its Technical Resource
Site is useful for professionals seeking technical
information related to integrated program strategies,
specifically microfinance and health and business
education services.

Please contact programs@freefromhunger.org with
your questions, comments, and suggestions for
the site.


Beth Porter"
Fecha Martes, Noviembre 26, 2002 11:22 pm
A (Development Finance)
Asunto Devfinance: New Publications on the FFH Technical Resource Site
New Publications Available on the Freedom
from Hunger Technical Resource Site

Freedom from Hunger recently posted four
new resources to the publications sections of
its Technical Resource Site
(http://www.ffhtechnical.org/publications/index.html)
-- all freely available (in multiple formats)
to download.

The papers cover a variety of topics, including
a commentary on impact studies of microfinance
services, a summary of the economic impacts of
Credit with Education, a description of how
progress tracking tools are being used in the field,
and a technical note on preparing MFIs in Haiti
for external audits.

See below for direct links to these publications
and descriptions of each:

“We Can Run But Not Hide From the Challenge of Impact
Studies In Microfinance” (October 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/challenge.html
In this commentary invited by GGAP (Consultative Group
to Assist the Poorest), author Chris Dunford, Freedom
from Hunger President, makes the case for more impact
studies that measure the effect of microfinance
services.

“Credit with Education Impact Review No. 2: Economic
Capacity and Security” (September 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/impactreview2.html
This paper summarizes key learnings in the area of
economic impact of Credit with Education services.

“Progress Tracking of Credit with Education” (July 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/progresstracking.html
This paper, presented by Freedom from Hunger staff
during a workshop in early September, offers
applications and lessons learned through the use of
tools developed by Freedom from Hunger that provide
managers and frontline staff with information to
improve program services and achieve greater impacts.
A PDF version of a slideshow that accompanied the
presentation of this paper is also available.

“Promoting Transparency: External Audit Experiences
of MFIS in Haiti - A Technical Note of DAI/FINNET and
FFH/MicroStart” (October 2002)
http://www.ffhtechnical.org/publications/summary/externalaudit.html
This technical note details the methods used by
DAI/FINNET and FFH/Microstart in preparing Haitian
microfinance institutions for their first external
audit.

Freedom from Hunger hopes its Technical Resource
Site is useful for professionals seeking technical
information related to integrated program strategies,
specifically microfinance and health and business
education services.

Please contact programs@freefromhunger.org with
your questions, comments, and suggestions for
the site.







Fecha - 22-11-02
Nombre: Julian Liu
Email: jliu@cesr.org
Comentarios: Español, Français, English
Foro Social Mundial | World Social Forum | Forum social du Tiers monde
**Message in English below**
**Message en français ci-dessous**

Estimad@s participantes de la Red-DESC:

El Tercer Foro Social Mundial (www.forumsocialmundial.org.br), que promete ser uno de los mayores encuentros internacionales de miembros de la sociedad civil y de ONG, está próximo a realizarse (23 al 28 de enero de 2003). Al igual que en años anteriores, la defensa de los derechos económicos, sociales y culturales será un tema clave de discusión en el Foro.

La Secretaría desearía saber si ustedes o sus organizaciones tienen planeado asistir, y si están organizando talleres u otros tipos de eventos para el Foro. Nuestra intención es averiguar quién asistirá a fin de (1) utilizar esta lista para intercambiar información y anunciar los eventos del Foro con anticipación, y (2) reunir a los participantes de la red que se encuentren en el Foro. Quedamos a la espera de sus respuestas.

Muchas gracias,
Julian Liu

Chers participants du Réseau-DESC:

Le Forum social du Tiers monde (www.forumsocialmundial.org.br), qui promet d'être l'une des plus vastes réunions internationales de membres de la société civile et du secteur des ONG, va se dérouler très bientôt (23-28 janvier 2003). Comme pour les années précédentes, la promotion des droits économiques, sociaux et culturels occupera une place centrale dans les débats du Forum.

Le Secrétariat aimerait savoir si vous ou votre organisation projetez de prendre part au Forum et d'y organiser des ateliers ou autres activités. Nous souhaitons savoir qui se rendra au Forum pour (1) utiliser cette liste pour échanger des informations et annoncer les activités du Forum social mondial à l'avance et pour (2) organiser une réunion des participants au réseau pendant le Forum. Nous vous remercions de bien vouloir nous faire part de vos projets.

Cordialement,
Julian Liu

Dear ESCR-Net Participants:

The Third World Social Forum (www.forumsocialmundial.org.br), which promises to be one of the largest international gatherings of civil society and the NGO sector, is fast approaching (23-28 January, 2003). As with previous years, the advancement of economic, social and cultural rights will be a key topic of discussion at the Forum.

The Secretariat would like to know if you or your organization is planning to attend the Forum and whether you are planning any workshops or other events at the Forum. We are hoping to find out who is going in order to (1) use this listserv as a way of sharing information and publicising WSF events ahead of time and (2) get participants in the network together at the forum. We look forward to hearing from you and learning about your plans.

Thank you,

Julian Liu
Knowledge & Information Specialist
The International Network for Economic, Social and Cultural Rights (ESCR-Net)
Red Internacional para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Red-DESC)
Réseau International pour les Droits Economiques, Sociaux et Culturels (Réseau-DESC)
162 Montague Street, 2nd Floor
Brooklyn, New York 11201
United States

tel: +1.718.237.9145 x17
fax: +1.718.237.9147
e-mail: jliu@cesr.org
web: www.escr-net.org



Fecha - 22-11-02
Nombre: Rrosenberg@worldbank.org
Email: Rrosenberg@worldbank.org
Comentarios: A great new CD-ROM-based Microfinance Distance Learning Course

The United Nations Capital Development fund has recently published a course on
basic principles of microfinance, built around interactive multimedia lessons on
a CD-ROM that can be played on most computers.

Heather Clark, who labored for years on the production of this course, deserves
a big round of applause. I have been through the course in great detail, and
think it is the best introduction to microfinance I have yet seen.

--Content: it's impressive how many of the key facts, concepts, and even
skills are covered in such a short course.

--Attractive pedagogy and production values: in a word, the CD-ROM is fun to
use. Good graphics, clear narration, and above all constant interaction that
is especially effective in conveying core financial analysis concepts.

--Flexibility: the materials were originally designed for an eleven-week
course (4-6 hours a week) in which students interact with a tutor and each
other by e-mail. However, the materials are so clear that they can also be
used for self-study and so flexible that users can adjust the depth and time
commitment to fit their own circumstances. In addition to the instructional
CD, the materials include a workbook and another CD filled with excellent
readings. A couple of new people in our office used just the instructional
CD and reported that they got a very satisfying orientation to microfinance
in about two days' time.

For further information on the course, including ordering information, go to
http://www.uncdf.org/news/current/sum_launch09-02.html

A Guided Tour CD that provides sample course material is available free of
charge through UNCDF by contacting Concepcion Cole at concepcion.cole@undp.org
or tel (+1 212) 906-3645.

Rich Rosenberg
CGAP




* * * * * * * * * * * * * * * *
Richard Rosenberg
Senior Advisor, CGAP Secretariat/World Bank
--Street Address: Room 4-101, 1919 Pennsylvania Ave. NW,
Washington DC (USA)
--Mailing Address: 1818 H Street NW--Room Q4-101, Washington DC
20433 (USA)
--Tel. 01-202-458-2187; fax -522-3744
--CGAP homepage: http://www.cgap.org






Fecha - 14-11-02
Nombre: Julie Abrams
Email: ovjabrams@prodigy.net
Comentarios: Devfinance: posting for Development Finance


NEW PUBLICATION ANNOUNCEMENT:
THE FINANCE OF MICROFINANCE

“The microfinance industry is changing shape as you read this.”
So begins The Finance of Microfinance, just published by MicroRate. The publication looks at trends in Latin American microfinance over the past five years (1997-2001) through the lens of the “MicroRate 29.” As a bellwether region, trends in Latin America are also relevant to microfinance in other parts of the world.

The Finance of Microfinance addresses such questions as:
> How is competition affecting microfinance?
> In what ways are the capital structure and balance sheet of MFIs changing?
> What percentage of leading Bolivian MFIs’ portfolio has gone upmarket?
> Is microfinance still a growth business?
> What is a risk wedge and how does it affect portfolio quality?
> Can an MFI be more profitable than Citigroup?
> What are some counterintuitive ways in which MFIs have been profitable?
> Is a microfinance capital market developing?

You can access The Finance of Microfinance on MicroRate’s website at:
http://www.microrate.com/PDF/Finance%20of%20Microfinance.pdf

Requests for hard copies can be made to: info@microrate.com
Please mention that you heard about it from Devfinance.
Further information on MicroRate is available at http://www.microrate.com

Julie Abrams
Microfinance Consultant
jabrams@prodigy.net


Fecha - 14-11-02
Nombre: Adam Davies
Email: AdamD@itdg.org.uk
Comentarios: English, español
Devfinance: Call for Papers for the Alternative Finance Website!! LLAMADO PARA ARTÍCULOS: SITIO DE FINANCIAMIENTO ALTERNATIVO!!
> Dear Colleagues,
> The Alternative Finance Website www.alternative-finance.org.uk is the
> forum for MFI practitioners and researchers to access otherwise
> unpublished documents and information on all aspects of alternative and
> microfinance. Our broad ranging and rapidly expanding library of articles,
> in English and Spanish are easily downloadable in rtf, html and plaintext
> formats.
> Currently we looking for new contributions to add to our broad range of
> grey literature available on the site. This site offers a very fast
> publication period and wide publicity.
>
> !! There is also a prize for the best article submission - of 10 books to
> be chosen from the ITDG Publishing Catalogue !!
>
> If you are interested in submitting an article, please contact:
> alternative-finance@itpubs.org.uk for submission details.
>
> We are pleased to announce the winners of this year's 'best article
> submissions prize'!!!!
> The overall quality of the submissions was very high and it was very
> difficult to choose a worthy winner.
>
> English Prize -
> An analysis of the factors affecting the demand for savings services by
> rural savers in Uganda: A Case Study of Kibaale District. By Amos S. N.
> Bakeine (July 2001).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=192&language=E
> It was felt that it was well-written, clear and takes an interesting
> demand-side marketing view of savings.
>
> And the Spanish Prize goes to -
> Regionalisation of the Financial System: An Alternative of Growth and
> Regional Development 'Project BRENDA'. By Dr. Luis Alfonso Alva Zamora and
> Arq. Sheila Irua Torres G.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=240&language=E
>
>
> Over 10 New Articles have been posted this month!!
>
> Other recent articles posted include:
>
> In English:
> A New Approach in Evaluating Microfinance Institutions' Performance, by
> Ascanio Graziosi, (Sept. 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=241&language=E
>
> Performance of India's Regional Rural Banks (RRBs): Effect of the
> Umbilical Cord, by Dr. Rakesh Malhotra. (June 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=237&language=E
>
> The 'Altamir': Social currency in Medellin, Colombia. By Nestor Lopez
> Lopez.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=253&language=E
>
> BASIX India: Smart Card System: Information and Communication Technology
> (ICT) plus Finance Model for Rural Poor, Subodh Kumar Gupta (June 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=187&language=E
>
> In Spanish:
> The Micro-credit Bank of Santa Fe de Guanajuato: the promise and the
> reality of self-development. By Luis Miguel Rionda.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=195&language=E
>
> How donor funds could better reach and support grassroots microcredit
> institutions working towards the Microcredit Summit's goal and core
> themes. Muhammad Yunus (Managing Director, Grameen Bank).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=168&language=E
>
> For a greater understanding of the aims of the site and details as to
> where papers are to be submitted, please visit:
> www.alternative-finance.org.uk or email: alternative-finance@itpubs.org.uk
>
>
>
> Thank you very much,
>
> Yours sincerely,
>
>
> Adam Davies
>
> Alternative Finance Website Editor
> alternative-finance@itpubs.org.uk
> www.alternative-finance.org.uk
>
> -------------------------------------
>
> LLAMADO PARA ARTÍCULOS: SITIO DE FINANCIAMIENTO ALTERNATIVO
>
> Estimados colegas:
>
> El Sitio de Financiamiento Alternativo www.alternative-finance.org.uk es
> el foro para quienes practican el micro-financiamiento y para que
> investigadores puedan acceder a documentos e información inéditos sobre
> todos los aspectos de las finanzas alternativas y las micro-finanzas.
> Nuestra amplia biblioteca que se encuentra en rápida expansión contiene
> artículos en inglés y español que son fácil de descargar del internet en
> formatos rtf, htlm y en texto sencillo.
>
> Actualmente estamos solicitando nuevas contribuciones para añadir al
> amplio espectro de literatura no publicada que está ya disponible en el
> sitio. El sitio ofrece publicación rápida y una amplia distribución.
>
> ¡¡También hay un premio para el mejor artículo presentado: 10 libros a ser
> elegidos del catálogo de publicaciones de ITDG!!
>
> Si Ud. tiene interés en mandar un artículo al Sitio de Financiamiento
> Alternativo, le rogamos que nos contacte por correo electrónico para los
> detalles de las entregas: alternative-finance@itpubs.org.uk
>
> ¡¡Nos complace anunciar a los ganadores de este año del "premio a los
> mejores artículos"!!
>
> La calidad general de las entregas fue muy alta y por lo tanto fue muy
> difícil escoger al ganador.
>
> Premio en inglés:
> Análisis de los Factores que Afectan la Demanda de Servicios de Ahorro por
> parte de Ahorradores Rurales en Uganda: Un Caso de Estudio en el Distrito
> de Kibaale. Por Amos S. N. Bakeine (julio de 2001).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=192&language=s
>
> Creemos que fue muy bien escrito, es claro y toma un interesante punto de
> vista de los ahorros desde el mercado de los demandantes.
>
> Y el premio en español es para:
> Regionalización del Sistema Financiero: Una alternativa de crecimiento y
> desarrollo municipal 'Proyecto Brenda'. Dr. Luis Alfonso Alva Zamora y
> Arq. Sheila Irua Torres G.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=240&language=s
>
> ¡¡Se han enviado más de 10 nuevos artículos este mes!!
>
> Otros artículos recientes son:
>
> En español:
> Microcréditos Santa Fe de Guanajuato A.C.: promesas y realidades del
> autodesarrollo. Luis Miguel Rionda.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=195&language=s
> Cómo los fondos de los donantes podrían canalizarse para prestar mayor
> apoyo a los Programas comunitarios de microcréditos dedicados a la
> consecución de la meta y los temas principales de la Reunión Cumbre del
> Microcrédito. Muhammad Yunus (Director Administrativo, Grameen Bank).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=168&language=s
>
> En idioma inglés:
> Un Nueva Forma para la Evaluación de Desempeño de las Instituciones de
> Micro-Finaciamiento, por Ascanio Graziosi, (Sept. 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=241&language=s
> Desempeño de los Bancos Rurales Regionales (BRRs) de la India: Efectos del
> Cordón Umbilical, por Dr. Rakesh Malhotra (junio de 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=237&language=s
> El 'Altamir': Divisa Social en Medellín, Colombia. Por Néstor López López.
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=253&language=s
> BASIX India: Sistema de Tarjeta Inteligente: Tecnología de Informática y
> Comunicación (TIC) más Modelo Financiero para Pobres Rurales, Subodh Kumar
> Gupta (junio de 2002).
> http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=187&language=s
>
> Para un mayor entendimiento sobre los propósitos del sitio y detalles
> sobre dónde enviar los artículos favor de visitar:
> www.alternative-finance.org.uk
> o escribirnos a: alternative-finance@itpubs.org.uk
>
> Muchas gracias.
>
> Atentamente:
>
>
> Adam Davies
> Editor del Sitio de Internet de Financiamiento Alternativo
> alternative-finance@itpubs.org.uk
> www.alternative-finance.org.uk
>



Fecha - 14-11-02
Nombre: Microfinance Gateway
Email: emcgap@ids.ac.uk
Comentarios: " A (Development Finance)
Asunto Devfinance: New documents in Microfinance
What's New in the Microfinance Gateway Library
----------------------------------------------

01 November 2002



A selection of the latest online documents with abstracts
---------------------------------------------------------


1/ Clients in context: the impacts of microfinance in 3 countries
2/ The demand for flexible microfinance products: lessons from Bangladesh
3/ The unpaved road ahead: HIV/AIDS & microfinance - an exploration of
Kenyan Credit Unions (SACCOs)
4/ UNCDF Strategy for policy impact and replication in local governance
and microfinance
5/ Innovative approaches to delivering microfinance services: the case of
VSSU, West Bengal
6/ Is a friend in need a friend indeed? Inclusion and exclusion in mutual
insurance networks in Southern Ghana
7/ Microfinanzas en países pequeños de América Latina: Bolivia,
Ecuador y El Salvador
8/ Do rural banks matter? Evidence from the Indian social banking
experiment
9/ Microfinance in the Caribbean
10/ Making sense of microcredit interest rates
11/ Microfinance transparency and reporting to donors
12/ Apex institutions in microfinance


---------------------------------------------------------
1/ Clients in context: the impacts of microfinance in 3 countries
Sebstad, J. / Snodgrass, D. // Washington, DC: AIMS, Management Systems
International - USAID (2002)

Do investments in microfinance reach the poor and help to alleviate their poverty?
http://www.microfinancegateway.org/static/2577.htm
---------------------------------------------------------
2/ The demand for flexible microfinance products: lessons from Bangladesh
Meyer, R.L. // Colombus, Ohio: Rural Finance Programme, Ohio State University
(2001)

Can MFIS be re-engineered?
http://www.microfinancegateway.org/static/2648.htm
---------------------------------------------------------
3/ The unpaved road ahead: HIV/AIDS & microfinance - an exploration of
Kenyan Credit Unions (SACCOs)
Cora Evans, A. / Radu, G. // Madison, Wisconsin, USA: World Council of Credit
Unions (2002)

Can credit unions help their members and safeguard their own capital and
capacity?
http://www.microfinancegateway.org/static/2782.htm
---------------------------------------------------------
4/ UNCDF Strategy for policy impact and replication in local governance and
microfinance
UNCDF // New York, USA: UNCDF (2002)

Can microfinance and local governance impact policy and provide a model to
replicate?
http://www.microfinancegateway.org/static/2853.htm
---------------------------------------------------------
5/ Innovative approaches to delivering microfinance services: the case of VSSU,
West Bengal
Rutherford, Stuart / Staehle, Mark // Nairobi, Kenya: Microsave Africa (2002)

You cannot construct a good MFI from a kit of parts bought in an international
microfinancial supermarket
http://www.microfinancegateway.org/static/2879.htm
---------------------------------------------------------
6/ Is a friend in need a friend indeed? Inclusion and exclusion in mutual insurance
networks in Southern Ghana
Goldstein, Marcus / de Janvry, A. / Sadoulet, E. // London, UK: LSE (2002)

How do individuals cope with financial shortfalls that create unexpected
variations in their consumption?
http://www.microfinancegateway.org/static/2880.htm
---------------------------------------------------------
7/ Microfinanzas en países pequeños de América Latina: Bolivia, Ecuador y El
Salvador
Bicciato, F. / Foschi, L. / Bottaro, E. / Ivardi Ganapini, F. // Satiago, Chile: CEPAL
(2002)
http://www.microfinancegateway.org/static/2884.htm
---------------------------------------------------------
8/ Do rural banks matter? Evidence from the Indian social banking experiment
Burgess, R. / Pande, Rohini // Washington DC, USA: IMF (2002)

Does state-led credit expansion undermine or promote rural development?
http://www.microfinancegateway.org/static/2804.htm
---------------------------------------------------------
9/ Microfinance in the Caribbean
de Bourg, Claire / MICROFIN Caribbean // Port of Spain, Trinidad and Tobago:
MICROFIN, Caribbean (2002)

What are the current and future challenges for MFIs in the Caribbean?
http://www.microfinancegateway.org/static/2555.htm
---------------------------------------------------------
10/ Making sense of microcredit interest rates
CGAP // Washington DC, USA: CGAP (2002)

Microcredit interest rates can enable MFIs to become sustainable
http://www.microfinancegateway.org/static/2866.htm
---------------------------------------------------------
11/ Microfinance transparency and reporting to donors
CGAP // Washington DC, USA: CGAP (2002)

MicrocreWhat are the benefits of transparency?
http://www.microfinancegateway.org/static/2885.htm
---------------------------------------------------------
12/ Apex institutions in microfinance
Levy, Fred // CGAP, Washington DC (2001)

Do apexes expand the supply of resources available for microfinance?
http://www.microfinancegateway.org/static/2172.htm

-------------------------------------------------


The Microfinance Gateway is a forum for MFI practitioners,
NGOs, Donors, and others to learn about microfinance topics
and to share their knowledge. It lists over 2200 documents
and practical tools, including 1200 documents which are
available on-line in full-text. It also offers directories
of training and conference events, job opportunities, web
links, discussion areas and resource centres on specialist
topics.

The Microfinance Gateway is supported by the Consultative
Group to Assist the Poorest (CGAP).

Microfinance Gateway
Institute of Development Studies
Brighton, BN1 9RE
United Kingdom


Email: emcgap@ids.ac.uk
Tel: +44 1273 877423
Fax: +44 1273 621202
Web: http://www.microfinancegateway.org

Fecha - 02-11-02
Nombre: Franklin Schmidt
Email: fschmidt@digdb.com
Comentarios: worker coop discussion group
I have restarted the workerownedcoop discussion group on Yahoo. It is an
open forum about worker cooperatives but its focus is for people to learn
about worker coops and for people interested in forming worker coops.

http://groups.yahoo.com/group/workerownedcoop/

Fecha - 01-11-02
Nombre: Isabelle Barres
Email: ibarres@themix.org
Comentarios: MIX Market Launch
The Microfinance Information eXchange is pleased to announce the public
launch of the MIX Market, a global information exchange for microfinance.
Visit the MIX Market at www.mixmarket.org and access information on:

- 116 MFIs
- 35 investment funds
- 37 microfinance "market facilitators" (e.g., networks, raters, external
evaluators, and development programs)
- the regulatory environment for MFIs worldwide.

The mission of the MIX Market is to facilitate information exchange and
investment in microfinance by linking microfinance actors worldwide. It
also seeks to promote greater transparency in microfinance and support the
adoption of financial reporting standards.

Join the MIX Market and...

Search investment funds to find contact and application information for new
funding opportunities.

Browse and download annual reports, audited financial statements and other
documents for MFIs, investment funds, and other microfinance service
providers.

Post/update your own organizational profile.

Compare your MFI's performance with that of peer institutions participating
in the MIX Market.

Support network or development program affiliates.

Promote rating methodologies and showcase your rating agency's expertise.

The Microfinance Information eXchange (MIX), a non-profit organization that
promotes information exchange in the microfinance industry, offers three
principal products: the MIX Market, the MicroBanking Bulletin (MBB) and the
MBB Toolkit. Formerly published by the MicroBanking Standards Project, the
MBB has become the premier source of benchmarks for the microfinance
industry. The MBB Toolkit is a set of tools designed to enable networks and
other actors to gather and analyze financial information using MBB
methodology. Incorporated in June 2002, the MIX is a partnership between
CGAP (the Consultative Group to Assist the Poor), the Citigroup Foundation,
the Deutsche Bank Americas Foundation, the Open Society Institute, the
Rockdale Foundation, and other private foundations. To learn more about the
MIX, please visit us at www.themix.org.

--------------------

El Microfinance Information eXchange (MIX) está muy orgulloso de anunciar el
lanzamiento público del MIX Mercado, una plataforma global para intercambio
de información microfinanciera. Por favor, visite el MIX Mercado
(www.mixmarket.org) para acceder a información sobre:

- 116 Instituciones Microfinancieras (IMF's)
- 35 Fondos de Inversión y Donantes
- 37 "Facilitadores" del mercado microfinanciero (por ejemplo: redes,
agencias de evaluación y clasificación de valores, programas de desarrollo y
otros proveedores de servicio)
- Regulaciones locales de inversión

La misión del MIX Mercado es facilitar intercambios y flujos de inversión a
través de enlazar las diversas entidades de todas partes del mundo que
participan en las microfinanzas. Además, el MIX pretende promover
transparencia en las microfinanzas y apoyar la adopción de estándares de
reportaje financiero.

El MIX Mercado ofrece un amplio rango de nuevos recursos informáticos y
herramientas analíticas en línea. Intégrese al MIX Mercado para...

Buscar perfiles de fondos de inversión y donantes para encontrar información
de contactos y aplicaciones para nuevas oportunidades de inversión.

Revisar y bajar prospectos anuales, estados financieros auditados y otros
documentos de IMFs, fondos de inversión y donantes entre otros
participantes.

Crear un perfil para su institución y actualizar la información en línea.

Comparar el desempeño de su institución contra instituciones similares que
participan en el MIX Mercado.

Apoyar las instituciones afiliadas con su red o programa de desarrollo.

Promover metodologías de evaluación y muestra su aptitud.

Por favor regístrese en el MIX Mercado www.mixmarket.org para aprovechar de
estos servicios.

El Microfinance Information eXchange (MIX), una organización sin fines de
lucro que promueve intercambios de información en la industria
microfinanciera, ofrece tres productos principales: el MIX Mercado, el
MicroBanking Boletín (MBB), y el MBB Toolkit. Anteriormente publicado por
el MicroBanking Standard’s Project, el MBB es la fuente principal de los
puntos de referencia para la industria microfinanciera. El MBB Toolkit para
redes y reguladores es el sistema comprensivo para realizar seguimientos de
desempeño financiero y social tanto como crear “benchmarks” locales.
Incorporado en Junio de 2002, el MIX es una asociación entre entre CGAP (the
Consultative Group to Assist the Poor), the Citigroup Foundation, the
Deutsche Bank Americas Foundation, the Open Society Institute, the Rockdale
Foundation y otras instituciones privadas. Para aprender más sobre el MIX,
por favor visítenos a www.themix.org.

--------------------

Le Microfinance Information eXchange (MIX) a le plaisir d'annoncer le
lancement public de son site web, le MIX Marché, une plate-forme
d'information sur le monde de la microfinance. Venez visiter le MIX Marché à
www.mixmarket.org

La mission du MIX Marché est de développer un marché de l'information
transparent qui relie les IMFs à travers le monde aux investisseurs et
bailleurs de fonds ainsi que de promouvoir une transparence accrue et
l'adoption de standards financiers en microfinance.


Vous pouvez y accéder à une panoplie de resources informationnelles ainsi
qu' à d'autres outils analytiques. Vous pouvez plus particulierement:

Consulter les profils de
-116 IMFs
- 35 fonds qui investissent dans la microfinance
- 38 "intervenants de marché" à travers le monde

Venez nous rejoindre sur le MIX Marché et....

Afficher et modifier le profil de votre institution en ligne

Comparer la performance de votre IMF à celle de ces paires, parmi les
institutions qui participent au MIX Marché

Comparer un groupe d'IMFs suivants divers indicateurs financiers et d'impact
social

Rechercher les fonds d'investissement pour développer de nouvelles
opportunités de financement

Consulter et télécharger des rapports annuels, états financiers audités et
autres documents pour les IMF, les fonds et d'autres acteurs présents sur le
site

Le Microfinance Information eXchange (MIX) est une organisation à but non
lucratif pour promouvoir les échanges au sein du secteur de la microfinance.
Le MIX offre trois produits : le MIX Market, le MicroBanking Bulletin (MBB)
et le MBB Toolkit. Publié auparavant par le MicroBanking Standards Project,
le MBB est devenu la première source de benchmarks en microfinance. Le MBB
Toolkit est un système informatique developpé pour aider les réseaux et
autres acteurs à collecter et analiser des données financières suivant la
méthodologie MBB. Incorporée en Juin 2002, le MIX est un partenariat entre
CGAP (the Consultative Group to Assist the Poor), Citigroup Foundation,
Deutsche Bank Americas Foundation, Open Society Institute, Rockdale
Foundation et d'autres foundations privées. Pour en connaître plus sur le
MIX , nous vous invitons à venir aussi explorer son site à www.mix.org


Isabelle Barrès
The MIX (Microfinance Information eXchange)




Fecha - 28-10-02
Nombre: FLACSO
Email: posgradoambiente@data54.com
Comentarios: Ambiente, Economia y Sociedad (Posgrado FLACSO 2002)
FLACSO
Argentina/Brasil/Chile/Costa Rica/Cuba/Ecuador/El Salvador/Guatemala/México/República Dominicana
Creada por la UNESCO en 1957
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Sede Académica Argentina

IV Curso de Posgrado “Ambiente, Economía y Sociedad” 2002
Modalidad a distancia/intensivo: 4 al 29 de noviembre de 2002

DIRIGIDO A: graduados y próximos a graduarse (marzo 2003), interesados en una especialización de posgrado en la problemática ambiental con un enfoque interdisciplinario. Son bienvenidos los que provengan del área ambiental de empresas privadas, actividad docente y de investigación, oficinas gubernamentales y de ONGs, que requieran perfeccionamiento y/o actualización de sus conocimientos.

OBJETIVOS: se espera que a la finalización del curso, los participantes estén en condiciones de identificar las principales características del impacto ambiental de la actividad humana en la sociedad actual, y sus proyecciones en el tiempo según diversos escenarios posibles; establecer con precisión, teórica y prácticamente, las causas que han llevado a la humanidad a la actual encrucijada ambiental y, por último, incorporar conocimientos específicos que sean de utilidad para la formación y la práctica profesionales, tanto a nivel individual como institucional.

DOCENTES INVITADOS: Jorge Adámoli (Ecología Regional/Exactas y Naturales – UBA); Nora Bär (Diario La Nación); Carlos Barrera (ex-Comisión Europea); Antonio Brailovsky (Defensoría Ambiental Bs. As.); Sibila Camps (Diario Clarín); Osvaldo Canziani (Panel Intergubernamental. de Cambio Climático); Roberto Fernández (Arquitectura – UBA/Univ. Nac. Mar del Plata); Mario Fittipaldi (UTN – La Plata); Silvia Fulco (GTZ-Agencia Cooperación Argentino Alemana-CIPRA); Felipe González Arzac (Época-USAL-Carlos III-Sorbona); Daniel Sabsay (FARN); Alejandro San Martín (Agencia TÉLAM); María C. Saucede (CETA/Veterinaria – UBA); Eduardo Vior (Wolksburg Universität/Alemania).

COORDINADOR: Horacio Fazio (FLACSO)

PROGRAMA SINTÉTICO: Constitución, ambiente y participación ciudadana; Derecho ambiental; Cambio climático global; Actividad económica y recursos limitados; Economía y política ambiental; Comercio internacional y ambiente; Recuperación productiva de ecozonas degradadas; Manejo sustentable de recursos forestales; Desarrollo sustentable y conservación de ecosistemas; El complejo mundial de la soja; efectos sociales y ambientales; Biotecnología, ambiente y desarrollo; Bioseguridad alimentaria y transgénicos; Políticas urbanas y ambiente; conceptos y aplicaciones; Gestión municipal de residuos sólidos urbanos; Evaluación de impacto ambiental industrial; Ambiente y medios de comunicación.

METODOLOGÍA: los participantes recibirán en 20 envíos por e-mail el contenido de 28 clases desgrabadas y editadas (84 hs. cátedra) correspondientes al curso desarrollado entre abril y noviembre de 2002. Podrán efectuarse preguntas por e-mail a los docentes desde el 4/11 al 15/12, que serán respondidas por igual vía. Para acceder al Certificado de Aprobación, los participantes tendrán plazo hasta el 14/2/03 para el envío de los resúmenes de las 28 clases (500 palabras cada uno) y la presentación de un trabajo monográfico (7 a 10 carillas), ambos evaluables.

AUSPICIOS: El curso está auspiciado desde su primera edición en 1999 por la Secretaría de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental de la República Argentina.

ARANCELES: Argentina, 1 pago de $350; otros países, 1 pago de u$s150.

PROGRAMA ANALÍTICO Y CURSOS ANTERIORES: www.flacso.org.ar

FORMULARIO DE INSCRIPCION: Clickear aquí.

OTRAS CONSULTAS: ambienteflacso@data54.com

Fecha - 24-10-02
Nombre: ROBINSON AILLAPAN
Email: ROBINSONAILLAPAN@HOTMAIL.COM
Comentarios: HOLA AMIGOS, SOY MIENBRO DE UNA COMUNIDAD INDIGENA MAPUCHE LLAMADA COMUNIDAD INDIGENA AILLAPAN HUENCHUANCA, LES ESCRIBO PARA SOLICITAR INFORMACION ACERCA DE ONG O CUALQUIER OTRA ORGANIZACION QUE NOS PUEDA AYUDAR DE LA EXTREMA POBREZA EN LA CUAL ESTAMOS SUMIDOS..SIN MAS
rOBINSON AILLAPAN
Fecha: 24-10-02
_______________________________________________
Agora mailing list
Agora@listas.ulpgc.es
http://listas.ulpgc.es/mailman/listinfo/agora

Fecha - 10-10-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: No estaremos en condiciones de comenzar con nuestra editorial virtual hasta 2003. Mientras tanto puedes consultar los debates de todas nuestras páginas, así como las actas de nuestras listas En http://www.rediris.es/list/info/agora.es.html y en http://listas.ulpgc.es/mailman/listinfo/agora . Donde tienes, asimismo indicaciones para inscribirte. Un sincero saludo Carlos
Fecha - 10-10-02
Nombre: Daniel Mario Lasheras
Email: dlasheras@eco.unrc.edu.ar
Comentarios: Seria de gran agrado poder disponer de el documento por Uds. realizado, para incorporarlo como material de estudio en mi cátedra de sociologia. En la Universidad Nacional de Río Cuarto. Cordoba Argentina . Muchisimas gracias. Esp. Daniel Mario Lasheras

Fecha - 08-10-02
Nombre: luis armando wence partida
Email: soypartida@hotmail.com
Comentarios: [ESCR-NET] del sureste mexicano

Saludo a todas las compañeras y compañeros adscritos a este grupo.

Por ahora quiero compartir un poco el trabajo que desde el Centro de Estudios Ecuménicos estamos impulsando con un buen número de promotoras y promotores del desarrollo en la sierra sur del Estado (provincia) de Oaxaca, en el sureste mexicano. Lo hago con el afán de escuchar opiniones al respecto.

Desde hace aproximadamente 18 años que se trabaja en esa zona, pero el trabajo hasta el momento había sido autogestivo, es decir, en torno a pequeñas organizaciones con proyectos de salud natural, cooperativas de abasto, cajas de ahorro, proyectos productivos, recreación de la cultura nativa, entre otros; pero con poco impacto en el resto de la población no organizada, ni en las autoridades. De este modo, a pesar de que la gente organizada está atendiendo a problemáticas de carácter público (trabajo, crédito, alimentación, salud, cultura, etc.), lo hacen sin apoyo de nadie.

Recientemente nos hemos interesado en transformar ese trabajo para que tenga un mayor impacto, y en este momento los Derechos Económicos, Sociales y Culturales han sido una buena herramienta de trabajo. Esto, a su vez, nos ha obligado a estudiar la legislación nacional, estatal y local.

Ahora mismo, luego de la elaboración de un diagnóstico en cinco municipios de aquella región, se elaboró una lista de prioridades y se decidió comenzar a elaborar propuestas para involucrar a la población no organizada en ellas, así como a las autoridades de los diversos niveles. Los primeros problemas que se buscarán atacar serán: la salud comunitaria, el precio de los productos agrícolas de la región y el cuidado del medio ambiente. En este proceso se han involucrado alrededor de 500 promotores y promotoras de los proyectos arriba mencionados.

En el caso concreto de la salud comunitaria, el diagnóstico dejó ver que la prestación de los servicios gubernamentales es sumamente desfavorable para la población, por lo siguiente: hay clínicas únicamente en las cabeceras municipales (que son cinco), dejando a casi 30 comunidades en la necesidad de caminar mucho para acceder a la medicina. Luego, en las clínicas existentes, la atención médica la presta un pasante en medicina, no un titular. Además, existen las clínicas, pero no están abastecidas con los medicamentos necesarios ni suficientes. Y lo pero de todo es que ya se han presentado varios casos en que sin autorización de las mujeres, se las está ligando para que dejen de tener hijos.

Atendiendo a esta situación y a que de entre los proyectos organizados desde hace 18 años, el más fuerte es el de la medicina tradicional, se está pensando en la posibilidad de solicitar a la población y al gobierno que saque de la zona la prestación de estos servicios, y que deje en manos de los terapeutas de la medicina tradicional el cuidado de la salud del pueblo. Esto implicaría, sin embargo, que el trabajo de la organización de medicina natural tendrá que ser sostenida con recursos públicos, y que no obstante, se construya un hospital regional para aquellos casos que rebasen las posibilidades de los terapeutas de la medicina natural.

Lo que ignoramos es a qué instrumentos internacionales o leyes nacionales podemos recurrir para darle sostén a esta propuesta y si será viable o no. En esto pedimos apoyo de ustedes.


Luis Armando Wence Partida
Programa para el Desarrollo Social y el Poder Local
del Centro de Estudios Ecuménicos

Fecha - 07-10-02
Nombre: William Myers
Email: WMyers@alternatives.org
Comentarios: <>
Social Enterprise Conference in San Francisco 11/20-22
Profit-making for nonprofits Social enterprise Earned income strategies

Track 1: Five “How To” seminars. Most in ½ day formats
Track 2: Fourteen ventures as case studies.
Track 3: Five tours of Social Enterprises in the Bay Area.

The Social Enterprise Conference in San Francisco at the Sheraton
Fisherman's Wharf on November 20-22, 2002.
More info at http://www.cencomfut.com/social_enterprise.htm

James I. Masters
Knowledge Worker
Center for Community Futures
PO Box 5309
Berkeley, CA 94705
Ph: 510.339.3801
FAX 510.339.3803
www.cencomfut.com



Fecha - 04-10-02
Nombre: pdforum
Comentarios: Conference: PARTICIPATION: FROM TYRANNY

PARTICIPATION: FROM TYRANNY
TO TRANSFORMATION?
Exploring New Approaches to Participation in Development


A conference co-hosted by

Institute for Development Policy and Management
University of Manchester
and
Development Policy and Practice Discipline
Open University

to be held at
University of Manchester, UK

27-28 February 2003


Themes and Objectives

The notion and practice of participation in international development stands
at an uneasy crossroads, reviled in some academic and practitioner circles,
yet as ubiquitous as ever within and across others. Having moved virtually
unchecked from the margins to the mainstream of development since the mid-
1980s, the past decade witnessed a growing critical backlash against the way
in which participation had managed to ‘tyrannize’ development debates without
sufficient evidence that participatory approaches were living up to the
promise of empowerment and transformative development for marginal peoples.
This was vividly captured at a 1999 IDPM conference and the subsequent book
entitled ‘Participation: The New Tyranny?’ (Zed 2001), with few contributors
envisaging a future positive for participatory development.


Nonetheless, the evidence so far this decade suggests that participation has
actually deepened and extended its role in development, with a new range of
approaches to participation emerging across theory, policy and practice. Most
significantly, people in developing countries are continually developing new
and innovative strategies for expressing their agency in development arenas.
What remains to be explored is not only the extent to which the current
generation of participatory approaches responds to the critique ranged
against participatory development, but also (re)establishes it as a
legitimate and genuinely transformative approach to development.

Call for Papers – Suggested Themes

In order to explore these questions and generate new ways forward for further
research and action, this conference will bring together academics, policy-
makers and development practitioners in a focused and interactive
environment. You are invited to contribute a paper along or across the
following broad themes:

-New Theoretical Approaches to Participation

An emerging range of work is seeking to embed the notion of people’s
participation more closely within broader analytical frameworks. This
includes research into notions of ‘political
capabilities’, ‘citizenship’, ‘political capital’, ‘capacitation’ and
the ‘sociopolitical practices’ of the poor. However, it remains unclear as to
whether or not these theoretical developments adequately account for issues
of structure and agency, power and politics, and the challenge of making the
links between people’s agency in local, national and global arenas.

-The Role of Participation in Governance and Development Policy

Many governance and policy initiatives continue to revolve around the
importance of participation, including participatory budgeting, client-
centred delivery and decentralisation, while internationally driven processes
such as the Poverty Reduction Strategy Papers continue to dwell heavily on
the rhetoric of participation. The extent to which participation is
underwritten more by international development funding than a genuine
commitment to participation as a form of transformation remains a critical
question, alongside new questions regarding how participatory governance
seeks to reconstitute the social contract between states and citizens.

-Participation as People’s Agency

People’s own expressions of agency in a variety of political spaces continues
to extend the different meanings and forms that participation can take. These
include hometown and migrant associations in Africa, social movements in
Latin America and India, and new forms of citizenship action emerging from
urban areas of South East Asia. Questions remain concerning the institutional
forms that can best underline and further ‘capacitate’ such agency, including
the role to be played by NGOs, transnational diasporic networks and the
state. There has also been a blurring of the line between social movements
and NGOs, largely as a result of anti-capitalist demonstrations, while ‘e-
democracy’ and the internet revolution has opened up a new front for
political discourse and activism, and may constitute significant additions to
the ‘weapons of the weak’.

Abstracts/Full Papers

Abstracts should be received by the organisers by 18 October 2002, and full
papers by 17 January 2003. Contributions are likely to be refereed. For
further details on the submission of papers, please contact:

Sam Hickey, IDPM
Email: sam.hickey@man.ac.uk
Tel: 0161 275 2806

Giles Mohan, Open University
Email: g.mohan@open.ac.uk
Tel: 01908 653654
BOOKING FORM

Participation: From Tyranny to Transformation Conference

Venue: Chancellors Conference Centre, University of Manchester
27 – 28 February 2003

Name: _______________________________________________________________________

Organisation:__________________________________________Male/Female:___________
__

Postal Address:
_______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Post Code: _____________Tel: ___________ Fax: ___________ e-mail:
__________________

The Conference will begin at 10.00am on Thursday 27 February 2003 and end at
12 noon on Friday 28 February 2003.

Please reserve a place for me at the above conference. I require (tick as
appropriate):

 2 days’ residential attendance (27 and 28 February)
£190.00
- with 1 nights’ en-suite residence and dinner (27 February)

 1 days’ residential attendance (27 February)
£160.00
- with 1 nights’ en-suite residence and dinner (27 February)

 2 days’ non-residential attendance (27 and 28 February)
£130.00
- with dinner on 27 February

 2 days’ non-residential attendance (27 and 28 February)
£110.00
- without dinner

 1 day non-residential attendance (27 February)
£105.00
- with dinner on 27 February

 1 day non-residential attendance (27 February) £85.00
- without dinner on 27 February

I wish to present a paper on: …………………………………………………………………
(please send abstract by email to Sam Hickey and/or Giles Mohan, cc to
debra.whitehead@man.ac.uk)

NB: All options include meals as specified. Accommodation is limited to
50 places and will be allocated on the basis of receipt of payment – early
booking and payment is therefore recommended. To secure a place at the
conference please return this form as soon as possible (including payment),
and not later than by 31 December 2002 to:
Debra Whitehead
Participation Conference Secretary
Institute for Development Policy and Management
University of Manchester
Crawford House, Precinct Centre
Oxford Road
Manchester M13 9GH
Tel: +44 (0)161 275 2800; Fax: +44 (0)161 273 8829; Email:
debra.whitehead@man.ac.uk

Cheques should be made payable to ‘The University of Manchester’ and sent to
Debra Whitehead at the above address.

(NB: Cancellation of a booking with less than 6 weeks’ notice will incur full
charges)


--
Participatory Development Forum
1404 Scott Street
PO Box 3000, Station C
Ottawa, Ontario
K1Y 4M8 CANADA
Telephone: (613) 792-1006;
Fax: (613) 792-1206
E-mail: pdforum@pdforum.org
Please visit our website: http://www.pdforum.org
_____________________
The PD Forum is an international network of development practitioners,
NGOs, action-researchers, private sector representatives and policy makers
committed to promoting a philosophy of participation that advocates for
people\'s capacity and right to define and control their own development, in
order to achieve social justice and equality. By subscribing to the listserv,
you will become a member of the PD Forum. If you would like to join the PD
Forum, please contact us at pdforum@pdforum.org.



Fecha - 01-10-02
Nombre: Microfinance Gateway
Email: emcgap@ids.ac.uk
Comentarios: Devfinance: What's New in Microfinance?

CGAP MICROFINANCE GATEWAY REPORTER
September 2002

1/ The launch of the Impact Assessment Centre
2/ Discussion Groups
3/ New and recent highlights


1/ The launch of the Impact Assessment Centre

This new resource centre is a joint initiative between Imp-Act and
CGAP. It offers all the guidance and resources you will need to do an
impact assessment and is aimed at microfinance practitioners, donors
and NGOs.

- Search for Impact Assessment materials
- Access debates on current issues
- Catch up with the latest news.

More at http://www.microfinancegateway.org/impact/index.htm


2/ Discussion Groups - Ask our experts and discussion group for
advice

* ISS Discussion Centre - addressing the development of cost
effective IT solutions and applications for the microfinance industry
http://www.microfinancegateway.org/iss/discussion/index.htm

* Audit Discussion Centre - for sharing knowledge on Microfinance
Institution External audits
http://www.microfinancegateway.org/audit/discuss.htm


3/ New and recent highlights on the Microfinance Gateway

* Microfinance in Morocco
* Savings operations for very small or remote depositors
* Increasing client access: credit bureaus and microfinance

--------------------------------------------------------

Microfinance in Morocco - A review of its dynamic microfinance
sector.

More at http://www.microfinancegateway.org/highlight_maroc.htm

--------------------------------------------------------

Savings operations for very small or remote depositors - Summary of
dicussions from the virtual conference, April 29th - May 17th 2002.

More at http://www.microfinancegateway.org/viewpoint_savings.htm

--------------------------------------------------------

Increasing client access - Experiences of linking credit bureaus with
microfinance.

More at http://www.microfinancegateway.org/highlight_creditb.htm

--------------------------------------------------------


The Microfinance Gateway is a forum for MFI practitioners, NGOs,
Donors, and others to learn about microfinance topics and to share
their knowledge. It lists over 2200 documents and practical tools,
including 1200 documents which are available on-line in full-text. It
also offers directories of training and conference events, job
opportunities, web links, discussion areas and resource centres on
specialist topics.


The Microfinance Gateway is supported by the Consultative Group to
Assist the Poorest (CGAP) http://www.cgap.org

Microfinance Gateway
Institute of Development Studies
Brighton, BN1 9RE
United Kingdom


Email: emcgap@ids.ac.uk
Tel: +44 1273 877427
Fax: +44 1273 621202
Web: http://www.microfinancegateway.org

Fecha - 01-10-02
Nombre: Bert Wesselink
Email: bwesseli@conexion.com.py
Comentarios: Publication: Microfinance - Methodological considerations

Dear Dfners,

The publication “Microfinance - Methodological considerations”, 2nd edition, 155 pages (available in English and French) of the European Commission/DG Development can be downloaded at http://www.europa.eu.int/comm/development/publicat/descript/pub6_5_en.cfm :. Among others, the authors argue that socio-anthropological research is merely absent in microfinance practices. Therefore, research programmes should be promoted in the North and South in order to fill this critical gap of knowledge of socio-economic aspects, including gender aspects, cultural practices, institutions, relations of power, prestige and trust, all of which may help to assure the social and economic viability of financial institutions on the long term.

Bert Wesselink
bwesseli@conexion.com.py

Fecha - 30-09-02
Nombre: Nimal A. Fernando"
Email: nfernando@adb.org
Comentarios: Finance for the Poor, Vol. 3, No. 3

----- Forwarded by Nimal A. Fernando/RSDD/ADB on 30/09/02 02:07 PM -----
RSDD E-mail Dispatcher
19/09/02 01:45 PM

To: ADB Staff/ADB@ADB
Subject: Finance for the Poor, Vol. 3, No. 3

To : All Professional Staff

From : Nimal A. Fernando
Focal Point for Microfinance

We are pleased to inform you that Volume 3, No. 3 (September 2002) issue of this Newsletter of the Focal Point for Microfinance is now available in the ADB website.

Printed copies may be obtained from Inna Arciaga (local 6931) of RSFI.

The issue can be downloaded on http://www.adb.org/documents/periodicals/microfinance/finance_200233.pdf. It is also accessible on http://www.adb.org/Documents/Periodicals/Microfinance/default.asp?p=microfnc.

Fecha - 30-09-02
Nombre: Aldo Jose Canaan
Comentarios:

Fundación Latinoamericana - FUNDAL
Av. San Martín N° 925 - 2° Piso - Oficina 2
(5500) Mendoza - Republica Argentina
Telefax 00 54 261 4204476 / 4203193
fundal@impsat1.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

Encuentro Regional y Taller de Capacitación del Programa de construcción de Capacidades en la Sociedad civil sobre auditoria social –2002

Invitamos a participar del Encuentro Regional y Taller de Capacitación del “Programa de construcción de Capacidades en la Sociedad civil sobre auditoria social –2002” a realizarse en la ciudad de Mendoza, en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cuyo el 30, 31 de octubre y 1 de noviembre de 2002. El mismo esta dirigido a Organizaciones de la Sociedad Civil, Funcionarios Públicos y a todas aquellas Instituciones involucradas en la temática.


Fundación Latinoamericana – Fundal, conforma un Grupo de Trabajo de ONG sobre el Banco Mundial -red de ONG que mantienen un diálogo crítico con el Banco Mundial sobre sus políticas y proyectos-, y el Banco Mundial. Hace cinco años se conformo este grupo con la intención de revalorizar las acciones en favor de mejorar la transparencia de la gestión pública, la incidencia en las acciones del gobierno y la preocupación por fortalecer las organizaciones de la sociedad civil. Durante ese tiempo se han realizado talleres destinados a Organizaciones de la Comunidad en ese sentido. Los últimos de ellos, los talleres “CAS”, “Servicios Municipales” y en abril pasado la Jornada taller " Hacia Una Gestión Pública Participativa" cuya temática se da origen a esta jornada-taller.


El Banco Mundial con apoyo técnico del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), está impulsando en todo el país el Programa de Construcción de Capacidades en la Sociedad Civil sobre Auditoria Social. Entre las principales acciones del Programa se encuentran las actividades de capacitación que tienen por objeto desarrollar actividades en el ámbito regional, con el fin de transmitir conocimientos y destrezas específicas acerca de las posibilidades de empoderamiento a través de experiencias de auditoria social.

Los ejes temáticos son:

Ø Estado actual del Control de las Políticas Públicas en la Argentina: normas, instituciones y prácticas.
Ø Incidencia de las Organizaciones de la Sociedad Civil en el Control de Políticas Sociales.
Ø Participación en los sistemas de administración del Presupuesto.

A Fundación Latinoamericana - FUNDAL y Poder Social y Ciudadano, se les ha encomendado organizar el Encuentro y Taller destinado a organizaciones de la Región Cuyo de Argentina (provincias de San Juan, San Luis, La Rioja y Mendoza)

La participación es SIN CARGO y el programa comprende:

Día 30 de octubre de 2002: Difusión y Comunicación sobre Control Social de las Políticas Publicas: Cupo 120 participantes.

Día 31 de octubre y 1 de Noviembre de 2002: Desarrollo de conocimientos y destrezas destinado a miembros de organizaciones de base y apoyo y representantes de gobiernos locales. Cupo 30 participantes.

Horario de 9 a 18,30 horas.

A la brevedad enviaremos otro correo con mas detalles.
Atentamente.-
Aldo José Canaán
Vicepresidente

Fecha - 24-09-02
Nombre: Ros Boyle
Email: r.boyle@cdfa.org.uk
Comentarios: UK CDFI training programme

The (UK) Community Development Finance Association announces its training programme

If you are thinking of setting up a CDFI or improving an existing one, or are just interested in finding our more about CDFIs and how they can contribute to local economic regeneration, you can now tap into the expertise and networks of practitioners through this specially designed training programme.

The training is being delivered by the Community Development Finance Association (CDFA) - the new trade association for CDFIs in the UK - using top CDFI practitioners as trainers. The training consists of six one-day modules designed to take trainees through a series of steps from an introduction to the basics of community development finance through setting up and running a CDFI to evaluating its impact. This training round will take place in Newcastle, UK, in November and December on the dates shown below.

Module 1 - Introduction to Community Development Finance Practice provides an introduction to community development finance and shows the wide range of CDFI markets and models available. Tuesday 5 November
Module 2 - Introduction to Community Development Finance Business Planning shows how to go about developing a feasibility analysis and business plan. Wednesday 13 November
Module 3 - Starting Up focuses on start up and the systems that are essential for establishing a CDFI. Thursday 14 November
Module 4 - Lending Operations focuses on how to manage the operations of a loan fund effectively. Tuesday 19 November
Module 5 - Peer Lending explains what peer lending is and exploers why a CDFI might choose to adopt this methodology. Wednesday 20 November
Module 6 - Measuring Effectiveness: Quality and Review gives an overview of the different methodologies and systems for measuring CDFI performance. Thursday 5 December

The modules can be taken individually to increase knowledge of a particular part of CDFI development, or in sequence to widen knowledge of the whole process of setting up and managing a CDFI. Modules 1 and 2 are targeted particularly at those embarking upon establishing a CDFI or wanting to find out more about CDFIs and their work. Modules 3 to 6 are relevant not only to those exploring whether to set up a CDFI, but also to existing practitioners to help improve their understanding and practice, and to banks, local and regional government staff, regeneration and economic development agencies who wish to know how CDFIs work and measure their impact.

For more information on each of the modules and for a booking form please visit the CDFA website www.cdfa.org.uk or contact info@cdfa.org.uk A further training round will take place in the new year in Birmingham, UK.

Ros Boyle
Development Director
Community Development Finance Association
2nd Floor, 80-84 Bondway, London SW8 1SF
Tel: + 44 (0)20 7820 1282; Fax: + 44 (0)20 7587 5347

Fecha - 23-09-02
Nombre: Plataforma Ciuatadana No a la Contaminacio
Comentarios: COMUNICADO PLATAFORMA CIUTADANA NO A LA CONTAMINACIO 19-09-02
¡Azulejos Vives S.A., Azuliber S.A. y Planomyr S.A. ya han colocado los filtros!
Ayer día 18 de septiembre se reunió en Vila-real la coordinadora intermunicipal de la Plataforma Ciutadana No a la Contaminacio, con el objeto de determinar los objetivos alcanzados, respecto de la primeras reivindicaciones que se plantearon en la creación de la plataforma.
Al mismo tiempo, determinar cuales han de ser las actuaciones de esta plataforma para conseguir sus objetivos de reducir hasta donde sea posible los niveles de contaminación en las comarcas de Castellón.
Las conclusiones de esta reunión son las siguientes:
1º.- entendemos que la instalación de los filtros en algunas atomizadoras, sobre todo de L´Alcora, como son Vives S.A., Azuliber S.A. y Planomyr S.A. son el resultado del trabajo de esta plataforma, así como la solución al problema de los altos índices de inmisión , que se verán reducidos en la zona, gracias a estos filtros, hecho que ya se hace evidente a la vista.
2º.- se debe extender la colocación de estos filtros a las tres ultimas empresas de atomizado que no disponen de estos filtros o no los utilizan, ene este caso Alaplana S.A., de pasta roja, Todagres en Vila-real y Grespania en Nules, de pasta blanca. Es necesario que los ciudadanos sepan quienes son los responsables de las emisiones ilegales. Por eso es necesario dar nombres, para que los que cumplen sus obligaciones medioambientales no paguen por los que incumplen descaradamente la ley.
3º.-Entendemos como muy importante la necesidad de que las empresas esmalteras instalen sus filtros, como hizo en su tiempo Colorobia y Esmalglass, para así concluir una etapa que se debería haber cubierto en el momento de la instalación de estas empresas, como marca la ley. Sabemos que la empresa Torrecid dispone de licencia de obras para instalarlos y todo hace suponer que ya ha empezado esas obras. Esperamos que el resto de esmalteras siga su ejemplo. Es conocido los altos niveles de metales pesados que emiten estas empresas, sobre todo el arsénico, cancerigeno, que en las mediciones realizadas se ha demostrado que supera en mucho los limites aconsejados, y que se podrían evitar si se instalaran estos filtros. Después , será necesario controlar el funcionamiento de estos filtros, por lo que se deberá cumplir nuestra reivindicación de la instalación de registros de presión continuos, para asegurar que no se desconectan por las noches y fines de semana, como hemos podido constatar en nuestras observaciones y así lo hemos denunciado al Seprona.
4º.- se prometió desde la conselleria ofrecer datos en tiempo real de las medidas de PM10 que se realizaran en las estaciones de L´Alcora, Onda y Vila-real, en principio. Como se puede ver en la nueva pagina web de Conselleria de Medi Ambient, estos datos no se ofrecen en tiempo real, es mas, solo aparecen los datos de tres meses, Mayo, Junio y Julio, para después desaparecer. Entendemos que, lejos de ofrecer estos datos en tiempo real, simplemente se ha dejado de medir estos parámetros, o en el caso de Onda, L´Alcora y Vila-real, estos datos no interesa ofrecerlos al publico. Entendemos necesaria nuestra reivindicación de que sea a través de paneles en los municipios y en tiempo real, como se ofrezca esta información, para que no sea manipulada. Algo que se esta haciendo en otras zonas de España.
A la plataforma se le informó en su momento de que las medias de las mediciones de PM10 en estas tres estaciones (las de Mayo y Junio) no superaban los limites establecidos por la directiva europea. Existen algunos factores para que esto haya sucedido. Hemos recopilado información meteorológica, donde se demuestra que este verano, durante esas mediciones, ha llovido el total de la suma de los tres veranos anteriores, lo que, como todos podremos entender, ha reducido de forma drástica los niveles de contaminación atmosférica. En L´Alcora, a pesar de estas lluvias, se siguen rallando los limites máximos permitidos. También en Vila-real siguen altos estos niveles y solo en Onda se han visto reducidos. Respecto a la situación de la estación de medición de este ultimo municipio se planteo por escrito a Conselleria de Medi Ambient la necesidad, según los técnicos de esta plataforma, de modificar la ubicación de la misma, dado que la actual situación no es representativa, pues los vientos dominantes la dejan fuera de la influencia de los penachos de las industrias mas contaminantes, lo que reduce sensiblemente los niveles de particulas en las mediciones de dicha estación.
Esperamos que la instalación de los filtros en los atomizadores de Vives, Azuliber y Planomyr sirvan para reducir los altos volúmenes de emisión de contaminantes a la atmósfera, de hecho ya se nota en L´Alcora, pero sabemos también que quedan las emisiones mas toxicas, las de las esmalteras, que son menos voluminosas, menos visibles, . Este es el siguiente paso necesario para ir dando soluciones al problema de la contaminación atmosférica en la comarca. El camino esta trazado y la maquina en marcha.
Adelante. Por la salud de todos.
Plataforma Ciuatadana No a la Contaminacio

Fecha - 13-09-02
Nombre: Jim Roth
Email: roth@ilo.org
Comentarios: Devfinance: New microininsurance paper - Microinsurance in Bukina Faso
The ILO has just published a new paper on microinsurance in Burkina Faso. It is one of a series of studies of microinsurance that will be available in the coming weeks.

This paper presents findings of fieldwork in Burkina Faso on life, health and cattle insurance. The findings suggest that even in a country as poor as Burkina Faso, microinsurance schemes can flourish. The research finds that simpler forms of insurance can be operated relatively effectively, with limited actuarial skills, provided that pricing is prudent and that institutional defenses are in place to combat the hazards that typically affect microinsurance schemes. The paper concludes with a series of recommendations for changes in the existing insurance legislation that will both promote and regulate the nascent microinsurance industry in Burkina Faso. I found the account of a successful, indigenous cattle insurance particularly fascinating.

To download the paper please go to
http://mirror/public/english/employment/finance/publ.htm

Fecha - 12-09-02
Nombre: Biblioteca AIDIS
Email: biblioteca@aidisar.org
Comentarios: [AMBIENTAL] Presentacion Biblioteca Virtual Salud Ambiental
Estimada/o Sras/es:

La Organización Panamericana de la Salud, OPS/OMS, en su búsqueda de equidad
en la salud, pone especial énfasis en la necesidad de generar, recopilar y
transmitir la información que permita conocer y difundir los factores
determinantes del estado de la salud y la relación de ésta con el ambiente
en las Américas. En ese sentido, está impulsando el proyecto para el
fortalecimiento de la Biblioteca Virtual en Salud y Ambiente, BVSA.
El proyecto es una iniciativa conjunta de la OPS y de la Asociación
Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, AIDIS, para ampliar
significativamente el acceso a la información sobre salud y ambiente a
través de la Internet. El proyecto se basa en la estructura de la Red
Panamericana de Información en Salud y Ambiente, REPIDISCA, la que opera
desde 1981 y continúa trabajando en la Región de América Latina y el Caribe.
La Biblioteca Virtual en Salud y Ambiente, BVSA, es el sitio Internet que
reune un conjunto de fuentes de información al que pueden acceder los
interesados en el área de evaluación y control de factores ambientales de
riesgo que afectan la salud de las poblaciones. Constituye , asi, la
respuesta eficaz a las necesidades de información de los países de América
Latina y el Caribe.
La BVSA se ha desarrollado siguiendo el modelo de cooperación técnica en
información en salud impulsado por BIREME ( Centro Latinoamericano y del
Caribe de Información en Ciencias de la Salud, Sao Paulo, Brasil) y el CEPIS
( Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente - Lima
Perú) ha elaborado los instrumentos metodológicos para el registro, control
de calidad y diseminación de las fuentes de información.

La Lic. Marta Bryce , Coordinadora Regional de la Biblioteca Virtual en
Salud Ambiental , nos presentará la BVSA ( http://www.cepis.ops-oms.org) en
una reunión que se llevará a cabo día 19 de Septiembre a las 15,00 hs. en
AIDIS Argentina , Belgrano 1580 Piso 3 (y Virrey Ceballos). a.

La entrada es libre y gratuita.

Esperamos contar con su presencia.


Floriana Colombo
AIDIS Argentina
Biblioteca
Horario de atención: Lunes a Viernes 12.30 a 18.30 hs
Av. Belgrano 1580 Piso 3
1093 Ciudad de Buenos Aires
Telefax 011 4381-5832
e-mail: aidisar@aidisar.org
www.aidisar.org

Fecha - 11-09-02
Nombre: InterChangeLLC@aol.com
Comentarios: Getting Ready for CDFI Fund application??
Hello to Our Friends on the CDB Listserv:

The CDFI Fund application "season" is coming along once again and, even though the NOFA has not yet been issued, smart organizations are already getting prepared. If you are planning to apply for either a Core award or a SECA award, InterChange has resources to help.

You are cordially invited to E-MAIL US FOR A FREE GUIDE to evaluating your organization's "readiness" to apply. It includes common-sense measures for determining how well you'll do in the competition and whether it's worth your time and effort this time (or if it might be better wait until the next round). We have reviewed, critiqued, edited and/or prepared more than 100 CDFI Fund applications and this experience is reflected in our guide.

InterChange also offers its customers a CUSTOMIZED AND ANNOTATED APPLICATION OUTLINE, a cost-effective way to guide your team in preparing a high-quality application. The outline is organized according to the application's requirements and each section contains specific and detailed guidance. It tells you what to include, what to exclude, what questions to answer, what not to say, what the regulations require, and what the CDFI Fund likes to see in terms of quality and content. It provides advice on how to fill out each page of the application booklet, where to insert those pages, and what other materials to attach. Finally, it also includes all the instructions for certification or recertification in case that applies to your organization. Call or e-mail InterChange for the current outline price and schedule of availability.

The outline is a 45-page Word document within which you can literally build your application. It can be e-mailed to you immediately upon request and it comes "bundled" with supplemental materials (some from the CDFI Fund's website):

§ Development Progress Test for CDFIs (for startups)
§ Organizational Health Test (for all CDFIs)
§ The Application Booklet (a PDF Adobe file)
§ The CDFI Fund's Excel spreadsheets of charts and tables
§ Additional Forms and Tables (Word files)

INTERCHANGE CLIENTS' COMMENTS:

"It [the outline and critique of our draft] was worth every dime."

"If we hadn't bought it [the outline], we would have had to write it ourselves -- so it saved a lot of time."

"This is a business planning process and not an funding application process and it takes a long time, much longer than we expected"

Contact InterChange anytime&even at the last minute. That's what we are here for!

Vicki Gillette
InterChange
919.874.0126

Fecha - 10-09-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zarate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Muchas gracias, Gerardo. Me parece muy interesante tu proyecto y comprendo tus inquietudes. Nuestro colega: Guillermo Font comparte tus intereses y tiene una sólida experiencia en cooperativas de autoconstrucción de viviendas en Uruguay. Creo que podría ser interesante que intercamiarais opiniones; sería aún mucho mejor si nos haceis compartir las mismas en estos debates, en los otros que están abiertos en esta página y en nuestra lista de debate: //www.rediris.es/list/info/agora.es.html
Fecha - 10-09-02
Nombre: Gerardo Bustamante Sanabria
Email: bgs759@hotmail.com
Comentarios: Hola! Que tal!!!
Soy GERARDO BUSTAMANTE SANABRIA, de profesión Arquitecto con especialización en Administración de Empresas de Construcción, con formación Cristiana.
Desde épocas del pregrado creo que el movimiento Cooperativo como una alternativa de solución social-económica y política a la crisis que vive Colombia.
Cuando empecé a ejercer la profesión abracé el sistema de la vivienda cooperativa como ese elemento que puede permitir el involucrar todos los factores de crisis de mí País. Violencia, Social, Desorden, Economía, salud, Educación y hasta transporte y otros más.

Desde Junio 4 del 91 fundamos la primera Cooperativa Abierta de Vivienda denominada HABITAT-COOP, con sede en Cali Colombia y con posibilidad de actuar a nivel nacional. Pero la situación de crisis del movimiento cooperativo en el país, sumado a la crisis del sistema crediticio hipotecario, la falta de apoyo gubernamental no ha dejado desarrollar nuestra idea con el potencial que quisiéramos.
Por esto solicito colaboración, para ver en que manera nos pueden apoyar con el fin de obtener mayor capacitación, contando con la vivencia de primera mano en una entidad similar. Con opción laboral

Fecha - 08-09-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: AGORA] Está pasando, te lo cuenta la CNN
Está pasando, estas viendo la CNN

La quilla del modelo político hace aguas. Muchos síntomas avalan esta
certeza. Lo dice la propia institución, lo dice la CNN, lo dice el
Vaticano, lo dice la tendera de la esquina. Sin embargo, aunque también
lo decimos nosotros; incluso en tono de desgarradores gritos, nuestros
pronunciamientos se polarizan en burbujas aisladas, que muy raramente
alcanzan una audiencia y que siempre aparecen enjauladas en un sistema
rígido, que blinda el aparato. Sabemos perfectamente que, al menos lo
manifestamos en la frase que usamos constantemente, : “otro mundo es
posible”. Sabemos que la quilla que sustenta al último no hace aguas.
Lo que ocurre es que, cuando tratamos de traducir nuestro saber
intuitivo en un saber legitimado por la institución, tenemos,
necesariamente, que recurrir a los conceptos, modelos y normas
decretados por aquélla. Eso es lo que hay, lo que es.

Lo que hay, lo que es, en septiembre 2002 es, sobre todo en el discurso
global, una reiteración de la legitimación inexorable de un modelo de
institución y especialmente a partir del 11 de septiembre 2001, de los
signos de un nuevo equilibrio internacional, basado en una relación de
fuerza monolítica, que somete a las otras fuerzas. Se ha desterrado el
consenso, hay, exclusivamente, imposición. La página oficial de la
Organización Mundial de Comercio (OMC):
http://www.wto.org/indexsp.htm , responde a la Cumbre de Johannesburgo
con un discurso basado en la Declaración ministerial de la OMC de Doha
(20 de noviembre de 2001), enmarcado en el siguiente titular: “El
Director General Supachai subraya la contribución de la OMC al
desarrollo sostenible”. Estas declaraciones, realizadas en una
sesión “especial, de alto nivel” de la cumbre de Johannesburgo
atribuyen un liderazgo global indiscutible al poder financiero:

El Director General Supachai Panitchpakdi, en una alocución pronunciada
en la Mesa Redonda Especial de Alto Nivel de la Cumbre Mundial sobre el
Desarrollo Sostenible el 3 de septiembre de 2002 en Johannesburgo,
afirmó que “la contribución de la OMC al desarrollo sostenible
trasciende la cuestión del aumento de los ingresos y la ayuda para
mitigar la pobreza”, citando las negociaciones en curso sobre
subvenciones a la agricultura y la pesca así como la relación de la OMC
con los acuerdos sobre medio ambiente

Uno más de esos discursos que reducen la cotidianidad al
filtro del imperativo financiero, que es el del emisor. A continuación,
la web nos indica que el último propone un plan y una agenda, para el
desarrollo del proceso iniciado en Johannesburgo. Naturalmente este
desarrollo se inscribe en el marco definido, la Declaración Ministerial
de Doha:
http://www.wto.org/spanish/thewto_s/minist_s/min01_s/mindecl_s.htm, que
afirma en su consideración 4:

Recalcamos nuestra fidelidad a la OMC como único foro para la
elaboración de normas comerciales y la liberalización del comercio a
escala mundial, reconociendo asimismo que los acuerdos comerciales
regionales pueden desempeñar un papel importante en la promoción de la
liberalización y expansión del comercio y en el fomento del desarrollo

Aunque en la consideración siguiente, la Declaración
reconoce la falta de control del monopolio del poder reivindicado, con
respecto a la cotidianidad:

Somos conscientes de que no es posible hacer frente sólo con medidas
adoptadas en el campo del comercio a los desafíos que se plantean a los
Miembros en un entorno internacional en rápida evolución. Continuaremos
trabajando junto con las instituciones de Bretton Woods en pro de una
mayor coherencia en la formulación de la política económica a escala
mundial

Sin embargo, el proclamado poder global absoluto, afirma su
recurso a una nueva gobernanza , cuya búsqueda iniciaba el organismo
en la primera sesión de la última cumbre del Foro Económico Mundial,
celebrada en Nueva York, en homenaje a las víctimas de los atentados
del 11 de septiembre: “Una gobernanza de crisis para una época de
crisis”, en la consideración 6 de la Declaración ministerial:

Reafirmamos decididamente nuestro compromiso con el objetivo del
desarrollo sostenible, enunciado en el preámbulo del Acuerdo de
Marrakech. Estamos convencidos de que los objetivos de respaldar y
salvaguardar un sistema multilateral de comercio abierto y no
discriminatorio y de actuar para la protección del medio ambiente y la
promoción del desarrollo sostenible pueden y deben apoyarse mutuamente.

Pero, continúa el párrafo anterior:

Reconocemos que, en virtud de las normas de la OMC, no deberá impedirse
a ningún país que adopte medidas para la protección de la salud y la
vida de las personas y los animales o la preservación de los vegetales,
o para la protección del medio ambiente, a los niveles que considere
apropiados, a reserva de la prescripción de que esas medidas no se
apliquen de manera que constituya un medio de discriminación arbitrario
o injustificable entre los países en que prevalezcan las mismas
condiciones, o una restricción encubierta del comercio internacional, y
de que en lo demás sean conformes a las disposiciones de los Acuerdos
de la OMC

Tras 11 consideraciones, la ¿institución?, inicia la
exposición del marco que filtrará el proceso de acciones para responder
a los desafíos de la cotidianidad, con el título: “Programa de trabajo.
Cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación”:

12. Atribuimos la máxima importancia a las cuestiones y preocupaciones
relativas a la aplicación planteadas por los Miembros y estamos
resueltos a hallar soluciones apropiadas para ellas. A este respecto, y
teniendo en cuenta las Decisiones del Consejo General de 3 de mayo y 15
de diciembre de 2000, adoptamos además la Decisión sobre las cuestiones
y preocupaciones relativas a la aplicación que figura en el documento
WT/MIN(01)/17 con objeto de abordar cierto número de problemas de
aplicación con que tropiezan los Miembros. Convenimos en que las
negociaciones sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación
serán parte integrante del programa de trabajo que establecemos, y en
que los acuerdos a que se llegue en una etapa inicial de dichas
negociaciones se tratarán de conformidad con las disposiciones del
párrafo 47 infra. A tal efecto, procederemos del modo siguiente: a) en
los casos en que establecemos un mandato de negociación específico en
la presente Declaración, las cuestiones de aplicación pertinentes se
tratarán con arreglo a ese mandato; b) las demás cuestiones pendientes
relativas a la aplicación serán tratadas con carácter prioritario por
los órganos competentes de la OMC, que, no más tarde del final de 2002,
presentarán informe al Comité de Negociaciones Comerciales, establecido
en virtud del párrafo 46 infra, con miras a una acción apropiada.

El arraigo de los rasgos contenidos en el discurso anterior
justifica la extensión de la cita del mismo. Sobre todo, cuando estos
rasgos minan, simultáneamente, los resquicios de consensos en torno a
las alternativas que pudieran aplicarse a las demandas de la
cotidianidad, reducidas a las opciones que ofrece el rígido modelo de
desarrollo imperante.

El otro representante de la globalización reconocido por las
instituciones, la organización de Naciones Unidas (ONU) ofrece en su
página evaluadora de la cumbre de Johannesburgo:
http://www.johannesburgsummit.org/html/whats_new/feature_story39.htm ,
un discurso más patético que el de su homólogo financiero. El último,
cuando menos, reconoce que lo que hay no es perfecto, aunque impone su
objetivo de preservar la primacía de su propio poder; mientras el
considera que los resultados de Johannesburgo representan un decidido
paso en el avance de los “Derechos Humanos, proclamados por la entonces
recién nacida organización, en respuesta a la II Guerra Mundial:

Johannesburg, 4 September— Efforts to promote sustainable development
received a major boost today as the World Summit on Sustainable
Development concluded today with significant commitments to improve the
lives of people living in poverty and to reverse the continuing
degradation of the global environment (1)

El discurso que la última ofrece con respecto a la
reivincicación de poder de la OMC o al marco que impone ésta al
proyecto y al plan de acción globales es, cuando menos, sarcástico, si
no inquietante:

The major outcome document, the Plan of Implementation, contains
targets and timetables to spur action on a wide range of issues,
including halving the proportion of people who lack access to clean
water or proper sanitation by 2015, to restoring depleted fisheries to
the preserving biodiversity by 2015, and phasing out of toxic chemicals
by 2005. In addition, for the first time countries adopted commitments
toward increasing the use of renewable energy "with a sense of
urgency," Although a proposed target for this was not adopted.(2)

El “Planteamiento del Consejo Mundial de Iglesias sobre el Documento
Consensual que será adaptado en la Conferencia Internacional sobre
Financiación del Desarrollo (FfD)”, Monterrey, México, 18-22 de marzo
de 2002, parece una ilustración de réplica adecuada en su “crítica al
documento consensual de Monterrey: “No puede ni debe considerarse la
financiación como un fin en sí. El criterio de aquella debe surgir del
concepto de desarrollo ciudadanos integrados. Sin embargo, este
concepto ha sido marginado en el proceso que ha precedido al FiD”.

No es difícil concebir que el proceso de monólogos, sin
potencial de convergencias, produzca un agotamiento; una sensación de
impotencia; un aumento de la irritación, sobre todo cuando
las “instituciones” que monopolizan la representatividad de la
oficialidad, persisten , en septiembre de 2002 con las actitudes
denunciadas unos meses antes por el conjunto de las organizaciones de
la sociedad civil, incluidas las vinculadas con las Iglesias. No hay
diálogo posible... Los ricos son cada vez más ricos, mientras los
pobres son cada vez más pobres y la quilla del sistema se ha roto.

Se ha roto, porque la Organización de Naciones Unidas ha
claudicado, algo más de medio siglo después de su creación, en el
alcance de los objetivos que marcaban la legitimación de su existencia:
implementar la proclamación de los derechos ciudadanos y ofrecer un
marco de debate entre éstos y las diferentes instituciones y organismos
implicados en el proceso global. El Consejo de Seguridad de la
organización no ha sido escuchado por Israel, por USA, etc. La ONU se
limita a aceptar los hechos consumados y a intervenir en los mismos con
el papel que se le ha designado, como hemos podido observar en el
discurso de la institución sobre Johannesburgo. Ocurre así cuando
tenemos evidencias de que si Monterrey era ya una clara manifestación
de crisis en las relaciones de las organización civil y las
instituciones, Johannesburgo desencadena un proceso de réplicas que se
generan en un recalentamiento progresivo : en la mediatización de la
actualidad – global, nacional, regional, local, del barrio...- , en la
propia mediatización, en nuestra íntima toma de conciencia.

El discurso que nos ofrecen los medios de comunicación en
las estrategias mediaticas de la operación Paz Duradera para la
primera decena de septiembre 2002, es tan desolador como los
anteriormente expuestos. En el mejor de los casos, vemos a
Chirac “oficiando” en la Cumbre de Estrasburgo, con un discurso
demoledor del orden de la globalización financiera: Me limitaré o
ofrecer tres expresivos títulos de Libération, « Chirac en «Pompier» du
globe » (3), 3 de septiembre de 2002 ; “Chirac en croisade pour les
pays du Sud » (4), 2 de septiembre y « Fodé Sylla, apparenté PCF,
applaudit les propos du Président à Johannesburg : «Chirac va plus loin
que Krivine et Laguiller» »(5), 5 de septiembre.

Maravilloso Chirac, capaz de transformar su actuación en el
Foro en una reiteración de los discursos expuestos precedentemente,
aunque el presidente confirme el terrible diagnóstico sobre la
situación de la quilla de un sistema que produce individuos que no
reaccionan ante las llamas de su propia casa, como ha indicado que
ocurría, en su intervención en la Cumbre, el presidente francés.
Obviamente, Chirac afirma, como lo hacen los discursos de los
organismos que hemos mencionado, que éstos son lo que hay. De hecho, en
Johannesburgo, Chirac, da la espalda al incendio de su propia casa, que
se manifiesta en una creciente cólera de los ciudadanos frente al
gobierno de la nueva mayoría presidencial de Jacques Chirac. De hecho,
el último tiene experiencia de los efectos de éste síntoma, en sus
otoños calientes de 1995 y 1996; que provocaron las mayores
confrontaciones franceses desde 1968 y finalmente, la pérdida de la
mayoría parlamentaria de la coalición presidencial, en 1997.

En la escena se impone, así mismo, Bush y la operación Paz
Duradera, monopolizada por éste y por su aliado Blair. El primero no
asiste a Johannesburgo; el segundo toma una posición de intermediario;
participa, junto a Berlusconi, en las bodas de la hija de Aznar, cuyo
glamour pretende eclipsar los focos de Johannesburgo. El impacto de los
acontecimientos del Cercano Oriente, de Afganistán, de Irak, de
nuestros países, de nuestros barrios, de nuestro entorno, hábilmente
mediatizados, hacen el resto.

La academia que mediatiza usando los mecanismos que hacen
que lo que es, sea, envía a la hoguera de la Santísima inquisición
todos los proyectos que no puedan ser enmarcados en el imperativo
expuesto por la OMC. El mérito de la Santísima Inquisición es que ésta
se ha apropiado de nosotros de tal manera que aplicamos sus imperativos
en nuestra autopercepción. ¿Qué mejor guardián del orden de lo que es?


Notas

1) Johannesburgo, 4 de septiembre. Hoy, concluye la
Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible, que se ha caracterizado
por una alta presencia de significativos esfuerzos para promover
este desarrollo y por la expresión de un substancial compromiso , tanto
en la mejora de las existencias de los que sufren de la pobreza como en
la desactivación de la creciente degradación del medio ambiente, que
se produce en todo el mundo.

2) El documento más relevante, el Proyecto
de Implementación, contiene objetivos y agendas para realizar acciones
en un amplio espectro de perspectivas que incluyen la reducción de la
parte de población privada de agua limpia o de protección sanitaria
adecuada, para 2015, la preservación de los recursos pesqueros en apoyo
a la biodiversidad, para 2015 y la superación del uso de productos
químicos tóxicos, para 2005. Además, por primera vez, algunos Estados
se han comprometido en promover, “con carácter de urgencia”, aunque
estos últimos compromisos no se han traducido en la formulación de un
proyecto.
3) « Chirac en el papel de « bombero del
planeta »
4) “Chirac se lanza a la cruzada en pro de
los países en desarrollo”
5) “Fodé Sylla, simpatizante del PCF,
aplaude los planteamientos del presidente, en Johanesburgo : « Chirac
va más allá que Krivine y Laguiller»


----------------------------------------------------
Los artículos de AGORA son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)
------------------------------------------------------




Fecha - 04-09-02
Nombre: Enrique Luque
Email: enrilu@correo.cepade.es
Comentarios: [@lternoticies] Comunicado Johanesburgo

Johanesburgo, 3 de septiembre de 2002

EVALUACIÓN CONJUNTA DE LOS RESULTADOS DE LA CUMBRE MUNDIAL DE DESARROLLO
SOSTENIBLE POR PARTE DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL ESPAÑOLA
PRESENTES EN JOHANESBURGO

Las organizaciones de la sociedad civil española presentes en
Johanesburgo, Ecologistas en Acción, Comisiones Obreras, la Coordinadora
de ONGs para el Desarrollo, el Consejo de la Juventud de España, la
Federación Catalana de ONGs, Fundación Ecología y Desarrollo, IEPALA,
Intermón Oxfam y Médicos Mundi, realizan la presente evaluación conjunta
de los resultados de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible
expresados en el Plan de Acción y Declaración Política.

De forma general, consideramos que los gobiernos del mundo han perdido
la oportunidad de priorizar los temas del desarrollo sostenible global y
la erradicación de la pobreza sobre la agenda comercial mundial, lo que
habría permitido corregir los efectos ambientales y sociales adversos
del actual proceso de globalización que han llevado a una nueva forma de
"apartheid" social global. Tampoco en el ámbito de la gobernabilidad se
ha logrado establecer la supeditación de la Organización Mundial de
Comercio a las Naciones Unidas. Lamentamos también la falta de voluntad
política para incluir metas concretas en muchas de las áreas que
integran el desarrollo sostenible.

Consideramos importante que se hayan reafirmado los principios de Rio y
la Agenda 21, si bien no se ha avanzado en su desarrollo.

Realizamos una valoración mixta de los resultados alcanzados en los tres
pilares que integran el desarrollo sostenible:

En el ámbito económico:

- Lamentamos que los líderes del mundo no se hayan comprometido a
aportar recursos adicionales para la lucha contra la pobreza ni para el
alivio de la deuda externa, principal obstáculo para el desarrollo de
los países empobrecidos.

- Saludamos el compromiso de eliminación de los subsidios que
contribuyen a la pesca excesiva e ilegal así como la petición de la
reforma de los subsidios que tienen impactos negativos sobre el medio
ambiente y el desarrollo sostenible, pero lamentamos que no haya
calendario para ello. Lamentamos también que no se aborde expresamente
la reforma de los subsidios a la agricultura.

- Consideramos alentadora la inclusión de referencias a la necesidad de
cambiar nuestros actuales patrones de producción y consumo para alcanzar
un desarrollo sostenible global.

- Consideramos muy positiva la inclusión de referencias a la necesaria
responsabilidad de las empresas, incluida la responsabilidad legal a
través del desarrollo e implementación de acuerdos internacionales.

En el ámbito ambiental:

- Lamentamos que no se hayan establecido metas concretas con relación a
las energías renovables ni con el suministro de energía a los dos mil
millones de personas que no tienen acceso a ella. Esta es una de las
principales carencias de esta Cumbre.

- Saludamos la inclusión de la meta de reducir a la mitad, antes del ano
2015, el número de personas sin acceso a agua potable y saneamiento
básico, aunque lamentamos que el acuerdo se limite a "tratar de
alcanzar" estos resultados.

- Lamentamos que no se hayan incluido compromisos claros con relación a
la necesaria conservación de la biodiversidad y se ha dado un paso atrás
con relación a la conservación del conjunto de los recursos marinos,
aunque se ha logrado acordar el establecimiento de áreas marinas de
protección.

- Saludamos el establecimiento de una fecha, 2020, para la minimización
de la producción y uso de sustancias tóxicas, incluidos los residuos
peligrosos, y el llamamiento a la entrada en vigor para el 2004 del
Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes.

En el ámbito social:

- Consideramos alentadora la referencia a la dimensión social como uno
de los tres pilares del desarrollo sostenible, aunque está todavía muy
por detrás de la dimensión alcanzada por las cuestiones económicas y
comerciales.

- Aunque se mantiene el reconocimiento de la necesaria participación y
diálogo social para alcanzar un verdadero desarrollo sostenible,
lamentamos la supresión de la mención expresa al rol de la sociedad
civil en este proceso.

- En cuanto a los derechos laborales se reconoce la necesidad de
garantizar la salud y seguridad en el trabajo y el papel de la
Organización Internacional del Trabajo, aunque siguen las resistencias
la aceptación de los estándares laborales para el trabajo decente.

- Derechos humanos: pendiente de ver si incluyen en el art. 47 (derechos
de las mujeres).

Hacemos nuestro el llamamiento del Foro Global de la Sociedad Civil,
reunido en Nasrec, del que también formamos parte.

Finalmente, lamentamos profundamente la ausencia del Presidente español
en tan importante Cumbre y urgimos al Gobierno a la aplicación inmediata
de los compromisos adquiridos en Río y Johannesburgo y a la puesta en
marcha de una Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible, consensuada
con el conjunto de la sociedad civil.

Más información: Patricia Carrera, Representante de Ecologistas en
Acción en Johanesburgo, 0034 650949023

Fecha - 04-09-02
Nombre: Govinda Dahal
Email: GovindaD@cmf.org.np
Comentarios: International Training on "Market Research for Micro-Finance"
Dear List Serve Members,

Please note that the Center for Micro-Finance (CMF) is organizing an international training program on
"Market Research for Micro-Finance" in collaboration with MicroSave Africa from December
10-22, 2002 in Kathmandu, Nepal. This announcement is in response to the numerous requests
received by CMF in past to organize such a training program in Nepal from different MFIs, MF
promoting agencies and donors from various countries. Please find below the details of this training
program or visit CMF Website www.cmfnepal.org

As seats are limited, we request all of you to nominate and confirm the participation as soon as
possible by sending an e-mail to me or by sending a fax to CMF in the following address.
Confirmation of your participation will be made on first come, first serve basis.

Thanking you in advance for your kind cooperation and participation in the training program.

With best regards,

Sincerely Yours

Govinda Dahal
Senior Program Officer
CMF, Nepal
E-mail: govindad@cmf.org.np
Fax: 977-1-432947
Phone: 977-1-434041

-----------------------------------------

Centre for Micro-Finance(CMF)
Bishalnagar, Kathmandu, Nepal
Tel: (977)1-432947, 434041 Fax: (977)1-432947
Email: cmf@mos.com.np
Website: www.cmfnepal.org
in collaboration with
MicroSave-Africa A CGAP/DFID/UNDP Initiative
“Promoting secure, high-quality savings services for poor people”
Shelter Afrique Building, Mamlaka Road, P.O. Box 76436, Nairobi, Kenya
Tel: 254 (0) 2 2724801/2724806/2726397
Fax: 254 (0)2 2720133
Email: msa@MicroSave-Africa.com
Website: http://www.MicroSave-Africa.com
Training of Trainers on MicroSave-Africa’s
“Market Research for Micro-Finance”
“the best course on microfinance client demand available to MFIs in the world today, by a large margin”

Highlights
Course Dates: December 10 –22, 2002.
Course Methods:
4 days in the classroom,
7 days in the field,
1 day planning follow-up activities
Thereafter email-supported follow-up
Course Fee: NRs. 62,416 (US $ 800) – shared room basis which covers the course, handouts and subsequent email-back-up, as well as all accommodation and food costs.
Course Venue: HOTEL YAK AND YETI, Durbar Marg, Kathmandu, Nepal
Tel: (977) 1 248999/240520 Fax: (977) 1227781
Email: fandb@yakandyeti.com, Website: www.yakandyeti.com

Number of Participants: Limited places available on a first come, first served basis.
Closing Date for Nomination: November 29, 2002

Participants: Should come from training/research/micro-finance departments of networks/MFIs, donors, promoters and savings and credit organizations (SCOS).

The course will be conducted in English. All participants must have good (ideally excellent) knowledge of English.

Application Procedures: Apply to CMF - directly to govindad@cmf.org.np citing the reference "Attn. Mr. Govinda Dahal, Senior Program Officer, CMF, Nepal".




Background
Following recent developments and the growing competition amongst Micro-Finance Institutions (MFIs), and in the light of growing numbers of “drop-outs” or “exits” from MFIs’ programs, there has been increased interest from MFIs in improving their product development skills. Developing MFIs’ capacity in market research is the first, all-important step.

Qualitative Research Techniques

The qualitative skills and tools in this workshop can also be used for a wide variety of activities that are critical for a successful MFI. These include:

· Developing new products and modifying old ones,
· Understanding clients and their perceptions of the MFI and its services/products,
· Developing/refining marketing programmes,
· Analysis of clients’ risks/vulnerability opportunities and how people use (formal and informal sector) financial services,
· Understanding the “financial landscape” or environment within which the MFI is operating,
· Analyzing problems such as drop-outs and growing trends loan default,
· Impact assessment and evaluation,
· Analysis of relative depth of outreach,
· Detecting fraud/rent-seeking, and
· Running strategic planning/staff meetings.

The Development of “Market Research for MicroFinance”

MicroSave-Africa’s “Market Research for MicroFinance” workshop/field training system was developed in February-June 1999, and first pilot-tested in June/July 1999. It has proved extremely popular and useful to all participating organizations, which were able to conduct market research to better understand their clients’ needs and to begin thinking about responding to those needs. The course was adjusted in the light of the pilot testing, and is now ready for “roll-out” to other interested MFIs operating in the region.

Reviews of “Market Research for Micro-Finance”
“ … this course gathered extremely strong accolades from all participants interviewed.
“For the first time we thought about what our clients wanted.”
“It has changed this bank forever.”
“It let in the light.”
Comments such as these came from nearly every institution exposed to the course, and there were numerous examples of how the results were being used, from Elgon Village Bank's recognition that it needed to launch a promotional campaign to FINCA's recognition that it needed to revise its client exit survey for tracking dropouts.
The evidence is clear that the MFIs using the course:

Have experienced significant shifts in the way they think about their clients
Have learned to talk with their clients more effectively
Are applying lessons about clients and using the specific techniques in a variety of ways.
The course appears to be a very powerful tool for changing perceptions inside MFIs, and inducing MFIs to act on those changes.”
It is “the best course on micro-finance client demand available to MFIs in the world today, by a large margin.”

- Marguerite Robinson, Elizabeth Rhyne and Patricia Mwangi
in their Mid Term Review of MicroSave-Africa

Training Methodology for Trainers/Networks

The course is residential (in Kathmandu) and will run for a total of 12 days, of which half will be in the field practicing the use of the tools (usually on existing MFI clients). The field-based work will be conducted under the close supervision of MicroSave-Africa and CMF who have used these qualitative research methods in a wide variety of settings.

As an integral part of the course, participants must commit to then returning to their own field areas to practice the use of the tools for a period of the two weeks immediately after the course and another week subsequent to that for analysis and report writing.

Participants should arrive with a clear idea of what research work they want to do in the three weeks immediately after the course, and this will form the basis of the several of the sessions during the residential training. MicroSave-Africa and CMF will then provide email-based back up to participants during the two weeks immediately after the course and for analysis/report writing the week thereafter.

The course will be conducted in English. All participants must have good (ideally excellent) knowledge of English.

Participants

Participants should be drawn from training/research departments of networks/MFIs, donors, promoters and SCOs and have a strong propensity for talking with/learning from clients and for training network MFIs’ staff. In order to get a critical mass of staff versed in the techniques, each network/MFI is suggested to send a minimum of two staff.

On-Training

By the end of the course and the in-field practice follow-up, these staff should have mastered the techniques and be able to train on them. Once the course and follow-up field work has been completed (as evidenced by a report at by the end of the third week after the completion of the course), MicroSave-Africa will certify the participants as trainers. MicroSave-Africa will provide electronic copies of all the training materials for the usual six-day (plus field-based follow-up) course to certified trainers.

Estimated Cost/Time (personnel commitment) to Use the Tools

The cost/time taken to use these tools depends on the depth into which the MFI wants to go and the purpose for conducting the market research. A typical medium-sized MFI seeking to develop new products would want to commit to around 25-35 personnel days to the process (planning through to report generation), of which the majority would be sitting in the field with the clients learning from them.

Cost of the Course

Participants are required to pay for the cost of their transportation to Kathmandu, Nepal and a course fee of NRs. 62416 (US $ 800), which covers the course, handouts and subsequent email-back-up, as well as all accommodation and food costs.

The course will be run one time only, and in order to optimize the amount of hands-on learning in the field, and with a strictly limited number of participants. The course is currently planned for December 10 – 22, 2002. Participants will be accepted on a first come, first served basis – subject to completing the application procedures and paying the course fees.

Application Procedures

Networks/trainers wishing to participate in the course should apply to CMF - you are requested to respond directly to govindad@cmf.org.np citing the reference "Attn Mr. Govinda Dahal, Senior Program Offiecer, CMF, Nepal"

Your Application must include the following:

1. Plans for Workshop Follow-up (an integral part of the training)

As pre-requisite to confirmation of registration please send a brief description of the issue/problem you want to investigate during the field-based research in 2-3 weeks following the course so that we can work on the research protocol/plan together as part of the classroom-based activity.

This should include:

A brief description of the MFI including a list of its current product offering and number of clients reached;
A brief description of the issues/problems the MFI wants to investigate and
The proposed location for the field.
2. Plans for On-Training on Completion of the Course
Please send a brief proposal on your training plan after you have been certified as a trainer. This should include:

An outline of how you will use, extend and disseminate the “Market Research for Micro-Finance” Course
A list of the MFIs you are targeting
Their current number of clients and
A tentative schedule for providing training to them

If you are accepted for the course, you will be requested to make a payment to secure your place on the course.

Thanks !

“Market Research for Micro-Finance”
Course Contents
Overview of Product Development and Market Research
Background to Market Research for MicroFinance Institutions

The MFIs and Their Markets
The New MicroFinance Landscape
Trends in the New Microfinance Landscape
Reasons for Developing New Products
Marketing for Microfinance Institutions

Product Development Cycle

Overview of the Four Phases of Product Development Cycle
Capacity Considerations for Successful Product Development
Preparations for Product Development
Designing the Product Prototype

Introducing Market Research 1

The Market Research Process
Market Research Methodology : Quantitative v. Qualitative Research
Uses of Qualitative Research

Introducing Market Research 2

Why Conduct Market Research ?
Secondary Research:
• Internal Records
• External Trends
Primary Research:
• Front-line Knowledge,
• Consulting Customers/Drop-outs
BRI Case Study

Understanding Customer Needs and Opportunities Using Focus Group Discussions

Market Research Using Focus Group Discussions

What is a Focus Group Discussion?
Selecting Participants
Preparing for the Discussion
Focus Group Discussion Guides

Group Moderation

Preparing for the Focus Group Discussion
The Qualities of a Good Moderator
Managing the Discussion Process

Analysing and Presenting FGD Results

Tools and Techniques for Analysing FGD Results
Reporting FGD Results

Understanding Consumer Needs and Opportunities Using Participatory Rapid Appraisal (PRA)

Introducing PRA

Participatory Rapid Appraisal (PRA) and its Uses
Principles of PRA
Practical Tips for PRA

The PRA for MicroFinance Toolkit

Overview of the Toolkit (for details see below)
Details of:
· Ranking
· Life-cycle Analysis
· Seasonality Analysis
· Venn/Chapati Diagram
· Cash Mobility Mapping
· Time Series
· Financial Sector Trend Analysis

Analysing PRA Results

A Framework for Analysis
How to Analyse PRA Sessions

Concept/Prototype Development

Developing The Product Concept

Linking Needs to Products
Initial Concept Development: Brainstorming

From Concept to Prototype

Client Concept Evaluation
· Individual Interviews-based Methods
· Focus Group-based Methods

Prototype Testing, Pilot-Testing and Planning

What is Prototype Testing ?

To Prototype Test or Not to Prototype Test ?
Why Prototype Test ?
How to Prototype Test ? Methods

Pilot Testing and Launch

What is Pilot Testing ?
Essentials of Planning, Conducting and Monitoring Pilot-Tests
What to Measure ?
Type of Research
Launching in the Market

Action Planning for In-field Research Programme

Design Research Plan
Conduct Qualitative Research
Develop/Refine Product Concept
Conduct Concept Testing

Participatory Rapid Appraisal for MicroFinance
- A Toolkit –
Assembled and Developed by Graham A.N. Wright, Shahnaz Ahmed and Leonard Mutesasira
with help from Stuart Rutherford
1. Seasonality Analysis of household income, expenditure, savings and credit is used to obtain information on seasonal flows of income and expenditure, and the demand for credit and savings services. This analysis also provides insights into some of the risks and pressures faced by clients and how they use MFIs’ financial services to respond to these. This tool also provides insights into the financial intermediation needs of the community and what products the MFIs can design in response to these.
2. Seasonality Analysis of migration, casual employment and goods/services provided by the poor looks at the availability of cash to the people in the community - and examines how far they might have to migrate to find work (when it is available). This has important implications for their ability to make regular savings and loan repayments.
3. Life-cycle Profile to determine which of the events require lump-sums of cash; to examine the implications of these for household income/expenditure; to establish current coping mechanisms; and then finally to discuss how access to MFI financial services can help the household respond to these. The information gathered is useful designing financial products that match the various needs expressed at different milestones during a person’s life cycle.
4. Venn\Chapati Diagram allows analysis of financial service groups/organizations within the community and their roles and to understand more about the social capital accumulated by participants.
5. Simple Ranking can be used to a explore a wide variety of issues when an understanding of the relative importance/desirability etc. is needed (e.g. for understanding the relative importance of different elements of products – interest, rate, opening balance, grace period etc.)
6. Relative Preference Ranking is used to see how clients and potential clients perceive the financial service providers and components of the financial services they provide.
7. Pair-wise Ranking is used to examine in detail how clients and potential clients compare and contrast critical components of financial services, and why those elements are important for them.
8. Simple Wealth Ranking provides a rapid way of segregating a community into three basic categories, and is useful in situations where there are many households in a community. This is useful for targeting. This exercise can also be useful in impact assessment, and for examining the socio-economic characteristics of people who chose to join (or don’t join) the MFI and also those who leave or whose accounts become dormant.
9. Detailed Wealth Ranking provides an understanding of in what way and why rich people are wealthy and the poor are poor, and a ‘ranking’ of the households in the village, from the most wealthy to the least wealthy, as seen by the members of the community.
10. Cash Mobility Mapping provides an understanding of where the community goes to acquire or spend cash (markets, waged labour, co-operatives, informal financial organizations etc.) and to lead into discussions of which financial service institutions they trust or value and why. The exercise also provides initial insights into potential income generating ventures/projects that the clients might get involved in.
11. Time Series of sickness, death, loss of employment, theft, natural disaster etc. (this year, last year, 5 and 10 years before) provides an opportunity to learn from the community about how it views change overtime in various areas related to a series of crisis. It also allows the research team to integrate key changes into the community profile, which will simplify problem identification; and to begin to organize the range of opportunities for improved delivery of financial services.
12. Time Series of asset ownership (this year, last year, 5 and 10 years before) is useful in determining what “productive” and “protective” assets (in a broader sense) are valued the most and thus the potential for designing or refining corresponding financial products including leasing, contractual savings deposits (e.g.+ for housing, education, health insurance etc).
13. Financial Services Matrix is useful in determining which financial services are used by which socio-economic or socio-cultural strata of society and why, and thus the potential for designing or refining appropriate financial products.
14. Financial Sector Trend Analysis is useful in determining which financial services have been used over time by which socio-economic or socio-cultural strata of society, and thus for understanding the changes in the use/ availability of a variety of financial services over time, and why participants used them.
15. Financial Landscape Analysis is useful in determining the types of competition are operating in the area as well as the rates they charge/offer etc. The tool also provides insights into the use/ availability of a variety of financial services and why participants use them. It can also provide important insights into how poor people’s perceptions of financial services sometimes vary substantially from the actual terms and conditions being offered.




Fecha - 03-09-02
Nombre: Derechos para todos
Comentarios: Difunde: Derechos para Tod@s
www.nodo50.org/derechosparatodos


Movilizacion por actos de racismo contra Pueblos Indígenas en la Argentina

Miércoles 4 de spetiembre de 2002 a las 10 horas.
Nos reunimos en Luis Saenz Peña y Rivadavia (Buenos Aires) para repudiar frente a la Casa de la Provincia de Formosa el atentado racista contra la Comunidad TOBA NAM QON (LOTE 68) y el acoso sistemàtico que la policìa provincial realiza contra la Comunidad Mapuche Pillán Mahuida.
Convocan:
MESA DE TRABAJO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
COMUNIDAD TOBA YECTHAHAY (PACHECO, PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
AGRUPACION DIAGUITO CALCHAQUI
ASOCIACION DE COMUNIDADES INDIGENAS (ACOIN)
SUTEBA
COMISION DE PUEBLOS INDIGENAS DE LA ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DERECHOS HUMANOS.
EQUIPO DE PUEBLOS INDIGENAS


“La violencia contra los indígenas en Formosa”
El viernes 16 de agosto, la policía provincial irrumpió violentamente en la comunidad indígena Toba, Nam Qom de Formosa, más conocida como Lote 68. Decían buscar a un grupo de aborígenes acusados de participar en un tiroteo que se produjo en un campo particular a 20 kms. de la ciudad de Formosa, en la que murió un policía y otro quedó herido.

Con armas de fuego y sin exhibir orden judicial, más de 100 policías, la mayoría de civil, entraron en sus domicilios golpeando y maltratando a niños, mujeres y hombres con prepotencia y violencia inusitada. “Fue un ataque masivo” como lo graficó la queja de la comunidad reunida en Asamblea.

Durante el ataque sacaron a niños, mujeres, jóvenes y hombres de sus domicilios particulares, y a quienes encontraban en las calles llevándolos esposados a la comisaría del lugar donde les tomaron datos e interrogaban. Durante un largo rato tiraron tiros; hubo algunos heridos y dejaron una secuela de miedo y terror. A los familiares de los buscados y a los que veían sospechosos los llevaron a la comisaría de la UEAR (Unidad Especial de Asuntos Rurales) del barrio Eva Perón, donde fueron torturados, pateados y golpeados sin discriminar entre grandes y chicos. Fueron sometidos a humillaciones como por ejemplo, a un joven matrimonio los sacaron de su casa brutalmente y dentro quedó sólo llorando su hijito de 2 años. Una mujer Toba fue encañonada con arma de fuego en un cuarto oscuro de la comisaría amenazándola de muerte para que hable. A un joven le cortaron con un cuchillo su trenza que tenía hasta la cintura. Bajo esta presión estas y otras personas fueron obligadas a firmar sus declaraciones.

Los 8 detenidos, actualmente encarcelados, acusados de homicidio y resistencia a la autoridad, fueron incomunicados y brutalmente golpeados y torturados. Algunos fueron encapuchados con hule que les tapaba toda la cabeza y el rostro dificultando su respiración mientras los interrogaban y amenazaban exigiéndoles declaraciones y queriendo obligarlos a dar información. Uno de ellos quedó con serias lesiones en el tímpano. Daba vergüenza mirarlos y ver los hematomas que tenían en sus ojos y en sus rostros y la forma dificultosa con que caminaban en pleno Tribunales, el pasado jueves 23 en horas de la tarde. Declararon bajo la presión del dolor y el miedo rodeados de policías. Recién luego de la indagatoria, el médico forense intervino. La causa quedó radicada en el Juzgado de Instrucción N°4 de la Primera Circunscripción Judicial, de la ciudad de Formosa, a cargo del Doctor Héctor Ricardo Suhr.


Fecha - 01-09-02
Nombre: Richard Marsico/Jean Marie Brescia
Email: rmarsico@prodigy.net
Comentarios: Community Reinvestment Act Guide

I am happy to announce that the CRA Guide I prepared, "Enforcing the Community Reinvestment Act: A Guide to Making the CRA Work for Communities," is now available for free online at the Social Science Research Network. If you are interested, you can go to http://papers.ssrn.com/author=301002 and follow the instructions. If this does not work, send me a message at rmarsico@nyls.edu and I will arrange to get one to you.

Rick Marsico
New York Law School
(212) 431-2100


Fecha - 01-09-02
Nombre: subscription@weforum.org
Email: subscription@weforum.org
Comentarios: New World Economic Forum Press Releases
Please find below the latest press release(s) of the World Economic Forum:

Young Japanese Leaders Join with the World Economic Forum to Launch
"Blueprint For Japan 2020"
http://www.weforum.org/site/homepublic.nsf/Content/13C9C78A94F841ACC1256C23003217E9


--------------------
List of all Press Releases
http://www.weforum.org/site/homepublic.nsf/Content/Press+Releases+by+Date

To unsubscribe to this service please send an e-mail to
UnSubscribe@weforum.org containing the word "unsubscribe" in the subject
field



--------------------------------------------------------

The information transmitted is intended only for the person or entity
to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged
material. Any review, retransmission, dissemination or other use of,
or taking of any action in reliance upon, this information by persons
or entities other than the intended recipient and use other than the
intended
purpose is prohibited.
If you received this in error, please contact the sender and delete the
material from your computer.
---------------------------------------------------------




Fecha - 01-09-02
Nombre: Carol Nelson
Email: cid.carol@clear.net.nz
Comentarios: [ESCR-DEV] indigenous rights at WSSD


Indigenous Rights at Issue at WSSD
Efforts to sideline the issues most critical to indigenous peoples--whose rights often conflict with government and corporate-backed, environmentally destructive energy and other projects--will be countered by a strong presence at the Johannesburg meeting.
Image: U'wa chief leads protest ©Amazon Watch
From: Minority Rights Group International. August 23 2002
More about: development, globalisation, indigenous rights




Fecha - 01-09-02
Nombre: Harris Gleckman
Email: gleckman@un.org
Comentarios: Financing for Development : General Assembly reports available.
Two new reports on the Monterrey Conference on Financing for Development
are now available on the ffd website (www.un.org/esa/ffd) . These reports
will be used by the General Assembly this fall to when it considers the
next phase of the financing for development process. .

The first report is on the outcome of the conference. Following an overview
of the main features of the preparations for the Conference and their
contribution to the Conference's success, the report presents highlights
the final outcome document : "The "Monterrey Consensus". It also provides
an account of key issues addressed in the 12 multi-stakeholder round tables
convened during the ministerial and summit segments of the Conference.
Furthermore, in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution
56/210 B of 9 July 2002, the report outlines an approach to "ensuring
effective secretariat support, in pursuance of paragraph 72 of the
Monterrey Consensus, building on the innovative and participatory
modalities and related coordination arrangements utilized in the
preparations of the Conference."

The second report is the first of an series of future reports on the
follow-up efforts by all relevant stakeholders of the Financing for
Development process. The report provides an initial account of initiatives
and commitments undertaken by Governments and major institutional and
non-institutional stakeholders, in conjunction with the Monterrey
Conference, from March to June 2002.

Harris Gleckman
Financing for Development Co-ordinating Secretariat
Room DC2-2368
United Nations, NY 10017
ffd@un.org




Fecha - 01-09-02
Nombre: pdforum
Email: pdforum@pdforum.org
Comentarios: Virtual Resource Centre

Hello "Participation for Global Action and Change" participants!

I hope you have already had opportunities to apply some of what was learned
at the workshops and conference in Guelph.

The learning and sharing does not end there! The PDForum hosts a Virtual
Resource Centre (VRC) at http://www.pdforum.org/vrc
(or select "VRC" from the bottom right hand side of the homepage at
http://www.pdforum.org )

The VRC is a body of resources for practitioners, project officers, program
managers, and policy makers about the practice of participatory
development. It is a compilation of electronic postings by PD Forum members
and participatory development colleagues all over the world.

The VRC is intended to be an informal and up-to-date forum to document and
discuss participatory projects and experiences with participatory
methodologies. It is meant to capture materials that are generally not found
in academic journals and to document the practical side of PD: what
works, what doesn't, and why. Postings can include testimonials, stories,
tools used in the field, essays, case studies, conference proceedings, best
practices, evaluations, plays...be creative!

The VRC is very user-friendly: to add entries click on the word "post" in
the upper right hand corner of the screen and complete the "Add a new
resource" form. Text or a link can be added in the "Full text" box, or a
file can be attached using the "Attached file" box. Click on the "Submit"
button at the bottom of the form to complete to posting.

The resources are also easily searchable by clicking on the word "search",
also at the upper right hand corner of the screen.

Resources can be posted in any language.

Users who cannot upload materials can email their materials to
pdforum@pdforum.org

The Virtual Resource Centre cannot be successful without your input and
experiences so please take advantage of this tool to share and learn.

Thank you and please feel free to contact us with questions about the Virtual
Resource Centre.

Valerie Patrick

Documentation and Information Officer
PD Forum
http://www.pdforum.org
galpalval99@hotmail.com

--

Participatory Development Forum
1404 Scott Street
PO Box 3000, Station C
Ottawa, Ontario
K1Y 4M8 CANADA
Telephone: (613) 792-1006;
Fax: (613) 792-1206
E-mail: pdforum@pdforum.org
Please visit our website: http://www.pdforum.org
_____________________
The PD Forum is an international network of development practitioners,
NGOs, action-researchers, private sector representatives and policy makers
committed to promoting a philosophy of participation that advocates for
people's capacity and right to define and control their own development, in
order to achieve social justice and equality. By subscribing to the listserv,
you will become a member of the PD Forum. If you would like to join the PD
Forum, please contact us at pdforum@pdforum.org.






Fecha - 01-09-02
Nombre: elkin dario silva vasquez
Email: elkindariosilva@hotmail.com
Comentarios: Nombre:
necesito ofertas de paneles de energia solas para isntalar en una cabaña donde no llega LA LUZ ELECTRICA, varios tipos de acuerdo a la capacidad por favor enviar oferta a colombia en que sitios de colombia lo venden
Fecha - 20-08-02
Nombre: Chuck Waterfield
Email: waterfield@microfin.com
Comentarios: CURSO DE PLANIFICACION DE NEGOCIOS Y PROYECCIONES UTILIZANDO "MICROFIN"
English summary: I will be offering a 5-day microfin course in Antigua
Guatemala in November. Please share this information with those who may
be interested. Thanks!

CURSO DE PLANIFICACION DE NEGOCIOS Y PROYECCIONES UTILIZANDO "MICROFIN"
25 al 29 de Noviembre de 2002
Hotel Casa Santo Domingo, Antigua, Guatemala


Objetivo:
=========
Lograr que los participantes adquieran y/o mejoren sus habilidades para
llevar a cabo de manera sistemática la elaboración de un Plan de
Negocios de su entidad de microfinanzas, incluyendo en ello tanto el
Planeamiento Estratégico Operacional y Financiero, mediante el empleo
del Modelo denominado MICROFIN.

El Modelo de Planeamiento de Negocios y Financiero MICROFIN es un
archivo Excel muy sofisticado que ha sido elaborado por el Sr. Charles
Waterfield y el Sr. Tony Sheldon, y publicado por el grupo Consultivo
para la Asistencia a los más Pobres - CGAP del Banco Mundial. Este
organismo que tiene el propósito de apoyar el fortalecimiento de las
instituciones de microfinanzas por todo el mundo, ha considerado que el
modelo del Sr. Waterfield, es un poderoso y a la vez amigable
instrumento de planeación financiera y operativa.

Este curso de cinco días, facilitado por el Sr. Waterfield, es idéntico
al curso que él ha ofrecido en varios países y también en el
"Microenterprise Development Institute" de New Hampshire College, y el
"Microfinance Training Program" de Boulder, Colorado. Es solo la
segunda vez que se ofrece este curso en español; la primera vez fue el
Lima Perú, con auspicio de USAID y la Superintendencia de Bancos.

Duración y Fecha:
=================
Cinco(5) días a tiempo completo, del 25 al 29 de noviembre de 2002, de
9:00 a 17:00 cada día.

Lugar:
======
Hotel Casa Santo Domingo
Antigua, Guatemala

El Hotel Casa Santo Domingo es un hotel de cinco estrellas, una
maravilla de Antigua. Es un monasterio construido hace quinientos años,
completamente renovado, pero se mantiene su carácter. (Para ver fotos
de cursos anteriores, puede visitar a: www.microfin.com/spanish.htm)

Costo del Curso:
================
El costo del curso es de US$995 con habitación compartida, y US$1195 con
habitación privada.

Esto da derecho a una habitación en Casa Santo Domingo por 5 días (4
días si usted es de Guatemala), los 2 refrigerios y un desayuno y
almuerzo durante los cinco días del evento, al manual y el respectivo
software "Microfin", y al uso del equipo de computo durante el curso.
No están incluido las cenas; los participantes pueden aprovechar de los
muchos restaurantes excelentes de la ciudad.

Informes e Inscripciones:
=========================
Es necesario confirmar su asistencia, completando el formulario de
inscripción para cada participante de su organización y entregando un
cheque o giro bancario por el monto completo del curso. No se confirmará
ninguna asistencia sin haber recibido el pago completo.

En los casos que ya haya efectuado su pago de inscripción y decide ya no
participar aplican las siguientes condiciones:

1. Si decide ya no participar antes del 25 de Octubre se le
devuelve la
inscripción menos un 10%, por costos incurridos.
2. Después del 25 de Octubre, es necesario sustituir su plaza con
otra
persona, para poder devolverle el monto de su inscripción menos un 10%
por costos incurridos. Puede que existe una lista de espera; si no,
usted puede enviar otra persona para cubrir su plaza.

Para instituciones Guatemaltecas: el pago se hace en US$ con cheque en
nombre de "Fundación Crysol". Favor comunicar con Lilian Sarti, correo
electrónico: liliansarti@tutopia.com, teléfono: 502-308-8805

Para instituciones afuera de Guatemala: el pago se hace en US$ por giro
bancario (escriba a waterfield@microfin.com para detalles) o por cheque
con un banco de los EE.UU., en nombre de "MFI Solutions".

Direction de courier: Charles Waterfield
MFI Solutions, LLC
325 N. West End Ave
Lancaster, PA 17603

Teléfono: 717-295-9292
Fax: 717-295-9292
Email: waterfield@microfin.com

Consultas:
==========
Para cualquier consulta, favor comunicarse por email:
waterfield@microfin.com

Expositor Principal:
===============
CHARLES WATERFIELD, Consultor independiente con 18 años de experiencia
en microfinanzas, y el creador del software "Microfin." Después de
fundar dos instituciones de microfinanzas en Haití y Bolivia, asumió la
Dirección del Programa de Microempresa de CARE Internacional.
Actualmente trabaja como consultor con CGAP, Banco Mundial, USIAD, IFAD,
ACCION, WWB, CARE, y otras entidades. Es Profesor en el Microfinance
Training Course del Instituto de Economía de la Universidad de Boulder
en Colorado de los Estados Unidos, y el Microenterprise Development
Institute de New Hampshire College. Su Modelo de Proyecciones MICROFIN
es usado por instituciones de microfinanzas a escala mundial.

Organizaciones:
=============
Son responsables de la organización del evento "MFI Solutions, LLC",
empresa consultora fundada por el Sr. Waterfield, y la ONG Guatemalteca
"CRYSOL", institución de microfinanzas ubicada en Jalapa.

Presentación detallada:
===================
La Planificación de Negocios para instituciones de microfinanzas se
puede entender como dos procesos interrelacionados: Planificación
Estratégica y Planificación Operativa. La primera articula amplios
objetivos y perspectivas institucionales, diagnostica como la
institución esta alcanzando sus objetivos y luego selecciona una
estrategia que mejore su habilidad institucional para expandir su
alcance y acreciente su rentabilidad, mientras que la segunda crea un
marco para la implementación de la estrategia elegida, desarrollando
proyecciones financieras detalladas que sirven de base para la misma.

En este sentido, la incorporación de las perspectivas de los
participantes (personal, clientes, etc.) en el proceso de planificación
permite identificar problemas claves que debe enfrentar la institución y
facilita una implementación satisfactoria.

El proceso de desarrollo de un Plan de Negocios y, específicamente la
elaboración de proyecciones financieras detalladas, ayuda a la
institución a entender los factores que son claves para su éxito,
convirtiéndose en una útil herramienta de administración para los
gerentes. Un Plan claro, con proyecciones financieras bien definidas,
refuerza la condición negociadora de la institución ante los donantes,
banca comercial, etc., convirtiéndose además en un documento útil para
los accionistas, clientes y autoridades
reguladoras, entre otros.

Participantes:
==============
El curso esta dirigido a los Gerentes y funcionarios que tengan
responsabilidad y participación en la elaboración del planeamiento de su
institución. Es ideal que tengan conocimiento y experiencia en
microfinanzas (metodologías crediticias), que manejen aspectos de
administración financiera, y algo de experiencia con hojas de cálculo, a
fin de obtener el máximo provecho del curso. Para que su institución
aproveche al máximo, es ideal que participen dos personas de la
institución.

Metodología:
============
El curso será de modalidad teórico-practico. La parte practica que
comprenderá el 50 % del tiempo dedicado al curso, se utilizara para
desarrollar el uso del Modelo Microfin y su aplicación a casos prácticos
de estudio. En esta parte practica, la intención es que las herramientas
teóricas de Planeamiento y Administración Financiera sean utilizadas por
los participantes en el desarrollo de los casos prácticos, se trabajara
con uso intensivo del computador.

Los participantes recibirán el Software MICROFIN y su respectivo Manual,
y un manual del curso que contiene todos los materiales visuales
utilizados durante la semana.

Contenido:
==========
El curso esta dividido en 16 sesiones, como siguen:

* Bienvenida e Introducción
* Introducción a la Planificación del Negocio
* Planeamiento Estratégico
* Introducción al Planeamiento Operativo y Financiero
* Estados Financieros y Ratios
* Inicialización al Modelo
* Diseñó de Productos Financieros
* Canales de Mercadeo y Proyecciones de la cartera
* Capacidad institucional: Visión General, Perdidas en Prestamos, y
Cartera en Riesgo
* Capacidad institucional: Personal y Gastos Operativos
* Capacidad institucional: Activos Fijos y Gastos Administrativos
* Estrategia Financiera
* Estados Financieros y Análisis Financieros
* Resumen y Conclusiones
* Implementación de un Proceso de Planeamiento
* Conclusiones y Evaluación del Curso

========================================================================
====
FORMULARIO DE INSCRIPCION (puede copiar a un email y enviar a
waterfield@microfin.com)


Nombre


Institución


Dirección





Cargo:


Teléfono:


Email:



El pago de o US$995.00 (habitación compartida) o US$1195.00 (habitación
sencilla) debe acompañar este formulario para reservar un puesto en el
curso.

Preferencia: habitación compartida ______ habitación sencilla
______

Quiero compartir habitación con (opcional):
__________________________________

Devoluciones: Si decide ya no participar después de haber efectuado su
pago: antes del 25 de Octubre se devuelve el pago efectuado menos un
10% por gastos incurridos. Después de esta fecha, se le devolverá el
pago efectuado menos un 10% por gastos incurridos, únicamente si se
inscribe otra persona para cubrir su plaza.




Fecha - 20-08-02
Nombre: Abhishek Lal
Email: abhishek_lal@hotmail.com
Comentarios: BusinessWeek article
Below is an excerpt and link to an interesting BusinessWeek article
discussing several aspects of small scale business activity in India.


Small Is Profitable

"Ushaben Patel, a 37-year-old housewife from Navali village in India's
Gujarat state, awakens at 5 a.m. each day to milk her cow. A half-hour
later, she is at the village milk cooperative center. There, her seven
liters of milk are measured and tested. She repeats the routine in the
afternoon. Her daily take: $2.80. The money goes a long way. It helps pay
for necessities and her two sons' schooling...."

http://www.businessweek.com/magazine/content/02_34/b3796626.htm

Abhishek Lal
Green Microfinance






Fecha - 16-08-02
Nombre: Anthony Scoggins
Email: Anthony@coopscanada.coop
Comentarios: Devfinance: Training and Exposure Program for Women Lenders

What follows is a notice of a training / professional development opportunity for women from developing countries who are managing loan portfolios in co-operative and credit-union-style organizations.



Further details of the program as well as the related applications forms are available on CCA's website at http://www.coopscanada.coop/pdf/ID/Women/FlyerandApplicaton.pdf



Anthony Scoggins

Canadian Co-operative Association,





Canadian Co-operative Association (CCA)



"Giving Credit where Credit is Due"

An International Training and Exposure Program for Women Lenders

November 4 - 29, 2002



For 25 years, the Canadian Co-operative Association (CCA) and its partners around the world have worked together to improve the lives of people through co-operative action. Through its international and domestic programs, CCA promotes a model of development rooted in the co-operative tradition of building organizations that are community owned and controlled. A key element of this model is the promotion of co-operative financial institutions that provide accessible financial services to members.



In recent years, women have comprised the primary client group of development programs designed to extend financial services to under-served groups and communities. However, in most financial institutions, including community-owned co-operatives and credit unions, there are few women in senior management positions.



In November, 2002 CCA will host a one-month internship/mentoring program for 16 women credit union managers and lending officers from Africa, Asia, and the Americas. "Giving Credit Where Credit is Due" will be the second in a series of annual training and exposure programs designed by CCA to provide women staff of financial co-operatives with a unique opportunity for professional development.



This year's program will focus upon developing the skills, knowledge and techniques required to successfully manage a loan portfolio. Sessions will cover such issues as the design and marketing of loan products, the process of loan policy-making, assessment of loans and borrowers, loan disbursement and supervision, delinquency management and impact assessment. The program will comprise two weeks of classroom training and two weeks on-site in Canadian credit unions where individual participants will be mentored by women managers and loans officers.



Bursaries to cover actual costs of the program (airfare, accommodation, meals) will be available for selected participants. Others will be expected to contribute to program costs. The financial support of the Canadian International Development Agency [CIDA] makes these bursaries possible and is gratefully acknowledged by CCA. Details on the application process are available from the CCA website at



http://www.coopscanada.coop/pdf/ID/Women/FlyerandApplicaton.pdf



For more information, please contact:

Laurie Tennian

Canadian Co-operative Association,

E-mail: laurie@coopscanada.coop




Fecha - 16-08-02
Nombre: Cathy Statz
Email: cstatz@yahoo.com
Comentarios: Co-op Research Studentship--Cardiff
(From the UK Co-opNet...apologies for cross-postings.
C. Statz)

Colleagues.

The University of Wales Institute, Cardiff (UWIC) has
a co-operative
research unit within the Business School called WIRC -
the Wales
Institute
for Research into Co-operatives.

Over the past three years we have been undertaking a
major research
project
into Tower Colliery, the workers co-operative in South
Wales, and we
have
carried out a number of similar but smaller projects.
Papers covering
the
Tower work have now been presented to 5 international
conferences.

To develop our work we are now looking for a post
graduate research
MPhil /
PhD student to undertake an audit of co-operative and
mutual
organisations
in Wales. This will also involve making a contribution
to the
theoretical
and conceptual work we are undertaking in this area,
which includes the
role
of the social economy.

The student will initially be on a three year fixed
term .5 lecturer,
contract and fees will be paid. There will be a
requirement to
undertake
some teaching.

If you are interested or know of a graduate who would
be please ask the
UWIC
Personnel Department for full details of the
advertisement, post and
proposed research on Cardiff 020 2941 5555 or Business
School
Secretariat on
020 2941 7136.

I'm afraid I will be on leave until August 27th but
this should still
be
before the close of applications and if anyone wishes
to contact me for
a
chat or more details please do so around on or after
that date.

Many thanks

Len Arthur

Dr. Len Arthur, Director of WIRC.
029 2041 6374.
larthur@uwic.ac.uk
UWIC Business School.



Fecha - 13-08-02
Nombre: Rosa G. Lizarde
Email: rosaencasa@aol.com
Comentarios:
2ND NOTICE-URGENT SUPPORT NEEDED FOR INDIGENOUS WOMEN
Dear All,

Some of you have had questions regarding why I was being attacked. Here is more background information.

It is a very sad story because it divides gender, and it uses the indigenous to accuse us of something that is not true. It also represses the people with whom we have worked for years.

I hope that this information helps you to understand this situation. WE NEED YOU TO SEND LOTS, AND LOTS OF LETTERS. Someone from the government told us informally that the government didn't actually have anything against us, but that the ones who really didn't want us here were some of the Catholic priests. We need to break this alliance between the Church and State so that the government can take a more objective position. That's why we thought of these letters. We don't know if this is true, but what both the government and the Catholic Church need to know is that we are not alone.

Geographical background: ALCADECO, my organization, is located in the Tarahumara Sierra in the State of Chihuahua in northern Mexico. Chihuahua is the largest state in Mexico, equal in size to the country of Spain, but with a population of only 5 million. The Tarahumara Sierra is one-fourth of the state of Chihuahua, and the people who live here are indigenous and mestizos. The region is organized into 'ejidos', or local assemblies, and these assemblies hold the highest authority. The women have neither voice nor vote, unless you are a widow, which makes you more vulnerable, giving you the right to vote in favor of what the majority of men say.

Political background: Traditionally, there have been only two political participants in this part of Mexico: the Catholic Church and the government. So that you have an idea of the political control that exists in this area, you can compare our region to Chiapas, where the Zapatista uprising occurred with more than 200 NGOs at work. While the Sierra Tarahumara only has a local base: ALCADECO (because we live here) and approximately six other NGOs, which are not based her but in the city of Chihuahua and attend to some communities here with assistance projects. Any NGO which tires to establish itself here is automatically run out by the interests of the local Catholic hierarchy. We have a long history of this.

In terms of education, there are only two kinds of schools: the Catholic schools, which have a missionary objective, that is, to convert the indigenous and mestizos, and the government-run public schools. There are few Protestant school. For every 100 Catholics, there are five people who belong to other churches. The hospitals are either public, or Catholic, an if, for example, a Protestant person becomes sick, he or she will be attended to in the Catholic hospital, but will be charged a fee, and will not be allowed to receive visits from his or her pastor.

The problem:

1. The fact that the indigenous women went to Monterrey to denounce their case has caused rebellion within the state government. The indigenous women were requesting participation in the health program financed by the World Bank. It seems that through informal communications, the World Bank contacted the Minister of the federal Health Department, who in turn contacted the state government. The representative at the state level became angry and hostile, and, rather than negotiate with the indigenous women, chose to repress the immunizations for the indigenous community and to support the local indigenous bosses ("caciques" ) who want to take over their real estate and assets by saying that that which is constructed on "ejidal" territory belongs to men and not women.

2. ALCADECO has supported three concrete projects which bother the power bosses here:

a) The sexual and reproductive health project may not bother the government but it does bother the Catholic Church's hierarchy, since we promote the use of condoms, family planning, the changing of power relations between women and men, etc.
b) A private elementary school which we established two years ago in our town, Creel, which has a very liberal education program designed from a gender perspective, and in which we provide sex education to the children from an early age, as well as promoting ecumenical retreats among the local churches. This school has been taking "clients," so to speak, from the Catholic school run by nuns in Creel.
c) The proliferation of indigenous organizations which address the basic needs and strategies of the indigenous population, and which have acquired knowledge, tools and technologies, have made these organizations more independent and capable of disavowing the government's or Church's opposing actions.

The main organization is the indigenous women's organization which participated in the Monterrey Conference and which today has various productive projects, a health project and a school. All the real estate and organizational structure are under the possession of the women. When they went to Monterrey, the government, as well as the Church, thought we were manipulating them, since their method of action has always been paternalistic, and our method of promoting their development projects, have always bothered the Church and the government because they believe the indigenous cannot to do things on their own. Among the projects which we support is one elementary school in Creel, another elementary school in Gonogochi (a community nearby which is 100% indigenous) and which is controlled by the indigenous women. This school is the first private school in the hands of indigenous women in the country.

This school used to belong to a Catholic priest with whom I worked for fifteen years for free, as a volunteer, from 1982 - 1995, prior to founding ALCADECO. I worked on a project with the objective of turning over the school and all the programs to the indigenous community. When my husband, Juan Carlos, arrived in Creel, he also dedicated himself to this effort. We worked tirelessly so that the indigenous women could stay with the school and the health project. However, in 1993, when President Salinas changed Article 130 of the Mexican Constitution relating to the separation of Church and State, it gave priests the right to own property, something which did not exist prior to this. This priest, no longer wanted to turn over the school, which the indigenous women were ready to receive. The indigenous struggled and were able to keep the school, thus removing control from the priest. Both my husband and I are blamed by this priest, staying we manipulated the indigenous. What I did was only fulfill the develop project's objective of turning over the school to the community. This entire ordeal was captured on video tape by the indigenous. Today, the school continues to be theirs.

3. With this history in mind, the government and the Church have made an alliance to remove us from Creel. Since they cannot find anything to pin on us such as mishandling of funds, mis-managed projects, they have made up that lie that we are foreigners, copying to a certain degree the "monos blancos," the white hooded Italians (foreigners supporting the indigenous and who were ultimately expelled from Mexico). Some of you know that I was born in Brazil, because my parents, both Mexicans, worked in Brazil when I was born on July 28, 1962. However, one month later, on August 20th of the same year, I was brought by them to Mexico to be nationalized a Mexican citizen. So they are trying to use this strategy to expel me from my country. Since May they have circulated this rumor that they will have me expelled. I sent my citizenship documents to the federal government to prove I was a Mexican, but these rumors persists.

On occasion, I see trucks with dark windows (making it impossible to see who is inside) pass my house and suddenly the windows are lowered and those inside are photographing my house, the school run by ALCADECO in Creel, and the school run by the indigenous women in Gonogochi. They are asking everyone what we are doing, rather than coming directly to us to ask this. This seems very strange to me, as if we were being judged for something in which we cannot defend ourselves or cannot present proof to counter their lies.

We believe the attacks upon us are completely related to this new matrimony between the Church and State, since the prestige which ALCADECO and I received during the Global Forum is seen as a threat to the local government (which is very conservative and very united to the Catholic Church). There is also the history related to the opposition in which my husband and I participated, denouncing a World Bank project which was to have many negative impacts upon the local environment and in Texas (Chihuahua borders the U.S. state of Texas). This WB project was stopped and never finished, thus probably creating fear that we will stop an International Development Bank project to boost tourism in the nearby touristy Copper Canyon, a project which could have negative environmental impacts as well.

I hope that this information helps you to understand the situation in which we find ourselves. Again, it is a distressing story of division and would go against the people with whom we have worked for years. It goes against everyone and it hurts everyone.

THANK YOU for all those who have sent letters of support. PLEASE KEEP THEM COMING!

Muchos saludos,

Laura Frade
Juan Carlos Pérez Castro Vázquez,
Alcadeco, A.C.
Calle Batopilas 625,
Creel, Chihuahua, México, 33200
Teléfonos: (635) 456 03 83 y 4560382
Fax: (635) 4560078
jcpcv@infosel.net.mx


Rosa G. Lizarde
ENLACE/Interim Facilitating Group for Follow-up to Monterrey
e-mail: rosaencasa@aol.com
32 Eighth Avenue, 2nd Floor
Brooklyn, NY 11217
Telephone/Fax: (718) 789-9747
Mobile: (347) 451-7794




Fecha - 09-08-02
Nombre: Josh Silver
Email: jsilver@ncrc.org
Comentarios:
In-depth NCRC Analysis on Home Lending 1993-2001

In-depth NCRC Analysis on Home Lending Trends from 1993 through 2001

Dear Friends and Colleagues:

NCRC has updated our HMDA (Home Mortgage Disclosure Act) analysis from last week quick examination of the newly released 2001 Fed data. We are pleased to share with you an in-depth analysis of lending trends from 1993 through 2001. It is on our web page of http://www.ncrc.org -- go to the How to Use CRA section -- and then go to the "Reports" sub-section.

At that part of our web page, you will find a .pdf file entitled "Home Loans to Minorities and Low- and Moderate-Income Borrowers Increase in the 1990¹s, but Then Fall in 2001: A Review of National Data Trends from 1993 to 2001." The title actually under-states the downward trends in lending, which started in the late 1990's, but 2001 was a particularly bad year.

Similar economic conditions occurred this year; lower interest rates fueling a refinance boom. Therefore, it could turn out that 2002 is also a bad year as lenders focus on middle- and upper-income customers refinancing, and put aside lending to minorities and low- and moderate-income borrowers. That is our guess, which we hope does not transpire -- we will see the 2002 data next August.

If you have any questions, please call us on 202-628-8866 or e-mail at jsilver@ncrc.org.

Thank you,

Josh Silver
Vice President of Research and Policy
National Community Reinvestment Coalition




Fecha - 09-08-02
Nombre: Juan Manuel Quiroz Medina
Email: juanmaquime@hotmail.com
Comentarios: Indispensable la gestión ambiental en los municipios para mitigar o corregir los impactos ambientales. Desafortunadamente las correspondientes autoridades dejan en jaque una responsabilidad tan apremiante, aún falta conciencia de los efectos o impactos ambientales.

Fecha - 06-08-02
Nombre: "Willis, Marcella
Email: mwillis@catholicrelief.org
Comentarios: CRS Benin Presents the First Francophone TOT on MicroSave-Africa' s "Market Research for MicroFinance" - October 2002 in Contonu
CRS Benin Presents the First Francophone
Training of Trainers on MicroSave-Africa's
"Market Research for MicroFinance"
"the best course on microfinance client demand available to MFIs in the
world today, by a large margin"

Below are some highlights, but for more detailed information, please
contact:

Catholic Relief Services Benin Program
01 BP 518 RP Cotonu
Republic of Benin
Tel: 229 30 36 73/303945/308203
Fax: 229 30 34 83
Email: msatot@crsbenin.org

COURSE DATES: October 21st - November 2nd, 2002.

COURSE METHODS:
Ø 4 days in the classroom,
Ø 7 days in the field,
Ø 1 day planning follow-up activities
Ø Thereafter email-supported follow-up

COURSE FEE: $2,230 - which covers the course, handouts and subsequent
email-back-up, as well as all accommodation and food costs; $1,250- for
those not requiring accommodations (includes course, handouts and subsequent
email-back-up, as well as food costs)

COURSE VENUE: Hotel du Lac, Cotonou, Benin (to be confirmed)

NUMBER OF PARTICIPANTS: A maximum of 24 applications will be accepted who
have a.) sent in their expression of interest along with b.) a draft of
their proposed post workshop research.

WHO SHOULD ATTEND: Should come from training/research departments of
networks/consulting companies, each network/consulting company should send a
minimum of two staff.

THE COURSE WILL BE CONDUCTED IN FRENCH.

APPLICATION PROCEDURES: Apply to CRS Benin at msatot@crsbenin.org citing
the reference "MR4MF ToT 2002"




##############################
This message is sent to you because you are subscribed to the mailing list devfinance@ag.ohio-state.edu.
To unsubscribe, E-mail to: devfinance-off@ag.osu.edu.
To switch to the DIGEST mode, E-mail to devfinance-digest@ag.osu.edu. Send administrative queries to devfinance-request@ag.ohio-state.edu. To search the Devfinance archives go to http://postoffice.ag.ohio-state.edu:8100/Lists/.
To post a reply or a new message to the whole list send it to devfinance@.ag.ohio-state.edu. Using the reply command will only send your comments to the original sender. Please share with the list all relevant comments to the discussion.





Fecha - 06-08-02
Nombre: Tanya Stergiou
Comentarios: Dear Colleagues, Please forward this email to interested colleagues
interested in professional development opportunities in participatory
development and participatory monitoring and evaluation. We look
forward
to your participation. Please note the dates for the upcoming
workshops.
And, if you have any doubts, please read the quotes sections of our web
page which quotes what past participants have said about the workshop.
Our
photo gallery also provides live pictures of the workshop. (see
http://www.mosaic-net-intl.ca)

Participatory Monitoring and Evaluation
Ottawa, Canada
September 2-7,2002

Participatory Monitoring and Evaluation (PM & E) involves a different
approach to project monitoring and evaluation by involving local people,

project stakeholders, and development agencies deciding together about
how
to measure results and what actions should follow once this information
has
been collected and analyzed. This intensive six day experiential
workshop
is practically focused with daily excursions into the community and a
three-day community assignment. Topics covered at the workshop include:

Origins of PM & E, Skills and Attributes of a PM &E facilitator,
Learning
PM & E Tools, Designing a Monitoring and Evaluation Framework and
Actions
Plan and much more. A Project/Organization Clinic will include projects

from participant's workplace and provide a rich environment for
feedback.

Advanced Facilitator's Workshop
Retreat setting outside of Ottawa
September 8-13, 2002

This workshop is an opportunity for experienced Facilitator's to share
their experiences, tools and methods with other facilitators.
Facilitator's from various facilitation disciplines such as PLA methods,

ToP methods, VIPP, Appreciative Inquiry, Iap2 and Open Space are
encouraged
to attend this unique workshop. This workshop will have no preset
agenda or
presentations. An Open Space Approach will be used. The first day,
participant facilitators will shape the agenda based on their
expectations and the tools and methods other participant facilitators
have to offer. Participants will implement their group agenda, work in
small groups, facilitate sessions and practise giving and receiving
feedback The workshop will take place in a rural retreat centre
overlooking a beautiful lake and forest. Come ready to facilitate a
session!

For further information about all four Mosaic workshops, please refer to

the web site at: http://www.mosaic-net-intl.ca or by email at:
workshop@mosaic-net-intl.ca.

Please note that workshops are scheduled back-to-back so that
participants
can attend more than one workshop, if they so which, to consolidate
their
understanding and application of participatory methods and tools.
____________________________________________________
Tanya Stergiou
Mosaic.net International, Inc.
705 Roosevelt Ave.
Ottawa, Canada K2A 2A8
Tel: (613) 728-1439; Fax: (613) 728-1154.
Details of our upcoming workshops for July and September 2002 on
Participatory
Development; Participatory Monitoring and Evaluation and the Advanced
Facilitator's Retreat are now available on the World Wide Web at:
http://www.mosaic-net-intl.ca



Fecha - 02-08-02
Nombre: Mark Keating
Email: m.keating@ifad.org
Comentarios: Launching of Evaluation Profiles

Dear Colleagues,

The International Fund for Agricultural Development (IFAD) recently launched Evaluation Profiles online: short, easy-to-read summaries of key evaluation findings and recommendations. Published quarterly, Profiles intend to help solve the predicament of information overload and are of particular interest to people too busy to read the full evaluation report. They provide a ‘taster’ of the evaluation, an incentive to follow up on interesting issues in the main report. Do IFAD-supported projects reach the most disadvantaged people? What problems do IFAD and its partners face in the field? How can better impact be achieved? Profiles will attempt to answer these and other types of questions over the coming months.

Profiles are written in the original language of the evaluation report and in English and are available online at Evaluation Profiles in HTML and PDF format, and in hard copy.

We welcome your comments and if you would like further information please contact: M.Keating@ifad.org or L.Daniel@ifad.org , Office of Evaluation and Studies, International Fund for Agricultural Development, Via del Serafico 107, Rome, Italy or visit the Evaluation section - www.ifad.org/evaluation - of the IFAD website, www.ifad.org

Best regards,

Mark Keating
Evaluation Information Assistant
Office of Evaluation and Studies
IFAD
Tel.: 0039-06-54592048
email: m.keating@ifad.org




Fecha - 30-07-02
Nombre: Carlos Ani
Email: carlos@carebangladesh.org
Comentarios: Grameen Bank II: a major change in the approach and methodology of the pioneer Grameen Bank in Bangladesh

Grameen Bank II: a major change in the approach and methodology of Grameen
Bank in Bangladesh

Hello Friends,

After 25 years of service to the poorest of the poor, Grameen Bank is
changing the way it does business in some new and exciting ways. Just how
big are the changes? Big enough to merit unveiling the changes under the
rubric of Grameen Bank II. See the recently released article written by
Grameen Bank Founder and Managing Director
Muhammad Yunus where he shares the new strategy. To browse or download this
article, please go to

http://www.microfinance-databank.com

And then click on link that says "Grameen Bank II article". It is a very
interesting article that I think will be useful for many microfinance
practitioners and consultants.

While you are at that website, you can also browse or download the CGAP-SEEP
document on standard (or agreed upon) definitions on financial terms,
ratios, adjustments, etc.

Enjoy,

Carlos


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Carlos Ani - Microfinance Consultant
Email: carlosani@devjobs.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Visit also our website: www.devjobs.org where hundreds of
development jobs are posted every week.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~









Fecha - 23-07-02
Nombre: Adam Davies
Email: AdamD@itdg.org.uk
Comentarios: Call for Papers for the Alternative Finance Website - prizes to be won!! LLAMADO PARA ARTÍCULOS: SITIO DE FINANCIAMIENTO ALTERNATIVO!!
> Dear Colleagues,
>
> The Alternative Finance Website www.alternative-finance.org.uk is the
> forum for MFI practitioners and researchers to access otherwise
> unpublished documents and information on all aspects of alternative and
> microfinance. Our broad ranging and rapidly expanding library of articles,
> in English and Spanish are easily downloadable in rtf, html and plaintext
> formats.
>
> Currently we looking for new contributions to add to our broad range of
> grey literature available on the site. This site offers a very fast
> publication period and wide publicity.
>
!! There is also a prize for the best article submission - of 10 books to be
chosen from the ITDG Publishing Catalogue !!
>
> We are looking for otherwise unpublished literature (in either English or
> Spanish) that offers an interesting insight into any aspect of alternative
> or micro-finance. Contributions could also be interesting proposals or
> evaluations, working papers, operational manuals or other similar
> material.
>
> They will probably not have been prepared for publication, but will be of
> interest to a wider readership beyond the organisation for which they were
> prepared. The originating organisation must give permission for the item
> to be put in the public domain. Those who submit items are encouraged to
> offer two lines explaining why the paper is important and should be
> selected. Items need not be 'polished' for publication, so long as they
> are clear and understandable.
>
> The documents on the site are fully searchable by title, country and
> keywords and can be easily downloaded in rtf, plaintext or html formats.
> Keywords that are found regularly within the selected articles include:
> micro-credit, micro-enterprise, self-help groups, empowerment, regulation,
> evaluation, savings, loans, village banks and interest rates.
>
Over 20 New Articles have been posted since June!!

> Recent articles posted include:
>
> In English:
BASIX India: Smart Card System: Information and Communication Technology
(ICT) plus Finance Model for Rural Poor, Subodh Kumar Gupta (June 2002).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=187&language=E

A multidimensional strategy approach to improving small businesses' access
to finance in Tanzania. Tadeo Andrew Satta (May 2002).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=158&language=E
AAR Health Services, Kenya: Is the provision of financing a cost-effective
intervention to motivate the for-profit health sector in the delivery of
family planning services?
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=163&language=E
Micro-finance for women's empowerment: A participatory learning, management
and action approach. Linda Mayoux (2001).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=185&language=E

Jumpstarting India's Rural Economy: by Imon Ghosh
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=164&language=E


> In Spanish:
How donor funds could better reach and support grassroots microcredit
institutions working towards the Microcredit Summit's goal and core themes.
Muhammad Yunus (Managing Director, Grameen Bank).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=168&language=E
Overcoming the obstacles of identifying the poorest families: using
participatory wealth ranking (PWR), the CASHPOR House Index (CHI) and other
measurements to identify and encourage the participation of the poorest
families, especially the women of those families. Anton Simanowitz
(Institute for Development Studies, UK), Ben Nkuna (The Small Enterprise
Foundation, South Africa), Sukor Kasim (Women Development Banking Trust,
South Africa)
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=166&language=E

> For a greater understanding of the aims of the site and details as to
> where papers are to be submitted please visit:
> www.alternative-finance.org.uk or email: alternative-finance@itpubs.org.uk
>
>
>
> Thank you very much,
>
> Yours sincerely,
>
>
> Adam Davies
>
> Alternative Finance Website Editor
> alternative-finance@itpubs.org.uk
> www.alternative-finance.org.uk
>
>
> -------------------------------------
>
LLAMADO PARA ARTÍCULOS: SITIO DE FINANCIAMIENTO ALTERNATIVO

Estimados colegas,

El Sitio de Financiamiento Alternativo www.alternative-finance.org.uk ofrece
literatura en inglés y español, generalmente no publicada, sobre aspectos de
financiamiento alternativo y micro-financiamiento, así como las últimas
noticias sobre conferencias, ofertas de trabajo y cursos de capacitación.
Una sección de enlaces contiene información sobre organizaciones donantes,
ONG, u otras organizaciones relacionadas al micro-financiamiento. Además
contiene una cartelera donde es posible intercambiar puntos de vista e
información sobre el micro-financiamiento.

Estamos solicitando nuevas contribuciones para añadir al amplio espectro de
literatura no publicada que está ya disponible en el sitio. El sitio ofrece
publicación rápida y una amplia distribución.

¡¡También hay un premio para el mejor artículo presentado: 10 libros a ser
elegidos del catálogo de publicaciones de ITDG!!

Solicitamos literatura (en inglés o español) que no haya sido publicada y
que ofrezca una perspectiva interesante sobre cualquier aspecto del
micro-financiamiento o el financiamiento alternativo. Quizás el material no
haya sido preparado para su publicación pero sea de interés más allá de la
organización para la que fuera destinado. En todo caso la organización debe
dar su consentimiento de publicación. Pedimos a los autores que adjunten una
breve explicación (de 2 líneas) del porque éste debe ser incluido en el
sitio. Los artículos no deben ser muy "pulidos", pero deben ser claros y
comprensibles.

Les recordamos que en el sitio es posible realizar búsquedas de documentos
ya sea por sus títulos, país de procedencia y palabras claves, y que los
textos pueden ser bajados en formatos RTF, texto simple o HTML. Las palabras
claves más frecuentemente usadas incluyen: micro-crédito, micro-empresas,
grupos de ayuda autónoma, el empoderamiento, regulación, evaluación,
ahorros, préstamos, bancos del pueblos y tazas de interés.

Entre los nuevos artículos se cuentan:

¡Sobre 20 nuevos artículos se han fijado desde junio!!
En idioma español:
Micro-financiamiento para el empoderamiento de las Mujeres: Un Enfoque de
aprendizaje, gestion y accion participativos, Linda Mayoux (2001).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=186&language=s
Cómo los fondos de los donantes podrían canalizarse para prestar mayor apoyo
a los Programas comunitarios de microcréditos dedicados a la consecución de
la meta y los temas principales de la Reunión Cumbre del Microcrédito.
Muhammad Yunus (Director Administrativo, Grameen Bank).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=168&language=s
En idioma inglés:
BASIX India: Sistema de Tarjeta Inteligente: Tecnología de Informática y
Comunicación (TIC) más Modelo Financiero para Pobres Rurales, Subodh Kumar
Gupta (junio de 2002).
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=187&language=s
Un perfil de estrategia multidimensional para mejorar el acceso de pequeñas
empresas al financiamiento en Tanzania. Tadeo Andrew Satta. (Mayo de 2002)
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=158&language=S

Servicio de Salud AAR, Kenya: ¿Es el financiamiento una intervención eficaz
para promover la provisión de servicios de planificación familiar en el
sector privado con fines de lucro?
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=163&language=S

Poniendo en marcha a la economía rural de la India. Imon Ghosh.
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=164&language=S

Salvando los obstáculos de la identificación de las familias más pobres: El
uso participativo de la calificación del patrimonio (PWR), del Índice de
vivienda de CASHPOR (CHI) y de otras medidas para identificar y fomentar la
participación de las familias sin recursos, especialmente las mujeres de
esas familias. Anton Simanowitz (Instituto de Estudios para el Desarrollo),
Ben Nkuna (Fundación de Pequeñas Empresas), Sukor Kasim (Women Development
Banking Trust), con aportes adicionales de Robert Gailey (World Relief),
John Hatch y Laura Frederick (FINCA International)
http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=166&language=S

Si Ud. tiene interés en mandar un artículo al Sitio de Financiamiento
Alternativo, le rogamos que nos contacte por correo electrónico:
alternative-finance@itpubs.org.uk

Por más información visite el sitio: www.alternative-finance.org.uk

Sin otro particular les saluda cordialmente,

Adam Davies
Alternative Finance Website Editor

> ITDG Publishing
> 103-105 Southampton Row
> London WC1B 4HL
> United Kingdom
> Tel: +44 - (0)20 7436 9761
> Fax: +44 - (0)20 7436 2013
> www.alternative-finance.org.uk
> www.itdgpublishing.org.uk
> Company Reg. No 871954, England
> Charity No 247257
>
>
>
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individuals or entity to whom they are addressed.
ITDG and it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing) cannot accept liability or
contractual inferences for statements which are clearly the senders own and
not made on behalf of ITDG or it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing).




Fecha - 16-07-02
Nombre: Bert Wesselink
Email: bwesseli@conexion.com.py
Comentarios: Libro "MICROFINANZAS - Nuevastecnologías crediticias en Latinoamérica"

Las ponencias presentadas en el Seminario Internacional sobre “Comercialización de Microfinanzas”, realizado en Asunción en el año 2001 están disponibles en el libro Microfinanzas: nuevas tecnologías crediticias en América Latina: http://www.bcp.gov.py/utep/index.html . El evento fue organizado por el Banco Central del Paraguay-- a través de su Unidad Técnica Ejecutora de Programas del Global de Crédito para la Microempresa en Paraguay.



Bert Wesselink

bwesseli@conexion.com.py



Fecha - 14-07-02
Nombre: William Myers
Email: WMyers@alternatives.org
Comentarios: Origo Fourth Sector News ­ July 10, 2002. Issue 52.
From: "Rachel Lawley"

This weekly news update is developed and distributed by Origo, Inc., in
collaboration with the Fourth Sector Network. We conduct a weekly scan of
online news relating to the emerging Fourth Sector, and provide brief
overviews and links to selected articles.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
IN THIS ISSUE:

1. NONPROFIT NEWS
2. FOUNDATION NEWS & PHILANTHROPIC TRENDS
3. ORGANIZATIONAL EFFECTIVENESS
4. GOVERNANCE
5. ACCOUNTABILITY
6. REPORTING & TRANSPARENCY
7. SUSTAINABILITY
8. CROSS-SECTORAL COLLABORATION
9. INDIVIDUALS
10. OTHER NEWS
11. REPORTS, ARTICLES AND EDITORIALS
12. MESSAGE FROM THE EDITOR
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><

1. N O N P R O F I T N E W S

*** Fighting For Civil Space ***
The new NGO law [in Egypt] has failed society's expectations, but the NGOs
vow to battle on.
http://www.ahram.org.eg/weekly/2002/589/eg4.htm


2. F O U N D A T I O N N E W S & P H I L A N T H R O P I C T R E
N D S

*** Israel's High-Tech Sector Is Strong In Philanthropy ***
Change is the one constant in Israel's ever-growing group of nonprofits,
known as the Third Sector, and Tmura, the Israeli Public Service Venture
Fund, is banking on it.
http://www.israel21c.org/bin/en.jsp?enPage=BlankPage&enDisplay=view&enDispWh
at=object&enDispWho=Views%5El41&enZone=Views&enVersion=0&

*** ePhilanthropy Means More Than Donations ***
The term ePhilanthropy, more times than not, refers to an organization's
ability to receive donations via the Internet… One of ePhilanthropy's
important uses, however, is the ability for a potential donor to access
information regarding charities and foundations that might be of particular
interest to that individual.
http://www.internet-fundraising.com/if2002-07-03b.html


3. O R G A N I Z A T I O N A L E F F E C T I V E N E S S

*** Evaluating Israeli Nonprofits Will Improve Their Effectiveness ***
The Israeli Center for the Third Sector Research, the first and only
academic research center of its kind in Israel, is poised to facilitate
systematic analysis.
http://www.israel21c.org/bin/en.jsp?enPage=BlankPage&enDisplay=view&enDispWh
at=object&enDispWho=Views%5El43&enZone=Views&enVersion=0&


4. G O V E R N A N C E

*** SA to Get Corporate Governance Body Soon ***
WITH the fallout from the WorldCom and Enron corporate scandals still
shaking the business world, South Africa is two weeks away from the launch
of an organisation to strengthen corporate governance locally.
http://allafrica.com/stories/200207020337.html


5. A C C O U N T A B I L I T Y

*** BSR’s White Paper on Accountability ***
If you haven’t seen this, it’s well worth a read.
http://www.bsr.org/BSRResources/WhitePaperDetail.cfm?DocumentID=259


6. R E P O R T I N G & T R A N S P A R E N C Y

*** SA Firms 'Show Low Public Disclosure Levels' ***
ONLY 1% of South Africa's top 100 companies produces separate and detailed
reports on social, environmental or economic performance.
http://allafrica.com/stories/200206060258.html


7. S U S T A I N A B I L I T Y

*** Progress and Regress: Energy Sectors Report on Their Efforts Toward
Sustainability ***
Three industry sectors that supply energy--oil and gas, coal, and
electricity--reported on their improvements and shortcomings in sustainable
development since the Rio Summit.
http://www.csrwire.com/sfarticle.cgi?id=877


8. C R O S S ­ S E C T O R A L C O L L A B O R A T I O N

*** Launch of the European Academy of Business in Society ***
Europe’s leading companies team up with business schools and universities to
launch largest-ever research and teaching project on the business case for
CSR.
http://www.csreurope.org/csr_europe/Aboutus/pressrelease5july2002.htm


9. I N D I V I D U A L S

*** LOHAS Consumer Migration Patterns ***
Opportunities in the LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability)
marketplace will continue to expand beyond traditional consumer segments and
boundaries.
http://www.naturalbusiness.com/summer_lj.pdf


10. O T H E R N E W S

*** The Cartel of Good Intentions ***
The world’s richest governments have pledged to boost financial aid to the
developing world. So why won’t poor nations reap the benefits? Because in
the way stands a bloated, unaccountable foreign aid bureaucracy out of touch
with sound economics. The solution: Subject the foreign assistance business
to the forces of market competition.
http://www.foreignpolicy.com/issue_julyaug_2002/Easterly.html


11. R E P O R T S, A R T I C L E S A N D E D I T O R I A L S

*** Understanding the LOHAS Market: Identifying the LOHAS Consumer and
Business and Branding Opportunities ***
LOHAS is an acronym for Lifestyles of Health and Sustainability and
describes a complex, rapidly growing $226.8 billion U.S. market for goods
and services that appeal to consumers who make their buying decisions based
on their values of environmental and social justice issues and a plethora of
other criteria.
http://www.naturalbusiness.com/research.html

*** From Dot-com to Dot-org: Seattle Venture Capital Lawyers Shift to
Venture Philanthropy in Latin America ***
The dot-orgs of the NeSsT Venture Fund portfolio share many of the same
practical challenges as Sofia and Cy’s dot-com clients in Seattle.
http://www.nesst.org/docs/From%20Dot-com%20to%20Dot-org%20ARTICLE%20May%2020
02%20PDF.pdf

*** Venture Philanthropy - The Future Of Philanthropy Or Misguided Hubris?
***
Venture philanthropy remains something of a Rorschach test. Depending on
whom you ask it is the future of philanthropy, a passing fad, good
grantmaking, or misguided hubris…
http://www.nesst.org/docs/Prophets%20for%20Nonprofits%20Alliance%20Magazine%
20June%202002.pdf

*** Corporate Social Responsibility: A business contribution to Sustainable
Development ***
A communication from the Commission of the European Communities.
http://europa.eu.int/comm/employment_social/soc-dial/csr/csr2002_en.pdf


<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
12. M E S S A G E F R O M T H E E D I T O R

As you can see, the Origo News has become the Origo Fourth Sector News.
This reflects a newly formed partnership with the Fourth Sector Network, a
cross-sectoral, cross-disciplinary network of individuals and organizations
who share an interest in the advancement of the For-Benefit Sector. (Please
visit their website at http://www.fourthsector.net/).

If you would like to submit an article, a calendar item, or other
information for publication in this news update, or would like your email
address to be added or removed from the mailing list please email
rlawley@origoinc.com. For information about Origo, Inc. please contact Jeff
Hamaoui at jhamaoui@origoinc.com.


With thanks,
Rachel Lawley
Editor



Fecha - 13-07-02
Nombre: Keith Ferrell
Email: tadirector@juno.com
Comentarios: <>
Fecha Viernes, Julio 12, 2002 5:02 pm
Technical Assistants Second Quarter Report
Esteemed Colleagues, Friends and Associates:

As I count it, it has been more than two years since Technical Assistants
published one of its survey reports. Most of that time has been spent
pursuing a string of contracts, one of which was successfully bid.

That contract, in partnership with the North Philadelphia Financial
Partnership, has allowed Technical Assistants to offer its
entrepreneurship training to residents of the North Central Philadelphia
Empowerment Zone. At the end of the first contract year, we are taking a
look back at the training program.

You will find this report on Technical Assistants' web site,
"http://www.ta-online.org. While there, feel free to review some of the
earlier reports, and send us feedback on the training class and the
reporting for it. We're always open for suggestions.

Keith Ferrell
Technical Assistants
1500 Market Street, 12th Floor
Philadelphia, PA 19102
(215) 546-4530





Fecha - 12-07-02
Nombre: Nimal A. Fernando
Email: nfernando@adb.org
Comentarios: ADB Microfinance Newsletter-June 2002 Issue


Subject: Finance for the Poor
-- Latest Issue of the ADB Microfinance Newsletter

____________________________________________________________________________________

We are pleased to announce that the June 2002, Volume 3 Number 2 issue of the Quarterly
Newsletter of the Focal Point for Microfinance at the Asian Development Bank is now available in the following website:


http://www.adb.org/documents/periodicals/microfinance





Fecha - 11-07-02
Nombre: India Linkahe
Email: indialink@sapcanada.org
Comentarios: Castellano/Inglés: Presentación de los métodos de actuación jurídica de Gandhi, en Otawa, el 23 de julio por SAP Canada and Ekta Parishad, India. Proyección de películas y talleres Hacia la globalición con el ejerciocio jurídico a lo Gandhi: movilización por los derechos a la tierra en India.
Dia: 23 de kulio: 14-17 horas 1 Nicholas St. 2nd floor
boardroom, Ottawa
RSVP: Veena Gokhale, India Program Manager indialink@sapcanada.org
Ph: 241-1333 x231

Desde el inicio de su puesta en práctica, en 1930, los métodos de aplicación jurídica de Gandhi han inspirado y organizado diversos movimientos sociales, en todo el mundo . Ekta Parishad, una organización de masas con base en el norte de India, ha conseguido éxitos en sus movilizaciones por los derechos a la tierra, en India, en los últimos 25 años. se ha usado un potente proceso político del tipo de sarayagraha, padyatra,etc.El año pasado , los esfuerzos de Ekta Parishad's efforts se abrieron a otros paises, con la creación de Ekta Europa. En esta presentación podrán comprobar la eficacia de los métodos de Gandhi de desobediencia civil, la tangible mejora de la población rural marginada y de las poblaciones tribales en el norte de la India North India,que incluye a las mujeres, así como los efectos del frente de solidaridad internacional Ekta Europe, ha nacido. Esta reunión es un llamamiento a la acción, en apoyo de Ekta
Parishad's forthcoming campaign - the Orissa Padyatra - scheduled for later
this year. Nos plantearemos, asimismo, la posibilidad de creae Ekta Canada.

SAP Canada's India Linkage Program has been publicizing Ekta Parishad's
advocacy efforts, in Canada, along with the Church of St. John the
Evangelist, Ottawa.

Para mayor información, puedes consultar los siguientes enlaces:
http://www.sapcanada.org/indialink/padyatra/
http://www.ekta-parishad.org/
http://www.cesci.ch/

Presentation on Gandhian advocacy methods, Ottawa, July 23

SAP Canada and Ekta Parishad, India

Invite you to a presentation, film screening and networking meeting on

Going global with Gandhian style advocacy: Mobilizing for land rights in
India

Date: Tuesday, July 23; Time: 2-5 pm; Venue: 1 Nicholas St. 2nd floor
boardroom, Ottawa
RSVP: Veena Gokhale, India Program Manager indialink@sapcanada.org
Ph: 241-1333 x231

Since their inception in the 1930s, Gandhian advocacy methods have variously
inspired and informed social movements the world over. Ekta Parishad, a mass
organization based in North India, has effectively mobilized for land rights
in India over the last 15 years, using politically potent processes like
satyagraha, padyatra and so on. Last year, Ekta Parishad's efforts went
international with the setting up of Ekta Europe. At this presentation, you
will learn about the effectiveness of Gandhian civil disobedience methods,
the tangible gains made by marginalized rural and tribal populations in
North India, including women, and how the international solidarity front,
Ekta Europe, came to be. This meeting is a call to action to support Ekta
Parishad's forthcoming campaign - the Orissa Padyatra - scheduled for later
this year. We will also explore the possibilities of setting up an Ekta
Canada.

SAP Canada's India Linkage Program has been publicizing Ekta Parishad's
advocacy efforts, in Canada, along with the Church of St. John the
Evangelist, Ottawa.

For more information check out the following websites:
http://www.sapcanada.org/indialink/padyatra/
http://www.ekta-parishad.org/
http://www.cesci.ch/





Fecha - 10-07-02
Nombre: William Myers
Email: WMyers@alternatives.org
Comentarios: Castellano/Inglés.
Publicación: Conseguir dinero para la comunidad, a través del trabajo. El sindicato australiano Maleny ha iniciado un estudio de las iniciativas de CDFI llevadas a cabo en todo el mundo, la publicación como "Inspiración del exterior, conseguir dinero por el trabajo para la comunidad"
Este trabajo que pfrece una considerable organización y un gran esfuerzo de análisis, ha sido realizado por Paul Rees paulrees@powerup.com.au.

Con la debida autorización, el documento está disponible en http://www.alternatives.org/malenycdfi.htm

Para mayor información podeis contactar a:
Maleny Credit Union
info@malenycu.com.au
www.malenycu.com.au
Ph: 07 5494 2144
Fax: 07 5494 3363

English
Publication: Making money work for community
Maleny Credit Union in Australia has undertaken a survey of CDFI activity world wide, published as "Inspiration from Abroad, Making money work for community." This substantial organizing and analysis effort was prepared by Paul Rees paulrees@powerup.com.au.

With permission, the report is posted at http://www.alternatives.org/malenycdfi.htm

For further information contact:
Maleny Credit Union
info@malenycu.com.au
www.malenycu.com.au
Ph: 07 5494 2144
Fax: 07 5494 3363





Fecha - 10-07-02
Nombre: Claes
Email: infclaes@internet.com.uy
Comentarios: Sustentabilidad y regionalismo: taller en Buenos Aires
Seminario Taller
REGIONALISMO Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Buenos Aires, Argentina - Viernes 12 de julio.

Un encuentro de trabajo intenso para analizar nuevas perspectivas
en el desarrollo sustentable y sus aplicaciones a escala regional
en el Cono Sur. Convocado por CLAES (Uruguay) e ICEPH (Argentina)
como parte de la serie de actividades sobre sustentabilidad
regional que se vienen realizando desde el anio 2000.

El PROGRAMA PRELIMINAR incluye los siguientes puntos:

Introduccion conceptual al desarrollo sustentable; diferentes
perspectivas de la sustentabilidad (debil, fuerte, superfuerte),
sustentabilidad a escala regional.
Caso estudio energia en el Cono Sur.
Caso estudio agropecuaria, complementaridades regionales.
Limitaciones del regionalismo actual; crisis del Mercosur.
Caso de la Patagonia; construccion social de una frontera.
Nuevos conceptos en sustentabilidad y la dimension regional;
el concepto de regonalismo autonomo,
bioregiones; complementaridades productivas y ecologicas;
vinculacion / desvinculacion de la globalizacion,
reforma politica.
MESA REDONDA final con otros invitados.

Los CUPOS SON LIMITADOS (maximo 20 personas), y por lo tanto
existe una seleccion. Por favor tome nota que el evento comienza
a las 9 hrs, y requiere participacion durante TODA la jornada.
Esa condicion asegura el acceso a los documentos y
certificados; ademas se ofrecera un almuerzo gratuito a los
participantes registrados. No contamos en esta ocasion con becas para
transporte u otros tipos de ayuda. Los participantes CONFIRMADOS recibiran
la informacion adicional necesaria, direccion del local, etc.

Si desea INSCRIBIRSE por favor envie a nuestra direccion un
breve mensaje con sus datos personales, sus intereses de
trabajo, la institucion o grupo donde desarrolla sus
actividades.

Participan de CLAES Eduardo Gudynas (MsC ecologia social), Gerardo
Honty (Lic sociologia), Gerardo Evia (Dr veterinaria);
de ICEPH Guillermo Gutierrez (Lic antropologia), y
Guillermo Gallo Mendoza (Filaps, BS Aires).
Gudynas es director de CLAES, docente visitante en varias
universidades de America Latina, Norteamerica y Europa,
Duggan fellow de la NRDC; entre sus libros recientes se
incluyen "Ecologia, Mercado y Desarrollo" (Chile),
"Desarrollo sustentable, globalizacion y regionalismo" (Bolivia), etc.
Honty es director de CEUTA, miembro de Inforse y autor del reciente
"Energia, Ambiente y Desarrollo en el Mercosur". Evia es
coordinador del programa de agropecuaria y ambiente de
CLAES, y coautor del reciente "Agropecuaria y Ambiente en
Uruguay".

Se presentaran los libros "Energia, ambiente y desarrollo
en el Mercosur", y la coleccion de ensayos en "Sustentabilidad
y regionalismo en el Cono Sur".

INFORMACIONES: Claes (claes@adinet.com.uy)


CLAES - Centro Latino Americano de Ecologia Social

www.ambiental.net/claes




Fecha - 01-07-02
Nombre: pdforum
Comentarios: ESpañol/Inglés

Erducción del empobrecimiento y de la pobreza: Un libro de referencia del Banco Mundial
¿Sabias que el Banco Mundial ofrece un libro de referencia sobre la reducción del empobrecimiento y la pobreza? Compruebalo en el centro virtual de recursos de PD Forum:
http://www.pdforum.org/vrc! ¿Qué opinas? Envía tus comentarios a la lista.
Salusos,
Christa McMillin
Program Manager

Participatory Development Forum
1404 Scott Street
PO Box 3000, Station C
Ottawa, Ontario
K1Y 4M8 CANADA
Telephone: (613) 792-1006;
Fax: (613) 792-1206
E-mail: pdforum@pdforum.org
POr favor, visita nuestra Web: http://www.pdforum.org



Empowerment & Poverty Reduction: A World Bank Sourcebook

Did you know the World Bank as a sourcebook on empowerment and poverty
reduction? Check it out on the PD Forum's Virtual Resource Centre
http://www.pdforum.org/vrc! What do you think? Send your comments to
the listserv.
Regards,
Christa McMillin
Program Manager

Participatory Development Forum
1404 Scott Street
PO Box 3000, Station C
Ottawa, Ontario
K1Y 4M8 CANADA
Telephone: (613) 792-1006;
Fax: (613) 792-1206
E-mail: pdforum@pdforum.org
Please visit our website: http://www.pdforum.org



Fecha - 01-07-02
Nombre: Martin Jung
Email: martin.jung@eversjung.de
Comentarios: Español/Inglés

Micro-finanza: descarga gratuitamente el famoso manual de mejores prácticas
Queridos colegas,

FACET, el consultante holandés de micro-finanzas y IFF, el instituto de investigación, con sede en Hamburgo, ofrecen una descarga gratuita del manual de micro-finanza realizado conjuntamente por E&J fudación Jan Evers en 1999-2000. Es apreciado por su planteamiento técnico y realista de como lograr algo tan difícil como una eficaz y sostenible funcionamiento de negocios basados en micro-Estos son los enlaces para descargar el manual completo:
www.facetbv.nl/download/micro_lending_handbook.pdf
www.money-advice.net/ml/Handbook1.pdf

Si prefería un ejemplar en papel, por favor contactar FACET o IFF. Lo ofrecen por, aproximadamente, 30 euros

Background: In the context of a larger research project in 1999-2000 we
evaluated eight micro lending organisations throughout the world (such as
ADIE, Fundusz Mikro, ACCION,and Working Capital) to explore what is good and
what is bad practice.

Please keep in mind that this handbook is three years old now. We are
planning to produce an update. So all your ideas of additional best practice
worth mentioning (don't hesitate to give examples from your own
organisation) or critical comments are welcome. Please contact
jan.evers@eversjung.de.
All the best

Jan Evers and Martin Jung
________________________________________________________________
EVERS & JUNG, Bernstorffstraße 120, D-22767 Hamburg
Tel. +49 (0)40 32082832, www.eversjung.de




Micro-lending: Free download of famous best practice handbook
Dear Colleagues,

FACET, the Dutch consultant in micro-lending, and IFF, the Hamburg based
research institute, both offer a free download of the micro-lending handbook
co-written by E&J founder Jan Evers in 1999-2000. It is popular for its
technical but down-to-earth approach on how to achieve something so
difficult like efficient or even sustainable lending to micro businesses.

Here are the download links to a coloured PDF file of the complete handbook:
www.facetbv.nl/download/micro_lending_handbook.pdf
www.money-advice.net/ml/Handbook1.pdf

If you prefer a hardcopy book please contact FACET or IFF. They sell it for
around 30 Euro.

Background: In the context of a larger research project in 1999-2000 we
evaluated eight micro lending organisations throughout the world (such as
ADIE, Fundusz Mikro, ACCION,and Working Capital) to explore what is good and
what is bad practice.

Please keep in mind that this handbook is three years old now. We are
planning to produce an update. So all your ideas of additional best practice
worth mentioning (don't hesitate to give examples from your own
organisation) or critical comments are welcome. Please contact
jan.evers@eversjung.de.
All the best

Jan Evers and Martin Jung
________________________________________________________________
EVERS & JUNG, Bernstorffstraße 120, D-22767 Hamburg
Tel. +49 (0)40 32082832, www.eversjung.de




Fecha - 01-07-02
Nombre: Helen Patterson
Email: helenpatterson@sympatico.ca
Comentarios: Graduate Opportunities: Community-based Conservation


Community-based Adaptive Watershed Management

Graduate Research Opportunities 2003


Currently seeking strong interdisciplinary graduate student applicants (M.S. and Ph.D.) for the following research possibilities:

1) Environmental Justice and Culturally Relevant Urban Watershed Indicators.

2) Agriculture, Environment and Community Conflict

3) Citizens, Trees and Ecological Restoration

4) Participatory Action Research and Campus Watershed Management

5) Information Exchange, Citizen Monitoring and Agricultural Best Management Practices

Students should have some of the following skills or interest:

(a) Social science methods and theory
(b) Qualitative and quantitative analysis
(c) Community organizing and development
(d) Geographic information systems
(e) Natural resource management methods and theory
(f) Integrated research, extension and teaching
(g) Systems thinking

Students can apply to either the Department of Fisheries and Wildlife or the Department of Sociology.

For more information contact:

Geoffrey Habron
Assistant Professor
Department of Fisheries and Wildlife
Department of Sociology
Michigan State University
13 Natural Resources Building
East Lansing, MI 48824-1222
517-432-8086 voice, 517-432-1699 fax
habrong@msu.edu
http://www.msu.edu/~habrong/




Geoffrey Habron Assistant Professor, Michigan State University
Department of Fisheries and Wildlife Department of Sociology
13 Natural Resources Building 316 Berkey Hall
East Lansing, MI 48824 East Lansing, MI 48824
517-432-8086 voice 517-355-6639 voice
517-432-1699 fax 517-432-2856 fax
habrong@msu.edu
http://www.msu.edu/~habrong


Fecha - 01-07-02
Nombre: Jim Roth
Email: jr243@cam.ac.uk
Comentarios: Español/Inglés
Español
Consulta un manueal publicado por ILO con respecto al fondo de garantía, titulado "Making
Guarantee Funds Work for Small and Medium Enterprises" [Creación de un fondo de garantía para pequeñas y medianas empresas" . Su web es
www.ilo.org/socialfinance
English
Have a look at a manual published by the ILO on the topic entitled "Making
Guarantee Funds Work for Small and Medium Enterprises. Their website is
www.ilo.org/socialfinance


----- Original Message -----
From: "dbard"
To: "Development Finance"
Sent: Wednesday, June 26, 2002 9:15 PM
Subject: Devfinance: Credit Guarantee Fund


> Did anyone get previous experience in setting up a "credit guarantee
> fund" (or somnething similar) as a mechanism to secure loans addressed
> to Small and Micro Entrepreneurs.
>
> Thank you to let me know more about such practice (How to proceed,
> results achieved, advantages and inconvenients,etc)
>
> Best regards
>
> Dominique



Fecha - 28-06-02
Nombre: Mosaic Workshop Announcements
Email: workshop@MOSAIC-NET-INTL.CA
Comentarios: July workshops in Participatory Development and Participatory Monitoring & Evaluation
Dear colleagues, Interested in an unforgetable, intensive and hands-on
experience to learn participatory methods that can be applied to the
workplace, community, your organization, programme or project? Join us
in
July for any one of two upcoming workshops on Participatory Development
and/or Participatory Monitoring and Evaluation. This is what past
participants of Mosaic workshops have had to say about their experience:


+ "An excellent way to refresh skills in PRA, diversity and
multicultural
aspect a real plus, Ottawa a great spot--outside USA context, new
opportunities to
increase self-growth.Mentally extremely challenging. Teamwork can be
like
"walking up Mt.Everest with sandals on".
+ Intensive, energy driven, mentally and socially challenging.
+ A great chance to get out of the office, learn from colleagues and
build
new skills.
+ Very intense. But, from intensity one learns much more… But, viz
PM&E,
the lesson is don't dwell too much on getting it perfect. Just do it.
+ The workshop is good if you want to learn tools and practice tools to

empower people by helping them build knowledge to understand and act on
their problems.
+ I would highly recommend it to people who have anything to do with
evaluation or are experienced in traditional evaluation as a workshop
which
gives youthe space to learn and practice participatory M&E to a great
extent with
immediate application possibility.
+ A great opportunity to learn a different approach. I loved the
hands-on practice opportunities. It takes you out of your comfort zone
at
times, but is needed to grow."

Sign up now for the July workshops before you miss another opportunity
to
fully understand, master and apply participatory methods and tools! We
look forward to your participation. Full details available on our web
site
at http://www.mosaic-net-intl.ca.

Participatory Development: Concepts, Tools and Application in PLA/PRA
Methods Ottawa, Canada

July 15-20, 2002

The PD workshop focuses on core participatory concepts, tools and their
application. This is an intensive six-day practical and experiential
workshop set in the community to maximize learning, group interaction
and
networking. Topics include: The Origins of Participatory Development,
Learning and Application of PRA/PLA tools (ranking, venn diagram,
mapping,
ranking, semi-structured interviewing, trend analysis, gender analysis
and
others methods such as appreciative inquiry), the Application of
Participation to
Project Design, Monitoring and Evaluation, Developing Effective
Facilitation Skills, Building Action Plans and Team-Building. Two-day
community assignments proposed by community-based organizations in the
Ottawa region will allow participants to apply tools learned in the
workshop to real-life situations. This is also a great opportunity to
network with other practitioners, NGOs, donors, and action researchers
from
all over the world.

Participatory Monitoring and Evaluation
Ottawa, Canada
July 22-27, 2002 & September 2-7,2002

Participatory Monitoring and Evaluation (PM & E) involves a different
approach to project monitoring and evaluation by involving local people,

project stakeholders, and development agencies deciding together about
how
to measure results and what actions should follow once this information
has
been collected and analyzed. This intensive six day experiential
workshop
is practically focused with daily excursions into the community and a
three-day community assignment. Topics covered at the workshop include:

Origins of PM & E, Skills and Attributes of a PM &E facilitator,
Learning
PM & E Tools, Designing a Monitoring and Evaluation Framework and
Actions
Plan and much more. A Project/Organization Clinic will include projects

from participant's workplace and provide a rich environment for
feedback.

Advanced Facilitator's Workshop
Retreat setting outside of Ottawa
September 8-13, 2002

This workshop is an opportunity for experienced Facilitator's to share
their experiences, tools and methods with other facilitators.
Facilitator's from various facilitation disciplines such as PLA methods,

ToP methods, VIPP, Appreciative Inquiry, Iap2 and Open Space are
encouraged
to attend this unique workshop. This workshop will have no preset
agenda or
presentations. An Open Space Approach will be used. The first day,
participant facilitators will shape the agenda based on their
expectations
and the tools and methods other participant facilitators have to offer.
Participants will implement their group agenda, work in small groups,
facilitate sessions and practise giving and receiving feedback The
workshop will take place in a rural retreat centre overlooking a
beautiful
lake and forest. Come ready to facilitate a session!

For further information about all four Mosaic workshops, please refer to

the web site at: http://www.mosaic-net-intl.ca or by email at:
workshop@mosaic-net-intl.ca.

Please note that workshops are scheduled back-to-back so that
participants
can attend more than one workshop, if they so which, to consolidate
their
understanding and application of participatory methods and tools.

____________________________________________________
Tanya Stergiou
Mosaic.net International, Inc.
705 Roosevelt Ave.
Ottawa, Canada K2A 2A8
Tel: (613) 728-1439; Fax: (613) 728-1154.
Details of our upcoming workshops for July and September 2002 on
Participatory
Development; Participatory Monitoring and Evaluatio
n and the Advanced
Facilitator's Retreat are now available on the World Wide Web at:
http://www.mosaic-net-intl.ca




Fecha - 27-06-02
Nombre: Remo A. Erdosain
Email: neander2@fibertel.com.ar
Comentarios: "Ambiente, economía y sociedad"

Edición de FLACSO Argentina, Bs. As., 2002

Horacio Fazio (compilador)



Que un mundo finito pueda proporcionar los medios para el sustento humano y el resto de las especies vivas, pero no para la voracidad del homo “sapiens” hoy globalizado, es una verdad autoevidente; no requiere demostración.


Se trata entonces, de identificar las principales características del impacto ambiental de la actividad humana, como así también, establecer con precisión las causas que han llevado a la humanidad a la actual encrucijada ambiental.


Con ese fin, presentamos aquí una selección de exposiciones de los docentes del Curso de Posgrado “Ambiente, Economía y Sociedad” que se dicta anualmente en FLACSO (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales) - Sede Académica Argentina.


Estudiantes, docentes e investigadores, hallarán en este material un abordaje interdisciplinario de la cuestión ambiental, que no abunda en la bibliografía disponible.





ÍNDICE

Introducción / Antonio Brailovsky

Participación política, ONGs y ambiente / Daniel Ryan
Urbanismo y ambiente / David Kullock
Ambiente y política ambiental / Mario Fittipaldi
Biodiversidad de especies domesticadas / Dina Foguelman
Vinculación entre transporte y ambiente / Luis Yanes
Recursos naturales y desarrollo sustentable / María Cristina Saucede
Política y legislación ambiental / Felipe González Arzac
Diagnóstico ambiental y política económica / Carlos Barrera
Ocupación del espacio en América Latina y el Caribe / Guillermo Gallo Mendoza
Racionalidad económica, ética ambiental y generaciones futuras / Horacio Fazio




Disponible en edición electrónica (e-book) o impreso bajo demanda, en su totalidad o por capítulos en: www.retina.ar/ambiente

Fecha - 09-06-02
Nombre: Sylvia Maria Valls
Email: smv0524@prodigy.net.mx
Comentarios: Así como a un avión le hace falta un radar y a un barco



un sonar, lo que un vecindario necesita es un SOLARI ....



¿Qué es un Solari?





Un solari es un consejero en inversiones y banco de datos para un vecindario de 10,000 personas o menos.


Un solari prepara ´´declaraciones´´ financieras del vecindario, promueve la transparencia y la comprensión de ´´cómo es que funciona el dinero´´ y levanta y reingenia el capital dentro de ese lugar.


El poder de un solari consiste en su habilidad para ayudar a que el control sobre los recursos se mueva en dirección de personas que promueven un ´´imperio de la ley´´ económico y que no se involucran en actividades destructivas, criminales e insustentables.


El poder de un solari es hacer que el vecindario se vierta hacia una economía sustentable que haga crecer el capital social.


El plan accionista Solari: Control vs. Dinero


· Un solari tiene un plan de acciones que consiste en acciones Solari A con voto (valor nominal) y Solari B con acciones sin voto (valor económico). Los accionistas Solari A gobiernan el solari y deben vivir en el lugar al que sirve el Solari. La ganancia económica de los accionistas de Solari A proviene de ser propietarios de acciones Solari B. Las acciones Solari B pueden ser ampliamente distribuidas según lo determine el solari.



· El Plan Accionista Solari se usa tanto para el solari y los fondos de capital social que pueda levantar y que administrará así que las pequeñas empresas y otras organizaciones locales puedan tener acceso a capital social líquido sin perder control.



Cómo es que un Solari puede crear valor y hacer dinero


Oportunidad #1: Alfabetizar en lo económico
O Declaraciones financieras del vecindario

O Clubes de inversión

O Conferencias y seminarios

O Análisis de inversión Solari para el vecindario



Oportunidad #2: Reingeniar al gobierno y a la inversión privada
O Agregación de consumidores

O Agregación de pequeñas empresas y estancias (agrícolas)

O Incubación de pequeñas empresas, soporte en la oficina y el proceso de mercadeo

O Adquisiciones, reingeniería, tax escrow [una cuenta de prevención de fondos para los impuestos], renegociación de la inversión y de la regulación gubernamental

O Consejos sobre deudas

O Cambios de deuda por capital social

O Moneda local

O Trueque



Oportunidad #3: Levantar y administrar el capital social
O Fondos de riesgo, fondos de inversión y fondos mutualistas del vecindario

O REITs vecinales...[Real-Estate Investment Trusts: consorcios para el manejo de los bienes raíces a nivel de la localidad o del vecindario]



Analítica Solari de la inversión: El análisis tradicional de la inversión se enfoca sobre el ´´ingreso sobre la inversión´´ [ROI, por su sigla en inglés] del inversionista. La analítica Solari de las inversiones se fija tanto en el ´´ROI´´ para el inversionista como en el ´´ROI´´ de todos los participantes – el rendimiento económico total


Gracias a la comprensión del impacto económico total sobre todos los jugadores, un solari puede ayudar a una comunidad a identificar las oportunidades y reducir el riesgo al igual que a reingeniar la inversión de los recursos humanos y financieros a favor de ingresos superiores.


El voto solari: Votar en el mercado


A medida de que más activos se mueven bajo el control de corporaciones y de inversores, la responsabilidad de promover ´´el imperio de la ley´´ se mudará de los ciudadanos como votantes en los comicios a, también, como consumidores ´´votando´´ en el mercado con su dinero.


Los ciudadanos como partícipes en el mercado ´´votan´´ las 24 horas del día, 7 días de la semana con su inversión de tiempo –su selección de los medios informativos, asociaciones y comunicaciones así como con a quién es que se admira—y su inversión de recursos financieros, trátese de compras, depósitos o inversiones.


Con la infraestructura de un solari respaldándonos por medio de la transparencia básica que se necesita para cumplir con nuestras obligaciones, votando en los comicios y en la plaza del mercado, disponemos de la fuerza individual y colectiva necesaria para insistir en que las corporaciones y las agencias del gobierno cumplan con pautas básicas de probidad.


Con 72,000 solaris vecinales ayudando a proveer el ´´sol´´ (¡la luz!) y la transparencia para apoyarlos, 281 millones de norteamericanos podrían promover el imperio de la ley ´´votando´´ en la plaza del mercado con su tiempo y su dinero.


La Red de Acción Solari


La Red de Acción Solari es un grupo de personas interesadas en echar a andar un solari o en apoyar software y en publicar [dar a conocer oportunidades de...] negocios. Si quisieras unirte a la lista de distribución de la Red de Acción Solari, escríbele a Catherine Austin Fitts un correo-e: catherine@solari.com


ENVIAR PREGUNTAS Y SOLICITUDES en español DE INFORMACIÓN O DE TEXTOS YA TRADUCIDOS a: Sylvia María Valls, smv0524@prodigy.net.mx y a mamadoc77@hotmail.com



Tenemos en español: ´´Narco-dólares para principiantes´´ y

´´El mito del imperio de la ley´´...



NOTA DE LA TRADUCTORA: Este proyecto de Catherine tendrá aplicaciones específicas para nuestras comunidades del Sur...Hace muchos años, cuando formulaba mi idea de un nuevo modelo de ciudadanía, me imaginé algo comparable a esto que ella, con su inapreciable conocimiento en relación a cómo es que funciona ´´la lana´´ , puede formular hoy para nosotros con un pie mucho más seguro que el mío. Yo le agradezco infinitamente todo lo que estoy aprendiendo gracias a su infatigable y valiente activismo político. En relación a los medios de comunicación en masa (fuera de la Internet) dice que no es ´´prensa´´ lo que nos rodea sino ´´advertisement disguised as entertainment´´ (´´propaganda o anuncios disfrazada/os como ´´entretenimiento´´).

Fecha - 24-05-02
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s - 478
----------------------

1970 - 24 de mayo - 2002
COOPERATIVAS DE VIVIENDAS POR AYUDA MUTUA EN URUGUAY
Haciendo la ciudad entre todos
Una experiencia de desarrollo participativo y autogestión vecinal

por Guillermo Font / vecinet-notici@s
La CIUDAD es un lugar para vivir pero fundamentalmente es su GENTE. Es
el lugar donde cada individuo y cada familia se desarrolla en el intercambio
con sus iguales.

De ese poner en común la vida se constituye una SOCIEDAD con iguales
derechos y obligaciones para todos sus integrantes. Es la COMUNIDAD de
hombres y mujeres que aportan su granito de arena para la construcción del
espacio común.

La sociedad en crisis
La prolongación de la crisis capitalista sigue produciendo un profundo
deterioro en los diferentes ámbitos de la sociedad. Ese largo proceso,
inserto en los nuevos conceptos del liberalismo de las últimas décadas,
significa que los sectores de menores recursos sean una vez más los que
cargan la crisis sobre sus espaldas, profundizándose las diferencias entre
ricos y pobres.

La agudización de los procesos de pauperización y marginación
acompañan a la rearticulación de los modelos tradicionales de dominación. El
aumento de la explotación y flexibilización laboral, bajo salario,
desocupación, subempleo, informalidad, deterioro del sistema de salud, falta
de vivienda, baja del nivel de educación, inseguridad, corrupción, miseria,
han acelerado la desarticulación de los procesos participativos y el
debilitamiento de las organizaciones populares tradicionales, pasando un
importante número de trabajadores asalariados, obreros, maestros, empleados,
a engrosar los cinturones de miseria de las ciudades.

El problema de la tierra urbana
La tierra es uno de los elementos más conflictivos en relación al
acceso al espacio urbano por parte de los sectores de menores recursos. Esto
ha llevado al crecimiento desordenado y al desarrollo desigual. El costo de
la tierra al valor del mercado se relaciona con el problema de la vivienda.
Junto a la situación socioeconómica, determina el vaciamiento en las áreas
centrales con todos los servicios, en progresivo estado de deterioro,
expandiendo la ciudad a la periferia con carencia total del equipamiento y
servicios urbanos.

"La tierra no pertenece al hombre, sino el hombre a la tierra", decía
en 1854 el gran jefe Seattle en carta al presidente estadounidense de la
época. "¿Cómo es posible comprar o vender el cielo o el calor de la tierra?
Si no somos dueños de la frescura del aire ni del fulgor de las aguas, ¿cómo
podrán comprárnoslas?", se preguntaba. Era el concepto también de los
pueblos originarios del sur: Pacha Mama, la Madre Tierra.

No se puede hablar del problema de la vivienda de forma aislada sino de
una manera integral. El acceso a los servicios, a la infraestructura básica,
al empleo, a las condiciones de vida, a los demás servicios esenciales como
la salud y la educación, la permanencia en el lugar, deben ser parte de un
mismo paquete, en el cual el acceso a la tierra, a los créditos para la
construcción y al subsidio, deben estar en la agenda de discusión.

Las propuestas de solución de los gobiernos en materia habitacional
para los sectores bajos son 30 m2 de construcción, independientemente de la
composición de los núcleos familiares, y los lotes con servicios. Se
realizan importantes esfuerzos para regularizar los asentamientos ya
construidos... para regularizar la pobreza.

Una alternativa participativa
Porque es posible hacer la ciudad entre y para todos, es imperativo
avanzar en un proyecto alternativo, que se sustente tanto en propuestas
prácticas y viables como en un sistema de pensamiento y de acción que sirva
para revertir el actual estado de cosas.

En momentos que en todos hablan de descentralización, decimos que esta
no es posible sin la participación de la gente en la gestión, ejerciendo sus
derechos y obligaciones ciudadanos. Aportando y discutiendo los planes de
desarrollo y el presupuesto respectivo. Participando desde cada barrio, en
la fijación de prioridades en obras, servicios y políticas sociales. Sólo
así se pueden fortalecer las iniciativas y emprendimientos locales,
profundizando y consolidando la democracia.

En Uruguay existe un movimiento social urbano que se ha tomado en
serio que la ciudad se construye entre todos. Son 15.000 familias de bajos
recursos integradas en 400 cooperativas que construyen (o aspiran a
construir) sus barrios entre todos. Este construir se conoce con la
denominación genérica de por ayuda mutua. Conjunto de palabras que entre los
cooperativistas encierran un significado de mucho contenido, expresando en
sí mismo conceptos y principios solidaridarios, de participación y democracia.

Las cooperativas de viviendas por autogestión y ayuda mutua,
constituyen una experiencia singular por su desarrollo comunitario y por su
aporte a la solución del problema habitacional para amplios sectores de la
sociedad, de bajos ingresos, sin acceso a los créditos ni a la tierra en
forma individual.

Esta iniciativa se basa en una rica tradición uruguaya de
autoconstrucción, con ayuda de familiares y amigos; una fuerte simpatía por
las ideas libertarias y experiencias solidarias, aportadas por los
conocimientos y vivencias de la importante masa de inmigrantes italianos y
españoles de principios de este siglo; así como por las ideas artiguistas
federales e integradoras de una sociedad multiétnica. Claro que los pioneros
de Rochdale (Inglaterra), obreros textiles de principios del siglo XIX,
aportaron los Principios filosóficos del cooperativismo moderno, renovados
por la Alianza Cooperativa Internacional.

Las 3 primeras cooperativas surgen en 1966 en el interior del país y
fueron la base para el Capítulo 10 de la Ley 13.728, aprobada por el
Parlamento el 17 de diciembre de 1968. Desde ese momento el cooperativismo
de viviendas empieza a crecer, apoyado en su eficacia económica, dando las
mejores soluciones a los más bajos costos, y apoyado también en su inmediata
inserción dentro de las experiencias más auténticas del movimiento popular
uruguayo.

La autogestión y la ayuda mutua
A través de un proceso colectivo, el grupo se constituye en Cooperativa
para construir las viviendas, el entorno urbano y los servicios
comunitarios. Las familias, a la par de realizar el trabajo de obra,
analizan, discuten, proponen y resuelven, mediante la participación
democrática en la Asamblea de la Cooperativa, todas y cada una de las etapas
y situaciones que se presentan en el camino.

Se elige el terreno, se estudia y discute con los técnicos contratados
(arquitecto, asistente social, abogado, contador y escribano) el proyecto
social (organización, servicios comunitarios), el proyecto urbanístico
(espacios verdes, locales comunales, caminería) y arquitectónico (planos de
las viviendas, cronograma de obra). Se gestiona la personería jurídica y
luego el préstamo ante los organismos del Estado que puede llevar su tiempo,
según la voluntad política de los gobernantes de turno.

También es parte de las primeras resoluciones de la Asamblea el nombre
y la bandera de la Cooperativa, símbolos permanentes de su identidad.

Todas las familias que integran la Cooperativa son a la vez empresa
constructora, mano de obra, administradora de los recursos, y destinatarios
y usuarios de las viviendas construidas. Cada núcleo familiar debe aportar
un mínimo de 21 horas semanales de trabajo durante la etapa de construcción,
que equivale a un aporte de capital del 15 % del costo total. Cada vivienda
tipo de 2 dormitorios tiene unos 70 m2. Un momento emocionante es el sorteo
de las viviendas y entrega de llaves al finalizar la obra. Recién ahí cada
familia sabe que casa le será adjudicada.

Varones y mujeres participan, siendo muchas veces las mujeres las que
realizan trabajos de mejor terminación, como los azulejos en baños y cocinas
por ejemplo o el armado del hierro para los pilares y vigas.

La organización está basada en principios de solidaridad, igualdad,
ayuda mutua y participación democrática, siendo la autogestión de los
recursos y la propiedad comunitaria de todo el conjunto sus características
principales. También lo es la rotación en los cargos de dirección y
fiscalización debiendo dejar pasar un período de 2 o 3 años (según los
casos) para ser reelectos.

La Asamblea es el órgano máximo y está integrada por un titular por
cada núcleo familiar. Anualmente se realizan elecciones con renovación
parcial de integrantes de los diferentes órganos (Consejo Directivo y
comisiones de Fomento Cooperativo, Fiscal y Electoral).

Es un largo proceso educativo de integración social y capacitación
comunitaria que comienza con la formación del grupo, previo a la fundación
de la Cooperativa, y se continúa luego en la etapa de convivencia y
desarrollo social sin límites en el tiempo. Se parte de una concepción
individualista de las personas que se integran, ya que el motivo principal
es la vivienda, pero a medida que se avanza en las distintas etapas y
tareas, se van transformando en actitudes solidarias.

Pero la Cooperativa no termina con la finalización de la obra, sino que
por el contrario, ahí comienza la acción comunitaria organizada para mejorar
la calidad de vida y el desarrollo social. Tienen el concepto de vivienda
integral. No se trata solamente del lugar rodeado de 4 paredes y un techo,
sino del espacio donde vivir y convivir, de compartir, crecer y
desarrollarse comunitaria y personalmente.

La vida del barrio cooperativo se desarrolla en relación a seis
grandes necesidades que no son exclusivas, sino comunes a toda la sociedad:
vivienda, salud, educación, recreación, consumo y servicios generales. La
diferencia con los barrios comunes es la forma de resolver esas necesidades,
relacionado también con la forma de gestión.

El derecho a una vida digna
Nucleadas desde el 24 de mayo de 1970 en la Federación Uruguaya de
Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, no solamente se han preocupado en
solucionar el techo sino que luchan por el derecho de los sectores más bajos
de la sociedad a una vivienda integral y a una vida digna, y se caracterizan
por su capacidad de solidaridad y propuesta.

Terminada la obra, comienza la etapa de convivencia, estimulando el
desarrollo social de los barrios y, con diferentes grados de funcionamiento,
mantienen y administran una amplia gama de actividades para todas las edades.

Según las necesidades del grupo, se crean servicios comunitarios
autogestionados por la Cooperativa para mejorar la calidad de vida de las
personas: policlínicas médicas y odontológicas; bibliotecas y centros
culturales; guarderías infantiles; actividades deportivas y recreativas;
mantenimiento de espacios verdes, alumbrado y calles; mejoras de los
servicios públicos; construcción y donación al Estado de locales escolares,
etc. Hay otros servicios que son centralizados por la FUCVAM: asesoramiento
jurídico, notarial y contable; Planta de Prefabricado; convenios con
emergencias médicas y otras instituciones; Tarjeta Solidaria; Centro de
Formación, Colonia de Vacaciones y Hogar Estudiantil; Departamentos de la
Infancia, de Jóvenes, de Recreación y Deportes; entre otros.

La práctica autogestionaria de las cooperativas en la producción y
administración en las diferentes etapas, es la respuesta de los sectores
populares organizados para la construcción de la ciudad. Es un intento de
superación del proceso de exclusión que caracteriza al orden urbano de las
ciudades contemporáneas.

Las experiencias de desarrollo social que han producido, son la búsqueda
de una alternativa al modelo de desarrollo hegemónico en nuestra sociedad.
Está relacionada al desarrollo de una cultura propia en los barrios
construidos por autogestión y ayuda mutua, caracterizada por un fuerte
sentido de identidad y pertenencia a un movimiento social, más allá de
localismos. Hay una valorización positiva de la historia e identidad del
barrio cooperativo y al desarrollo de una práctica autogestionaria que
rescata la autonomía y la descentralización del poder de la gente trabajando
desde la base y a partir de su propia problemática y organización.

Como resultante, se da no sólo la producción de servicios sociales, sino
un estilo de vida comunitaria basado en la puesta en práctica de mecanismos
democráticos y participativos de gestión barrial.

A pesar de su aporte reconocido a la sociedad y al desarrollo social y
comunitario de las zonas periféricas, muchas veces, antes de poder gestionar
el préstamo para construir, han tenido (y tienen) que luchar mucho por sus
derechos, llegando en muchos casos a la ocupación de terrenos fiscales,
manifestaciones multitudinarias por el centro de Montevideo o de ciudades
del interior, frente al Parlamento, al Ministerio de Economía, al Ministerio
de Vivienda, al BHU, llegando a la ocupación pacífica en varias ocasiones.

La otra cara de estas movilizaciones son las llamadas Jornadas
Solidarias donde cientos de brigadistas se hacen presentes en una
Cooperativa en construcción y en unas 5 horas de un domingo de mañana se
adelantan miles de horas de trabajo para esa Cooperativa.

Una propuesta alternativa
La experiencia de tanta lucha y sacrificio a lo largo de tantos años
llevó a la necesidad de pasar de lo reivindicativo y la demanda, a la
elaboración de propuestas alternativas de construcción de la ciudad. Ese
aporte en calidad se dio en llamar Reforma Urbana.

Fue un proceso interesante que comenzó naturalmente a partir de la
necesidad de vivienda de los pioneros a fines de los 60, pasó por la
necesidad de llevar o construir los servicios (transporte, saneamiento,
escuelas, salud) en lugares lejanos de la periferia de pueblos y ciudades en
todo el país, porque era allí donde se conseguía la tierra para construir.
Soportó de muchas maneras, al igual que el resto del movimiento popular
uruguayo, la dictadura que comenzó a principios de los 70. El paso de los
años llevó a escribir la historia porque estaba la necesidad de compartir la
experiencia con los nuevos cooperativistas, con otra gente y otros pueblos.

Finalmente, a finales de los 80 y principios del 90 se da un paso
fundamental pasando a la elaboración de una propuesta alternativa de hacer
la ciudad desde una perspectiva de la gente. El derecho de construir y vivir
también en las áreas centrales, donde están todos los servicios. Teniendo
como eje central de la propuesta el interés social general por encima de los
intereses particulares y especulativos que convierten a la vivienda en un
bien de consumo, que no se descarta para los sectores privilegiados, pero
que debe ser un bien de uso accesible para los sectores trabajadores y de
bajos recursos.

El gran desafío ha sido siempre colectivizar las experiencias sociales
adquiridas durante las diferentes etapas de las cooperativas, al cabo de
tantas batallas dadas en defensa de un patrimonio auténticamente popular. El
beneficio es de las familias cooperativistas y de ese barrio vecino,
compuesto también por trabajadores, que los vio nacer y muchas veces los
ayudó en su crecimiento y desarrollo.

Un desarrollo integral
La mayor parte de los hoy cooperativistas, ingresan a la Cooperativa
por la necesidad de vivienda. Es adentro, con los otros, que se plantean la
posibilidad de solucionar otros problemas en conjunto.

En la Cooperativa encuentran un planteo alternativo, distinto, opuesto
al que se planteaba por otros sistemas. Y esto se desarrolló en la práctica,
en la experiencia vital que tuvo cada Cooperativa al tratar de forjar su
solución de vivienda. De los diferentes aportes e intercambios, y en la
discusión con el conjunto de las cooperativas en los encuentros y asambleas
nacionales, se fue puliendo y madurando. Así se fue mejorando y creando en
la práctica el concepto de vivienda integral y del hábitat popular,
estructurando formas que dan respuestas colectivas a necesidades
individuales de la gente.

Nacen las comisiones de salud y las policlínicas, por ejemplo, como
tantas que hay en el país, curando enfermos tratando de mejorar el mal
funcionamiento del sistema de salud y de crear un fácil acceso de las
familias de bajos recursos a la salud. Pero en el camino se dan cuenta que
no quieren ser una mutualista más sino que van estructurando una propuesta
de salud distinta. Apuntan a una medicina preventiva, a promover mejores
condiciones de vida, que eso es salud. Estructuraron un sistema alternativo
y complementario, no acabado por cierto, que se va enriqueciendo
constantemente con la práctica y el intercambio.

La experiencia en salud no es distinta a otros servicios sociales
desarrollados en las cooperativas como las bibliotecas, las guarderías o las
actividades deportivas y recreativas para las distintas edades. Esto
demuestra que se debe seguir apostando a la gente, que tenemos que confiar
en la organización y discusión de los sectores populares como promotores del
cambio y del desarrollo.

Un desarrollo abierto y compartido
Lamentablemente, en parte fruto de toda la conflictividad en los
últimos años por defender y reclamar nuestros derechos y el respeto a la
legislación vigente, y en parte a causa de dificultades económicas, de falta
de capacitación y de tiempo disponible, en algunos momentos y en algunos
barrios, se ha estado muy encerrado en su problemática. Pero es vital que
las experiencias sociales sean abiertas y compartidas con los vecinos en
general, con los pobladores de las zonas donde están insertos.

Todos coincidiremos que no hay un camino único porque las necesidades
son múltiples y distintas. El papel de la FUCVAM (integrada por
cooperativistas de base en funciones de dirección), como conductora y
coordinadora de las diferentes organizaciones de base autónomas, es gestar
la discusión e impulsar y promover a las cooperativas a elaborar y poner en
práctica propuestas y soluciones según sus propias identidades y necesidades.

Cada barrio cooperativo autogestionado, va perfilando cual es el modelo
de desarrollo social que quiere y está dispuesto a construir. No es lo mismo
el modelo de convivencia que se da la Mesa 1 de Montevideo, con sus cinco
cooperativas y 420 familias, que el de COVINUVI de la ciudad de Durazno, con
sus 42 familias. Pero tampoco es igual el de José Pedro Varela, con sus tres
zonas, 15 cooperativas y casi 2000 familias al de la Juana de América
también de Montevideo, o al de COVIMT 7 en Juan Lacaze o a las COVISAN en
Paysandú...

La Comisión de Desarrollo Social y Fomento Cooperativo de la
Federación, integrada por compañeros electos en la Asamblea Nacional, recoge
las diferentes experiencias y las colectiviza. Las trasmite, tratando de
evitar se repitan los mismos errores, y apoya los diferentes procesos, y
corresponde a cada Cooperativa, a cada barrio y al conjunto de familias que
lo integran y conviven, elaborar sus propias respuestas según sus necesidades.

La Cooperativa como comunidad educativa
Un aporte importante para la experiencia cooperativa es la integración
de la familia, siendo este un elemento fundamental que caracteriza a la
Cooperativa como movimiento social. Es a su vez un elemento importante para
alcanzar un buen grado de convivencia e integración a la vida de la Cooperativa.

Según la UNESCO, una comunidad educativa es un conglomerado de familias
que se educan a través de la experiencia. Potencialmente toda Cooperativa
cumple este requisito, donde no hay otra alternativa que intentar entre
todos satisfacer las necesidades que se plantean según la realidad de cada uno.

Es importante que la comunidad entienda la necesidad de determinadas
cosas para llevarlas adelante. Mientras esto no sea así, tendremos
experiencias frustradas. Tiene que existir un trabajo de educación y
concientización permanentes para alcanzar experiencias exitosas. Es vital
que el trabajo de educación se encare en un área general del barrio.

El aporte a la descentralización de Montevideo
La experiencia de los cooperativistas se ha volcado también al proceso
de participación ciudadana, descentralización municipal y desconcentración
de servicios que se desarrolla en la capital del país. Desde que se inicia
este proceso en 1990, con la división territorial de Montevideo en 18 Zonas
y la creación de los Gobiernos Locales con sus Juntas Locales, los Concejos
Vecinales y los Centros Comunales, se ha ido transfiriendo el poder de
decisión a los vecinos.

En este contexto de transformaciones, juega un papel fundamental el
Concejo Vecinal que, en representación de los vecinos y sus organizaciones,
realiza una fiscalización permanente de la gestión municipal y propuestas
concretas para el desarrollo de la Ciudad desde la respectiva Zona. Es
referencia obligada de la Junta Local, y del Gobierno Municipal para la toma
de decisiones.

En su seno se discuten los problemas, reivindicaciones e iniciativas de
los barrios, manteniendo una estrecha relación con las organizaciones
sociales y vecinales, aportando y evaluando en las instancias definitorias
de la vida de la Zona y de la gestión comunal (Plan Estratégico de
Desarrollo, Plan Quinquenal, ejes de gestión y presupuesto anual, planes de
obra, programas y políticas sociales, etc).

Muchos son los cooperativistas propuestos por sus organizaciones de
base, que han sido electos para integrar los Concejos Vecinales en varias
Zonas de Montevideo. Acostumbrados a la administración y autogestión de
grandes comunidades, se mueven como pez en el agua en lo que es su medio
natural: órganos elegidos democráticamente por los vecinos, administrando y
gestionando pedacitos de ciudad, haciendo la ciudad entre todos.

El intercambio nacional e internacional
FUCVAM mantiene desde hace muchos años un intercambio y coordinación de
actividades y expe-riencias con cooperativas y organizaciones populares,
sociales, vecinales y sindicales, así como ONGs. y organismos estatales, en
nuestro país y en todo el mundo. Es referencia obligada para el desarrollo
del cooperativismo de viviendas por autogestión y ayuda mutua en varios
paises. Algunas ONGs. europeas han financiado varios proyectos de educación
y formación cooperativa, desarrollo social y comunitario y de construcción
de viviendas en experiencias piloto.

Las principales organizaciones con las que se tiene relación, convenios
o intercambio son el Centro Cooperativista Sueco, CEBEMO de Holanda, la
Central de Trabajadores Argentinos, el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos
de Buenos Aires, CEVE de Córdoba, la Unión de Movimientos de Vivienda
Popular de Brasil, la Federación de Vivienda de Colombia y Habitat de Cuba.
Han visitado las cooperativas en Uruguay, en diferentes ocasiones,
delegaciones de pobladores y movimientos sociales y cooperativas, de
Universidades, de ONGs. y técnicos, de gobiernos y municipios, de Suecia,
Holanda, Bélgica, Alemania, Italia, Inglaterra, Sud Africa, Cuba, Estados
Unidos, México, Costa Rica, Colombia, Chile, Bolivia, Brasil, Paraguay y
Argentina.

Es miembro fundador de la Confederación Uruguaya de Entidades
Cooperativas (CUDECOOP) y de la Secretaría Latinoamericana de la Vivienda
Popular (SELVIP); es integrante de la Confederación Latinoamericana de
Cooperativas de Trabajadores (COLACOT), de la Comisión de Vivienda de la
Alianza Cooperativa Internacional (ACI) y de la Coalición Internacional del
Habitat (HIC).

Recibió del Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos un
Diploma por la labor en el campo del hábitat popular, enmarcado en las
actividades desarrolladas por FUCVAM en el transcurso de 1997, al cumplirse
un decenio del Año Internacional de las Personas Sin Hogar o Año de Los Sin
Techo, y una Mención de Honor en el Premio Mundial del Hábitat 1998, por
parte de la Fundación para la Construcción y la Vivienda Social (BSHF).
-------------------------------------------------
Espacio abierto el 18 de mayo de 1996:
6 años de comunicación alternativa para la participación y la organización
popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores
sociales, y para los vecinos en general. Espacio abierto el 18 de mayo de
1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y
Autogestión; Cultura e Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont -
Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión,
noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de
difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para
los vecinos en general. Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes
Especiales. Suscripción al Correo-E: vecinet@adinet.com.uy y/o
guifont@chasque.apc.org
--------------------------------------------------
"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la necesidad"
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------


Fecha - 21-05-02
Nombre: Mónica Liliana Varona Muñoz
Email: monicavarona@hotmail.com
Comentarios: Soy profesional en Ecología y Medio Ambiente, trabajo en áreas de reserva ambiental con comunidades vulnerables tanto campesinas como indígenas en Colombia en el Macizo Colombiano (Ecosistema Estratégico).Comedidamente solicito información sobre Organizaciones Gubernamentales y No Gubernamentales que puedan financiar a corto plazo proyectos de desarrollo ambiental sostenible con énfasis en la conservación de recursos hídricos y solución alimentaria con equidad de género; Agradezco de antema
Fecha - 18-05-02
Nombre: carlos enrique abanto rios
Email: carlosenriqueabanto@latinmail.com
Comentarios: Nombre:
deseo información sobre instituciones que ayuden a enfermos de sida
Fecha: 18-05-02

Fecha - 10-05-02
Nombre: Jeffrey P. Hardy
Comentarios: On June 24-25, in Budapest, Hungary, the UNEP Finance Initiatives (FI) will
convene a two-day roundtable to explore the linkages between the finance
sector, sustainability and foreign direct investment (FDI). The focus for
the "Double Roundtable" will be for those countries with economies in
transition (CEIT) in Central and Eastern Europe, and will comprise:

Day 1: The Financial Sector in CEIT: The Business Case for Sustainability
Performance

Day 2: Foreign Direct Investment in CEIT ? A Sustainability Dynamic


The outcome and recommendations arrived at in Budapest will be complied
with those gained in the previous three UNEP FI Outreach Regional events,
and those from the UNEP FI Annual Roundtable (Rio de Janeiro, Brazil, March
15-16th, 2002), and carried forward to the World Summit on Sustainable
Development (WSSD) discussions in South Africa in August. We would hope
that this will allow UNEP FI to deliver a well established "regional to
global" set of recommendations for WSSD.
The Workshop is a 'no-registration fee event'. Registration materials and
additional information can be found on the UNEP/FI Website:
www.unpefi.net/ceit


Jeffrey P. Hardy
President
IDAConsulting
11, rue de Buci
75006 Paris
+33 (0)6 20.71.17.18
hardy@idaconsulting.com
www.idaconsulting.com


Fecha - 03-05-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: (respuesta al comentario anterior)
Páginas que pueden ayudarte:

http://web.jet.es/alex/
http://www.famma.org/
Espacios Requeridos por Minusvalidos
Hola, mi nombre es Jorge Molina y tengo el placer de darles la bienvenida a mi Pagina Hogar en la Red Internet. Actualmente vivo en la bella ciudad de Querétaro, Estado de Querétaro, México. El objetivo de este espacio es divulgar la informacion tecnica para el diseño de espacios minimos necesarios para personas minusvalidas.
Mi direccion de correo electronico es: jgemolinahdz@hotmail.com


Fecha - 03-05-02
Nombre: Flor Elisa Tapia
Email: fetg21@hotmail.com
Comentarios: Soy estudiante de la carrera de Ingenieria Industrial en el ITLM(Sinaloa,México), estoy llevando a cabo una investigación sobre como son tomados en cuenta los minusválidos en las areas comerciales, ya sea mediante el diseño de accesos directos,rampas,personal para atención especial,etc.
Estoy interesada en toda la información acerca de los minusválidos(hasta frases importantes dirigidas para ellos y quién las dijo).
Por favor si algien puede ayudarme o proporcionarme información mandemela a mi correo electronico que es: fetg21@hotmail.com.
¡Gracias!

Fecha - 30-04-02
Nombre: Laura Dubery
Email: laurad@itpubs.org.uk
Comentarios: English/Spanish
Dear Colleagues,

The Alternative Finance Website http://www.alternative-finance.org.uk aims
to provide grey literature on all aspects of alternative and micro-finance
available in both English and in Spanish. In addition, the website offers
frequently updated news on the latest microfinance conferences, jobs and
training opportunities, a bulletin board, as well as a comprehensive links
listings of recommended microfinance donors, NGOs and other finance-related
institutions across the world.

Currently we looking for new contributions to add to our broad range of grey
literature available on the site. This site offers a very fast publication
period and wide publicity, and in addition contributors of articles that are
selected for the site will receive a free 1 year subscription to the Small
Enterprise Development Journal valued at $67, (or alternatively receive $20
cash). For further information on Small Enterprise Development, please
visit: .


We are looking for otherwise unpublished literature (in either English or
Spanish) that offers an

interesting insight into any aspect of alternative or micro-finance.
Contributions could also be interesting proposals or evaluations, working
papers, operational manuals or other similar material.

They will probably not have been prepared for publication, but will be of
interest to a wider readership beyond the organisation for which they were
prepared. The originating organisation must give permission for the item to
be put in the public domain. Those who submit items are encouraged to offer
two lines explaining why the paper is important and should be selected.
Items need not be 'polished' for publication, so long as they are clear and
understandable.

The documents on the site are fully searchable by title, country and
keywords and can be easily downloaded in pdf, rtf, plaintext or html
formats. Keywords that are found regularly within the selected articles
include: micro-credit, micro-enterprise, self-help groups, empowerment,
regulation, evaluation, savings, loans, village banks and interest rates.

Recent articles posted include:

In English:

Grameen Bank Groups and Self-help Groups; what are the differences? By
Malcolm Harper.

http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=141&language=E

From Banana Vendors to Wholesale Dealers (A Case of Micro Financing by the
Urban Cooperative Bank Ltd., Cuttack, Orissa).

http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=138&language=E

In Spanish:

Institutions offering microcredit in developed and developing countries:

http://www.alternative-finance.org.uk/cgi-bin/summary.pl?id=137&language=E

For a greater understanding of the aims of the site and details as to where
papers are to be submitted please visit: www.alternative-finance.org.uk/ or
email: journals.edit@itpubs.org.uk

Thank you very much,

Yours sincerely,

Adam Davies

Alternative Finance Website Editor

journals.edit@itpubs.org.uk

http://www.alternative-finance.org.uk/

-------------------------------------

LLAMADO DE ARTÍCULOS: SITIO DE FINANCIAMIENTO ALTERNATIVO

Estimados colegas,

El Sitio de Financiamiento Alternativo
() ofrece literatura en inglés y
español, generalmente no publicada, sobre aspectos de financiamiento
alternativo y micro-financiamiento, así como las últimas noticias sobre
conferencias, ofertas de trabajo y cursos de capacitación. Una sección de
enlaces contiene información sobre organizaciones donantes, ONG, u otras
organizaciones relacionadas con el micro-financiamiento. Además contiene una
cartelera donde es posible intercambiar puntos de vista e información sobre
el micro-financiamiento.

Estamos buscando nuevas contribuciones para añadir al amplio espectro de
literatura no publicada que está ya disponible en el sitio. El sitio ofrece
publicación rápida y una amplia distribución, y a los autores de artículos
seleccionados se les confiere una suscripción de un año a la revista Small
Enterprise Development por valor de US$67.00 (o US$20.00 en efectivo). Por
más información acerca de la revista Small Enterprise Development visite el
sitio: .


Solicitamos literatura (en inglés o español) que no haya sido publicada y
que ofrezca una perspectiva interesante sobre cualquier aspecto del
micro-financiamiento o el financiamiento alternativo. Quizás el material no
haya sido preparado para su publicación pero sea de interés más allá de la
organización para la que fuera destinado. En todo caso la organización debe
dar su consentimiento de publicación. Pedimos a los autores que adjunten una
breve explicación (de 2 líneas) del porque éste debe ser incluido en el
sitio. Los artículos no deben ser muy "pulidos", pero deben ser claros y
comprensibles.

Les recordamos que en el sitio es posible realizar búsquedas de documentos
ya sea por sus títulos, país de procedencia y palabras claves, y que los
textos pueden ser bajados en formatos RTF, texto simple o HTML. Las palabras
claves más frecuentemente usadas incluyen: micro-crédito, micro-empresas,
grupos de ayuda autónoma, el empoderamiento, regulación, evaluación,
ahorros, préstamos, bancos del pueblos y tazas de interés.

Entre los nuevos artículos se cuentan:

En idioma inglés:
Título: Los Grupos de Grameen Bank y los grupos de apoyo autónomo: ¿Cuáles
son las diferencias? Por Malcolm Haroer



Desde los vendedores de banana a los mayoristas: El caso de
micro-financiamiento por el Banco Urbana Cooperativa de Cuttack, Orissa



En idioma español:
Instituciones que ofrecen micro-crédito en países desarrollados y en vías de
desarrollo





Si Ud. tiene interés en mandar un artículo al Sitio de Financiamiento
Alternativo, le rogamos que nos contacte por correo electrónico:
journals.edita@itpubs.co.uk

Por más información visite el sitio:



Sin otro particular les saluda cordialmente,



Adam Davies
Alternative Finance Website Editor
journals.edit@itpubs.org.uk


ITDG Publishing
103-105 Southampton Row
London WC1B 4HL
United Kingdom
Tel: +44 - (0)20 7436 9761
Fax: +44 - (0)20 7436 2013

http:/www.itdgpublishing.org.uk
Company Reg. No 871954, England
Charity No 247257



This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individuals or entity to whom they are addressed.
ITDG and it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing) cannot accept liability or
contractual inferences for statements which are clearly the senders own and
not made on behalf of ITDG or it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing).


Fecha - 18-04-02
Nombre: Habitat
Comentarios: Boletín CF+S 19. Marzo 2002.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/lista.html
_________________________________________________________________

(EN)CLAVES INSOSTENIBLES:
tráfico, género, gestión y toma de decisiones.
_________________________________________________________________

Problemática urbana actual. Félix Arias Goytre.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/afari.html
_________________________________________________________________

* Tráfico o ciudad. Joan Olmos
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/ajolm.html

* Los accidentes de automóvil: una matanza calculada.
Antonio Estevan.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/aaest2.html

* Niñ@s, ciudadan@s peligros@s. Marta Román.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/amrom.html

* Entrevista con Francesco Tonucci. APié.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/afton.html

* Movilidad sostenible y comercio. Edorta Bergua.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/aeber.html

* Impactos socioambientales probables de la carretera
transoceánica (Río Branco-Puerto Maldonado-Ilo) y la capacidad de
respuesta del Perú. Marc Dourojeanni.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/amdou.html
_________________________________________________________________

* El tiempo de las cerezas. Reflexiones sobre la ciudad desde el
feminismo. Isabel Velázquez.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/aivel.html

* Las Mujeres y el Hábitat Popular: ¿cooperación para la
sobrevivencia o para el desarrollo? Alejandra Massolo.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/aamas.html
_________________________________________________________________

* Cambios sociales e institucionales para la gestión ambiental.
Federico Aguilera.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/afagu.html

* Ciudadanización y empowerment: formas alternativas de
participación ciudadana local. Reinhard Friedmann y Margarita
Llorens.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/arfri.html

* Modelos contingentes de conocimiento para la toma de decisión
en medio ambiente: desarrollos en economía ecosistémica. Rodrigo
Jiliberto.
http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/arjil.html
_________________________________________________________________

Cartas: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/ncartas.html
Noticias: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/nnews.html
En la red: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n19/nred.html
_________________________________________________________________

Comité de Redacción: mailto:hboletin@aq.upm.es
Carlos Jiménez Romera | Almudena Sánchez Moya
| Álvaro Sevilla Buitrago | Mariano Vázquez Espí.
_________________________________________________________________

E D I T O R I A L

Mariano Vázquez

"A lo largo de la ultima década se han multiplicado los informes sobre
el medio ambiente urbano, en organismos internacionales, en la
Comisión Europea y en varios Estados miembros de la UE. En este
periodo se ha promovido el desarrollo y divulgación de actuaciones
puntuales orientadas hacia algún aspecto de la sostenibilidad, se han
establecido redes de colaboración e intercambio, desarrollado Agendas
locales e incluso en algunos Estados miembros se han iniciado
estrategias de desarrollo sostenible y se ha empezado a incluir
criterios ambientales y sociales en la definición de algunas políticas
sectoriales.

Sin embargo no mejoran los problemas clave del desarrollo sostenible,
definidos a principios de los noventa por informes como el Quinto
Programa o el Libro Verde del Medio Ambiente Urbano, según se
comprueba en los informes posteriores (Dobris, TERM, etc.), y en la
información que se recoge sobre las ciudades europeas (URBAN AUDIT,
etc.). Aquí mismo podríamos hacernos preguntas muy simples, cuya
respuesta nos inquietaría, sobre la gestión de las administraciones de
todos los niveles en nuestros países, como ¿cuántos organismos tienen
objetivos explícitos y cuantificables en materia social o ambiental
orientados al desarrollo sostenible? y, si se han establecido estos
objetivos, ¿que seguimiento y reflexión pública se hace sobre ellos,
con las organizaciones sociales y políticas?"

Así comienza el texto de Félix Arias que hemos empleado como marco
general para situar tres bloques de artículos sobre tres de esos
«problemas clave del desarrollo sostenible».

Tal y como ha sugerido desde hace tiempo Ramón Margalef, la
contaminación es fundamentalmente una enfermedad derivada del intenso
transporte horizontal de la civilización industrial. Y respecto al
transporte se habían ido acumulando colaboraciones que contemplan el
problema desde perspectivas y tamaños diferentes. Este bloque de
artículos, encabezado por los trabajos de los `ingenieros' Joan
Olmos y Antonio Estevan, se suman a los ya publicados en los
números 6 y 13. Tal y como reza el título del primero de los
textos quizás nos encontramos ante una elección que no podemos
sortear: o tráfico, o ciudad.

«Bajo el camuflaje de la neutralidad, el espacio urbano esconde unas
reglas que corresponden exactamente a la estructura de poderes y
relaciones que rigen nuestra sociedad.» Y si bien esta proposición
podría aplicarse a la elección anterior en lo que se refiere al
transporte, en realidad proviene de la reflexión de Isabel
Velázquez, en la que describe como a la inequidad entre los géneros
también le corresponde un espacio urbano específicamente
caracterizado. A esta visión europea, hemos añadido la visión
latinoamericana de Alejandra Massolo sobre el papel de las mujeres
en la construcción del hábitat popular.

Finalmente, en conexión con la reflexión indicada de Félix Arias, un
tercer grupo de artículos muestra la importancia de las dificultades
asociadas a la gestión y toma de decisiones. Tal y como analiza
expresamente Federico Aguilera, sin acometer cambios fundamentales
en los instrumentos sociales e institucionales que estamos habituados
a manejar, será en la práctica imposible alcanzar metas en la senda de
la sostenibilidad, por claras que éstas puedan estar definidas y
descritas en los manuales.

En los próximos meses, en los trabajos asociados a la cita simbólica
Rio+10, habremos de ver si la tendencia al «enquistamiento» de la
sostenibilidad en lo políticamente correcto se afianza o si, por el
contrario, se produce un esperanzador cambio de rumbo
Fecha - 16-04-02
Nombre: Julia Sass Rubin
Email: rubin@wjh.harvard.edu
Comentarios: SUSTAINABILE VENTURE FINANCE:
An expert workshop on creating value through social and environmental
entrepreneurship and venture capital

When: Friday June 7 (9 am 7 pm) and Saturday June 8 (9 12.30)

Where: INSEAD, FONTAINEBLEAU, FRANCE (1 hour south of Paris)

Language: English

Participants fee: 500 EUROs (discounts available for non-profits)

Website to register: www.unepfi.net/venture

Secretariat:
Anastasia O'Rourke, INSEAD, Email: anastasia.orourke@insead.edu Ph.
+33 1 6072 4253
Jacob Malthouse, UNEP, Email: malthouj@unep.ch
Ph. +41.22.917.8268

Topic:
Solutions to environmental and social problems (be they technologies,
products or services) are being touted as the next wave of 'hopeful
monsters' for investors. Is such enthusiasm for the business benefits of
sustainability justified? If so, what is the next step for investors
interested in a triple-bottom line (i.e. environmental, social and
financial) return?

So far most sustainability oriented-capital has been invested in large-cap
companies, via the inclusion of (positive and negative) screening criteria
by mutual and pension fund analysts and rating agencies. However, large-cap
companies are not the only places wherein profitable eco- and
social-innovation is occurring. Business innovations deriving value from
solving a particular environmental or social problem tend to be found most
often with entrepreneurs and start-up businesses.

INSEAD and UNEP FI will be joined by leading practitioners to answer
whether and when it is profitable to invest in sustainability-oriented
venture capital funds and entrepreneurial ventures.

Expected Participants:
Places are limited to 40 people, and attendees are expected from the
followings sectors: venture capital fund managers, private investors, SRI
leaders and rating agencies, entrepreneurs and start-up companies, NGO's,
policy makers, academics, MBA students, and international organisations
such as UNEP and the OECD. It will be organised in such a way that there
is time for active participation, discussion and networking.

INVITED SPEAKERS:
Jacqueline Aloisi De Larderel, UNEP Deputy Director
Carlos Joly, Storebrand
Gianni Operto, SAM
John Ganzi, FIGS
Alexander Schwedeler, Triodos Bank
Jacques Lilly, EIF
Lucy Heinz, CDC Capital Partners
Michelle Giddens, Bridges Community Venture Fund, APAX and 3i
Wulf Weller, Bain and Co, GEXSI Consortium
David Green, Lumbini Eye Care Foundation
Eduardo Novaes, Entrepreneur
Martin Vanasaky, Entrepreneur
Website: www.unepfi.net/venture


Fecha - 12-04-02
Nombre: Madeline Hirschland
Email: MHirschland@compuserve.com
Comentarios: Castellano, Français, English

Conferencia Virtual: Operaciones de ahorro para depositantes muy pequeños o
remotos
29 abril a 4 mayo

Si Ud. ofrece servicios de ahorro voluntarios a los clientes muy pobres o
en áreas remotas
o pretende hacerlo, está invitado(a) a participar en una conferencia
virtual de tres semanas,
"Operaciones de ahorro para depositantes muy pequeños o remotos". La
Conferencia se
conducirá en español, francés, o inglés. Los participantes discutirán cómo
superar los
desafíos operacionales de entregar servicios de ahorro ubicados en la
comunidad -
sirviendo a los depositantes cerca de su trabajo o casa. La discusión
virtual considerará
las siguentes preguntas:

Metodología y el Mercado (29 abril - 3 mayo): ¿Cuáles son las ventajas y
desventajas de
los varios tipos de producto y systemas de entrega? ¿Cuáles
características de productos,
sistemas de entrega, mercadeo y manejo de recursos humanos se precisan
para que una
institución alcance a los depositantes muy pobres o remotos?

El Reto Financiero (6 mayo - 10 mayo): ¿Cómo pueden las instituciones
superar los desafíos
de operaciones sostenibles y ubicados en la comunidad? Hablaremos sobre
sistemas de
incentivos, planilla de personal, controles internos, promoción,
determinación de precios y
subsidios.

Asuntos Institucionales (13 mayo - 17 mayo): ¿Cuáles desafíos de gestión
encuentran los
varios tipos de instituciones? Por ejemplo, instituciones que quieren:
§ Cambiar de servicios de ahorros obligatorios a ahorros voluntarios
para los
miembros que tienen préstamos;
§ Desarrollar servicios de ahorros para los que no tienen préstamos;
o
§ "Bajar" servicios de ahorros ya existentes para alcanzar mercados
con menos
ingresos o más remotos?
¿Cuál secuencia de pasos deben seguir? ¿Cuáles errores deben evitar?

Su contribución será enormemente apreciada. Para participar en español,
mande un email
en blanco a microsavings2Es-subscribe@yahoogroups.com. Adicionalmente, Ud.
puede
recibir mensajes de los franco-parlantes con solo mandar un email a
microsavings2Fr-subscribe@yahoogroups.com, y de los anglo-parlantes con
solo mandar
un email a microsavings2Eng-subscribe@yahoogroups.com. En cualquier caso,
Ud. recibirá
un resumen regular en español de todos los mensajes.

Si Ud. tiene preguntas, mándele un email a Madi Hirschland, la
facilitadora, a
mhirschland@compuserve.com.

La conférence virtuelle :
Les opérations d'épargne pour les déposants très petits ou isolés
29 avril au 17 mai

Si vous offrez des services d'épargne volontaire à des clients extrêmement
démunis ou isolés ou si vous souhaitez le faire, vous êtes invité à
participer
à une conférence virtuelle de trois semaines : " Les opérations d'épargne
pour les déposants très petits ou isolés ". Notre conférence se déroulera
en
trois langues : français, espagnol et anglais. Les participants à la
conférence examineront de quelle façon répondre aux défis opérationnels
rencontrés lors de l'apport de services d'épargne au niveau local - en
servant les déposants près de chez eux ou de leur travail. La discussion
virtuelle abordera les questions suivantes :

Méthodologie et marché (29 avril - 3 mai) : Quels sont les avantages et les
inconvénients des différents types de produits et de systèmes de
distribution ? Quelles caractéristiques des produits, des systèmes de
distribution, du marketing et de la gestion des ressources humaines sont
nécessaires pour qu'une institution puisse atteindre les déposants
extrêmement démunis ou isolés ?

Le défi financier (6 mai - 10 mai) : Comment les institutions peuvent-elles
relever les défis rencontrés par des opérations locales pérennes ? Nous
discuterons des systèmes d'encouragement, de la dotation en personnel,
des contrôles internes, de la promotion, de la fixation des prix et du
subventionnement croisé.

Enjeux institutionnels (13 mai - 17 mai) : Quels défis de gestion les
différents
types d'institutions rencontrent-elles ? Par exemple, les institutions qui
veulent :
§ passer de services d'épargne obligatoire à des services d'épargne
volontaire pour leurs membres emprunteurs ;
§ développer des services d'épargne pour les non-emprunteurs ;
§ " rétrograder " les services d'épargne existants pour atteindre des
marchés
à plus faibles revenus ou plus isolés ? Quelles étapes doivent-elles suivre
?
Quelles erreurs doivent-elles éviter ?

Si vous désirez également recevoir les messages en espagnol, veuillez
envoyer un courrier électronique vide à
microsavingsÈs-subscribe@yahoogroups.com Si vous désirez également
recevoir les messages en anglais, veuillez envoyer un courrier
électronique
vide à microsavings2Eng-subscribe@yahoogroups.com Si vous avez des
questions concernant la conférence, veuillez contacter Madi Hirschland, la
modératrice, à mhirschland@compuserve.com

Virtual Conference: Savings Operations for Very Small or Remote Depositors
April 29 to May 17

If you are engaged in offering voluntary savings services to the extreme
poor or remote
clients or wish that you were, you are invited to participate in a
three-week virtual
conference, Savings Operations for Very Small or Remote Depositors. The
conference
will be conducted in Spanish, French and English. Conference participants
will discuss how
to meet the operational challenges of delivering community-based savings
services -
serving depositors near their work or homes. The virtual discussion will
consider the
following questions:

Methodology and the Market (April 29 - May 3): What are the advantages and
disadvantages of different types of products and delivery systems? What
features of
products, delivery systems, marketing and human resource management are
needed
for an institution to reach the extreme poor or remote depositors?

The Financial Challenge (May 6 - May 10): How can institutions meet the
challenges
of sustainable, community-based operations? We will discuss incentive
systems,
staffing, internal controls, promotion, pricing and cross-subsidization.

Institutional Issues (May 13 - May 17): What management challenges do
different types
of institutions face, for example, institutions that want to:
§ shift from mandatory to voluntary savings services for their borrowing
members;
§ develop savings services for non-borrowers; or
§ "downgrade" existing savings services to reach lower-income or more
remote markets?
What sequence of steps should they pursue? What mistakes should they avoid?

To participate:
- in Spanish, send a blank e-mail to
microsavings2Es-subscribe@yahoogroups.com
- in French, send a blank e-mail to
microsavings2Fr-subscribe@yahoogroups.com
- in English, send a blank e-mail to
microsavings2Eng-subscribe@yahoogroups.com
Please do pass this invitation on to others engaged in savings services to
these markets.

If you have any questions, please contact Madi Hirschland, the facilitator,
at
mhirschland@compuserve.com

Fecha - 11-04-02
Nombre: Rodolfo Garay
Email: RGARAY@cfired.org.ar>
Comentarios: COMO HA SUCEDIDO YA VARIAS VECES CUANDO NOS PRESENTAN DESDE "EL NORTE" ALGUNAS PALABRAS "COMPLICADAS", AQUÍ EN ARGENTINA SE TRANSFORMAN Y DESFORMAN EN EL LENGUAJE DIARIO, TRADUCCION MEDIANTE, Y TERMINAN NO SIGNIFICANDO NADA CON LA CONSIGUIENTE DILUSION DE LAS INTENSIONES ORIGINALES.

COMO EN SU MOMENTO FUE PRODUCTIVO, AHORA LE TOCO EL TURNO A SUSTENTABLE.
NOS PIDEN UN PROGRAMA ECONOMICO SUSTENTABLE.
LA "LOCURA" EXISTENTE EN LA ARGENTINA POR LOS HECHOS POR TODOS CONOCIDOS DE LOS ULTIMOS DOS MESES HA LLEVADO, ENTRE OTRAS COSAS, A QUE EN CUALQUIER CHARLA DE CAFE, DE OFICINA, EN EL CLUB, Y ENTRE LOS VECINOS DEL BARRIO QUE SE ENCUENTRAN EN LAS INTERMINABLES COLAS DE LOS BANCOS SE ESCUCHE:......... TAL COSA SUSTENTABLE,....... TAL OTRA SUSTENTABLE.

ALGUNOS LO ASOCIAN (SUSTENTABLE) A CUESTIONES GASTRONOMICAS COMO UN PLATO DE COMIDA CON MUCHAS CALORIAS, SUSTANCIOSO. OTROS YA DICEN ES IGUAL A COHERENTE, VIABLE, APLICABLE, OTROS OPINAN QUE DECIR CREIBLE QUEDA MEJOR. ALGUNOS, LOS MAS SABIOS, DICEN: NO SIGNIFICA NADA.

LES PROPONGO RECORDAR QUE IMPLICAN EN LOS CAMPOS DE LAS CIENCIAS SOCIALES, MEDIO AMBIENTE Y HABITAT EL DESARROLLO SUSTENTABLE, Y LUEGO ENTENDER A QUE SE REFIEREN CUANDO LO APLICAN AL CAMPO ECONOMICO.

Desarrollo Sustentable:
1) el desarrollo que satisface los requerimientos del presente sin comprometer la seguridad y el bienestar de las futuras generaciones de modo que cubran sus propias necesidades.

2) Concepción del desarrollo que sostiene que la armonía entre éste y el medio ambiente puede y debe constituir una meta universal. Dicha armonía no es un estado fijo sino un proceso de cambio por el cual la explotación de los recursos, la dirección de las inversiones, la orientación de los procesos tecnológicos y la modificación de las instituciones concuerdan tanto con las necesidades presentes como con las futuras (v. patrimonio). La idea de desarrollo sustentable implica límites, no absolutos, sino limitaciones que impone al uso de los recursos del medio ambiente el estado actual de la tecnología y de la organización social así como la capacidad de la biosfera de absorber los efectos de las actividades humanas.

3) Proceso evaluable mediante criterios e indicadores de carácter ambiental económico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de las personas, que se funda en medidas apropiadas de preservación del equilibrio ecológico, protección del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras.

El concepto de Desarrollo Sustentable nació oficialmente en la Conferencia de Medio Ambiente y Desarrollo de 1972 en Estocolmo. Posteriormente se produjo el reporte Nuestro Futuro Común. El libro es muy completo y discute muchos ejemplos de interacción ambiental, y se ha vendido mucho por todo el mundo, a excepción de los E.E.U.U. La frase "desarrollo sustentable" fue utilizada por primera vez por la Unión de Conservación Mundial en una publicación preparada después de la Conferencia de 1972. En los 20 anos que transcurrieron hasta la Conferencia de Río De Janeiro, en 1992, la idea de desarrollo sustentable se esparció por el mundo, pero se hizo poco por implementarla.

Antes de Río, existía un creciente debate entre el "norte" y el "sur" en el cual los países desarrollados (el "norte") abogaban por la protección del medio ambiente mientras que los países del "sur" (menos desarrollados) buscaban el desarrollo económico. En Río se trato de llegar a un acuerdo para conciliar estas divergencias.

El desarrollo sustentable se eligió como un elemento para unir estos puntos de vista. El "Desarrollo" tradicionalmente ha significado "crecimiento económico", pero ese crecimiento si se busca a ciegas, puede ser muy destructivo.

La Comisión Mundial del Medio Ambiente ha definido al desarrollo sustentable como «el desarrollo que satisface los requerimientos del presente sin comprometer la seguridad y el bienestar de las futuras generaciones de modo que cubran sus propias necesidades».

Es vital comprende la sustentabilidad del desarrollo dentro de un contexto amplio, que vaya más allá de las preocupaciones ambientales, o bien, de las relativas al capital natural.

En realidad, el desarrollo sustentable conduce hacia un equilibrio dinámico entre todas las formas de capital o patrimonio que participan en el ámbito regional, nacional y mundial como son: el humano, el natural, el físico, el financiero, el institucional y el cultural.

Por lo anterior, la incorporación de la sustentabilidad en el proceso de desarrollo exige un esfuerzo sistémico, que abarca también la conducción de la política económica, la gestión de los recursos naturales, la innovación tecnológica, la participación de amplios sectores de la población, la educación, la consolidación de instituciones, la inversión, la investigación, la transformación productiva, ESTO ES: UN PROGRAMA DE GOBIERNO (LEASE: PROGRAMA ECONOMICO SUSTENTABLE)

¿Cuando el FMI se refieren a un programa o PLAN DE GOBIERNO SUSTENTABLE, se refiere a DESARROLLO O CRECIMIENTO ECONOMICO?

El crecimiento hace referencia solamente a un aumento de volumen de algo. Esto implica que un país puede tener un crecimiento económico no sustentable.

Vemos hoy aquí, en la Argentina, el resultado de la aplicación de un Programa de Crecimiento Económico, que dejo el campo arrasado para los que vienen.

El desarrollo lleva implícito un enfoque sistemático, es decir que involucra a distintos componentes o actores (económico, social, ambiental, con todos sus componentes) que interactuan entre si conformando un sistema.

Ninguno de ellos puede ser dejado de lado pues es como andar con un auto muy lindo por fuera, pero con su motor defectuoso: irremediablemente nos dejará en medio de la ruta. Bien, hoy en Argentina estamos en medio de la ruta.

Dejo para los especialistas en economía explicarles porqué ahora se habla de PROGRAMA SUSTENTABLE DE GOBIERNO, cuando siempre fue PROGRAMA ECONOMICO DE GOBIERNO.-

Lic. Rodolfo Garay, BA, Argentina, 10-03-2002
http://www.portal-ambiental.com.ar/

Nota: documento elaborado en base a informacion publica y compilada por el autor.

Fecha - 07-04-02
Nombre: Izquierda Unida y Alternativa
Email: euia@euia.org
Comentarios: From: Esquerra Unida i Alternativa
To: a
Sent: Wednesday, April 03, 2002 2:28 PM
Subject: RV: SOLICITAN AYUDA - Es importante reenviar a toda la gente posible. Gracias!!

-------------------------

Nuestro nuevo correo electrónico es euia@euia.org

por favor actualizad vuestras listas con esta dirección


-----Mensaje original-----
De: Oscar García (Secretaría Organización) [mailto:secretaria.organizacion@izquierda-unida.es]
Enviado el: miércoles 3 de abril de 2002 11:53
Para: Undisclosed-Recipient:;@nodo50.org;
Asunto: SOLICITAN AYUDA - Es importante reenviar a toda la gente posible. Gracias!!
Importancia: Alta


Hola Soy Un padre de 29 de edad. Mi esposa y yo hemos tenido una vida
maravillosa juntos. Dios nos bendijo demasiado con una niña. El nombre de
nuestra hija es Rachel, y tiene 10 no hace mucho los doctores descubrieron
cancer cerebral en su pequeño cuerpo. Hay solo una manera de preservar su
funcionamiento.
Nosotros no tenemos suficiente dinero para pagar el precio. AOL Y ZDNET
han estado de acuerdo en ayudarnos y la unica manera en que puede
ayudarnos es esta: Nosotros le enviamos este E-Mail y usted se lo envia a
sus conocidos y estos a su vez a sus demas conocidos, que AOL rastreara
este E-Mail y por cada 3 personas que reciban este mensaje aproximadamente,
AOL nos donara 32 centavos, ayundenos por favor!!! 2 minutos de su tiempo
le pueden salvar la vida a mi hija.
Mandalo a todo el mundo!!!!!!!!

Fecha - 06-04-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Hay diversas formas de cooperativismo: Arizmendi es una sociedad cooperativa de trabajadores, hay cooperativas de éstos, de de consumidores y de productores . Los web de National Cooperative Business Association (www.ncba.org) y de la Universidad de Wisconsin, Center for Cooperatives (www.wisc.edu/uwcc). Aportan planteamientos básicos sobre el cooperativismo.

Fecha - 04-04-02
Nombre: moraima del valle urbaneja bolivar
Email: moraurba@hotmail.com
Comentarios: tengo un proyecto de inversiòn social destinado a la formaciòn de los niños, en las escuelas, requiero de un aporte econòmico para darle continuidad
Fecha:
Fecha - 04-04-02
Nombre: Lillian Otieno
Comentarios: The new updated and improved MicroSave-Africa Toolkit on "Costing and
Pricing of Financial Services" is now available on our website:
www.MicroSave-Africa.com. The toolkit provides a simple step-by-step
guide to costing and pricing financial services.

The Toolkit:
- Explains the many benefits of systematically costing products to asses
their profitability
- Outlines an allocation based costing method developed on the basis of
two years of practical experience with a wide range of financial
institutions
- Provides a simple approach to marginal costing that allows MFIs to
examine the contribution of individual products to the institution's
income and expenditure account
- Offers practical guidance on pricing of products under a variety of
marketing strategies

You can access the toolkit under the "Toolkits" section of the
MicroSave-Africa website. Other toolkits available include:-
* Planning, Conducting and Monitoring Pilot-Tests for MFIs: Savings
Products (including projection model)
* Planning, Conducting and Monitoring Pilot-Tests for MFIs: Loan
Products (including projection model)
* Toolkit for Planning, Conducting and Monitoring Roll-out/Going to
Scale with New Financial Products (due 2002)
* Designing Staff Incentive Schemes (due 2002)
* Developing Marketing Messages, Plans and Customer Service (due 2002)


Lillian Otieno
MicroSave-Africa

Fecha - 03-04-02
Nombre: Ana Jimenez
Email: sesentapiezas@hotmail.com
Comentarios: Somos un grupo de estudiantes de la facultad de derecho de tucuman y agradeceriamos informacion y rpoyectos para la simplificacion de politicas municipales para la reforma constitucional de nuestra provincia
muchas gracias

Fecha - 17-03-02
Nombre: Maryellen Lewis
Email: lewisma9@pilot.msu.edu
Comentarios: Castellano/English

Historia del PCB

Phelps County Bank (PCB) es un banco comunitario, cuyos dueños son los empleados por medio de un Plan de Acciones para los Empleados (ESOP). PCB tiene como competidores a los bancos privados y a las sucursales de grandes bancos estatales y a las compañías bancarias nacionales. PCB fue fundado por ciudadanos municipales, en 1963. La mayoría de las acciones fue adquirida por Donald Castleman en 1971 y éste cedió el 3% de éstas a una agrupación de bancos, en 1978..

El ESOP fue fundado en 1980 como un plan de beneficios compartidos que permitiera el acceso de los ciudadanos a los beneficios del crecimiento del banco. La primera etapa acordó el 5% del valor de las acciones a Don Castleman. El banco tenía un capital de 20 millones de US dólares y 24 empleados.
En 1984 PCB adquirió un banco en St. James, Missouri y aumentó su capital de 32 a 57 millones. Con objeto de incorporar 15 empleados del banco adquirido al plan de participación en la propiedad, Castleman vendió otro 8% de sus acciones a ESOP.
En 1987 el activo del banco alcanzó los 70 millones y ESOP y las acciones de la misma, habían aumentado considerablemente su valor. La dirección utilizó ESOP como incentivo para la contratación de personal, compensando las deficiencias saláriales, con el aumento que los empleados podían comprobar, de su paquete de acciones. Se puso en práctica un plan para utilizar ESOP como un instrumento positivo para transferir propiedad, puesto que el principal accionista estaba dispuesto a vender parte de sus acciones a ESOP durante un cierto número de años. El ESOP adquirió un 22% más de acciones, en 1988, haciendo que la participación de los empleados alcanzase el 32%.

Se realizó un esfuerzo tremendo para incrementar el intercambio de información con y entre los empleados-propietarios, para conseguir la implicación de éstos al objeto de alcanzar el 100% de las acciones. En 1991, el ESOP adquirió un 36% más de acciones y en 1993, adquirió el resto de las acciones. La compra de acciones por ESOP fue, parcialmente, posible, por un tratamiento fiscal favorable para los beneficios del vendedor y por incentivos para el concesionario del préstamo que permitía la compra de las acciones. Sin embargo, la razón fundamental era la decisión de Castleman de vender sus acciones a ESOP, fundada en la convicción de éste de la capacidad de los empleados para conservar el banco rentable e independiente.
.

El objeto de los copropietarios y empleados del Phelps County Bank es continuar siendo un banco, financieramente sano e independiente, que ofrezca una alta calidad de servicio a quienes confían en nosotros, en la gestión de las finanzas que nos confían y, al mismo tiempo, ofrecer un espacio de trabajo de calidad. La especificidad del sistema de propiedad ha asegurado un crecimiento anual constante a PCB y un aumento constante del valor de las acciones de los empleados. También los clientes del banco han sido beneficiados, puesto que los empleados co-propietarios, no solamente, poseen acciones, sino que son dueños de su trabajo y consideran que el éxito de su empresa depende de su propio esfuerzo y de la satisfacción de sus clientes. .

National Center for Employee Ownership (NCEO)
www.nceo.org

National Esop Association
www.the-esop-emplowner.org


History of PCB

Phelps County Bank (PCB) is a community bank owned by the employees through
an Employee Stock Ownership Plan (ESOP). PCB competes with both independent
banks and branches of large state and national banking companies.

PCB was established by local citizens in 1963. The majority interest was
purchased by Donald Castleman in 1971 and he subsequently purchased all but
three percent of the stock through a one bank holding company by 1978.

The ESOP was established in 1980 as a profit sharing plan which would let
employees share in the growth of the bank. The first purchase was 5% of the
bank stock from Don Castleman. The bank had assets of $20 million and 24
employees.

In 1984 PCB purchased a bank in St. James, Missouri and assets increased
from $32 million to $57 million. In order to bring the 15 employees from
the merged bank into the ownership plan, Castleman sold another 8% of the
stock to the ESOP.

By 1987 the bank's assets had grown to over $70,000,000 and the ESOP and
the stock had significantly increased in value. Management was able to use
the ESOP as a recruitment incentive and turnover decreased significantly as
employees were seeing their efforts rewarded in their stock account. A plan
was put into place to use the ESOP as an orderly way to transfer ownership
since the owner was willing to sell his remaining stock to the ESOP over a
period of years. The ESOP purchased an additional 22% of the stock in 1988
bringing the employee ownership to 32%.

A tremendous effort was made to share information with employee-owners and
to gain their commitment to make 100% ownership possible. In 1991 the ESOP
purchased an additional 36% of the stock and completed the purchase of the
remaining stock in 1993. The purchase of the stock by the ESOP was made
possible partially because of favorable capital gain tax treatment for the
seller, and interest rate incentives for the commercial lender who provided
financing for the stock purchases. However, the primary reason Castleman
was willing to sell his stock to the ESOP was because of his belief in the
employees and their ability to keep the bank profitable and independent.

The goal of the employee owners of Phelps County Bank is to remain a
financially sound, independent bank providing high quality service to those
who entrust us with their finances, and to provide a great place to work.
This unique type of ownership has allowed PCB to grow each year and for the
employee owners to see the stock increase in value. It has also benefited
the bank's customers since employee-owners not only own stock, they have
taken ownership of their jobs and understand that the success of their
business depends on their efforts and the satisfaction of their customers.

National Center for Employee Ownership (NCEO)
www.nceo.org

National Esop Association
www.the-esop-emplowner.org

Fecha - 16-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Textos de la FAO Sobre desarrollo agrícola incluye financiación, producción y mercado:: http://www.fao.org/waicent/faoinfo/agricult/ags/AGSM/marksp.htm
Français: http://www.fao.org/waicent/faoinfo/agricult/ags/AGSM/marketfr.htm
English : http://www.fao.org/waicent/faoinfo/agricult/ags/AGSM/marketin.htm

Fecha - 14-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Papel de la microfinanaza en el desarrollo de sociedades que han sufrido conflictos:
http://www.postconflictmicrofinance.org/PCMCambodia.doc
http://www.postconflictmicrofinance.org/Cambodia.htm
http://www.postconflictmicrofinance.org/Case_Study_Countries.htm
http://www.postconflictmicrofinance.org/Case_Study_Countries.htm

http://www.undp.org/uncdf/news.htm


Fecha - 13-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: No puedo ofrecerte una respuesta, Rocio; no soy jurista. Podría indicarte links jurídicos que podrían inspirarte, pero también liarte. El hecho de ponértelo en la página es la única ayuda que puedo aportarte, por el momento. Necesitamos la ayuda de un jurista ciudadano y quizá, podamos conseguirla por este medio. En cualquier caso, te agradezco tu confianza en Agora. Mi esperanza es que algún día, si colaboramos todos, esta página pueda resolver problemas como el que indicas. Te agradecería que nos indicaras lo que encuentres, para que así podamos ayudar a otros. Te agradecría mucho, también que expliques las vivencias de este problema, para que ayude a plantear la problemática. Mi sincero deseo que se resuelva. Carlos
Fecha - 13-03-02
Nombre: ROCIO GARMILLA CASTRO
Email: rociog@consultores.supercable.es
Comentarios: Os rogaría me facilitarais la siguiente información, si os es posible:
Somos uns Comunidad de propietarios, que est´s considerada como zona rústica,ahora el Ayuntamiento, al que llevamos muchos años pagándole la contribución, sin prestarnos ningún servicio, nos exige que abonemos para convertir la zona en urbano, unos desembolsos impresionantes, quisiera me indicárais si es cierto que hay una directiva europes que obligue a los ayuntamientos a aportar parte de esos gastos, o cualquier información al respecto, gracias en cualquier caso
Fecha - 13-03-02
Nombre: Carol Barton
Comentarios: Understanding a human rights based approach to Financing for Development
Thursday, 14 March 2002
6:30 P.M. - 8:30 P.M.
Tent No. 1 (Mobilizing Domestic Resources)
Auditorio Coca Cola, Cintermex.
Hosted by the Human Rights Project at the Urban Justice Center and Women's
International Coalition for Economic Justice (WICEJ)
============================================================================
=======
Another World is Possible: Women’s Alternatives to Neo-Liberalism

A Panel and Discussion sponsored by the
Women’s International Coalition for Economic Justice (WICEJ) and the
Feminist Cartagena Initiative

Saturday, 16 March, 11:00am – 1:00pm
Tent #5

Women’s equity and equality and the full realization of their human rights
cannot be achieved in the context of neo-liberal policies that exacerbate
inequality. Women from around the world will propose gendered alternatives
to the current “Washington Consensus" from regional perspectives, as they
look toward actions beyond Monterrey.

Africa: Zo Randriamaro, GERA, TWN/Africa
Caribbean: Nelcia Robinson, CAFRA
East Asia: Gigi Francisco, DAWN Southeast Asia
Eastern Europe: Plamenka Markova, Bulgarian Gender Research Foundation
Latin America: Cecilia Lopez, Feminist Cartagena Initiative
North America: Carol Barton, Alt-WID/NY, and WICEJ
South Asia: Pam Rajput, South Asia Watch
Western Europe: Marta Salazar, KULU (Denmark) and WIDE

Fecha - 13-03-02
Nombre: Habitat
Comentarios: * 13 al 15 de marzo de 2002. Venecia, Italia. Conferencia
internacional: Building Sustainable Cities. La conferencia tratará
sobre los recientes desarrollos en las herramientas de evaluación
medioambiental dentro del ámbito del entorno construido. Organiza:
BEQUEST network. Más información:
Steve Curwell, BEQUEST director
Fax: +44 (0) 161 295 5011
E-mail: s.r.curwell@salford.ac.uk
Web: http://www.scpm.salford.ac.uk/venice

* 8 al 12 de abril de 2002. Sant Quirze de Besora, Barcelona,
España. Curso especializado de inglés para naturalistas. Más
información.

* 9 al 11 de mayo de 2002. Montreal, Canadá. I Seminario
Internacional sobre la Seguridad de las Mujeres. Más información
en : http://www.femmesetvilles.org/es/index_es.htm

* 27 al 28 de mayo de 200. Madrid, España. Segundo Seminario
Internacional sobre Género y Urbanismo: Infraestructuras para la
Vida Cotidiana. Organizado por el Grupo de Investigación
generourban del Departamento de Urbanística y Ordenación del
Territorio de la Universidad Politécnica de Madrid - ETSAM. Más
información

* 23 - 26 June 2002. Hague, Netherlands.INTA26 Annual Conference:
"Metropolisation in a Global Economy". More information.


* 23 al 30 de junio del 2002. San José, Costa Rica. III Encuentro
internacional de municipios turísticos: el desarrollo del turismo
en Latinoamérica y el rol de los gobiernos locales. Convoca
Fundación Americana para el Desarrollo:
Fundexpo
Paseo de los Estudiantes
Apdo. postal 1669-1002
San José, Costa Rica.
Telf: (506) 257.61.67 / 256.54.19 / 258.65.07
Fax: (506) 256.36.41
fundexpo@racsa.co.cr

* 4 al 7 de septiembre de 2002. Barcelona, España. IX Congreso de
Antropología Cultura y Política. Para más información:
http://www.ub.es/ica/congreso o ponerse en contacto con Manuel
Delgado ( delgado@trivium.gh.ub.es), secretario del congreso.

* 25-27 September 2002. Vienna, Austria. EnviroInfo Vienna 2002:
"Environmental Communication in the Information Society". 16th
International Symposium Environmental Informatics 2002. Organised
by: International Society for Environmental Protection (ISEP).
More information

* 15 al 19 de noviembre de 2003. Yezd, Irán. Terra 2003: IX
Conferencia Internacional sobre el Estudio y la Conservación de la
Arquitectura de Tierra. Organizada por la la Gobernación de Yezd,
la Organización Iraní de Patrimonio Cultural, el ICOMOS-Irán, bajo
el auspicio del Comité Científico Internacional del ICOMOS sobre
la Arquitectura de Tierra. Más información:
http://www.rcccr.org / http://www.iranculturalheritage.org /
http://www.terra2000.org
Contacto:
Dr. A. Vatandoust (Director)
Centro de Investigación sobre la Conservación de Reliquias
Culturales (RCCCR)
Casilla Postal 11365-4834
Teherán 11365; Irán
Tel:+ 98 21 6702667
Fax:+ 98 21 6701747
Email: arv@rcccr.org
_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
http://habitat.aq.upm.es/
Editor

Si desea incluir una convocatoria en http://habitat.aq.upm.es enviela
a hconvoca@aq.upm.es en texto plano o wp5.1. Es imprescindible
consignar fecha, lugar y forma de contactar con la organización.


Fecha - 11-03-02
Nombre: Habitat
Comentarios: Tengo gran alegría en anunciar que, por fin, está disponible el
> documento "La desigualdad urbana en España" redactado bajo la
> dirección de Félix Arias. La dirección es:
>
> http://habitat.aq.upm.es/due/
>
> Espero, entre otras cosas, que el documento satisfaga alguna de las
> demandas de información que sobre métodos para el estudio y evaluación
> de áreas, barrios, y poblaciones vulnerables, deprimidas o
> desfavorecidos se han enviado a la lista.
>
> Adjunto el índice principal del documento así como el texto que le
> sirve de Introducción, para que cada cual pueda hacer una primera
> valoración de su posible interés.
>
>
> Salud
>
> Mariano Vázquez Espí
> http://habitat.aq.upm.es/
> Editor
>
>
> _________________________________________________________________
>
>
> La desigualdad urbana en España
> http://habitat.aq.upm.es/due/lista.html
> Félix Arias Goytre (director)
> Madrid (España), 2000.
>
> * Resumen
> http://habitat.aq.upm.es/due/ar.html
>
> * Índice
> http://habitat.aq.upm.es/due/ai.html
>
> * Créditos
> http://habitat.aq.upm.es/due/ac.html
>
> * Introducción
> http://habitat.aq.upm.es/due/a0.html
>
> * 1. El estudio de la desigualdad urbana
> http://habitat.aq.upm.es/due/a1.html
>
> * 2. Algunas cuestiones sobre la desigualdad en España
> http://habitat.aq.upm.es/due/a2.html
>
> * 3. Tres aproximaciones a la desigualdad urbana en España
> http://habitat.aq.upm.es/due/a3.html
>
> * 4. Las políticas para barrios desfavorecidos en España
> http://habitat.aq.upm.es/due/a4.html
>
> * 5. Nuevas políticas para barrios desfavorecidos
> http://habitat.aq.upm.es/due/a5.html
>
> * Bibliografía
> http://habitat.aq.upm.es/due/ab.html
>
> * Glosario
> http://habitat.aq.upm.es/due/ag.html
>
> * Anexo: Metodología y Proceso de Trabajo
> http://habitat.aq.upm.es/due/am.html
>
> * Anexo: Tablas
> http://habitat.aq.upm.es/due/at.html
>
> _________________________________________________________________
>
> Introducción.
> http://habitat.aq.upm.es/due/a0.html
>
> Con motivo de la participación en el Project Group on Distressed Urban
> Areas de la OCDE, se desarrollaron una serie de trabajos entre 1995 y
> 1997, partiendo de los cuales se ha elaborado este informe. En los
> créditos se listan los trabajos que han servido de base y las personas
> que han colaborado en distintas partes de este informe.
>
> La organización de este documento es la siguiente:
> * El capítulo 1 presenta el marco conceptual en el que se
> desarrollan estos trabajos, y expone los temas que se están
> debatiendo sobre la desigualdad urbana en los distintos organismos
> internacionales y organizaciones gubernamentales que están
> desarrollando políticas en los barrios desfavorecidos. Las
> referencias bibliográficas más significativas en que se apoya esta
> exposición se han incluido en el apartado de bibliografía, al
> final del documento.
> * El capítulo 2 sintetiza dos trabajos que exponen la situación de
> la desigualdad en España (2.1), y la evolución del sistema de
> ciudades español (2.2). Dos temas que se consideran como un
> preámbulo necesario para abordar y entender la situación, y los
> procesos en curso, en los barrios desfavorecidos.
> * El capítulo 3 presenta tres trabajos basados en el análisis del
> Censo de 1991 para la identificación de áreas desfavorecidas en
> las ciudades españolas
>
> + La primera aproximación (apartado 3.1) estudia las secciones
> censales desfavorecidas seleccionadas con criterios de paro y
> estudios, en los municipios >20.000 hab. Se comprueban las
> diferencias que supone el análisis del desfavorecimiento en
> el contexto nacional o en el regional, y se comparan las
> características de desfavorecimiento de las secciones
> censales por regiones y entre rangos de tamaño de los
> municipios.
>
> + La segunda aproximación (apartado 3.2) incorpora el análisis
> urbanístico al análisis estadístico, para identificar barrios
> desfavorecidos en los municipios >50.000 hab, siguiendo la
> metodología planteada por el Grupo de Trabajo de la OCDE. Se
> comentan las características de 374 barrios agrupados por su
> tipología urbanística.
>
> + La tercera aproximación (apartado 3.3) presenta un estudio
> sobre Índices de desigualdad urbana, y se aplica a todas las
> secciones censales de los municipios >20.000 hab. Se
> desarrolla por lo tanto una técnica de análisis que permite
> observar la desigualdad en el conjunto del territorio y no
> sólo destacar barrios especificos que sobrepasen un
> determinado umbral de desfavorecimiento. Se muestra un
> ejemplo de mapa de desigualdad de un municipio.
> * El capítulo 4 presenta las políticas que están desarrollando las
> Administraciones españolas para abordar los problemas de los
> barrio desfavorecidos. Se basa en un trabajo en el que se
> realizaron entrevistas a responsables de diversas agencias
> públicas de las tres Administraciones y de 50 actuaciones
> recientes en barrios. Se comentan las principales políticas de las
> Administraciones y las características de desfavorecimiento de los
> barrios de las actuaciones estudiadas, primero con un enfoque
> cualitativo, y posteriormente incorporando la información
> estadística del censo de 1991.
> * El capítulo 5 presenta las recomendaciones de la OCDE para la
> integración de los barrios desfavorecidos, y las políticas que se
> están aplicando en Francia e Inglaterra. A continuación se
> establece un esquema para el debate de los temas que se deberían
> elaborar para desarrollar una política de ciudades en España.
> * En la bibliografía se recogen los documentos más significativos
> utilizados para el desarrollo de los capítulos 1 y 5.
> * En el anexo 1 se presenta la metodología y proceso de trabajo
> seguidos en los trabajos de base de los capítulos 3 y 4. Se
> adjuntan asimismo en el anexo 2 las tablas que no se han
> incorporado al texto por su excesivo tamaño.
> * Finalmente se ofrece para los más interesados, previa solicitud,
> disquetes que incluyen: todas las tablas en formato .xls, las
> fichas de los 374 barrios estudiados en el apartado 3.2 y los
> Índices de desigualdad urbana de las secciones censales de todos
> los municipios >20.000 hab calculados con la metodología expuesta
> en el apartado 3.3.
> Se recomienda al lector que lea el anexo de metodología antes de
> empezar los capítulos 3 y 4.
>
> ----------------------------------------------------
> Archivos de HABITAT: http://listserv.rediris.es/archives/habitat.html

Fecha - 11-03-02
Nombre: The Annual Mircrofinance
Comentarios: The annual Microfinance Training Program, aka Boulder program, will be held
at Naropa University from 15 July through 2 August 2002. You can get most
information from the MFT website. On-line registration is also active at:

www.naropa.edu/microfinance
Fecha - 11-03-02
Nombre: Summer Schoool
Comentarios: Summer School 2002
August 19-23, 2002
Saskatoon, Saskatchewan Canada

Registration on-line is now available at our website:
http://www.usask.ca/healthsci/che/prhprc/ss2002.html

You can also access housing registration and information from this page.

Summer School 2002, is a national, award winning, intersectoral adult
education event designed to increase personal skills and knowledge in
building capacity for CHANGE in the community and in organizations.

This year, there will be the option of two practice streams, Working with
Community and Working with Organizations.

As more detailed information becomes available about Summer School, it will
be posted on the web site, so please check in from time to time.


Lorraine Khachatourians, M.Sc.
Prairie Region Health Promotion Research Centre
Health Sciences Building
107 Wiggins Rd
Saskatoon, SK S7N 5E5
Phone 306-966-7939
Email khachatourl@sask.usask.ca

Visit our websites:
Prairie Region Health Promotion Research Centre
http://www.usask.ca/healthsci/che/prhprc/
Saskatchewan Heart Health Program Dissemination Phase
http://www.usask.ca/healthsci/che/hhdis/
Training for Health Renewal - Mozambique and Canada
http://www.usask.ca/healthsci/che/prhprc/thrp.html


Fecha - 03-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Cooperativismo en castellano: http://www.astro.es/fvecta/
http://www.ciriec.es/

Federaciones en Argentina;
http://www.alianzaaci.or.cr/icanews/enews-06-00-dev.htm


Fecha - 03-03-02
Nombre: Anne Le Maignan
Comentarios: 8 de marzo 2002: Dia de la mujer trabajadora.
semana del 3 al 10 de marzo de 2002

Tod@s tenemos algo que hacer, decir o repetir a cerca de
nuestras ciudades.
Envia directamente tu mensaje a 8demarzo@eListas.net con tu
nombre o un mensaje corto. Publicaremos en la pagina web que
sigue tus mensajes.
Publicaremos unicamente lo que hayas escrito en el cuerpo del
mensaje asi no aparecera tu direccion si asi lo deseas. Maxi 3
lineas.
Tambien puedes dejar unicamente tu firma o apodo.Cada dia hasta
el 10 incluido se publicaran los mensajes con el objetivo de hacer
mas visibles nuestras reivindicaciones en la página:
http://www.lemaignan.net/8 de marzo de 2002
Informa las personas de tu entorno que crees que nos pueden
ayudar a avanzar.

Espero leerte pronto


Fecha - 03-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: En los comentarios de Agora tienes muchas ofertas de trabajo y de voluntariado, la ONU tiene, asimismo, el sistema de voluntariado. Si envias algo más de información a mi buzón privado, después del 11, quizá podamos enfocar mejor. Un saludo Carlos
Fecha - 03-03-02
Nombre: esther molero cabanes
Email: esmoka@eresmas.com
Comentarios: soy estudiante y me gustaria participar activamente en alguna misión de Latinoamerica, tengo 28 años y deseo un compromiso serio de cara a los más
desfavorecidos.Tengo buena formación al respecto, he sido religiosa durante unos 5 años
Fecha - 02-03-02
Nombre: Microfinance jobs
Comentarios: MICROFINANCE JOBS MARKETPLACE
at the CGAP Microfinance Gateway

01 March 2002
-----------------------------------------------
There are 52 vacancies currently listed in our Microfinance Jobs
Marketplace.
http://www.microfinancegateway.org
-----------------------------------------------
Microfinance advisor, Tajikistan.
Offered by: Mercy Corps
Probable closing date: [30 Mar 2002]

-----------------------------------------------
Project coordinator - Women in Transition, Kigali, Rwanda.
Offered by: IRC - International Rescue Committee
Probable closing date: [20 Apr 2002]

-----------------------------------------------
Marketing specialist, Kampala, Uganda.
Offered by: Deloitte Emerging Markets
Probable closing date: [21 Apr 2002]

-----------------------------------------------
Microfinance consultants, Republic of Tajikistan.
Offered by: Carl Bro Management
Probable closing date: 01 Apr 2002

-----------------------------------------------
Long-term & short-term positions, East Africa.
Offered by: Development Alternatives DAI
Probable closing date: [25 Mar 2002]

-----------------------------------------------
Micro-finance expert, Nigeria.
Offered by: GITEC Consult GmbH
Probable closing date: 10 April 2002

-----------------------------------------------
Financial and administrative manager, Nigeria.
Offered by: GITEC Consult GmbH
Probable closing date: 10 April 2002

-----------------------------------------------
Rural investment programme manager, Brcko, Bosnia.
Offered by: UNDP
Probable closing date: 10 Mar 2002

-----------------------------------------------
Voluntary: Credit policy in rural areas, Ananyevo, Kyrgyzstan.
Offered by: Winrock International
Probable closing date: [28 Apr 2002]

-----------------------------------------------
Voluntary: Business seminar on credit administration, Kostanai,
Kazakhstan.
Offered by: Winrock International
Probable closing date: [28 Apr 2002]

-----------------------------------------------
Promotor/a de Microcrèdit, Barcelona, Spain.
Offered by: Fundació Un Sol Món / Caixa Catalunya
Probable closing date: 08 Mar 2002

-----------------------------------------------
Microfinance consultants, Philippines.
Offered by: SAGRIC international
Probable closing date: 15 Mar 2002
-----------------------------------------------
Find a microfinance job: http://www.ids.ac.uk/cgap/fjob.htm

Microfinance internships: http://www.ids.ac.uk/cgap/internjob.htm

Post a consultancy profile: http://www.ids.ac.uk/cgap/html/cvpost.htm
-----------------------------------------------

Rupert Brown
CGAP Microfinance Gateway
at the Institute of Development Studies, Sussex
Brighton BN1 9RE, UK
Email: cgmonitor@lyris.ids.ac.uk


Fecha - 01-03-02
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Interpreto tu pregunta como una invitación a un planteamiento de las funciones que se pueden realizar desde el municipio con respecto al ejercicio de un derecho ciudadano como lo es el acceso a la universidad. Me parece un tema interesante y te invito a tí y a los futuros lectores de este comentario a plantearnos estos problemas y las alternativas municipales
Fecha - 01-03-02
Nombre: Carlos Torres Chacòn
Email: ctorres@upsp.edu.pe
Comentarios: Quisiera felicitarles por apoyar a muchas personas con la creaciòn de esta pàgina.
les pedirìa que porfavor me ilustren con re`pecto a la Gestiòn de Acceso a la Universidad. Gracias

Fecha - 28-02-02
Nombre: Alvaro Aguilar
Email: aguilara_5389@yahoo.fr
Comentarios: Castellano, English

Panamá ha aprobado una ley que permite a los bancos del sector de microfinanzas aceptar depósitos y préstamos con los intereses legales, pero solamente requiere 3 millones de dólares US de capital. Esta ley allanará el trabajo de bancos del estilo de Grameen, como es el caso de ;MiBanco. Asimismo, se ha aprobado una nueva ley financiera que remodela le ley reguladora de las compañías de microcrédito . Teneis el texto en castellano en http://www.asamblea.gob.pa/legispan/2002/2002_010.pdf
(Law 10 of 2002 on Micro-banks)

http://www.asamblea.gob.pa/legispan/2001/2001_042.pdf
(Law 42 of 2001 on Micro-lenders)


Alvaro Aguilar
Fabrega Barsallo Molino & Mulino
P.O. Box 4493
Panama 5, Panama
phone: +507-263-533
fax: +507-264-0181
personal email: aguilara_5389@yahoo.fr
web site: http://www.fabamm.com


Panama has approved a law that allows microfinance
banks to receive deposits, grant loans at normal bank
rates but only require US$3 million in paid-in
capital. This will pave the way for current
Grameen-style banks like MiBanco to continue
operating.

A new "financiera" law was also approved replacing the
previous law governing micro-lending companies.

The full Spanish text is in
http://www.asamblea.gob.pa/legispan/2002/2002_010.pdf
(Law 10 of 2002 on Micro-banks)

http://www.asamblea.gob.pa/legispan/2001/2001_042.pdf
(Law 42 of 2001 on Micro-lenders)



Alvaro Aguilar
Fabrega Barsallo Molino & Mulino
P.O. Box 4493
Panama 5, Panama
phone: +507-263-533
fax: +507-264-0181
personal email: aguilara_5389@yahoo.fr
web site: http://www.fabamm.com





Fecha - 28-02-02
Nombre: Dani Vilaro
Email: dani.vilaro@oneworld.net
Comentarios: OW Boletín mensual de OneWorld Spain

núm. 1 febrero 2002 www.oneworld.net/es

--------------------------------------------------------------------------------

Este primer boletín informativo tiene un formato provisional y se distribuye por correo electrónico a las organizaciones adheridas a OneWorld Spain. Próximamente, el boletín tendrá nuevo formato y será accessible por libre suscripción. OW os informará mensualmente de las novedades más destacadas de la red OneWorld. Os animamos a reenviar este boletín a las personas de vuestra entidad que puedan estar interesadas en el trabajo de OneWorld.

PARTNERS

**Nuevos sitios web de ACSUR-Las Segovias, Fundeso y Fundació per la Pau

**Entidades adheridas a OneWorld en febrero


ONEWORLD SPAIN

**Dossier especial: presidencia española de la Unión Europea

**Envío a los partners de un nuevo material divulgativo: la guía de uso


ONEWORLD INTERNACIONAL

**OneWorld participa en el Foro Social Mundial de Porto Alegre 2002

**Foro on-line: Conferencia de Monterrey sobre financiación para el desarrollo


RECURSOS ON-LINE

**Nuevo centro de recursos y capacitación en Internet para ONG: ItrainOnline

**Mediachannel: instrumentos para interpretar a los medios y recursos para comunicar



PARTNERS


**NUEVOS SITIOS WEB DE ACSUR-LAS SEGOVIAS, FUNDESO i FUNDACIÓ PER LA PAU

Tres organizaciones adheridas a OneWorld acaban de renovar a fondo su sitio web. ACSUR-LAS SEGOVIAS (www.acsur.org) pretende que su sitio web se convierta en punto de encuentro para la gente solidaria y apuesta por el trabajo en red y por la participación. De la nueva página web de FUNDESO (www.fundeso.org) destaca el proyecto InterCULTURAnet, (www.fundeso.org/interculturanet), para promover el uso de las nuevas tecnologías en el tratamiento de la interculturalidad en las aulas. Finalmente, la FUNDACIÓ PER LA PAU (www.fundacioperlapau.org) lanza una nueva página web para documentar el trabajo por la paz y ofrece nuevas secciones interactivas como el foro o una tienda-escaparate de publicaciones.


**ORGANIZACIONES ADHERIDAS A ONEWORLD EN FEBRERO

Centre Cooperació Internacional Universitat Lleida www.udl.es/arees/cci
Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH www.gtt-vih.org
Red2002 www.red2002.org
Ayuda en Acción www.ayudaenaccion.org
Cristianisme i Justícia www.fespinal.com
Veterinarios Sin Fronteras http://vsf.pangea.org
Fundació Comtal www.comtal.org
Amigos de África - Andalucía http://amigosdeafrica.cjb.net
Amics del Nepal www.amicsnepal.org
InteRed www.intered.org
ACNUR España www.eacnur.org
Consulta la lista actualizada de miembros de OneWorld:
en España: www.oneworld.net/partners/country/country_724_1.shtml
en el mundo: www.oneworld.net/partners/front.shtml

ONEWORLD SPAIN

**DOSSIER ESPECIAL: PRESIDENCIA ESPAÑOLA DE LA UNIÓN EUROPEA

El Gobierno español asume la presidencia de turno de la Unión Europea durante el primer semestre de 2002. Muchas organizaciones sociales aprovechan la presidencia española para formular propuestas y lanzar campañas para que el Ejecutivo español adopte medidas en la lucha para erradicar la pobreza y priorice políticas para la paz y el desarrollo. OneWorld Spain quiere divulgar las actividades organizadas por los partners y lanza un nuevo dossier especial (www.oneworld.net/es/noticias/ue/front.shtml) para contribuir a la pluralidad informativa de este semestre presidencial.

Luci Vega, editora de OneWorld Spain luci.vega@oneworld.net

**ENVÍO A LOS PARTNERS DE UN NUEVO MATERIAL DIVULGATIVO: LA GUÍA DE USO.

La primera semana de febrero, OneWorld Spain os mandó un material importante: una guía de uso para las organizaciones adheridas a OneWorld con toda la información necesaria para que vuestra entidad pueda sacar provecho de la adhesión a la red. Os recomendamos que este documento circule entre todas las personas de vuestra entidad que puedan estar interesadas en los servicios de OneWorld.


ONEWORLD INTERNACIONAL

**ONEWORLD PARTICIPA EN EL FORO SOCIAL MUNDIAL DE PORTO ALEGRE 2002

En el segundo Foro Social Mundial de Porto Alegre (31 enero - 5 febrero), OneWorld organizó un taller-seminario conducido por Jason Nardi, director de Unimondo - OneWorld Italia (www.unimondo.org). El taller exploró la potencialidad de la Red como medio de comunicación alternativo y como instrumento para el fortalecimiento del trabajo comunitario en red. También estuvo en Porto Alegre, Anuradha Vittachi, directora de la Fundación Internacional OneWorld.


**FORO ON-LINE: CONFERENCIA DE MONTERREY SOBRE FINANCIACIÓN PARA EL DESARROLLO

OneWorld y la Red Europea sobre Deuda y Desarrollo - Eurodad (www.eurodad.org) han puesto en marcha un foro de discusión on-line en el DebtChannel, canal temático de OneWorld dedicado a la deuda externa (www.debtchannel.org). El objetivo de la discusión es generar ideas y sugerencias para la conferencia internacional sobre financiación para el desarrollo que se celebrará en Monterrey, México, a finales de marzo. La discusión on-line 'The Road to Monterrey' está activa desde el pasado 21 de enero y se puedes acceder a ella HASTA EL 29 DE MARZO desde el enlace: http://forum.oneworld.net:8080/~debtchannel


RECURSOS ON-LINE

**NUEVO CENTRO DE RECURSOS Y CAPACITACIÓN EN INTERNET PARA ONG: ITRAINONLINE

OneWorld y cinco organizaciones internacionales especializadas en el uso de Internet y las nuevas tecnologías para el desarrollo de los países del Sur han sumado esfuerzos para lanzar ItrainOnline (www.itrainonline.org), centro de recursos para las ONG y los interesados en la utilización efectiva de Internet para objetivos de justicia social y desarrollo sostenible.


**MEDIACHANNEL: INSTRUMENTOS PARA INTERPRETAR A LOS MEDIOS Y RECURSOS PARA COMUNICAR

MediaChannel (www.mediachannel.org) es el canal temático de OneWorld dedicado específicamente a los medios de comunicación. En el sitio, en inglés, se puede hallar un importante paquete de recursos que incluye reportajes temáticos, motor de búsqueda, instrumentos y manuales para diseñar una buena estrategia comunicativa o de relación con los medios y foros de discusión. MediaChannel analiza el impacto social, cultural y político de los medios de comunicación y se propone la difusión de información plural y diversa que inspire el debate, el trabajo en red, la acción y el compromiso ciudadano.

--------------------------------------------------------------------------------

OW es un espacio para facilitar el intercambio de información y dar a conocer las novedades de vuestra organización al resto de entidades adheridas: noticias, llamamientos a la acción, campañas, proyectos… Podéis enviar vuestra propuesta de contenidos a Dani Vilaró: dani.vilaro@oneworld.net. Pretendemos mejorar este boletín informativo: esperamos vuestros comentarios y feedback.

OneWorld Spain es una iniciativa de la Fundació Un Sol Món de Caixa Catalunya www.unsolmon.org

..............................................
Dani Vilaró - OneWorld Spain
e dani.vilaro@oneworld.net
t (34) 93 484 81 37
www.oneworld.net/es

Fecha - 28-02-02
Nombre: Carrefour Local
Comentarios: http://www.carrefourlocal.org/lettre_hebdo/lettre_semaine/cohesion79.html

Resumen en castellano/français
La Comisión Europea ha adoptado el primer informe provisional sobre la cohesión económica y social (el 30 de enero)
Ha sido presentado por Michel Barnier, comisario europeo para la Cohesión Económica y Social, es una actualización del informe de enero de 2001. Propone, entre otras cosas, una síntesis de los debates sobre el futuro de esta política en una Europa ampliada. Es la primera vez que el organismo presenta un análisis de las disparidades en una Europa ampliada a 25 países miembros.
Se mantienen las conclusiones del informe precedente:
- los países más pobres (España, Portugal, Grecia), han reducido su distancia económica con respecto a la media de los países de la Unión en 1/3, en 10 años (68 à 79% de la media), pero si bien se observa esta mejora en las diferencias entre los Estados, no ocurre así dentro de los mismos, en los que, incluso, en algunos casos, la situación ha empeorado.

La ampliación redundará en una pérdida de la renta per capita de la nueva Unión y en un aumento de las disparidades regionales de los países miembros.
Traduzco, integra, la conclusión:

Con respecto al futuro de la política regional en una Unión ampliada, resaltan algunos elementos en los debates suscitados por el segundo informe sobre la cohesión económica y social. Así como por el Foro sobre cohesión (mayo 2001):

- en un contexto que estará marcado por el desplazamiento hacia el este del centro de grabedad de la política de cohesión, la prioridad acordada a las regiones menos desarrolladas debe ser mantenida, sin olvidar las dificultades específicas de las otras regiones;
- la política de cohesión tendrá que disponer de medios para garantizar su credibilidad;

- las regiones más pobres de los Quince no deben sufrir un fin inmediato de financiación europea por el simple hecho de haber aumentado su prosperidad relativa en la Unión ampliada;

- los nuevos programas europeos deben concentrarse más aún en el valor añadido por la intervención comunitaria que en las políticas puramente nacionales;
- Parece necesaria la agilización de la gestión de los programas europeos, especialmente en lo que se refiere a la aplicación de los principios de responsabilidad, de eficacia y de buena gestión financiera.



La lettre hebdomadaire du Carrefour n° 79 du 4 février 2002
LA COMMISSION EUROPÉENNE A ADOPTÉ LE PREMIER RAPPORT INTÉRIMAIRE SUR LA COHÉSION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE
La Commission européenne a adopté, le 30 janvier dernier, le premier rapport intérimaire sur la cohésion économique et sociale, présenté par M. Michel Barnier, commissaire européen responsable de la politique régionale. Conformément à l'engagement pris par la Commission de faire régulièrement rapport au Conseil sur l'état de la cohésion en Europe, ce rapport actualise les données du deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale adopté en janvier 2001. Il propose, en outre, une synthèse des débats sur l'avenir de cette politique dans une Union élargie. Pour la première fois, la Commission présente une analyse des disparités dans une Union de 25 membres, avec les dix pays candidats qui, selon les conclusions du Conseil européen de Laeken, seront prêts à rejoindre l'Union en 2004, si le rythme actuel de négociation est maintenu.

En ce qui concerne l'état de la cohésion économique et sociale dans une Europe élargie, les principales tendances du deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale se trouvent confirmées. Le premier rapport intérimaire souligne notamment :

- le rattrapage des pays les moins prospères (Espagne, Grèce, Portugal) dont le retard initial s'est réduit de près d'un tiers depuis dix ans passant de 68 à 79% de la moyenne communautaire ;

- la diminution des disparités régionales dans l'Europe des Quinze mais dans une moindre mesure au niveau national (à l'intérieur des Etats membres ces disparités se sont même parfois aggravées) ;

- la perspective d'une baisse importante du PIB moyen par habitant et d'une croissance des disparités régionales dans une Union à 25 membres (le PIB par habitant moyen sera inférieur de 13% au PIB d'une Union à Quinze ; il serait même inférieur de 18% dans une Union à 27).


Sur la base des données actuelles et dans une Union à 25, les régions actuellement bénéficiaires de l'objectif 1, qui se situeraient, après l'élargissement, au-dessus du seuil d'éligibilité de 75%, représenteraient 37 millions d'habitants.

La situation de l'emploi s'est améliorée dans les Etats membres (création de 3 millions d'emplois en 2000) mais est moins favorable dans les pays candidats (perte d'environ 600 000 emplois) et risque de se détériorer dans le futur en raison des restructurations prévues, notamment dans l'agriculture et l'industrie.

Au cours de la période 1995-1999, la croissance a été plus élevée dans les pays candidats que dans l'Europe des Quinze (3,2% contre 2,4%, soit près de 1% de plus par an).

Le rapport intérimaire met également en évidence la subsistance de fortes divergences
en termes de densité de population, de niveau d'éducation et d'accès aux nouvelles technologies entre pays et régions d'Europe.

En ce qui concerne l'avenir de la politique régionale dans une Union élargie, plusieurs éléments se dégagent des débats suscités par le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale et par le forum sur la cohésion (mai 2001) :

- dans un contexte qui sera marqué par le déplacement à l'est du centre de gravité de la politique de cohésion, la priorité accordée aux régions en retard de développement doit être maintenue sans négliger les difficultés spécifiques des autres régions ;

- la politique de cohésion devra disposer des moyens nécessaires pour assurer sa crédibilité ;

- les régions les plus pauvres des Quinze ne doivent pas être confrontées à une fin immédiate des financements européens, du seul fait de l'augmentation de leur prospérité relative dans l'Union élargie ;

- les nouveaux programmes européens devraient se concentrer davantage encore sur la valeur ajoutée de l'intervention communautaire par rapport à des politiques purement nationales ;

- La simplification de la gestion des programmes européens apparaît nécessaire, dans le respect des principes de responsabilité, d'efficacité et de bonne gestion financière.


Fecha - 24-02-02
Nombre: Zach Gast
Comentarios: The Abilities Fund, based in Iowa, works with microenterprise programs in the United States to assist them in working with entrepreneurs with disabilities. You can find out more about them at www.abilitiesfund.org.

Zach Gast
Policy & Research Manager
Association for Enterprise Opportunity
Fecha - 23-02-02
Nombre: Vidal
Email: vidalsanchez@hotmail.com
Comentarios: Hola: Me ofrezco para cuidar granja,tengo conocimientos y curso hecho de lombricultura,agricultura,conejos,codornices etc.Actualmente tengo trabajo fijo en otra rama de empleo,referencias y soy ciudadano europeo,estoy disponible para el territorio español y cualquier estado europeo,edad 44.un saludo.vidal

Fecha - 22-02-02
Nombre: Training Institute
Email: s.hunt@snhu.edu
Comentarios: Southern New Hampshire University (formerly New Hampshire College)
announces the Community Development Finance Institution (CDFI) On-Line
Training Institute. The CDFI On-line Training Institute offers quality
on-line training via the internet. The "self-paced" training format
assists local community development organizations, community credit
unions and practitioners to take full advantage of experts in community
development finance from around the country thorough today's technology.
This course is designed for managers and staff from CDFIs, CDCUs, CDCs,
Loan Funds, Housing Organizations, Indigenous Groups, Land Trusts, Local
Banks and other non-profits.

The CDFI On-line Institute offers three courses:

1. How to Conduct a Market Analysis
2. How to Prepare Financial Projections
3. How to Develop and Operate a Community Development Lending Program

The course instructors bring extensive experience in areas of
development finance, start-up and implementation of community lending
institutions, marketing and the on-line delivery of training curriculum.

The training is FREE to qualifying organizations.

For more info contact - SHARON HUNT at s.hunt@snhu.edu

Fecha - 20-02-02
Nombre: Morcredit Summit
Comentarios: MICROCREDIT SUMMIT +5 UPDATE

REGISTER NOW:
The Microcredit Summit +5 will be held November 10-13, 2002 in New
York City. More than 3,000 delegates from 140 countries are expected to

attend including heads of state and government. You may now register
online at: http://www.microcreditsummit.org/plus5


WORKSHOPS AND ASSOCIATED SESSIONS:
Up to 60 workshops will be held at the Microcredit Summit +5. Thank you
to all those who have submitted applications to facilitate the
workshops. The selection process will begin in March 2002.

Please note that we are accepting applications from individuals who
would like to lead an associated session on November 11th or 12th. You
can obtain application forms from the Microcredit Summit Campaign
web site. Please visit our page:
http://www.microcreditsummit.org/plus5/asform.html.

Fecha - 20-02-02
Nombre: Redes de microfinanza
Comentarios: NETWORKS SELECTED FOR SEEP’S TECHNICAL ASSISTANCE AND

ACTION RESEARCH PROJECT (TAARP)

SEEP began providing network development services in 1997 by partnering with four microenterprise development networks in Africa, Asia and Latin America to deliver training courses in Financial Ratios Analysis. In 1999, SEEP officially launched a comprehensive Network Development Services (NDS) program to provide networks with training, technical services, and collaborative learning activities. The goals of the NDS program are to: assist networks to become sustainable institutions able to deliver demand-driven services to their members; improve best practice dissemination by providing networks with access to an array of microenterprise development resources; enhance the role of the networks in promoting transparency in microfinance operations; and improve the performance of microfinance institutions and business development services organizations.

In November 2001, the NDS program launched a new initiative entitled the Technical Assistance and Action Research Project (TAARP) to strengthen the capacity of the national microfinance networks while at the same time disseminating promising practices and useful lessons learned to the wider microfinance community of networks.

We are very pleased to announce that ten networks have been selected to participate in the TAARP. Strong proposals were submitted from over 30 national microfinance networks from around the globe. The networks selected demonstrated a clear demand for their services by their member organizations, were focused on institutional sustainability and prioritized performance monitoring as a key network service.

SEEP enthusiastically looks forward to assisting these networks to: deliver demand-driven, fee-based services to MFI members; improve dissemination of microfinance best practices; improve monitoring & benchmarking of the MF industry; improve transparency in MFI financial performance; and represent their members’ interest to the government and investors.
The ten selected networks are:

Association of Ethiopian Microfinance Institutions (AEMFI)-Ethiopia
Association of Microfinance Institutions of Uganda (AMFIU)-Uganda
Association Professionnelle des Institutions Financieres (APIFM)-Madagascar: www.madagascar-contacts.com/microfinance
Azerbaijan Microfinance Association (AMFA)-Azerbaijan
Centre for Microfinance (CMF)-Nepal: www.cmfnepal.org
Ghana Microfinance Institutions Network (GHAMFIN)-Ghana
Microfinance Council of the Philippines, Inc, (MCPI)-Philippines
Pakistan Microfinance Network (PMN)-Pakistan: www.pakmfnetwork.org
Red de Instituciones de Microfinanzas de Guatemala (REDIMIF)-Guatemala
Red Financiera Rural (RFR)-Ecuador: www.rfr.org.ec

Fecha - 19-02-02
Nombre: Congreso
Comentarios: INTA26 ANNUAL CONFERENCE
THE HAGUE, THE NETHERLANDS

23 - 26 JUNE 2002
"METROPOLISATION IN A GLOBAL ECONOMY"

(Congress language: English and French)

Urban networks constitute a key feature of modern spatial structures often
interspersed with large metropolitan
systems characterised by a poly-centric structure. Each polycentric region
has a long tradition in which individual
cities try to improve their position both in a regional and in a global
economy. The transformation of urban
regions, made up of numerous smaller and medium-size cities, into global
city regions, demands a more complex
approach. At the time of a more matured, dynamic and mobile economy many
urban systems are becoming
inadequate and their local government units require serious restructuring.

Since the 1950s planners and policy makers have developed the concept of
urban agglomerations - the Randstad
in Western Holland being a very comprehensive example - a concept that is
still being used when it comes to
planning, execution, layout and management of polycentric urban systems.
However, the management of the urban
agglomeration appears to be more informal and voluntary rather than
systematic despite recent changes, the latest
being the new administrative structure in France (communautés
d'agglomération ou de pays) which takes this idea
a step further.

The globalisation of the economy, and regional integration, both lead to
co-operation but they can also lead to
competition and only strong urban areas can handle this competition. Urban
agglomerations will only be able to
retain and strengthen their international position if they react adequately
to new opportunities (and/or threats)
which may present themselves from the global economy. Adjusting policies,
setting clear, new priorities and
effective local co-operation are preconditions for success. The geographical
dimensions of urban development and
management should be clarified and revised, especially at the highest level,
where issues and problems, such as
modern accessibility and social cohesion, cannot be properly addressed
anymore by one of the lower components.
The current administrative structure and partnership arrangements seems less
and less adequate to address global
development issues over territories which may spread across several
administrative boundaries.

In The Netherlands, for example, the spatial concept of the Delta Metropolis
as an inter-connected system of
high-grade urban and rural environments, is replacing the classical notion
of The Randstad. The Delta Metropolis
is conceived as a spatial entity with the potential to maintain the full
place of the West of Holland in a competitive
Europe and at the same time able to improve the quality of life and
mobility. One critical question remains: how to
translate the spatial concept of a Delta Metropolis in development and
managerial terms to strengthen and unite the
efforts of the four Western provinces, four major cities and four regional
administrative layers around these cities?

The trend towards larger spatial units for planning and management of urban
growth ? the metropolisation of
urban development ? is experienced in many countries and regions
particularly where the effects of the global
economy are felt, most with the consequences that the agenda of local and
national policy makers is becoming
more complex. Some key questions already identified are:
- how to promote a common application and implementation of national and
trans-national spatial policy in
polycentric urban regions;
- how to identify common governmental strategies for spatial investment at
various levels, including co-operation
with private key actors in (temporary) strategic alliances;
- how to use various strands of benchmark analysis to improve existing
spatial and spatial-economic policies of
polycentric urban regions.

INTA, in co-operation with the City of The Hague, the Dutch Ministry for
Housing, Spatial Planning and the
Environment, the cities of Leiden, Delft and Zoetermeer and several other
agencies, are organising an international
conference to discuss and exchange experiences and practices on these
development issues.

For more information please visit:
http://www.inta-aivn.org/20-activities/inta26.htm

or contact:

INTA - The International Network for Urban Development
Nassau Dillenburgstraat 44
2596 AE Den Haag
The Netherlands
Tel: 31-70-324 45 26
Fax: 31-70-328 07 27
E-mail: intainfo@inta-net.org
http://www.inta-net.org

26 CONGRESO ANNUAL DE LA INTA
LA HAYA, HOLANDA

23- 26 DE JUNIO DE 2002
"LA METROPOLIZACIÓN EN UNA ECONOMÍA MUNDIAL"

(El idioma del congreso es inglés y francés)

Las redes urbanas constituyen una característica clave de las estructuras
espaciales modernas, a menudo
entremezcladas con grandes sistemas metropolitanos caracterizados por una
estructura policéntrica. Cada región
policéntrica tiene una larga tradición en la que las diferentes ciudades
intentan mejorar su posición tanto en la
economía regional como en la mundial. La transformación de las regiones
urbanas, compuestas de numerosas
ciudades pequeñas y medianas, en regiones urbanas planetarias, exige un
enfoque más complejo. En una era de
economías más maduras, dinámicas y móviles, muchos sistemas urbanos ya no
son adecuados y sus unidades de
gobierno local exigen una seria reestructuración.

Desde los años cincuenta, planificadores y políticos han desarrollado el
concepto de aglomeraciones urbanas ?el
Randstad de Holanda Occidental es un ejemplo muy general? un concepto que
todavía se utiliza cuando se trata de
la planificación, la ejecución, el trazado y la gestión de sistemas urbanos
policéntricos. Sin embargo, la gestión de
la aglomeración urbana parece ser más informal y voluntaria que sistemática,
a pesar de los cambios recientes, el
último de los cuales es la nueva estructura administrativa francesa
(communautés d'agglomération ou de pays)
que lleva esta idea un paso más lejos.

La globalización de la economía, y la integración regional, conducen a la
cooperación, pero también pueden
conducir a la competencia, y únicamente las áreas urbanas fuertes pueden
soportar esta competencia. Las
aglomeraciones urbanas sólo podrán retener y fortalecer su posición
internacional si reaccionan adecuadamente a
las nuevas oportunidades (o amenazas) que puede presentar la economía
planetaria. Ajustar las políticas, establecer
prioridades nuevas y claras, así como una cooperación local eficaz son
requisitos previos para el éxito. Las
dimensiones geográficas del desarrollo y la gestión urbanos deberían
aclararse y revisarse, especialmente en el
nivel más elevado, donde las cuestiones y problemas, como la accesibilidad
moderna y la cohesión social, ya no
pueden ser solucionados por uno de los componentes inferiores. La actual
estructura administrativa y el
establecimiento de alianzas parecen cada vez menos adecuados para abordar
las cuestiones de desarrollo global en
territorios que pueden abarcar varios límites administrativos.

En Holanda, por ejemplo, el concepto espacial de la Metrópolis Delta, como
sistema interconectado de entornos
urbanos y rurales de alto grado, está sustituyendo a la noción clásica del
Randstad. La Metropolis Delta se
concibe como una entidad espacial con el potencial de mantener la posición
del oeste de Holanda en una Europa
competitiva y al mismo tiempo ser capaz de mejorar la calidad de vida y la
movilidad. La cuestión crucial sigue
siendo cómo traducir el concepto espacial de una Metrópolis Delta a términos
de desarrollo y gestión, para aunar
y consolidar los esfuerzos de nuestras cuatro provincias occidentales, las
cuatro grandes ciudades y los cuatro
niveles administrativos regionales en torno a estas ciudades.

La tendencia hacia unidades espaciales de mayor tamaño para planificar y
gestionar el crecimiento urbano ?la
metropolización del desarrollo urbano? se experimenta en muchos países y
regiones, sobre todo allí donde se
sienten especialmente los efectos de la economía planetaria, con la
consecuencia de que la agenda de los políticos
locales y nacionales se está volviendo más compleja. Algunas cuestiones
claves ya determinadas son:

* cómo fomentar la ejecución y puesta en práctica conjuntas de la política
espacial nacional y transnacional en
regiones urbanas policéntricas;
* cómo determinar estrategias de gobierno conjuntas para la inversión
espacial en varios niveles, incluida la
cooperación con agentes privados clave en alianzas estratégicas
(temporales);
* cómo utilizar diversas líneas del análisis de referencia para mejorar las
actuales políticas espaciales y
espacioeconómicas de las regiones urbanas policéntricas.

INTA, en colaboración con la ciudad de La Haya, el ministerio Holandés de la
Vivienda, la Planificación Espacial
y el Entorno, las ciudades de Leiden, Delft y Zoetermeer, y varios
organismos más, organizará un congreso
internacional para discutir e intercambiar experiencias y prácticas sobre
estos problemas de desarrollo.

Para más información visita:
http://www.inta-aivn.org/20-activities/inta26.htm

o contacto:

INTA - The International Network for Urban Development
Nassau Dillenburgstraat 44
2596 AE La Haya
Holando
Tel: 31-70-324 45 26
Fax: 31-70-328 07 27
E-mail: intainfo@inta-net.org
http://www.inta-net.org

Fecha - 14-02-02
Nombre: Fundal
Comentarios:
Fundación Latinoamericana - FUNDAL
Av. San Martín N° 925 - 2° Piso - Oficina 2
(5500) Mendoza - Republica Argentina
Telefax 00 54 261 4204476 / 4203193
fundal@impsat1.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

ESTIMADOS AMIGOS

LES RECORDAMOS A TODOS AQUELLOS QUE ESTÉN INTERESADO EN PARTICIPAR DEL CONCURSO DE PEQUEÑAS DONACIONES QUE EFECTÚA EL BANCO MUNDIAL, PARA ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY, EL CUAL FUERA DIFUNDIDO POR NOSOTROS EN DOS OPORTUNIDAD CON SUS RESPECTIVAS BASES, CUYO PREMIO ES DE u$s 2.500.-

OBJETIVO: CONSTRUIR CAPACIDADES EN GRUPOS VULNERABLES QUE POSIBILITEN LA PARTICIPACIÓN EN PROCESOS DE DESARROLLO COMUNITARIO.

DESTINATARIOS: COMUNIDADES DE BASE

SE ACEPTARÁN PROPUESTAS PRESENTADAS EN LA OFICINA DEL BANCO MUNDIAL ENTRE EL 7 DE ENERO Y EL 28 DE FEBRERO DEL 2002 (INCLUSIVE). DEBERÁN ESTAR DIRIGIDAS A LA SRTA. VALERIA BOSOER (TEL. 4316-9735), QUIEN SERÁ LA PERSONA DEL CONTACTO EN EL BANCO MUNDIAL. PODRÁN SER ENVIADAS A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN: BOUCHARD 547, PISO 3, CAPITAL FEDERAL (C.P. 1106), ARGENTINA, O BIEN PUEDEN SER REMITIDAS POR CORREO ELECTRÓNICO HASTA LA FECHA ARRIBA INDICADA A: VBOSOER@WORLDBANK.ORG.

TODA INQUIETUD O DUDA DIRIGIRSE DIRECTAMENTE A LA COORDINADORA DEL PROGRAMA SRTA. VALERIA BOSOER.

ATENTAMENTE

ALDO JOSÉ CANAÁN B.

VICEPRESIDENTE



Fecha - 14-02-02
Nombre: Microfinanazas
Comentarios: MICROFINANCE VISIONARY SHOWCASE

CGAP requests your help in elaborating a new strategy to guide its next proposed
phase (2003 - 2008).

The microfinance industry has changed radically since the formation of CGAP in
1995 and will continue to change over the next several years. But one sobering
reality persists: 100s of millions of the world's poor people still do not have
access to financial services.

As we look forward, CGAP remains committed to addressing the gap between supply
and demand for financial services among the poor. To do this, we would like to
take the widest possible range of views into account about the future of
microfinance and the most appropriate role for CGAP in helping to shape and
support that future.

To participate in the "Microfinance Visionary Showcase" please submit a
one-page (maximum 300 words) vision statement that focuses on the industry as a
whole or a specific sub-topic, including (but not limited to) the following:

- Regulation and Supervision
- Expanding outreach to poorer and more remote clients
- Efficiency
- Transparency and industry infrastructure (audit, ratings, etc.)
- Donor role and use of subsidies
- Organizational structure of MF microfinance - beyond the NGO model

Alternatively, you could address your vision of microfinance in a particular
region of the world, such as Anglophone or Francophone Africa, South or
Southeast Asia, Latin America, Eastern Europe and NIS, etc.

If none of these options appeal to you, feel free to chose your own topic or
angle on the future of microfinance.

We would like you to address these two core questions in your vision statement:

1) Where would you like to see the microfinance industry in 2008?
2) What needs to happen for your vision to turn into a reality?

CGAP will showcase these vision statements on the Microfinance Gateway and
distribute them to the microfinance industry at large.

Your vision statements will also be used by CGAP's member donors, Policy
Advisory Group, and staff as inputs into a strategy workshop to be held in
mid-April 2002 and the strategy for CGAP that will ensue.

PLEASE SUBMIT YOUR VISION STATEMENTS NO LATER THAN MARCH 10, 2002 TO
CGAP@WORLDBANK.ORG.

THANK YOU!

Consultative Group to Assist the Poorest (CGAP)
1818 H Street, NW, Room Q4-105
Washington, DC 20433
Tel: 1-202-473-9594 Fax: 1-202-522-3744
CGAP@worldbank.org
http://www.cgap.org
http://www.microfinancegateway.org

Fecha - 14-02-02
Nombre: Cooperative towns
Comentarios: Dear All:

Some of us in town call Davis “A City of Cooperatives” so we like the idea of distinguishing co-op towns. The question of course is what measures do we use to arrive at what is a “co-op town”? Among the unique characteristics of Davis is that the City provides strong economic support to cooperatives and I will outline how that happens and what that City support has helped us achieve. The inter-relationship of co-operatives and government, cities in particular is
crucial I believe to building a cooperative economy serving citizens in different ways. If we look at the Emilia Romagna region of Italy you ca see what is achieved when this relationship is a focused partenrship.

“The region of Emilia Romagna has a population of 4 million, 7% of Italy’s total. The region’s capital is Bologna. There are 8,000 cooperatives in Emilia Romagna which is one of the highest concentrations in the world. Two out of three people in the region are members of cooperatives. Cooperatives now account for 40% of the region’s Gross Domestic Product (GDP). From 1970 to 2000, Emilia Romagna has risen from the #17 region to the #2 region in Italy for economic performance. The region’s per capita income is 30% higher than Italy’s average and 27.6% higher than the European Union average.” The region’s cities, towns and villages are known for well paid jobs, high productivity, good food and a stable enriching community life.
John Restakis, Canadian co-op organizer and student of Italian cooperatives.>

Davis is a town of 60,000 citizens.

We have three Credit Unions with offices in town serving about 60% of the total households.
We have over 30 different cooperatives operating in Davis.
Our Farmer’s Market is run as co-op of 185 farmers and producers. It has the only purpose built site in the State of California and operates on a city owned location adjacent to our Central Park. Over 6,000 people visit the Farmer’s Market every Saturday.
Our Davis Food Co-op does about 12% of the town’s total retail trade.
Our Davis Food Co-op’s over 6000 households is about 20% of the town’s households.
During its darkest days the City of Davis lent the Co-op $45,000 to attract other retailers into the empty Public Market location. The City also gave over $200,000 in grants to the Davis Community Clinic so it could renovate and move into one third of the empty shopping center then entirely leased by the DFC. These two council actions saved the co-op and then allowed us two years later to buy the building from Safeway. We are the only remaining downtown supermarket. Last night the paper announced that the nearest other supermarket to us (a Ralphs one mile away) is closing in 60 days.
All political change in town begins at the Davis Food Co-op because that’s where you can collect the most signatures. The petitions start here!
Our Cable TV system was one of two in the USA set up as a consumer co-operative under franchise from the city. Due to changes in tax partnerships, the tax investment partner folded and the co-op had to sell out – now it is AT&T. However, we turned over the remaining value to Davis Community TV so our cable access channel is one of the few in the country run as a cooperative. DCTV receives an annual grant from the city to provide public access.

Davis Parent Nursery School serves about 300 children at two locations both on land owned by the Davis Unified School District.

We have 18 housing cooperatives in town.
Dos Pinos (60 units) a limited equity cooperative created under a city policy that exempted limited equity cooperatives from our growth ordinance.
Muir Commons, (23 units) the first purpose built Cohousing community in the USA. Muir
Commons was fostered by the city’s affordable housing policy.
There are 7 student housing cooperatives on the UC Davis campus.
Davis Campus Cooperatives (Pacifico site) was donated land by the City of Davis to meet the city’s affordable housing program and provided with one million dollars in low interest loans by the City to help it build three houses with 84 beds.
Davis Mutual Housing Association has been donated four sites by the city and provided with an additional $12 million dollars of city subsidy financing. Twin Pines was built in 1999, Owendale is being built for occupancy this fall and Moore Village and Tremont Green will open in 2004. In all they will represent 176 units of housing for over 700 people and valued at $20 million dollars.
Solar Community Housing Association owns three locations, the first two financed internally and the third for single parents was built on land donated by the city under our affordable housing plan and funded with nearly one million dollars of city support.
Three other sites are under contract to be cooperatives within the next five years and will provide another 175 co-op housing units. All these sites will occur on city donated land with city financed support.

The city requires that each new housing development must provide its fair share of affordable housing and there is a formula which requires the developer to donate a specific amount of land to either a non profit or cooperative

We have a Davis Cooperative Community Fund which has an endowment of $55,000 and donates the earned interest to community groups.

We have a Davis Cooperative Development Fund which has a fund balance of $45,000 which it lends to help start new or grow cooperatives in Davis.

We’re proud to be a “Co-op Town”.

Fecha - 13-02-02
Nombre: Maryellen J. Lewis
Email: lewisma9@pilot.msu.edu
Comentarios: COMMUNITY CURRENCY
>
> > Big Questions:
> > What exactly would be required to start a barter currency system in a
> > municipality?
> > How long might it take to plan and operationalize such a system?
>
>I've published "Hometown Money," based on our 11 years' experience.
>See http://www.ithacahours.com
>
> > Initial Ideas about Project Elements:
> > 1. Establishment of "barter bucks" (community currency; "nai novac")
> > system.
> > 2. Cooperative for managing local "microcredit" scheme using
>alternative
> > currency (NOT using KM or other national currency; currency created by
>the
> > people of this town only to be used in this town)
>
>Both systems can reinforce one another.
>
> > Conceptual Rationale:
> > Print local town currency used to facilitate multilateral barter & print
> > newsletter telling people of available services or which local currency
> > can be traded; also, for loan problem, community currency board (all
> > interested members) votes regularly to decide who gets "loans" of
> > community currency to buy services they need in community to get
>started
> > [remembering that creating more currency causes inflation, so
>cost-benefit
> > analysis of new business for community].
>
>Yes,
>
> > Initial Ideas for Project Requirements/Inputs:
> > Computer & printer; photocopier; funds for printing of regular newsletter
> > (listing businesses accepting currency)/flyers; place to hold initial
> > barter arrangement decisions (setting initial "prices") and subsequent
> > member lending and decision-making meetings.
>
>That's it. If Croatian language info is helpful:
>http://www.ithacahours.com/croatian.html
>
>Paul
>Glover
>
>---------------------------------------------
>This message was sent using Endymion MailMan.
>http://www.endymion.com/products/mailman/

*****************************
Maryellen J. Lewis
Program Leader/Community Capital
MSU Community & Economic Dev.
1801 W. Main Street
Lansing, Michigan 48915-1097 USA
ph: 517-353-9555 voicemail: 517-393-5330
fax: 517-484-0068
e-mail: lewisma9@pilot.msu.edu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Justice will not come to Athens until
those who are not injured
are as indignant as
those who are."
- Thucydides, 455 BCE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
.·´¯`·.¸ ><((((º> .·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸ <º))))>< .·´¯`·.¸.·´¯`·.¸
.·´¯`·..·´¯`·.¸ ><((((º> .·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸ ·.¸.·´¯`·.¸ ><((((º>
.·´¯`·.¸ <º))))>< ¸.·´¯`·.¸.·´¯`·.¸.·´¯`·.¸ ><((((º> ¸.·´¯`·..·´¯`·.
Fecha - 13-02-02
Nombre: Microfinances
Comentarios: Asociación de Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural: http://www.finrural-bo.org/

As you may know, CGAP launched the Information System Services website to help
microfinance managers to successfully conduct a review of their information
system needs and to select an appropriate software application to match their
needs. The initial project created consumer reports for six different
applications meeting a rigorous set of criteria. The reports are posted on
CGAP's Information System Service web site at
http://www.cgap.org/iss_site/index.html, along with advice and guidelines on how
to buy software, negotiate with vendors for maintenance contracts, and other
information useful in the selection process.

To further expand the IS Service CGAP is building a database with a search
engine that MFI managers can use to learn about currently available software
products for microfinance. The information to be stored in the database will be
standard and fairly restricted, but will be sufficient enough to enable a user
to determine which vendors they would like to contact to learn more about a
product. We would like to invite software providers to list their product in
this database. If you are interested, please send us the following information
(in electronic form if possible):

Vendor Checklist

1. product name with most recent release date and version number
2. main modules/components (i.e. loan portfolio, accounting, deposit/savings,
share management, client information, payroll)
3. a list of the key 10 features of the product
4. operating system, database(s) & programming language
5. network and workstation hardware requirements
6. languages that the user interface is available in
7. list of resources that come with the product (manuals, online help, web site,
training database, etc and specify language for all)
8. form of Technical Assistance available (web, chat, phone, fax, email, site
visits, etc)
9. product price (please specify for any tiers in the price or for network
versions)
10. number of total clients using the product, and number of MFI clients using
it
11. countries where the product is installed
12. countries where technical support offices are found
13. information on how to get a demo version of the software, a link or
otherwise
14. a web site address or other marketing materials
15. company contact person and info, including email
16. length of time the company has been in business
17. number of employees
18. two MFI client references (please include name of organization, a specific
contact person with email and a phone number)
19. company government registration number and/or tax identification number
20. proof of company liability insurance

Please send the requested information to Laura Frederick at
productDB@globalechange.com by January 18, 2002. Laura is a consultant that
CGAP has hired to manage the development of this database and provide support
for the IS site. Should any further information be necessary, Laura or someone
from her firm, will be contacting you.

We hope to launch this important new service in February 2002. We look forward
to the opportunity to learn more about your products and services. Thank you in
advance for your cooperation with our Information System Service.

Sincerely,

You may want to take a look at WEEC (Women Economic Empowerment Consort) in
Kenya. This institution received one of CGAP's Pro-Poor Innovation Challenge
(PPIC) Award last year for their work with the Maasai women. WEEC provides
group based credit, tailored to the changing lifestyle of Maasai women. In
recent years the Maasai have been faced with severe droughts and shrinking
natural resources, that have decimated their cattle herds, restricted their
nomadic practices and forced them to adapt to a sedentary, less
subsistence-based, lifestyle. WEEC provides Maasai women with credit in the form
of cattle that WEEC purchases in bulk, passing on the discount to clients.

WEEC's email is the following:

weec@swiftkenya.com

If you are interested in any other PPIC awardees, please visit the following
website:

http://www.cgap.org/html/mfis_funding_ppic.html

The MicroBanking Bulletin Issue No. 7: “Transparency”, November 2001

We are pleased to announce the publication of the seventh edition of the MicroBanking Bulletin, a publication of the MicroBanking Standards Project funded by CGAP. This issue is now available in hard copy or on the Internet.

All issues of the MicroBanking Bulletin can be downloaded for free from our web site at www.microbanking-mbb.org. A limited number of copies are also available upon request.

Table of Contents of Issue No. 7: “Transparency”, November 2001

The editorial note from Craig Churchill introduces the concept of transparency and its two main benefits: to help improve performance and access capital. This issue provides an overview of the current status of transparency in the industry and shares the experience of on-site and off-site monitoring of affiliate networks. It also describes efforts to improve transparency at a regional level.

MICROBANKING STANDARDS PROJECT INITIATIVES

Transparency Initiatives - Isabelle Barrès and Geetha Nagarajan

FEATURE ARTICLES

In Search of Credibility: Transparency and the Microfinance Industry - Robert Peck Christen

Performance Monitoring by Affiliate Networks - Warren Brown and Till Bruett

IN THEIR OWN WORDS

Strengthening WOCCU’s Partners in a Time of Crisis Using PEARLS Financial Monitoring: The Case of Ecuador - Anna Cora Evans

Performance Measurement and Benchmarking: Experience of the Opportunity International Network - Timothy Head

Financial Monitoring at the Développement International Desjardins: The Case of PAMÉCAS - Marisol Quirion

Women’s World Banking: Performance Standards and Transparency - Ann Miles

Performance Monitoring at ACCION: Tools and Network Results - Lynne Curran

From Performance Monitoring to Banking Supervision: The PA-SMEC Experience in West Africa - Luc Vandeweerd and Eric Ekue

BULLETIN TABLES

An Introduction to the Peer Groups and Tables Index of Indicators, Terms, and Ratios; Index of Tables (320k pdf file)

Peer Group Tables (280k Excel file)

Additional Analysis Tables Ratios by Age, Target Market, Region, Size, Methodology, Financial Intermediation, Region, Profit status, Charter type, Non-Profit/For-Profit Status (235k Excel file)

APPENDICES

Appendix I: Notes to Adjustments and Statistical Issues
Appendix II: Description of Participating MFIs, Acronyms


We hope that you enjoy the reading, and welcome your feedback of this new issue!
___________________________________

MicroBanking Bulletin
1919 Pennsylvania Avenue, NW Suite 4/084-4/082
Washington, DC 20006
Tel: (202) 659-9802/ 04
Fax: (202) 659-9816
www.microbanking-mbb.org

The World Council of Credit Unions, Inc. (WOCCU) launched its Savings Best
Practices project in 2000 to share lessons learned from the savings
mobilization experiences of Latin American credit unions with all
microfinance institutions (MFI) interested in expanding or initiating
savings services. Visit the WOCCU website at www.woccu.org and click on
"Savings Best Practices" on the homepage and/or the Microfinance &
Development page to find information on savings mobilization. (Para
información en español, visite
http://www.woccu.org/education/SavingsBP/indexesp.htm.)

The Savings Best Practices project hosts three conferences that are open to
the public.

WOCCU co-hosted the first conference in its Savings Mobilization Best
Practices series with Deutscher Genossenschafts und Raiffeissenverband
(DGRV, the German Cooperative Confederation), Federación Nacional de
Cooperativas de Ahorro y Crédito del Perú (FENACREP) and the U.S. Agency for
International Development (USAID) in October 2001 in Lima, Peru. View the
presentations and workshop information from the first savings conference at
http://www.woccu.org/education/SavingsBP/peru.htm.

These practitioner-focused conferences bring credit unions together with
other MFIs to enable them to share lessons learned and participate in
workshops that provide training in the use of key savings marketing and
management tools. Topics include: institutional pre-conditions; products,
policies and procedures; financial analysis and qualitative analysis;
internal controls; liquidity management; pricing; cash management;
conducting market studies; new product design and launch; branding;
conducting marketing campaigns; and costing. Additionally, practitioners
from the region present case studies of their own experiences in savings
mobilization.

The next training conference is scheduled for April 23-25, 2002 in Managua,
Nicaragua. This conference will be conducted in Spanish and is open to all
MFIs in Latin America interested in mobilizing savings. Registration
information will be available on the WOCCU website at the end of January.

The third and final Best Practices in Savings Mobilization conference will
be held in English in Washington, D.C. on November 6-7, 2001. WOCCU will
publish a Tool Kit of Best Practices in Savings Mobilization for use by the
international microfinance community. WOCCU plans to release the tool kit
at the November conference. This final conference is open to all
institutions interested in mobilizing savings.

In a complementary initiative, regional seminars on credit union supervision
provide forums for regulators and policymakers to discuss best practices and
to learn about the tools essential to effective supervision. The next
supervision seminar will take place in May 2002 in Mexico City, Mexico.
This seminar is in Spanish and is by invitation only. Regulators and
policymakers should contact WOCCU for more information. View the
presentations from the first supervision seminar that took place in August,
2001 in Quito, Ecuador, co-hosted by WOCCU, DGRV, the Ecuadorian
Superintendency of Banks and USAID, at
http://www.woccu.org/education/SavingsBP/ecuador.htm.

For further information about the WOCCU Savings Best Practices project or
upcoming conferences, either visit the WOCCU website at www.woccu.org or
contact Janette Klaehn, project manager, at jklaehn@woccu.org. Information
on the website is in both Spanish and English.

just came across an interesting piece on broader issues pertaining to mf impact, by priya nanda, 'women's participation in rural credit programmes in bangladesh and their demand for formal health care'. the journal version appeared in the health economics and econometrics vol. 8, pp. 415-428, though there is an earlier version on the web which can be accessed from http://popctr.jhsph.edu/publications/wp/papers/wp9802/fulltext.html

priya using the data collected by shahid khandker and mark pitt on grameen bank, brac and brdb finds that participation in microfinance has positive impact on women participants' own demand for formal health care. she does an interesting iso-cost simulation exercise based on her econometric model to compare the impact of setting up health infrastructure and increasing microfinance access on demand for formal health care. she finds that the two options have almost equal (positive) effects.

the outcome of increased demand of formal health care by poor women, especially in the context of bangladesh is not trivial. the pathways through which this is achieved involve extremely important transformations in values and attitudes. the fact the participation in microfinance institutions can contribute towards that struggle is no small success. some studies, such as hashemi and schuler's show the processes through which such braoder impacts could take place, but we need to learn much more on the nexus between programme design and such wider impact areas--- i have a feeling that programme packaging matters (linda mayoux has been arguing on this theme for quite some time with respect to women's empowerment).

for those who are more concerned about methodological issues, this paper does control for self selection. there is also reference to a number of other pieces related to this theme. one that may be mentioned is by rahman and davanzo who show that (yes, after controlling for selectivy biases) there exists diffusion effects of grameen bank participants on contraceptive use. the ref to that work is, 'influence of the grameen bank on contraceptive use in bangladesh', draft paper presented at a seminar hosted by the population council, new york. 15th dec., 1997.

happy new year!

Imran Matin
Senior Economist
Research and Evaluation Division(RED)
Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC)
75 Mohakhali, Dhaka 1212
Bangladesh

Yes, in El Salvador a private firm Protectora, provided the software
and know-how for the establishment of an Internet-based credit
bureau, named InfoRed, operated by 7 microfinance NGOs and the
federation of credit unions.

InfoRed was financed under USAID El Salvador's MIP project and
its setu up was managed by Catholic Relief Services of El Salvador.

More information on www.creditprotect.com, wwwticonasp.com, and
www.infored.com.sv

...................................................

> Fecha envío: Sat, 29 Dec 2001 22:31:08 +0600
> Enviar resp a: devfinance@lists.acs.ohio-state.edu
> De: "Imran Matin"
> A: "DFN"
> Asunto: credit bureau in microfinance

> is there any experience with setting up of credit bureau type arrangements for mfis? i'd be extremely interested learning about these experiences-- especially from a process perspective.
>
> thanks.
>
> IM
> _________________________________________
> Imran Matin, Ph.D.
> Senior Economist
> Research and Evaluation Division
> Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC)


Fecha - 12-02-02
Nombre: Sunil Nair
Email: sunil@saventech.com
Comentarios: Hello,
Even though the microfinance industry supposedly caters to the poorer sections of society by trying to provide them with faster and easier means of access to finances, many from these societies are still hesitant to avail of these facilities and would rather prefer more personal means of borrowing. This outlook could be attributed to the delay caused in transaction processing of their respective documents, verification, information retrieval and unavailability of instant access to these resources when required. That is why as against personal loans which take about 4 to 5 days to acquire, even MFI's take around 8 to 10 days for approval and processing or maybe even more time!
Considering these drawbacks even in the prevalent system, our organization has ventured into providing fully customizable,quick-access integrated technology solutions catering specifically to the microfinance industry. Our current prototype(already in operation) utilizes the mobile communications technology
to provide CSA's/ field execs with instant transaction processing capabilities, on-the-spot billing and loan status information while helping them maintain an efficient portfolio. It also helps in minimizing paperwork, reducing the data-entry load at field and unit level, thereby reducing data-entry errors and improving the overall functioning efficiency of the organization.
using various hand held devices(part of the system), it is now possible to create new borrower accounts, provide bills directly on the field, enter data directly onto the mainframe, get instant access to information even in the most remotest of areas and to make critical decisions at the click of a button!

For more information you can always contact:
Sunil Nair
SAVEN Technologies,
india
email: sunil@saventech.com

Fecha - 10-02-02
Nombre: Ivan M. Brehaut
Email: acpc1@ec-red.com
Comentarios: Estimados Amigos:

Todos hemos visto con preocupación los trágicos sucesos de los Naranjos. Coincidimos con muchas instituciones en que sólo el trabajo coordinado de las instituciones del Estado y la mirada vigilante del Programa de Comunidades Nativas de la Defensoría del Pueblo podrán asegurar a futuro que estos hechos no se repitan. Transcribo a continuación documentos relacionados a nuestra preocupación respecto a la necesidad de continuar y reforzar los trabajos del Programa de Comunidades Nativas de la Defensoría del Pueblo.
Ivan M. Brehaut
Director Ejecutivo
ACPC - Asociación Cutivireni
acpc1@ec-red.com / brehaut@terra.com.pe
http://www.geocities.com/acpcweb/index.htm
Av. Petit Thouars 2440 Of. 504 Telefax: 51(1)221-1197

Fecha - 10-02-02
Nombre: Ecología y Ciudad
Comentarios: JORNADAS FIM "ECOLOGÍA Y CIUDAD":
RAÍCES DE NUESTROS MALES Y MODOS DE TRATARLOS

Objetivos:

El fin del seminario es reflexionar sobre las causas profundas que
impiden la concepción de lo urbano como un hecho social que,
desarrollado sobre una base física, tiene repercusiones directas sobre
el medio ambiente.

Se trata de hacer visibles, según la multiplicidad y contradicción
que caracterizan a la actual práctica urbana, los errores y
mistificaciones que ésta genera, sometiéndolos a una crítica que despeje
el horizonte y permita la introducción de nuevas perspectivas sobre la
ciudad y el territorio.

Para ello el seminario se organiza en base a las distintas realidades
afectadas por el fenómeno urbano (materiales, disciplinares, sociales),
analizadas tanto desde un punto de vista teórico como práctico.

Jornadas:

Las jornadas se desarrollarán en las fechas indicadas a partir de las
19:00 en el Salón de Actos de la Escuela Técnica Superior de
Arquitectura de Madrid. (Avda. Juan de Herrera 4, Ciudad Universitaria).
Se componen de una ponencia introductoria del coordinador y una mesa
redonda posterior. La entrada es libre.


1º. 21 de febrero. Instrumentos para paliar la insostenibilidad de los
sistemas urbanos.

Coordinador: José Manuel Naredo, economista, profesor ad-honorem de la
ETSAM.

Participantes en la mesa redonda: José Fariña Tojo, arquitecto, director
del departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio (DUyOT) de
la ETSAM .
Mariano Vázquez Espí, arquitecto, profesor titular de la ETSAM, editor
de la Biblioteca Ciudades para un Futuro más Sostenible.
Gonzalo de la Cámara, profesor de la Facultad de Ciencias Económicas de
la Universidad de Alcalá de Henares.


2º. 28 de febrero. Rastros de la razón: revisión crítica de la
construcción de la disciplina urbanística.

Coordinador: Fernando Roch, catedrático del DUyOT de la ETSAM.

Participantes en la mesa redonda: Lucho Miquel, arquitecto.
María Castrillo, profesora titular de la Escuela Técnica Superior de
Arquitectura de Valladolid.


3º. 7 marzo. La ciudadanía imaginada: entre la autosuficiencia y la
libertad.

Coordinador: Carlos Verdaguer, arquitecto, profesor asociado del DUyOT
de la ETSAM.

Participantes en la mesa redonda: Amador Fernández - Savater, filósofo.
Carolina del Olmo, filósofa.
Begoña Pernas, historiadora, miembro del Colectivo de Mujeres
Urbanistas.


4º. 14 marzo. Ciudadanos fecundos: participación y calidad de vida.

Coordinador: Agustín Hernández Aja, arquitecto, profesor titular del
DUyOT.

Participantes en la mesa redonda: Julio Alguacil, sociólogo, profesor de
la Universidad Carlos III.
Isabel Velázquez, urbanista, consultora medioambiental GEA21.
Oscar Rebollo, psicólogo ambiental, Master de Participación, Universidad
Autónoma de
Barcelona.

Organiza: FIM en colaboración con Laboratorio Urbano, asociación de
alumnos de la ETSAM.

Fecha - 06-02-02
Nombre: e-Civicus
Comentarios: e-CIVICUS - Connecting civil society worldwide - Number 148
3 February, 2002(5000)

CONTENTS:
SECTION 1. FROM THE DESK OF THE SECRETARY-GENERAL
SECTION 2. FEATURED NEWS-ITEM OF THE WEEK
SECTION 3. JOBS/ VOLUNTEER OPPORTUNITIES
SECTION 4. FELLOWSHIPS/ AWARDS
SECTION 5. CONFERENCES/ MEETINGS/ EXHIBITIONS
SECTION 6. PUBLICATIONS/ CALLS FOR PAPERS
SECTION 7. INTERNET NEWS/ FEATURED WEBSITES
SECTION 8. HOW TO GET IN TOUCH WITH US
SECTION 9. "CIVIL SOCIETY WATCH" - a special supplemental digest

*****************************************************************

SECTION 1. FROM THE DESK OF THE SECRETARY-GENERAL

World Social Forum, World Economic Forum & global civil society
---------------------------------------------------------------

Dear Friends,
This year the World Economic Forum (WEF) - an annual meeting of
heads of state, senior government officials, heads of inter-
governmental organisations (IGOs) and international financial
institutions (IFIs), and business leaders from around the world -
will take place in New York City, USA. Since 1971, Davos in
Switzerland, had served as the venue for this high-profile and
high-powered meeting. This year, the meeting will take place in New
York due to a combination of important events, notably the inability
of Swiss authorities to deal with overwhelming numbers of protestors
at last year's WEF, as well as the desire of the organisers to express
solidarity with a city which is recovering from its devastating
tragedy of September 11, 2001.

The WEF, which had hitherto sparked little interest among the
general public, shot into prominence last year. This had as much
to do with activists protesting outside the conference venue in
Europe, as with a new and parallel development in the southern
hemisphere. In Porto Alegre, Brazil, the first ever World Social
Forum (WSF) was held in 2001 as a counter reference point to the
WEF. Thousands of activists and representatives of civil society
organisations (CSOs) rallied around the slogan "Another World is
Possible", and participated in activities focusing on the social and
human dimensions of economic globalisation.

Civil society perspectives have historically been excluded from
international political and economic negotiations conducted among
heads of governments and businesses. Partly in response to the anti-
globalisation protests, and perhaps also due to internal
revisions of institutional policies, we are now witnessing the
gradual opening up of space for CSOs at these meetings. While
this is an encouraging sign of the willingness of IFIs and IGOs
to engage with civil society representatives, the precise extent
and effectiveness of such an engagement is still unclear.

CIVICUS, by virtue of its global reach and commitment to dialogue
has been invited to both the WEF and WSF. This will be the second
year of our participation at both events. We are committed to
expressing our solidarity with citizens and CSOs who will gather
at Porto Alegre from January 31st to February 5th, to advance our
common goals of greater social and economic justice and human rights
for all. This year, debt cancellation for the poorest countries will
feature as a top agenda item at the WSF. The CIVICUS delegation to
WSF will be led by Board member Sara Llongwe of Zambia, and will
include Finn Heinrich, CIVICUS Index Coordinator, and Andres Felipe
Corral, our staff representative in Latin America. We will host a
workshop on 'Democratising Global Governance'. There will also be a
CIVICUS informational booth, which we hope will provide us with a good
opportunity to reconnect with our members and other WSF participants.

CIVICUS will also participate in good faith at the WEF to be held
from February 1st to February 4th, where policy and decision-
makers from around the world will explore issues such as how to
make globalisation work for the poorest communities, and how to
ethically reconcile the global war against terrorism with threats
to citizens' civil liberties and human rights.

I will be representing CIVICUS in the NGO advisory council to the
WEF. I hope to use this opportunity to reflect on whether CIVICUS
should continue to engage with the WEF. This year, Greenpeace,
the international environmental and social advocacy organisation
withdrew from the WEF, as they felt there was no room for
negotiation within the meeting and that their energies were
better invested at the WSF. We respect their decision. At the
same time, however, we are aware that this highlights a dilemma
presented to those CSOs - CIVICUS included - who still wish to
create a space for dialogue and critical engagement. At this
point, the engagement option still seems to serve the cause of
civil society. If the space for civil society seems to be
closing, however, we will have to revise our options.

Next week, I will bring back a report from the WEF, while my CIVICUS
colleagues will report from Porto Alegre. We look forward to sharing
our perspectives with you in this column.

Warm regards, Kumi Naidoo

For further information, please visit
www.forumsocialmundial.org.br - the official website of WSF
www.weforum.org - official website of WEF
www.publiceyeondavos.ch - website of the campaign "The Public Eye
on Davos", launched in 1999 to critically monitor the activities
of WEF and offer alternatives
www.twnside.org.sg - website of the Third World Network, which is
closely monitoring both WEF and WSF

*****************************************************************
SECTION 2. FEATURED NEWS-ITEM OF THE WEEK

Australian civil society groups rally in support of refugees in detention
centres

Refugees from Afghanistan and other south Asian countries ended their hunger
strike last week, when Australian authorities promised to review their
situation. Civil society organisations, with refugee rights groups at the
forefront, have struggled to draw public and official attention to the
demands of refugees, held in detention centres around the country. Over 200
men, women and children are detained in the desert camp, Woomera, where
living conditions are said to be particularly harsh, and far short of
international norms for humane treatment. For several months now, refugees
have resorted to extreme measures such as suicide attempts, throwing
themselves on the razor wire fence surrounding the camp, sewing their lips
together, and eventually declaring a hunger strike to highlight their
plight. Specific demands include immediate transfer to more liveable
environs, better information regarding the fate of their applications for
asylum, and expediting the process so that their futures do not hang in the
balance indefinitely.

International organisations, including Red Cross and the United Nations High
Commissioner for Refugees (UNHCR), while denouncing suicide attempts, have
called attention to the extreme desperation and hopelessness which drives
people to such acts of "self-harm". Philip Ruddock, Australia's Immigration
Minister, has now agreed to review the situation. The government has
defended Australia's tough policies, noting it is necessary to deter
potential illegal immigrants, and that critics have failed to acknowledge
that Australia has, statistically, been one of the most hospitable countries
in terms of receiving immigrants and asylum-seekers. A government-appointed
immigration detention advisory group has recommended that the Woomera camp
be shut down immediately and detainees transferred elsewhere.

The year 2001 marked the fiftieth anniversary of the UNHCR and the
international refugee convention. The occasion has been used by refugee and
human rights groups to call into question the systematic violation of the
refugee convention by many developed countries including Australia. In a
statement on January 28, the International Secretariat of Amnesty
International said, "As the risk of fatalities increases in ongoing unrest
within Australian immigration detention centres, it is clear that the
ten-year-old policy of mandatory detention is failing and needs urgent
review. No other country imprisons hundreds of children, and thousands of
men and women for lacking a visa under a national policy requiring their
automatic and indefinite detention, without charge or review by a court.
Contrary to the government's line, the policy of detention has not deterred
refugees - as most of them are found to be -- trying to arrive without
authorisation. The government claims that refugees with valid travel
documents are welcome, but people fleeing persecution often cannot apply for
visa at distant embassies and then wait months or years for approval."


Many religious leaders in Australia have come out forcefully in favour of
refugee rights. Although public opinion polls show the majority as
supporting tough immigration policies, groups such as the Refugee Action
Collective are hopeful that when presented with all the facts, the public
will support refugee rights.

Websites of interest:
www.rac-vic.org - Refugee Action Collective of Victoria
www.unhcr.ch - United Nations High Commissioner for Refugees
www.amnesty.org - Amnesty International
www.guardian.co.uk, www.news.com and www.ft.com, for continual coverage of
the story.

*****************************************************************
SECTION 3. JOBS/ VOLUNTEER OPPORTUNITIES

POSITIONS: Multiple
ORGANISATION/INSTITUTION: Center for Gender in Organizations
DESCRIPTION: Seeking a part time research faculty member and half-time
program assistant for the Project on Women Business Leaders in Latin America
CONTACT:Center for Gender in Organizations
SIMMONS Graduate School of Management
409 Commonwealth Avenue
Boston, MA 02215
USA
Tel: 1-617-521-3876 Fax: 1-617-521-3878

POSITION: HIV/AIDS Migration Focal Point-Pretoria, South Africa
ORGANISATION/INSTITUTION: International Organization for Migration
DESCRIPTION: To develop, in close collaboration with partner organizations,a
comprehensive regional strategy and programme for HIV/AIDS prevention,
mitigation and access to care for migrants and mobile populations. Should
have excellent English writing and communications skills; fluency in French
or Portuguese.
CONTACT: Administrative Support Officer-sropretoria@iom.int

POSITION: Program Associate
ORGANIZATION/INSTITUTION: Institute for Sustainable Communities
DESCRIPTION: Non-profit organization whose mission is to help communities
around the world address environmental, economic and social challenges.
Duties of Program Associate include supporting staff with activities in
Central and Eastern Europe and managing selected program components
including coordinating seminars, research activities, monthly reporting,and
preparing written updates.
Contact: Kim Foran
Office Manager
Institute for Sustainable Communities
56 College Street
Montpelier, VT 05602
USA
Tel: 802-229-2900

POSITION: Director of Administration-Ukraine and Balkans
ORGANIZATION/INSTITUTION: The Institute for Sustainable Communities
DESCRIPTION: To ensure the successful administration and financial
management of USAID program. Duties include assistING Chief of Party
in establishment of office(s) including legal registration, development
of financial and administrative systems, recruitment and training of
staff,supervision of administrative/financial staff. Qualifications: 5 years
senior financial, human resource management; ability to manage office
operations, grant/contract administration; knowledge of USAID regulations.
CONTACT: Send Resume, salary history and requirements immediately to
Director of Administration Search at email: isc@iscvt.org or
Fax 1-802-229-2919. Visit our website www.iscvt.org

*****************************************************************
SECTION 4. FELLOWSHIPS/ AWARDS

The Institute for Policy Studies at The Johns Hopkins University,
Baltimore,USA, invites applications for its International Fellows Program
for the 2002-2003 academic year. Applicants must have experience in urban
policy and be prepared to undertake extensive research in the realm of
declining older industrial cities. Fluency in spoken and written English is
required.
Contact: Marsha R. B. Schachtel - Program Director
email: maschacht@jhu.edu

Global Health Council Invites Nominations for Health and Human
Rights Award. The Jonathan Mann Award for Global Health and Human Rights is
designed to honor outstanding work in the area of global health
and human rights and to call continued attention to the vital links between
health and human rights. The award, a $20,000 cash prize, is presented
annually. Potential funding is used to enhance visibility and public
awareness of the issue or project nominee is addressing.
Deadline: February 1, 2002
Contact: jmannaward@globalhealth.org

*******************************************************************
SECTION 5. CONFERENCES/ MEETINGS/ EXHIBITIONS
(Events marked with asterisk (*) are appearing in e-CIVICUS for the first
time)

*EVENT: African Women's Conference
ORGANISERS: African Women's Charity Organizations
DESCRIPTION: This conference is a platform to support the unity of all
African women organizations, women's organizations of churches, and the
women of youth organizations, in an international sisterhood. Issues on
housing, childcare, education, transportation, and clean drinking water will
be at the forefront of the conference.
DATE: Saturday, March 9, 2002, 10am-6pm
VENUE: Howard University
Downing Hall Auditorium
2300 6th St. NW
Washington, DC 20059, USA
CONTACT: African Women's Charity Organization
PO Box 23074 Oakland, CA 94623-0074, USA
Phone: 1-415-789-7360
Email: ForAfricanWomen@aol.com

*EVENT: Pre-Pan commonwealth Forum on Open Learning 2002 Virtual
Conferences.
ORGANIZERS: Federation on Commonwealth Open and Distance Learning
Associations (FOCODLA) and The Commonwealth of Learning (COL)
DESCRIPTION: This is a lead-up to the second Pan-Commonwealth to be held at
the International Convention Center in Durban, South Africa, from
Monday, 29 July to Friday, 2 August 2002. Various conferences
are scheduled throughout the year all of which will be host by
one of the FOCODLA member organisations.
CONTACT: Dave Wilson
Communications Manager
The Commonwealth of Learning (C0L)
Suite 600-1285 West Broadway, Vancouver, BC V6h 3X8
Canada
Tel: 1-604-775-8200/Fax 1-604-775-8210
WEB: www.col.org/ email: info@col.org

*****************************************************************
SECTION 6. PUBLICATIONS/ CALLS FOR PAPERS


"Resources for teaching: Income, Socioeconomic Status and Health" (VIDEO)
PBS Adult Learning Service: Income, Status, and Health, Episodes 101 &102,
which are 27 minutes each, and feature Lisa Berkman of Harvard and other
educational professionals from around the world. Intended as tool for
educators.
Contact: Barbara Krimgold
Center for the Advancement of Health
2000 Florida Ave. NW, Suite 210
Washington, DC 20009, USA
Tel: 1-202-387-2829 ext. 109 Fax: 1-202-387-2875
(bkrimgold@cfah.org)

A Decade of NGO Partnerships: ISAR (JOURNAL)
ISAR Announces the Winter 2002 Issue of Give & Take: A Journal on Civil
Society in Eurasia. Presents experiences of partners in collaborative
efforts with other stakeholders. Includes reflections by US NGO
representatives on their experiences with long-term partnerships in the
Former Soviet Union. To receive
more information about ISAR please contact:
Tamara Kowalski (tamara@isar.org)
or send US$5.00 to
ISAR, 1601 Connecticut Avenue, NW Suite #301,
Washington, DC 20009, USA
http://www.isar.org

Journalists Against Corruption or PCF (Spanish acronym), has issued a new
quarterly report of activities. These reports promote democratization
efforts in Latin America through supporting investigative journalist and
media that report on corruption and anti-corruption initiatives. (REPORT)
http://www.cipe.org/pfc/english.index.html or
http://www.cipe.org/pfc/english/reports/200201.html

**************************************************************
SECTION 7. INTERNET NEWS/ FEATURED WEBSITES

Nua Surveys - English losing dominance on the Web:
Global Reach has released its latest statistics on the
use of languages online. As of December 2001, only 43 percent of the
global online population were native English speakers. For more information
on the overall presence of various languages represented online, please
visit http: file://www.nua.ie/surveys/
Author: Terri Willard twillard@iisd.ca

*****************************************************************
SECTION 8. HOW TO GET IN TOUCH WITH US

CIVICUS, World Alliance for Citizen Participation is an
international alliance dedicated to strengthening citizen action
and civil society throughout the world.
e-CIVICUS is produced weekly, and distributed to thousands of
subscribers worldwide. If you wish to post announcements, comments
and suggestions, please email: news@civicus.org. Due to space
restrictions, we may not be able to include all submissions.

To subscribe: send a blank e-mail with 'subscribe' in the subject line
to news@civicus.org.
To unsubscribe: send a blank e-mail with 'unsubscribe' in the
subject line to news@civicus.org.

THE e-CIVICUS TEAM:
Indira Ravindran
Patricia Sipher
Charles White
Gail Goodall
Jan Wells

Address:
CIVICUS, World Alliance for Citizen Participation
919, 18th Street, NW, 3rd Floor
Washington, DC, 20006, USA
Tel: 1-202-331-8518 Fax: 1-202-331-8774
Email: news@civicus.org Web: www.civicus.org

**************************************************************

SECTION 9. CIVICUS CIVIL SOCIETY WATCH

(The first issue of this special supplemental digest appeared in
last week's e-CIVICUS. The next issue will appear in the upcoming
e-CIVICUS #149)

Fecha - 05-02-02
Nombre: geneurban
Comentarios: Estimad@ amig@

La lista de correos listagenerourban@eListas.net es un foro para el
intercambio de información sobre el tema
"mujeres, género, ciudad y urbanismo"
gestionada por un equipo de investigación de la Escuela de
Arquitectura de Madrid. Si este tema es de tu interés te invitamos
a darte de alta en la
lista.
Este foro nos ayudara tambien a preparar el seminario sobre
género y
urbanismo del 27 y 28 de Mayo de mayo de 2002.

Para ello debes darte de alta desde la página web citada a
continuación.
Cuando recibas una demanda de confirmación, basta contestar
dando al
boton
reply, sin poner nada en el cuerpo del mensaje, y después enviar el
mensaje.
Para más informacion sobre nuestra lista puedes ver la página web:
http://www.angelfire.com/home/generourban/lista-de-correo.html
Te esperamos
Un saludo,

Anne Alix Le Maignan // Inés Sánchez de Madariaga

--
Anne Alix le Maignan Generourban ETSAM UPM
http://www.angelfire.com/home/generourban

Fecha - 05-02-02
Nombre: Alternatives Federal Credit Union
Comentarios: Alternatives Federal Credit Union is pleased to invite you to join our email discussion listserve on Community Development Banking.

Since 1994, this list has served practitioners including Community Development Credit Unions, CD Banks, CDCs, CD Loan Funds, and non-profits involved in support. The discussions have ranged from the practical (construction, mortgage, and small business lending; job
opportunities, conferences, fundraising) to legislative (CRA, HMDA, and CDFI) to the cutting edge (micro-loan funds, peer lending, local currency, targeting social impact).

"The best Community Development Banking resource in Cyberspace."

CommunityDevelopmentBanking-L is a free, ongoing email resource of CARDI http://www.cardi.cornell.edu/ and Alternatives Credit Union http://www.alternatives.org/.

You may subscribe at our web subscription address, HTTP://www.alternatives.org/cdblist.htm You'll get a welcome message with list rules and instructions. Then you'll start getting EMail postings from the list.

ARCHIVES are stored at http://www.lightlink.com/cdb-l/ A second commercial archive is available at http://www.egroups.com/group/communitydevelopmentbanking-l

Please refer any questions to
Bill Myers, List Moderator
WMyers@alternatives.org


Fecha - 05-02-02
Nombre: Grameen Foundation
Comentarios: From:Alex Counts, President, Grameen Foundation USA


In recent months I have been wanting to share some thoughts with others in the community, and have finally been able to make the time to write them up. I kept putting it off because I knew it would take a lot of time to do it right. I decided to finally do something; please excuse any rough edges in what follows.

The topic I have wanted to address is that of transparency and industry standards.

Basically, I think that the trends towards greater transparency and the adoption of industry standards are good ones, but they are not without risks and paradoxes, particularly since they are, in my mind, being applied in a fairly narrow sense and being effectively enforced by a small group of institutions. It is about these issues that I would like to comment.

The first question that I have been pondering relates to how these so-called industry standards for financial performance (whatever their strengths and limitations may be) were arrived at. During the time when they were being debated, I was living in rural Bangladesh, and by the time I returned to the United States (where seemingly all decisions about such things as industry standards in our field - and other fields - are made) in 1997, the best I could tell was that a small number of donors and like-minded U.S.-based practitioners (and U.S.-based practitioner networks) had arrived at a consensus regarding what industry standards for financial performance should be. Since then, the job has been to gain widespread adoption of these standards among leading practitioners.

Presumably, those practitioners who were involved in this process (and/or those who later agreed to track and report on their performance in line with these standards) did so for one of several reasons:

(1) they believed the proposed standards would put them at a competitive advantage for accessing donor and/or investor funds;
(2) they believed that not using the proposed standards would put them at a competitive disadvantage in accessing donor and/or investor funds;
(3) they believed that tracking their portfolio in accordance with these standards was a more efficient means of managing their portfolio than what they were currently using;
(4) they believed that the adoption of standards was good for the industry, regardless of how impacted their institution; or
(5) a combination of the reasons listed above.

Those who did not buy into this process presumably did so for one of several reasons as well:

(1) they do not know enough about the standards to understand how to use them, or how using them will benefit their institution;
(2) they believe that reporting in this format will put them at a competitive disadvantage for donor and/or investor funds;
(3) they believe the costs involved in tracking and reporting in this format to be unacceptably high;
(4) they do not see any efficiency/management advantages from adopting this system;
(5) they are not seeking donor or investor funds, or their donors/investors are not bought into the "industry standards;"
(6) a combination of the above.


Without a true professional and international association of micro-finance programs, with elected representatives and a governing body with authority and legitimacy to agree on and enforce these (and other) standards, what we have now is a dynamic where donors (and the small number of private or quasi-private investors) in conjunction with like-minded practitioners are trying to coax as many programs as possible to opt into the system through carrots and sticks, where programs that buy in are considered "right/cutting edge" and those that do not are deemed "wrong/way behind the times." Perhaps this is not a bad thing. But among the risks inherent in this dynamic are (1) that the limitations of programs that buy into the system are routinely overlooked, and (2) that the strengths of those that do not are routinely ignored.

Another risk is that buying into the system is thought to be synonymous with being "sustainable." I really liked what Chris Dunford (the President of Freedom from Hunger Foundation) wrote in a recent open letter to our community where he suggested that "sustainable" be re-defined in terms of whether a program is able to sustain its services after the withdrawal of donor subsidy. He wrote, "`Sustainable' was not a prediction based on a particular business strategy; it was an objective, retrospective fact." In our community, instead of recognizing and appreciating that there are many ways to be `sustainable,' I see people spending tremendous amounts of time "de-bunking" the sustainability of institutions that do not follow a particular business strategy and/or who are not bought into the dominant model for "industry standards." (Where these people find all the time to do this de-bunking is something I have never figured out.) This effort to de-bunk, healthy in many respect!
s, has bordered on the ridiculous at times, in my view.

Unfortunately, Chris's thoughtful open letter was met largely by silence from the community to which it was addressed. We at Grameen Foundation USA liked it so much that we featured a shortened version of it in our newsletter, and reproduced the entire text on our website at http://www.gfusa.org/monthly/january/news.shtml.


Towards A Broader Definition of Transparency

Overall, while I question some of the processes involved in the effort to adopt industry-wide standards for reporting on financial performance, and believe there are and will continue to be unintended problems it (like any supposed panacea for solving all that ails a field) will cause, I think it is healthy.

But I would like to broaden the entire concept of transparency in our field. I hope that everyone for whom financial performance is a means to a greater end, rather than an end in itself, will agree. My idea of a broader definition would include the following:

(1) Target Group. Particularly if public and philanthropic funds continue to be provided to micro-finance programs, increased transparency with respect to the client(s) group being reached is, in my opinion, essential. The percentage of women being reached is now widely reported on. But this is less true with respect to the poverty level of clients, or whether clients are part of hard-to-reach groups such as tribal populations and people living in areas of low population density. The Microcredit Summit and CGAP have attempted to develop tools (however limited and imperfect they may be) to bring at least some transparency to this area. But the interest of key donors and practitioners in adopting them, and in addressing this entire matter in a rigorous way, has been limited. In other words, a new industry standard has been proposed, and it is being ignored. I am prompted to ask: How is an industry standard in this area (or any) developed? What is the trick? Who has the!
authority to call on all in the industry to undergo the CGAP/IFPRI poverty assessment tool and publish the results, or to develop better alternatives and use those? Are the bodies that have the power to do so (whichever they are) going to be requiring that the programs that they support use these tools, and withdraw support from those that do not? Are they going to put programs that do not desire to receive support "on the spot" at the various conferences until they relent? Or will this issue continue to be dogged by a lack of transparency, and a lot of fudging on the parts of donors and practitioners.

[On a related issue, I always thought it curious that when CGAP piloted its tool on a number of practitioners, it took many months for the results of all but one of those studies to be released publicly. I have had it explained to me many times why this was the case, and I have never received exactly the same explanation. I am told that they finally were released late last year. This notwithstanding, CGAP's recent involvement in this issue is to be applauded - though some, including me, had hoped that it would embrace this issue from the moment it was established "to assist the poorest."]

(2) Impact. In the emerging micro-finance "orthodoxy," passing on relatively high costs to clients/borrowers is allowed, even encouraged, and at least occasionally required by donors. (How this interacts with the issue of target groups above is an interesting one that I hope someone is studying seriously.) The question that always haunts me is whether this industry norm is limiting the ability of programs to have a positive impact on borrowers' lives. So I would think that deep study of this issue would be going on, and that the results would be published widely. What I hear most often, however, is that impact studies are "so 1970s," i.e., unnecessary, and that the only thing one needs to look at is whether people repay their loans (i.e., if they do, they must be benefiting, presumably no matter what the drop out rate of a program happens to be). [I congratulate Opportunity International and the Microcredit Summit Campaign for injecting some new thinking into this debat!
e in recent years.] Can we as an industry agree that programs should accept any reasonable request to do impact studies on their borrowers, with the only stipulation being that the program must have the option to respond to the findings in print in the published impact report, should they wish to do so? Can we agree that all previously conducted external impact studies be released immediately into the public domain? Or will we continue to accept a lack of transparency in this area as well?

(3) Cost. For an industry that claims to be moving to increased transparency on financial matters related to information made available to donors and investors, I am often dumbfounded by how practitioners present their fee/interest rate structure to potential borrowers (as well as to some donors who might balk at the poor being charged rates that in APR terms often approach 100%). The words "false advertising" sometimes come to mind. (I think everyone in the field knows what I am talking about, so I will not go into more depth, cite potentially embarrassing examples, etc.) When I was working on establishing a micro-finance apex fund in a Latin American country last year, I proposed that a condition for practitioners who wanted to access resources from the fund was that they disclosed their interest rates to borrowers, and on their website, in APR terms (so that apples could be compared to apples, not oranges, giving borrowers a chance to do more and better comparison shop!
ping among programs). I could not find anyone in the donor or practitioner community to support this idea. I still do not understand why. Can we as a community agree that when we (or, in this case of networks, our affiliates) offer loan products to the poor, we always state our interest rates in APR terms, and stop presenting artificially low rates with hidden fees and charges? Can we agree to put the interest rates we charge on our websites, for all (including our philanthropic supporters) to see? Will donor support be withdrawn from those who do not "buy in"? If not, why not?


Among the many objections people are sure to raise against these proposals is that implementing them will be costly. This is true, just as it will be costly for practitioners who have not already done so to integrate industry best-practices in financial tracking and reporting. But rarely is something that will advance an entire field cost-free. The question is simply, what is important for the field's members (practitioners) and its stakeholders? If something is important, standards and norms will be developed, costs will be paid to develop them, and sanctions of all types will be made to encourage widespread adoption. If something is not important, then it will not be integrated, but it will be marginalized, used only by those practitioners and stakeholders that believe in their importance so strongly that they are willing to "go it alone." These are the forks in the road that every field needs to make choices on. As I write this, the accounting field is facing its ow!
n existential questions along these lines in the wake of Enron's collapse. Our field could face this if and when an investigative reporter visits a "star" (currently favored) program and emphasizes in an oversimplified way the fact that it charges its not really so poor borrowers interest rates of 90%, reports on borrower protests (you all know what I am talking about), calls micro-finance "discount moneylending," and so on. Are we going to be pro-active and prepare ourselves for that, or are we going to wait until we have to play defense?

I hope that at least a few in the community will react to these ideas as part of a broader and more nuanced discussion of transparency and industry standards. Even harsh criticism will be preferred to being ignored, as that represents dialogue, which is what we need.

I also think that the best way to get those who are not yet bought into industry standards in financial reporting may actually be to broaden the definition as I have suggested above. I also predict that it will cause some who have opted into the current, narrow system to want to retain the system as it is today. This, of course, relates to how the narrow vs. broad use of the standards makes various practitioners look with respect to their competition - an obviously complex subject about which honest discussion is essential but often so hard to have in reality.


A Final Note

On behalf of my colleagues in Grameen Foundation USA, and the larger network to which we belong, we call on those who have kidnapped Danny Pearl, the South Asia correspondent for the Wall Street Journal, to release him immediately and unconditionally so that he can rejoin his family and continue his work as a journalist.


Prepared by
Alex Counts, President
Grameen Foundation USA
Washington, DC
Email: acounts@gfusa.org

Fecha - 04-02-02
Nombre: Call for participation
Comentarios: Dear colleagues:
>
> Please circulate to potential contributors.
>
> CALL FOR PAPERS
>
> CANADIAN JOURNAL OF DEVELOPMENT STUDIES
> Special Issue on:
>
> CANADIAN UNIVERSITIES AND INTERNATIONAL DEVELOPMENT: A CRITICAL LOOK
>
> Edited by:
> Peter Boothroyd and Leonora C. Angeles
> Centre for Human Settlements
> University of British Columbia
>
> This special issue of the Canadian Journal of Development Studies will

> comprise academic papers that reflect critically on the international
> development work of Canadian university units. The intent is to
contribute
> to policy-relevant knowledge on the factors determining the
effectiveness
> of such work.
>
> We are seeking case studies and analytical overviews of universities'
> collaborative capacity-building projects and programs oriented to
> participatory planning for sustainable development, whether the
emphasis is
> on poverty reduction, resource management, urban design, health and
> nutrition, empowerment of women, human security, governance, or other
> development priority. The collaboration could involve governments at
any
> level, educational institutions, NGOs, or other civil society
> organizations. The focus could be on building capacity for action
research,
> gender analysis, project evaluation, policy assessment, or other
> methodological aspects of participatory planning.
>
> The special issue will not deal with international university work
that
> relates primarily to attracting foreign students, providing distance
> education, or exporting technical assistance in fields such as
engineering,
> medicine, and commerce.
>
> Contributed papers could describe, explain and appraise the case
project/
> program:
> -- background (i.e., factors leading to formation of project or
program)
> -- goals (i.e., intended impacts and outcomes, in results-based
management
> language)
> -- opportunities and constraints internal to the university and to
partner
> institutions (e.g. individual incentives,
> administrative/financial/intellectual support), or presented by the
nature
> of the partnership (e.g., culture/language differences), funding
agreements
> (e.g., with CIDA), or developing country policies
> -- types of activities and strategies planned and actually implemented

> -- responses to unforeseen circumstances (such as natural disasters,
policy
> changes)
> -- actual vs. intended results, including spinoffs and surprises
> -- dissemination within university and beyond of knowledge gained
about
> development, capacity-building, collaboration, and the Canadian
> university's role in these.
>
> Each paper should draw policy lessons for Canadian universities, their

> partners, and funders, with attention given to the challenge of
building
> Canadian universities' own capacity to contribute to participatory
planning
> for sustainable development through international collaborations.
>
> We request, by February 28 2002, abstracts of potential papers to be
> submitted to either or
> . By March 15, we will inform you if the
> proposed paper seems to meet our criteria for inclusion in the special

> issue. If so, we will invite you to submit four copies of the full
paper
> by June 30, 2002, following the CJDS Guide for Contributors (please
see
> latest issue of the journal). Submitted papers will then undergo
> double-blind peer review. Tentative date of publication is Summer
2003.
>
>
> For further information, please contact: Peter Boothroyd or Leonora
Angeles
> by fax (604) 822-6164, or by email: or
>
>
> Sincerely,
>
> Peter Boothroyd
> Professor of Community and Regional Planning
>
> and
>
> Leonora C. Angeles
> Assistant Professor of Community and Regional
> Planning and Women's Studies
>
> Mailing Address:
> Centre for Human Settlements
> University of British Columbia
> 2206 East Mall, Vancouver, B.C., Canada V6T 1Z3
>
> Contact Numbers:
> Tel. (604) 822-9312
> Fax (604) 822-6164
>
> Websites: http://www.chs.ubc.ca
> http://www.scarp.ubc.ca
> http://www.wmst.ubc.ca
>
>

Fecha - 01-02-02
Nombre: Freedom from Hunger
Comentarios: On January 25, Freedom from Hunger launched www.ffhtechnical.org,
a site that focuses on the lessons Freedom from Hunger has learned
from more than a decade's experience implementing, expanding and
evaluating its own integrated service, Credit with Education.

The Web site, called the Technical Resource Site, is distinctly
different from Freedom from Hunger's mainstream site because it
meets the needs of practitioners, researchers and other professionals
who want to learn more about the organization's methodology
and research.

The Technical Resource Site's publications section
(http://www.ffhtechnical.org/publications/index.html) offers more
than 40 publications, including Freedom from Hunger's entire
series of research papers, available to download in PDF and
HTML formats, or to order in hard copy form by mail. Many
of the publications are also available on the Web site in
Spanish and French.

The site also contains detailed programmatic descriptions of the
integrated poverty-lending and education methodology
(http://www.ffhtechnical.org/cwep/index.html) along with a
summary of findings from the Credit with Education impact studies
(http://www.ffhtechnical.org/cwep/impact.html).

Read about a new effort to use group-based lending programs as a
forum for promoting HIV/AIDS prevention and awareness on the
What's New page (http://www.ffhtechnical.org/news.html).

Freedom from Hunger hopes the Technical Resource site will be
useful for a range of professionals looking for specific technical
information. Please contact programs@freefromhunger.org with
your questions, comments and suggestions for the new site.


Beth A. Porter
Director, Technical Operations
Freedom from Hunger
1644 DaVinci Court
Davis, CA 95616 USA
Tel: 530-758-6200, ext. 14
Fax: 530-758-6241
Email: bporter@freefromhunger.org
Web: www.freefromhunger.org; www.ffhtechnical.org

Fecha - 31-01-02
Nombre: Habitat
Comentarios: La versión castellana de las Buenas Prácticas seleccionadas como
AWARD y BEST en el Concurso Internacional Dubai 2000, está disponible en:

http://habitat.aq.upm.es/dubai/00/



Las BP de América Latina y el Caribe se pueden consultar también en la
dirección:

http://habitat.aq.upm.es/bpal/onu00/lista.html

aunque sólo están incluidas las calificadas AWARD o BEST.


En lo que respecta a las BP españolas, el conjunto completo de las
nominadas por el Comité Nacional (premiadas o no) pueden consultarse
también. Las direcciones son:

http://habitat.aq.upm.es/bpes/lista.html
http://habitat.aq.upm.es/bpes/onu00/lista.html
http://habitat.aq.upm.es/bpes/che00/lista.html



Salud

Mariano Vázquez Espí
http://habitat.aq.upm.es/
Editor

Fecha - 31-01-02
Nombre: microfinance
Comentarios: The ILO Social Finance Programme and the ILO International Training Center in Turin have the pleasure to announce the two weeks training course "Effective Management of Microfinance Institutions for Small and Micro Enterprises" from 15 to 26 April 2002 in Turin.

The training programme is designed for managers and senior staff, including credit/lending officers, responsible for managing, establishing, operating, monitoring and supervising microfinance institutions. Applications to attend the course should arrive not later than 15 March 2002.

Course content:
1. Objectives of microfinance: balancing poverty alleviation with sustainability
2. Institutional options and sources of funds
3. Mapping the financial landscape
4. Loan product design
5. Credit officer skills for effective lending and recovery
6. Human resource management
7. Customers' loyalty
8. Micro-savings: the key elements for success
9. Introduction to micro-leasing and micro-insurance
10. Financial statements and performance ratios
11. Conclusions on best practice and interesting new innovations

More detailed information on the course can be found on the web page:

http://www.ilo.org/socialfinance

or contact the ILO International Training center directly:

International Training Centre of the ILO
Small and Medium-sized Enterprise Development Programme
Viale Maestri del Lavoro 10
10127 Turin, Italy
Telephone: 0039 011 693 6776
Fax: 0039 011 693 6589
Telex: 221449 CENTRN-I
E-mail: SME@itcilo.it
http://www.itcilo.it

Fecha - 27-01-02
Nombre: Integrated reserach
Comentarios: Integrated Research and Action For Development: GroundWork Workshops in Ireland and Cape Cod

GroundWork is offering two residential workshops for managers, sector specialists and researchers working in international development or donor organizations who want to learn more about how to do, and how to commission Participatory Learning and Action (PLA); Participatory Poverty Assessments (PPAs), stakeholder analysis, appreciative inquiry and a variety of other information-and-action approaches.

We take people from the 'basics' to advanced applications, processes, issues and theory. The emphasis is on the practical: getting results that are usable, relevant and valid within the constraints that most organizations face. We help you to integrate

o participatory research and conventional research
o qualitative and quantitative approaches
o local needs and national policy and planning

No previous experience of participatory research is necessary. We help you through the entire process. What you learn will be useful for project design, appraisal, implementation, monitoring and evaluation. We also show you how to apply what you have learned to address issues within your own organization.


** Participatory Research and Action for Environmental Sustainability; Cape Cod, Massachusetts May 5-10, 2002.

This course offers a cross-sectoral approach to policy and planning for environmental sustainability through civic participation, education, health, microfinance and gender integration that includes:

-community involvement in development of programs and management
-using indigenous knowledge to develop relevant and useful environmental programs
-working with policymakers and other stakeholders

This five-day workshop will offer practical experience in program design from beginning to end, including fieldwork in local communities. Drawing on the expertise of members from internationally known institutions and environmental groups in area communities, evening sessions will provide opportunities for fireside discussions with leading researchers, policy makers and activists in the field of environmental sustainability.

The course will take place in Falmouth, Massachusetts, a seaside community on Cape Cod that is the home of internationally recognized and innovative centers for environmental research and action. Senior experts from GroundWork will facilitate the course: Christina Rawley and Eileen Kane. Christina Rawley is a social ecologist, with extensive experience in interactive methodologies applied to ecologically sound community practices. Eileen Kane is an anthropologist who is the author of an innovative new book, Doing Your Own Research (Boyars, London, 2001). Guest experts will lead sectoral field events.

For an application form and further details on this course, please contact: environment@groundworkers.org


** Integrated Knowledge for Development: Kinvara, Ireland October 5-11, 2002

Many people are wary of the current rhetoric about “participation”—the time it takes, the emphasis on process over content, the “theological” righteousness, and the fact that it seems to have little policy impact. This seven-day workshop multi-sectoral workshop is aimed at overworked people who believe in consultation but who need valid usable information that 1) makes sense within the context of their organizational operations; and 2) can be obtained before the end of the millennium.
Participants receive manuals and workbooks specially tailored to their own interests, and participate in fieldwork with enthusiastic local communities. One of the most popular aspects of this workshop is that each participant is helped to design his or her own future project, while taking organizational considerations into account. Confirmed participants who give us four clear month’s notice can get advice on how to relate their new skills to their organization’s specific structures and processes.

The course is held in a rural seaside area in Ireland where participatory approaches are well known. Senior experts in participatory research from GroundWork will facilitate it: Eileen Kane and Lelia Doolan, both anthropologists. Dr. Kane is the author of an innovative new book, Doing Your Own Research (Boyars, London, 2001) and Dr. Doolan is an international film and theatre expert and community activist. Guest experts will lead the sectoral field events.

For an application form and further details on this course, please write to:
workshop@groundworkers.org
Fecha - 26-01-02
Nombre: PEOPLE BASED DEVELOPMENT : REALITIES, ISSUES & ALTERNATIVES
Comentarios: Announcing the Commencement of the Third Batch
International Study Programme on
PEOPLE BASED DEVELOPMENT : REALITIES, ISSUES & ALTERNATIVES
4th to 23rd March, 2002
at Manavodaya Institute of Participatory Development, Lucknow, India.

THE PROGRAMME
A three weeks study programme based in a grassroots setting is being organised in India . The programme is of special value to those who wish to pursue a career in development studies, project administration or execution various international development projects or aid institutions

Subjects

1. Towards a Paradigm Shift in Development
2. Understanding Poverty
3. People Based Development: Concept & Methods
4.The Change Agent : Identification & Training
5.Values for Development
6. Building People’s Institutions: Experiences of Some Well-known Models

Note: Classroom sessions are combined with field visits allowing direct interaction with
villagers

Language
The programme shall be conducted in English.

THE INSTITUTE
Manavodaya Institute of Participatory Development works directly with the poor in rural
Uttar Pradesh promoting a process of Self Help and Empowerment among them. The institution was set up in 1985 for undertaking direct action, training and research in participatory development with focus on processes of change that are sustainable and replicable.

For past five years, the institute has been regularly undertaking short intensive courses on concepts and methods of participatory development and self - help approaches for professionals / workers of various institutions like banks, NGOs and officials of various development projects including those supported by World Bank , UNICEF and other international agencies. Programmes offered at the institute have a unique feature of combining theoretical and practical perspectives on people-based development derived from several years of direct grassroots involvement.

COURSE FACULTY

The course faculty has been drawn from senior staff at the institute, and some leading academic institutions in India, who have been associated with people-based programmes .
The programme director, Mr. Varun Vidyarthi, has a multi disciplinary background in natural resource management and development studies. He has been working on participatory development issues in rural India for the last eighteen years. He has occupied Visiting Faculty positions at the Institute of Development Studies, Sussex and the East West Centre, Hawaii and has extensively toured in rural South Asia for studies and meetings with practitioners of people-based development.

WHY SHOULD YOU JOIN SUCH A COURSE ?

Clarity of vision, a right attitude and grassroots perspective are essential prerequisites for meaningful development intervention anywhere. The course enables the participants to develop these in a stimulating context of grassroots intervention in rural India. In our earlier programmes,these have often led to a new direction and thinking in the lives and work of the participants. We also hope that this would eventually influence the decisions taken by development support institutions at international level making them more people-oriented and relevant from the standpoint of the poor.

Excerpts from written feedback of participants from earlier programmes :

"The course has it all. Theory, discussion, field visits and self reflection in the Indian philosophical context are integrated in a way that gets you in the right mood of learning and personal change. Probably one of the most important experiences in my life."
Bjarne Overelid, Associate Professor of Social Work, Norway

"The combination of theory, dialogues and practice/observation in this course is unique. During these three weeks, I got a much deeper understanding of why participation and empowerment from below is necessary and how it can be facilitated. I would recommend this course to social researchers and social workers, to teachers and students - yes – to all who are concerned with development and democracy locally and globally."
Anne Bregnable, Teacher and Researcher, Lillehammer College, Norway

"The Manavodaya three week course in participatory development provides a thorough introduction to the new paradigm of development as imlement from the grassroots level. The new ideas are contributing to a radical rethinking of the role of development and social work for the eradication of poverty and oppression."
Christina Schwabenland, Chief Executive, Elfrida Society, London

ARRANGEMENTS FOR BOARDING AND LODGING

Boarding and lodging of participants is arranged at the hostel in the institute campus in Lucknow., which has a simple, clean & healthy living atmosphere. All participants are expected to stay on campus during the course. The course fees includes the cost of boarding & lodging. International students can communicate with the outside world through E-mail, fax or telephone facilities available at the institute.

PROGRAMME FEES

The total cost of the programme is USD 1200 per participant. This includes course fees, boarding & lodging costs and field excursion costs. The fees also covers logistic arrangements like travel to and from the airport / railway station or marketing in city.

HOW TO APPLY
The Programme starts on 4th March, 2002. Last date for registration 15th February, 2002

For registration write to :
The Programme Director
Manavodaya Institute of Participatory Development
I.I.M. Road, Post Maharshi Vidya Mandir
Lucknow-226020
Phone : 0091-522-361886,365007
Fax :0091-522-222061
E-mail : manavodaya@id.eth.net
Website : www.manavodaya.org
Fecha - 24-01-02
Nombre: people based development
Comentarios: PEOPLE BASED DEVELOPMENT : REALITIES, ISSUES & ALTERNATIVES


THE PROGRAMME

Manavodaya announces third batch of three weeks study programme based in
a grassroots setting in India . The programme is of special value to those
who wish to pursue a career in development studies, project administration
or implementation in various international development projects or aid
institutions

Subjects

1. Towards a Paradigm Shift in Development
2. Understanding Poverty
3. People Based Development : Concept & Methods
4. The Change Agent : Identification & Training
5. Values for Development
6. Experiences of Some Well-known Models

Note : Classroom sessions are combined with field visits allowing direct
interaction
with villagers

Language
The programme shall be conducted in English.

THE INSTITUTE
Manavodaya Institute of Participatory Development works directly with the
poor in rural Uttar Pradesh promoting a process of Self Help and Empowerment
among them. The institution was set up in 1985 for undertaking direct
action,
training and research in participatory development with focus on processes
of
change that are sustainable and replicable.

For past five years, the institute has been regularly undertaking short
intensive courses on concepts and methods of participatory development and
self - help approaches for professionals / workers of various institutions
like banks, NGOs and officials of various development projects including
those supported by World Bank , UNICEF and other international agencies.
Programmes offered at the institute have a unique feature of combining
theoretical and practical perspectives on people-based development derived
from several years of direct grassroots involvement.

WHY SHOULD YOU JOIN SUCH A COURSE ?

Clarity of vision, a right attitude and grassroots perspective are essential
prerequisites for meaningful development intervention anywhere. The course
enables the participants to develop these in a stimulating context of
grassroots intervention in rural India. In our earlier programmes,these have
often led to a new direction and thinking in the lives and work of the
participants. We also hope that this would eventually influence the
decisions taken by development support institutions at international level
making them more people-oriented and relevant from the standpoint of the
poor.

Excerpts from written feedback of participants from earlier programmes :

"Such a programme will not only help in alleviation of poverty but also
inspire persons to move towards self-reliance. I can say with confidence
that the direction provided by this workshop can form the basis of economic
and spiritual development of all including the poor."

"The programme provided a revolutionary new direction to life contributing
to a lot of peace and satisfaction too."

"The atmosphere of the institute is excellent, far from city crowds and
peaceful. Here I was never treated as a student, instead we got an
affectionate family like environment, which helped us in seeing life
closely."

ARRANGEMENTS FOR BOARDING AND LODGING

Boarding and lodging of participants is arranged at the hostel in the
institute campus in Lucknow., which has a simple, clean & healthy living
atmosphere. All participants are expected to stay on campus during the
course. The course fees includes the cost of boarding & lodging.
International students can communicate with the outside world through
E-mail, fax or telephone facilities available at the institute.

PROGRAMME FEES

The total cost of the programme is USD 1200 per participant. This includes
course fees, boarding & lodging costs and field excursion costs. The fees
also covers logistic arrangements like travel to and from the airport /
railway station or marketing in city.


HOW TO APPLY
The Programme starts on 4th March, 2002. Last date for registration 15th
February, 2002

For registration write to :
The Programme Director
Manavodaya Institute of Participatory Development
I.I.M. Road, Post Maharshi Vidya Mandir
Lucknow-226020
Phone : 0091-522-361886,365007
Fax :0091-522-222061
E-mail : manavodaya@id.eth.net
Website : www.manavodaya.org


Fecha - 22-01-02
Nombre: Call for participation
Comentarios: This is a forwarded announcement. Please direct your queries to
rendezvousmtl@groupegignac.com. Apologies for cross-postings.

************************

RENDEZ-VOUS MONTRÉAL 2002
INTERNATIONAL SYMPOSIUM
May 28 to 31, 2002

Industrial Reconversion Initiatives Implemented by Actors in Civil Society

Montréal, Québec, Canada

When a site that had been the focus of major industrial activities shuts
down, the local population inevitably suffers the consequences.
Consequences such as economic stagnation, discouragement, and poverty. How
can we break out of this kind of downward spiral? The Rendez-vous Montréal
2002 symposium is addressed to those who have inspired or launched projects
that mobilize actors in civil society to work together to revitalize such
sites, thus offering new hope to local communities.

This international event will showcase fifteen or so alternative industrial
reconversion experiences. Approximately thirty experts, academics and key
players in this sphere will comment on and analyze the experiences to
pinpoint the conditions involved in these alternative approaches, which
give new life to industrial areas abandoned by market forces and public
authorities. The participants will have an opportunity to discuss various
aspects and raise questions with the speakers.

This symposium will provide an overview of alternative reconversion
initiatives in Europe and North and South America, and give participants a
better understanding of the dynamics and secrets behind their success. The
participants will be able to assess the similarities and uniqueness of the
various experiences highlighted, and discover aspects that are transferable
to other local development initiatives.

The Rendez-vous Montréal 2002 Symposium will be held at the Université du
Québec à Montréal, in the heart of the city's downtown area, from May 28 to
31, 2002.

For more information, visit our Web site:
http://www.aruc-es.uqam.ca/aruces/rvm2002/

For direct contact :
rendezvousmtl@groupegignac.com


Don McNair
The CED Bookshop/Making Waves magazine
Centre for Community Enterprise
2905-31st Street, Suite 5, Vernon, B.C. V1T 5H6 Canada
(tel) 250-542-7057 (fax) 250-542-7229 (e-mail) mcnair@junction.net
On-line bookshop - http://www.cedworks.com

Fecha - 16-01-02
Nombre: Delopment Finance
Comentarios: Dear Development Finance Colleagues:

The National Community Investment Fund (NCIF) will hold its Network
Conference in New York City on March 14-15, 2002. NCIF is equity, debt and
information partner to development banking institutions throughout the
U.S.--including banks, bank holding companies, thrifts, mutuals and selected
credit unions.

NCIF's Network Conferences bring a wealth of information for senior managers
of such institutions. This year's conference will feature two key tracks:

NCIF's Retail Financial Services Initiative, bringing cutting edge
information on delivery of financial services to low income and unbanked
customers, through check cashing services or partnerships, alternatives to
fringe lending, the full range of starter card, savings and checking
accounts, alternative distribution methods and more.

NCIF's Performance Initiative, which, in partnership with Alex Sheshunoff
Management Services, LP and Fannie Mae, is assisting a select group of
development banking institutions to improve their efficiency ratios
significantly while continuing to serve their development mission.

The Conference will also include substantive updates on how to use the New
Markets Tax Credit.

Described as stretching participants with conviction that they want to
achieve excellence in financial performance as well as increase community
development impact, NCIF's Network Conferences receive high marks for
substance and networking opportunities. We look forward to updating you with
details of this 2002 event shortly, and welcoming you and your colleagues
there.

Lisa Richter
Fund Advisor
National Community Investment Fund
lrichter@ncif.org
773-420-4910

Fecha - 16-01-02
Nombre: Devfinances
Comentarios: If you are planning to submit paper(s) for presentation at the
APFA/PACAP/FMA Finance
Conference to be held in Tokyo from July 14 to July 17, please note
again the following:
Paper submission deadline on February 1, 2002.
Submit papers in PDF format only to
http://www.fma.org/Tokyo/tokyopresentation.htm

Conference Site will be at the Keio Plaza Hotel, one of the best
hotels in Japan. The hotel rate will be 16,000 yen (about $120 at the current FOREX rate) per
night including tax and services. The registration fee is set at $250
including one-year subscriptions of IRF and PBFJ and one-year membership of Asia Finance
Association after a merger between APFA and PACAP Society.



Fecha - 12-01-02
Nombre: Microbanking Bulletin
Comentarios: MicroBanking Bulletin
1919 Pennsylvania Avenue, NW Suite 4/084-082
Washington, DC 20006
Tel: (202) 659-9802/ 04
Fax: (202) 659-9816
Email: mbb@microbanking-mbb.org
www.microbanking-mbb.org

Fecha - 12-01-02
Nombre: Fye
Comentarios: FYI -- David Myhre

NOW AVAILABLE from the International Food Policy Research Institute

1. Research report: microfinance institutions for the poor in Bangladesh
2. Research Report: land tenure In Ghana and Sumatra
3. IFPRI Perspectives newsletter with research results for Mexico, China,
and Africa

-----------------------------------------------------------------
1. GROUP-BASED FINANCIAL INSTITUTIONS FOR THE RURAL POOR IN BANGLADESH: AN
INSTITUTIONAL- AND HOUSEHOLD-LEVEL ANALYSIS
By Manfred Zeller, Manohar Sharma, Akhter U. Ahmed, and Shahidur Rashid
Research Report 120 (100 pages)
Abstract (2 pages)

Evaluates the effects of microfinance credit programs on household resource
allocation, income generation, food and nonfood consumption, and the social
attitudes and capacities of members.

DOWNLOAD OR ORDER
http://www.ifpri.org/pubs/abstract/abstr120.htm

Fecha - 12-01-02
Nombre: Pro-poor Innovation Callenge
Email: cgap@worldbank.org
Comentarios: Dear all,

It's time for the third round of the Pro-Poor Innovation Challenge and we're
eager to find MFIs that are working with the very poor and finding innovative
methods to reach them -- which is why we're asking for your help since these
institutions are often fairly small and off the donor radar screen. If you know
of any MFI in your region who has demonstrated 1) a strong poverty focus; 2)
innovation and effectiveness in client identification, service delivery and
design; 3) a commitment to the project and to eventual sustainability, please
encourage them to fill out the four-page application that is available at our
website (http://www.cgap.org/html/mfis_funding_ppic.html) and to return it to us
by January 31st, 2002. Five institutions will be awarded up to US$50,000 each
and winners will be announced on March 15.

To give you an idea of what we're looking for, here's a brief description of the
institutions that were selected in the past three rounds:

Alternativa Solidaria Chiapas A.C. (AlSol Chiapas A.C.), Mexico. AlSol uses a
Grameen Bank peer lending methodology in rural communities in Chiapas, one of
the poorest regions in Mexico. The majority of AlSol's clients belong to
indigenous communities that have been displaced by guerrilla and
religion-related conflicts. AlSol is developing an insurance product to reduce
client vulnerability.


The Local Enterprise Assistance Program (LEAP), Liberia. LEAP is a village bank
program working with very poor and economically vulnerable people in a war
ravaged country. It has 4,400 clients but is well on its way to achieving
institutional and financial self-sufficiency. In a prevailing post-conflict,
post-disaster situation with too many programs confusing relief and credit
functions, LEAP sets a strong example of how it is possible to build sustainable
programs based on sound microfinance principles.


Constanta Foundation (Constanta), Georgia. Constanta is an NGO that provides
significantly small loans for Georgia and Eastern Europe in general. Constanta
works with those internally displaced after the conflict in South Osetia and
Abkhazia. Constanta plans to introduce a similar lending product for the poor in
rural areas around Tbillisi, the capital.


Women Economic Empowerment Consort (WEEC), Kenya. WEEC provides group based
credit, tailored to the changing lifestyle of Maasai women. In recent years the
Maasai have been faced with severe droughts and shrinking natural resources,
that have decimated their cattle herds, restricted their nomadic practices and
forced them to adapt to a sedentary, less subsistence-based, lifestyle. WEEC
provides Maasai women with credit in the form of cattle that WEEC purchases in
bulk, passing on the discount to clients.


Youth Self Employment Program (YOSEFO), Tanzania. YOSEFO provides group lending
and savings services to households, often with HIV/AIDS orphans. YOSEFO plans to
introduce a new lending product which will help clients pay for high school fees
for students. These fees have been preventing many children, especially girls,
from getting secondary education.


Association Mennonite de Developpement Economique (AMDE), Haiti is a Community
Bank program working with very poor people in rural, mountainous areas of Haiti.
In an effort to provide a more equitable and sustainable basis to the
development of community banks, AMDE wants to provide innovative literacy and
business skills training to its members.

CASHPOR Financial & Technical Services Ltd. (CFTS), India is developing a new
loan product for landless agricultural women workers in one of India's poorest
districts in conjunction with training on very small-scale poultry rearing.
These very small loans (average loan is $43) will allow destitute women, who are
otherwise excluded, to eventually graduate into clients of more mainstream
microfinance programs.

Padakhep Manabik Unnayan Kendra (Padakhep), Bangladesh has recently introduced a
program to provide services to street children, a vulnerable population outside
the scope of conventional microfinance. In addition to providing them with
financial services, there is an effort to improve STD and AIDS awareness.

Uganda Microfinance Union (UMU), Uganda proposes to develop a non-cash transfer
mechanism to facilitate rural-urban remittances. This will enable small traders
vulnerable to the high incidence of armed robbery in the region to trade in
different markets free from the dangers of carrying cash.

Women and Associations for Gain both Economic and Social (WAGES), Togo has set
up a special program that offers very low loan sizes ($51) with no preliminary
savings to returning refugees around Lome and very poor people in an
environmentally vulnerable region of Togo.

GRET,Cambodia is an experimental project providing health insurance and primary
health care facility to the rural poor of Cambodia. Product design is based on
extensive market research and participatory demand analysis.

Swayam Krishi Sangam Microfinance Ltd, Hyderabad, India is a small MFI using
the Grameen Bank peer lending methodology. The proposed project is to
introduce smart cards to lower the high transaction cost of providing financial
intermediation for very poor, low caste clients in remote areas.

Freedom from Hunger-Ghana is enhancing the capacity of existing financial
intermediary institutions through linking credit with non-formal adult education
to improve health and nutrition of clients and their families..

CBDIBA ? ONG, Benin is providing savings and loan services and non-financial
services such as literacy training and information on legal rights to clients in
urban and rural areas. Since 1999, CBDIBA has launched new savings and loan
products (average loan size: $17) targeted exclusively at very poor women who
are single heads of households in remote rural areas.


Please send an email to cgap@worldbank.org if you have any problems accessing
the information.

Best regards.



Fecha - 10-01-02
Nombre: call for papers
Comentarios: CALL FOR PAPERS:
EDITED VOLUME ON DEVELOPMENT POLICY STUDIES

There have been significant shifts in development policy studies during the
past four decades in terms of theoretical debates, practical policies,
sectoral priorities, institutional choices, contemporary issues, and future
challenges. This major edited volume aims to reexamine these unprecedented
changes and explore future alternatives. The volume, tentatively titled
"Handbook of Development Policy Studies," will include 40 chapters on
diverse development policy themes, and will be published by Marcel Dekker
(New York) by the end of 2002.

The editors invite contributions, including theoretical papers, comparative
studies, and country case studies, under the following sub-themes:

*Development Discourse: Change vs. Continuity (chapters on development
theories and their limitations, North-South debates, and/or critiques of the
development field)

*Development Domains and Their Significance (chapters on economic dimension
of development, social domain of development, cultural realm of development,
and/or development as multi-dimensional concern)

*Development Policy Issues in Major Sectors (chapters on development policy
issues, and challenges in one or more of the following sectors-education,
industry, population, agriculture, and/or defense).

*Development Institutions: Local to Global (chapters on the roles played and
constraints faced by development institutions, including international
agencies, regional associations, government agencies, local government
bodies, and/or NGOs).

*Development Dilemmas: How to Resolve (chapters on controversies in
development approaches or practices, such as public vs. private, local vs.
global, top-down vs. bottom-up, urban vs. rural, and/or nationalization vs.
privatization).

*Development Trends and Challenges (chapters on current trends and
challenges in development studies, including globalization, environment,
gender, sustainability, and/or information technology).

*Future Directions in Development Studies (chapters on the emerging problems
or challenges to development theories, policies, and/or practices in the new
century).

Please note the following deadlines:

15 February 2002: Submission of paper proposals (250 words)
for consideration

15 June 2002: Submission of completed papers (follow Marcel
Dekker style guide: http://www.dekker.com/misc/files/jinstr.html)

30 July 2001: Submission of the final (revised) version of
the papers

Please send your paper proposals and correspondence to either of the two
co-editors: (1) Gedeon Mudacumura, Pennsylvania State University, School of
Public Affairs, 777 W Harrisburg Pike, Middletown, PA 17057, USA, e-mail:
gmudacumura@tre.state.pa.us (2) M.
Shamsul Haque, Associate Professor, Department of Political Science,
National University of Singapore, 10 Kent Ridge, Singapore 119260, tel: (65)
874-3982, fax: (65) 779-6815, e-mail: polhaque@nus.edu.sg



Fecha - 21-12-01
Nombre: Indian Microfinance
Comentarios: SIDBI Foundation for micro Finance, India has sponsored a website for micro finance which has been developed by MicroFinance consulting group, Chennai. This is the first portal exclusively for microfinance in India.

Warm regards
Girija Srinivasan
consultant microfinance
gsns@vsnl.com

----- Original Message -----
From: Ramesh S. Arunachalam
Sent: Thursday, December 20, 2001 8:33 PM
Subject: mitrabharathi.com


Dear Colleague,
www.mitrabharathi.com, an electronic network and portal sponsored by SIDBI/SFMC (SIDBI Foundation for Micro Credit, India), was launched during the recent SIDBI-BIRD National Micro-Finance Workshop at Lucknow, India. www.mitrabharathi.com has one basic strategic mission – to provide accurate, up-to-date, relevant and timely information pertaining to various aspects of micro-finance so that the Indian Micro-Finance Sector is better positioned to tackle various issues and problems that arise, as it traverses the difficult and virtually uncharted terrain towards enhanced sustainability and expanded outreach.

In attempting to overcome information asymmetries related to micro-finance, www.mitrabharathi.com will have to draw upon the resources of a wide range stakeholders. Therefore, we make an impassioned plea that, as stakeholders, all of you consider and treat www.mitrabharathi.com as your very own and accordingly participate and contribute to making it an effective vehicle for exchange of information, experiences, ideas, issues and other aspects of interest to the burgeoning Indian Micro-Finance Sector.

What does the Site offer?

The portal, which is to support a wide range of activities, includes general e-group discussions and exchange of information, e-helpline where one can access expert opinions, and e-newsletter on global micro-finance best practices and news on activities, events, projects, products and innovations. The site also provides access to and information about various (existing) micro-finance resources (both online and offline) along with contact particulars. Additionally, enquiries, on various aspects, can be submitted through the web site to most of these resources including the various stakeholders.

The major resources included are:

M-F Service Providers

credit rating agencies, insurance companies, capacity builders and consultants

M-F Stakeholders

wholesalers, donors, regulatory agencies and MFIs/FFIs (to be added soon)

Other M-F Resources

m-f documents/cases, m-f material publishers, m-f bulletins, journals and newsletters, links to top international m-f sites (like www.cgap.org), micro-finance jobs, insurance hotlines

The site also carries news on micro-finance events, activities, products and new projects. Every effort would be made to ensure that there is timely reporting of such news to enable micro-finance stakeholders to access and utilize the provided information.

Software utilities (practical tools) for micro-finance managers is another feature in the portal. While some of these can be accessed online (on the net), there are other (larger) software programs available as downloads for installation and use in one’s own computer.

Lastly, FAQs on various M-F aspects and an M-F encyclopedia (50% ready and to be completed shortly - So, please wait to access the full encyclopedia soon as we are continuously editing and uploading material) can also be found in the site. These have been alphabetized as have the online micro-finance documents and cases.

We are continuously making efforts to add new features to the portal. Specifically, micro-finance games, online submission of forms for training and capacity building events, certification courses offered by micro-finance experts are some ideas that are now being developed. Therefore, please feel free to send us your thoughts and we would be most happy to address them, where possible and feasible. As all of you would agree, any portal continually evolves and that will happen here too. Hence, your feedback on what else could be added to the site and/or what perhaps could be changed would be very useful. Thanks.

Apart from suggestions and ideas, please also send us relevant information on events, activities, products and other aspects related to the theory and practice of micro-finance, which if found suitable, will be included in the site for wider dissemination. You could send feedback, ideas and information to: comments@mitrabharathi.com.

Warm Regards

Ramesh S Arunachalam, Team Leader, Mitrabharathi Project, MCG, Chennai

HIGHLIGHT OF THE WEEK

mitrabharathi.com is pleased to introduce ROYAL SUNDARAM ALLIANCE INSURANCE COMPANY and its pilot offer of comprehensive health insurance (with maternity cover) for women clients of SIDBI/SFMC Partner MFIs and other interested MFIs in India. ROYAL SUNDARAM is looking to service the Indian micro-finance sector in a sustainable manner and is strongly committed to contribute to the sector’s twin objectives of enhancing sustainability and expanding outreach in the delivery of micro-insurance services. It aspires to provide responsive market oriented insurance services in a sustainable and efficient manner. For more details, please visit www.mitrabharathi.com, home page and under Insurance Hotlines, you will find ROYAL SUNDARAM’S HEALTH INSURANCE FOR MICRO-FINANCE INSTITUTIONS.

COMING SOON - "IN THE DOCK" at www.mitrabharathi.com

Focus on Crucial Legal Issues in Micro-Finance including Recent Amendments to Various Acts in India that impact Micro-Finance, Court Judgments, Procedural Changes in (Legal) rules and much more. So, keep browsing to get the latest on legal aspects for micro-finance in India.

PLEASE NOTE

We strongly respect your privacy and hence, other than SIDBI/SFMC Partners, other stakeholders will not receive any updates from us in the future, unless they desire to do so by communicating with us at comments@mitrabharathi.com - Thanks and Have Nice Day.





Fecha - 06-12-01
Nombre: Comunitydevelopment
Comentarios: Low Income Housing Coalition

POLICY DIRECTOR


The Pennsylvania Low Income Housing Coalition (PALIHC), a statewide, non-profit, affordable housing coalition seeks an experienced policy director. This is a full time position located in the Glenside, Montgomery County office of PALIHC, near Philadelphia.

The mission of the PA Low Income Housing Coalition is to ensure that all Pennsylvanians, particularly those with low income, have access to safe, decent, accessible and affordable housing. PALIHC is the only statewide non-profit whose primary goal is to increase affordable housing. PALIHC seeks to fulfill its mission by working for increased state and federal resources for affordable housing, by developing and advocating for state and federal housing policies that meet the housing needs of Pennsylvania’s diverse communities and constituencies, and by promoting innovative public/private partnerships which leverage and recycle scarce public resources.

The Coalition is a membership organization composed of more than 350 members, mostly organizational. PALIHC’s Board and the members of the Coalition consist primarily of community development corporations, fair housing organizations, community action agencies, homeless organizations, social service organizations, legal services agencies, housing authorities, faith-based organizations and organizations advocating for persons who have mental illnesses or physical disabilities. From its inception, PALIHC has sought the involvement of low-income constituency groups, regardless of their size or financial resources, and of low-income individuals.

DUTIES OF THE POSITION
The position reports to the Executive Director. Responsibilities of this position include but are not limited to:
Leading the development of affordable housing policy in coordination with the Policy Committee of PALIHC and the other staff including the drafting of general policy statements and proposed legislation;
Assisting in the implementation of policy objectives
Tracking and analyzing state and some local and national, policy actions including legislation, regulations, and implementation which have an impact on affordable housing in Pennsylvania.
Assist in drafting weekly email alerts and quarterly newsletters to Coalition members and in keeping current any policy information which is posted on the web site;
Staff the Board Policy Committee;
Initiate and conduct research and writing on various affordable housing issues including the updating of various PALIHC reports;
Communicate effectively with many constituencies including elected officials and their staff, Coalition members, the media, allies, etc and assist in providing them a general understanding of affordable housing issues in Pennsylvania.

QUALIFICATIONS
The successful applicant for this position will have the ability to: plan, coordinate, and administer the functions and activities of this position; develop and maintain appropriate internal legislative and regulatory evaluation and reporting mechanisms; establish, maintain and foster effective relationships and contacts within the governmental and housing fields; research, prepare and present a variety of reports and summaries; effectively negotiate policy objectives and goals; monitor housing programs and analyze their effectiveness, develop effective methods for capturing and interpreting accurate information; coordinate and direct a variety of activities, meetings, and conferences, requiring the cooperation and participation of several diverse parties and interests; identify and analyze problem areas of proposed legislation; introduce or recommend effective measures for problem resolution; communicate effectively, orally and in writing, and to effectively work within a coalition environment.

EXPERIENCE AND EDUCATION:
Any combination of experience and education that could likely provide the required knowledge and abilities would be qualifying. A typical way to obtain the knowledge and abilities would be:

Experience:
Five years of experience in housing policy and/or community economic development.

Education:
Equivalent to a master’s degree with major course work in public policy or a closely related field.

COMPENSATION
Salary for this position is $50,000 + based upon experience and qualifications. The benefit package is generous and includes health, dental and vision insurance for the employee and their family.

HOW TO APPLY
Send a resume by postal or email to Jeanne M. McGuire, Executive Director, Pennsylvania Low Income Housing Coalition, 2 South Easton Rd., Glenside, PA. 19038;
Or mailto:jeannemcguire@palihc.org
Fecha - 01-12-01
Nombre: Call for partners
Comentarios: The Institute for Social and Economic Development (ISED) is seeking small
and microenterprise (SME) development experts as candidates for upcoming
projects in Central and Eastern Europe, Eurasia, southern Africa and the
Middle East. Specific skill areas include:

* Finance and Credit, both for small and microenterprises
* Business Development Services, including experience in voucher and other
demand-led programs, franchising, business incubators, business service
centers development, and subcontracting development programs for small and
microenterprises
* Policy and Regulatory Reform, including experience dealing with the
informal sector
* Business Association Development
* Marketing, including experience with ISO 9000, ISO 14000 and HACCP
* Institutional development
* Training programs for entrepreneurs and for business service providers

Qualifications:

* At least five years experience in one or more of these areas
* Good writing and other communications skills

International experience would be a plus. Experience with U.S.-based small
and microenterprise development is also an asset.

Interested candidates should send their curriculum vitae and cover letter
to:

Judy Hartenstein
Consulting Division
ISED
249 E. Main St., Bldg 2, Suite 2
Newark, DE 19711-7317

or fax the information to 302/368-3978

or email to jhartenstein@ised.org

No telephone calls will be accepted.

Fecha - 01-12-01
Nombre: Estudio de economía municipal alternativa
Comentarios: Announcing a new report:
“Charlotte’s Equity Loan Program: A Model for Inner City Redevelopment”

The report is an in-depth analysis of how since 1992 a City of Charlotte program was able to invest $4 million in 123 inner-city companies and leverage an additional $20 million in private capital. The study explains how this program can offer an elegant remedy to an enduring problem: how to increase deal flow from city-run redevelopment funds. The study examines how other municipalities (and CDFIs) might work to replicate the program’s success. The report and an Executive Summary are available as PDF files at the following address (scroll down to middle of the webpage):
http://www.selfhelp.org/communityimpact/sustainabledevelopment.asp

For more information, contact the study’s author, Anne Scorza, at 1-800- 476-7428.







Fecha - 01-12-01
Nombre: devjobs
Comentarios: DEVJOBS - List of Jobs - December 1, 2001


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEVJOBS is a mailing list to post and receive international job
announcements that are related to various development fields: microfinance,
poverty alleviation, community development, institution development,
governance, health care, population, food security, agriculture, education,
human resource development, disability rehabilitation, natural resource
management, information technology, and rural development. DEVJOBS has now
reaching to 17,000 people worldwide, with a direct membership of 11,000
members. To get more information about DEVJOBS, send a blank email to
info@devjobs.org and you will receive an auto-reply message describing
DEVJOBS. To learn how to post job ads, send a blank email to
devjobs-postings@devjobs.org and you will get an email describing the
procedure, rules and costs of posting. To contact the Moderator directly,
send it to
==========================================

Table of Contents:

Message 1 - List of new dev jobs, from idealist.org

Message 2 - List of new internship opportunities, from idealist.org

Message 3 - List of new volunteer opportunities, from idealist.org

Message 4 - Long list of dev jobs, from ReliefWeb

Message 5 - Income Generation Project Manager in Kosovo +b

Message 6 - Curriculum developer. Kigali Rwanda +b

Message 7 - Tahiti Rural Engineer +b

Message 8 - Field Office Director- Haiti +b

Message 9 - IFES Resume Solicitation-Proposal Writers +b

Message 10 - UNDP Indonesia - conflict prevention and recovery unit +b

Message 11 - Long list of dev-jobs from CharityJOB (mostly UK based)

Message 12 - List of health-related jobs, from pfps list

Message 13 - African Water Forum needs an Executive Secretary +b


====================================================


Message 1

List of new dev jobs, from idealist.org


Director of Central Library
queens public library
Jamaica, New York United States
Salary: 72,660 to 108,990
http://www.idealist.org/jobs/81829/82445

Youth Camp and Conferences Coordinator
Mountain Retreat & Learning Centers (aka The Mountain)
Highlands, North Carolina United States
Salary: $24,000 - $29,000 (Based on experience)
http://www.idealist.org/jobs/5980/82446

intergenerational coordinator
Burden Center for the Aging
New York, New York United States
http://www.idealist.org/jobs/80836/82444


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


====================================================

Message 2

List of new internship opportunities, from idealist.org


Creative Activism Expert
Organizers' Collaborative
Boston, Massachusetts United States
http://www.idealist.org/internships/39433/80313

Program Support
Community Cycling Center
Portland, Oregon United States
http://www.idealist.org/internships/17288/80312

Development Associate
Organizers' Collaborative
Boston, Massachusetts United States
http://www.idealist.org/internships/39433/80314

Campaign Assistant
FARM (Farm Animal Reform Movement)
Bethesda, Maryland United States
http://www.idealist.org/internships/10769/80311

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


====================================================

Message 3

List of new volunteer opportunities, from idealist.org


Volunteer Orientation
Community Cycling Center
Portland, Oregon United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/17288/81617

Learn to Fix Bikes While Helping the CCC
Community Cycling Center
Portland, Oregon United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/17288/81616

Help Distribute Bikes to Low Income Kids
Community Cycling Center
Portland, Oregon United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/17288/81615

Seniors New Years Connection Event
Central YMCA of San Francisco
San Francisco, California United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82702/81613

Trainers, co-ordinators, public relations officers, web designers & fund
raisers
Dove Institute
Niger Delta Area, Nigeria, all the states Nigeria
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82703/81614

Office Assistant or depending on qualifications and time available
FARM (Farm Animal Reform Movement)
Bethesda, Maryland United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/10769/81611

Tutor/Mentor
Central YMCA of San Francisco
San Francisco, California United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82702/81612

Event Scheduler
Townview_Learning_Center-Knoxville
Knoxville, Tennessee United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/80183/81610

AmeriCorps VISTA -- Youth Programs Specialist
The Literacy Initiative
Columbus, Ohio United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82699/81609

READ-Hotline Assistant
The Literacy Initiative
Columbus, Ohio United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82699/81608

Enjoy being a volunteer supervisor-American Red Cross
United Way & Community Chest - Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/6371/81619

Software Development
Organizers' Collaborative
Boston, Massachusetts United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/39433/81620

Literacy Tutor
The Literacy Initiative
Columbus, Ohio United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/82699/81607

Help place luminaries throughout the city of Newport-Brighton Center
United Way & Community Chest - Cincinnati, Ohio
Newport, Kentucky United States
http://www.idealist.org/volunteerOpportunities/6371/81618

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


====================================================

Message 4

Long list of dev jobs, from ReliefWeb

Please find below a list of new vacancy postings from the Relief Web Site.
Applications for positions should be sent directly to the organisation in
question. For details, see : http://www.reliefweb.int/vacancies/
Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

Job Title: Capital Logistician/Administrator
Job Location : Tajikistan (Dushanbe)
Organisation : Merlin (Medical Emergency Relief International)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/E8443A3BAAF72BA3C1256B06002FF2D5

Job Title: IDM Program Manager
Job Location : Maluku (Ambon)
Organisation : International Catholic Migration Commission
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/4019EB804F8AC411C1256B0600320A1F

Job Title: Emergency Response Personnel - Education Officer
Job Location : home based / world-wide
Organisation : Save the Children UK
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/232388A4512CABFFC1256B060040BBB2

Job Title: VCT Project Director
Job Location : Namibia (Windhoek)
Organisation : PSI/Europe
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/4F362A55C53B9FBCC1256B060052C687

Job Title: Head of Mission UMCOR/Serbia
Job Location : Serbia
Organisation : United Methodist Committee on Relief (UMCOR)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/791D4A0AA241FA93C1256B06005AA1EB

Job Title: Country Director
Job Location : Russia (Moscow) w/travel to Chechnya/Ingushetia
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/D791CEFFB48966ADC1256B06006CC543

Job Title: Micro-Enterprise Manager
Job Location : Bosnia
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/293255124A605333C1256B06006DB676

Job Title: Medical Officer
Job Location : Burma
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/79816B2B3DD84A08C1256B06006E8902

Job Title: Deputy Regional Coordination Officer, L-3 level
Job Location : Afghanistan (Kabul) (temporarily in Islamabad, Pakistan
as long as security does not permit)
Organisation : United Nations Office for the Coordination of
Humanitarian Assistance to Afghanistan (UNOCHA)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/DFA4F73BC42E7735C1256B07004F7ED1

Job Title: Operations Coordinator (L-5 level)
Job Location : Pakistan (Islamabad, temporarily)
Organisation : United Nations Office for the Coordination of
Humanitarian Assistance to Afghanistan (UNOCHA)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/0A0F79AA01EF4333C1256B070050CB54

Job Title: Regional Coordination Officer (L-5 level)
Job Location : Afghanistan (Faizabad) (temporarily Islamabad, Pakistan
as long as security does not permit)
Organisation : United Nations Office for the Coordination of
Humanitarian Assistance for Afghanistan (UNOCHA)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/D45430ED07D077FEC1256B07005148C5

Job Title: Project Manager, Capacity Building
Job Location : Pakistan
Organisation : Mercy Corps
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/E23E9A0FE6D6FD85C1256B08000999AF

Job Title: Regional Food Program Manager
Job Location : Central Asia
Organisation : Mercy Corps
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/5A5C7B0CA7D8EE8CC1256B080009EC82

Job Title: Emergency Program Officer
Job Location : Central Asia
Organisation : Mercy Corps
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/A925E139D1ED79F2C1256B08000A3BBD

Job Title: Community Mobilization Project Manager
Job Location : Tajikistan (Khojand)
Organisation : Mercy Corps
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/5CBB1896FB152CCAC1256B08000AB4C4

Job Title: Head of Mission
Job Location : Pakistan (Islamabad)
Organisation : INTERSOS
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/4EEEEAA472A01454C1256B0A003FA144

Job Title: Agriculture Programme Manager
Job Location : Sierra Leone
Organisation : Children's Aid Direct
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/4B3CB9BB222F5A4CC1256B0A0042085E

Job Title: Donor Relations Manager
Job Location : Pakistan (Karachi)
Organisation : Marie Stopes Society
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/7485CAC6BBD56453C1256B0B003464AF

Job Title: Accountant
Job Location : not specified
Organisation : International Catholic Migration Commission
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/6ED9FC6D6EF8148AC1256B0B005427C0

Job Title: Program Officer
Job Location : Canada ( Toronto )
Organisation : Canadian Physicians for Aid and Relief
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/B91C078B89B86A90C1256B0B006A9C1E

Job Title: Finance Manager
Job Location : Croatia
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/098AE7F2F8D91873C1256B0C0000B928

Job Title: Host Family Support Program Manager
Job Location : Kosovo
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/2E075E1744087FDEC1256B0C0001320E

Job Title: Senior Programme Officer/Programme Officer
Job Location : Pakistan (Islamabad) (to be relocated to Kabul,
Afghanistan)
Organisation : United Nations Office for Project Services (UNOPS)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/E70D37FC9705EBABC1256B0C00018F70

Job Title: Water/Sanitation Coordinator
Job Location : Northern Caucasus, Ingushetia & Chechnya
Organisation : International Rescue Committee
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/40B4C04ED5D50A9EC1256B0C0002B303

Job Title: Senior Programme Officer (Shura Development)
Job Location : Pakistan (Islamabad) (to be relocated to Kabul,
Afghanistan)
Organisation : United Nations Office for Project Services (UNOPS)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/C62165DE3AB367A3C1256B0C0002E7B4

Job Title: Deputy Programme Manager
Job Location : Pakistan (Islamabad) (to be relocated to Kabul,
Afghanistan)
Organisation : United Nations Office for Project Services (UNOPS)
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/05D75309CC2666CCC1256B0C00039C12

Job Title: Recovery Programme Manager
Job Location : Indonesia (Maluku)
Organisation : United Nations Development Programme Indonesia
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/DA6B6ADF7EECD699C1256B0C00288E9A

Job Title: Consultant, Decentralized Disaster Management
Job Location : Indonesia (Jakarta)
Organisation : United Nations Development Programme Indonesia
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/9F9E07F41E791E03C1256B0C0028E9CC

Job Title: Rehabilitation Programme Coordinator
Job Location : Peru (Tacna)
Organisation : Oxfam GB
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/D723D1CC5718C210C1256B0C00517E6D

Job Title: Experienced Programme Manager
Job Location : Kenya (Nairobi)
Organisation : Skills for Southern Sudan
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/CBF33160070287C8C1256B0C006BE98C

Job Title: Social Protection Project Manager
Job Location : Yugoslavia, Fed. Rep. of (Belgrade)
Organisation : CARE Australia
URL Address :
http://www.reliefweb.int/w/res.nsf/wDocs/E7BD8CD40432857DC1256B0C006C3E6A

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


_____________________________________________________________
_____________________________________________________________


Message: 5

Income Generation Project Manager in Kosovo


From: Suzanne.Frost@drc.dk


THE DANISH REFUGEE COUNCIL invites applications for the position as Income
Generation Project Manager in KOSOVO

The Danish Refugee Council (DRC) has since 1998 implemented humanitarian
programmes for returned refugees, internally displaced persons and the
local population in Kosovo. The programme sectors include; Community
Services; Reconstruction; Water and Sanitation; Logistics and Transport, as
well as the Freedom of Movement Bus Shuttle. The DRC Head-office is located
in Pristina, responsible for 3 Field-offices in Kosovo. There are 21
international and 100 local employees in the programme. The project
portfolio in the year 2001 amounts to 6,8 million USD.

The Income Generation Project Manager will be part of the Community
Services Programme, which has two components, the Social Programme and the
Income Generation Programme. The Income Generation Project Manager is
placed in the Income Generation Programme funded by Danida. The programme
is comprised of a micro credit component (revolving fund) and an in-kind
grant component, both of which target the more vulnerable segments of the
local population. There is 1 international and 6 national staff employed in
the programme.

Duties:
The Income Generation Project Manager's responsibilities include:
o Implementation, co-ordination and monitoring of the Income Generation
Projects (In-kind grants and micro credit component)
o Ongoing strategic planning and development of the programme
o Administration and financial management of the programme, including
donor and Head Quarter reporting
o Capacity building of national staff and local partners

Qualifications:
o Relevant university degree or similar education
o Professional experience within humanitarian/development work
o Experience in project planning and implementation in the field of
income generating projects/ micro credit
o Experience in working with local/national micro credit institutions
preferable
o Negotiation and communication skills
o Fluency in written and spoken English
o Cultural sensitivity and adaptability

Conditions:
Start: January 2nd 2002.
Duty Station: Pec/Pejë, Kosovo. Non-family.
Contract: Six months. Extension of the contract is expected, but is subject
to funding.

Salary and other conditions are generally in accordance with the staff
rules stipulated in the "Beredskabsvilkår".

Further information:
Terms of Reference can be viewed at www.drc.dk/job or contact Kathrine
Starup-project coordinator: kathrine.starup@drc.dk

Application in English marked "IGPmanager"Before December 3rd 2001 sent to:
Danish Refugee Council
P.O.B. 53
DK-1002 Copenhagen K
DENMARK
Email: suzanne.frost@drc.dk

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

____________________________________________________________
____________________________________________________________


Message 6

Curriculum developer. Kigali Rwanda

Posted by Elaine Wong


Organization: ADRA Rwanda
Location: Kigali
Country: Rwanda
Application Closing date: November 30, 2001
Commencement date: January 15, 2002
Duration of Assignment: 1 year


Project background: The objective of the Ruhango ducation Project has been
twofold - to rehabilitate the infrastructure of schools in that sub-prefecture
and construct additional classrooms; and to enhance the skills of
individuals working in the Education sector by conducting skills
upgrading/training based on appropriate curriculum design.

The second component, skills upgrading/training, targets 3 categories of
individuals working in Education:

1. Management Training - The objective is to train Headmasters and School
board Chairpersons to better manage and administer their schools.

2. Training Primary School teachers how to teachEnglish - A curriculum is
devised with the goal of instructing Primary School teachers' techniques of
teaching English to their pupils. Training sessions for
teacher/trainees is another component of this course in English instruction.

3. Upgrade the skills of P5 Level teachers to P6standards - As the
Ministry of Education in Rwanda has recently upgraded the requirements for
teacher certification, from a P5 to a P6 designation, the final component
of the Ruhango Education Project is to develop a curriculum to upgrade the
skills of P5 teacher to that of P6 Levels. Once the curriculum has been
developed, training session based on the curriculum will be implemented.

To date, the physical structures have been restored and new classrooms have
been built. Additionally, the Management Training component has been
completed along with the one half of the English Curriculum (grades P1
-P3). The teacher/trainees were tutored in the delivery of in this new
curriculum in August 2001.

Our current challenge is to design and implement a curriculum that will
instruct P4 - P6 teachers how to teach English to their Primary school
students. The separate task of devising a curriculum to upgrade the
skills of P5 Level teachers (#3) is scheduled to commence in early 2002.

As we are moving into the final phases of the project, ADRA Rwanda is
seeking a committed individual to research, negotiate and design an English
language curriculum for grades P4 - P6 (Primary 4-6). Additionally, he/she
will be charged with the responsibility of devising a suitable curriculum that
will allow P5 teacher to upgrade their skills and thus qualify for P6
accreditation (official teaching certificate).

The individual will be required to work closely and in partnership with the
Ministry of Education in Rwanda to ensure that the government's
requirements are met.

Education Qualifications: Minimum requirement of a Bachelors degree in
Education however a Post-graduate degree is desirable. Fluency in written
and spoken English is essential. Fluency in French is strongly recommended.

Work Experience: The candidate should posses a minimum of 3-5 years
experience in curriculum development, programme instruction and evaluation
(preferably in a developing world setting). Previous work in
translating and adapting curricula from French to English is advantageous.

The candidate should also be adept at researching, organizing, presenting
information and be particularly skilled in the area of report writing. As the
curriculum must conform to and be approved by the Ministry of Education in
Rwanda, it is critical that the candidate posses strong negotiating skill
and demonstrate high levels of diplomacy and cultural sensitivity. The
candidate must also be able to work within given deadlines and have a high
level of
computer proficiency.


All applications should be forwarded to the attention of Elaine Wong either
by email to E.Wong@lse.ac.uk or by post to ADRA Rwanda, B.P.2, Gikondo
Industrial Estate, Kigali, Rwanda. Applications must be received
no later than 17:00 hrs, November 30th , 2001. As only candidates selected
for the shortlist will be contacted, ADRA Rwanda wishes to thank all
applicants for thier interest in advance.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________


Message: 7

Tahiti Rural Engineer +b


From: "Geneviève Lapage" genevieve.lapage@agrer.com


TAHITI - Rural Engineer

The candidate will have the French nationality.

The Rural Engineer will work under the authority of the Head of the "Rural
Planning and Equipment Department" at the Rural Development Service in
French Polynesia. He will ensure the technical direction of all activities
related to Rural Engineering implemented by the Department. Four
technicians will work under his authority.

The Rural Engineer will carry out the function of works foreman for various
hydraulics and land projects on the whole territory of French Polynesia.
He will be responsible for the technical and financial operations of works
for the following : (i) design study, possibly sub-contracted to local
consulting firms, (ii) orders and awards of contracts, (iii) control and
follow-up of hydraulic and land planning works.

Experience :

The candidate will have a degree in Engineering, specialized in rural
planning (agricultural hydraulics, drainage and sanitation, rural roads,
land clearing) and will have a minimum of 5 years of professional
experience with similar projects, and if possible, experience in tropical
areas. He will be computer literate (common applications, such as
spreadsheeets, word processing and data base / Access).
The candidate will be ready to work autonomously, will have organization
and adaptation skills, while respecting deadlines, taking into account the
difficulties to gather all technical data necessary for starting up this
kind of projects.

The candidate will have the French nationality.

General information :

The offices are located in the municipality of Pirae, on TAHITI island.
Recruitment is for a two-year assignment, if possible starting on 1st
January 2002. The gross monthly fee is 2660 Euros, i.e. a netto monthly
fee of 2393 Euros. The monthly housing allowance amounts to 412 Euros

If interested, please send your CV to genevieve.lapage@agrer.com

Deadline for receiving applications : 3rd December 2001

Geneviève Lapage
Recruitment & Marketing
AGRER
Avenue Louise 251, bte 23 (12th floor)
B-1050 Brussels
Belgium
agrer@agrer.com
Tel : +32/2/640 63 10
Fax : +32/2/648 75 38

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________


Message: 8

Field Office Director- Haiti


From: cgrobson@aol.com
Subject: Save the Children Job Posting
Please post the following job opportunity at Save the Children. Thanks.
Connie Robson cgrobson@aol.com


Field Office Director
Haiti

Save the Children, an international relief and development organization
that seeks to make positive and lasting changes in the lives of children
worldwide, has an immediate opportunity for a Field Office Director in our
Haiti Field Office.

OVERVIEW: Under the direction of the Area Director, the Field Office Director
(FOD) maintains overall responsibility for the direction and coordination of
the Field Office operations. The FOD is responsible for administration,
fiscal management, and grant management of the Field Office; the direction
and supervision of staff; and the design, implementation, evaluation, and
analysis of program activities. The FOD is also responsible for all donor
services, including sponsorship and as the leader of Save the Children's
program, s/he represents the Agency before host government representatives,
donors, partner agencies, local institutions, the media, and Home Office.

REQUIREMENTS: Masters' Degree in an area related to the work of Save the
Children preferred, with a minimum of six years' overseas experience;
previous assignment within Save the Children/US in another Field Office
preferred. Experience in managing and directing field operations;
supervisory experience; and strong interpersonal, team building and
representational skills. Knowledge of local language and culture preferred.
Fluent French or Haitian Creole required.

Save the Children offers excellent benefits and opportunities to make a
difference in the world. For immediate consideration, email resume to:
cgrobson@aol.com and indicate Dept 1454/EDJ/CR in the subject line of your
email. (NO ZIP FILES PLEASE.) Or mail resume to Save the Children, Dept
1454/DJ/CR, 54 Wilton Road, Westport, CT 06881. FAX: 203-221-4077.
Receipt of your resume will be acknowledged, however, only candidates under
consideration will be contacted. EOE M/F/D/V


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


_____________________________________________________________
_____________________________________________________________


Message: 9

IFES Resume Solicitation-Proposal Writers

From: "Elizabeth Burke"


International Foundation for Election Systems
Solicitation for Resumes
Proposal Writers

IFES is seeking resumes from qualified candidates specializing in proposal
writing and development to work on programs encompassing the dynamic field
of democracy and governance. Candidates must be prepared to demonstrate
and document history of successful proposal writing and project design.
Contracted Proposal Writers will research and draft proposals in
coordination with regional directors and project staff both in response to
PDs/RFPs/RFAs from USAID and other sources as well as proactively for
projects conceived and created by IFES. Proposal
Writers should be available for short-term travel should the need arise.

QUALIFICATIONS:
A successful candidate will have at least three (3) years of specific
proposal writing experience, an understanding of USG and multilateral
proposal processes, a familiarity with the Democracy and Governance field,
knowledge and personal exposure to program design and development, and an
international/regional background.

To learn more about IFES programs and opportunities visit www.ifes.org
.

To apply send cover letter and resume to IFES (177-P), 1101 Fifteenth
Street, NW, Third Floor, Washington, DC 20005; Fax: 202-52-0804; Email:
recruit@ifes.org . No phone calls please. EOE


Elizabeth Burke
Recruiter
International Foundation for Election Systems
1101 Fifteenth Street, NW
Third Floor
Washington, DC 20005
ph: 202 828 8507
fax: 202 452 0804
eburke@ifes.org
www.ifes.org


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


_____________________________________________________________
_____________________________________________________________


Message 10

UNDP Indonesia - conflict prevention and recovery unit


From: george.conway@undp.org

TERMS OF REFERENCE

Title: Programme Officer for Conflict Prevention
Location: Jakarta
Duration: 12 months (renewable)

Under the direction of the Unit Director, responsible for developing,
managing, monitoring and evaluating Unit's programme on conflict prevention
and preventive development; cooperating with government, other UN and NGO
entities concerned with conflict prevention.

Duties and Responsibilities:

Under supervision of the Unit Director:

- Develops a strategy for UNDP engagement with conflict prevention issues,
including areas such as early warning and preventive development planning
in conflict prone contexts.
- Develops and administers a portfolio of UNDP activities related to
conflict prevention.
- Develops strategies and instruments (guidelines, criteria, regulations)
for incorporating assessments of conflict risk and vulnerability into
policy and programme development and implementation.
- Contributes to the implementation of a strategy of workshops, seminars
and conferences to promote and improve understanding of conflict
prevention, including lessons learned and best practices.
- Coordinates with components of the UN system (OCHA, UNICEF, etc)
concerned with conflict prevention, early warning and/or preventive
development.
- Develops and makes productive use of relationships with Indonesian
institutions, international NGOs and others concerned with conflict
prevention and peace-building.
- Develops and helps to implement a resource mobilization strategy related
to gaining resources needed to implement conflict prevention programming.
- Guides work-planning, budgeting, monitoring and evaluation activities
relating to conflict prevention programming.
- Prepares inputs to policy discussions and the Country Cooperation
Framework.
- Works as a team member in the Conflict Prevention and Recovery Unit.
- Performs other related functions as required.

Qualifications:

- At least 7 years of experience in fields of relevance to conflict
prevention, post-conflict recovery and peace-building, preferably in
Southeast Asia, and including a combination of policy and practical field
experience.
- A Master's degree in political science, social science, or related
discipline, or an acceptable combination of experience and education.
- Relevant experience in UN agencies, national agencies, universities or
elsewhere that demonstrates understanding and interest in issues related to
Unit priorities.
- Knowledge of UNDP policies and procedures a definite asset.
- Excellent verbal and written skills in English. Excellent facility with
Bahasa Indonesia is a definite asset.
- Demonstrated ability related to programme development, resource
mobilization as well as evaluating and reporting on programmes and projects.
- Demonstrated ability to work cooperatively and productively with
internal and external colleagues.
- Good communication and liaison skills.

Deadline: 11 December 2001

Please submit applications by e-mail to:

George Conway
Conflict Prevention and Recovery Unit
UNDP Indonesia
george.conway@undp.org


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

__________________________________________________________
__________________________________________________________

Message: 11

Long list of dev-jobs from CharityJOB Weekly Digest



JOB OF THE WEEK:

APPEALS AND CONTRACTS DATABASE MANAGER sought by The Shaftesbury
Society support and extend use of the Raisers Edge database in
order to maximise voluntary income and increase levels of donor
care, London £20K depending on experience.
http://www.charityjob.co.uk/detailnew.asp?Jobtitle=5430


+ + + + +


ADMIN
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Admin

* Campaigns Assistant, London
* Equal Administrator, Croydon £14,000
* Office Volunteer, London Travel expenses and contribution to lunch
* costs


COMMUNICATIONS
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Comms

Press and Public Relations Officer, Stockport £17,131 - £18,319


DIRECTOR
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Director

Chief Executive, Head Office, Chesterfield £30,000 - £40,000
depending on experience


FINANCE
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Finance

* Assistant Chief Accountant, London £27,000
* Financial Controller, London £27 - £29,000
* Payroll Clerk, Clerkenwell, £20,668 per annum (pro rata for part
* time staff)
* Programme Support Officer, London £18,874 - £20,447
* Report Writer, London £20,000 - £30,000


FUNDRAISING
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Fundraising

* Account Manager, London (SW) 23,420 - £27,816
* Campaigner (Southeast Asia) - 1 year FTC, London £20,668 per annum
* (pro rata for part time staff)
* Campaigns Assistant, London £16,408
* Celebrity Officer, Central London £24,000
* Community Fundraiser, Cornwall 16 -18K
* Corporate Development Officer, Kings Cross £20,469 - £22,416
* Direct Marketing Executive, Oxford c.£17,000
* Direct Marketing Leader, Oxford £21,100 - £27,950
* Fundraiser - Events and Corporate, London 17.5K
* Fundraising and Communications Manager, London 27K
* Fundraising and Finance Manager, London c. £25,000 pa
* Fundraising Assistant, Oxford £15,000
* Fundraising Manager, London 35-40K
* Fundraising Manager, Oxford £19,000
* General Manager: Marketing and Legacies, North London £36,000
* Major Corporate Fundraiser, North London £26,000 - £29,000
* Membership Acquisition, Sandy, Bedfordshire £22,000 - £28,000 pa
* Senior Fundraising Manager, London 27-30K
* Senior Manager - Corporate Development, London £28,000- £30,000


INTERNATIONAL DEVELOPMENT

http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=International%20Development

* Coordinator &£8212; Working with San people, Southern Africa,Windhoek,
Namibia
* GMO Political Officer, Amsterdam


IT
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=IT

* Appeals & Contacts Database Manager, London SW19 £20k dependent on
experience
* IT Co-ordinator, Slough/Maidenhead


MANAGER
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Manager

* Account Manager, Norbury £22,420 - £27,816
* Branch Support Manager, Teddington, Middlesex £23,000
* Business Development Manager, London £32,135 - £36,363
* Business Development Manager, London neg.
* Development Co-ordinator, London based £25,500 - £30,600 (inc. W)
* Development Lead Worker, Doncaster £22,000
* Direct Marketing Manager, London, up to £29 596 pa
* Education Co-ordinator, Leeds based £23,460 - £28,560
* Head of Retail, Art Collection, London £20,000 - £24,000 pa
* Programmes Manager, Tunbridge Wells, Kent £26,000 + benefits
* Project Manager, Croydon £26,000
* Senior Manager - Corporate Development, London £28,000-£30,000 pa
* Shop Manager, Broadwalk Shopping Centre, Knowle, Bristol £12,618 £15,741


OTHER
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Other

* Assistant Conservation Officer, Ross on Wye, Herefordshire £12K pro rata
* Bank Social Tutors, Trowbridge £5.58 per hour
* Bank/Relief Social Tutors, Street, Somerset £5.58 per hour
* Contract and Allocations Manager (6 month), Croydon £28,000
* Contracts & Allocations Manager, Croydon £20,000 - £25,000
* Evangelism Co-ordinator, From home - Northern Home Counties circa £16,996
* Full Time Social Tutors, Street, Somerset £11,602 - £12,678 (Sense
* Salary Scale Point 12 - 16)
* Horticultural Supervisor/Trainer, Palmer Gardens - Trowbridge £13,950 -
£15,500
* Project Co-ordinator, High Wycombe £17,550 - £19,500 per annum
* Temporary Inspector (1 year contract), West Midlands £23,451- £29,133 p.a.
* Trade Justice Movement Co-ordinator, Central London c£27,000 p.a.
* Waking Night Staff , Trowbridge £10,155 - 11,102 per annum)
* Waking Night Staff, Street, Somerset £11,602 - £12,678 (pro rata)


PERSONNEL
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Personnel

* Recruitment Consultants, Newham £16,500 - £17,500 per annum
* Recruitment/Human Resources (Spanish speaking), London £22,717 per annum
* Team Leader, London £18,900 - £21,000 per annum


SOCIAL CARE
http://www.charityjob.co.uk/category.asp?Category=Care

* Relief Support Workers, Eden, Carrickfergus £5.58 per hour (Salary point 12)
* Deputy Head of Home RGN, Kent basic £17,500 with incurrments circa £20,000
* Outreach Project, Greater London £17,610 - £22,485 inc. OLW
* Roma Education Project, Greater London £19,230 - £24,378 inc. OLW
* Senior Support Worker, Eden, Carrickfergus £13,733 - £15,135 pro rata

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________
________________________________________________________


Message: 12

List of jobs, from pfps list


PFPS-JOBS Digest for Monday, November 26, 2001.

1. Pathfinder Int'l/Washington, D.C. Posting
2. UNFPA Postings
3. Project Hope/Haiti Posting
4. JHU/CCP Postings
5. JSI Posting


----------------------------------------------------------------------

Subject: Pathfinder Int'l/Washington, D.C. Posting
From: Kristine Marigomen
Senior Advisor for Adolescent Reproductive Health
REPORTS TO: Deputy Director
LOCATION: Washington, D.C.


JOB SUMMARY:

The Senior Advisor for Adolescent Reproductive Health will take the
lead in developing strategies and plans for comprehensive adolescent
reproductive health care to address the unmet RH needs of youth in
Catalyst projects.
S/he will be the lead technical advisor for the design of
strategies for scaling up successful models and identifying new ways to
help improve services and information for young people. S/he will liaise
with projects such as the YouthNet to maximize lessons learned to date and
bring to bear a broad range of resources to meet multiple needs of youth.
S/he will also coordinate with in-country agencies and programs to ensure
linkages between reproductive health care and broader health, educational,
vocational, and other needs of this special population. S/he will develop
proposals, assess organizational, technical and training needs, develop
training materials, and document/disseminate best practices for improved
and expanded adolescent RH programs. S/he will ensure that the Catalyst
team draws on state-of-the-art knowledge and practices in the area of
adolescent RH. The Advisor is responsible for the documentation and
dissemination of studies and results of Catalyst projects in this area.
S/he works closely with all Catalyst Senior Advisors, Regional Managers and
country managers, as well as AID/W and Missions regarding the design and
implementation of Catalyst activities in this area.

RESPONSIBILITIES:

Develops, implements, and replicates innovative strategies to meet
the RH needs of adolescents.

Links FP with other services, such as STI/HIV/AIDS prevention and
care, in collaboration with other project staff.

Provides leadership in the design of service delivery
models/systems to accelerate service expansion and to ensure technical
quality of care.

Identifies partners that can implement appropriate services for
youth within specific cultural settings.

Assists countries, USAID Missions, local implementing partners, and
other organizations to assess needs and provide a mix of services that
address community and adolescent client needs and preferences.

Develops, reviews, adapts, and disseminates training curricula,
training materials, and other documents to ensure appropriate and effective
services and information.

Coordinates with project Technical Advisors to incorporate
non-health linkages and messages that are especially focused on community
mobilization, young adults, and women's empowerment.

Coordinates with other specialized CAs, bilateral and multilateral
donors, and other institutions to ensure service linkages with non-health
institutions.

Develops, reviews, adopts, and disseminates guidelines, standards
of practices, protocols and other tools to improve services for youth
in clinical and non-clinical settings.

Disseminates best practices at regional and international
professional meetings.

Participates in development, preparation, and dissemination/publication of
technical papers, documents, and materials.

Participates in and facilitates South-to-South consultations, exchange
visits/study tours and networking in various initiatives in the region.



JOB REQUIREMENTS:

Masters (or other advanced) Degree or Ph.D. in related field.

Ten years experience in adolescent program design and provision of
technical assistance to NGOs, government agencies, and/or other
institutions with adolescent RH programs.

Demonstrated technical expertise in various aspects of adolescent RH needs
and program responses to those needs.

Demonstrated leadership in working and collaborating with other technical
advisors, experts, and host country staff from the public, private, NGO,
and commercial sectors in the ANE, ENI, and/or LAC regions.

Demonstrated capacity to oversee development of workplans,
monitoring and evaluation, and report preparation.

Good written and interpersonal communication skills.

Demonstrated language competency in English required (R3/S3
levels).

Second language preferred. Spanish a clear advantage.

Previous overseas work experience in one or more countries in the
regions required.

Five years residency in at least two countries in the ANE, ENI
and/or LAC regions preferred.

Demonstrated cross-cultural, teamwork, and computer skills. The
Advisor must be flexible and able to work in a challenging environment
with limited resources.

Willingness to travel extensively and ability to work under
pressure and meet deadlines.

***

Pathfinder International is committed to a policy of providing equal
opportunities in recruiting and selecting applicants for employment, in
advancing its personnel as suitable openings develop, and in any matter
effecting their employment with Pathfinder. Pathfinder International
provides equal opportunities without regard to age, color, creed, national
origin, handicap, veteran status, religion, sex, or sexual orientation.
***
Pathfinder International is a nonprofit organization, established in 1957,
dedicated to increasing the number of individuals in developing countries
who have access to and voluntarily use high quality family planning
services. Pathfinder has its headquarters office in Watertown,
Massachusetts, an additional domestic office in Washington D.C., and
international offices in Azerbaijan, Bangladesh, Egypt, India, Indonesia,
Jordan, Viet Nam, Bolivia, Brazil, Haiti, Mexico, Peru, Ethiopia, Kenya,
Mozambique, Nigeria, Tanzania, and Uganda. Individuals interested
in applying for a position with Pathfinder International should send
their resume, cover letter and salary history to the attention of:

Human Resources
Pathfinder International
9 Galen Street, Suite 217
Watertown, MA 02472
fax: (617) 924-3833
e-mail: mwinzer@pathfind.org

* E-mail application with resume attached is preferred.
Applicants should indicate keyword resume, CV, or employment in the
SUBJECT line of the e-mail.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


----------------------------------------------------------------------

Subject: UNFPA Postings
From: Kristine Marigomen
Director, Asia and the Pacific Division

VACANCY NO: VA/FPA/057/01
CLOSING DATE: 6 December 2001
POST TITLE: Director, Asia and the Pacific Division
CATEGORY: D-2*
DUTY STATION: New York
DURATION: Two Fixed-Term initially
ORGANIZATIONAL UNIT: Asia and the Pacific Division


DUTIES AND RESPONSIBILITIES

Under the overall guidance of the Deputy Executive Director
(Programme), the Director of the Asia and the Pacific Division plans,
coordinates and directs operational activities in the region; through
country and regional programmes, special initiatives and projects. The
Director also serves as a member of the UNFPA senior management team.
Specifically, the Director:

Policy Formulation and Strategic Planning

Contributes a regional perspective to the formulation of the Fund's
strategic plans and strategies, and to the definition of global policies to
guide the implementation of the organization's mandate. To this end,
assesses lessons learned in the region.

Guides the translation of the Fund's global policies and strategies into
the Fund's country programmes and regional activities.

Contributes to the UN system reform process through participation in UN
Development Group initiatives, and ensures that these initiatives are
absorbed in UNFPA at the field level.

Advises the Executive Director and her Deputies on political, economic and
social issues critical to the region, and participates in policy-making and
programme related bodies.

Programme Management

Leads, guides and oversees, often through subordinate staff, the country
programming process in all its phases, to ensure conformity with the
policies and directives of the Executive Board. In this context the
Director is accountable for the presentation of country programmes to the
Executive Board.

Decides on regional priorities and strategies; develops, approves and
implements the regional programme and projects within the framework of the
inter-country expenditure targets, and monitors and manages the utilization
of resources in accordance with the Fund's global allocation system.

Guides and oversees country level operations, ensures the effective
functioning of field offices in terms of management (finance, human
resources, administration) and in terms of programme delivery.

Supervisory functions

Monitors and appraises the performance of the Division's Deputy
Director and Branch Chiefs, Representatives and Country Director,
Managers of special programmes and projects, as well as, indirectly, CST
staff. Advises the Executive Director on the performance of UNDP-appointed
UNFPA Representatives and RCs.

Prepares the Division's work plan, assigns responsibilities and provides
guidance and support to senior staff in the country offices. He/She also
promotes team spirit, accountability and quality of performance.

Advises the Executive Director on the selection of senior staff, including
Directors of CST teams, and of high-level consultants.

Advocacy and Representation

Advocates ICPD and ICPD+5 goals in the region through country
visits and high level consultations. Presents papers on thematic issues in
influential fora.

Develops and manages the Fund's partnership/collaboration on regional
issues with the EU, BWIs, bilateral donors, regional banks and
institutions, foundations, as well as UNDGs bodies. Builds understanding
for UNFPA's work in the region, and seeks policy support from a wide range
of UNFPA stakeholders.

Resource Mobilization

By demonstrating the results of UNFPA's work in the region, develops and
implements regional initiatives to support the Fund's resource mobilization
efforts.

Issues ad hoc reports to highlight the priority needs of countries in the
region or to stress the urgency of emerging issues.

QUALIFICATION AND EXPERIENCE REQUIRED

Post graduate degree in either Public Health/Medicine, Sociology;
Demography; Economic Development; or International Relations: Training in
policy and management of population programmes desirable.

At least fifteen years of regionally focused professional experience in
the field of population and development assistance. Experience in the
United Nations system an asset.

Familiarity with international technical co-operation in population
programmes and general practices and operations of national governments in
the region. Demonstrated capability to deal with both policy and
operational issues.

Specialized knowledge/experience in the population and reproductive health
areas are required for the performance of duties. A solid understanding of
the social, economic and political context of the area within the
geographic purview.

Demonstrated leadership and managerial qualities in organizing work
harmoniously with persons of different cultural backgrounds.

Excellent command of English (for understanding, drafting and speaking);
fluency in another language relevant to the region.

Personal qualities must include maturity, self-confidence, outstanding
communication skills, initiative, strong conceptual abilities and sound
judgement. Strong interest in development work, especially as it relates to
the mission of the United Nations Population Fund, and dedication to the
principles of the UN.

HOW TO APPLY

Candidates must complete a Personal History form (P.11) obtainable from
the Personnel Branch, UNFPA, 220 East 42nd Street, New York, N.Y.
10017; or from the office of the UNDP Resident Representative or UNFPA
Representative in country offices (an accompanied resume is also elcome).
The P.11 form is also available on the UNFPA web site at www.unfpa.org and
can be completed online and submitted to UNFPA Personnel Branch. Kindly
return the P.11 to Personnel Officer, Team Two, Personnel Branch, UNFPA,
indicating the post and vacancy number. Closing date for applications: 6
December 2001

Staff members at Headquarters or at field duty stations who wish to apply
for this post should submit their application, together with an updated CV
or P.11 form to Personnel Officer, Team Two, Personnel Branch, UNFPA, in an
envelope marked "Confidential", quoting the vacancy number.

You may also send your application via e-mail to: team2@unfpa.org
We will only be able to respond to those applicants in whom UNFPA has a
further interest. Women and nationals from developing countries are
encouraged to apply.

***

Chief of Operations

VACANCY NO: VA/FPA/059/01
CLOSING DATE: 18 December 2001
POST TITLE: Chief of Operations
CATEGORY: L-5*
DUTY STATION: Kabul, Afghanistan
DURATION: Two-year Fixed-Term initially
ORGANIZATIONAL UNIT: Asia and the Pacific Division


DUTIES AND RESPONSIBILITIES

Under the overall guidance and direction of the Director of the
Asia and the Pacific Division, the UNFPA Chief of Operations has overall
responsibilities for UNFPA policy, programme, finance, personnel and office
administration, and is responsible for the following:

Delivering UNFPA humanitarian assistance to the Afghanistan population
inside and outside the country; establishing and maintaining contacts with
the Office of the Special Representative of the Secretary General (SRSG),
bilateral aid programmes and non-governmental organizations, United Nations
organizations represented in the country as well as with their visiting
missions;

Advising the Office of the SRSG on population and related issues with a
view to ensuring the integration of population considerations in all
aspects of development policy, planning and programme;

Functioning as repository and focal point for population information and
expertise, including national expertise, in the area of population;

Advising the UN Development Coordinator on population and related issues
in the context of the common country assessment (CCA), UNDAF (United
Nations Development Assistance Framework) and on supporting the
coordination of operational activities for development;

Participating in the development and operationalization of the CCA and
UNDAF, and, as appropriate, lead and/or participate in thematic committees
specific to population;

Providing support and leadership, with the concurrence of the
Office of the SRSG, and as part of the UN Development Coordinator System,
for coordination of population assistance with bilateral aid agencies,
UN agencies and NGOs;

In consultation with the Office of the SRSG and UNFPA Headquarters,
planning for and participating in the Country Population Assessment
(CPA) exercise; developing and proposing the country programme strategy;
determining and recommending identification and selection of viable
projects to be developed within the country programme framework;
negotiating or determining project execution and project funding modalities;

Participating in programme planning and review meetings with UN Funds and
Programmes and with other UN specialized Agencies as well as in programme
discussions with appropriate Office of SRSG officials, whenever UNFPA
presence or possible future involvement may be concerned;

Briefing UNFPA Headquarters on socio-economic and related developments in
the country with relevance to population issues, policies and programmes
and having a bearing on the UNFPA programme; preparing bi-annual reports
containing a general review of population activities in the country and a
status report on the UNFPA-funded programme;

Making decisions with respect to project funding in accordance with
UNFPA decentralization guidelines and programming procedures;

Signing, as appropriate, project agreements involving UNFPA assistance;

Assessing national capacity and promoting the use of national technical
expertise at all phases of the programme/project cycle; supplementing
national expertise with assistance by Country Support Teams (CSTs)
and assessing these services;

Coordinating, monitoring the implementation and evaluating the overall
progress of UNFPA activities in the country - both with respect to agency
execution and government execution - and ensuring coordination with UNFPA
Headquarters where and as appropriate;

Working with Office of the SRSG to ensure their commitment and support to
population issues and the allocation of resources for this purpose;

Managing all aspects of personnel and administration in line with
UNFPA policies and procedures while ensuring strict compliance with
financial rules and regulations;

Performing such other functions as may be requested by the Director
of the Asia and the Pacific Division.

QUALIFICATION AND EXPERIENCE REQUIRED

Advanced degree in Health or Social Sciences, preferably in Public
Health, Population, Management, Demography, Economics or Statistics;

At least 10 years of increasingly responsible professional and managerial
experience in the field of development at the national and international
levels, part of which should be in the population field; prior experience
in the UN system will be an asset;

Fluency in English required; knowledge of additional UN languages desirable;

Initiative and sound judgment. Dedication to the United Nations principles
and demonstrated ability to work harmoniously with persons of different
national background.

HOW TO APPLY

Candidates must complete a Personal History form (P.11) obtainable from
the Personnel Branch, UNFPA, 220 East 42nd Street, New York, N.Y.
10017; or from the office of the UNDP Resident Representative or UNFPA
Representative in country offices (an accompanied resume is also welcome).
The P.11 form is also available on the UNFPA web site at www.unfpa.org and
can be completed online and submitted to UNFPA Personnel Branch. Kindly
return the P.11 to Personnel Officer, Team Two, Personnel Branch, UNFPA,
indicating the post and vacancy number. Closing date for applications: 18
December 2001

Staff members at Headquarters or at field duty stations who wish to apply
for this post should submit their application, together with an updated CV
or P.11 form to Personnel Officer, Team Two, Personnel Branch,
UNFPA, in an envelope marked "Confidential", quoting the vacancy number.

You may also send your application via e-mail to: team2@unfpa.org
We will only be able to respond to those applicants in whom UNFPA has a
further interest. Women and nationals from developing countries are
encouraged to apply.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


----------------------------------------------------------------------

Subject: Project Hope/Haiti Posting
From: Kristine Marigomen

Haiti Child Survival Project Director
Job #243-W
Haiti

Seeking candidates for the position of Project Director, Child
Survival, Haiti. Position is based in Cap Haitian, Haiti.

Responsibilities: Overall responsibility for administrative and
programmatic activities and reporting requirements associated with project,
including hiring, monitoring and evaluating personnel and implementing and
evaluating project activities as outlined in the detailed implementation
plan and other strategic plans. Develop and monitor budget. Represent the
Foundation with Ministry of Health, and local private and public agencies
and organizations.

Prerequisites: Advanced degree in nursing or medicine, and/or public
health or hygiene, and/or management of health care programs. Minimum 5
years experience in implementing community-based health programs and
administration, finance, personnel and budget management. Prior experience
managing MCH or Child Survival programs is desirable. Knowledge of USAID
grant reporting requirement a plus. Experience working with Ministry of
Health and public and private health agencies. Fluency in written and oral
English, French and Creole required.

***
Project HOPE (Health Opportunities for People Everywhere) is an
independent non-profit organization. The primary goal of Project HOPE is
the sustainable improvement of health conditions through education, in
partnerships with communities, local ministries of health, universities,
and hospitals.

Project HOPE offers a comprehensive benefit package and competitive
salaries, including relocation assistance. Millwood, Virginia is
located in the beautiful Shenandoah Valley, convenient to metro
Washington, D.C. Full time, part time, consulting, and telecommuting
arrangements will be considered.

For consideration: Send resume, cover letter, references and salary
history to: Cindy Marino; Project HOPE; Carter Hall Lane; Millwood, VA,
22646; 540-837-2100; fax: 540-837-9052; e-mail: recruit@projecthope.org.
Please reference the Job # of the position in which you are interested.
EOE
M/F/D/V

Join a team of professionals committed to the mission of HOPE:

Helping people help themselves... Efficiently, effectively... for
the long term.

If you would like to become a medical volunteer or would like more
information about the current employment listings, please take a
moment to fill out our medical volunteer request form or recieve our
employment newsletter. You may bring your resume and cover letter to the
attention of our Human Resources Department by emailing them at
recruit@projecthope.org


----------------------------------------------------------------------

Subject: JHU/CCP Postings


PROGRAM ASSISTANT(QOC)--Job #H014929 Paygrade 39

The Johns Hopkins Unversity/Center for Communication Programs seeks
a Program Assistant to assist the Advisor for Quality and Performance

Improvement in the overall management of the JHU/CCP portfolio for
Quality of Care (QOC). Provide support to members of CCP quality team and
regional division program staff to address quality of care in design,
implementation and evaluation of country specific projects (e.g. Indonesia,
Philippines, Nigeria, Tanzania, and Nicaragua). Contribute to project work
that may address the following areas of intervention: use of mass media;
certification and standards of care; client-provider interaction; community
mobilization and training. Assist with coordination of CCP contributions to
inter-agency, global initiatives in quality. Such initiative include the
WHO-led 'Implementing Best-Practices', USAID-led 'Maximizing Access and
Quality' (MAQ) and the 'Performance Improvement Consultative Group'(PICG).
Assist in planning, coordination and implementation of both internal and
external workshops and training events including preparation of content,
logistics, materials, presentations, and follow-up. Compile and disseminate
CCP quality related program lessons-learned, materials and tools.
Participate in the design, production and promotion of print materials,
presentations, web-based and other documentation of CCP best-practices and
lessons-learned in QOC. This requires coordination with CCP graphic design,
publications and information technology staff. Assist in coordination of
the internal Quality Working Group (QWG) and produce the CCP QWG
semi-annual newsletter. Specific duties include: basic research, writing,
editing, layout and graphic design. Assist in research, writing and
preparation of new QOC products including: training materials, reports,
CD-ROMs, professional papers and presentations. Contribute to special
initiatives and task forces as they relate to quality (e.g. dual
protection and gender). Other duties as assigned.

Requirements:

Master's Degree in Communication, Public Health or related field
preferred. English fluency. Proficiency with Microsoft Word, Excel and
Powerpoint. Fluency in Spanish or French desirable. 1 to 3 years work
related to quality of health care. International experience preferred.



RESEARCH ANALYST--Job #H014816 Paygrade 40

The Johns Hopkins University/Center for Communication Programs seeks a
Research Analyst to provide research and analyze key demographic,
epidemiologic, medical, scientific, and programmatic issues in the field
of family planning and related health matters for dissemination to health
care professionals and the policy makers worldwide. Conduct research,
literature reviews for Population Reports. Assess validity/merit of
research articles, reports, data to be used for Population Reports.
Identify and compile data from multiple resources; perform analyses as
needed. Prepare chapters for Population Reports based on research,
analyses. Maintain bibliographical libraries for Population Reports;
generate bibliographies from the libraries; provide technical guidence in
using the bibliographic software for other Population Reports staff.
Monitor issues related to Population Reports using CompuServe Executive
News Service, the internet, and other sources; disseminte information
accordingly. Consult with outside experts to clarify issues under debate.
Identify and obtain new data sources, maintain research library of
DHS/CC/other data sources. Review Population Reports drafts for technical
accuracy; comment as needed to improve quality. Other duties assigned by
Supervisor.

Requirements:

Master's degree preferred in population, health, or other scientific field.
Ability to communicate effectively, both oral and written. Ability to
analyze and interpret quantitative and qualitative information. Knowledge
of computer spreadsheet programs. Familiarity with relevant areas of
health science. Knowledge of foreign, languages; knowledge of computer
graphics software a plus. Must be able to work with deadline situations.

***
Send resumes to:

JOHNS HOPKINS UNIVERSITY
P.O. BOX 3687
SCRANTON, PA 18505

Or, submit resumes electronically
via e-mail to jhu@alexus.com

Please include position title and job number in subject line.

EOE M/F/D
Smoke Free and Drug Free



----------------------------------------------------------------------

Subject: JSI Posting
From: Kristine Marigomen

Job Title: International Population and Health Analyst
Posting Date: 11/20/2001
Deadline Date: 12/21/2001
Description: Analysts perform various analytical duties associated
with
PHNI tasks.

RESPONSIBILITIES

Duties may include, but are not limited to:

*Performing quantitative and/or qualitative data analysis;
*Writing technical report policy statements, or commentaries;
*Preparing and making technical presentations to clients;
*Coordinating task activities with other PHNIP staff, including
*Communications and IT Units;
*Attending client meetings and seminars as appropriate, and gaining
knowledge of PHN activities and policies;
*Keeping current with the body of knowledge on international population,
health and nutrition subjects and channeling appropriate literature to the
Project Resource Center and other Analysts; and
*Initiating relationships with counterparts at USAID Bureaus and
Centers to fulfill ad hoc requests on short notice.
*Analysts usually have or develop one or more areas of specialization.
However, analysts should develop general familiarity with all PHN activity
areas, and be able to apply analytical skills where needed.
*Some international travel may be required.

QUALIFICATIONS

Education:

*MA/MS/MPH in Public Health, Social Science or a related field.
*Training in quantitative and qualitative research analysis methods
essential.
*Training/experience in at least one area of specialization relative to
PHNI activities preferred. Areas include: Family Planning, Maternal Health,
Child Health, Nutrition, HIV/AIDS, Infectious Diseases Control and
Prevention, and Health Systems Development/Financing.

Experience:

*Minimum of five years experience working with international Population,
Health and/or Nutrition activities;
*Strong skills/experience in quantitative and qualitative analysis of
health situations in developing countries;
*Strong written and verbal communication skills required, particularly in
translating technical concepts for non-technical audiences;
*Experience/familiarity with USAID Population Health and Nutrition (PHN)
programs, interventions, and policies and practices preferred;
*Knowledge of a foreign language (esp. French, Spanish, Arabic or Russian)
preferred; and
*Field experience in a developing country preferred

Interested candidates should send cover letters and resume by 12/21/2001 to:

Vance Shaw
JSI
1616 N. Fort Myer Drive, 11th Floor
Rosslyn VA 22209-3100
Fax: 1 703 528-7480
vshaw@jsi.com



Salary Range: TBD

Starting Date: 01/02/2002

No phone calls please


JSI is an Equal Opportunity Employer
M/F/H/V/D


_________________________________________________________
_________________________________________________________

Message 13

African Water Forum needs an Executive Secretary

From: mmutale@worldbank.org


African Water Forum
Vacancy Announcement
Executive Secretary

The Africa Water Forum (AWF) is a regional non-government and
non-profit organization open to individuals involved in developing and
implementing water resources management policy in Africa and support to
its members. The AWF seeks to promote networking and exchange of
experiences and lessons learned amongst African professionals and policy
makers engaged in water resources management policy reforms. Established
in 2000, with financial assistance from the World
Bank and the United Kingdom Department for International Development
(DFID), its Secretariat is currently located at the Water and Sanitation
Program ? Africa premises, in Nairobi, Kenya.

Tasks: Under the overall guidance of the AWF Chairman, the Executive
Secretary will provide leadership in implementing the Forum's
programme, fund raising, preparation of Annual Workplans and reports,
day-to-day management of the Secretariat, maintain a good working
relationship with the Global water Partnership and other related
regional initiatives.

Qualifications:
1. The candidate must have a graduate degree in the field relevant to
water resources management.
2. Minimum of 10 years relevant regional/multi-country work experience in
aspects of related to Integrated Water Resources Management policy issues
in Africa
3. Demonstrated skills and experience in strategic leadership,
management, administration and communication.
4. Fluency in English. Knowledge of French and/or Portuguese an advantage.
5. Relevant work experience at international level desirable.
6. He/she must preferably be an Africa.

The Appointment will cover a period of three years, starting early
2002. Conditions of service are negotiable in line with prevailing
regional labour market. Interested candidates are requested to send
a letter of offer of services indicating briefly their interest for
the position and transmitting their CV with reference to most recent
assignments. The letter together with curriculum vitae including names
and full contact addresses of three referees (include phone, fax and
email addresses) should be sent by mail, fax or email at the following
address by December 21, 2001:

Engr. Mustapha Bukar
Chairman of the Africa Water Forum
Director PRS
Office of the Head of Service of the Federation
New Secretariat Phase 2
Shehu Shagari Way
Central Area
Abuja, Nigeria
madawaki@infoweb.abs.net
For more information contact
Mr. Michael Mutale, at mmutale@worldbank.org
Telephone 254-2-260318; Fax: +254-2-260386



Fecha - 29-11-01
Nombre: Devjobs
Comentarios: DEVJOBS - List of Jobs - November 29, 2001

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEVJOBS is a mailing list to post and receive international job
announcements that are related to various development fields: microfinance,
poverty alleviation, community development, institution development,
governance, health care, population, food security, agriculture, education,
human resource development, disability rehabilitation, natural resource
management, information technology, and rural development. DEVJOBS has now
reaching to 17,000 people worldwide, with a direct membership of 11,000
members. To get more information about DEVJOBS, send a blank email to
info@devjobs.org and you will receive an auto-reply message describing
DEVJOBS.

To learn how to post job ads, send a blank email to
devjobs-postings@devjobs.org and you will get an email describing the
procedure, rules and costs of posting. To contact the Moderator directly,
send it to

==========================================

How to access the web using plain email?

If you do not have web access you can use the following system to retrieve
information from web pages referred to in this email. Web-to-Email
servers are computers which fetch documents from the Web, and send them to
the user as email messages, either in
plain text or html. To use the system, simply send an email message
addressed to www4mail@web.bellanet.org . Leave the subject line blank.
In the body of the email message, type the URL (a Web address beginning
with http://) of the Web page you want to read.

==========================================

Table of Contents:

Message: 1 - Income Generation Project Manager in Kosovo +b

Message 2 - Curriculum developer. Kigali Rwanda +b

Message 3 - Operations Transformation Manager +b

Message: 4 - Business Manager for micro-enterprise development (med) pilot
project in northern New South Wales, Australia +b

Message: 5 - List of jobs from DevNetJobs.org

Message: 6 - List of dev-jobs from Dev-Zone International Employment Update

Message 7 - Several jobs with the United Nations

Message: 8 - Résumé advice

Message: 9 - Members' feedback

================================================

Message: 1

Income Generation Project Manager in Kosovo


From: Suzanne.Frost@drc.dk


THE DANISH REFUGEE COUNCIL invites applications for the position as Income
Generation Project Manager in KOSOVO

The Danish Refugee Council (DRC) has since 1998 implemented humanitarian
programmes for returned refugees, internally displaced persons and the
local population in Kosovo. The programme sectors include; Community
Services; Reconstruction; Water and Sanitation; Logistics and Transport, as
well as the Freedom of Movement Bus Shuttle. The DRC Head-office is located
in Pristina, responsible for 3 Field-offices in Kosovo. There are 21
international and 100 local employees in the programme. The project
portfolio in the year 2001 amounts to 6,8 million USD.

The Income Generation Project Manager will be part of the Community
Services Programme, which has two components, the Social Programme and the
Income Generation Programme. The Income Generation Project Manager is
placed in the Income Generation Programme funded by Danida. The programme
is comprised of a micro credit component (revolving fund) and an in-kind
grant component, both of which target the more vulnerable segments of the
local population. There is 1 international and 6 national staff employed in
the programme.

Duties:
The Income Generation Project Manager's responsibilities include:
o Implementation, co-ordination and monitoring of the Income Generation
Projects (In-kind grants and micro credit component)
o Ongoing strategic planning and development of the programme
o Administration and financial management of the programme, including
donor and Head Quarter reporting
o Capacity building of national staff and local partners

Qualifications:
o Relevant university degree or similar education
o Professional experience within humanitarian/development work
o Experience in project planning and implementation in the field of
income generating projects/ micro credit
o Experience in working with local/national micro credit institutions
preferable
o Negotiation and communication skills
o Fluency in written and spoken English
o Cultural sensitivity and adaptability

Conditions:
Start: January 2nd 2002.
Duty Station: Pec/Pejë, Kosovo. Non-family.
Contract: Six months. Extension of the contract is expected, but is subject
to funding.
Salary and other conditions are generally in accordance with the staff
rules stipulated in the "Beredskabsvilkår".

Further information:
Terms of Reference can be viewed at www.drc.dk/job or contact Kathrine
Starup-project coordinator: kathrine.starup@drc.dk

Application in English marked "IGPmanager"Before December 3rd 2001 sent to:

Danish Refugee Council
P.O.B. 53
DK-1002 Copenhagen K
DENMARK
Email: suzanne.frost@drc.dk

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message 2

Curriculum developer. Kigali Rwanda

Posted by Elaine Wong


Organization: ADRA Rwanda
Location: Kigali
Country: Rwanda
Application Closing date: November 30, 2001
Commencement date: January 15, 2002
Duration of Assignment: 1 year


Project background: The objective of the Ruhango
Education Project has been twofold - to rehabilitate
the infrastructure of schools in that sub-prefecture
and construct additional classrooms; and to enhance
the skills of individuals working in the Education
sector by conducting skills upgrading/training based
on appropriate curriculum design.

The second component, skills upgrading/training,
targets 3 categories of individuals working in
Education:

1. Management Training - The objective is to train
Headmasters and School board Chairpersons to better
manage and administer their schools.

2. Training Primary School teachers how to teach
English -
A curriculum is devised with the goal of instructing
Primary School teachers' techniques of teaching
English to their pupils. Training sessions for
teacher/trainees is another component of this course
in English instruction.

3. Upgrade the skills of P5 Level teachers to P6
standards - As the
Ministry of Education in Rwanda has recently upgraded
the requirements for teacher certification, from a P5
to a P6 designation, the final component of the
Ruhango Education Project is to develop a curriculum
to upgrade the skills of P5 teacher to that of P6
Levels. Once the curriculum has been developed,
training session based on the curriculum will be
implemented.

To date, the physical structures have been restored
and new classrooms have been built. Additionally, the
Management Training component has been completed along
with the one half of the English Curriculum (grades P1
-P3). The teacher/trainees were tutored in the
delivery of in this new curriculum in August 2001.

Our current challenge is to design and implement a
curriculum that will instruct P4 - P6 teachers how to
teach English to their Primary school students. The
separate task of devising a curriculum to upgrade the
skills of P5 Level teachers (#3) is scheduled to
commence in early 2002.

As we are moving into the final phases of the project,
ADRA Rwanda is seeking a committed individual to
research, negotiate and design an English language
curriculum for grades P4 - P6 (Primary 4-6).
Additionally, he/she will be charged with the
responsibility of devising a suitable curriculum that
will allow P5 teacher to upgrade their skills and thus
qualify for P6 accreditation (official teaching
certificate).

The individual will be required to work closely and in
partnership with the Ministry of Education in Rwanda
to ensure that the government's requirements are met.

Education Qualifications: Minimum requirement of a
Bachelors degree in Education however a Post-graduate
degree is desirable. Fluency in written and spoken
English is essential. Fluency in French is strongly
recommended.

Work Experience: The candidate should posses a minimum
of 3-5 years experience in curriculum development,
programme instruction and evaluation (preferably in a
developing world setting). Previous work in
translating and adapting curricula from French to
English is advantageous.

The candidate should also be adept at researching,
organizing, presenting information and be particularly
skilled in the area of report writing. As the
curriculum must conform to and be approved by the
Ministry of Education in Rwanda, it is critical that
the candidate posses strong negotiating skill and
demonstrate high levels of diplomacy and cultural
sensitivity. The candidate must also be able to work
within given deadlines and have a high level of
computer proficiency.

All applications should be forwarded to the attention
of Elaine Wong either by email to E.Wong@lse.ac.uk or
by post to ADRA Rwanda, B.P.2, Gikondo Industrial
Estate, Kigali, Rwanda. Applications must be received
no later than 17:00 hrs, November 30th , 2001. As only
candidates selected for the shortlist will be
contacted, ADRA Rwanda wishes to thank all applicants
for thier interest in advance.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


______________________________________________________
______________________________________________________


Message 3

Operations Transformation Manager


Posted by DCizmadia@villagebanking.org
Dee Cizmadia - Sr. Staffing Coordinator FINCA, International 1101 14 nw
Washington, DC 20005 USA www.villagebanking.org


FINCA Uganda (FU) a leading Micro-Finance Institution in Uganda, who
provides small loans to low-income families, seeks an
Operations Transformation Manager to coordinate and implement key functions
of
FINCA Uganda's transformation into a deposit taking institution.

Responsibilities:

· Responsible for updating and compliance of implementation plan
including quality control
· Coordinate with consultants and local staff the design and
implementation of policies, procedures and systems needed; with particular
focus on MIS, decentralization of operations, savings product development,
and back office operations.
· Ensure that policies, procedures and systems are implemented with
minimum of disruption to normal operations and that staff are properly
trained to carry out new functions.
· Report the advances and problems of the transformation process to the
Country Director and Project Oversight Committee.

Qualifications:

· Minimum 10 years RETAIL banking and financial institutions experience
in operations.
· International management and work experience preferably in Africa with
underprivileged entrepreneurs
· Fluency in written and spoken English
· Strong MIS and Operations management
· Proven organizational and managerial success with indigenous
populations in developing countries.
· MBA/MA in business with a concentration in operations management or
equiv. exp

FINCA International, Inc. is an EOE. For more info visit
www.villagebanking.org.

Please e-mail cover letter and resume to: jobs@villagebanking.org


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

______________________________________________________
______________________________________________________


Message: 4

Business Manager for micro-enterprise development (med) pilot project in
northern New South Wales, Australia


Business Manager

Opportunity International is seeking a microfinance professional with
a wealth of experience in implementing microfinance programs and
developing culturally specific MED methodologies to perform the role
of Business Manager for a pilot MED project, the first of its kind in
Australia.

Opportunity International (OI) is a non-profit organisation that has
been providing micro-enterprise development (MED) services to the
very poor in developing countries for over 25 years. OI currently
operates in 24 developing countries and assists over 250,000 people
by providing small loans and training to assist with the
establishment and development of their businesses.


OI Australia, with the Aboriginal and Torres Strait Islander
Commission (ATSIC), is now planning to implement a microfinance
program in Australia. This program will serve the Indigenous
community of Northern New South Wales and will focus on developing a
MED methodology appropriate to the cultural and economic features of
Australia, and in particular of the Australian Indigenous community.

Job Description:

This is a pivotal position for the project, and one that carries
significant responsibility. The Business Manager will oversee the
set-up of the project, develop the methodology in response to changes
in the field, monitor the financial health of the portfolio, oversee
the MIS, report to the Steering Committee, liaise with the Project
Manager (OI), develop training materials and conduct training for
clients, and establish links with local Indigenous organisations. He
or she will be assisted in this task by a Business Officer who will
perform the majority of the field work.

Requirements:
The Business Manager will have in the order of 5 years experience in
implementing a microfinance program. They will ideally have a
tertiary qualification, preferably with a financial or small-business
focus, have previous community group/field development experience,
management experience (including managing budgets), training and tool
development expertise, computer literacy and a drivers license.
Experience in establishing and running a small business would be an
added advantage. The successful candidate will demonstrate strong
leadership qualities and a passion for empowering and motivating
people.


Timing:

The position will be for a period of two years, commencing in the
first quarter of 2002.

Location and Salary:

The Pilot Program will be based in Grafton, a rural town of 28,000
people located 40km from the coast and some 700km north of Sydney.
Remuneration is negotiable, the minimum salary being A$60,000.
Relocation expenses will be provided.

Contact:

Send your application and CV to Jane Dennison, Project Manager,
Opportunity International Australia, Level 6, 163 Clarence Street,
Sydney, NSW 2000, Australia,

or by e-mail to janed@opportunity.org.au

by December 5, 2001.


=======================================================

Message: 5

List of jobs from DevNetJobs.org


The format for this week's DevNetJobs.org (including ICTNetJobs) is
as following:
A. INTERNATIONAL JOBS
B. ICTNetJobs
C. INDIAN JOBS

--------------------------------------------------------

A. INTERNATIONAL JOBS

Communications Coordinator
Consumers International
Location : London
Last Date: December 10, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/cc-ci.html


Associate Programme Officer, Office of the Executive Director (P-2)
UNEP
Location : Nairobi
Last Date: December 12, 2001
URL: http://www.unep.org/Vac/2001/NA-01-97.htm


Associate Director for Finance and Administration
CHF International
Last Date: December 7, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/chf-ad.html


Programme Officer,Environment Information Networking and Early
Warning and Assessment (P-3)
UNEP
Location : Nairobi
Last Date: December 4, 2001
URL : http://www.unep.org/Vac/2001/NA-01-89.htm


Small and Microenterprise (SME) development experts
Institute for Social and Economic Development (ISED)
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/ised2.html


Regional Policy Officer (Equity, Gender and Diversity)
OXFAM GB
Last Date: November 30, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/oxfam-rpo.html


Programme Manager
ICR
Location: UK
Last Date: December 19, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/icr-pm.html


Information Environment Programme Managers
JOINT INFORMATION SYSTEMS COMMITTEE
Location: UK
Last Date: December 4, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/jisc.html


Policy Executive
Transparency International (UK)
Location : London
Last Date : December 14, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/tuk.html


Senior Officer (Environment and Sustainable Development) (P-5)
FAO
Location : Rome
Last Date: December 14, 2001
URL: http://www.fao.org/VA/PROF/588sdr5e.htm


LECTURER /SENIOR LECTURER in INFORMATION SYSTEMS
IDPM
Location : Manchester, UK
Last Date: December 7, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/idpm.html


Development Director
Center for Environmental Health
Location: US
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/ceh.html


Executive Director
SDPI
Location : Pakistan
Last Date: December 15, 2001
URL: http://www.sdpi.org/vacancy.htm


Regional Director (Asia)
The Planned Parenthood Federation of America (PPFA)
Location: Bangkok
Email: given inside the Link (Reference : DevNetJobs)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/ppf-bangkok.html


Policy Officer
BrettonWoods Project
Last Date: November 26, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/bretton-policy.html


Programme Coordination Officer
Aga Khan Humanities Project
Location: Dushanbe, Tajikistan
Last Date: Dec. 31, 2001
URL: http://devnetjobs.tripod.com/akhp.html


Operations Officer
UNICEF
Location: Tbilisi, Georgia
Last Date: November 30, 2001
URL: http://www.unicef.org/employ/OpsGeorg.htm


Programme Support Officer
CARE International UK
Location : London
Last Date : 31 Dec 2001
URL: http://jobs.oneworld.net/ads/index.cfm?job_id=698


Various Positions (ICT)
Isis International-Manila
Location: Quezon City, Philippines
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/isis-2.html


Business Development Managers
Euronet Consulting
Location : Brussels
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/euro-brussels.html


Consultants
Sibley International Corporation
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/sibley-3.html


-----------------------------------------------------

B. ICTNet Jobs

IDPM
Location : Manchester, UK
Last Date: December 7, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/idpm.html


Information Environment Programme Managers
JOINT INFORMATION SYSTEMS COMMITTEE
Location: UK
Last Date: December 4, 2001
Email: given inside the Link (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/jisc.html

----------------------------------------------------

C. INDIAN JOBS

Zonal Manager
Plan India
Location : Jaipur
Last Date: November 26, 2001
Email: boraj@plan.geis.com (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/plan2.html


Zonal Programme Officers
Plan India
Location : Jaipur
Last Date: November 26, 2001
Email: boraj@plan.geis.com (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/plan1.html


Job Vacancies
UNDP Delhi
URL: http://www.undp.org.in/jobs


Emergency Manager
Save the Children
Location : Delhi
Last Date: November 23, 2001
Email: jobs@scfukindia.org (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/scf-in.html


Assistant International Projects
Infrastructure Professional Enterprises (IPE)
Last Date : November 20, 2001
Email: bghosh@infrastructureindia.com (Reference: DevNetJobs.org)
URL: http://devnetjobs.tripod.com/ipe.html


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 6

List of dev-jobs from Dev-Zone International Employment Update


Here is the employment update for the week
of November 21st, 2001.

The Dev-Zone jobs database can be accessed at:
http://www.dev-zone.org/jobs

**********************
AOTEAROA NEW ZEALAND
**********************

DIRECTOR OF DEVELOPMENT STUDIES

*********************************
AUSTRALIA PACIFIC / INTERNATIONAL
*********************************

- VARIOUS - URS SUSTAINABLE DEVELOPMENT (AACM INTERNATIONAL)
- Chinese National Consultants 10 positions
- Rural Development Economist/Team Leader
- Rural Sociology/Poverty Specialist
- Environment Specialist
- Various (forestry)
- Activity Manager
- Facility Manager
- Rural Development Specialist
- Consultants
- BUSINESS MANAGER
- HEALTH PLANNING, FINANCE AND MANAGEMENT ADVISOR
- VARIOUS - HASSALL AND ASSCOIATES INTERNATIONAL
- Resident Health Adviser
- HIV/AIDs Specialists
- Community Participation Advisers
- Health Promotion Advisers
- Maternal & Child Health Adviser
- VARIOUS - UNDP
- Policy Specialist
- Programme Adviser
- TRANSPORTATION SPECIALISTS
- PROGRAM DEVELOPMENT MANAGER, EUROPE
- VARIOUS - DEV-ZONE WEBSITE

===================================

If you do not have web access you can use the following system to
retrieve information from web pages referred to in the DRC list.
Web-to-Email servers are computers which fetch documents from the
Web, and send them to the user as email messages, either in
plain text or html.

To use the system, simply send an email message addressed to
www4mail@web.bellanet.org . Leave the subject line blank. In
the body of the email message, type the URL (a Web address
beginning with http://) of the Web page you want to read.

========================
Books can be purchased through our website at
http://www.dev-zone.org/bookshop/

Jihad Vs McWorld
Benjamin R. Barber. 1996. Ballantine
Books

Barber offers a bold lens through which to understand the
chaotic events of the post-Cold War world and, in the
tradition of Alvin Toffler's Future Shock and Paul Kennedy's
The Rise and Fall of the Great Powers, explains the forces
at work, why democracy is under siege, and what the
consequences are for citizenship.

-------------------------------------------------------
DEV-ZONE LINKS
-------------------------------------------------------

Relief Web: Humanitarian Vacancies
http://www.dev-zone.org/cgi-bin/links2/jump.cgi?ID=2026
ReliefWeb is an electronic clearinghouse for those needing timely
information on humanitarian emergencies and natural disasters -
designed specifically to help the humanitarian community improve
its response to emergencies. Contains daily information updates
on more than 40 humanitarian emergencies.

Here they all are for this week...
Happy job hunting!


**********************
AOTEAROA NEW ZEALAND
**********************

DIRECTOR OF DEVELOPMENT STUDIES

VICTORIA UNIVERSITY OF WELLINGTON

SCHOOL OF EARTH SCIENCES
Te Kura Taatai Aro Whenua

Director of Development Studies

The School of Earth Sciences has undergraduate and graduate
programmes in geography, geology, geophysics and environmental
studies, and graduate programmes in development studies and
physical geography. It has a strong research culture with a
substantial number of graduate students in its various programmes.
The School also prides itself on the excellence of its teaching,
which is underpinned by research and scholarship. More
information on the School's teaching and research programmes,
may be found on our website: http://www.geo.vuw.ac.nz/

The School invites applications for a Director of its Development
Studies graduate programme. The degree programme is multi-disciplinary
in its orientation. It consists of a professional Masters, a
Diploma and a PhD. The Director is guided by a Board of
Studies with members from within and outside the School.

Duties will include promotion, development and management of
the Development Studies graduate programme, coordination and
teaching of graduate papers in Development Studies, and the
supervision of students. An appropriate contribution to undergraduate
teaching within the Human Geography programme is also expected.

The appointee will develop and pursue a high quality programme of
research and scholarship which will inform their teaching. They
will build a strong outreach programme that enables students to
increase their understanding of development projects, project
management and practical experience in the field. They will
successfully pursue opportunities for raising research funds
from outside the university.

PhD in geography, or cognate discipline, records of good teaching,
graduate supervision, research and academic management are essential.
The following would be highly valued:
- collaborative linkages with research, academic and other relevant
institutions in Aotearoa New Zealand and abroad
- research and development expertise in East or Southeast Asia
- research experience with indigenous peoples
- collaboration with NGOs and professional experience in international
development projects and project management.

Victoria University of Wellington is an EEO employer and actively
seeks to meet its obligations under the Treaty of Waitangi. As
the University and the School would like to increase the number
of Maori and Pacific Nation members of staff, applications would
be particularly welcomed from candidates Maori and Pacific Nation descent.

An appointment may be made up to the level of Associate Professor.
It is expected that the successful applicant will be able to commence
their duties by 1 September 2002 at the latest.

Screening of applications will commence on 30 November 2001 and
continue until the positions are filled.

Application information is available from the HR Assistant,
Faculty of Science, VUW, PO Box 600, Wellington, New Zealand.
Tel: +64 4 463 5100, Fax: +64 4 463 5122,
Email: science-appoint@vuw.ac.nz

********************
AUSTRALIA PACIFIC
********************

VARIOUS

URS SUSTAINABLE DEVELOPMENT (AACM INTERNATIONAL)

Vacancies (unless otherwise stated) are for the following project:

Fujian Soil Conservation and Rural Development Project II,
TA 33439. Phase II will cover 30-40 counties in addition to
the 33 of Phase I. The TA will assess the impact of selected
Phase I subprojects to draw lessons for Phase II design, to
better direct benefits to the poor. In particular, the TA
will evaluate the poverty impact of Phase I orchard development,
aquaculture, agroprocessing, and agricultural market subprojects
to identify major determinants of positive poverty impacts.
This will provide input for the Phase II subproject design,
after accounting for locational and socioeconomic differences
from Phase I. In addition to the impact assessment studies,
the TA will review findings of the Study on Ways to Support
Rural Poverty Reduction to gain insights into the design of
agroprocessing and rural infrastructure subprojects to direct
their benefits to the poor.

--------------------
Chinese National Consultants 10 positions CHI1711/04
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2090.html

Country China, Fujian Province.
Closing Date: 10-Dec-2001 Starting Date: Mid-February 2002

* Deputy Team Leader/Agricultural Economist (Chinese National,
2 person-months)
* Rural Sociologist (Chinese National, 2 person-months)
* Agricultural Economist (Chinese National, 2 person-months)
* Commercial Financial Analyst (Chinese National, 2 person-months)
* Horticulture Specialist (Chinese National, 2 person-months)
* Aquaculture Specialist (Chinese National, 2 person-months)
* Livestock Specialist (Chinese National, 2 person-months)
* Water Resource Specialist (Chinese National, 2 person-months)
* Rural Energy Specialist (Chinese National, 2 person-months)
* Environmental Impact Specialist (Chinese National, 2 person-months)

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior to
10 December 2001, thank you. Please include position reference
in the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full
Name, Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

-----------------
Rural Development Economist/Team Leader CHI1711/01
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2094.html

Country China, Fujian Province.
Closing Date: 10-Dec-2001 Starting Date: Mid-February 2002
Duration is 2 months.

The Rural Development Economist will act as the team leader of
the study, duties and responsibilities will include but not limited
to:
(i) review the Milestone Report and other studies on Phase II
prepared by the Fujian Agriculture Commission and identify gaps
and deficiencies. Prepare a work plan to complete the necessary
work required for the project feasibility study;
(ii) work with the deputy team leader, at the beginning of the
study, to: (i) define detailed responsibilities of the study team;
and (ii) work out detailed implementation schedules for each
consultant in the team. Prepare the Inception Report outlining
the plan and scope of the study;
(iii) advise local consultants in designing of field work and
supervise their work to ensure their outputs are appropriate
for the completion of the feasibility studies;
(iv) study, evaluate and where required edit reports submitted
by local consultants for final compilation in a format and quality
that conforms to ADB requirement;
(v) in collaboration with domestic Agricultural Economist,
undertake the financial and economic analysis of the proposed
project;
(vi) in collaboration with the team members, prepare the report
on Phase II feasibility study report which take into account
technical, institutional, social, environmental, financial,
economic, and other relevant aspects of the proposed project,
taking into consideration lessons learned in the phase I project.

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior to
10 December 2001, thank you. Please include position reference
in the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full
Name, Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

----------------
Rural Sociology/Poverty Specialist CHI1711/02
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2093.html

Country China, Fujian Province.
Closing Date: 10-Dec-2001 Starting Date: Mid-February 2002
Duration is 2 months.

The Rural Sociologist/Poverty Specialist will undertake the
ollowing tasks:
(i) review existing data and on-going socio-economic surveys
of the Project areas together with Government, PRC poverty
reduction policies and programs relevant to the proposed Project;
(ii) using participatory rural appraisal methodologies and
existing statistics, prepare a socioeconomic and gender-specific
profile of the farming population in the project provinces,
including an analysis of the socioeconomic groups (large-,
medium-, and small-scale operations with corresponding asset
and resource ownership) within the farming sector and identify
the constraints faced by the small and poorer farmers;
(iii) conduct a small-sample, farm-level survey of potential
beneficiaries to collect and analyze pertinent statistics
and qualitative information for (i) a typology of family-operated
farming systems, (ii) a social and poverty analysis, and (iii)
a basis for recommending project?level poverty interventions
consistent with the objectives of the ADB poverty reduction
strategy and the poverty partnership agreement. The data
collected should be in a form that can be used to determine
the distribution of benefits among the target population
and the targeted poor, consistent with the guidelines
provided in the Handbook for Integrating Poverty Impact
in Economic Analysis of Projects and the Handbook for
Poverty and Social Analysis;
(iv) where relevant, the data to be gender-dis-segregated
to allow for close examination of gender?related issues
(whether extension services need to be gender?sensitive,
on-farm division of labor among men and women, availability
of male labor for farmwork, gender differentials in farm
wages, etc.), if any, that should be addressed in the
project design;
(v) report on the findings of the socio-economic profiling
of the population and the farm level survey including the
level of participation by beneficiaries in the Project area
(initial social assessment and poverty assessment).
Recommend ways in which project activity can help establish
and strengthen community based participatory need assessments,
organization, action planning, and the skills development
needed for transparent and effective use of community and
project resources; and
(vi) prepare a social economic and poverty analysis report
containing relevant information as required under the
ADB guidelines as spelled in the Handbook for Integrating
Poverty Impact in Economic Analysis of Projects and the
Handbook for Poverty and Social Analysis

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior to
10 December 2001, thank you. Please include position reference
in the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full
Name, Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

--------------
Environment Specialist CHI1711/03
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2092.html

Country China, Fujian Province.
Closing Date: 10-Dec-2001
Starting Date: Mid-February 2002
Duration of Assigment/Position: 1 month.

The tasks of the international environment specialist, assisted
by the domestic environmental impact specialist will be as follows:
(i) review reports on environmental aspects of the Project area and
previous relevant projects eg. Land Degradation Prevention and
Control in the Western Region: A discussion Paper for PRC/GEF
Partnership on OP12 and the Western Development Strategy (2000);
(ii) assisted by the domestic environmental consultant, review the
environmental Impact assessment (EIA) prepared by the EA and
identify the deficiencies or gaps that are required to fulfil
the guidelines of SEPA.);
(iii) examine each proposed Project component and determine any
potential environmental impacts. The inputs for this assessment
are to be made early in the project design process to ensure
that mitigating measures for possible adverse environmental
consequences can be built into the project;
(iv) evaluate the impact of the Project on the environment
focusing on soil, water, and forestry resources, implications
of changing farm cropping and livestock practices, inputs and
water usage on soil fertility and structure, vegetation cover
and groundwater levels in the project area;
(v) evaluate environmental implications of existing and proposed
agro-processing activities (including effects of transportation,
pollutant discharges etc.) and those of any large dairy cattle
enterprises planned under the project and propose mitigating
measures; and
(vi) prepare an initial environmental examination of (IEE) of
the project using ADB's Environmental Guidelines for Selected
Agricultural and Natural Resources Development Projects,
Environmental Assessment Requirements, and Environmental
Review Procedures.

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior to
10 December 2001, thank you. Please include position reference
in the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full
Name, Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

-----------------
Various (please quote position reference, see below) CHI1706
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2097.html

Country China, Qinghai.
Closing Date: 30-Nov-2001

Qinghai Forestry Resource Management Project. The project is both a
capacity-building project (to improve the ability of forestry sector
institutions and affected communities to plan and implement better
forestry resource management programs) and a technology enhancing
project (that will transfer proven technology as well as develop
improved techniques for forestry land management that have
potential for widespread replication).

Component 1 - Strengthen Forestry Planning and Management
1.2 Land Use Planning Adviser 4+9m
1.3 Forest Nursery & Tree Seed Adviser 3+6m
1.4 Forestry Science Adviser 3+7m

Component 2 - Capacity Building
2.1 Training Methodology Adviser 6m

Component 3 - Development & Demonstration of Improved Management
of Forest Land
3.1 Forestry Planning Adviser 5+7m
3.2 Community Development Adviser 6+9m
3.2 Agroforestry & Farming Systems 5+13m
3.3 Community Forestry/Silviculture 6m
3.4 Short Term Advisers - Community Funding ) Land Tenure
Development )
4+2m Gender Strategy Development )

Component 4 - Project Management
4.1 Team Leader 12+48m
4.1 Financial Systems Specialist 2m
4.3 M&E Specialist 4+6m
4.3 Sociologist 2+4m

Starting Date: Early 2002

Application instructions:
Please email your CV to sarah_nicolson@urscorp.com prior to 30
November 2001, thank you. Please include position reference in
the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full Name,
Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with
duration), and at least Two Referees.

----------------
Activity Manager EAT1697/02
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2095.html

Country Dili, East Timor
Closing Date: 15-Dec-2001 Starting Date: Early 2002
Duration of Assigment/Position: Duration is 36 months (with possible
extension of 24 months).

Australia - East Timor Capacity Building Facility II. To develop
the capacity of the Government of East Timor to plan, manage,
coordinate and monitor institutional development in East Timor
and deliver priority capacity development assistance to departments
and agencies. This position has overall in-country responsibility
for capacity building activities, including activity design,
planning, implementation, monitoring and evaluation. The Activity
Manager is required to work in collaboration and partnership
with counterpart staff.

Qualifications/Experience required:
The Activity Manager should have professional qualifications and
experience in a field closely related to governance, public service,
and organisational development.

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior to 15
December 2001, thank you. Please include position reference in the
email Subject Line. Format of CV needs to include: Full Name, Date
of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment
Record, Detailed Experience (showing start and finish dates
with duration), and at least Two Referees.

----------------
Facility Manager EAT1697/01
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2096.html

Country Dili, East Timor
Closing Date: 15-Dec-2001 Starting Date: Early 2002
Duration of Assigment/Position: Duration is 36 months (with possible
extension of 24 months).

Australia - East Timor Capacity Building Facility II. To develop
the capacity of the Government of East Timor to plan, manage,
coordinate and monitor institutional development in East Timor
and deliver priority capacity development assistance to
departments and agencies. This position will be the main
contact in East Timor for the operation and management of
the project and work in partnership with counterpart staff.
The Facility Manager will be responsible for planning and
implementing capacity development activities.

Qualifications/Experience required:
The Team Leader should have professional qualifications and
experience in a field closely related to governance, public
service, and organisational development.

Application instructions:
Please email your CV to martin_nightingale@urscorp.com prior
to 15 December 2001, thank you. Please include position
reference in the email Subject Line. Format of CV needs
to include: Full Name, Date of Birth, Home Street Address,
Nationality, Languages, Qualifications, Country Experience,
Summary, Employment Record, Detailed Experience (showing
start and finish dates with duration), and at least Two Referees.

---------------------
Rural Development Specialist CHI5058/02
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2098.html

Country: The Karst mountain areas of Xin Cheng County in
southwest China.
Closing Date: 30-Nov-2001
Duration is 2 years.
Starting Date: Commence duties in China in early January 2002

URS Sustainable Development is one of Australia's leading national
strategic consulting groups in natural resource management working
in the public and private sectors, domestically and internationally.
The Project has the following goal and purpose:

Goal: To assist the Government of the People's Republic of China
restore and protect the environment, and alleviate poverty in the
Karst mountain areas of Guangxi Province. Purpose: To demonstrate
a community-based model for sustainable restoration of the degraded
Karst mountain areas in nine poor townships of Xincheng County.
A Rural Development Specialist is required for a long-term project
currently running in China. The applicant is required to have proven
experience in participatory planning and management, agriculture
extension, land use management and environmental rehabilitation,
community relations and training. It is desirable that the
applicant has a minimum of 4 years relevant international
development experience.

Application instructions:
Please email your CV to sarah_nicolson@urscorp.com prior to
30 November 2001, thank you. Please include position reference
in the email Subject Line. Format of CV needs to include: Full
Name, Date of Birth, Home Street Address, Nationality, Languages,
Qualifications, Country Experience, Summary, Employment Record,
Detailed Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

---------------------
Consultants (KUW1577)
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2136.html

Location: Various
ClosingDate: 1-Dec-2001 Starting date: Early 2002

Summary: Monitoring and Assessment of the Environmental Damages
and Rehabilitation in the Terrestrial Environment. The two main
work areas are Assessment of the terrestrial impacted areas
and Rehabilitation demonstrations and assessment of treatment
technologies (field trials and laboratory work).

The Description of Work includes: oil lakes and oil trenches:
monitoring and treatment, desert soil/tarcrete monitoring and
treatment, saturation bombing, open burning and detonation or
ordnance, and military fortifications: assessment and treatment,
compilation of existing data and information and management,
economic considerations and reporting.

We are seeking Consultants with the following skills. Duration
is short and long-term, so please state your availability thank you.
* Assessment work
- Program planning and management
- Remote sensing manipulation and analysis
- Map development - interpretation of remote sensed data and field
checking
- Field survey and soil contamination sampling
- Mechanical excavator / drill rig operations, possibly design
of specialist equipment
- Spatial statistician for sampling design;
- Vegetation survey, sampling data analysis
- Wildlife survey, including insects, birds, reptiles, mammal's
and birds
- Munitions contamination, including explosives and uranium
- Toxicologist - wildlife, vegetation
- Ecological risk assessment data design and modeller
- Oil pollution data analysis
- 3D modeller for soil pollution.

* Remediation work
- Program planning and management
- Bioremediation
- Physical remediation
- Thermal treatment
- Passive remediation
- Revegetation
- Economist, benefit cost of treatment options
- Planner for future restoration strategy

Application instructions: Please email your CV to
kathryn_bellette@urscorp.com prior to 1 December 2001, thank you.
Please include position reference in the email Subject Line.
Format of CV needs to include: Full Name, Date of Birth, Home
Street Address, Nationality, Languages, Qualifications,
Country Experience, Summary, Employment Record, Detailed
Experience (showing start and finish dates with duration),
and at least Two Referees.

======================
BUSINESS MANAGER

OPPORTUNITY INTERNATIONAL
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2137.html

City: Grafton, a rural town of 28,000 people located
40km from the coast
Location: Australia
ClosingDate: 5-Dec-2001
Starting date: Commencing in the first quarter of 2002.
Length: The position will be for a period of two years
Salary: A$60,000

Opportunity International (OI) is a non-profit organisation
that has been providing micro-enterprise development (MED)
services to the very poor in developing countries for over
25 years. OI currently operates in 24 developing countries
and assists over 250,000 people by providing small loans
and training to assist with the establishment and development
of their businesses. OI Australia, with the Aboriginal and
Torres Strait Islander Commission (ATSIC), is now planning
to implement a microfinance program in Australia. This
program will serve the Indigenous community of Northern
New South Wales (some 700 km north of Sydney) and will
focus on developing a MED methodology appropriate to the
cultural and economic features of Australia, and in particular
of the Australian Indigenous community.

Opportunity International is seeking a microfinance
professional with a wealth of experience in implementing
microfinance programs and developing culturally specific
MED methodologies to perform the role of Business
Manager for a pilot MED project, the first of its kind
in Australia. This is a pivotal position for the project,
and one that carries significant responsibility.

The Business Manager will oversee the set-up of the project,
develop the methodology in response to changes in the
field, monitor the financial health of the portfolio,
oversee the MIS, report to the Steering Committee,
liaise with the Project Manager (OI), develop training
materials and conduct training for clients, and establish
links with local Indigenous organisations. He or she will
be assisted in this task by a Business Officer who will
perform the majority of the field work.

Qualifications: The Business Manager will have in the
order of 5 years experience in implementing a microfinance
program. They will ideally have a tertiary qualification,
preferably with a financial or small-business focus, have
previous community group/field development experience,
management experience (including managing budgets),
training and tool development expertise and a drivers
license. Experience in establishing and running a small
business would be an added advantage. The successful
candidate will demonstrate strong leadership qualities
and a passion for empowering and motivating people.

Application instructions: Send your application and CV to
Jane Dennison, Project Manager, Opportunity International
Australia, Level 6, 163 Clarence Street, Sydney, NSW 2000,
Australia, or by e-mail to janed@opportunity.org.au by
December 5, 2001.

===============
HEALTH PLANNING, FINANCE AND MANAGEMENT ADVISOR

AUS HEALTH INTERNATIONAL
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2079.html

Location: Xianyang, China
ClosingDate: 26-Nov-2001 Starting date: February 2001
Language: Prefer Mandarin
Salary: Attractive package negotiable
Length: 2 years, possible extension to 5

Aus Health International is an international health consultancy
firm providing specialist advice and project management for
health projects in low to middle income countries.

Summary:
Provide high-level technical advice and direction to the
Xianyang Health Bureau counterparts on health service
management practices and principles, and planning, MIS,
resource allocation and management training.

Qualifications:
·Tertiary qualifications in health service planning, finance
and /or management.
·Demonstrated experience in designing, conducting and
analysing capacity development needs.
·Experience in rural health service management.
·Previous experience in a developing country or remote location
(preferably China, or other parts of Asia)
·Ability to work with counterparts in an empowering fashion.
·Ability to work in a cross-cultural setting.
·Demonstrated ability to negotiate at a senior level, particularly
with government officials.
·Proven report writing skill and experience.
·Good interpersonal and communication skills, particularly in
the development of relationships with counterparts.
·Experience working with donor agencies

Application instructions: Full duty statement available from
Sharon Gudu on gudus@ahi.com.au Email CV to this address.

Telephone: 612-9275 8605
Fax: 612-9247 3688

=====================
VARIOUS

HASSALL AND ASSCOIATES INTERNATIONAL

Resident Health Adviser
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2085.html

Location: Philippines
ClosingDate: 23-Nov-2001
Starting date: December or early January start preferred.
Length: Full-time until Sept 2003

Hassall & Associates International is the Australian Managing
Contractor to AusAID for this project, the Integrated Community
Health Systems Project (ICHSP).

The Resident Health Adviser is based in Mindanao, the Philippines,
working closely with the Provincial Health Office and the
Provincial Governor. This position has become vacant on a
current project funded by AusAID. The replacement RHA will
ideally remain with the project until its completion in
September 2003.

Qualifications: Health Management or Public Health qualifications
highly desirable. Experience in Hospital Management, health care
financing preferable. Several years experience working in
developing countries and preferably in South East Asia.
Experience implementing AusAID projects highly regarded.

For further information and a position description, please
contact Briony Menchin via email or phone. Alternately, to
submit an expression of interest, please email attaching an
updated CV. email: bmenchin@hassoc.com.au
Telephone: +61 2 62700232

-------------------
HIV/AIDs Specialists
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2133.html

Location: Indonesia
Nationality: Indonesian/Australian/New Zealander
Language: English essential.
Starting date: approximately mid 2002.
Length: Varied

Summary: Expressions of interest are sought for various positions
on upcoming HIV/AIDs health projects in South East Asia.

Positions include:
Australian Team Leader
Public Health
Institutional Strengthening
Health Promotion/Behaviour Change Counselling
Community Care Adviser
Policy Development and Advocacy Training Adviser

Application instructions: For further information or to express
interest in the position, please email or phone Briony Menchin,
Consultant - South East Asia
Email: bmenchin@hassoc.com.au
Telephone: +61 2 6270 0232
Fax: +61 2 6273 1936

------------------------
Community Participation Advisers
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2130.html

Location: Indonesia
Nationality: Indonesian/Australian/New Zealander
Language: Bahasa Indonesia desirable
Starting date: Approximately mid 2002
Length: approximately 3.5 years

Summary: The Community Participation Advisers will be part of
the long-term team to implement the Women's Health and Family
Welfare Project Phase II in Indonesia. This project is funded
by AusAID and is planned to commence mid 2002.

Qualifications: Past Experience as a team member of an AusAID
or other donor project essential. Qualifications in Community
Development, Sociology or a relevant field. Proven cross-cultural
communication skills and ability to work closely with counterparts
to produce project objectives. Past experience working in
Indonesia on long-term projects. Proven skills in training
needs analysis, gender awareness and training, participatory
techniques and tools.

Application instructions: For further information or to express
interest in the position, please email or phone Briony Menchin,
Consultant - South East Asia
Email: bmenchin@hassoc.com.au
Telephone: +61 2 6270 0232
Fax: +61 2 6273 1936

---------------------
Health Promotion Advisers
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2129.html

Location: Indonesia
Nationality: Indonesian/Australian/New Zealander
Language: Bahasa Indonesia desirable
Starting date: Approximately mid 2002
Length: approximately 3.5 years

Summary: The Health Promotion Advisers will be part of the
long-term team to implement the Women's Health and Family
Welfare Project Phase II in Indonesia. This project is funded
by AusAID and is planned to commence mid 2002.

Qualifications: Past Experience as a team member of an AusAID
or other donor project essential. Qualifications in an appropriate
field. Proven cross-cultural communication skills and ability to
work closely with counterparts to produce project objectives.
Proven health promotion, IEC materials development, health
education and capacity building skills.

Application instructions: For further information or to express
interest in the position, please email or phone Briony Menchin,
Consultant - South East Asia
Email: bmenchin@hassoc.com.au
Telephone: +61 2 6270 0232
Fax: +61 2 6273 1936

----------------------
Maternal & Child Health Adviser
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2131.html

Location: Indonesia
Nationality: Indonesian/Australian/New Zealander
Language: Bahasa Indonesia desirable
Starting date: Approximately mid 2002
Length: approximately 3 years

Summary: The Maternal & Child Health Adviser will be part of
the long-term team to implement the Women's Health and Family
Welfare Project Phase II in Indonesia. This project is funded
by AusAID and is planned to commence mid 2002.

Qualifications: Past Experience as a team member of an AusAID
or other donor project essential. Qualifications in Nursing
or Medical qualifications with a clear focus on maternal/child
health. Proven cross-cultural communication skills and ability
to work closely with counterparts to produce project objectives.
Past experience working in Indonesia or South East Asia on
long-term projects. Proven skills in clinical obstetrics and
paediatric conditions in a developing country context. Ability
to provide advice on community clinics, midwifery services and
primary health care.

Application instructions: For further information or to express
interest in the position, please email or phone Briony Menchin,
Consultant - South East Asia
Email: bmenchin@hassoc.com.au
Telephone: +61 2 6270 0232
Fax: +61 2 6273 1936

====================
VARIOUS

UNDP

Policy Specialist
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2113.html

Location: Nairobi, Kenya
ClosingDate: 7-Dec-2001
Starting date: As soon as possible upon recruitment
Language: Fluency in English and working knowledge of French
and/or another UN language is an advantage.
Length: 1 year (renewable)

The Office to Combat Desertification and Drought (UNSO) is part
of the Environmentally Sustainable Development Group (ESDG) of
the UNDP Bureau for Development Policy (BDP). UNSO leads UNDP's
efforts in promoting long-term development in the drylands of the world.

Under the supervision of the Deputy Director of Office
to Combat Desertification and Drought (UNSO), the incumbent will:
1. Policy Advice: Provide substantive policy advice to UNDP and
UN system programme and policy processes at the CO and regional
level, including CCA/UNDAF and CCF formulation, in the area of
local governance, land tenure and access to natural resources
in dry lands. Assure corporate policy coherence and mainstream
gender and other cross-thematic issues.
2. Policy Development and Networking: Work closely with UNDP
regional programmes, SURFS, UN system regional initiatives and
relevant external organizations to lead the development of
regional specific policy positions.
3. Representation and Global Advocacy: Develop the substance
for strategic partnerships and advocacy on local governance,
land tenure and access to natural resources in dry lands, and
build a policy network of individual specialists and institutions.
Represent corporate policy positions and Programme Country
priorities in global fora.
4. Technical Support: Provide substantive leadership and technical
support to HQ, regional and CO units responsible for programme
implementation in local governance, land tenure and access to
natural resources in dry lands, and in mainstreaming dry land
issues in national development frameworks (CCAs/UNDAFs, CCFs
and national poverty reduction strategies). Lead in corporate
knowledge networking, working closely with the UNSO Regional
Support Units, other UNDP regional programmes, SURFS, UN
system regional initiatives and relevant external organizations.
5. Ensuring Policy Impact: Develop and apply mechanisms
(guidelines, policy indicators, user-friendly tools) to track
and report on the impact of policy products and services.
Monitor, review and evaluate quality standards for UNDP
programmes and interventions in local governance, land tenure
and access to natural resources in dry lands.
6. Capacity Development: Improve the capacity of UNDP staff
in local governance, land tenure and access to natural
resources in dry lands through training, knowledge networking
and dissemination of good practices.
7. Policy Product and Service Support: Provide substantive support
to inter-bureaux and policy specialists task forces on specific
dry land policy themes to develop corporate and regional policy
products and service lines, and identify pilots to support these
processes. Participate in the Democratic Governance Programme Team.

Qualifications:
Education: Advanced University Degree in Natural Resources
Management
Experience:
- Experience in Drought management;
- Experience in environmental management at the international and
national level;
- Sound knowledge of Natural resources management issues at
the local level;
- Knowledge of land tenure, local institutes and local governance;
- Experience with linking governments to national policy processes.
Competencies:
- Corporate responsibility and direction
- Strong quantitative and qualitative skills
- Ability to analyze complex situations and present them in a
simple manner
- Results orientation
- Committed to the principles of the UN Charter that affirm faith
in fundamental human rights, equal rights of men and women and
respect of other cultures as integral part of core ethics, values
and policies.

Application instructions: Please send your CV and a cover letter
to Natasha Kanjee Email: natasha.kanjee@undp.org
Postal Address: UNSO P.O. Box 30552 Nairobi, Kenya
Telephone: (254 2) 622044
Fax: (254 2) 622069

--------------------
Programme Adviser
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2135.html

Date: 20-Nov-2001
City:
Location: Nairobi, Kenya
ClosingDate: 10-Dec-2001
Language: Proficient in English. Working knowledge of French
and or another UN language is an advantage.
Starting date: As soon as possible upon recruitment
Length: 1 year renewable

The Office to Combat Desertification and Drought (UNSO) is
part of the Environmentally Sustainable Development Group
(ESDG) of the UNDP Bureau for Development Policy (BDP).
UNSO leads UNDP's efforts in promoting long-term development
in the drylands of the world.

Summary: The Policy Advisor is an integral member of the team
in the Office to Combat Desertification and Drought in Nairobi.
The incumbent, under the direct supervision of the Deputy
Director of UNSO, is responsible for the following functions:
1. Policy Development: Lead the formulation of corporate policy
and its application in the area of drought preparedness,
mitigation and adaptation. Assure corporate policy coherence,
and produce policy documents reflecting policy analysis and
consultative processes.
2. Develop broad programmes of vulnerability reduction, with
a focus on vulnerability to drought but including other sources
of vulnerability.
3. Representation and Global Advocacy: Develop the substance
for strategic partnerships and advocacy on drought preparedness,
mitigation and adaptation, and build a policy network of
individual specialists and institutions. Represent corporate
policy positions and Programme Country priorities in global fora.
4. Technical Support: Provide substantive leadership and technical
support to HQ, regional and CO units responsible for programme
implementation in drought preparedness, mitigation and adaptation
strategies and policies, and in mainstreaming dryland issues
in national development frameworks (CCAs/UNDAFs, CCFs and
national poverty reduction strategies). Lead in corporate
knowledge networking, working closely with the UNSO Regional
Support Units, other UNDP regional programmes, SURFS, UN system
regional initiatives and relevant external organizations.
5. Ensuring Policy Impact: Develop and apply mechanisms (guidelines,
policy indicators, user-friendly tools) to track and report on
the impact of policy products and services. Monitor, review
and evaluate quality standards for UNDP programmes and
interventions in drought preparedness, mitigation and adaptation.
6. Capacity Development: Improve the capacity of UNDP staff in
drought preparedness, mitigation and adaptation through training,
knowledge networking and dissemination of good practices.
7. Policy Product and Service Support: Lead and manage
inter-bureaux and policy specialists task forces on specific
dryland policy themes to develop corporate and regional policy
products and service lines, and identify pilots to support
these processes. Participate in the Crisis Prevention and
Recovery Programme Team. 8. Resource Mobilization: Work with
the Director and Deputy Director to mobilize resources for
expanding the scope and activities of UNSO support in drought
preparedness, mitigation and adaptation.

Qualifications:
Education: Advance University Degree in Natural Resources Management
Experience:
§ Sound knowledge of drylands development issues;
§ Extended specialized experience in Vulnerability management;
§ Extended specialized experience in Drought management and Adaptation;
§ 10 years work experience with government or international
institution. Competencies:
§ Capacity to conceptualize & assist in implementing policy
related interventions in a systemic and cross-thematic manner;
§ Brings coherence between country, regional and global level
programmes
§ Effective advocate who communicates clearly and engages
others to take action in desired directions;
§ Committed to the principles of the UN Charter that affirm faith
in fundamental human rights, equal rights of men and women and
respect of other cultures as integral part of core ethics, values
and policies;
§ Demonstrates leadership; generates and seizes opportunities and
takes risks;
§ Thrives in and motivates a team-based and information-sharing environment.

Application instructions: Please send your CV and a cover letter
to Natasha Kanjee Email: natasha.kanjee@undp.org
Postal Address: UNSO P.O. Box 30552 Nairobi, Kenya
Telephone: (254 2) 622044
Fax: (254 2)622069

=======================
TRANSPORTATION SPECIALISTS

PACIFIC ENVIRONMENTAL PTE LTD
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2134.html

Location: South Asia
Starting date: ASAP
Length: 1-6 months

Summary: Transportation specialists in privatisation of bus
services in developing countries. Two persons needed
1) Fare tariff structure
2)Routing and logistics advisor

Qualifications: 15+ years in overseas development feasibility studies.

Application instructions: Submit resume and salary expectations
to the Manager Email: pacenvsg@netscape.net

===================
PROGRAM DEVELOPMENT MANAGER, EUROPE (#1596DR)
http://www.dev-zone.org/jobs/Detailed/2086.html

HABITAT FOR HUMANITY INTERNATIONAL

Location: Budapest, Hungary

Habitat for Humanity International is an interdenominational
Christian housing and community development charity
dedicated to the elimination of poverty housing and
homelessness worldwide. Established in 1976, we work
in nearly 80 countries.

Reporting to the Program Director for Europe, this position
directs strategy for new country program development and
national organization development.
* Determines and controls the pre-affiliation process for
all new affiliates (community-based home building groups)
and formulates funding recommendations for area programs.
* Develops tools for evaluating the commitment and potential
of local interest groups and refines criteria for
establishing new programs.
* Determines the appropriateness and timing of establishing
new national organizations and affiliates.
* Works with Program Director to place staff.
* Works closely with area training staff to deliver effective
program training as needed.

Must have a Bachelor's degree or equivalent experience and
three years community development or organizing experience,
preferably in Europe. Also requires two years experience in
personnel supervision and budget management. Outstanding
program design skills, excellent interpersonal skills and
strong computer skills. Willingness to communicate and affirm
the Christian identity of HFHI. Must be willing to travel
extensively throughout Europe. Fluency in English required;
working knowledge of an additional European language strongly
preferred.

Compensation: $1800/month, housing/utilities, health insurance,
dependent allowance, retirement fund, relocation allowance,
education allowance for dependent children, other benefits.

Please see our web site to download an employment application:
www.habitat.org/HR/ or write IPP@hfhi.org. Application deadline:
December 7.

==================
VARIOUS

DEV-ZONE WEBSITE
http://www.drc.org.nz/jobs/

There are currently over 100 job to choose from. A
selection of the latest additions to the database:

Systems Analyst/Programmer, IT Support Team (2001/79 (O))
Location: Geneva, Switzerland
Closing Date: 5-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2068.html

Researcher on Burma
Location: USA/Asia
Closing Date: 3-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2070.html

Director Programme Department
Location: UK
Closing Date: 23-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2072.html

Asia Regional Manager
Location: UK
Closing Date: 28-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2073.html

West Africa Regional Manager
Location: UK
Closing Date: 28-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2074.html

Regional Representative Horn of Africa
Location: Ethiopia
Closing Date: 23-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2078.html

Rural Development Economist / Team Leader
Location: PR China
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2080.html

Rural Sociologist / Poverty Specialist
Location: PR China
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2081.html

Environment Specialist
Location: PR China
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2082.html

Economist / Financial Advisor for the Water & Sanitation Sector
Location: World-wide
Closing Date: 31-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2083.html

Social sector institution development consultant / Team Leader
Location: Yemen / Sana'a with regular visits to various governorates
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2084.html

Resident Health Adviser
Location: Philippines
Closing Date: 23-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2085.html

Long-term & short-term advisors
Location: Egypt / Governorate Kafr El Sheikh
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2087.html

Long-term & short-term advisors
Location: Egypt / Governorate Kafr El Sheikh
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2088.html

CONSUMER ADVOCACY SPECIALIST
Location: Philippines
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2089.html

Facilities Adviser
Location: Cambodia
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2099.html

Education Project Budget/Accounting/Audit Specialist
Location: Cambodia
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2100.html

Institutional Development Adviser - Technical
and Vocational Education
Location: Cambodia
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2101.html

Skills standards and Quality Assurance Advisor
- Technical and Vocational Education
Location: Cambodia
Closing Date: 21-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2102.html

Facility Director
Location: Papua New Guinea
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2103.html

Professional Support Officers (2)
Location: Papua New Guinea
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2104.html

Participatory Trainer / Facilitator
Location: Pakistan
Closing Date:
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2105.html

Team Leader - Training Expert
Location: Pakistan
Closing Date:
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2106.html

Consultant - Education sector performance management and monitoring
Location: Cambodia
Closing Date: 4-Jan-2002
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2107.html

Consultant - Expenditure planning, management and monitoring
Location: Cambodia
Closing Date: 4-Jan-2002
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2108.html

Consultant - Decentralised education planning and monitoring
Location: Cambodia
Closing Date: 4-Jan-2002
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2109.html

Policy Specialist
Location: Kenya
Closing Date: 7-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2113.html

Emergency Education Advisor Central Asia
Location: Dushanbe, Tajikistan
Closing Date: 7-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2114.html

Capital Logistician/Administrator
Location: Tajikistan (Dushanbe)
Closing Date: 23-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2115.html

IDM Program Manager
Location: Maluku (Ambon)
Closing Date: 30-Nov-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2116.html

Emergency Response Personnel - Education Officer
Location: home based / world-wide
Closing Date: 01-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2117.html

VCT Project Director
Location: Namibia (Windhoek)
Closing Date: 15-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2118.html

Head of Mission UMCOR/Serbia
Location: Serbia
Closing Date: 07-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2119.html

Project Manager, Program
Location: Australia (Sydney)
Closing Date: 14-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2120.html

Public Health Manager
Location: Congo, Dem. Rep. of (Kisangani)
Closing Date: 12-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2121.html

Program Development Manager, Europe (#1596R)
Location: Hungary (Budapest)
Closing Date: 07-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2122.html

ALNAP Coordinator
Location: United Kingdom (London)
Closing Date: 17-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2123.html

Country Director
Location: Congo, Rep. of (Brazzaville)
Closing Date: 10-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2124.html

Nutrition Childcare Coordinator
Location: Sierra Leone
Closing Date: 01-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2125.html

Logistics Team Leader
Location: South Sudan (Southern Blue Nile)
Closing Date: 15-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2126.html

Assistant Country Director
Location: Sierra Leone
Closing Date: 15-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2127.html

Programme Adviser
Location: Kenya
Closing Date: 10-Dec-2001
http://www.drc.org.nz/jobs/Detailed/2135.html

________________________________________________________________________


Message 7

Several jobs with the United Nations


Associate Programme Officer, Office of the Executive Director (P-2)
UNEP
Location : Nairobi
Last Date: December 12, 2001
URL: http://www.unep.org/Vac/2001/NA-01-97.htm

Programme Officer,Environment Information Networking and Early
Warning and Assessment (P-3)
UNEP
Location : Nairobi
Last Date: December 4, 2001
URL : http://www.unep.org/Vac/2001/NA-01-89.htm

Senior Officer (Environment and Sustainable Development) (P-5)
FAO
Location : Rome
Last Date: December 14, 2001
URL: http://www.fao.org/VA/PROF/588sdr5e.htm

Operations Officer
UNICEF
Location: Tbilisi, Georgia
Last Date: November 30, 2001
URL: http://www.unicef.org/employ/OpsGeorg.htm


________________________________________________________________________


Message: 8

Résumé advice

A successful employment search means creating the right résumé The right
career tools for today's job market

With a great cover letter, an up-to-date, targeted résumé, the proper
portfolio, and some interview know-how to showcase your skills and
experience, you can present yourself well and be confident of your job
prospects.

Co-op recruiter, Patti Forsyth-Stevenson says "Résumés are key to your job
search."

A résumé is only one step in your employment search, employers say, but
it's the step that leads to all others. That's why your résumé should be
perfect before it lands on the desk of a prospective employer.

"Résumés are key to your job search," says Patti Forsyth-Stevenson, co-op
recruiter at Newbridge Networks, one of Canada's largest high technology
companies, located in Kanata, Ontario. "We use résumés to pre-screen
applicants. In other words, you'll only get an interview if your résumé
makes the cut."

She advises job-seekers to include a list of computer experience, with the
software they have used, an e-mail address, volunteer experience and
academic standing. "The last two are particularly important if you have
little relevant experience."

"Spelling mistakes mean an automatic trip to the reject pile," says Patti.
"I believe if applicants can't take the time to ensure their résumés are
mistake-free, they won't be good employees." Fancy fonts and specialty
papers don't impress her either. She warns prospective employees of one
crucial thing. "Don't forget to let us know if you change your address,
telephone number or e-mail. It happens often that we can't track down an
applicant we're interested in hiring."

What's your style?
Résumés to suit everyone. Yes, there's more than one kind of résumé. And
why not? There's certainly more than one kind of employment situation.
Here's a rundown of the main kinds of résumés available and some guidelines
on how to know which is
best for you.

Chronological
Lists skills and experience in reverse chronological order with emphasis on
employers and employment dates. Most appropriate if you have a lot of
progressive work experience in the same career field.

Functional/skills based
Describes skills and talents in order of importance. Most appropriate if
you have little work experience or you are planning to make major career
changes.

Combination
Probably the most commonly used, it combines elements from the functional
and chronological résumés. Typically opens with a skills summary and
follows with a reverse chronological employment history.

Electronic Résumés
Electronic résumés are quickly gaining in popularity as the Internet
becomes a key place to advertise and look for work. They can be organized
in any of the ways described above for traditional résumés.


________________________________________________________________________

Message: 9

Members' feedback:

Thanks
Carlos: Thank you for moderating DevJobs. It is a wonderful service, and
is much
appreciated by many. - Julie

Useful tips
Dear Carlos, Thanks for the useful tips (on searching for a new job) at
the end of the last update on Devjobs. I am still employed, however, the
firm I work for is in the process of restructuring and laying off staff.
The tips were useful in preparing me in case of a lay off. It is thoughtful
of you and your team to send such tips. Warm regards, (name witheld)

Evironmental jobs
Dear Carlos, I would like you to know that I am very appreciative of the
service you provide with the daily job listings. However, I would also
like to ask if it would be possible to identify other sources from which
you could list more jobs in the environmental sector. It seems that there
is a dearth of environmental jobs on your daily listings, and I am
wondering if this is either indicative of current funding priorities in the
international development field, or if instead I should be looking at other
web sites that may be more appropriate for my particular interests. I
appreciate any suggestions you may have. Sincerely, Michael J. S.
University of Massachusetts at Amherst
REPLY: Dear Michael, You are right we still lack enough job ads on the
environment sector. I like to believe that it is due to our inadequate job
ad feeds from organizations dealing in the environment. Several people
have mentioned this to me. I like to touch base and contact
environment-focused organizations and ask them to send us some job ad
feeds. We are willing to provide them some free space also, for a limited
time, to encourage feeds. Your further suggestions are welcome. - Carlos

"I like to temporarily leave the mailing list. How? "
Dear Carlos, I would like to let you know that, temporarily, I no longer
need to receive your devjobs emails anymore. I will however sign up in the
future once I need the service again. For now, thank you very much for the
great work you are doing. It has been of great use! Ms. Everts




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fecha - 29-11-01
Nombre: Devjobs
Comentarios: DEVJOBS - List of Jobs - November 27, 2001


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEVJOBS is a mailing list to post and receive international job
announcements that are related to various development fields: microfinance,
poverty alleviation, community development, institution development,
governance, health care, population, food security, agriculture, education,
human resource development, disability rehabilitation, natural resource
management, information technology, and rural development. DEVJOBS has now
reaching to 17,000 people worldwide, with a direct membership of 11,000
members. To get more information about DEVJOBS, send a blank email to
info@devjobs.org and you will receive an auto-reply message describing
DEVJOBS.

To learn how to post job ads, send a blank email to
devjobs-postings@devjobs.org and you will get an email describing the
procedure, rules and costs of posting. To contact the Moderator directly,
send it to

==========================================

Table of Contents:

There are 8 messages in this issue.

Message: 1 - Income Generation Project Manager in Kosovo +b

Message: 2 - Program Development Manager, Europe Budapest, Hungary +b

Message: 3 - IFES consultancy-Project Manager / Sierra Leone +b

Message: 4 - Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet
Union +b

Message 5 - Curriculum developer. Kigali Rwanda +b

Message 6 - Operations Transformation Manager +b

Message 7 - Social protection consultants +b

Message: 8 - Various international jobs

______________________________________________________
______________________________________________________


Message: 1

Income Generation Project Manager in Kosovo


From: Suzanne.Frost@drc.dk


THE DANISH REFUGEE COUNCIL invites applications for the position as Income
Generation Project Manager in KOSOVO

The Danish Refugee Council (DRC) has since 1998 implemented humanitarian
programmes for returned refugees, internally displaced persons and the
local population in Kosovo. The programme sectors include; Community
Services; Reconstruction; Water and Sanitation; Logistics and Transport, as
well as the Freedom of Movement Bus Shuttle. The DRC Head-office is located
in Pristina, responsible for 3 Field-offices in Kosovo. There are 21
international and 100 local employees in the programme. The project
portfolio in the year 2001 amounts to 6,8 million USD.

The Income Generation Project Manager will be part of the Community
Services Programme, which has two components, the Social Programme and the
Income Generation Programme. The Income Generation Project Manager is
placed in the Income Generation Programme funded by Danida. The programme
is comprised of a micro credit component (revolving fund) and an in-kind
grant component, both of which target the more vulnerable segments of the
local population. There is 1 international and 6 national staff employed in
the programme.

Duties:
The Income Generation Project Manager's responsibilities include:
o Implementation, co-ordination and monitoring of the Income Generation
Projects (In-kind grants and micro credit component)
o Ongoing strategic planning and development of the programme
o Administration and financial management of the programme, including
donor and Head Quarter reporting
o Capacity building of national staff and local partners

Qualifications:
o Relevant university degree or similar education
o Professional experience within humanitarian/development work
o Experience in project planning and implementation in the field of
income generating projects/ micro credit
o Experience in working with local/national micro credit institutions
preferable
o Negotiation and communication skills
o Fluency in written and spoken English
o Cultural sensitivity and adaptability

Conditions:
Start: January 2nd 2002.
Duty Station: Pec/Pejë, Kosovo. Non-family.
Contract: Six months. Extension of the contract is expected, but is subject
to funding.
Salary and other conditions are generally in accordance with the staff
rules stipulated in the "Beredskabsvilkår".

Further information:
Terms of Reference can be viewed at www.drc.dk/job or contact Kathrine
Starup-project coordinator: kathrine.starup@drc.dk

Application in English marked "IGPmanager"Before December 3rd 2001 sent to:
Danish Refugee Council
P.O.B. 53
DK-1002 Copenhagen K
DENMARK
Email: suzanne.frost@drc.dk

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 2

Program Development Manager, Europe Budapest, Hungary


Posted "April Messinetti"
Subject: position posting

Habitat for Humanity International
Program Development Manager, Europe (#1596D)
Location: Budapest, Hungary

Habitat for Humanity International is an interdenominational
Christian housing and community development charity dedicated to the
elimination of poverty housing and homelessness worldwide. Established
in 1976, we work in nearly 80 countries.

Reporting to the Program Director for Europe, this position
directs strategy for new country program development and national
organization development. Determines and controls the pre-affiliation
process for all new affiliates (community-based home building groups)
and formulates funding recommendations for area programs. Develops
tools for evaluating the commitment and potential of local interest
groups and refines criteria for establishing new programs. Determines
the appropriateness and timing of establishing new national
organizations and affiliates. Works with Program Director to place
staff. Works closely with area training staff to deliver effective
program training as needed. Must have a Bachelor's degree or equivalent
experience and three years community development or organizing
experience, preferably in Europe. Also requires two years experience in
personnel supervision and budget management. Outstanding program design
skills, excellent interpersonal skills and strong computer skills.
Willingness to communicate and affirm the Christian identity of HFHI.
Must be willing to travel extensively throughout Europe. Fluency in
English required; working knowledge of an additional European language
strongly preferred.

Compensation: $1800/month, housing/utilities, health insurance,
dependent allowance, retirement fund, relocation allowance, education
allowance for dependent children, other benefits.

Please see our web site to download an employment application:
www.habitat.org/HR/ or write IPP@hfhi.org. Application deadline:
December 7.


April Messinetti, International Staffing Manager
Human Resources, Habitat for Humanity International
Phone: 229-924-6935 ext. 2799
Fax: 229-924-0641


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 3

IFES consultancy-Project Manager/Sierra Leone


From: "Elizabeth Burke"
Subject: IFES consultancy-Project Manager/Sierra Leone
Please post the following description for the IFES Consultant position
of Project Manager/Sierra Leone in DEVJOBS.
Thank you, Liz Burke


International Foundation for Election Systems
Position Description
Position: Project Manager Program: Sierra Leone
Length of Assignment: 6 months Start Date: January 2002

PRINCIPAL DUTIES:
The Project Manager will be based in English-speaking Africa for the
duration of the assignment. The Project Manager should have a strong
background in election administration in post-conflict situations.
His/her primary duties will be to work with a newly formed election
commission to prepare for national presidential and parliamentary
elections and liaison on behalf of IFES with representatives of the
donor and diplomatic communities. Other responsibilities will include:
* Providing technical assistance and advice to the
election authority;
* Developing and implementing project work
plans/schedules;
* Facilitating donor coordination and support for the
election authority;
* Managing long-term and short-term technical advisors to
the election authority;
* Facilitating and coordinating workshops for the election
authority, civil society and other project events and activities;
* Managing procurement of election commodities;
* Providing general oversight for IFES' in-country
operations; and
* Reporting regularly on the implementation of the
project.

To learn about IFES programs and opportunities, visit www.ifes.org.
To apply send resume and cover letter to IFES (173-P), 1101 Fifteenth
Street, NW, Third Floor, Washington, DC 20005 Fax: 202 452 0804 Email:
eburke@ifes.org No phone calls please. EOE


Elizabeth Burke
Recruiter
International Foundation for Election Systems
1101 Fifteenth Street, NW
Third Floor
Washington, DC 20005
ph: 202 828 8507
fax: 202 452 0804
eburke@ifes.org
www.ifes.org

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 4

Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet Union


From: "Shaffer, Janeen (US - Washington D.C.)"

Deloitte Emerging Markets, the specialized development consulting arm of
Deloitte Touche Tohmatsu, seeks consultants for positions in the Caribbean
and the Former Soviet Union.

*** Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet Union

We seek experienced Water/Wastewater Utility professionals for a World Bank
project in Ukraine. The project is focused on institutional strengthening of
a Water/Wastewater Utility in terms of its operational and financial
performance. In particular, we are seeking seasoned professionals to assume
the following positions:

- Project Manager who will provide technical leadership, manage the
project, and create and implement comprehensive operational and financial
improvement plans.
- Financial and Commercial Advisor who will advise on all commercial and
financial management and accounting components.
- Training Coordinator who will provide and coordinate comprehensive
training with the goal of building local capacity to assume the position.

Qualified Candidates Will Possess: Related graduate degree; 10+ years of
work experience in related technical area, including 3+ years with NIS/CEE
region; Previous international work experience, preferably in a developing
country; Significant consulting experience, preferably on donor-funded
projects; and Proficiency with Ukraine language.

TO APPLY: Please email your CV to emergmarkets@deloitte.com referencing the
email subject as "DJ-Ukraine". For more details on the positions, check out
our website at www.deloitte.com/emergingmarkets.

*** Social Development Sector Expert for a project in the Windward Islands

We seek a Social Development Sector Expert to work closely with the Windward
Islands Ministry of Agriculture to assess the future social development
needs of the Banana Sector, and to develop social recovery mechanisms that
do not conflict with current diversification initiatives. The position will
be based in Barbados. The length of project is for 18 months with the
possibility of extension.

The Social Development Sector Expert will provide advice and assistance to
the Windward Islands National Authorising Officers (NAO) on the development
and formulation of safety net programs for banana producers neither
qualifying for re-training nor re-integration in the employment structure
and market of the Windward Islands countries.

Qualified Candidates Will Possess: Master's Degree in Social Development;
Rural Sociology or related disciplines; at least 10 years of proven
experience in working with social safety net programs, preferably in rural
economies impacted by the decline of a commodity export economy; proven
experience in delivering interim support measures for immediate recovery of
targeted commodity producers; interaction with National Authorising
Officers, and other government staff in the formulation of viable project
proposals; experience of working with European Commission procedures;
institutional development, the assessment of institutional frameworks and
institutional capabilities; and proficiency with English language.

TO APPLY: Please email your CV (as a Microsoft Word or text attachment) to
emergemarkets@deloitte.com referencing
"DJ-SDS" in the subject line.

*** Economic Diversification Sector Specialist for a project in the Windward
Islands

We seek an Economic Diversification Sector Specialist to provide specialist
advice and assistance in the conceptualisation of project ideas, the
development and formulation of detailed implementation requirements and the
compilation of required documentation for operations to be funded from SFA,
STABEX and other resources in the area of economic diversification. Relevant
projects will be aimed at the creation of alternative opportunities for
employment creation and income generation focused mainly, but not
exclusively, on the further integration of viable and non-viable banana
producers in the productive economy of the countries involved.

Qualified Candidates Will Possess: An advanced degree will be required in
Economics, Macro Economics, Business or related disciplines, with a proven
experience and professional involvement for at least a period of 10 years in
economic diversification programmes. In particular, experience in the
following areas will be required:
- Project cycle management within the context of economic diversification.
- European Commission procedures, particularly Stabex, EDF and SFA
procedures.
- Interaction with National Authorising Officers, and other government staff
in the formulation of viable project proposals.
- Project assessment and evaluation according to FMO criteria.
- Institutional development, the assessment of institutional frameworks and
institutional capabilities.
- Assistance in policy formulation in the area of rural economic
diversification.
- Preparation and review of national strategy documents.
- Workshop preparation and participation as a means of developing
stakeholder participation.
- Reporting in terms of disbursement, achievements and impacts of the
various projects.
- Fluent in English

TO APPLY: Please email your CV (as a Microsoft Word or text attachment) to
emergmarkets@deloitte.com , referencing
"DJ-Econ" in the subject line.

EOE M/F/D/V

Janeen Shaffer
Recruiting Manager
Deloitte Touche Tohmatsu Emerging Markets
202-879-5661
jshaffer@deloitte.com
www.deloitte.com/emergingmarkets

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________



Message 5

Curriculum developer. Kigali Rwanda


Posted by Elaine Wong



Organization: ADRA Rwanda
Location: Kigali
Country: Rwanda
Application Closing date: November 30, 2001
Commencement date: January 15, 2002
Duration of Assignment: 1 year


Project background: The objective of the Ruhango
Education Project has been twofold - to rehabilitate
the infrastructure of schools in that sub-prefecture
and construct additional classrooms; and to enhance
the skills of individuals working in the Education
sector by conducting skills upgrading/training based
on appropriate curriculum design.

The second component, skills upgrading/training,
targets 3 categories of individuals working in
Education:

1. Management Training - The objective is to train
Headmasters and School board Chairpersons to better
manage and administer their schools.

2. Training Primary School teachers how to teach
English -
A curriculum is devised with the goal of instructing
Primary School teachers' techniques of teaching
English to their pupils. Training sessions for
teacher/trainees is another component of this course
in English instruction.

3. Upgrade the skills of P5 Level teachers to P6
standards - As the
Ministry of Education in Rwanda has recently upgraded
the requirements for teacher certification, from a P5
to a P6 designation, the final component of the
Ruhango Education Project is to develop a curriculum
to upgrade the skills of P5 teacher to that of P6
Levels. Once the curriculum has been developed,
training session based on the curriculum will be
implemented.

To date, the physical structures have been restored
and new classrooms have been built. Additionally, the
Management Training component has been completed along
with the one half of the English Curriculum (grades P1
-P3). The teacher/trainees were tutored in the
delivery of in this new curriculum in August 2001.

Our current challenge is to design and implement a
curriculum that will instruct P4 - P6 teachers how to
teach English to their Primary school students. The
separate task of devising a curriculum to upgrade the
skills of P5 Level teachers (#3) is scheduled to
commence in early 2002.

As we are moving into the final phases of the project,
ADRA Rwanda is seeking a committed individual to
research, negotiate and design an English language
curriculum for grades P4 - P6 (Primary 4-6).
Additionally, he/she will be charged with the
responsibility of devising a suitable curriculum that
will allow P5 teacher to upgrade their skills and thus
qualify for P6 accreditation (official teaching
certificate).

The individual will be required to work closely and in
partnership with the Ministry of Education in Rwanda
to ensure that the government's requirements are met.

Education Qualifications: Minimum requirement of a
Bachelors degree in Education however a Post-graduate
degree is desirable. Fluency in written and spoken
English is essential. Fluency in French is strongly
recommended.

Work Experience: The candidate should posses a minimum
of 3-5 years experience in curriculum development,
programme instruction and evaluation (preferably in a
developing world setting). Previous work in
translating and adapting curricula from French to
English is advantageous.

The candidate should also be adept at researching,
organizing, presenting information and be particularly
skilled in the area of report writing. As the
curriculum must conform to and be approved by the
Ministry of Education in Rwanda, it is critical that
the candidate posses strong negotiating skill and
demonstrate high levels of diplomacy and cultural
sensitivity. The candidate must also be able to work
within given deadlines and have a high level of
computer proficiency.


All applications should be forwarded to the attention
of Elaine Wong either by email to E.Wong@lse.ac.uk or
by post to ADRA Rwanda, B.P.2, Gikondo Industrial
Estate, Kigali, Rwanda. Applications must be received
no later than 17:00 hrs, November 30th , 2001. As only
candidates selected for the shortlist will be
contacted, ADRA Rwanda wishes to thank all applicants
for thier interest in advance.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


______________________________________________________
______________________________________________________


Message 6

Operations Transformation Manager


Posted by DCizmadia@villagebanking.org
Dee Cizmadia - Sr. Staffing Coordinator FINCA, International 1101 14 nw
Washington, DC 20005 USA www.villagebanking.org
Help Reduce Poverty


FINCA Uganda (FU) a leading Micro-Finance Institution in Uganda, who
provides small loans to low-income families, seeks an
Operations Transformation Manager to coordinate and implement key functions
of
FINCA Uganda's transformation into a deposit taking institution.

Responsibilities:

· Responsible for updating and compliance of implementation plan
including quality control
· Coordinate with consultants and local staff the design and
implementation of policies, procedures and systems needed; with particular
focus on MIS, decentralization of operations, savings product development,
and back office operations.
· Ensure that policies, procedures and systems are implemented with
minimum of disruption to normal operations and that staff are properly
trained to carry out new functions.
· Report the advances and problems of the transformation process to the
Country Director and Project Oversight Committee.

Qualifications:

· Minimum 10 years RETAIL banking and financial institutions experience
in operations.
· International management and work experience preferably in Africa with
underprivileged entrepreneurs
· Fluency in written and spoken English
· Strong MIS and Operations management
· Proven organizational and managerial success with indigenous
populations in developing countries.
· MBA/MA in business with a concentration in operations management

or equiv. exp

FINCA International, Inc. is an EOE. For more info visit
www.villagebanking.org.

Please e-mail cover letter and resume to: jobs@villagebanking.org


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.



______________________________________________________
______________________________________________________


Message 7

Social protection consultants


Maxwell Stamp is a leading international economics and business consultancy
providing policy and technical advice to public (World Bank, DFID, EC,
ADB) and private sector organisations. We are looking to strengthen our
consultancy expertise in the area of social protection. We would like to
hear from consultants with expertise in the following areas:

* pensions reform;
* actuarial analysis;
* social assistance and benefits;
* social policy professionals with senior experience in a social services
department;
* provision of social services at national and local levels;
* IT and MIS systems; and
* Poverty analysis

We have current tenders for both long and short term vacancies.

In the first instance please could you send CVs and details to Jeff Hobbs at
jhobbs@maxwellstamp.com


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


______________________________________________________
______________________________________________________


Message: 8

Various international jobs



FOOD & AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED
NATIONS

The Food and Agriculture Organization of the United Nations seeks
candidates for the following positions. Send two copies of Personal

History Form or send detailed Curriculum Vitae to: Chief: Staff
Development and Recruitment Branch (AFPO), FAO Via delle Terme
di Caracalla 00100 Rome Italy or Fax No.: 3906-5705-5131. Reference

the Appropriate Vacancy Announcement No.

HUMAN RESOURCES OFFICER
ROME, ITALY

A Human Resources Officer (P-3) is sought for the Administration
and Finance Department. Duties: assist assigned department(s), in
identifying trends and future staffing and recruitment needs, in
developing and implementing the staffing plan to fill the gaps, and in
monitoring and reporting on the implementation and the impact of the
staffing plan; provide information, guidance, technical advice and
options, to line managers when they are drafting staffing proposals,
vacancy announcements, submissions to the relevant selection
committees and other related documents; contributes to the development
and implementation of policies and standards in organizational and job
design, job classification, and recruitment and deployment of staff; and
identify needs for new or revised personnel policies or procedures and
initiate proposals for changes. REQUIRES: five years of responsible
professional experience in human resources management including
experience in at least two of the following areas: staffing, recruitment

and selection, organization design and job classification, salary
administration, social security, development of personnel policies, and
staff training and development; and working knowledge (level C) of
English, French or Spanish, and limited knowledge (level B) of one of
the other two. Closing date: 12/17/01. Net annual salary: $51-55K.
Reference Vacancy Announcement No.: 592-AFP.

HUMAN RESOURCES OFFICER
ROME, ITALY

A Human Resources Officer (P-4) is sought for the Administration and
Finance Department. Duties: responsible for the delivery of a key
segment of human resources management within one of the following
areas of the Personnel Division; manage the delivery of staffing and
recruitment services directly with assigned department(s), and provide
supervisory and technical guidance to the staff in all phases of their
work; manage broader staffing projects, of a developmental or change
nature as required; and provide information, guidance, technical advice
and options, to line managers when they are drafting staffing proposals,

vacancy announcements, and submissions to the relevant selection
committees and other related documents. REQUIRES: University
degree; seven years experience in human resources management; and
working knowledge (level C) of English, French or Spanish, and
limited knowledge (level B) of one of the other two. Closing date:
12/14/01. Net annual salary: $62-66K. Reference Vacancy Announcement No.:
591-AFP.

SENIOR TRANSLATOR / REVISER
GENEVA, SWITZERLAND

The International Labour Organization seeks a Senior Translator /
Reviser (P-5) for the German Unit. Duties: plan, organise,
supervise and

monitor the translation and revision work, as well as related terminology
and reference work, of the German Unit; allocate work to staff, assign
staff to particular translation or revision duties, determine and
communicate priorities, and control the quality and quantity of output
and compliance with established rules, house style and standards;
supervise and evaluate the work performed by the staff of the Unit
(including short-term staff) and by external collaborators; revise and
approve translations into German. Translate texts that cannot be
assigned to other staff due to urgency, confidentiality or importance; and
make authoritative linguistic determinations in the target language, and

direct the conduct of terminological research within the Unit.
REQUIRES: Advanced university degree in languages or some other
relevant field (or the equivalent in experience), and sustained experience
in the translation field; at least ten years of professional translation and
revision experience and at least five years at the international level in a
senior level position; experience in the organization of
translation and

revision work; and excellent command of German and a good
knowledge of English and French. Closing date: December 3, 2001.
Net annual salary: $86-92K. Send application on form ILO 255
(Personal History Form) to: International Labour Office, Human
Resources Development Department (Room 4-69), 4, route des
Morillons, CH-1211 GENEVA 22 or Fax No.: (4122) 799-6582.
Reference External Search for Candidatures No.: 2001/51.

*******************************

ORGANIZATION FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL WEAPONS

The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons seeks
candidates for the following positions. Send completed OPCW
Personal
History Form and a cover letter quoting the vacancy reference to:
Recruitment Section, OPCW, Johan de Wittlaan 32, 2517 JR, The
Hague, The Netherlands or Fax No.: 3170-416-3790. Reference the
Appropriate Vacancy Post Index.

SENIOR SUPPORT SERVICES CLERK, SUPPLIES
THE HAGUE, THE NETHERLANDS

A Senior Support Services Clerk, Supplies (GS-5) is sought for the
Procurement and Support Services Branch. Duties: planning, managing
and requisitioning stationery and other expendable office supplies;
authorising the issue of stationery and other expendable office supplies,
based on the scales of issues or special requests authorised by the DG;
establishing OPCW supply scales of issues and ensuring that a
minimum stock level is established in line with operational
requirements, drafting and implementing the supply room SOP; and
labelling stocks, managing the supply assets in the Smart Stream system
through carefully selected UN bar codes and ensuring that property
records and inventory control for non- expendable and special items are
processed through the Smart Stream system. REQUIRES: completion of
high school diploma or equivalent of higher secondary education; 4
years administrative work; and fluency in English. Closing date:
December 1, 2001. Net Annual Salary: Dfl 65,875; Euros 31,254.
Reference Vacancy Post Index: ADM/PSB/SSSC/GS-5/10-01.

SENIOR SUPPORT SERVICES CLERK, TRAVEL
THE HAGUE, THE NETHERLANDS

A Senior Support Services Clerk, Travel (GS-5) is sought for the
Procurement & Support Services Branch. Duties: co-ordinates with
various divisions to organise travel arrangements for seminars and
conferences and meetings abroad and locally; prepares travel
authorisations which include calculations of daily subsistence
allowance according to the UN rules; reviews air fares provided by the
official travel agent, thus determining the most efficient and economical
route; co-ordinates between the official travel agent and staff members
for all necessary travel arrangements, including hotel reservations;
processes transportation requests from staff members and co-ordinates
movement of drivers; and responds to queries from Budget and Finance
Branch on travel-related matters. REQUIRES: completion of high school
diploma or equivalent of higher secondary education; completion of training
in international travel and Computer Reservation Systems (CRS); 4
years experience in travel arrangement work, essentially in travel agencies
and airlines or international organizations; and fluency in English.
Closing date: December 1, 2001. Net Annual Salary: Dfl 65,875; Euros
31,254. Reference Vacancy Post Index: ADM/PSB/SSSC-T/GS-5/10-01.

HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT SPECIALIST
THE NETHERLANDS

The United Nations Office for Project Services seeks a Human
Resources Development Specialist for the Division for Environmental
Programmes. Duties: contribute to the development and implementation of
the Cap-Net work plans; in consultation with partners, assess capacity
building needs and priorities for IWRM; advise, support and implement
where appropriate the necessary strategies and training to support the
regional networks and partner organisations achieve HRD objectives;
establish linkages and co-operation with partner organisations able to
complement or supplement the work of Cap-Net; ensure the
appropriate consultation and information dissemination of information to all
Cap- Net partners enabling them to become an effective outreach in their
own countries and regions; and supervise and / or organise or partner
regional and national training courses, workshops or other
training, education or awareness events. REQUIRES: proven and deeply felt
commitment to capacity building in developing countries; high level
and highly effective working experience of capacity building in
developing countries on water related issues; knowledge about modern tools
and concepts of training and education including distance learning; and
ability to communicate effectively in English and French. Closing date:
December 5, 2001. Send a short letter of not more than 500 words,
discussing your suitability for the post, a UN Personal History
Form and a concise curriculum vitae, not exceeding two pages to Ms.Cecile
Collas via email: ENVP-Geneva@unops.org or Fax No.: 4122-917-8062.
Reference Vacancy Notice No.: GLO/98/117.

*******************************

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME

The United Nations Environment Programme seeks candidates for the
following positions. Send a detailed curriculum vitae including
date of birth, nationality, educational qualifications, a summary of
professional skills and/or expertise, a summary of relevant work
experience,
publications written, and languages spoken OR completed United
Nations Personal History form to: Chief, Classification and
Recruitment
Section, Human Resource Management Service, United Nations Office
at Nairobi, (UNON), P.O. Box 67578, Nairobi, Kenya or Fax No.: 254-
262-4212. Reference the Appropriate Vacancy Announcement No.

ADMINISTRATIVE OFFICER
JAPAN

An Administrative Officer (P-3) is sought for the International
Environment Technology Center (IETC). Duties: responsible for the
budget and fund management of IETC, including human resources
management, accounting, procurement and protocol; managing
personnel issues along with recruitment, separation, entitlement
and any other personnel matters such as contracts, consultants, etc;
monitoring the Centre's budget and funds including counterpart contributions
(government agencies and scientific institutions); assisting in
preparation of budgets, project documents and reports as required;
establishing and maintaining proper accounting documents and such
other administrative documents such as reports; and acting as
administrative liaison with UNON, the Office of Executive Director
of
UNEP, other United Nations organisations in Japan and other
countries,
Supporting Foundations, Ministry of Foreign Affairs of Japanese
Government and any other relevant Organizations. REQUIRES:
Advanced university degree in administration (public or private
sector),

accounting or Equivalent; six years post-graduate relevant working
experience in financial administration and management; familiarity
with
the UN system; and fluency in English. Closing date: December 6,
2001. Net annual salary: $82-86K. Reference Vacancy Announcement
No.: NA-01-85.

CHIEF, EVALUATION & OVERSIGHT UNIT
NAIROBI, KENYA

A Chief, Evaluation and Oversight Unit (P-5) is sought. Duties:
provide the Executive Director and other UNEP managers with strategic
advice on all matters relating to internal evaluation and oversight; guide

managers on the use of evaluation results and oversight information
as management, decision-making and accountability tools; direct UNEP's
evaluation programme; guide the development, implementation and
review of UNEP's evaluation policies, strategies, methodologies and
procedures; establish priorities for in-depth evaluations of sub-
programmes and projects, following UN requirements; manage
preparations and processes related to internal and external audits; and
serve as Focal Point for Office of Internal Oversight Services (OIOS)
inspections and Evaluations. REQUIRES: Advanced university degree
in Economics, Social Science, Administration and Management,
Finance, or other relevant field; fifteen years working experience,
including at least five years at the international level; extensive
experience in evaluation, audit, oversight, and finance activities; and
fluency in English. Closing date: December 6, 2001. Net annual
salary: $70-75K. Reference Vacancy Announcement No.: NA-01-90.

*******************************

OPERATIONS OFFICER FOR UNICEF
TBILISI, GEORGIA

The United Nations Children's Fund seeks an Operations Officer for
UNICEF (P-4). Duties: advises the Area Representative and all heads
of offices within the Caucasus area (Armenia and Azerbaijan) on
operational issues, including human resource planning and management,
financial and accounting monitoring and control, administration, office
automation, and supply administration, in support of the country
programme of cooperation. REQUIRES: Advanced University degree in
business administration, management or related field; eight years work
experience at national and international levels in office management,
especially in the areas of human and financial planning and
administration; proven ability to conceptualise, innovate, plan and
execute ideas as well as transfer knowledge and skills; and fluency in
English and good command of Russian. Closing date: 11/30/01. Send
resume, in English, and completed United Nations Personal History
form, quoting VN-01-140/ICSC, to: Human Resources Officer
(AHMF), UNICEF, 3 UN Plaza (TA-26-B), New York, NY 10017,
USA.

*******************************

HUMAN RESOURCE PROFESSIONALS
NEW YORK, NY

The United Nations Children's Fund seeks Human Resource
Professionals. Duties: support the head of office in managing and
developing the office's human resources in a fast-paced,
stimulating and learning organizational environment. REQUIRES: advanced
university degree or extensive equivalent experience in human resources
management and development or MBA with specialisation in HR
management and development or industrial relations; five to ten
years of professional work experience in an international organization or
commercial entity in the delivery of HR practices such as selection
and placement, designing learning and training programmes, career
development, compensation, HR planning and policies, performance
management and staff and management relations; and excellent spoken
and written proficiency in English and good command of either
French or Spanish. Closing date: 11/30/01. Send a detailed resume in
English, quoting VN-01-HR to Senior Human Resources Officer (PH), UNICEF
(TA-26-B), 3 UN Plaza, New York, NY 10017, USA.

*******************************

HEAD INTERNATIONAL PERSONNEL SECTION
GAZA

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees
in the Near East seeks a Head International Personnel Section (P4) for
the Human Resources Division. Duties: supervising the implementation of
entitlements for international staff and advising on entitlements
and procedures related to international staff Agency-wide;
participating in policy reviews and formulation of procedures to improve
personnel administration in the Area of Operations and developing Standard
Operational Procedures (SOP) related to staff entitlements;
providing counseling to international staff members, maintaining close
contact with Division Chiefs, advising on staff problems and welfare and
assisting in their solution; and administrating the group medical
and life insurance plans in effect for international staff, including the
resolution of all claims disputes with the insurance carriers. REQUIRES:
Advanced university degree in public or business administration, or
the
equivalent in training and experience, with major work in personnel

management; excellent command of written and spoken English; and
ten
years of related experience, and at least three years' at a senior
level in a large international, governmental or commercial organization,
specifically in HR management involving benefits and contract
administration. Closing date: 11/24/01. Net annual salary: $60-65K.

Fax UN Personal History form to: 9728-677-7694 or mail to: Head,
Recruitment Section, UNRWA HQ Gaza via UNRWA HQ Amman, PO
Box 140157, Amman 11814, Jordan. Reference Vacancy Notice No.:
VN/M/28/2001.

FINANCE OFFICER
GENEVA, SWITZERLAND

The World Health Organization seeks a Finance Officer (P-4) for
Financial Services. Duties: leading streamlining initiatives and
developing new Financial and accounting policies, systems and
procedures across WHO; development of a global cash flow model for
financial planning and investment management; coordination of
business requirements for regional and country and HQ financial
systems; and review and maintenance of WHO financial policy
dissemination (manual, circulars etc.). REQUIRES: Academic or
equivalent qualification in business administration, with
professional accounting designation of CA, CPA, or FCA; knowledge of
modern international financial and accounting systems; knowledge of
automated accounting systems, particularly as applied to international
organizations; substantial senior level experience in accounting or
financial management, including or supplemented by experience in
the design and development of accounting or financial management
systems, including at least two years at the international level;
and excellent knowledge of English or French, with a good working
knowledge of the other language. Closing date: December 10, 2001.
Net annual salary: $73-78K. Send WHO Personal History Form,
detailed curriculum vitae and photograph to: GMG/MSU, World Health
Organization, CH-1211 Geneva 27, Switzerland or Fax No.: 4122-791-
4751. Reference Vacancy Notice No.: HQ/01/GMG/88.

*******************************

TECHNICAL OFFICER
GENEVA, SWITZERLAND

The World Health Organization seeks a Technical Officer (P-3) for
the Communicable Diseases. Duties: coordinate the budget and work
planning processes, oversee its implementation in AMS, provide
costings, forecast financial and human resource requirements, and
provide recommendations to Director; monitor and manage the
department's compliance to the department workplan, budget and
financial resources; analyse on a continuing basis department
resource allocations and recommend budget reprogramming, perform cash flow
analysis, monitor income and expenditure, provide financial status
reports, analyses and forecasts; and provide training and guidance
to the department's team in the management of their respective budgets and
activities and, in coordination with MSU/BFP, instruct general
service staff regarding appropriate action to be taken on allotments,
obligations and liquidations. REQUIRES: University degree in business,
public administration, finance, or in any field requiring strong analytic
ability or comparable work experience with proven analytic ability and
experience in budget, finance and workplanning; knowledge of WHO
financial systems, including AFI and AMS; several years' experience
in finance, budget and workplanning activities at national or
international level; and excellent knowledge of English or French with a
working knowledge of the other. Closing date: 12/14/01. Net annual salary:
$61- 65K. Send WHO Personal History Form, detailed curriculum vitae and
photograph to: CDS/MSU, World Health Organization, CH-1211
Geneva 27, Switzerland or Fax No.: 4122-791-4752. Reference Vacancy

Notice No.: HQ/01/CDS/90.


DEPUTY CHIEF OF PARTY
EGYPT

PADCO, an international development firm, is currently recruiting
for a Deputy Chief of Party for a USAID project based in Egypt.
Candidates should have 10+ years of experience (preferably with USAID) in
the commercialization of a public utility to reach private sector
efficiencies; supervision of all commercialization related activities, meter
reading, tariffs, non tariff cost recovery mechanisms and privatization.
MBA or finance related degree preferred. Regional experience a plus!
Please submit CV with cover letter and references to recbdu@padcoinc.com
or fax to 202-944-2350 Attn: DCOP.


UNITED NATIONS

The United Nations seeks candidates for the following positions.
A hard copy should also be sent by mail to: Staffing
Support Section, Office of Human Resources Management, Room S-
2475, United Nations, New York, NY 10017. Clearly state the
appropriate vacancy announcement number on the envelope and
application.

E-MAIL OPERATIONS MANAGER
NEW YORK, NY

An Email Operations Manager (P-3) is sought for the Information
Technology Services Division. Duties: responsible for the
administration, maintenance and troubleshooting of the UNHQ e-mail
environment in New York; and responsible for interaction of the
e-mail environment with offices away from headquarters in order to
maintain e- mail connectivity. REQUIRES: University degree in computer or
information science or equivalent experience; five to eight years
of experience in information technology; two to three years
administration experience working with Lotus based e-mail systems; and
fluency in English and French. Closing date: January 2, 2002. Reference
Vacancy Announcement No.: VA:01-D-DOM-002127-E-NY.

WEBSITE OFFICER
NEW YORK, NY

A Website Officer (P-3) is sought for the Information Technology
Section. Duties: coordinates and assists in planning the
development of the UN Website on the Internet in Chinese; supervises,
coordinates and oversees the material posted and administers the work on
the language page; and provides support and assists other Departments'
staff in the management and preparation of their language material and solves
language-specific problems related to the UN Web site. REQUIRES:
Advanced university degree in international affairs, communications
or computer science; training in development and management of
Internet website in Chinese; five years experience, with at least 2 years at
the international level, in Chinese language website development and
management; extensive knowledge of HTML; excellent working
knowledge of website creation software - Dreamweaver, GoLive,
Fireworks, Flash; Javascript programming experience; and full
proficiency in English and Chinese. Closing date: January 2, 2002.
Reference Vacancy Announcement No.: VA: 01-I-DPI-002105-E-NY.



UNITED NATIONS

The United Nations seeks candidates for the following positions.
Applications following UN Guidelines should be faxed to: (212) 963-
3134 with the appropriate vacancy announcement number referenced on

the cover page. A hard copy should also be sent by mail to:
Staffing
Support Section, Office of Human Resources Management, Room S-
2475, United Nations, New York, NY 10017. Clearly state the
appropriate vacancy announcement number on the envelope and
application.

*DATABASE ADMINISTRATOR
GENEVA, SWITZERLAND

A Database Administrator (P-4) is sought for the Integrated
Management Information Services. Duties: responsible for all of the

IMIS consolidated databases necessary to support IMIS world - wide,

including the development of scripts to support production IMIS
operations, user security, scripts to assist developers, ad-hoc
data fixes, performance of the databases as well as technically related
matters. REQUIRES: Advanced university degree in computer science or
related field or equivalent experience; 8 - 12 years experience in
information systems and database administration; advanced SYBASE database
knowledge including internals, stored procedures, triggers,
security, system tables, backup / restore, devices, DB-LIB and database
modeling; experience with LAN/WAN, TCP/IP addressing and general
networking issues; advanced proficiency in C, Perl and Shell
programming; expert use of standard UNIX tools such as awk, sed,
grep and vi; strong knowledge of DOS and Windows; and fluency in English
or French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement
No.: VA: 01-D-DOM-002134-E-GE.

*CHIEF OF SECTION
GENEVA, SWITZERLAND

A Chief of Section (P-5) is sought for the Integrated Management
Information Services. Duties: cover the management of all data
exchange between OAH' s, including the design and maintenance of
all consolidated databases used at headquarters, the distribution of
updates to the IMIS software and the remote operational support of IMIS
operations world-wide, both from a technical and data perspective.
REQUIRES: Advanced university degree in computer science or related
fields or equivalent experience; 15 years experience in information
systems, and database design and administration; advanced knowledge

and experience with computer operations, advanced knoledge of
UNIX, SYBASE database, IMIS data structures and networks, including

TCP/IP and LANs; ability to manage large projects and schedule work

programmes for technical staff; and fluency in English or French.
Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA:
01-D-DOM-002133-E-GE.

*INFORMATION & COMMUNICATION TECHNOLOGY SECURITY OFFICER
NEW YORK, NY

An Information and Communication Technology Security Officer (P-3)
is sought for the Office of Central Support Services. Duties: plans
the
implementation of security measures across the Secretariat; and
identifies and tests technical tools and procedural methodologies,
verifying their effectiveness and their correct implementation.
REQUIRES: Advanced university degree in computer science or related
field with focus on ICT security or equivalent experience; at least
4 years of relevant work experience; knowledge of IT security
concepts, policies and tools; and fluency in English or French. Closing
date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA: 01-D-DOM-
002131-E-NY.

*PROGRAMMER-ANALYST
NEW YORK, NY

A Programmer-Analyst (P-3) is sought for the Office of Central
Support Services. Duties: responsible for programming and support of the
Central Management Software (CMS) suite of applications; support
existing code for CMS, as well as make improvements as necessary;
install, test and develop associated CMS configuration for delivery
of new software through CMS to desktop computers running CMS; install,

test and develop associated CMS configuration for delivery of
updates to existing packages; and troubleshoot CMS errors and errors within

applications delivered by CMS. REQUIRES: Advanced university
degree in computer or information science or equivalent experience;
three to five years of programming experience in VB5/6; one to two
years in C, C++; one to two years experience in system/LAN
administration; knowledge of Banyan Vines and Windows 95/98/NT,
especially registry; knowledge of Access '97 DAO and SQL;
experience in the use of vendor supplied APIs; and fluency in English or
French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA:
01-D-DOM-002130-E-NY.

*NETWORK SYSTEMS ADMINISTRATOR
NEW YORK, NY

A Network Systems Administrator (P-3) is sought for the Operations
Service. Duties: responsible for the coordination of all projects
associated with the maintenance of the UNHQ desktop infrastructure
and LAN software distribution. REQUIRES: Advanced university
degree in computer or information science or equivalent experience;

eight years experience in computer related field(s) with at least
five
years in project management and/or project coordination;
familiarity
with Windows desktop and Microsoft Office products; and fluency in
English or French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy
Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002129-E-NY.

*LAN SYSTEMS MANAGER
NEW YORK, NY

A LAN Systems Manager (P-5) is sought for the Information
Technology Services Division. Duties: responsible for all LAN
server operations, electronic mail operations, mainframe operations, desk
software delivery and management at the United Nations in New York;
and responsible for configuration, testing and delivery of critical
software to offices away from headquarters pertaining to specific
world- wide requirements. REQUIRES: University degree in computer or
information science or equivalent experience; 13 years of
experience in increasingly complex information technology environments;
solid
knowledge of the WINTEL computing architecture, including the most
prevalent operating systems such as Windows 98, NT, 2000 and Banyan
Vines; proven ability to manage highly skilled technology, large
and complex computer operations environments and to lead complex IT
projects; and excellent knowledge of English and a good working
knowledge of French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy
Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002120-E-NY.

*CHIEF OF SECTION
NEW YORK, NY

A Chief of Section (P-5) is sought for the Information Technology
Services Division. Duties: coordinates the activities in his/her
area to ensure that the operations environment achieves maximum
availability; manages and directs the activities of the IMIS Operations
Section;
develops, writes and enforces policies and procedures related to
the technical architecture and operations of the IMIS system;
investigates and formulates strategy related to the research and
development of new methods, tools, software, or architecture required for
IMIS
development and production; and acts as internal consultant providing
technical
support and trouble-shooting for users. REQUIRES: Advanced
university degree in computer science or related fields or the
equivalent experience; advanced knowledge and experience on computer
operations, advanced Sybase database knowledge, advanced UNIX
knowledge, networks including TCP/IP and LANs; ability to manage
large projects and schedule work programmes for technical staff;
fifteen years' experience in information systems and database
administration;
and fluency in English / French. Closing date: 12/26/01. Reference
Vacancy Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002114-E-NY.


*DIRECTOR, INTERNATIONAL TRADE IN GOODS &
SERVICES, & COMMODITIES DIVISION
GENEVA, SWITZERLAND

The United Nations seeks a Director, International Trade in Goods
and Services, and Commodities Division (D-2) for the Resources
Management Service. Duties: directs, manages and provides
substantive leadership to the programme on international trade in goods,
services and commodities, including establishing policy; develops and
supervises the implementation of the work programme of the Division
including the determination of priorities; plans and supervises the
servicing of intergovernmental bodies in the field of competence of the
programme; and participates at a policy level in the preparation of meetings
of the Conference and of the Trade and Development Board and its
subsidiary organs. REQUIRES: Advanced related disciplines with
specialization in international trade and development; twenty years
experience at the national and international
levels dealing with issues relating to trade and development, with
particular reference to trade negotiations; fluency in English with good
drafting ability; and working knowledge of French. Closing date: 12/19/01.
Applications following UN Guidelines should be faxed to:
(212) 963-3134 with reference: VA: 01-E-TAD-400824-E-GE on the
cover page. A hard copy should be sent by mail to: Staffing Support
Section, Office of Human Resources Management, Room S-2475,
United Nations, New York, NY 10017. Clearly state reference: VA:
01- E-TAD-400824-E-GE on the envelope and application.



Fecha - 27-11-01
Nombre: Job announcement
Comentarios: Dear friends and colleagues,

The Asian Community Development Corporation is seeking a new, full-time staff person for the position of Senior Real Estate Project Manager. We are excited to have the need and capacity to expand our staff again and we're looking for some great candidates.

The job description is included in this email. If you have the opportunity, please post and distribute this announcement freely and widely. And even better, if you know of any one who might be interested and qualified, please point them in our direction! More information about the Asian CDC can be found on our website at: www.asiancdc.org.

Thanks for your support and help.



Jeremy Liu, Director of Community Programs
Asian Community Development Corporation
888 Washington Street, Suite 102
Boston, MA 02111-1426
(t) 617-482-2380 x204 (f) 617-482-3056
(e) jeremy@asiancdc.org

www.asiancdc.org

**** JOB DESCRIPTION ***

Asian Community Development Corporation

888 WASHINGTON STREET, SUITE 102
BOSTON, MASSACHUSETTS 02111-1426
E-mail: Personnel@asiancdc.org
Web site: www.asiancdc.org


Position Announcement - Job Description

Senior Real Estate Project Manager

Summary:
Directs all phases of real estate development and homeownership activities for the agency from pre-development to occupancy. As a member of the senior staff, participates in setting and implementing the overall agenda for the organization.

Supervision Given/Received:
Reports to the Executive Director. Supervises real estate development/ homeownership services volunteers, interns and program staff .

A. Essential Duties and Responsibilities:
1. Oversees housing and commercial real estate development activities.
2. Develops and maintains a pipeline of real estate projects, including search new deals, site assessments, feasibility analysis, assembling the development team, completion of acquisition and sales, obtaining financing, managing construction and project financial management.
3. Works closely with the Executive Director, the Board’s Physical Development Committee and other senior staff to coordinate preparation of project and program budgets.
4. Works closely with and staffs the Physical Development and other relevant project-specific committees (such as the Parcel C Committee) to ensure that potential development projects comply with the agency’s mission and will be supported by the community.
5. Develops and implements procedures and systems necessary to maintain proper records, to assess and manage development risks, afford adequate controls and to issue timely reports.
6. Identifies new projects and programs and reports on progress of on-going projects to the Executive Director, senior staff, funders, bankers, state and federal agencies and the Board of Directors.
7. Organizes and implements asset management function to safeguard assets through loan covenants compliance, loss prevention programs, insurance coverage, long range financial planning and evaluation of the impact of changes in relevant laws and regulations.

B. Managerial Duties:
1. Directs and supervises real estate development and homeownership staff, volunteers and interns and manages/coordinates consultants; plays a major role in hiring, training, compensation, motivation, discipline and career development of real estate/ homeownership staff.
2. Ensures that all individuals’ performance expectations are set, communicated and reviewed.
3. Monitors progress toward s overall objectives and adjusts as necessary to accomplish them.
4. As a member of senior staff, assists the Executive Director in developing policy recommendations to the Board of Directors and implements decisions of the senior staff and board as required.
5. Represents the organization on boards, trade groups, committees and at conferences related to development activities.

C. Knowledge:
1. Familiarity with community-based housing and economic development field.
2. Excellent grasp of real estate development financing, accounting systems and procedures
3. Operations knowledge of all phases of real estate development from conception to occupancy.
4. Thorough knowledge of agencies and institutions and financing programs. involved in housing development, including homeowners and lending programs.
5. Thorough knowledge of requirements and regulations of government sponsored real estate development, including HOME, Rental Rehab, CDBG and LIHTC
6. Excellent computer skills in word processing and spreadsheet applications.

D. Skills:
1. Excellent problem solving abilities and can-do attitude.
2. Proven ability to maintain the flexibility necessary to listen, adapt, respond and meet the complex needs of the organization and the community.
3. Proven ability to express thoughts, perceptions, complex technical information and ideas clearly and concisely, orally and in writing, to both lay people and industry experts.
4. Demonstrated ability to establish and cultivate strategic relationships for the organization to advance its real estate development agenda.
5. Proven ability to take leadership roles, and to plan and coordinate the work required to meet overall objectives within specified time and budget.
6. Proven ability to elicit and support enthusiasm, commitment and productive behavior from others to accomplish specific results through their efforts.
7. Proven ability to anticipate, identify, and analyze opportunities and problems in the development arena.
8. Demonstrated ability to review and measure progress against specific criteria and to take necessary enhancement or corrective action.
9. Demonstrated ability to work with and understand people of varied ethic backgrounds, and to understand the needs of low and moderate-income residents.
10. Preference for those proficient in an Asian language, preferably Cantonese.

E. Education and experience:
1. Bachelor’s degree, masters preferred, in related field such as real estate development, urban studies, business, economics, architecture, or public policy.
2. Minimum of three years, five to seven years preferred, experience in the field of housing development and finance and community development.

Compensation is competitive.

Please respond as soon as possible, position will remain open until filled. Resumes and cover letters only to above street or e-mail address.




Fecha - 26-11-01
Nombre: Civicus
Email: news@civicus.org
Comentarios: e-CIVICUS - Connecting civil society worldwide - Number 141
25 November, 2001

CONTENTS

A. From the desk of the CIVICUS Secretary-General
B. General news about civil society and citizen action
C. International conferences/workshops/meetings/fairs and exhibitions
D. Training courses
E. Relevant position listings
F. New publications
G. Internet news and websites
H. Scholarly support and awards
I. From the reader
J. Funders and donors profile

A. FROM THE DESK OF THE CIVICUS SECRETARY-GENERAL

GLOBALIZATION FAVOURING THE WORLD’S POOR

The highly anticipated 4th Ministerial Summit of the World Trade Organisation (WTO) concluded on November 14th at Doha, the capital of the Gulf state of Qatar. Although the meeting, especially China’s accession to the organisation, made the front pages in newspapers around the world, it generated neither the kind of public debate nor the frenzied media attention which is now customary with global economic and trade forums. WTO officials owed this respite as much to the war being fought in Afghanistan as to their choice of venue.

The “battle of Seattle” of 1998 is forever seared in public memory and media files. Over 50, 000 demonstrators from all over Seattle, the United States and dozens of other countries converged at the conference venue, caught the city officials completely off-guard, and effectively shut down the first of the 3rd WTO Ministerial Summit. Indian farmers, US trade unionists and international marine-life conservationists marched side-by-side questioning the legitimacy and mandate of the global entity whose effects were being felt in communities around the world. Bill Clinton, the 'economics’ President of the US, expressed surprise at how so many people could possibly be opposed to liberalization. Protestors congratulated themselves, while being careful to denounce the violence by fringe elements. WTO officials and the US government were quick to release public statements celebrating the protests as a sign of a vibrant democratic culture and a celebration of citizen action.

It is rather curious, then, that the WTO took great pains to ensure that at the next Ministerial meeting, such citizen action would be curtailed to the bare minimum. Civil society activists contend that this was the primary rationale for choosing Qatar, a tiny Emirate with vast resources, but virtually no tolerance for public dissent and the forms of associational life acceptable in most other parts of the world. Potential interruptions to the meetings were precluded with the issuing of a very limited number of visas, and a declaration by Qatari authorities that they had just enough hotel beds and infrastructure to service the ministerial delegations.

Media and civil society reports indicate that the negotiations were intense and heated, with governments vying with each other to influence the WTO agenda and outcomes. The European Union (EU), United States (US), developing countries, and heavily indebted poor countries (HIPC) came in with their own visions of what an equitable agenda would look like. For instance, the EU attempted to introduce controversial new items on the agenda pertaining to investment and competition policy, and government procurement and customs procedures. This move was defeated by developing countries led by India. For their part, developing countries and HIPC had to endure defeat, when the meeting refused to address issues of lowering tariffs and eliminating quotas for their exports, which would finally enable them to compete equitably in the global economy. Save the children (UK) reports that the Doha Round mandates the WTO to undertake an extensive set of negotiations on further trade liberalisation. In a press release dated November 14, the aid agency notes that these mandated negotiations include “controversial issues such as the liberalisation of industrial and manufacturing markets a move which many poorer countries fear will lead to their de-industrialisation as giant multinationals take on fledgling companies in the developing world.”. Another such controversial discussion involves the liberalisation under GATS or the General Agreement on Trade in Services, which “poses serious threats to public health, especially for communities in the developing world”.

Although the Doha Round proved to be mostly an agenda-setting and mandate-setting conference for future conferences, the one silver lining in the cloud as far as developing countries were concerned came in the form of a strong declaration adopted under TRIPS (Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights), clarifying that under the current WTO patent rules, poor countries can provide cheaper versions of generic drugs to combat pandemics such as AIDS. As anticipated, the fiercest opposition to this came from the US. In a heartfelt report on the meeting, Oxfam International’s Media Officer Ian Bray, one of the few civil society representatives who had the opportunity to attend the event, mentions how he managed to hand over a "Third World Network and Health Gap” petition to WTO Chairman Mike Moore. This petition, signed by 32,000 people, reports on the “health gap” in poor countries and the need for access to low-cost medicines. Noting that the EU spokesperson acknowledged how public opinion in Europe had influenced the EU’s policy stance towards low-cost medicines, Oxfam’s Ian Bray says, “For me it was a salutary lesson…that politicians and officials do listen when enough people genuinely express their concern”.

The vision and mission of CIVICUS implicitly endorses all peaceful visible expressions of citizens’ aspirations. It is worth mentioning, for instance, that although protestors had no access to Doha, millions did assemble in cities and towns around the world during the entire length of the WTO summit (9th-14th November). I wish to conclude with two messages: the first is the need for, and inevitability of, citizen participation despite the best attempts by authorities to stifle it. The second is the urgency for citizens everywhere to be suspect of theories and one-size-fits-all formulas which purport to capture the state of the world. The “clash of civilizations”, very much in vogue now, is not nearly sophisticated enough to explain the world’s problems. What we witnessed in Doha, and what we are sadly witnessing in Afghanistan today, are symptomatic of the layers of political, economic, social, historical and cultural issues which affect daily life in communities around the world. Debates on cheaper drugs, for instance, do not indicate a clash of civilizations. Neither are they an outright rejection of globalisation. Indeed, it would be as naïve to ignore the benefits of sustainable global economic development as it would be to ignore the complexity of the associated protest. And, ultimately, globalisation which does not favour the world’s poor and which does not promote global equality is no globalisation at all.

Warm regards, Kumi Naidoo

For further information please visit:
www.wto.org, Official website of the WTO
www.agp.org Website of People’s Global Action network of activists
www.oneworld.net, website of OneWorld International, which provides a comprehensive coverage of the summit
www.oxfam.org.uk/cutthecost/doha.html, for a report from Oxfam International
www.savethechildren.org.uk, for a report from Save the Children (UK)


B. GENERAL NEWS ABOUT CIVIL SOCIETY AND CITIZEN ACTION

CALL FOR COMPACT BETWEEN THE EU AND NGOs

The European Citizen Action Service (ECAS) held a Seminar on 26 October, 2001, entitled The 3C s of European Governance - Part 2, in order to resolve questions like; How the EU should relate to protesters ? What the relationship should be between the Convention on the future of Europe and civil society? And, how to define European Governance to include Civil Society ?

The policy research papers resulting from such introspection were not only added to the consultative process but ECAS believes provide concrete answers to the questions themselves.

The Research Papers respectively entitled ‘Listening to Civil Society Communication between the EU and the Citizen, The Commission's Role as Guardian of the Treaty’ can be consulted in full at: www.ecas.org.

ECAS recommends an open non - institutional approach to civil society. The White Paper on European Governance proposes minimum standards of consultation for all NGO s and special partnership arrangements for certain European associations regarded as particularly representative.

This well ordered bureaucratic approach contained in the White Paper is rightly rejected by the European Parliament. In practice, the EU must remain open to all citizens and NGO s wishing to express their views and not just an organised civil society of Brussels insiders.

ECAS argues for a compact or framework agreement between the EU Institutions and NGO s clarifying that if the Commission had considered this proposal earlier, the White paper would not have run into such difficulties.
Compacts avoid the pitfalls of accreditation schemes and are open to all.
They are adaptable to different sectors and geographical levels of operation.
Compacts are not legally binding and are not threatening to either side.
They do however amount to a series of pledges under the control of the Parliament.
Compacts have spread from the UK to France, Hungary, Croatia and Canada, for example.

Participants to the ECAS seminar on The 3C s of European Governance - Part 2 were not convinced that the Economic and Social Committee could become a forum for civil society, since its members are appointed by governments and its composition makes it more about social than civil dialogue.

A full report of the seminar will be availble shortly.

For further inofrmation contact:

Tony Venables, Director, ECAS
ADDRESS: 53 rue de la Concorde, B-1050 Brussels, BELGIUM
TEL.: (32-2) 548-0490
FAX: (32-2) 548-0490
E-MAIL t.venables@ecas.org
INTERNET: www.ecas.org


DRAFT IDA13 REPORT POSTED FOR PUBLIC COMMENT
[NGO Unit, The World Bank]

The donor representatives for the World Bank's concessional lending arm for poor countries, the International Development Association (the "IDA Deputies") are seeking public feedback on the draft of the IDA13 report, which will govern the use of IDA resources during the three-year period beginning in July 2002.

To access the report (posted under the Special Interest section) and submit your comments, please go to the IDA page on the World Bank's external website at www.worldbank.org/ida. From this page you can also access all of the background documents which have been prepared for the IDA13 replenishment.

Comments received by 3 December, 2001will be submitted to Deputies for consideration during their next meeting on 6-7 December, at which time they will discuss the drafting of the final report. In addition, comments will be collected and posted on this site in advance of the December meeting.

For further information visit: www.worldbank.org/ngos

PERPETRATORS AND VICTIMS: THE MIDDLE EAST AND THE CHALLENGES OF TERRORISM
[Carnegie e-News]
19 November, 2001

In a Carnegie Endowment briefing, three prominent analysts from the area, Mamoun Fandy, Nawaf Obaid, and Shibley Telhami, examined the roots of terrorism and the response to it in Egypt, Saudi Arabia, and the West Bank. Carnegie Senior Associate Marina Ottaway moderated the event. Audio from the event is available online.

INTERNET: www.ceip.org/files/events/events.asp?EventID=409

TAC APPEALS FOR GLOBAL SOLIDARITY IN MOTHER-TO-CHILD-TRANSMISSION (MTCT) COURT CASE
19 November, 2001

On the 26-27 November, 2001, South Africa (SA) will witness a court case that can help to alter the course of the HIV/AIDS epidemic in the country. The Treatment Action Campaign (TAC) calls on support and solidarity to save people from unnecessary death and suffering. TAC asks all to encourage the South African government to change its tragic course in the HIV/AIDS epidemic as the court case in question is about giving women a choice and children a chance.

Across SA nearly 300 000 women with HIV will give birth this year. The majority do not know their HIV status and are not given information or medicine that can reduce the risk of HIV transmission to their children. As a consequence, at least 70 000 children will be infected with HIV during labour and through breastfeeding.

The government has the resources and the opportunity to give women a choice to look after their own health and a chance to prevent their infants from becoming infected with HIV. But, it has dithered and reacted unscientifically to calls for the implementation of MTCT prevention programmes.

For more than five years civil society, initially led by the AIDS Law Project and the AIDS Consortium, have lobbied government to implement MTCT programmes to reduce HIV transmission to infants. Since December 1998, TAC has led the call for government to take action.

TAC has petitioned, negotiated, written appeals, organised workshops and conferences, publicised the need for government action - all to no avail.

Despite TAC's unshakeable support for the government during its court battle with drug companies, TAC has had no option but to defend the rights of poor women with HIV and children against the government. For TAC, legal proceedings were the last resort - they give people who have lost faith in the government's commitment to address all aspects of the HIV/AIDS epidemic a legitimate and legal avenue to defend their constitutional rights to healthcare access, life, dignity and equality. TAC is not not opposed to the SA government. TAC is opposed to the misguided and unconstitutional actions (or lack of them) on HIV/AIDS prevention and treatment.

In August, TAC appealed publicly to the SA Government to abandon its opposition to the orders TAC is seeking from the court: access to Nevirapine for women and children who need it (under proper medical supervision), and a clear national programme to prevent mother to child HIV transmission. The Minister of Health spurned this appeal.

TAC therefore appeals to every person in South Africa and across the globe to support TAC's court action. TAC urges all to write letters of support to the following address:
TAC National Office, Town One Properties, Sulani Drive, Site B, Khayelitsha, SOUTH AFRICA
E-MAIL: info@tac.org.za

For more information visit: www.tac.org.za

ITEMS FOR DEMOCRACYNEWS

The next issue of DemocracyNews will go out on 5 December, 2001. In order to make DemocracyNews as useful to you as possible, we ask you to send us any items related to democracy work that you would like us to include.

We welcome items on your collaborative efforts with other groups to advance democracy; democracy-related activities particularly in countries that are struggling to democratize; upcoming events (conferences, training programs, and workshops); and new publication announcements (case studies, training manuals, and conference reports).

The next deadline for submissions is 30 November, 2001.

Send contributions to:
World Movement for Democracy
E-MAIL: world@ned.org
INTERNET: www.wmd.org


C. INTERNATIONAL CONFERENCES, WORKSHOPS, MEETINGS, FAIRS, EXHIBITIONS
(Conferences marked with an asterisk (*) are appearing in this newsletter for the first time)

GLOBALIZATIONS: CULTURAL, ECONOMIC, DEMOCRATIC (*)

The conference, like it's theme, will be interdisciplinary and international in character and we hope to have as many different perspectives presented as possible. This includes persons both on the academic and activists fronts.

Our emphasis will be on the interactions between various kinds of globalizations: cultural, economic and democratic. There has been much academic research and public discussion on the global economy, but we know much less about the emerging culture that accompanies it. The goal of this conference is to bring clarity to this and other issues. Some of the questions to be addressed are, but not limited to:

- What are the implications of postmodern culture and global capitalism for each other and for a democratic life?
- What are relations between emerging cultural hybrids and postindustrial economies, between post-Fordism and post-Freudianism, between flexible accumulation and flexible identities?
- What is the global and social distribution of such different cultural, economic, and political forms?
- How do various social and cultural theories alternately address the complex transformations, questions and problems of the present?

For a more complete list, or fo information on the location of the conference, registration material, on organizing a session, "things to do" while in the DC metropolitan area, how to submit papers for presentation, or more general information on the conference itself, please visit Globalizations' webpage at www.bsos.umd.edu/socy/conference.

DATE: 11-14 April, 2002
VENUE: University of Maryland in College Park, USA
ORGANISER: Department of Sociology, University of Maryland, USA
CONTACT: Dr. Richard Brown
E-MAIL: rbrown@socy.umd.edu.
INTERNET: www.bsos.umd.edu/socy/conference

CARAVAN 2002 (*)
International Youth Camp Mongolia

The Mongolian Youth Development Centre (MYDC) was established in 1997 and is an NGO that works to provide opportunities for youth to develop themselves through social, educational, cultural and physical activities. Each year MYDC holds an international youth camp for youth aged 14-25. The camp is a wonderful opportunity for international participants to interact with each other and with the volunteers who help in the organisation and Mongolian youth who participate. It is an enriching cultural and social experience. Next year’s camp, Caravan 2002 will be held in the exotic setting of the south Gobi Desert. The week-long format offers activities such as camel riding and traditional bone games.

DATE: 24 July - 5 August, 2002
VENUE: Goby Desert, MONGOLIA
ORGANISER: MYDC
E-MAIL: exchange@mydc.org.mn
INTERNET: www.mydc.org.mn


D. TRAINING COURSES

TRAINING COURSE IN COSTA RICA

The International Center for Human Rights in Media (ICHRM) and Radio for Peace International (RFPI) based in Costa Rica announce a ten-week program beginning on 6 January, 2002 to service students from around the world.

The program focuses on various subjects including social justice, human rights, ethics in journalism, racism and xenophobia in the media. The courses are held in the facilities of RFPI and ICHRM. In addition to peace related studies, language training is also available in both English and Spanish.

In addition to peace studies and the multicultural experience: a series of field trips are offered to various points of interest around Costa Rica, including the rainforest, volcanoes and the beach, every second weekend. The cost of the program is $3850 USD, excluding airfare and pocket money.

For additional information and registration form

CONTACT: Gilbert Carmichael
TEL.: (11-506) 249-1821
E-MAIL: info@rfpi.org
INTERNET: www.rfpi.org/ipc.html

COURSE AT SIT

The School for International Training (SIT)’s Center for Social Policy and Institutional Development will organise a practical, hands-on course for experienced NGO staff who wish to learn key advocacy concepts and skills. Training and experiential workshops are combined with expansive visits in New York City and Washington, DC, USA followed by a final synthesis on the SIT campus in Vermont, USA.

THEME: International Policy Advocacy
DATE: 30 May ­ 28 June, 2002
TEL.: (1-802) 258-3433
E-MAIL: ipa@sit.edu
INTERNET: www.sit.edu/ipa


E. RELEVANT POSITION LISTINGS

INTERNATIONAL NGO TRAINING AND RESEARCH CENTRE (INTRAC) SEEKS RESEARCH DIRECTOR

INTRAC, involved in training, consultancy and research within the international development sector, wishes to recruit a new Research Director to replace Dr. Peter Oakley who sadly died earlier this year. The Director will lead the growing INTRAC Research Team. Our key areas of interest are: Civil Society, Organisational Capacity Building and Participatory Development.

Further details are on our website or available from INTRAC. The successful candidate should have an established international reputation, experience in international development and applied research. The Research Director is a member of INTRAC’s senior management team.

Salary range £30,000 - 35,000. Full terms and conditions are available.
Closing date: 1 February, 2002, interviews: on or around 25 February, 2002 in Oxford.

For a copy of the job description and application form please write to:

ADDRESS: Personnel, INTRAC, PO Box 563, Oxford OX2 6RZ, UK.
FAX: (44-1865) 201-852
E-MAIL: l.collett@intrac.org
INTERNET: www.intrac.org


F. NEW PUBLICATIONS

PRINCIPLES AND PRACTICES OF PHILANTHROPY IN ISLAM

Principles and Practices of Philanthropy in Islam: Potentials for the Third Sector
by Samiul Hasan, Coordinator, Asian Third Sector Research Unit, University of Technology, Sydney, Australia

Published by Centre for Australian Community Organisations and Management (CACOM). Working Paper Series No. 53.

The primary purpose of this monograph is to identify the basic principles of philanthropy in Islam and their practices in different Islamic polities. It discusses different aspects of Islamic philanthropy and their influences and possible relationship with the third sector in Islamic societies, and argues that the Islamic principles of philanthropy can be practised in and benefit third sector organisations, and suggests, with arguments, the need for governmental intervention to that effect.

The publication can be ordered by contacting The Administrator, CACOM by fax: (61-2) 951-45583.


2ND EDITION OF NGO-CENTRES AND GOVERNMENTS STUDY

The study is the answer to a request from Slovenia where a new NGO-owned NGO-centre has been established in the year 2001 at the initiative and with support from the Government through the Government Office for European Affairs (GOEA).

The Government of Slovenia is interested to learn from experiences elsewhere. In particular about the way the relationships between the government and governmental offices have been organised with individual NGOs and the organised NGO-world elsewhere.

The study is implemented and the report is written by the volunteer consultant made available through the Netherlands Management Consultancy Programme (NMCP, a senior citizen organisation), dr. Michel van Hulten.

The desk study began with the study of accessible documentation available on the various websites of the Centres chosen for the analysis. This was followed by a series of letters with additional questions addressed per Centre. Answers received came from the NGO-centres in Latvia (Raymond Stephens on behalf of Kaija Gertnere), Lithuania (Ilgius Vaidotas), Czech Republic (Jana Zahradnickova), Croatia (Cvjatana Plavsa-Matic), and Slovenia (Primoz Sporar) and in the Netherlands from NIZW (Floris Barnhoorn) and NCDO (several staff). These answers and other respondents also provided new documents which appeared useful for the purpose of the study, also coming from Igor Vidacak of the Institute of International Relations (IMO) in Zagreb, Agnieszka Sawczuk of ORPHEUS, and from ICNL (see footnote 7 for justification).

For the full report contact: Michelvanhulten@planet.nl


G. INTERNET NEWS AND WEBSITES

ASHOKA WEBSITE IN SPANISH

Ashoka: Innovators for the Public's - a non-profit organization that identifies and supports social entrepreneurs worldwide - Spanish language website is available at: www.espanol.ashoka.org. The site features the latest information about social entrepreneurs in Latin America, as well as a library of online resources aimed at strengthening citizen sector initiatives in the region and beyond.

For more information contact: gaston@ashoka.org.ar

H. SCHOLARLY SUPPORT AND AWARDS

FELLOWSHIPS TO MID-CAREER PROFESSIONALS
[PAHO]

The George Washington University's Elliott School of International Affairs will be awarding three fellowships to mid-career professionals from Eastern Europe, Russia, the former Soviet Republics, South Asia, Latin America and Africa to pursue the Master of International Policy and Practice program during the 2002-2003 academic year.

The fellowships, made possible by a grant from the Starr Foundation, will cover tuition, fees, and a living stipend (for a total value of approximately USD 35,000).

Applications for the Starr Fellows program are due by 15 January, 2002

Additional information is available at:
www.gwu.edu/~elliott/academicprograms/mipp/

For details
CONTACT: Office of Graduate Admissions of The George Washington University, Elliott School of International Affairs
ADDRESS: 2013 G Street, NW, Rm. 102, Washington, DC 20052, UNITED STATES
Tel.: (1-202) 994-7050
Fax (1-202) 994-9537
E-mail: mipp@gwu.edu

INTERNATIONAL YOUTH IN ACTION AWARD
Deadline: 21 March, 2002

Youth In Action and the Global Youth Action Network are offering USD 1,000 awards to young people (under 25) who have started a project anywhere in the world that has positively impacted their community. UNESCO's InfoYOUTH Network and select corporations have offered funds for these awards, which aim to provide greater recognition for young people's positive contributions.

Only youth-initiated projects that are on-going or completed and have created a measurable and positive result are eligible.

For further information contact: gyan@youthlink.org

ANNOUNCING A NEW HIGH SCHOOL CIVIC ENGAGEMENT INITIATIVE

The Pew Charitable Trusts recently made a grant to Providence College to create a network of public high schools in the United States with the aim of advancing youth civic engagement. The project, under the direction of Rick Battistoni, will involve establishing 200-250 participating high schools in 10 sites (either single school districts or consortia of districts). In each site, a small group of students, with the assistance of teachers and administrators, would conduct "civic audits" of their schools, assessing what their schools do well to provide opportunities for them to engage in the public life of their communities, and what areas could be improved.

Providence College will develop the audit instrument, a resource guide to accompany it, and the deliberative process guidelines for the training of teachers and students. These audits would be the starting point for a deliberative conversation schoolwide, facilitated by the group of "lead students", about
1) what issues students are passionate about and what would cause them to get engaged civically, and
2) what opportunities their high school currently provides and might provide in the future for civic engagement.
These deliberations would culminate in the development of action plans in each school to implement one or two new strategies or enhancements for civic education and civic engagement. In addition to the "demonstration projects" in each school, the process would culminate nationally in a set of findings that would then be used to suggest a national strategy for using high schools as sites for enhancing youth civic engagement.

In order to select the 10 participating sites, Providence College will be developing an RFP process, but obviously we want to encourage interested districts or already existing consortia to get involved in potentially pulling together 20-25 high schools for a site application. The RFP will be developed by mid-November 2001, and applications will be due by mid-February 2002. Sites would be selected in March 2002, and schools would begin projects in September 2002. The "applicant" can be a school district, a consortium of districts, or a CBO or higher educational institution working in conjunction with school district(s).

Each site chosen to participate will receive USD 100,000, to fund the hiring of a site coordinator and related expenses necessary to carry out the grant's objectives. In addition, the lead teacher in each participating school will receive a small stipend for his/her participation and training.

Questions regarding the high school civic engagement project can be directed to:

Eric Goldman, Field Director, National High School Civic Engagement Initiative
TEL.: (1-703) 243-7707
E-MAIL: egoldman@postoffice.providence.edu


INTERNATIONAL PHILANTHROPY FELLOWS PROGRAM AT THE JOHN HOPKINS INSTITUTE

The Johns Hopkins Institute for Policy Studies, Center for Civil Society Studies is pleased to announce a call for applications for the International Fellows in Philanthropy Program for the 2002-2003 academic year. This program based in Baltimore, Maryland, USA, affords an opportunity for advanced study, research, and training for up to eight participants each year who are involved in studying or managing private nonprofit, or philanthropic organizations outside of the United States, or working as NGO liaisons in the public or commercial sectors. Fellowships, which can be an academic year or semester, are available at both the Junior and Senior level.

Eligibility:

We are soliciting candidates who: 1) have demonstrated a high degree of interest, experience, and professional competence in research, management, or general leadership related to the voluntary, nongovernmental, nonprofit, or philanthropic sector; or 2) nonprofit liaison officers established by governments and multinational organizations who play a role in linking with nonprofit organizations through project partnerships, legal reform initiatives, and a variety of other activities.

Candidates are expected to have attained a university diploma equivalent to the American Bachelors of Arts or Science degree and be capable of carrying out independent research and inquiry. A high degree of English fluency is required as demonstrated by a score of 600 or higher on the TOEFL exam.

There are no restrictions as to nationality (except that US citizens are excluded from eligibility). Fellows are required to attend the annual International Fellows in Philanthropy Conference prior to their fellowship year and are strongly encouraged to participate in subsequent annual conferences.

Deadline for submission of applications is February 25, 2002.

For more information, or to download an application, visit: www.jhu.edu/~philfellow or contact Program Manager Carol Wessner at cwessner@jhu.edu.


I. FROM THE READER

e-CIVICUS REACHES TOGO

Dear Sir,

I read e-civicus and I share it my team and my familly. We readers are satisfied with it. We wish you continue to provide us with useful information.

Christian Kessougbo, Togo


J. ABOUT CIVICUS

CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation is an international alliance dedicated to strengthening citizen action and civil society throughout the world.

e-CIVICUS is produced weekly, and distributed to thousands of subscribers worldwide. If you would like to comment on a past issue of e-CIVICUS or request that appropriate information about your organisation be included in a future issue of e-CIVICUS, please contact the CIVICUS Newsletter Office at the following e-mail address: news@civicus.org.
Due to space restrictions, we may not be able to include all submissions.

To subscribe: send a blank e-mail with 'subscribe' in the subject line to news@civicus.org.
To unsubscribe: send a blank e-mail with 'unsubscribe' in the subject line to news@civicus.org.

Co-ordinator of e-CIVICUS:
Miklos Barabas, Programme and Communications Director
TEL.: (36-1) 356-8440 FAX: (36-1) 356-8499
E-MAIL: news@civicus.org
INTERNET: www.civicus.org
Fecha - 26-11-01
Nombre: Claes Uruguay
Comentarios: TEKO-HA
Boletin en Ecologia Social y Ecologia Humana
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro Latino Americano de Ecologia Social (CLAES)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Numero 33 - Noviembre 25, 2001

CONTENIDO
- Miguel Altieri: agroecologia y ciencia
- Rosset, o artificio e o aquiagorismo
- Nuevo numero de The Trumpeter
- UNESCO: el mundo necesita mas docentes
- Eventos y noticias
- Recursos en internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


AGROECOLOGIA: CONOCIMIENTO POPULAR Y NUEVA CIENCIA

Entrevista con Miguel Altieri, conocido promotor de la
agroecologia, y profesor en la Universidad de Berkeley,
California, Estados Unidos.

Pregunta: Que es la agroecologia?

Altieri: Es una ciencia que plantea un nuevo paradigma
cientifico para el desarrollo de la agricultura. En realidad,
rescata lo que es verdaderamente la ciencia, porque la que
promueve la agricultura industrial, agroquimica, biotecnologica,
es una ciencia cooptada que sirve a los intereses de la
transnacionales. La agroecologia no solo se basa en los
elementos de la ciencia moderna, sino tambien en lo que llamamos
la etnociencia, o sea, el conocimiento de los propios
agricultores. Al inicio de su desarrollo la agroecologia ha
puesto mucho interes en el trabajo con los campesinos de America
Latina porque rescata mucho el conocimiento ancestral de los
Andes, de Mesoamerica. Por lo tanto, es una combinacion de
saberes resulta en una serie de principios que se transforman en
formas tecnologicas que finalmente nacen de lo que nosotros
llamamos la investigacion participativa. Los agricultores forman
parte del proceso de investigacion en un pie de igualdad con los
universitarios o tecnicos especializados. La agroecologia
implica, entonces, un verdadero cambio del paradigma cientifico,
pero tambien de la practica, de la tecnologia concreta de
trabajo, de la relacion con la tierra y con el producto de ella.

P: Cuales son las diferencias esenciales de esa nueva ciencia
con la actualmente hegemonica?

A: Todos los agricultores milenarios tienen una cosmovision y
han desarrollado un sistema de clasificacion y apropiacion de la
naturaleza. La etnociencia consiste en ese saber generado por
los agricultores, no necesariamente milenarios, sino que tambien
proviene de aquellos que han trabajado varias generaciones en el
campo. No es necesario entrar en detalles acerca de como cada
grupo etnico trata a la naturaleza porque habria que lidiar con
multitud de cosmovisiones diferentes y de conceptos de
etnobotanica. Nosotros tratamos de rescatar los principios segun
los cuales esas comunidades se han relacionado con la
naturaleza. Y vemos que esos principios son en realidad
universales.

Un principio es la diversidad. Jamas el monocultivo. Pero en los
Andes sera la mixtura de las papas nativas, y en el tropico
medio bajo sera agroforestacion, y en Mesoamerica seran
policultivos de maiz con frijol. El principio siempre es el
mismo: la diversidad ecologica. Otro principio esencial es la
rotacion de los cultivos, o dicho de otra forma el reciclaje de
los nutrientes con integracion de animales. Estos principios
toman formas tecnologicas diferentes, pero su esencia es siempre
estable. Nosotros rescatamos ese conocimiento como los grandes
principios de la agroecologia que explican como funcionan los
sistemas agricolas, al igual que los sistemas naturales. Si se
toma una tundra por un lado, y un sistema tropical humedo por
otro, se vera que los principios de como funciona cada uno son
exactamente los mismos, lo que pasa es que cada uno toma su
propia dinamica: la tundra es mucho menos diversificada que el
tropico, pero hay sucesion, hay competencia, hay flujos de
energia. En la agroecologia no trabajamos con recetas ni con
paquetes tecnologicos sino con estos principios.

Otro principio es el del reciclaje de los nutrientes. Las formas
en las que se incorpora a la tierra la biomasa vegetal y animal,
como se debe utilizar de manera eficiente para que el sistema
autorregules u materia organica, la fertilidad del suelo. Hay
muchas formas de hacerlo.

P: Esa forma de vincularse con la naturaleza esta mas presente
en algunos paises de America Latina mas que en otros?

A: Historicamente esos vinculos estan muy enraizados en culturas
tradicionales nuestras, en agriculturas milenarias. Ellos no le
llaman agroecologia, pero es lo que practican en los Andes, en
Mesoamerica. Cuando nace como ciencia, a fin de los anios
setenta, la agroecologia toma mucho auge en las organizaciones
no gubernamentales (ONG), en paises como Chile, Peru, Bolivia.
En esa epoca las ONG trabajaban en un contexto de dictaduras en
todo el Cono Sur. En esos momentos habian enfocado la necesidad
de los agricultores pobres de implementar tecnologias que les
permitieran sobrevivir. Asi se empezaron a implementar redes
entre los grupos, sobre todo andinos. Pero despues ese
movimiento llego influenciar a la academia, y tambien a
institutos de investigacion. El pais donde mas se ha
desarrollado la agroecologia es Cuba, que desde la crisis que
empezo a vivir a fin de los ochenta se creo un grupo que se
llama Asociacion Cubana de Agricultura Organica, que implemento
un proceso de desarrollo de agricultura organica basado en la
agroecologia. El segundo pais es Brasil. Alli la agroecologia ya
es un movimiento social, sobre todo en el sur, Rio Grande do
Sul, Santa Catarina y otros estados, estan empezando a utilizar
la agroecologia como una herramienta de desarrollo de la
agricultura familiar, pero lo mas importante es que ha penetrado
en las instituciones estaduales, como el Emater en Rio Grande do
Sul.

P: En que paises la agroecologia ha llegado a la academia?

A: En varios paises europeos como Espania, Italia y Otros. En la
universidad espaniola de Cordoba ya se desarrollo un doctorado
en agroecologia, y existe una maestria para latinoamericanos que
cuenta con el apoyo del gobierno de Andalucia. De alli salen
unos 35 latinoamericanos cada anio formados en esta nueva
ciencia, tanto a nivel de doctorado como de maestria. En Italia
hay algunos polos importantes de irradiacion de estos
principios, incluso en Estados Unidos tambien los hay. No son
aun masivamente reconocidos, pero si son respetados y tienen
mucha actividad, publicaciones de investigaciones que demuestran
la viabilidad cientifica de la propuesta. En ese sentido, existe
una preocupacion de no quedarse solo en la critica, sino de
mostrar alternativas concretas y con las mismas herramientas
cientificas, de manera de que no haya duda de que la
agroecologia esta respaldada por un conocimiento desarrollado.
Lentamente se comienza a lograr generar impactos en las
politicas publicas. Por ejemplo en Berkeley, la ciudad donde
vivimos, los movimientos de consumidores, de cultivadores
organicos, de ambientalista y otros lograron que la ciudad
decidiera que todas las meriendas que se ofrecen deben ser
elaboradas exclusivamente con productos organicos. Estamos
hablando de 42 mil bocas que diariamente se alimentan asi. Eso
ha abierto un importante mercado para los agricultores organicos
periurbanos y aun mas lejanos que esta creando una revolucion.
Tambien hay prefecturas del PT en Brasil que adoptan politicas
parecidas y logran cambios radicales. Esa es una caracteristica
esencial de nuestra propuesta, la de provocar modificaciones a
nivel local, regional, pero no meterse con el rollo globalizante
porque en ese nivel no hay manera de competir con el poder.

Pero atencion: hay mucha agricultura organica que no es
agroecologica porque sigue siendo de monocultivo y de
sustitucion de insumos, y ademas abasteciendo mercados
elitistas. En las primera discusiones que se promovieron en
California para reglamentar la certificacion, varios grupos
planteamos que se debia limitar la escala a no mas de 50
hectareas, porque hay empresarios que tienen 2 o 3 mil hectareas
que desplazan a los pequenios y medianos, y tambien defendimos
la posicion de que se debia incluir una definicion de
condiciones laborales aceptables para los trabajadores rurales
asalariados, pero todos esos reclamos quedaron fuera. En la
actualidad, en Estados Unidos la agricultura organica es
mayormente una etiqueta que dice que no se usaron toxicos para
cultivar esos productos, pero no es un planteo sustentable
porque ignora completamente los aspectos sociales, La
agroecologia, en cambio, se juega con base cientifica por un
modelo de desarrollo alternativo de atiende la equidad social,
la seguridad alimentaria, la superacion de la pobreza. Es una
propuesta politica con base cientifica y, claro, de izquierda.

P: Entonces por que la izquierda tradicional en America Latina
se ha jugado historicamente por la opcion productivista?

A: Porque la agronomia capitalista y la sovietica fueron
alimentadas teoricamente por el mismo paradigma cientifico. La
revolucion verde convencio igualmente a los estadounidenses, a
los mexicanos, a los sovieticos y a los uruguayos. Segun ese
esquema siempre habra un factor limitante en la agricultura, y
cualquiera sea ese factor se debera usar quimicos para
superarlo, sin advertir que esa limitante era un sintoma de una
enfermedad mas sistemica de la agricultura. La agroecologia
desecha los sintomas y ataca las causas fundamentales que son
los desequilibrios biologicos en la tierra. Hay que crear las
condiciones para restaurar ese equilibrio.

P: Pudo haber existido en la izquierda un cierto menosprecio del
saber popular, del conocimiento campesino?

A: Lo dice la historia. Cuando la Fundacion Rockefeller comenzo
a pensar en la revolucion verde envio una comision de
cientificos a Mexico y cometieron el error de invitar a Carl
Sauer, que era geografo. Escribio el un informe en solitario, en
el que decia que si un grupo de agronomos estadounidenses
agresivos iria a Mexico para llevar el maiz de Iowa y de Ohio,
sucederia un catastrofe que describio con bastante detalle. Esa
catastrofe es exactamente lo que esta sucediendo desde hace
varias decadas en el mundo. Sauer fue sustituido en la comision
por otro que no hacia criticas. La revolucion verde no solo
significo el cambio de una variedad por otra, sino la supresion
de todo un conocimiento acumulado durante milenios. Lo mismo
esta pasando ahora con la biotecnologia: las instituciones
publicas son cooptadas por las transnacionales. La universidad
de Berkeley donde yo trabajo recibe 50 millones de dolares
anuales de la Novartis. Eso crea un sesgo institucional del cual
emerge una vision y se suprimen las otras. A nosotros nos
intentan suprimir a menudo. Y eso es muy peligroso para la
sociedad, porque las opciones, la diversidad de enfoques empieza
a desaparecer. Ni siquiera los agricultores soyeros
convencionales que usan quimicos ya no tienen muchas opciones :
o Roundup o nada. O entran en el juego o quedan fuera. En
Estados Unidos, como en Argentina, disminuye la cantidad de
agricultores dedicados a la soya, pero aumenta la cantidad de
hectareas. Porque esa tecnologia alienta la concentracion de la
tierra. En Estados Unidos el sistema de subsidio, creado por el
lobby de los grandes empresarios agricolas, otorga 40 dolares
por acre a quienes tienen menos de 400 acres, pero le da 400
dolares por acre a quienes tienen mas 400 acres. Es una
agricultura sin agricultores.

La biotecnologia es la fructificacion del modelo de la
revolucion verde y es impulsada por los mismos actores. Yo no
distingo entre agroquimicas y transgenicos. Nuestra idea es
condenar igualmente a ambas agriculturas porque estan podridas.

P: Puede haber un cambio de modelo agricola si no se produce un
cambio social general?

A: Si, de hecho esos cambios se estan dando ahora mismo.
Recientemente participe en una actividad en la cual evaluamos
208 proyectos provenientes Africa, America Latina y Asia, y
estimamos que hay 9 millones de campesinos que han adoptado el
modelo agroecologico, cubriendo aproximadamente 30 millones de
hectareas, con una produccion de 1,7 toneladas de grano por
hectarea en zonas marginales. Estos pequenios ejemplos son los
que denominamos "faros agroecologicos", porque influencian a su
entorno y crean redes entre agricultores por donde pasa el
conocimiento. No se si la suma de los cambios locales provocara
un cambio global, pero pienso que es posible. Como se dara eso
en el futuro, lo ignoro, pero hay mucha gente buscando nuevos
caminos.

Miguel Altieri es colaborador en materias cientificas de CLADES,
un consorcio de ONGs latinoamericanas que desarrolla trabajos de
desarrollo campesino con una base agroecologica y desde 1996 es
el coordinador general de SANE (Sustainable Agricultural
Networking and Extension) un programa auspiciado por PNUD para
promover la capacitacion de enfoques agroecologicos en el mundo
en desarrollo. Su libro mas conocido, disponible en castellano,
es "Agroecologia: bases cientificas para una agricultura
sustentable". Entrevista realizada por Carlos Amorin, disponible
en forma completa en el sitio web de UITA (www.rel-uita.org).


ROSSET, O ARTIFICIO E O AQUIAGORISMO

por Arthur Soffiati*

Na atualidade, um dos mais competentes e implacaveis criticos
dos movimentos de defesa do ambiente e, sem duvida, o filosofo
frances Clement Rosset, que esteve no Brasil em agosto ultimo
para um seminario. Suas duas ideias-forca são o artificio e a
adesão integral a realidade. A primeira foi magistralmente
exposta em A Anti-Natureza: Elementos para uma Filosofia Tragica
(Rio de Janeiro: Espaco e Tempo, 1989), talvez seu livro
classico e tambem o mais conhecido. A maioria dos chamados
ambientalistas não o leu, absorvida que, costumeiramente, esta
num ativismo irrefletido e na leitura de relatorios, de estudos
de impacto ambiental e de alguma sorte de manual. Nele, o autor
sustenta que o ocidente (incluindo Grecia, Roma, Europa
Ocidental e Estados Unidos) so produziu 19 filosofos originais e
que os pensadores e artistas se dividem em tres categorias: os
naturalistas (aqueles que acreditam na existencia da natureza),
os quase artificialistas (que acabam descambando para o
naturalismo) e os artificialistas (que não apenas ignoram a
natureza, mas tambem não creem em sua existencia).

Os naturalistas creem piamente que, por tras do pensamento,
existe a natureza em si, fundamento do ser, da sociedade e da
transformacão da sociedade. Platão, Aristoteles, Santo Tomas de
Aquino, Rousseau e Marx podem ser considerados naturalistas. A
propria ideia de revolucão tem uma raiz natural. E como se uma
forca da natureza, independente do ser humano, atuasse para
transformar a realidade, assim como a mutacão genetica e a
selecão natural, na teoria sintetica da evolucão. No outro
extremo, situam-se os artificialistas, para quem o mundo não
passa de uma criacão do discurso. Empedocles, os sofistas, os
atomistas da antiguidade (principalmente Lucrecio), Maquiavel,
Baltasar Gracian e Hobbes. Para estes, a natureza não existe.

Com relacão aos sofistas, pode-se admitir que o discurso vale
mais que qualquer referencial estavel ancorado no mundo
exterior, ja que eles podem demonstrar, atraves de argumentacão
artificiosa, tanto o A quanto o não-A. Eis porque Platão, ao
perceber que seu discurso corria o risco de não passar de mais
um discurso, como os dos sofistas, procurou relaciona-lo a
construcão da boa sociedade, vale dizer, de uma utopia. Baltasar
Gracian, que poucos conhecem, da mesma forma escreveu uma
especie de manual para viver numa sociedade frivola (A Arte da
Sabedoria Mundana. São Paulo: Best Seller, s/d).

No caso de Empedocles e de Lucrecio, considero estranho coloca-
los como artificialistas. Empedocles desenvolveu um pensamento
intuitivo que, dentre os pensadores fisicos da Grecia, mais o
aproxima da ecologia enquanto ciencia. Da mesma forma, Lucrecio,
com seu poema De Rerum Natura, exalta a natureza de uma forma
que Rosset não percebe. A politica de Maquiavel envolve
incontaveis artificios, mas, na sua base ou em sua retaguarda,
não se nega a existencia da natureza. O contrato social em que
acreditava Hobbes pode ser uma criacão artificial de seres
humanos que decidem suspender o natural estado de guerra
declarada para a criacão do estado de sociedade e politico, mas
a natureza continua a pulsar recalcada no interior de cada um.
Assim, o artificio que Rosset enxerga em certos pensadores
parece uma forma de interpretar seus discursos de uma forma...
artificialista. Alias, resiste, atualmente, um entendimento de
que a realidade material desapareceu diante da realidade
representacional. Em outras palavras, o territorio não existe,
mas apenas o seu mapa.

E não e so. A defesa ardente do artificio por Rosset e
contrariada em algumas declaracões suas. "A banana e tão quimica
como o agrotoxico" ou "minha depressão decorre exclusivamente de
uma disfuncão do meu cerebro", por exemplo. Nega-se a existencia
da natureza, mas, na impossibilidade de elimina-la, ao
reconhece-la, o filosofo trata-a pelo prisma do senso comum.
Certo que a banana tem uma composicão quimica tanto quanto o
agrotoxico. Na natureza não-humana tambem existem seres que
servem de alimento e que podem envenenar.

Quanto ao principio de adstricão intima ao real, exposto melhor
em O Principio da Crueldade (Rio de Janeiro: Rocco, 1989) e
Logica do Pior (Rio de Janeiro: Espaco e Tempo, 1989), livros
tambem desconhecidos pelos ambientalistas, Rosset defende uma
nocão pobre da realidade, a meu ver. Ela não passa do real
completamente desnudo da complexidade do ser e da sociedade, dos
projetos e das utopias. A seu juizo, não passa de ilusão
acreditar que se possa transformar o real. Se transformacão ha,
ela se faz por conta propria ou pelos seres humanos dentro de
marcos restritos, nunca implicando em revolucão. Assim, devemos
aceitar o real como tragedia, isto e, como algo inevitavel, como
pensavam os gregos. Aceitar o real e aceitar a vida como ela e:
com suas miserias, injusticas, dores e crimes. E, ja que não ha
como fugir da realidade, devemos encara-la com alegria. Neste
ponto, Rosset aproxima-se do pensamento de Emil Michel Cioran,
outro pensador tragico falecido não faz muito tempo. A diferenca
e que Cioran via a decadencia do mundo ocidental e
ocidentalizado com pessimismo.

E em nome de um real que se movimenta muito pouco a partir de si
mesmo, assemelhando-se mais a algo que poderiamos denominar pelo
neologismo de aquiagorismo, de aqui e agora, que Rosset condena
os movimentos de defesa do ambiente em todos os seus matizes,
por entende-los utopicos, reacionarios, nostalgicos do passado e
descrentes da tecnologia. Ora, o real e complexo e, nesta
complexidade, compreende tambem as grandezas, a espiritualidade,
as utopias e as transformacões. Compreende ainda a complexidade
do ser, criando espaco para uma neurologia, uma psiquiatria, uma
psicanalise e uma noologia. Considerar que a etica e a estetica
se confundem parece uma concepcão reducionista. Como dizia
Toynbee ao analisar o pensamento de Socrates, para quem o bom
equivalia ao belo, certamente a beleza estetica de Atenas,
construida com dinheiro do fundo de Delos, cuja finalidade era a
defesa da Grecia contra a Persia, não era etico.

A concepcão de Rosset acerca dos ecologistas e rasa. Não e para
o passado que eles olham, mas para o futuro. Não e o
irracionalismo que eles cultivam, embora o considerem como
emergencia intrinseca do Homo sapiens, que e ao mesmo tempo
demens. Não e a tecnologia que eles condenam, mas a tecnologia
adjetivada da Modernidade. Aos olhos do ecologista, a crise
ambiental, provocada por tecnologias duras produzidas pela
Modernidade em suas formas liberal e socialista, não sera
solucionada por esta mesma tecnologia, mas por uma outra, a
ecotecnologia.

Seja como for, e sempre bem-vinda a provocacão de um pensador
arguto como Clement Rosset.

A. Soffiati e ambientalista, escritor, professor da Universidade
Federal Fluminense e Conselheiro do Centro Norte Fluminense para
Conservacão da Natureza. Esta nota originalmente se distribuyo
en la Rede Internacional de Comunicacão CTA-UJGOIAS/CES. Correo-
e del autor:
soffiati@censa.com.br


NUEVO NUMERO THE TRUMPETER

La revista en etica ambiental The Trumpeter acaba de editar el
numero 1 del volumen 17. Se encuentra disponible en
http://trumpeter.athabascau.ca - siga el vinculo a "Current
Issue". Entre los articulos recientes se destacan Alan Drengson
- "Education for Local and Global Ecological Responsibility:
Arne Naess's Cross-cultural, Ecophilosophy Approach", por el
ecofilosofo canadiense Alan Drengson; David Wright "Divining the
Aleph"; "Eco-poetry" por Viktor Postnikov; en la seccion
narrativa "Atonement: A Meditation on Ecological Presence," por
Jason Wallin; Stan Rowe preparo una revision critica de las
ideas sobre el "holon" de Ken Wilber (autor del libro "A Brief
History of Everything"), revisiones de libros y poesia.


EL MUNDO NECESITARA 15 MILLONES DE DOCENTES MAS PARA 2015

Segun calculos de la Unesco, el mundo necesitara quince millones
de maestros y profesores mas para lograr la meta que firmaron
180 paises el anio pasado, durante el Foro de Educacion
celebrado en Dakar, y que propuso lograr para 2015 la
educacion basica universal.

La escasez de docentes se siente sobre todo en el sur de Asia y
Africa, senialo el subdirector general de Cultura de la Unesco,
John Daniel. Encontrar esos quince millones de docentes sera
una dificil tarea, ya el oficio de enseniar no resulta muy
atractivo, debido a los bajos salarios, a las dificiles
condiciones de trabajo, a la violencia a la que se exponen los
maestros y a la falta de prestigio de la profesion en muchos
paises.

Unesco, Unicef y la OIT comparten una preocupacion comun por la
grave escasez de personal docente calificado y con
experiencia, y es por eso que apelan a soluciones de fondo y
globales. El objetivo, es situar en primer plano la formacion,
asi como garantizar la fidelidad de los docentes profesionales
motivados, pero tambien remunerados y equipados
adecuadamente.

Segun Daniel, es evidente que los quince millones de profesores
que deben venir a sumarse a los casi 59 millones que trabajan
hoy en todo el mundo, no podran surgir del mero hecho de
"aniadir algunas sillas mas en los centros de formacion de
maestros, sino que se requiere del compromiso real de los
gobiernos para alcanzar esta meta". Mas informaciones en
www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/faq.shtml


ETICA Y POLITICA DEL MEDIO AMBIENTE

El 1er Congreso Iberoamericano de Etica y Filosofia Politica
tendra una seccion dedicada a la Etica y Politica del Medio
Ambiente. El congreso se celebrara en Alcala de Henares,
Espania, 16 al 20 de septiembre de 2002. La informacion sobre el
congreso se encuentra en www.ifs.csic.es/ConSem/ etica. Los
coordinadores de esta seccion del evento estan llamando a los
interesados en enviar ponencias, asi como propuestas para mesas
colectivas y simposios. Mas informaciones en el email:
funapro@cubarte.cultu.cu


GESTION AMBIENTAL DEL DESARROLLO URBANO

La Mastria en Gestion Ambiental del Desarrollo Urbano es
promovida por el Centro de Investigaciones Ambientales CIAM, de
la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Disenio de la
Universidad Nacional de Mar del Plata que desarrolla, con
marcado caracter interdisciplinario, tareas de investigacion,
docencia y prestacion de servicios en la tematica ambiental del
desarrollo urbano y regional. Mas informaciones en: CIAM /
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y DisenioFunes 3330 (7600)
Mar del Plata tel/fax : (54) 223 475 39 46; correo-e
ciam@mdp.edu.ar Web:
www.mdp.edu.ar/arquitectura/ciam/ciam/sitio


INTEGRACION DE LA ECOLOGIA Y CIENCIAS SOCIALES

La revista academica "Ecological Modelling", en su volumen 140,
numero dobnle 1-2, acaba de editar un numero especial dedicado a
la integracion de la ecologia con la demografia, el
comportamiento y la socioeconomia. Se ofrecen diez articulos,
tales como ecologia del paisaje, manejo de areas protegidas,
conservacion de especies amenazadas, con experiencias
provenientes de todos los continentes.

SUSTENTABILIDAD EN EL CONO SUR

Se realizo en Montevideo un nuevo taller de la iniciativa Sur
Sustentable 2025 promovida por CLAES para analizar opciones
alternativas en integracion y desarrollo. Participaron
investigadores de Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay,
alternandose presentaciones de ponencias y discusiones grupales.
Asimismo, se estan dando a conocer nuevos Reportes de Avance.
Por mas informaciones visite el sitio web:
www.ambiental.net/sustentable2025


CAMBIO CLIMATICO

Gerardo Honty explica los resultados de la cumbre sobre Cambio
Climatico en Marrakesh, en nuestro sitio web:
www.ambiental.net

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Boletin informativo sobre la ecologia social y humana en
America Latina, con articulos breves, novedades,
bibliografia, y otros recursos, y noticias de la Red Latino
Americana y Caribenia de Ecologia Social. Este boletin se
distribuye gratuitamente por correo electronico dentro de la
lista de discusion en Ecologia Social que mantiene CLAES.
Editor: Eduardo Gudynas (CLAES).

Para recibir el boletin e integrarse a esa lista, envie un
mensaje en blanco a: ecologiasocial-subscribe@egroups.com
Para darse de baja, envie un mensaje en blanco a:
ecologiasocial-unsubscribe@egroups.com

CLAES es una organizacion no gubernamental independiente,
dedicada a la promocion del desarrollo sustentable desde la
perspectiva de la ecologia social en America Latina.
Visite nuestro sitio web www.ambiental.net/claes y desde
alli siga la opcion a la Red Latino Americana de Ecologia
Social.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


CLAES - Centro Latino Americano de Ecologia Social
Montevideo, Uruguay
www.ambiental.net/claes


Ecologia Social es un grupo de informacion moderado por CLAES.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fecha - 23-11-01
Nombre: Devjobs
Comentarios: DEVJOBS - List of Jobs - November 27, 2001


DEVJOBS is a mailing list to post and receive international job
announcements that are related to various development fields: microfinance,
poverty alleviation, community development, institution development,
governance, health care, population, food security, agriculture, education,
human resource development, disability rehabilitation, natural resource
management, information technology, and rural development. DEVJOBS has now
reaching to 17,000 people worldwide, with a direct membership of 11,000
members. To get more information about DEVJOBS, send a blank email to
info@devjobs.org and you will receive an auto-reply message describing
DEVJOBS.

To learn how to post job ads, send a blank email to
devjobs-postings@devjobs.org and you will get an email describing
the procedure, rules and costs of posting. To contact the Moderator
directly, send it to

==========================================

Table of Contents:

There are 8 messages in this issue.

Message: 1 - Income Generation Project Manager in Kosovo +b

Message: 2 - Program Development Manager, Europe Budapest, Hungary +b

Message: 3 - IFES consultancy-Project Manager / Sierra Leone +b

Message: 4 - Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet
Union +b

Message 5 - Curriculum developer. Kigali Rwanda +b

Message 6 - Operations Transformation Manager +b

Message 7 - Social protection consultants +b

Message: 8 - Various international jobs

______________________________________________________
______________________________________________________


Message: 1

Income Generation Project Manager in Kosovo


From: Suzanne.Frost@drc.dk


THE DANISH REFUGEE COUNCIL invites applications for the position as Income
Generation Project Manager in KOSOVO

The Danish Refugee Council (DRC) has since 1998 implemented humanitarian
programmes for returned refugees, internally displaced persons and the
local population in Kosovo. The programme sectors include; Community
Services; Reconstruction; Water and Sanitation; Logistics and Transport, as
well as the Freedom of Movement Bus Shuttle. The DRC Head-office is located
in Pristina, responsible for 3 Field-offices in Kosovo. There are 21
international and 100 local employees in the programme. The project
portfolio in the year 2001 amounts to 6,8 million USD.

The Income Generation Project Manager will be part of the Community
Services Programme, which has two components, the Social Programme and the
Income Generation Programme. The Income Generation Project Manager is
placed in the Income Generation Programme funded by Danida. The programme
is comprised of a micro credit component (revolving fund) and an in-kind
grant component, both of which target the more vulnerable segments of the
local population. There is 1 international and 6 national staff employed in
the programme.

Duties:
The Income Generation Project Manager's responsibilities include:
o Implementation, co-ordination and monitoring of the Income Generation
Projects (In-kind grants and micro credit component)
o Ongoing strategic planning and development of the programme
o Administration and financial management of the programme, including
donor and Head Quarter reporting
o Capacity building of national staff and local partners

Qualifications:
o Relevant university degree or similar education
o Professional experience within humanitarian/development work
o Experience in project planning and implementation in the field of
income generating projects/ micro credit
o Experience in working with local/national micro credit institutions
preferable
o Negotiation and communication skills
o Fluency in written and spoken English
o Cultural sensitivity and adaptability

Conditions:
Start: January 2nd 2002.
Duty Station: Pec/Pejë, Kosovo. Non-family.
Contract: Six months. Extension of the contract is expected, but is subject
to funding.
Salary and other conditions are generally in accordance with the staff
rules stipulated in the "Beredskabsvilkår".

Further information:
Terms of Reference can be viewed at www.drc.dk/job or contact Kathrine
Starup-project coordinator: kathrine.starup@drc.dk

Application in English marked "IGPmanager"Before December 3rd 2001 sent to:
Danish Refugee Council
P.O.B. 53
DK-1002 Copenhagen K
DENMARK
Email: suzanne.frost@drc.dk

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 2

Program Development Manager, Europe Budapest, Hungary


Posted "April Messinetti"
Subject: position posting

Habitat for Humanity International
Program Development Manager, Europe (#1596D)
Location: Budapest, Hungary

Habitat for Humanity International is an interdenominational
Christian housing and community development charity dedicated to the
elimination of poverty housing and homelessness worldwide. Established
in 1976, we work in nearly 80 countries.

Reporting to the Program Director for Europe, this position
directs strategy for new country program development and national
organization development. Determines and controls the pre-affiliation
process for all new affiliates (community-based home building groups)
and formulates funding recommendations for area programs. Develops
tools for evaluating the commitment and potential of local interest
groups and refines criteria for establishing new programs. Determines
the appropriateness and timing of establishing new national
organizations and affiliates. Works with Program Director to place
staff. Works closely with area training staff to deliver effective
program training as needed. Must have a Bachelor's degree or equivalent
experience and three years community development or organizing
experience, preferably in Europe. Also requires two years experience in
personnel supervision and budget management. Outstanding program design
skills, excellent interpersonal skills and strong computer skills.
Willingness to communicate and affirm the Christian identity of HFHI.
Must be willing to travel extensively throughout Europe. Fluency in
English required; working knowledge of an additional European language
strongly preferred.

Compensation: $1800/month, housing/utilities, health insurance,
dependent allowance, retirement fund, relocation allowance, education
allowance for dependent children, other benefits.

Please see our web site to download an employment application:
www.habitat.org/HR/ or write IPP@hfhi.org. Application deadline:
December 7.


April Messinetti, International Staffing Manager
Human Resources, Habitat for Humanity International
Phone: 229-924-6935 ext. 2799
Fax: 229-924-0641


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 3

IFES consultancy-Project Manager/Sierra Leone

From: "Elizabeth Burke"
Subject: IFES consultancy-Project Manager/Sierra Leone
Please post the following description for the IFES Consultant position
of Project Manager/Sierra Leone in DEVJOBS.
Thank you,
Liz Burke

International Foundation for Election Systems
Position Description
Position: Project Manager Program: Sierra Leone
Length of Assignment: 6 months Start Date: January 2002

PRINCIPAL DUTIES:
The Project Manager will be based in English-speaking Africa for the
duration of the assignment. The Project Manager should have a strong
background in election administration in post-conflict situations.
His/her primary duties will be to work with a newly formed election
commission to prepare for national presidential and parliamentary
elections and liaison on behalf of IFES with representatives of the
donor and diplomatic communities. Other responsibilities will include:
* Providing technical assistance and advice to the
election authority;
* Developing and implementing project work
plans/schedules;
* Facilitating donor coordination and support for the
election authority;
* Managing long-term and short-term technical advisors to
the election authority;
* Facilitating and coordinating workshops for the election
authority, civil society and other project events and activities;
* Managing procurement of election commodities;
* Providing general oversight for IFES' in-country
operations; and
* Reporting regularly on the implementation of the
project.
To learn about IFES programs and opportunities, visit www.ifes.org.
To apply send resume and cover letter to IFES (173-P), 1101 Fifteenth
Street, NW, Third Floor, Washington, DC 20005 Fax: 202 452 0804 Email:
eburke@ifes.org No phone calls please. EOE


Elizabeth Burke
Recruiter
International Foundation for Election Systems
1101 Fifteenth Street, NW
Third Floor
Washington, DC 20005
ph: 202 828 8507
fax: 202 452 0804
eburke@ifes.org
www.ifes.org

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message: 4

Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet Union

From: "Shaffer, Janeen (US - Washington D.C.)"

Deloitte Emerging Markets, the specialized development consulting arm of
Deloitte Touche Tohmatsu, seeks consultants for positions in the Caribbean
and the Former Soviet Union.

*** Water/Wastewater Utility professionals in the Former Soviet Union

We seek experienced Water/Wastewater Utility professionals for a World Bank
project in Ukraine. The project is focused on institutional strengthening of
a Water/Wastewater Utility in terms of its operational and financial
performance. In particular, we are seeking seasoned professionals to assume
the following positions:

- Project Manager who will provide technical leadership, manage the
project, and create and implement comprehensive operational and financial
improvement plans.
- Financial and Commercial Advisor who will advise on all commercial and
financial management and accounting components.
- Training Coordinator who will provide and coordinate comprehensive
training with the goal of building local capacity to assume the position.

Qualified Candidates Will Possess: Related graduate degree; 10+ years of
work experience in related technical area, including 3+ years with NIS/CEE
region; Previous international work experience, preferably in a developing
country; Significant consulting experience, preferably on donor-funded
projects; and Proficiency with Ukraine language.

TO APPLY: Please email your CV to emergmarkets@deloitte.com referencing the
email subject as "DJ-Ukraine". For more details on the positions, check out
our website at www.deloitte.com/emergingmarkets.

*** Social Development Sector Expert for a project in the Windward Islands

We seek a Social Development Sector Expert to work closely with the Windward
Islands Ministry of Agriculture to assess the future social development
needs of the Banana Sector, and to develop social recovery mechanisms that
do not conflict with current diversification initiatives. The position will
be based in Barbados. The length of project is for 18 months with the
possibility of extension.

The Social Development Sector Expert will provide advice and assistance to
the Windward Islands National Authorising Officers (NAO) on the development
and formulation of safety net programs for banana producers neither
qualifying for re-training nor re-integration in the employment structure
and market of the Windward Islands countries.

Qualified Candidates Will Possess: Master's Degree in Social Development;
Rural Sociology or related disciplines; at least 10 years of proven
experience in working with social safety net programs, preferably in rural
economies impacted by the decline of a commodity export economy; proven
experience in delivering interim support measures for immediate recovery of
targeted commodity producers; interaction with National Authorising
Officers, and other government staff in the formulation of viable project
proposals; experience of working with European Commission procedures;
institutional development, the assessment of institutional frameworks and
institutional capabilities; and proficiency with English language.

TO APPLY: Please email your CV (as a Microsoft Word or text attachment) to
emergemarkets@deloitte.com referencing
"DJ-SDS" in the subject line.

*** Economic Diversification Sector Specialist for a project in the Windward
Islands

We seek an Economic Diversification Sector Specialist to provide specialist
advice and assistance in the conceptualisation of project ideas, the
development and formulation of detailed implementation requirements and the
compilation of required documentation for operations to be funded from SFA,
STABEX and other resources in the area of economic diversification. Relevant
projects will be aimed at the creation of alternative opportunities for
employment creation and income generation focused mainly, but not
exclusively, on the further integration of viable and non-viable banana
producers in the productive economy of the countries involved.

Qualified Candidates Will Possess: An advanced degree will be required in
Economics, Macro Economics, Business or related disciplines, with a proven
experience and professional involvement for at least a period of 10 years in
economic diversification programmes. In particular, experience in the
following areas will be required:
- Project cycle management within the context of economic diversification.
- European Commission procedures, particularly Stabex, EDF and SFA
procedures.
- Interaction with National Authorising Officers, and other government staff
in the formulation of viable project proposals.
- Project assessment and evaluation according to FMO criteria.
- Institutional development, the assessment of institutional frameworks and
institutional capabilities.
- Assistance in policy formulation in the area of rural economic
diversification.
- Preparation and review of national strategy documents.
- Workshop preparation and participation as a means of developing
stakeholder participation.
- Reporting in terms of disbursement, achievements and impacts of the
various projects.
- Fluent in English

TO APPLY: Please email your CV (as a Microsoft Word or text attachment) to
emergmarkets@deloitte.com , referencing
"DJ-Econ" in the subject line.

EOE M/F/D/V

Janeen Shaffer
Recruiting Manager
Deloitte Touche Tohmatsu Emerging Markets
202-879-5661
jshaffer@deloitte.com
www.deloitte.com/emergingmarkets

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________


Message 5

Curriculum developer. Kigali Rwanda

Posted by Elaine Wong



Organization: ADRA Rwanda
Location: Kigali
Country: Rwanda
Application Closing date: November 30, 2001
Commencement date: January 15, 2002
Duration of Assignment: 1 year


Project background: The objective of the Ruhango
Education Project has been twofold - to rehabilitate
the infrastructure of schools in that sub-prefecture
and construct additional classrooms; and to enhance
the skills of individuals working in the Education
sector by conducting skills upgrading/training based
on appropriate curriculum design.

The second component, skills upgrading/training,
targets 3 categories of individuals working in
Education:

1. Management Training - The objective is to train
Headmasters and School board Chairpersons to better
manage and administer their schools.

2. Training Primary School teachers how to teach
English -
A curriculum is devised with the goal of instructing
Primary School teachers' techniques of teaching
English to their pupils. Training sessions for
teacher/trainees is another component of this course
in English instruction.

3. Upgrade the skills of P5 Level teachers to P6
standards - As the
Ministry of Education in Rwanda has recently upgraded
the requirements for teacher certification, from a P5
to a P6 designation, the final component of the
Ruhango Education Project is to develop a curriculum
to upgrade the skills of P5 teacher to that of P6
Levels. Once the curriculum has been developed,
training session based on the curriculum will be
implemented.

To date, the physical structures have been restored
and new classrooms have been built. Additionally, the
Management Training component has been completed along
with the one half of the English Curriculum (grades P1
-P3). The teacher/trainees were tutored in the
delivery of in this new curriculum in August 2001.

Our current challenge is to design and implement a
curriculum that will instruct P4 - P6 teachers how to
teach English to their Primary school students. The
separate task of devising a curriculum to upgrade the
skills of P5 Level teachers (#3) is scheduled to
commence in early 2002.

As we are moving into the final phases of the project,
ADRA Rwanda is seeking a committed individual to
research, negotiate and design an English language
curriculum for grades P4 - P6 (Primary 4-6).
Additionally, he/she will be charged with the
responsibility of devising a suitable curriculum that
will allow P5 teacher to upgrade their skills and thus
qualify for P6 accreditation (official teaching
certificate).

The individual will be required to work closely and in
partnership with the Ministry of Education in Rwanda
to ensure that the government's requirements are met.

Education Qualifications: Minimum requirement of a
Bachelors degree in Education however a Post-graduate
degree is desirable. Fluency in written and spoken
English is essential. Fluency in French is strongly
recommended.

Work Experience: The candidate should posses a minimum
of 3-5 years experience in curriculum development,
programme instruction and evaluation (preferably in a
developing world setting). Previous work in
translating and adapting curricula from French to
English is advantageous.

The candidate should also be adept at researching,
organizing, presenting information and be particularly
skilled in the area of report writing. As the
curriculum must conform to and be approved by the
Ministry of Education in Rwanda, it is critical that
the candidate posses strong negotiating skill and
demonstrate high levels of diplomacy and cultural
sensitivity. The candidate must also be able to work
within given deadlines and have a high level of
computer proficiency.


All applications should be forwarded to the attention
of Elaine Wong either by email to E.Wong@lse.ac.uk or
by post to ADRA Rwanda, B.P.2, Gikondo Industrial
Estate, Kigali, Rwanda. Applications must be received
no later than 17:00 hrs, November 30th , 2001. As only
candidates selected for the shortlist will be
contacted, ADRA Rwanda wishes to thank all applicants
for thier interest in advance.

Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


______________________________________________________
______________________________________________________


Message 6

Operations Transformation Manager

Posted by DCizmadia@villagebanking.org
Dee Cizmadia - Sr. Staffing Coordinator FINCA, International 1101 14 nw
Washington, DC 20005 USA www.villagebanking.org
Help Reduce Poverty


FINCA Uganda (FU) a leading Micro-Finance Institution in Uganda, who
provides small loans to low-income families, seeks an
Operations Transformation Manager to coordinate and implement key functions
of
FINCA Uganda's transformation into a deposit taking institution.

Responsibilities:

· Responsible for updating and compliance of implementation plan
including quality control
· Coordinate with consultants and local staff the design and
implementation of policies, procedures and systems needed; with particular
focus on MIS, decentralization of operations, savings product development,
and back office operations.
· Ensure that policies, procedures and systems are implemented with
minimum of disruption to normal operations and that staff are properly
trained to carry out new functions.
· Report the advances and problems of the transformation process to the
Country Director and Project Oversight Committee.

Qualifications:

· Minimum 10 years RETAIL banking and financial institutions experience
in operations.
· International management and work experience preferably in Africa with
underprivileged entrepreneurs
· Fluency in written and spoken English
· Strong MIS and Operations management
· Proven organizational and managerial success with indigenous
populations in developing countries.
· MBA/MA in business with a concentration in operations management

or equiv. exp

FINCA International, Inc. is an EOE. For more info visit
www.villagebanking.org.

Please e-mail cover letter and resume to: jobs@villagebanking.org


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.



______________________________________________________
______________________________________________________


Message 7

Social protection consultants

Maxwell Stamp is a leading international economics and business consultancy
providing policy and technical advice to public (World Bank, DFID, EC,
ADB) and private sector organisations. We are looking to strengthen our
consultancy expertise in the area of social protection. We would like to
hear from consultants with expertise in the following areas:

* pensions reform;
* actuarial analysis;
* social assistance and benefits;
* social policy professionals with senior experience in a social services
department;
* provision of social services at national and local levels;
* IT and MIS systems; and
* Poverty analysis

We have current tenders for both long and short term vacancies.

In the first instance please could you send CVs and details to Jeff Hobbs at
jhobbs@maxwellstamp.com


Please mention in your application letter that you learned of this job
opportunity through DEVJOBS. Mention also our website URL, which is
www.devjobsmail.com Thanks.


______________________________________________________
______________________________________________________



Message: 8

Various international jobs



FOOD & AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED
NATIONS

The Food and Agriculture Organization of the United Nations seeks
candidates for the following positions. Send two copies of Personal

History Form or send detailed Curriculum Vitae to: Chief: Staff
Development and Recruitment Branch (AFPO), FAO Via delle Terme
di Caracalla 00100 Rome Italy or Fax No.: 3906-5705-5131. Reference

the Appropriate Vacancy Announcement No.

HUMAN RESOURCES OFFICER
ROME, ITALY

A Human Resources Officer (P-3) is sought for the Administration
and Finance Department. Duties: assist assigned department(s), in
identifying trends and future staffing and recruitment needs, in
developing and implementing the staffing plan to fill the gaps, and in
monitoring and reporting on the implementation and the impact of the
staffing plan; provide information, guidance, technical advice and
options, to line managers when they are drafting staffing proposals,
vacancy announcements, submissions to the relevant selection
committees and other related documents; contributes to the development
and implementation of policies and standards in organizational and job
design, job classification, and recruitment and deployment of staff; and
identify needs for new or revised personnel policies or procedures and
initiate proposals for changes. REQUIRES: five years of responsible
professional experience in human resources management including
experience in at least two of the following areas: staffing, recruitment

and selection, organization design and job classification, salary
administration, social security, development of personnel policies, and
staff training and development; and working knowledge (level C) of
English, French or Spanish, and limited knowledge (level B) of one of
the other two. Closing date: 12/17/01. Net annual salary: $51-55K.
Reference Vacancy Announcement No.: 592-AFP.

HUMAN RESOURCES OFFICER
ROME, ITALY

A Human Resources Officer (P-4) is sought for the Administration and
Finance Department. Duties: responsible for the delivery of a key
segment of human resources management within one of the following
areas of the Personnel Division; manage the delivery of staffing and
recruitment services directly with assigned department(s), and provide
supervisory and technical guidance to the staff in all phases of their
work; manage broader staffing projects, of a developmental or change
nature as required; and provide information, guidance, technical advice
and options, to line managers when they are drafting staffing proposals,

vacancy announcements, and submissions to the relevant selection
committees and other related documents. REQUIRES: University
degree; seven years experience in human resources management; and
working knowledge (level C) of English, French or Spanish, and
limited knowledge (level B) of one of the other two. Closing date:
12/14/01. Net annual salary: $62-66K. Reference Vacancy Announcement No.:
591-AFP.

SENIOR TRANSLATOR / REVISER
GENEVA, SWITZERLAND

The International Labour Organization seeks a Senior Translator /
Reviser (P-5) for the German Unit. Duties: plan, organise,
supervise and

monitor the translation and revision work, as well as related terminology
and reference work, of the German Unit; allocate work to staff, assign
staff to particular translation or revision duties, determine and
communicate priorities, and control the quality and quantity of output
and compliance with established rules, house style and standards;
supervise and evaluate the work performed by the staff of the Unit
(including short-term staff) and by external collaborators; revise and
approve translations into German. Translate texts that cannot be
assigned to other staff due to urgency, confidentiality or importance; and
make authoritative linguistic determinations in the target language, and

direct the conduct of terminological research within the Unit.
REQUIRES: Advanced university degree in languages or some other
relevant field (or the equivalent in experience), and sustained experience
in the translation field; at least ten years of professional translation and
revision experience and at least five years at the international level in a
senior level position; experience in the organization of
translation and

revision work; and excellent command of German and a good
knowledge of English and French. Closing date: December 3, 2001.
Net annual salary: $86-92K. Send application on form ILO 255
(Personal History Form) to: International Labour Office, Human
Resources Development Department (Room 4-69), 4, route des
Morillons, CH-1211 GENEVA 22 or Fax No.: (4122) 799-6582.
Reference External Search for Candidatures No.: 2001/51.

*******************************

ORGANIZATION FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL WEAPONS

The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons seeks
candidates for the following positions. Send completed OPCW
Personal
History Form and a cover letter quoting the vacancy reference to:
Recruitment Section, OPCW, Johan de Wittlaan 32, 2517 JR, The
Hague, The Netherlands or Fax No.: 3170-416-3790. Reference the
Appropriate Vacancy Post Index.

SENIOR SUPPORT SERVICES CLERK, SUPPLIES
THE HAGUE, THE NETHERLANDS

A Senior Support Services Clerk, Supplies (GS-5) is sought for the
Procurement and Support Services Branch. Duties: planning, managing
and requisitioning stationery and other expendable office supplies;
authorising the issue of stationery and other expendable office supplies,
based on the scales of issues or special requests authorised by the DG;
establishing OPCW supply scales of issues and ensuring that a
minimum stock level is established in line with operational
requirements, drafting and implementing the supply room SOP; and
labelling stocks, managing the supply assets in the Smart Stream system
through carefully selected UN bar codes and ensuring that property
records and inventory control for non- expendable and special items are
processed through the Smart Stream system. REQUIRES: completion of
high school diploma or equivalent of higher secondary education; 4
years administrative work; and fluency in English. Closing date:
December 1, 2001. Net Annual Salary: Dfl 65,875; Euros 31,254.
Reference Vacancy Post Index: ADM/PSB/SSSC/GS-5/10-01.

SENIOR SUPPORT SERVICES CLERK, TRAVEL
THE HAGUE, THE NETHERLANDS

A Senior Support Services Clerk, Travel (GS-5) is sought for the
Procurement & Support Services Branch. Duties: co-ordinates with
various divisions to organise travel arrangements for seminars and
conferences and meetings abroad and locally; prepares travel
authorisations which include calculations of daily subsistence
allowance according to the UN rules; reviews air fares provided by the
official travel agent, thus determining the most efficient and economical
route; co-ordinates between the official travel agent and staff members
for all necessary travel arrangements, including hotel reservations;
processes transportation requests from staff members and co-ordinates
movement of drivers; and responds to queries from Budget and Finance
Branch on travel-related matters. REQUIRES: completion of high school
diploma or equivalent of higher secondary education; completion of training
in international travel and Computer Reservation Systems (CRS); 4
years experience in travel arrangement work, essentially in travel agencies
and airlines or international organizations; and fluency in English.
Closing date: December 1, 2001. Net Annual Salary: Dfl 65,875; Euros
31,254. Reference Vacancy Post Index: ADM/PSB/SSSC-T/GS-5/10-01.

HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT SPECIALIST
THE NETHERLANDS

The United Nations Office for Project Services seeks a Human
Resources Development Specialist for the Division for Environmental
Programmes. Duties: contribute to the development and implementation of
the Cap-Net work plans; in consultation with partners, assess capacity
building needs and priorities for IWRM; advise, support and implement
where appropriate the necessary strategies and training to support the
regional networks and partner organisations achieve HRD objectives;
establish linkages and co-operation with partner organisations able to
complement or supplement the work of Cap-Net; ensure the
appropriate consultation and information dissemination of information to all
Cap- Net partners enabling them to become an effective outreach in their
own countries and regions; and supervise and / or organise or partner
regional and national training courses, workshops or other
training, education or awareness events. REQUIRES: proven and deeply felt
commitment to capacity building in developing countries; high level
and highly effective working experience of capacity building in
developing countries on water related issues; knowledge about modern tools
and concepts of training and education including distance learning; and
ability to communicate effectively in English and French. Closing date:
December 5, 2001. Send a short letter of not more than 500 words,
discussing your suitability for the post, a UN Personal History
Form and a concise curriculum vitae, not exceeding two pages to Ms.Cecile
Collas via email: ENVP-Geneva@unops.org or Fax No.: 4122-917-8062.
Reference Vacancy Notice No.: GLO/98/117.

*******************************

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME

The United Nations Environment Programme seeks candidates for the
following positions. Send a detailed curriculum vitae including
date of birth, nationality, educational qualifications, a summary of
professional skills and/or expertise, a summary of relevant work
experience,
publications written, and languages spoken OR completed United
Nations Personal History form to: Chief, Classification and
Recruitment
Section, Human Resource Management Service, United Nations Office
at Nairobi, (UNON), P.O. Box 67578, Nairobi, Kenya or Fax No.: 254-
262-4212. Reference the Appropriate Vacancy Announcement No.

ADMINISTRATIVE OFFICER
JAPAN

An Administrative Officer (P-3) is sought for the International
Environment Technology Center (IETC). Duties: responsible for the
budget and fund management of IETC, including human resources
management, accounting, procurement and protocol; managing
personnel issues along with recruitment, separation, entitlement
and any other personnel matters such as contracts, consultants, etc;
monitoring the Centre's budget and funds including counterpart contributions
(government agencies and scientific institutions); assisting in
preparation of budgets, project documents and reports as required;
establishing and maintaining proper accounting documents and such
other administrative documents such as reports; and acting as
administrative liaison with UNON, the Office of Executive Director
of
UNEP, other United Nations organisations in Japan and other
countries,
Supporting Foundations, Ministry of Foreign Affairs of Japanese
Government and any other relevant Organizations. REQUIRES:
Advanced university degree in administration (public or private
sector),

accounting or Equivalent; six years post-graduate relevant working
experience in financial administration and management; familiarity
with
the UN system; and fluency in English. Closing date: December 6,
2001. Net annual salary: $82-86K. Reference Vacancy Announcement
No.: NA-01-85.

CHIEF, EVALUATION & OVERSIGHT UNIT
NAIROBI, KENYA

A Chief, Evaluation and Oversight Unit (P-5) is sought. Duties:
provide the Executive Director and other UNEP managers with strategic
advice on all matters relating to internal evaluation and oversight; guide

managers on the use of evaluation results and oversight information
as management, decision-making and accountability tools; direct UNEP's
evaluation programme; guide the development, implementation and
review of UNEP's evaluation policies, strategies, methodologies and
procedures; establish priorities for in-depth evaluations of sub-
programmes and projects, following UN requirements; manage
preparations and processes related to internal and external audits; and
serve as Focal Point for Office of Internal Oversight Services (OIOS)
inspections and Evaluations. REQUIRES: Advanced university degree
in Economics, Social Science, Administration and Management,
Finance, or other relevant field; fifteen years working experience,
including at least five years at the international level; extensive
experience in evaluation, audit, oversight, and finance activities; and
fluency in English. Closing date: December 6, 2001. Net annual
salary: $70-75K. Reference Vacancy Announcement No.: NA-01-90.

*******************************

OPERATIONS OFFICER FOR UNICEF
TBILISI, GEORGIA

The United Nations Children's Fund seeks an Operations Officer for
UNICEF (P-4). Duties: advises the Area Representative and all heads
of offices within the Caucasus area (Armenia and Azerbaijan) on
operational issues, including human resource planning and management,
financial and accounting monitoring and control, administration, office
automation, and supply administration, in support of the country
programme of cooperation. REQUIRES: Advanced University degree in
business administration, management or related field; eight years work
experience at national and international levels in office management,
especially in the areas of human and financial planning and
administration; proven ability to conceptualise, innovate, plan and
execute ideas as well as transfer knowledge and skills; and fluency in
English and good command of Russian. Closing date: 11/30/01. Send
resume, in English, and completed United Nations Personal History
form, quoting VN-01-140/ICSC, to: Human Resources Officer
(AHMF), UNICEF, 3 UN Plaza (TA-26-B), New York, NY 10017,
USA.

*******************************

HUMAN RESOURCE PROFESSIONALS
NEW YORK, NY

The United Nations Children's Fund seeks Human Resource
Professionals. Duties: support the head of office in managing and
developing the office's human resources in a fast-paced,
stimulating and learning organizational environment. REQUIRES: advanced
university degree or extensive equivalent experience in human resources
management and development or MBA with specialisation in HR
management and development or industrial relations; five to ten
years of professional work experience in an international organization or
commercial entity in the delivery of HR practices such as selection
and placement, designing learning and training programmes, career
development, compensation, HR planning and policies, performance
management and staff and management relations; and excellent spoken
and written proficiency in English and good command of either
French or Spanish. Closing date: 11/30/01. Send a detailed resume in
English, quoting VN-01-HR to Senior Human Resources Officer (PH), UNICEF
(TA-26-B), 3 UN Plaza, New York, NY 10017, USA.

*******************************

HEAD INTERNATIONAL PERSONNEL SECTION
GAZA

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees
in the Near East seeks a Head International Personnel Section (P4) for
the Human Resources Division. Duties: supervising the implementation of
entitlements for international staff and advising on entitlements
and procedures related to international staff Agency-wide;
participating in policy reviews and formulation of procedures to improve
personnel administration in the Area of Operations and developing Standard
Operational Procedures (SOP) related to staff entitlements;
providing counseling to international staff members, maintaining close
contact with Division Chiefs, advising on staff problems and welfare and
assisting in their solution; and administrating the group medical
and life insurance plans in effect for international staff, including the
resolution of all claims disputes with the insurance carriers. REQUIRES:
Advanced university degree in public or business administration, or
the
equivalent in training and experience, with major work in personnel

management; excellent command of written and spoken English; and
ten
years of related experience, and at least three years' at a senior
level in a large international, governmental or commercial organization,
specifically in HR management involving benefits and contract
administration. Closing date: 11/24/01. Net annual salary: $60-65K.

Fax UN Personal History form to: 9728-677-7694 or mail to: Head,
Recruitment Section, UNRWA HQ Gaza via UNRWA HQ Amman, PO
Box 140157, Amman 11814, Jordan. Reference Vacancy Notice No.:
VN/M/28/2001.

FINANCE OFFICER
GENEVA, SWITZERLAND

The World Health Organization seeks a Finance Officer (P-4) for
Financial Services. Duties: leading streamlining initiatives and
developing new Financial and accounting policies, systems and
procedures across WHO; development of a global cash flow model for
financial planning and investment management; coordination of
business requirements for regional and country and HQ financial
systems; and review and maintenance of WHO financial policy
dissemination (manual, circulars etc.). REQUIRES: Academic or
equivalent qualification in business administration, with
professional accounting designation of CA, CPA, or FCA; knowledge of
modern international financial and accounting systems; knowledge of
automated accounting systems, particularly as applied to international
organizations; substantial senior level experience in accounting or
financial management, including or supplemented by experience in
the design and development of accounting or financial management
systems, including at least two years at the international level;
and excellent knowledge of English or French, with a good working
knowledge of the other language. Closing date: December 10, 2001.
Net annual salary: $73-78K. Send WHO Personal History Form,
detailed curriculum vitae and photograph to: GMG/MSU, World Health
Organization, CH-1211 Geneva 27, Switzerland or Fax No.: 4122-791-
4751. Reference Vacancy Notice No.: HQ/01/GMG/88.

*******************************

TECHNICAL OFFICER
GENEVA, SWITZERLAND

The World Health Organization seeks a Technical Officer (P-3) for
the Communicable Diseases. Duties: coordinate the budget and work
planning processes, oversee its implementation in AMS, provide
costings, forecast financial and human resource requirements, and
provide recommendations to Director; monitor and manage the
department's compliance to the department workplan, budget and
financial resources; analyse on a continuing basis department
resource allocations and recommend budget reprogramming, perform cash flow
analysis, monitor income and expenditure, provide financial status
reports, analyses and forecasts; and provide training and guidance
to the department's team in the management of their respective budgets and
activities and, in coordination with MSU/BFP, instruct general
service staff regarding appropriate action to be taken on allotments,
obligations and liquidations. REQUIRES: University degree in business,
public administration, finance, or in any field requiring strong analytic
ability or comparable work experience with proven analytic ability and
experience in budget, finance and workplanning; knowledge of WHO
financial systems, including AFI and AMS; several years' experience
in finance, budget and workplanning activities at national or
international level; and excellent knowledge of English or French with a
working knowledge of the other. Closing date: 12/14/01. Net annual salary:
$61- 65K. Send WHO Personal History Form, detailed curriculum vitae and
photograph to: CDS/MSU, World Health Organization, CH-1211
Geneva 27, Switzerland or Fax No.: 4122-791-4752. Reference Vacancy

Notice No.: HQ/01/CDS/90.


DEPUTY CHIEF OF PARTY
EGYPT

PADCO, an international development firm, is currently recruiting
for a Deputy Chief of Party for a USAID project based in Egypt.
Candidates should have 10+ years of experience (preferably with USAID) in
the commercialization of a public utility to reach private sector
efficiencies; supervision of all commercialization related activities, meter
reading, tariffs, non tariff cost recovery mechanisms and privatization.
MBA or finance related degree preferred. Regional experience a plus!
Please submit CV with cover letter and references to recbdu@padcoinc.com
or fax to 202-944-2350 Attn: DCOP.


UNITED NATIONS

The United Nations seeks candidates for the following positions.
A hard copy should also be sent by mail to: Staffing
Support Section, Office of Human Resources Management, Room S-
2475, United Nations, New York, NY 10017. Clearly state the
appropriate vacancy announcement number on the envelope and
application.

E-MAIL OPERATIONS MANAGER
NEW YORK, NY

An Email Operations Manager (P-3) is sought for the Information
Technology Services Division. Duties: responsible for the
administration, maintenance and troubleshooting of the UNHQ e-mail
environment in New York; and responsible for interaction of the
e-mail environment with offices away from headquarters in order to
maintain e- mail connectivity. REQUIRES: University degree in computer or
information science or equivalent experience; five to eight years
of experience in information technology; two to three years
administration experience working with Lotus based e-mail systems; and
fluency in English and French. Closing date: January 2, 2002. Reference
Vacancy Announcement No.: VA:01-D-DOM-002127-E-NY.

WEBSITE OFFICER
NEW YORK, NY

A Website Officer (P-3) is sought for the Information Technology
Section. Duties: coordinates and assists in planning the
development of the UN Website on the Internet in Chinese; supervises,
coordinates and oversees the material posted and administers the work on
the language page; and provides support and assists other Departments'
staff in the management and preparation of their language material and solves
language-specific problems related to the UN Web site. REQUIRES:
Advanced university degree in international affairs, communications
or computer science; training in development and management of
Internet website in Chinese; five years experience, with at least 2 years at
the international level, in Chinese language website development and
management; extensive knowledge of HTML; excellent working
knowledge of website creation software - Dreamweaver, GoLive,
Fireworks, Flash; Javascript programming experience; and full
proficiency in English and Chinese. Closing date: January 2, 2002.
Reference Vacancy Announcement No.: VA: 01-I-DPI-002105-E-NY.



UNITED NATIONS

The United Nations seeks candidates for the following positions.
Applications following UN Guidelines should be faxed to: (212) 963-
3134 with the appropriate vacancy announcement number referenced on

the cover page. A hard copy should also be sent by mail to:
Staffing
Support Section, Office of Human Resources Management, Room S-
2475, United Nations, New York, NY 10017. Clearly state the
appropriate vacancy announcement number on the envelope and
application.

*DATABASE ADMINISTRATOR
GENEVA, SWITZERLAND

A Database Administrator (P-4) is sought for the Integrated
Management Information Services. Duties: responsible for all of the

IMIS consolidated databases necessary to support IMIS world - wide,

including the development of scripts to support production IMIS
operations, user security, scripts to assist developers, ad-hoc
data fixes, performance of the databases as well as technically related
matters. REQUIRES: Advanced university degree in computer science or
related field or equivalent experience; 8 - 12 years experience in
information systems and database administration; advanced SYBASE database
knowledge including internals, stored procedures, triggers,
security, system tables, backup / restore, devices, DB-LIB and database
modeling; experience with LAN/WAN, TCP/IP addressing and general
networking issues; advanced proficiency in C, Perl and Shell
programming; expert use of standard UNIX tools such as awk, sed,
grep and vi; strong knowledge of DOS and Windows; and fluency in English
or French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement
No.: VA: 01-D-DOM-002134-E-GE.

*CHIEF OF SECTION
GENEVA, SWITZERLAND

A Chief of Section (P-5) is sought for the Integrated Management
Information Services. Duties: cover the management of all data
exchange between OAH' s, including the design and maintenance of
all consolidated databases used at headquarters, the distribution of
updates to the IMIS software and the remote operational support of IMIS
operations world-wide, both from a technical and data perspective.
REQUIRES: Advanced university degree in computer science or related
fields or equivalent experience; 15 years experience in information
systems, and database design and administration; advanced knowledge

and experience with computer operations, advanced knoledge of
UNIX, SYBASE database, IMIS data structures and networks, including

TCP/IP and LANs; ability to manage large projects and schedule work

programmes for technical staff; and fluency in English or French.
Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA:
01-D-DOM-002133-E-GE.

*INFORMATION & COMMUNICATION TECHNOLOGY SECURITY OFFICER
NEW YORK, NY

An Information and Communication Technology Security Officer (P-3)
is sought for the Office of Central Support Services. Duties: plans
the
implementation of security measures across the Secretariat; and
identifies and tests technical tools and procedural methodologies,
verifying their effectiveness and their correct implementation.
REQUIRES: Advanced university degree in computer science or related
field with focus on ICT security or equivalent experience; at least
4 years of relevant work experience; knowledge of IT security
concepts, policies and tools; and fluency in English or French. Closing
date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA: 01-D-DOM-
002131-E-NY.

*PROGRAMMER-ANALYST
NEW YORK, NY

A Programmer-Analyst (P-3) is sought for the Office of Central
Support Services. Duties: responsible for programming and support of the
Central Management Software (CMS) suite of applications; support
existing code for CMS, as well as make improvements as necessary;
install, test and develop associated CMS configuration for delivery
of new software through CMS to desktop computers running CMS; install,

test and develop associated CMS configuration for delivery of
updates to existing packages; and troubleshoot CMS errors and errors within

applications delivered by CMS. REQUIRES: Advanced university
degree in computer or information science or equivalent experience;
three to five years of programming experience in VB5/6; one to two
years in C, C++; one to two years experience in system/LAN
administration; knowledge of Banyan Vines and Windows 95/98/NT,
especially registry; knowledge of Access '97 DAO and SQL;
experience in the use of vendor supplied APIs; and fluency in English or
French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy Announcement No.: VA:
01-D-DOM-002130-E-NY.

*NETWORK SYSTEMS ADMINISTRATOR
NEW YORK, NY

A Network Systems Administrator (P-3) is sought for the Operations
Service. Duties: responsible for the coordination of all projects
associated with the maintenance of the UNHQ desktop infrastructure
and LAN software distribution. REQUIRES: Advanced university
degree in computer or information science or equivalent experience;

eight years experience in computer related field(s) with at least
five
years in project management and/or project coordination;
familiarity
with Windows desktop and Microsoft Office products; and fluency in
English or French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy
Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002129-E-NY.

*LAN SYSTEMS MANAGER
NEW YORK, NY

A LAN Systems Manager (P-5) is sought for the Information
Technology Services Division. Duties: responsible for all LAN
server operations, electronic mail operations, mainframe operations, desk
software delivery and management at the United Nations in New York;
and responsible for configuration, testing and delivery of critical
software to offices away from headquarters pertaining to specific
world- wide requirements. REQUIRES: University degree in computer or
information science or equivalent experience; 13 years of
experience in increasingly complex information technology environments;
solid
knowledge of the WINTEL computing architecture, including the most
prevalent operating systems such as Windows 98, NT, 2000 and Banyan
Vines; proven ability to manage highly skilled technology, large
and complex computer operations environments and to lead complex IT
projects; and excellent knowledge of English and a good working
knowledge of French. Closing date: 12/19/01. Reference Vacancy
Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002120-E-NY.

*CHIEF OF SECTION
NEW YORK, NY

A Chief of Section (P-5) is sought for the Information Technology
Services Division. Duties: coordinates the activities in his/her
area to ensure that the operations environment achieves maximum
availability; manages and directs the activities of the IMIS Operations
Section;
develops, writes and enforces policies and procedures related to
the technical architecture and operations of the IMIS system;
investigates and formulates strategy related to the research and
development of new methods, tools, software, or architecture required for
IMIS
development and production; and acts as internal consultant providing
technical
support and trouble-shooting for users. REQUIRES: Advanced
university degree in computer science or related fields or the
equivalent experience; advanced knowledge and experience on computer
operations, advanced Sybase database knowledge, advanced UNIX
knowledge, networks including TCP/IP and LANs; ability to manage
large projects and schedule work programmes for technical staff;
fifteen years' experience in information systems and database
administration;
and fluency in English / French. Closing date: 12/26/01. Reference
Vacancy Announcement No.: VA: 01-D-DOM-002114-E-NY.


*DIRECTOR, INTERNATIONAL TRADE IN GOODS &
SERVICES, & COMMODITIES DIVISION
GENEVA, SWITZERLAND

The United Nations seeks a Director, International Trade in Goods
and Services, and Commodities Division (D-2) for the Resources
Management Service. Duties: directs, manages and provides
substantive leadership to the programme on international trade in goods,
services and commodities, including establishing policy; develops and
supervises the implementation of the work programme of the Division
including the determination of priorities; plans and supervises the
servicing of intergovernmental bodies in the field of competence of the
programme; and participates at a policy level in the preparation of meetings
of the Conference and of the Trade and Development Board and its
subsidiary organs. REQUIRES: Advanced related disciplines with
specialization in international trade and development; twenty years
experience at the national and international
levels dealing with issues relating to trade and development, with
particular reference to trade negotiations; fluency in English with good
drafting ability; and working knowledge of French. Closing date: 12/19/01.
Applications following UN Guidelines should be faxed to:
(212) 963-3134 with reference: VA: 01-E-TAD-400824-E-GE on the
cover page. A hard copy should be sent by mail to: Staffing Support
Section, Office of Human Resources Management, Room S-2475,
United Nations, New York, NY 10017. Clearly state reference: VA:
01- E-TAD-400824-E-GE on the envelope and application.



Fecha - 23-11-01
Nombre: Puesto en planificación familiar
Comentarios: Family Planning International Assistance/
Planned Parenthood Federation of America
Asia Pacific Regional Office/Bangkok Thailand


JOB ANNOUNCEMENT
PROGRAM OFFICER/
REPRODUCTIVE HEALTH TRAINER


Background:

Family Planning International Assistance is part of the international
division of Planned Parenthood Federation of America . The Asia Pacific
Regional Office (APRO) works with government and NGO partners to improve
reproductive health services. FPIA's focus is on improving the
reproductive health of youth and adolescents, and improving post abortion
care and access to safe abortion. APRO is based in Bangkok and currently
supports programs in India, Myanmar, Nepal, Thailand, the Philippines and
Vietnam.

This is a local hire, full time position based in Bangkok. The position
will report to the Regional Director.

The Program Officer/Reproductive Health Trainer will be primarily assigned
to work in Myanmar, where FPIA supports the Public-Private Partnership to
Expand Reproductive Choice and Services (PERCS) program. Under the PERCS
initiative, FPIA works with the Department of Health, Myanmar Medical
Association, and Myanmar Red Cross Society in five project townships. As
PERCS enters its second year, FPIA will work with these partners at the
township level to improve their capacity for training and counseling and to
improve the quality of FP/RH services.

Qualifications:

FPIA is seeking a professional with expertise in training and counseling in
the area of family planning/reproductive health. The incumbent should have
at least five years experience working in a family planning/reproductive
health programs and have experience in providing client services. The
position requires excellent skills in training and technical assistance and
the ability to work with government and NGO service providers to assess and
improve their capacity in training and providing quality client centered
FP/RH services. Also required are excellent ability to speak and write in
English and computer literacy. The incumbent should have the ability to
travel at least every two months and spend up to 2-3 weeks in country to
plan and implement training workshops with local partners. Cultural
sensitivity is essential and at least two years experience working in Asia
is required. Preference will be given to candidates who speak another
Asian language and who have done similar work in other Asian countries.

APRO Program Officer/RH Training


Overall responsibilities:

Plan and provide technical assistance, training, monitoring and evaluation
activities with projects in Myanmar and other assigned countries in Asia.

Specific responsibilities:

Myanmar responsibilities (75-80%):
1. Plan and provide training workshops on counseling and client
centered FP/RH services with local partners.
2. Work with local partners in project townships to assess quality of
counseling services, training needs and provide technical guidance to make
improvements.
3. Plan and conduct training workshops to develop a core group of
local trainers through training of trainers to enhance skills in planning
and conducting participatory training workshops.
4. Assist with the development and review of training curricula and
materials.
5. Monitor progress towards set objectives and work with partners to
develop proposals and workplans for assigned projects.

Other responsibilities:
6. Work with APRO staff team to share skills, training curricula and
expertise in planning and conducting training programs on counseling and
FP/RH issues.
7. Provide technical assistance in counseling and training to other
partners as assigned.
8. Assist with donor reports, documentation and publications.
9. Work with APRO team on strategic planning.
10. Other projects as assigned.


Please fax or email resume to the attention of:

Regional Director
FPIA Asia Pacific Regional Office
Bangkok, Thailand
FAX: 662 254 8956
Email fpia@inet.co.th


Fecha - 21-11-01
Nombre: Puesto en microfinanzas
Comentarios: Dear Sir/Madam,

I would like to advertise a job opening in the field of microfinance in Australia, and would appreciate it if it could be posted on your website.

Thank you and best regards

Jane Dennison
Microfinance Manager
Opportunity International Australia
Direct:(612) 8259 0452

MICRO-ENTERPRISE DEVELOPMENT (MED) PILOT PROJECT
IN NORTHERN NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA
Microfinance Business Manager

Background
Opportunity International is seeking a microfinance professional with a wealth of experience in implementing microfinance programs and developing culturally specific MED methodologies to perform the role of Business Manager for a pilot MED project, the first of its kind in Australia.
Opportunity International (OI) is a non-profit organisation that has been providing micro-enterprise development (MED) services to the very poor in developing countries for over 25 years. OI currently operates in 24 developing countries and assists over 250,000 people by providing small loans and training to assist with the establishment and development of their businesses.
OI Australia, with the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC), is now planning to implement a pilot microfinance program in Australia. This program will serve the Indigenous community of Northern New South Wales (some 700 km north of Sydney) and will focus on developing a MED methodology appropriate to the cultural and economic features of Australia, and in particular of the Australian Indigenous community.

Job Description
This is a pivotal position for the project, and one that carries significant responsibility. The Business Manager will oversee the set-up of the project, develop the methodology in response to changes in the field, monitor the financial health of the portfolio, oversee the MIS, report to the Steering Committee, liaise with the Project Manager (OI), develop training materials and conduct training for clients, and establish links with local Indigenous organisations. He or she will be assisted in this task by a Business Officer who will perform the majority of the field work.
The Business Manager will have in the order of 5 years experience in implementing a microfinance program. They will ideally have a tertiary qualification, preferably with a financial or small-business focus, have previous community group/field development experience, management experience (including managing budgets), training and tool development expertise and a drivers license. Experience in establishing and running a small business would be an added advantage. The successful candidate will demonstrate strong leadership qualities and a passion for empowering and motivating people.

Timing
The position will be for a period of two years, commencing in the first quarter of 2002.

Location and Salary
The Pilot Program will be based in Grafton, a rural town of 28,000 people located 40km from the coast, and will serve the Northern Rivers Region. Remuneration is negotiable, the minimum salary being A$60,000. Relocation expenses will be provided.

Contact
Send your application and CV to Jane Dennison, Project Manager, Opportunity International Australia, Level 6, 163 Clarence Street, Sydney, NSW 2000, Australia, or by e-mail to janed@opportunity.org.au by December 5, 2001.
Fecha - 21-11-01
Nombre: Prácticas en microfinanzas
Comentarios: There is a list of internships related to microfinance here on the
Microfinance Gateway.

Microfinance internships
http://www.ids.ac.uk/cgap/internjob.htm


Fecha - 21-11-01
Nombre: Devfinance
Comentarios: BUSINESS PLANNING AND FINANCIAL MODELING
FOR MICROENTERPRISE PROGRAMS
Cape Town, South Africa February 18-22, 2002
Principle instructor: Chuck Waterfield

This one-week intensive workshop will present a step-by-step framework for
developing a business plan and financial projections for a microenterprise
program. The comprehensive business planning framework separates the
planning process into strategic and operational elements. A sophisticated
financial modeling tool, "Microfin" (developed by Chuck Waterfield and Tony
Sheldon through contracts with CGAP and Women's World Banking), will also be
explored in depth.

The workshop will be based on the course taught by Waterfield and Sheldon
each summer at the Microfinance Training Program in Boulder, Colorado, and
on the CGAP Handbook, Business Planning and Financial Modeling for
Microfinance Institutions, written by the same. Over 1,500 people have
attended this course in the past four years. The course is structured to be
highly participatory, with participants applying the business planning
framework to a detailed case study throughout the training, including
extensive computer-based exercises using the Microfin model. Participants
will receive a Workshop Manual, including a CD-ROM with the Handbook and the
Microfin software.

Venue:
The Breakwater Lodge will provide hotel accommodations as well as conference
space for the event. Just a minute away from restaurants, pubs, theatres
and shops, the Breakwater Lodge is perfectly positioned in the heart of Cape
Town's Waterfront development. Built in the 19th Century, the Lodge is
located in a spectacular setting that looks over the bay and up onto Table
Mountain. For more information on the lodge, visit
http://breakwaterlodge.za.net

Cost of the Course:
Course registration includes 5 full days of training, all course materials,
five nights lodging at the Breakwater Lodge, breakfast, lunch, and coffee
breaks. Dinner is not included, as there are a variety of restaurants
available in the area. We offer two types of hotel accommodations:
Before Jan 8 After Jan 8 Type of accommodation
US$750 US$800 Shared room (with one other person) and shared bath (with one
other room)
US$900 US$950 Private room with private bath

Payments received before Jan 8 are rewarded with a $50 early registration
bonus. Note that room selections are limited and we may not be able to
provide first-choice accommodations for late registrations. If you do not
need hotel lodging, contact MFI Solutions for rate that excludes hotel
accommodations.

Agenda:

Monday through Friday, 9:00 AM to 5:00 PM.
Light breakfast, lunch, and coffee/tea will be provided daily.

Day 1:

· Overview of Business Planning: Participants will review and discuss the
Business Planning framework. In particular, attention will be directed to
the market-based approach of the framework and the ways in which the
framework provides a perspective that differs from traditional NGO planning
processes.

· Strategic Planning: This section will address the key steps of strategic
planning - articulating the mission, identifying clients and markets,
performing an environmental analysis, carrying out an institutional
assessment, and developing an overall strategy.

Days 2-5:

· Operational Planning and Financial Modeling: These sessions will focus on
the key steps in operational planning - designing financial products and
services, establishing marketing channels and projecting activity levels,
determining institutional resources and capacity, developing a financing
strategy, and analyzing projected financial statements and ratios. Small
group exercises will focus on applying the case study to the Microfin model.

Seminar Resources:

The principal facilitator of the workshop, Chuck Waterfield, has 17 years'
experience in microfinance, serving as microenterprise director for MEDA and
for CARE International. He co-developed the Microfin financial projections
tool with Tony Sheldon, and has founded MFI Solutions, the first company to
develop Palm Pilot software for use in microfinance institutions. MFI
Solutions' clients include ACCION, CGAP, Women's World Banking, Opportunity
International, Aspen Institute, and USAID. He is on the faculty of the
Boulder Microfinance Training Program, Southern New Hampshire University's
Microenterprise Development Institute, and University of Washington School
of Public Policy. In addition to the Business Planning handbook, he has a
broad range of publications including the CARE Credit and Savings
Sourcebook, GEMINI Technical Note on Designing for Financial Viability, and
CGAP Handbook on Management Information Systems.

In addition to Mr. Waterfield, there will be several other MFI Solutions
staff on hand to assist with teaching and small group facilitation.

MFI Solutions is offering this course in Cape Town at the invitation of
Temenos eMerge Banking Systems, the world's leading provider of MIS software
for microfinance institutions.

BUSINESS PLANNING AND FINANCIAL MODELING
FOR MICROENTERPRISE PROGRAMS
Cape Town, South Africa February 18-22, 2002

REGISTRATION FORM
Note: you may copy this text into an email and send it to
waterfield@microfin.com. It is not necessary to fax a printed copy.

Name

Institution

Address




Position:

Phone:

E-mail:

So that we can better tailor the training, please indicate your level of
knowledge and experience (beginner, intermediate, or advanced) in the
following areas:

Microfinance methodologies:

Accounting and financial management:

Working with spreadsheets:

Full payment for the course registration must accompany this registration
form in order to reserve a place in the workshop. Checks must be made out
to "MFI Solutions, LLC" and drawn in US Dollars from a US Bank. Contact
waterfield@microfin.com for information about making electronic bank
transfers.

Refund policy: If we are able to find another participant to take your
place, we will refund your fee less a 10% processing charge. If we are
unable to find someone to take your place, then no refund can be made. You
are free to send someone else in your place, but you need to inform us in
advance. MFI Solutions reserves the right to cancel the course and refund
registration fees in full.

Please send registration form and check to:
Chuck Waterfield Phone: 717-295-9292
MFI Solutions, LLC Fax: 717-295-9292
325 N. West End Ave email: waterfield@microfin.com
Lancaster, PA 17603

Fecha - 21-11-01
Nombre: Innovation
Comentarios: SECOND ROUND REQUEST FOR PROPOSALS FOR THE COMPETITION SPONSORED BY THE
> INNOVATION INITIATIVE
> "SUPPORTING INNOVATIONS IN FINANCIAL AND NON-FINANCIALSERVICES FOR
> MICROENTERPRISES"
>
> The Inter-American Development Bank (IDB) and the Multilateral Investment
> Fund (MIF) announce the request for proposals for the second round of the
> competition sponsored by "The Innovation Initiative: Supporting
> Innovations in Financial and Business DevelopmentServices for
> Microenterprises."
>
> The Initiative will be administered by the Micro, Small and Medium
> Enterprise Division of the Sustainable Development Department (SDS/MSM),
> which coordinates the implementation of the Bank's microenterprise
> development strategy.
>
> The program seeks to significantly expand microentrepreneurs' access to
> new financial and non-financial services through sustainable, private
> institutions that provide such services in a high quality and
> cost-effective manner, and that are capable of being widely replicated.
>
> INNOVATIONS TO BE FINANCED
>
> In this second request for proposals, the applicant institutions can
> present innovations in one of two categories: (i) financial services for
> microenterprises; and (ii) non-financial services for microenterprises.
>
> APPLICATION AND SELECTION PROCEDURE:
>
> In this round of competition, the Bank will use a two-stage application
> process. All applicant institutions will first submit a 3-4 page "Project
> Profile" using the application form developed for that purpose (see
> Profile Application Form on the web page ). On the basis of a competitive
> evaluation, the institutions presenting most promising profiles will be
> invited to present a full project proposal (see Proposal Application Form
> on the web page ). The second stage will involve a further competitive
> evaluation of these proposals, and the Bank will select the best proposals
> to receive the grants from the Innovation Initiative.
>
> DATES
>
> Request for project profiles issued: November 15, 2001
>
> Closing date for reception of project profiles: December 20, 2001, 17:00
> Wash., DC time
>
> Notification of results of profile review and invitation to present full
> proposals: February 8, 2002
>
> Closing date for reception of full proposals : March 22, 2002
>
> Notification of results of full proposal review: May 27, 2002
>
> Final approval (estimated): July 31, 2002
>
>
> Profiles or proposals presented after the closing dates of the competition
> will not be considered.
>
> The institutions that participated in, and/or benefited directly or
> indirectly from, any of the winning proposals from previous rounds of
> competition of the Innovation Initiative will not be eligible to
> participate in subsequent rounds of competition.
>
> Applicant institutions can participate in only one proposal for each
> round of competition. Applications that include institutionsthathave
> submitted any other proposal for the same round of competitionwill
> bedisqualified.
>
> SUBMISSION OF THE PROFILES AND PROPOSALS
>
> The profiles and full proposals presented shall be prepared following the
> respective application forms. Applications, profiles and proposals will be
> accepted in any of the four official languages of the Bank (Spanish,
> English, French, and Portuguese). Documents shouldbe sent, preferably, by
> electronic mail, or otherwise by regular mail or fax to the address given
> below. Any questions regarding the competition should be sent only to the
> following e-mail address.
>
> For more information please visit: www.iadb.org/sds/mic/innovation
>
> INNOVATION INITIATIVE
>
> Inter-American Development Bank
> Stop B-800
> 1300 New York Avenue, NW
> Washington, DC 20577
> USA
> Fax: (202) 623-2307
> Email: innovacion@iadb.org
Fecha - 21-11-01
Nombre: Inovación
Comentarios: SEGUNDA CONVOCATORIA A CONCURSO DE LA INICIATIVA DE INNOVACION
> "APOYO A INNOVACIONES EN SERVICIOS FINANCIEROS Y NO FINANCIEROS PARA
> MICROEMPRESAS"
>
> El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo Multilateral de
> Inversiones (FOMIN) anuncian el lanzamiento del segundo llamado al
> concurso del programa Iniciativa de Innovación: "Apoyo a Innovaciones en
> Servicios Financieros y No Financieros para Microempresas".
>
> La Iniciativa será administrada por la División de Micro, Pequeña, y
> Mediana Empresa del Departamento de Desarrollo Sostenible (SDS/MSM), que
> coordina la implementación de la estrategia del Banco para el desarrollo
> de la microempresa.
>
> El programa busca promocionar el desarrollo de iniciativas innovadoras de
> alta calidad, que mejoren la eficiencia delas microempresas, eleven el
> nivel de vida de los microempresarios de América Latina y el Caribe y sean
> ampliamente reproducibles.
>
> INNOVACIONES A FINANCIAR
>
> En esta segunda convocatoria, se financiarán innovaciones en una de las
> dos categorías siguientes:(i) servicios financieros para microempresas; y
> (ii) servicios no financieros para microempresas.
>
> PROCESO DE SOLICITUD Y SELECCIÓN
>
En esta segunda convocatoria, el Banco utilizará un proceso de dos etapas.
Durante la primera etapa, toda institución solicitante someterá un "Perfil
de Proyecto " (3 - 4 páginas) utilizando el respectivo [Santillana,
Alexandra] formulario de solicitud (ver Formulario de Presentación de
Perfil de Proyecto en la página de Internet ). Sobre la base de una
evaluación competitiva, las instituciones cuyos perfiles sean seleccionados
serán invitadas a participar en una segunda etapa para presentar "Propuestas
detalladas" (ver Formulario de Solicitud de Propuesta). Esta segunda etapa
involucrará una evaluación competitiva de las propuestas, y el Banco
seleccionará las mejores propuestas para recibir donaciones del Programa
Iniciativa de Innovación.

> FECHAS IMPORTANTES
>
>
> Apertura del plazo para presentar perfiles: 15 de noviembre, 2001
>
> Cierre del plazopara entregar perfiles: 20 de diciembre, 2001 5:00 p.m.
> (Hora Washington D.C.)
> Notificación de los resultados de la evaluación de perfiles e invitación
> a presentar propuestas detalladas: 8 de febrero del 2002
>
> Cierre de la convocatoria: 22 de marzo del 2002
>
> Notificación de resultados: 27 de mayo del 2002
>
> Aprobación final: 31 de julio del 2002 (fecha estimada)
>
> Los perfiles o propuestas presentados con posterioridad a la fecha de
> cierre de la convocatoria del concurso no serán considerados.
>
> Las instituciones que participaron o fueron beneficiarias directa o
> indirectamente de las convocatorias anteriores del Programa Iniciativa de
> Innovación no serán elegibles a participar en esta y las subsecuentes
> convocatorias al concurso.
>
> La institución solicitante sólo puede participar con una propuesta en cada
> ronda de concurso. Las propuestas que incluyan instituciones que ya han
> sometido propuestas para la misma ronda de concurso serán descalificadas.
>
> PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS
>
> Los perfiles y las propuestas presentadas serán elaboradas siguiendo los
> Formulario de Solicitud respectivos. Sólo se aceptarán perfiles y
> propuestas en los cuatro idiomas oficiales del Banco (español, inglés,
> francés o portugués). Los perfiles y las propuestas deberán ser enviadas
> preferiblemente por correo electrónico, o en su defecto correo o fax a la
> dirección indicada a continuación. Preguntas referentes al concurso
> deberán ser enviadas únicamente a la dirección de correo electrónico.
>
> Para mayor información visite: www.iadb.org/sds/mic/innovacion
>
> LA INICIATIVA DE INNOVACION
>
> Banco Interamericano de Desarrollo
> Stop B-800
> 1300 New York Ave., NW
> Washington, DC 20577
> USA
> Fax: (202) 623-2307
> Dirección electrónica: innovacion@iadb.org
>
Fecha - 10-11-01
Nombre: microsave Africa
Comentarios: MicroSave-Africa is delighted to announce that the proceedings of the
workshop on "Informal Sector Finance Systems: What The Microfinance
Industry Can Learn From Them" are now available on its website:
www.MicroSave-Africa.com under the "What's New" section on the home
page.

The proceedings include fascinating insights into the functioning of
informal sector systems throughout Africa and India, how some MFIs have
started working with these systems and the implications of this for the
microfinance industry as a whole. Authors include:
* Makarimi Adechoubou
* Robert Hickson
* Catherine Masinde
* Harry Mugwanga
* Leonard Mutesasira
* Rose Mwaniki
* Roland Pearson
* Sukhwinder Arora Singh, and
* Graham A.N. Wright

Described as "Another must read from MicroSave-Africa" - you must read
it!!

Lillian Otieno
MicroSave-Africa
Fecha - 09-11-01
Nombre: Via campesina
Comentarios: LA VIA CAMPESINA ENVIA ESTE COMUNICADO EN EL QUE SE EXPONEN LAS DEMANDAS DE
LAS ORGANIZACIONES CAMPESINAS E INDIGENAS EN EL MUNDO CONTRA LA OMC

> Comunicado de prensa
>
>
> Via Campesina llama a la accion contra la OMC
>
>
> La OMC esta imponiendo una nueva ronda de negociaciones en contra de la
> voluntad de la mayoria de sus gobiernos miembros y de las organizaciones
> sociales.
>
> La Via Campesina condena fuertemente la direccion que esta tomando la OMC
> bajo los intereses de los Estados Unidos, la Union Europa y algunos paises
> desarrollados. El ante proyecto para la declaracion final que circuló el
> sabado 27 de octubre 2001 en Ginebra es una bofetada en la cara a nuestros
> movimientos y confirma una vez más que esta institucion no tiene ningun
> respeto hacia los problemas por los que atraviezan nuestras sociedades.
>
> Sin decirlo expresamente, los Estados Unidos, la Union Europea y algunos
> paises, junto con el secretariado de la OMC, estan forzando a los 142
> paises a una nueva ronda Ronda de Negociaciones sin tomar en cuenta las
> preocupaciones y posicionamientos de la mayoria de estas organizaciones ni
> de los movimientos sociales. Buscan imponer un "consenso" que no existe y
> que directamente va en contra de los intereses de la mayoria de los
paises.
>
> La OMC muestra otra vez su esencia antidemocrática como organismo
> internacional, ignorando los valores y los intereses de la gran mayoria
de
> la poblacion mundial. Desconoce las propuestas alternativas de las
> organizaciones de productores sobre la producción agrícola para
neutralizar
> la demanda de FUERA LA OMC DE LA AGRICULTURA
> La Vía Campesina publicará junto con otras organizaciones, propuestas y
> estrategias de trabajo encaminadas a impedir una nueva ronda de
> negociaciones de la O.M.C.
>
>
> En mas de 25 paises se estan preparando multiples acciones para demostrar
> que rechazamos estas politicas neo-liberales. La Via campesina esta
> participando en la coalicion "Nuestro mundo no esta en venta" y esta
> movilizandose con un gran numero de movimientos de los diferentes sectores
y
> movimientos sociales
>
>
> La Via Campesina llama a la accion para
>
>
>
> los dias 9+10 de noviembre!
>
>
>
> No a una nueva Ronda, la OMC fuera de la agricultura
>
>
>
> Para la soberania alimentaria de los pueblos
>

Fecha - 09-11-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zarate
Comentarios: Consejo Mexicano de Ahorro y Credito Popular (COMACREP)
http://www.comacrep.org.mx/
Fecha - 08-11-01
Nombre: Curso de microfinanza
Comentarios: 8TH ANNUAL MICROFINANCE TRAINING PROGRAM
NAROPA UNIVERSITY
Boulder, Colorado
JULY 15 - AUGUST 2, 2002


We are pleased to announce the 2002 Microfinance Training Program (MFT) hosted by Naropa University in Boulder, Colorado. Affectionately known as ‘the Boulder program,’ the MFT is a pioneer in intensive ‘best practice’ training with an alumni network of over 1,000 practitioners. We strive to provide an unparalleled learning environment within a rich community of leaders from across the field of microfinace.


Who Should Attend?

With over 150 participants last summer alone, our clientele represent a wide range of organizations and backgrounds, including MFI’s, NGO’s, donor agencies, consulting firms, government agencies, and private individuals. If you have a professional interest in microfinance and the desire to expand your knowledge and network in the field, the MFT is for you!


Why Attend?

Practitioners of microfinance must negotiate a constantly evolving balance of challenges and resources in their fight against poverty. Based on feedback from participants and faculty each year, we pride ourselves on providing an MFT experience that combines the flexibility and professionalism required for success in this demanding field.

As an MFT participant, you will:

- Gain a thorough understanding of the essential principals and current ideas of microfinance ‘best practices,’
- Become familiar with important case examples and programs from around the world,
- Enjoy a valuable opportunity to explore key issues with fellow participants and leading experts in the field, both within and outside the classroom,
- Meet your individual learning needs with our unique offering of core courses and electives that address specific areas of interest and competency,
- Develop an extensive personal network of practitioners and professionals from around the world that will continue to provide returns long after you have graduated.


The 2002 Session

The MFT will be held over three weeks from July 15th to August 2nd, 2002. Courses offered will include an emphasis on ‘best practice’ program design issues as well as specific tools to achieve long-term financial sustainability and growth. Attendance is required for the entire three weeks to ensure participants receive the depth and breadth of experience conveyed by the MFT diploma.

An application fee of $500 is required to secure placement. We recommend registering as early as possible to allow sufficient time for visa processing. Availability is limited. Tuition for the three-week session is US$ 3,700.


Faculty

The high quality of MFT training is built on exceptionally strong faculty resources. For example, last year’s participants enjoyed close contact with over 50 leading practitioners and academics from across the fields of microfinance and development. A complete listing of faculty bios from last year’s program can be viewed on our website under the 2001 program brochure. An updated listing for 2002 will be available on the website as soon as possible.


Housing Options

Naropa will provide limited, low cost university dorm accommodations. These range in price from approximately $100 to $300 per week, depending on occupancy and location. Participants are free to make their own arrangements with area hotels and hostels, which offer single rooms from approximately $300 to $800 /week. Specific information on accommodation options and pricing will be posted on the website.


Boulder, Colorado

Based at the foot of the spectacular Rocky Mountains and only 30 minutes from the state capital in Denver, Boulder presents a unique blend of small town charm and cosmopolitan atmosphere. Participants are provided with a host of evening and weekend opportunities to enjoy the outdoor lifestyle and cultural offerings.


Contact and Application Information

Specific courses and other information will be provided in the coming months. If interested in applying or finding out more about the MFT, please contact at the address below (email is the best way to ensure a quick response). We invite you to visit our website for updated information as it becomes available.

Microfinance Training Program
Naropa University
2130 Arapahoe Avenue
Boulder, CO 80302, USA
Email: MFT@naropa.edu
Website: www.naropa.edu/microfinance
Tel: (303) 245-4805
Fax: (303) 245-4819


Fecha - 07-11-01
Nombre: presupuesto participatico
Comentarios: WORKSHOP ON PARTICIPATORY BUDGETING
November 10, 10 a.m.-noon
WUSC (1404 Scott Street, Ottawa)

Sérgio Gregório Baierle is a researcher for Cidade, a Brazilian non-governmental organisation, where he coordinates projects in the area of politics and civil society. He will give a workshop on Participatory budgeting on Saturday November 10, 2001 from 10:00 a.m. to 12:00 noon at the WUSC building on 1404 Scott Street in Ottawa. The purpose of his workshop is to introduce Cidade and their agenda and give a practical application of participatory budgeting. Moreover, Sergio would like to exchange information and ideas, as well as get feedback on the participatory budgeting process and explore potential collaboration on issues related to participatory democracy, citizenship learning and local democracy.

The Participatory Budgeting process of Porto Alegre was initiated in 1989 as the nucleus of a huge participatory process that covers almost all the local public policies. It is an innovative solution for some of the dilemmas that the so-called crises of the State has opened. Since the experiment of participatory budgeting started 12 years ago Cidade's interest has been to empower participants, and enable them to face their governmental representatives on issues like budget analysis or public policies and technical criteria for sewage, pavement, housing, education, health, income generation, leisure, etc.

At the November 10 workshop Sergio will give a background on Cidade, discussing its origins and the way it started working with participatory budgeting. Then he will go into the workings of Participatory Budgeting. He will end with the learning agenda of Cidade since the inception of the participatory budgeting experience till now, exploring the evolution of the approach on the experience and on the main questions Cidade has been posing to participants. Sergio hopes this will be a very interactive session and encourages others to bring with them their own experiences and ideas to share together with the group.

Once again, the workshop will be held on Saturday November 10, 2001 in the WUSC building on 1404 Scott Street in Ottawa.
The workshop will start at 10:00 AM sharp and end at 12:00 noon. Please RSVP by e-mail to the PD FORUM at pdforum@pdforum.org or to Tanya Stergiou at the PD Forum (613)-792-1006.





Fecha - 05-11-01
Nombre: call for participation
Comentarios: A Call for Papers: Community-Based Participatory Research
>
>In 2002, the Journal of General Internal Medicine (JGIM) will publish
>a Special Issue devoted to community-based participatory research
>(CBPR). This model of research emphasizes active involvement of
>community representatives and organizations in all stages and aspects
>of the research process as a means toward generating highly relevant
>findings in a manner that is ethical and beneficial to those
>involved. The Special Issue will highlight some of the outstanding
>work that is being done in this area and the role that it can play in
>improving the care and outcomes of populations at risk.
>
>While participatory research has existed for some time in many
>fields, its role has been less accepted in clinical and health
>services research. Increasingly, however, researchers and policy
>makers are recognizing the value of meaningful involvement of
>patients, their relatives and neighbors, and local organizations. The
>first-hand experiences and contextual understanding of community
>members complement the skills and knowledge of researchers and often
>enhance the relevance, usefulness and use of research findings.
>Community members and patients often will be able to articulate
>priority areas, and identify which questions should be asked and how
>they should be answered. Their perspectives and insights into the
>social and cultural dynamics of a community can inform researchers'
>future work. In addition, community members often can make
>substantial contributions to study implementation, analysis and
>interpretation of results and dissemination of findings such that
>involvement directly benefits participants and others. CBPR has been
>identified as a key strategy in efforts to reduce disparities, whether
>they are racial, ethnic, socioeconomic or geographic. Participation of
>community members can narrow the linguistic and cultural gaps that
>exist between many underserved groups and researchers.
>
>Substantial community involvement also promises indirect benefits.
>These include the development of new skills, capacity and empowerment
>for community members. It can result in a reduction in distrust that
>many communities have developed for researchers because of prior
>studies resulting in direct harm such as Tuskeegee, stigmatization
>associated with public reporting of unfavorable data, and use of
>findings for financial or professional profit without benefit to the
>subjects that were involved.
>
>This Special Issue on CBPR builds on efforts of the Society of General
>Internal Medicine, the Agency for Healthcare Research and Quality,
>and the W. K. Kellogg Foundation to help CBPR fulfill its potential
>as an important influence on health care policies and practices. We
>encourage authors to submit original research articles and brief
>reports as well as manuscripts that would fit the Journal's sections
>for Innovations in Education and Clinical Practice, Populations at
>Risk, and Health Policy. These submitted manuscripts will be
>considered for publication along with several commissioned papers
>focused on the unique role that CBPR plays in the spectrum of health
>services research. The commissioned papers will address some of the
>major challenges facing CBPR and steps that can be taken to alleviate
>them. These include how incentives to participate can be enhanced for
>both communities and academics, how additional capacity can be
>developed for both communities and academics, and how opportunities
>for funding this type of work can be expanded. The deadline for
>submission of papers is March 1, 2002. Please contact the JGIM office
>with any questions at (410) 955-9868 or jgim@jhmi.edu.
>
>References:
>
>1. Goodare H, Lockwood S. Involving patients in clinical research. BMJ
>1999;319:724-725.
>
>2. Israel BA, Schulz AJ, Parker EA, Becker AB. Review of
>community-based research: Assessing partnership approaches to improve
>public health. Annu Rev Public Health 1998;19:173-202.
>
>3. Williams DR, Collins C. US Socioeconomic and Racial Differences in
>Health: Patterns and Explanations. Annu Rev Sociol 1995;21:349-386.
>
>4. McCaulay A, Gibson N, Commanda L, McCabe M, Robbins C, Twohig P.
>Responsible research with communities: Participatory research in
>primary care. North American Primary Care Research Group Policy
>Statement. November 6, 1998.
>
>Contact:
>Kaytura Felix Aaron, MD
>Center for Primary Care Research
>Agency for Healthcare Research and Quality
>6010 Executive Blvd., Suite 201
>Rockville, MD 20852
>301.594.6198 (V); 301.594.3721
>kfaaron@ahrq.gov
Fecha - 31-10-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Recomiendo la visita a Committee for the Promotion and
Advancement of Cooperatives
(Comité para la Promoción y
el Progreso de las Cooperativas), Castellano, Franch and English: http://www.copacgva.org/spanish/indice.htm
Fecha - 28-10-01
Nombre: David Withefield
Email: dwhitefi@ucalgary.ca
Comentarios: 1. Juan Carlos Ortiz has expressed the hope that older participants in the Forum will
share their experience with younger people.

2. In my opinion, much of the ennui that so many young people endure results from
their having been alienated from opportunities to engage in constructive human activities.
The "Scientific & Technological Revolution" has reduced the need to apply human labour
power in many sectors of the system of production, distribution and exchange of
commodities. Simultaneously, it has reduced the gross level of economic value that are
created by the application of human labour power in transforming natural resources.
(Exchange, per se, does not increase the quantity of real commodities that are produced.)

3. The application of technology and science, however, has created several important
social benefits. For example, in automobile manufacturing plants, robots perform
functions such as painting and welding that previously were dangerous to workers' health.
Similarly, there are grounds for belief that dental health has been improved by various
means, including increased use by women of effective contraceptives.

4. Having been liberated from drudgery, the issue for so many people is to find ways
to spend their time. Within this context, the "cultural" question should be considered
seriously.

5. When Juan Carlos Ortiz and I visited the city of Santa Maria del Rosario, we were
able to participate with the citizens in several fascinating cultural events and to draw
attention to the interest of young people in Canada and elsewhere in collaborating in the
handicraft and artisanal work of restoring that beautiful sixteenth century Habsburg
colonial city.

6. I have expressed the opinion that the municipality of Tejeda could be 'restored'
and that new urban developments in Mexico could be constructed around the theme of the
traditional local culture. (In many parts of the world, the golf-course provides the
developmental theme.)

7. These are "high thoughts". At a more mundane level, over the last few years I
have seen the development of a new recreational sport as young people - men and women-
used discs - "Frisbies" - in a version of Association Football.

8. In what kinds of "postFrisbie" activities do they engage? Although I can provide
no answer from expeience, I have noticed that the women's teeth appear to be healthy.

Fecha - 28-10-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: English, castellano

Thanks for your interest in Agora's project. Regarding additional information you asked It would be enough, for now, that the Euro-African and the Euro-Latin-American Comparative Studies Group aims to offer information and debate on problematic and pragmatics on alternative, citizen and local development in Europe, Africa and Latin-America? You may have more information in Agora: http://agora.ulpgc.es/, and in Archivos de AGORA: http://listserv.rediris.es/archives/agora.html. For your participation, it is clear our urge of individuals willing to get involved, your specialty is really important for us. We ought to organize our group according to our abilities to optimize our performance

Gracias por tu interés en el proyecto de Agora. Con respecto a la información que solicitas ¿te contentarías, de momento con el hecho que el Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Euro latinoamericanos se propone ofrecer información y debate sobre problemáticas y prácticas del desarrollo local ciudadano en Europa, África y Latinoamérica?. Puedes obtener más información en Agora: : http://agora.ulpgc.es/ y en Archivos de AGORA: http://listserv.rediris.es/archives/agora.html . Con respecto a tu participación, es evidente nuestra urgente necesidad de personas que quieran involucrarse, tu especialidad es muy importante para nosotros. Tenemos que organizar nuestro grupo en función de nuestras capacidades con objeto de optimizar nuestros resultados

Fecha - 28-10-01
Nombre: Raúl Nuñez Delgdo
Email: rn_delgado@hotmail.com
Comentarios: I am Obstertrician. I would like get more informations about and how can I can help.


Fecha - 28-10-01
Nombre: IV Inter-American Forum of Microfinance
Comentarios: Dear DFN readers,
I am pleased to inform you that the Inter-American Development Bank (IDB) and other public and private institutions will be sponsoring the IV Inter-American Forum on Microenterprise, coordinated by the IDB's Micro, Small and Medium Enterprise Division . The Forum, entitled "Innovations for Microenterprise Development", will be held November 14-16, 2001 in Santo Domingo, Dominican Republic. This forum will bring together service providers, NGOs, businesses, governments and other institutions interested in the promotion of microenterprise from all regions of the world. Last year, about 600 people participated in the Foro.

The Forum will be an excellent opportunity for you and the specialists of your office to discuss and share experiences with persons and institutions interested in microenterprise development.

Registration materials will be available to the public on our website and under a special site for the Forum (www.iadb.org/foromic). The space for this Forum is limited and registration will be handled on a first-come first-served basis. Unfortunately, we are not be able to provide financing for airfare for any participants.

If you have any questions, please do not hesitate to contact Ricardo Esteves (202-623-2691) or Maria Helena Melasecca (202-623-2722) o write to foromic@iadb.org.

Hope to see you there.

Tor Jansson, Microenterprise Specialist, IDB







Fecha - 26-10-01
Nombre: Calvet foundation
Comentarios: Calvert Foundation

Training Series 2001:

Raising Socially Responsible Investments

Calvert Foundation is pleased to announce a national training session on how to raise money from the socially responsible investment community. The training is low cost - the only cost you incur is long distance phone charges to join the conference call.



Accessing Socially Responsible Investment Funds

November 9, 2001 from 3:00 - 5:00 p.m. Eastern Standard Time

Registration deadline: November 2, 2001

OR

November 29, 2001 from 3:00 - 5:00 p.m. Eastern Standard Time

Registration deadline: November 19, 2001

This session is geared towards CDFIs and organizations that are interested in raising funds from socially responsible investors.

Topics to be discussed will include:

How to access investment capital from the SRI community;
How to access capital directly from the Calvert Foundation; and
Individual Investor Programs


Both sessions will be held via conference call and presentation materials will be sent by mail. If interested in attending, you can obtain a registration form by clicking on one of the links below.

http://www.calvert.com/foundation/calvertregistration.doc
http://www.calvert.com/foundation/calvertregistration.PDF

For more information, please email nikkena.powell@calvert.com or call 301.961.4770.



Calvert Foundation is a nonprofit corporation whose mission is to increase community investment. Calvert Foundation raises investments from the general public and makes investments in community development loans funds, community development credit unions and community development corporations. Calvert Foundation currently has over 1400 investors and manages over $44 million in assets.


Fecha - 25-10-01
Nombre: Angel Fernando Argüello Ortíz
Email: gmino@correoweb.com
Comentarios: Me interesa intervenir en los debates y contar con su apoyo en materia de finanzas públicas modernas

Soy de México

Fecha - 22-10-01
Nombre: Finanzas alternativas Español and English
Comentarios: Dear All,

I am delighted to announce the launch of the NEW Alternative Finance Web
Site at: http://www.alternative-finance.org.uk. This site which offers grey
literature on all aspects of alternative and micro-finance is now available
in both English and Spanish!

Documents on the site are fully searchable by title, country and keywords
and can be easily downloaded. New features on the site include a bulletin
board for users to exhange views and information, links to a large number of
finance-related organisations and up-coming events.

Spanish articles include:
Instrumentos Financieros Alternativos
http://195.157.98.108/cgi-bin/summary.pl?id=116&language=S

Consideraciones Para Servicios Financieros a Microempresas
http://195.157.98.108/cgi-bin/summary.pl?id=106&language=S

Oportunidadaes regionales: Potencialidades yretos de las microempresas
turisticas
http://195.157.98.108/cgi-bin/summary.pl?id=111&language=S

English articles include:
Why don't Banks Finanec SMEs?
http://195.157.98.108/cgi-bin/summary.pl?id=21&language=E

Interest rates and their significance for microenterprises and credit
programmes


Visit http://www.alternative-finance.org.uk to find out more.
With kind regards
Laura Dubery


Laura Dubery
laurad@itpubs.org.uk
Managing Editor of Journals
ITDG Publishing
103-105 Southampton Row
London
WC1B 4HL

Tel: +44 - 020 7436 9761 ext.213
Fax: +44 - 020 7436 2013
http://www.itpubs.org.uk






This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individuals or entity to whom they are addressed.
ITDG and it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing) cannot accept liability or
contractual inferences for statements which are clearly the senders own and
not made on behalf of ITDG or it subsidiaries(ITC and ITDG Publishing).

Fecha - 22-10-01
Nombre: Carlos Ani
Email: carlosani@yahoo.com
Comentarios: Subject: Household Baseline Study of CARE Bangladesh

Hello,

This is Carlos Ani of CARE Bangladesh. We are going to hold a household
baseline study within the next 2 - 3 months, to establish a baseline to
measure
impact. I prepared a draft TOR that study. If you have time to spare,
you may want to take a look at this TOR. I would appreciate your comments
on this, as we finalize this within next 10 days. Please send your
comments to me, at carlosani@yahoo.com
If you have no time, then it is alright. I fully understand.

The file is located at http://www.geocities.com/devjobsmail/baseline.html

Thanks and regards,

Carlos Ani
CARE Bangladesh












Fecha - 16-10-01
Nombre: CoOpbus
Comentarios: Good News! The Crowne Plaza Hartford Downtown has extended its special
$99 rate for the Cooperative Development Forum through October 28 as
long as rooms are still available. The Forum will be held October
29-31.

More Good News! Scholarships are still available to attend the Forum.
For information on scholarships, contact Leta Mach 202-638-6222 or
e-mail lmach@ncba.org.

The annual Cooperative Development Forum is a once-a-year opportunity to
share what we have learned about cooperative development. It's our
opportunity to increase our skills in order to help individuals and
communities improve their lives and their world. For registration
information, look at the NCBA web site http://www.ncba.org/conf2/

Leta Mach
NCBA Director of Education
1401 New York Avenue, NW, Suite 1100
Washington, DC 20005
202-383-5450
lmach@ncba.org

Fecha - 12-10-01
Nombre: Cooperative development forum
Comentarios: There is still time to register for the 7th annual Cooperative
Development Forum, which presents an opportunity to examine ways to
support people and communities through cooperatives by sharing what we
have learned about cooperative development. This year's Forum will be
held in Hartford, Connecticut, October 29-31. Registrations are now
being taken and there are still scholarships available for the Forum.

If you have not made your hotel reservations yet at the Crowne
Plaza Hartford Downtown, the deadline is this Sunday, October 14. Call
860-549-2400 and mention NCBA to get the group rate of $99.

Travelling to Hartford is easy by car, train, or plane. We look
forward to seeing you there.

For Cooperative Development Forum registration materials and
up-to-date
information, as it becomes available, check the web site
http://www.ncba.org/conf2/ or contact Leta Mach at the National
Cooperative Business Association, phone: 202-638-6222; e-mail:
lmach@ncba.org.

Leta M. Mach
Director of Education
National Cooperative Business Association
1401 New York Avenue, N.W., Suite 1100
Washington, D.C. 20005
202-383-5450; lmach@ncba.org
www.ncba.org


Fecha - 11-10-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Respondo a Teodoro y de nuevo me dirijo al grupo y a quienes lean este comentario: en esta página tienes un buen número de informaciones sobre problemáticas de la pobreza y sobre todo de prácticas para combatir la misma. Sería bueno que comenzaras por hechar una ojeada. En las otras páginas y en los comentarios en la misma tienes otros temas relacionados con tu interés. Quiero insistir en que hay alternativas, pero hay que buscar éstas. Si te interesa inscribirte en nuestra lista de debate, me lo indicas y lo haré. Carlos
Fecha - 11-10-01
Nombre: Teodoro Clavijo Ordoñez
Email: teocla@inicia.es
Comentarios: Nombre:
Hola:era para preguntaros si teneis información sobre estudios de pobreza, calidad de vida en ciudades, estamos realizando un estudio sobre pobreza y exclusión social en Cádiz, y nos gustaría recabar más información,
un saludos
Fecha: 11-10-01

Fecha - 11-10-01
Nombre: microfinanza
Comentarios: The following ILO publication provides a good overview of the microfinance sector in Mozambique, including the legal and regulatory environment:

http://www.ilo.org/public/english/employment/finance/papers/mozamb.htm


There are 30-40 MFIs in Mozambique already, and it is not totally clear to me why you want to establish a new MFI in the country.


I am sure organizations such as MicroSave Africa, AFCAP and Accion International will be able to give you more details on the MF sector in Mozambique:

http://www.microsave-africa.com

http://www.afcap.or.ke/

http://www.accion.org/programs/outside.asp



Best regards,

Hege
============================================
Hege Gulli
Advisor
Technical Department, Unit for Private Sector Development
NORAD (Norwegian Agency for Development Cooperation)
Address: Ruseløkkvn. 26, PB 8034 Dep, 0030 Oslo, Norway
Tel: + 47 22 24 02 13
Fax: + 47 22 24 20 31
E-mail: hege.gulli@norad.no
Internett: www.norad.no
============================================



-----Original Message-----
From: Buzpac@aol.com [mailto:Buzpac@aol.com]
Sent: Tuesday, October 09, 2001 4:47 PM
To: devfinance@lists.acs.ohio-state.edu
Subject: MFIs in Mozambique


Howdy all--

I'm a new listserv member attempting to start a new little MFI that we hope will begin providing financial services in Mozambique soon. This is part of a new NGO called "Care For Life."

I have a few questions for those of you who are experienced in this field:

1. How do the leaders of a new, small, MFI learn to do microfinance right? What are some good resources on the internet? Other good listservs? Good books? Good organizations to follow? Anyone out there willing to do "a little" mentoring? I know people are very busy but I would appreciate even 15 minutes on the phone (my nickel) talking with people who know how to do what we are starting to do.

2. Who is doing microfinance now in Mozambique? Phone numbers? E-mail addresses?

3. What are the laws governing microfinance in Mozambique? How do MFIs get money to the people in Mozambique?

4. Are there existing organizations who will partner with new NGOs to provide microfinance in specific countries, such as Mozambique? If we have very small amounts of money, are there organizations that will allow us to pass this money through their MFI to specific sites in a country? How might this work?

Thank you all for your time in responding to the requests of "a baby MFI."

Bruce Packard
buzpac@aol.com
(928) 774-1121 work number answered 24 hours per day
Flagstaff, Arizona, USA
Fecha - 10-10-01
Nombre: Habitat
Comentarios: Fourth International Forum on Urban Poverty (IFUP)
The Fourth International Forum on Urban Poverty (IFUP) will take place in Marrakech, Morocco from 16-19 October 2001. It is organised by the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the Government of Morocco, Ministry of Labour, Vocational Training, Social Development and Solidarity, with the support of the French Government and the Telefonica Foundation.
The general objective of the Forum is to empower people living in poverty to overcome their conditions with the support of civil society and governments at local, regional and national levels.

The specific objectives are:

To raise international awareness on the need to reduce and eradicate poverty from the cities, and to improve the existing level of understanding of the mechanisms of exclusion and its consequences.
To promote integrated policies for the reduction and eradication of urban poverty, based on the principles of the Recife Declaration on Urban Poverty and on the Habitat Agenda.
To develop the capacity to initiate, formulate, negotiate and implement urban poverty reduction policies and activities among the members of the Forum.
For more information, please visit the conference web site at http://www.unchs.org/ifup/conf/morocco1.htm.


Story By Information Services on 28 September 2001

Fecha - 09-10-01
Nombre: Paulo Siqueira
Email: Paulo.Siqueira@ics.trieste.it
Comentarios: Trad. En castellano:

Queridos colisteros,


Os invito a visitar nuestra web y a colaborar con nosotros para reducir la división digital entre países. Por favor, leed nuestra presentación.

Paulo S. C. Siqueira
Technology Foresight Site Manager
ICS - UNIDO
International Centre for Science and High Technology
United Nations Industrial Development Organization



ICS-UNIDO TECHNOLOGY FORESIGHT NEWSLETTER
_____________________________________________________________________
Newsletter - No 5 - 09 Octuber 2001
_____________________________________________________________________
Queridos lectores,

Las siguientes noticias se publican en la web para América Latina y el Caribe de Tecnología Alternativa .

******
Eventos
******

2 eventos relacionados con tecnología alternativa:

1) Seminario de Biotecnología
25 de septiembre de 2001, Santiago, Chile
Un seminario: “La situación mundial de la comercialización de productos biotecnológicos aplicados a la agricultura y el impacto de la misma en Latinoamérica” tuvo lugar en Santiago de Chile, el 25 de septiembre. Podéis consultar la agenda y una amplia presentación. .
2. Conferencia sobre “Prospectiva Tecnológica”
16 y 17 de Octubre de 2001, Madrid, España
http://www.foresight.ics.trieste.it/

************************************
Programa de Tecnología Alternativa
************************************

Perú Base de datos de iniciativas y de expertos
Un nuevo documento: "Inventario Nacional de Recursos en Prospectiva Tecnologica
Industrial" y la base de datos de expertos en Tecnología Alternativa están ahora disponibles. El documento y la base de datos, que contiene los datos de 1131 expertos han sido realizados por Benjamín de La Torre para ICS-UNIDO TF LAC Initiative y pueden ser descargados de la TF Library
Documentos y presentaciones del programa TF de Perú están disponibles en la TF Library.
http://www.foresight.ics.trieste.it/

***********************************************
Visit our Technology Foresight Online Training
***********************************************

wh@t is ? is a web-based project training and can be
accessed through the UNIDO-ICS TF web site at
http://www.foresight.ics.trieste.it/icswbt/

***********************************************
Para mayor información, visitad nuestro sitio :
http://www.foresight.ics.trieste.it/

__________________________________________________
ICS-UNIDO 2001

Dear list members,

I would like to invite you to visit
our website and help us in ours efforts
to narrow the "digital divide" between countries.
Please see our newsletter below.


Paulo S. C. Siqueira
Technology Foresight Site Manager
ICS - UNIDO
International Centre for Science and High Technology
United Nations Industrial Development Organization



ICS-UNIDO TECHNOLOGY FORESIGHT NEWSLETTER
_____________________________________________________________________
Newsletter - No 5 - 09 Octuber 2001
_____________________________________________________________________
Dear Readers,

The following news is currently published on the Latin America
and Caribbean Technology Foresight web site.

******
Events
******

Two new events related with Technology Foresight:
1.Biotechnology Seminar
September 25, 2001, Santiago, Chile
A seminar "Situacion mundial se la comercialización de productos
biotecnológicos
aplicados a la agricultura y su impacto para América Latina" was held in
Santiago,
Chile in 25 September. The agenda and a power-point presentation are
available online.
2. Conferencia de Prospectiva Tecnológica
16 y 17 de Octubre de 2001, Madrid, España
http://www.foresight.ics.trieste.it/

************************************
Peru Technology Foresight Programme
************************************

Peru Inventory and Experts Database
A new document "Inventario Nacional de Recursos en Prospectiva Tecnologica
Industrial" and the Peru Technology Foresight Experts database are now
available online.
The document and the database with 1131 experts were prepared by Mr.
Benjamín de La
Torre for the ICS-UNIDO TF LAC Initiative and can be download from the TF
Library
Documents and presentations from Peru TF programme are now available
online in the TF Library.
http://www.foresight.ics.trieste.it/

***********************************************
Visit our Technology Foresight Online Training
***********************************************

wh@t is ? is a web-based project training and can be
accessed through the UNIDO-ICS TF web site at
http://www.foresight.ics.trieste.it/icswbt/

***********************************************
For further information, please visit our website at:
http://www.foresight.ics.trieste.it/

__________________________________________________
ICS-UNIDO 2001


Fecha - 09-10-01
Nombre: Jose Luis Beraud
Email: beraud@red2000.com.mx
Comentarios: Nombre: José Luis Beraud Lozano
Teléfono: o169844393
Deseo comparar el trabajo y resultados que presenta el Informe Boliviano con un trabajo personal.

Fecha - 08-10-01
Nombre: Proyecto SFR
Comentarios: Resumen del Boletín Técnico No 1, Junio 2001,
publicado por el Proyecto Sistema Financiero Rural (SFR)
de la Cooperación Técnica Alemana (GTZ) y del Fondo de Desarrollo
del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector Productivo (FONDESIF):

“De ONG Financiera a Fondos Financiero Privado (FFP), el Caso Boliviano”

El tema de formalización de las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) financieras surge con la gradual evolución, tanto de las prácticas como de los conceptos, en torno a las microfinanzas bolivianas. Así los principales argumentos para la formalización fueron: el acceso a nuevas fuentes de fondeo, la consolidación patrimonial de las instituciones microfinancieras (IMFs), el poder captar depósitos del público y lograr una nueva estructura de gobernabilidad. En 1993, la forma jurídica de los FFPs fue incluida en la Ley de Bancos y Entidades Financieras (LBEF No 1488), sin embargo, durante varios años, existieron temas conflictivos acerca de la nueva modalidad de formalización, entre los que se destacan: la gobernabilidad, el monto de capital requerido y las operaciones no permitidas entre otros. Esta transformación de ONGs a FFPs se refiere en realidad, a la conformación de una nueva entidad y la inversión - como accionistas - de ONGs micro crediticias en aquella. El presente Boletín trata los siguientes temas: la historia y justificación de la formalización, el modelo boliviano de formalización y su entorno, el proceso de conformación de un FFP, los costos y esfuerzos, las principales dificultades, los factores de éxito y las lecciones aprendidas del proceso.

Actualmente existen siete FFPs en el sistema financiero boliviano. El presente documento analiza el caso de los cuatro fondos microfinancieros, cuyo principal producto crediticio es el microcrédito y no el crédito de consumo.

Se presentaron factores externos propicios que incidieron en la implementación del modelo boliviano de formalización, entre los que se destacan: los aspectos socio–económicos favorables (estabilidad política, crecimiento económico, incremento significativo del sector micro empresarial), el grado de consolidación del sistema financiero, la voluntad política del Estado, el apoyo de una Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) independiente, y la asistencia técnica-financiera de la Cooperación Internacional.

Asimismo, al interior de las entidades, factores como la especialización en microcrédito, un nivel significativo de sostenibilidad financiera y madurez razonable, el hecho de que muchas de ellas ya aplicaban normas de la SBEF, y un personal dispuesto y con visión, aportaron positivamente en el proceso.




Este modelo, el cual tuvo tres variantes (ver Box), implica algunos aspectos fundamentales: la conversión legal de una entidad sin fines de lucro a una comercial, la participación accionaria de capital de riesgo, y la adecuación administrativa- operativa a los reglamentos de una entidad regulada, definidos por la SBEF.

La decisión de las ONGs respecto a su futuro fue clara en un inicio; éstas pretendían dejar de ofrecer servicios financieros y dedicarse a los no financieros, sin embargo posteriormente algunas ONGs volvieron o tienen planes de volver a dar créditos. Asimismo, la selección de los nuevos accionistas resultó ser determinante para el futuro del nuevo fondo. A la fecha, cabe notar que en todos los fondos las ONGs socias se mantienen como las principales accionistas, seguidas de la Cooperación Internacional. Por su lado, la participación de inversionistas privados en la nueva entidad – uno de los principales objetivos de la formalización - se mantiene reducida e incluso ha disminuido en algunos casos, a excepción de uno de los fondos, en el cual socios particulares tienen el 30% de las acciones. A continuación, se detallan algunos de los requisitos – según el Decreto Supremo 24000 - que fue necesario cumplir antes del establecimiento de los fondos, así como las operaciones que legalmente les son permitidas realizar una vez constituidos.
Los requerimientos para establecer un FFP son principalmente:
· Un capital mínimo de 630.000 Derechos Especiales de Giro (DEGs), aproximadamente US$ 800.000 (el cual debía pagarse en efectivo)
· Contar con profesionales con amplia experiencia en mecanismos de captación de ahorro, concesión y recuperación de pequeños créditos
· Cumplir con los requisitos establecidos por la LBEF para obtener la Licencia de Funcionamiento

Las operaciones que un FFP puede realizar, con las limitaciones y prohibiciones de la LBEF son fundamentalmente:
· Captar fondos del público solamente a través de cajas de ahorro y depósitos a plazo fijo
· Contraer obligaciones subordinadas
· Contraer créditos con entidades financieras externas o internas
· Otorgar créditos a corto, mediano y largo plazo
· Otorgar Boletas de Garantía
· Realizar giros y órdenes de pago dentro del país
· Realizar operaciones de cambio de moneda para sus propias operaciones únicamente
· Celebrar contratos de arrendamiento financiero
· Otras operaciones: descuento de documentos de comercio, emitir y colocar obligaciones

El proceso implicó el traspaso de activos de la(s) ONG(s) al FFP. Esto referente a cartera, activos fijos y personal principalmente. Para ese fin, cada fondo desarrolló una propuesta de transferencia, destacando un cronograma, división de responsabilidades (entre ONG y FFP), y precios o remuneraciones, que fueron aprobados por la SBEF.

Se traspasa a la nueva entidad financiera solamente los activos definidos en este plan, así como el personal que ha pasado por el proceso de selección. Respecto al traspaso de cartera específicamente, en los cuatro casos se dieron tres modalidades según la evolución del fondo y las necesidades del mercado (ver box).
El desarrollo del modelo individual de formalización, incluidos los ajustes necesarios en las entidades (sistemas informáticos, consolidación de información, instrumentación de políticas de liquidez y diseño de procedimientos, homogenización de tecnologías, etc), implicó una serie de costos para las instituciones microfinancieras - en promedio más de US$ 700.000 - como también para la SBEF. Estos han sido tanto de naturaleza cuantificable (estudios de factibilidad, asesoría legal, sistemas de cómputo y seguridad, manuales de procedimientos, capacitación del personal) como de difícil medición (esfuerzo del personal gerencial de las ONGs, software desarrollado por las ONGs que se pasó al FFP, gastos de tramitación y administración asumidos por las ONGs, etc). Entre las variables que influenciaron la magnitud de los costos se destacan: la situación de las ONGs (estado de los sistemas de cómputo, activos fijos de la ONG traspasados al FFP a costo concesional, personal nuevo o de la ONG), los recursos requeridos para el trabajo (personal de la ONG o contratado, uso de los insumos de la ONG para los trámites), y el retraso en el otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento.

El proceso de conformación de los cuatro FFPs analizados, desde el inicio del trámite con la SBEF hasta la obtención de la Licencia de Funcionamiento, se extendió - en promedio - dos años y dos meses, periodo durante el cual las entidades enfrentaron una serie de dificultades, de las que cabe destacar: la gobernabilidad (encontrar y motivar a socios privados y solventes, y al mismo tiempo con una orientación social, etc); la viabilidad financiera y operativa en las fases de preparación y de arranque, la modificación de los sistemas e infraestructura en general para adaptarlos a los requerimientos de la SBEF, la unificación de procedimientos, y la compatibilización de las políticas. Sin embargo, también se vieron favorecidas por factores que posibilitaron el éxito del proceso, además del entorno, entre los más importantes: la demanda insatisfecha y mercados potenciales para un mercado microfinanciero creciente y dinámico; el valioso ejemplo de la primera entidad en transformarse en regulada, el Banco Solidario; el desarrollo de tecnologías microcrediticias; un nivel considerable de excelencia en la administración financiera de la(s) ONG(s), y la aplicación previa de las normas contables, de reporte, calificación de cartera y previsión.

El análisis de la experiencia de los cuatro FFPs microfinancieros, permite extraer las lecciones valiosas, que se agruparon en factores positivos, puntos críticos y desafíos que el proceso de implementación del modelo boliviano de formalización ha demostrado, y que servirán para enriquecer la discusión, tanto en Bolivia como en otros países.

Factores positivos
1. Evaluación de los actores: En general, las ONGs como principales accionistas, consideran que la formalización les ha permitido consolidarse institucionalmente, acceder a nuevas fuentes de fondeo y diversificar su gama de productos ofrecidos. Por su lado, la Cooperación Internacional sigue financiando a los fondos, brindándoles apoyo técnico y manteniendo su inversión accionaria.
2. Más cobertura y nuevos servicios: El crecimiento logrado por los FFPs no hubiera sido posible sin su formalización, así como el acceso a nuevas fuentes de financiamiento.
3. Alianzas entre entidades reguladas y no reguladas: Se abre la posibilidad de “alianzas estratégicas “entre dichas entidades, por ejemplo a través de contratos de corresponsalía. Otra posibilidad puede surgir también de la fusión o absorción entre una entidad regulada y una no regulada, para lograr sinergias y diversificar riesgos.

Puntos críticos
4. El límite de la formalización: Hoy en día se reconoce, en Bolivia, que pueden seguir existiendo ONGs sin formalizarse – a diferencia de lo que anteriormente se pensaba - y continúan cumpliendo un rol importante brindando productos y servicios financieros y no financieros a poblaciones de bajos recursos. Asimismo, se ha visto que el mismo mercado microfinanciero no da para una cantidad ilimitada de entidades formales.
5. La estructura de gobernabilidad: La mayoría de las acciones de los FFPs está en manos de las ONGs socias y otra significativa parte es mantenida por instituciones de Cooperación Internacional. Queda la duda sobre quién realmente respondería con aportes de capital ante futuras eventualidades.
6. Financiamiento de innovaciones: Los FFPs son reacios tanto a financiar como a realizar inversiones riesgosas en nuevas tecnologías y nuevos mercados. Existe además mayor presión por generar excedentes rápidamente.
7. Imagen de los FFPs: Los fondos no han logrado, hasta ahora, cimentar una imagen de proveedor de servicios financieros integrales, proyectando ser entidades solamente crediticias, sobre todo teniendo en cuenta que, una de las justificaciones de la formalización era poder expandir también la oferta de servicios de ahorro.
8. Orientación hacia el cliente: El compromiso de ofrecer servicios de depósito, hasta ahora no ha sido cumplido ampliamente. En muchos casos, la búsqueda de rentabilidad reflejada en el interés por sectores económicos potenciales, se ha traducido en un menor énfasis por los estratos más pobres.
9. Vacíos normativos: Aún quedan normas y leyes por promulgar y ajustar, tales como el Proyecto de Ley en el cual se contempla el Fondo de Garantías de Depósito, la Ley de Garantías Reales Muebles, la posibilidad de que un FFP pueda convertirse en un banco posteriormente, entre otras.
10. Problemas sectoriales y del entorno: Bolivia se encuentra atravesando una crisis socio – económica, lo que ha repercutido en el sector real de la economía, creando un cierto grado de malestar social. El impacto en las microfinanzas tiene lugar en la contracción de cartera de las IMFs, el incremento de mora y por tanto en los costos por previsión, y necesidad de formular acciones conjuntas frente a la crisis.

Desafíos
· ¿Hasta qué punto las ONGs, la Cooperación Internacional – como accionistas - y todo el personal del(los) FFP(s) serán capaces de reaccionar rápida y oportunamente ante la presente crisis socioeconómica en Bolivia?
· ¿Cómo se puede equilibrar la misión social original de las ONGs (socias) con los nuevos desafíos comerciales del FFP?
· ¿Cómo se puede garantizar la estabilidad en la gobernabilidad de los FFPs y evitar conflictos de intereses, y quiénes están llamados a hacerlo?
· ¿Qué efectos tendría la salida de la Cooperación Internacional como accionistas, y de qué manera enfrentarían los FFPs este hecho?
· Ante los recientes desafíos del sector (nuevos mercados, mayor competencia, crisis, etc) ¿tomarán los fondos a la estrategia de comercialización como un elemento clave para enfrentar tales desafíos?

Para recibir el Boletín completo en español o inglés dirigirse a
sfrgtzwp@ceibo.entelnet.bo o www.fondesif.gov.bo
Proyecto SFR, c/o FONDESIF, Casilla 14610, La Paz, Bolivia, Tel./Fax 00591-811-7158

Fecha - 04-10-01
Nombre: ODITE
Comentarios:
INFORMACIÓN DESDE HUELVA Y SOLICITUD URGENTE DE SOLIDARIDAD

Tras las movilizaciones y encierros que protagonizaron alrededor de 850 inmigrantes en Huelva, ocupando en su momento cinco edificios públicos (entre los días 28 de mayo y el 21 de junio del presente año) y una huelga de hambre de 14 días de duración, la Subdelegación del Gobierno y la Plataforma contra la Ley de Extranjería, reconocida por los inmigrantes como interlocución ante la Administración -tras denegarsele a ellos la posibilidad de sentarse en la mesa a negociar su situación-, llegaron a un acuerdo para regularizar a los inmigrantes.


Las empresas freseras y sus patronales fueron amenazadas con la presentación de denuncias en la Inspección de Trabajo por cada uno de los inmigrantes sin papeles que habían estado en los campos de Huelva, con el apoyo jurídico de los abogados del Sindicato Unitario y de la CGT. Ante esta situación, FRESHUELVA (patronal de la fresa) decidió entregar precontratos para cada uno de los inmigrantes que no lo tenían y así acogerse al último proceso abierto de regularización por Mariano Rajoy (ministro del interior).


Además de los 850 protagonistas de las movilizaciones en Huelva, se presentaron en torno a otras 4.000 solicitudes de permisos de trabajo y residencia, por inmigrantes trabajadores de la fresa.

Casi cuatro meses después han empezado a salir las resoluciones de los inmigrantes afectados. En este momento han sido denegadas de forma arbitraria el 60% de las solicitudes presentadas, y de forma especial en el caso de los encerrados de Huelva. La realidad cotidiana es ver a cientos de inmigrantes tirados en la calle, durmiendo en el parque y alimentándose a través del comedor social.


Se han incumplido los acuerdos por parte de la Subdelegación, y además nos tememos alguna operación para proceder con expulsiones masivas de inmigrantes en Huelva.


Por todo ello solicitamos el envío de faxes y e-mails (a la atención de Carmelo San Martín Díaz Guijarro –subdelegado de gobierno-) exigiendo la resolución favorable de todas las solicitudes presentadas por los inmigrantes que estuvieron encerrados en Huelva, tal y como se acordó con la Plataforma contra la Ley de Extranjería.


Fax de la Subdelegación del Gobierno: 959 24 03 17
correo-e: sdghuelva.map.es

P.D. Para más información dirigirse al correo-e: odite_huelva@wanadoo.es

ODITE -Organización Democrática de Inmigrantes y Trabajadores Extranjeros (Andalucía) y
Derechos para Tod@s (Madrid)

Fecha - 03-10-01
Nombre: boleín técnico nº1
Comentarios: Resumen del Boletín Técnico[1] No 1, Junio 2001,
publicado por el Proyecto Sistema Financiero Rural (SFR)
de la Cooperación Técnica Alemana (GTZ) y del Fondo de Desarrollo
del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector Productivo (FONDESIF):
"De ONG Financiera a Fondo Financiero Privado (FFP), el Caso Boliviano"

El tema de formalización de las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) financieras surge con la gradual evolución, tanto de las prácticas como de los conceptos, en torno a las microfinanzas bolivianas. Así los principales argumentos para la formalización fueron: el acceso a nuevas fuentes de fondeo, la consolidación patrimonial de las instituciones microfinancieras (IMFs), el poder captar depósitos del público y lograr una nueva estructura de gobernabilidad. En 1993, la forma jurídica de los FFPs fue incluida en la Ley de Bancos y Entidades Financieras (LBEF No 1488), sin embargo, durante varios años, existieron temas conflictivos acerca de la nueva modalidad de formalización, entre los que se destacan: la gobernabilidad, el monto de capital requerido y las operaciones no permitidas entre otros. Esta transformación de ONGs a FFPs se refiere en realidad, a la conformación de una nueva entidad y la inversión - como accionistas - de ONGs micro crediticias en aquella. El presente Boletín trata los siguientes temas: la historia y justificación de la formalización, el modelo boliviano de formalización y su entorno, el proceso de conformación de un FFP, los costos y esfuerzos, las principales dificultades, los factores de éxito y las lecciones aprendidas del proceso.

Actualmente existen siete[2] FFPs en el sistema financiero boliviano. El presente documento analiza el caso de los cuatro fondos microfinancieros, cuyo principal producto crediticio es el microcrédito y no el crédito de consumo.



Tres formas de implementación del modelo:

Una ONG funda un FFP y traspasa sus actividades microfinancieras, parte de sus activos y personal al FFP (CAJA LOS ANDES, FIE, PRODEM),
Varias ONGs conforman un FFP y traspasan parte o todas sus actividades microfinancieras y parte de sus activos y personal al FFP (ECOFUTURO),
Una entidad privada establece un FFP. Es el caso de dos FFPs de consumo: ACCESO, FASSIL, y del FFP Fondo de la Comunidad.
El futuro de las ONGs, posterior a la formalización:

La ONG sólo figura como accionista (PROCRÉDITO / CAJA LOS ANDES FFP),
La ONG sigue operando como ONG financiera (FADES, ANED y CIDRE / ECOFUTURO FFP),
La ONG trabaja en servicios complementarios no financieros( IDEPRO / ECOFUTURO FFP, PRODEM / PRODEM FFP, FIE / FIE FFP).
_____________________________________________________________________________________

Se presentaron factores externos propicios que incidieron en la implementación del modelo boliviano de formalización, entre los que se destacan: los aspectos socio–económicos favorables (estabilidad política, crecimiento económico, incremento significativo del sector micro empresarial), el grado de consolidación del sistema financiero, la voluntad política del Estado, el apoyo de una Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) independiente, y la asistencia técnica-financiera de la Cooperación Internacional.

Asimismo, al interior de las entidades, factores como la especialización en microcrédito, un nivel significativo de sostenibilidad financiera y madurez razonable, el hecho de que muchas de ellas ya aplicaban normas de la SBEF, y un personal dispuesto y con visión, aportaron positivamente en el proceso.

Este modelo, el cual tuvo tres variantes (ver Box), implica algunos aspectos fundamentales: la conversión legal de una entidad sin fines de lucro a una comercial, la participación accionaria de capital de riesgo, y la adecuación administrativa- operativa a los reglamentos de una entidad regulada, definidos por la SBEF.

La decisión de las ONGs respecto a su futuro fue clara en un inicio; éstas pretendían dejar de ofrecer servicios financieros y dedicarse a los no financieros, sin embargo posteriormente algunas ONGs volvieron o tienen planes de volver a dar créditos. Asimismo, la selección de los nuevos accionistas resultó ser determinante para el futuro del nuevo fondo. A la fecha, cabe notar que en todos los fondos las ONGs socias se mantienen como las principales accionistas, seguidas de la Cooperación Internacional. Por su lado, la participación de inversionistas privados en la nueva entidad – uno de los principales objetivos de la formalización - se mantiene reducida e incluso ha disminuido en algunos casos, a excepción de uno de los fondos, en el cual socios particulares tienen el 30% de las acciones. A continuación, se detallan algunos de los requisitos – según el Decreto Supremo 24000[3] - que fue necesario cumplir antes del establecimiento de los fondos, así como las operaciones que legalmente les son permitidas realizar una vez constituidos.

Los requerimientos para establecer un FFP son principalmente:

Un capital mínimo de 630.000 Derechos Especiales de Giro (DEGs), aproximadamente US$ 800.000 (el cual debía pagarse en efectivo)
Contar con profesionales con amplia experiencia en mecanismos de captación de ahorro, concesión y recuperación de pequeños créditos
Cumplir von los requisitos establecidos por la LBEF para obtener la Licencia de Funcionamiento
Las operaciones que un FFP puede realizar, con las limitaciones y prohibiciones de la LBEF son fundamentalmente:

Captar fondos del público solamente a través de cajas de ahorro y depósitos a plazo fijo
Contraer obligaciones subordinadas
Contraer créditos con entidades financieras externas o internas
Otorgar créditos a corto, mediano y largo plazo
Otorgar Boletas de Garantía
Realizar giros y órdenes de pago dentro del país
Realizar operaciones de cambio de moneda para sus propias operaciones únicamente
Celebrar contratos de arrendamiento financiero
Otras operaciones: descuento de documentos de comercio, emitir y colocar obligaciones
El proceso implicó el traspaso de activos de la(s) ONG(s) al FFP. Esto referente a cartera, activos fijos y personal principalmente. Para ese fin, cada fondo desarrolló una propuesta de transferencia, destacando un cronograma, división de responsabilidades (entre ONG y FFP), y precios o remuneraciones, que fueron aprobados por la SBEF.

_____________________________________________________________________________________

Modalidades de Traspaso de Cartera:

Traspaso de Cartera en Administración: la ONG le cede el total de la cartera al FFP para que éste la administre contra el cobro de una comisión.
Venta Directa de Cartera: la ONG vende su cartera al fondo a Valor Neto (de previsiones).
Combinación entre la primera y la segunda modalidad: proceso que empieza con la transferencia de parte de la cartera en administración y posteriormente se la vende directamente al fondo.
_____________________________________________________________________________________

Se traspasa a la nueva entidad financiera solamente los activos definidos en este plan, así como el personal que ha pasado por el proceso de selección. Respecto al traspaso de cartera específicamente, en los cuatro casos se dieron tres modalidades según la evolución del fondo y las necesidades del mercado (ver box arriba).

El desarrollo del modelo individual de formalización, incluidos los ajustes necesarios en las entidades (sistemas informáticos, consolidación de información, instrumentación de políticas de liquidez y diseño de procedimientos, homogenización de tecnologías, etc), implicó una serie de costos para las instituciones microfinancieras - en promedio más de US$ 700.000 - como también para la SBEF. Estos han sido tanto de naturaleza cuantificable (estudios de factibilidad, asesoría legal, sistemas de cómputo y seguridad, manuales de procedimientos, capacitación del personal) como de difícil medición (esfuerzo del personal gerencial de las ONGs, software desarrollado por las ONGs que se pasó al FFP, gastos de tramitación y administración asumidos por las ONGs, etc). Entre las variables que influenciaron la magnitud de los costos se destacan: la situación de las ONGs (estado de los sistemas de cómputo, activos fijos de la ONG traspasados al FFP a costo concesional, personal nuevo o de la ONG), los recursos requeridos para el trabajo (personal de la ONG o contratado, uso de los insumos de la ONG para los trámites), y el retraso en el otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento.

El proceso de conformación de los cuatro FFPs analizados, desde el inicio del trámite con la SBEF hasta la obtención de la Licencia de Funcionamiento, se extendió - en promedio - dos años y dos meses, periodo durante el cual las entidades enfrentaron una serie de dificultades, de las que cabe destacar: la gobernabilidad (encontrar y motivar a socios privados y solventes, y al mismo tiempo con una orientación social, etc); la viabilidad financiera y operativa en las fases de preparación y de arranque, la modificación de los sistemas e infraestructura en general para adaptarlos a los requerimientos de la SBEF, la unificación de procedimientos, y la compatibilización de las políticas. Sin embargo, también se vieron favorecidas por factores que posibilitaron el éxito del proceso, además del entorno, entre los más importantes: la demanda insatisfecha y mercados potenciales para un mercado microfinanciero creciente y dinámico; el valioso ejemplo de la primera entidad en transformarse en regulada, el Banco Solidario; el desarrollo de tecnologías microcrediticias; un nivel considerable de excelencia en la administración financiera de la(s) ONG(s), y la aplicación previa de las normas contables, de reporte, calificación de cartera y previsión.

El análisis de la experiencia de los cuatro FFPs microfinancieros, permite extraer las lecciones valiosas, que se agruparon en factores positivos, puntos críticos y desafíos que el proceso de implementación del modelo boliviano de formalización ha demostrado, y que servirán para enriquecer la discusión, tanto en Bolivia como en otros países.

Factores positivos
Evaluación de los actores: En general, las ONGs como principales accionistas, consideran que la formalización les ha permitido consolidarse institucionalmente, acceder a nuevas fuentes de fondeo y diversificar su gama de productos ofrecidos. Por su lado, la Cooperación Internacional sigue financiando a los fondos, brindándoles apoyo técnico y manteniendo su inversión accionaria.
Más cobertura y nuevos servicios: El crecimiento logrado por los FFPs no hubiera sido posible sin su formalización, así como el acceso a nuevas fuentes de financiamiento.
Alianzas entre entidades reguladas y no reguladas: Se abre la posibilidad de “alianzas estratégicas “entre dichas entidades, por ejemplo a través de contratos de corresponsalía. Otra posibilidad puede surgir también de la fusión o absorción entre una entidad regulada y una no regulada, para lograr sinergias y diversificar riesgos.
Puntos críticos

El límite de la formalización: Hoy en día se reconoce, en Bolivia, que pueden seguir existiendo ONGs sin formalizarse – a diferencia de lo que anteriormente se pensaba - y continúan cumpliendo un rol importante brindando productos y servicios financieros y no financieros a poblaciones de bajos recursos. Asimismo, se ha visto que el mismo mercado microfinanciero no da para una cantidad ilimitada de entidades formales.
La estructura de gobernabilidad: La mayoría de las acciones de los FFPs está en manos de las ONGs socias y otra significativa parte es mantenida por instituciones de Cooperación Internacional. Queda la duda sobre quién realmente respondería con aportes de capital ante futuras eventualidades.
Financmiento de innovaciones: Los FFPs son reacios tanto a financiar como a realizar inversiones riesgosas en nuevas tecnologías y nuevos mercados. Existe además mayor presión por generar excedentes rápidamente.
Imagen de los FFPs: Los fondos no han logrado, hasta ahora, cimentar una imagen de proveedor de servicios financieros integrales, proyectando ser entidades solamente crediticias, sobre todo teniendo en cuenta que, una de las justificaciones de la formalización era poder expandir también la oferta de servicios de ahorro.
Orientación hacia el cliente: El compromiso de ofrecer servicios de depósito, hasta ahora no ha sido cumplido ampliamente. En muchos casos, la búsqueda de rentabilidad reflejada en el interés por sectores económicos potenciales, se ha traducido en un menor énfasis por los estratos más pobres.
Vacíos normativos: Aún quedan normas y leyes por promulgar y ajustar, tales como el Proyecto de Ley en el cual se contempla el Fondo de Garantías de Depósito, la Ley de Garantías Reales Muebles, la posibilidad de que un FFP pueda convertirse en un banco posteriormente, entre otras.
Problemas sectoriales y del entorno: Bolivia se encuentra atravesando una crisis socio – económica, lo que ha repercutido en el sector real de la economía, creando un cierto grado de malestar social. El impacto en las microfinanzas tiene lugar en la contracción de cartera de las IMFs, el incremento de mora y por tanto en los costos por previsión, y necesidad de formular acciones conjuntas frente a la crisis.
Desafíos
¿Hasta qué punto las ONGs, la Cooperación Internacional – como accionistas - y todo el personal del(los) FFP(s) serán capaces de reaccionar rápida y oportunamente ante la presente crisis socioeconómica en Bolivia?
¿Cómo se puede equilibrar la misión social original de las ONGs (socias) con los nuevos desafíos comerciales del FFP?
¿Cómo se puede garantizar la estabilidad en la gobernabilidad de los FFPs y evitar conflictos de intereses, y quiénes están llamados a hacerlo?
¿Que efectos tendría la salida de la Cooperación Internacional como accionistas, y de qué manera enfrentarían los FFPs este hecho?
Ante los recientes desafíos del sector (nuevos mercados, mayor competencia, crisis, etc.) ¿tomarán los fondos a la estrategia de comercialización como un elemento clave para enfrentar tales desafíos?


Para recibir el Boletín completo (aprox. 30 páginas) en español o inglés dirigirse a
sfrgtzwp@ceibo.entelnet.bo o www.fondesif.gov.bo
Proyecto SFR/DESIF, c/o FONDESIF, Casilla 14610, La Paz, Bolivia, Tel./Fax 00591-811-7158


--------------------------------------------------------------------------------

[1] Este Boletín es el primero de una serie de publicaciones sobre temas de interés actuales, publicados por el Proyecto Sistema Financiero Rural (SFR-GTZ/FONDESIF), elaborado por: Martina Wiedmaier-Pfister, Fabiana Pastor y Lucía Salinas. Responsable de su Edición: Martina Wiedmaier-Pfister (SFR) y Carlos Rodríguez Oliviery (FONDESIF), Bolivia, junio 2001.

[2] Financiera Acceso S.A. FFP (FAC), Caja de Ahorro y Préstamo Los Andes FFP (FLA), Fondo Financiero Privado Fassil (FSL), Fondo de la Comunidad (FCO), Fondo para el Fomento a Iniciativas Económicas (FIE), Fondo Financiero Privado Eco Futuro (FEF), Fondo Financiero Privado Prodem (FPR).

[3] Son dos las principales normas que forman la base para los FFPs: La Ley de Bancos y Entidades Financieras (1993), que define a las Entidades Financieras No Bancarias y habilita la modalidad de Fondos Financieros Privados, y el Decreto Supremo 24000 (1995) que reglamenta la figura del FFP y de tal manera lo hace operativo.



Martina Wiedmaier-Pfister
Asesora Principal del Proyecto
Desarrollo del Sistema Financiero (DESIF-Bolivia)
(antes, Proyecto Sistema Financiero Rural)
FONDESIF-GTZ, Bolivia
Tel/Fax 00591-811-7158
sfrgtzwp@ceibo.entelnet.bo

Fecha - 03-10-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Las miceofinanzas, recursos para los pobres, página que tiene versión en castellano, con muy interesantes planteamientos: http://www.microfinance.com/Castellano/indice.html
Fecha - 02-10-01
Nombre: post
Comentarios: Dear List,
Humble apologies for the improper posting of this announcement. Sending again. - PWR
Washington CASH Job Announcement
Job Title: Executive Director Starting Date:January 1, 2002

Salary Range:$50,000 - $55,000 Location: Seattle, WA

Washington CASH is a community-based, non-profit organization dedicated to fostering economic self-sufficiency through self-employment training and lending to low-income women, people with disabilities, new immigrants and other low-income individuals. We provide business training for self-employment, microcredit lending services, business coaching, technical assistance and peer support. Washington CASH is a certified Community Development Financial Institution (through the Department of the Treasury) and a Small Business Administration Microloan Intermediary Lender.

Position Description and Responsibilities

The Executive Director as the chief staff member, provides leadership and is the organization's liaison to private and public funding sources, financial institutions, community organizations, and the media. S/he oversees all management and program operations, hires and supervises staff, interns, volunteers, and consultants who assist staff. The Executive Director reports to the Board of Directors and is responsible for:

* Raising funds, developing a diverse resource base, planning and administering the budget;

* Overseeing development of management information systems, including financial and program information, to facilitate planning, provide evaluative data for monitoring agency performance, and support resource development efforts;

* Directing the management team to implement all program components, including training, business technical assistance, lending programs, on-going marketing assistance, IDA activities and business and personal support services;

* Hiring, supervising, recruiting, and motivating staff. Promoting the development of their skills and leadership abilities. Staff mentoring and succession planning;

* Promoting the concept of self-employment and women's economic development with funding sources and others, to ensure that clients have access to other community resources and financing;

* Developing and maintaining external relations with women's organizations, community agencies and groups, business assistance organizations, financing institutions and public agencies; and

* Developing collaborative relationships and partnerships that enhance the organization and its ability to meet the needs of its diverse lower income constituency.


Knowledge, Skills and Personal Characteristics

The knowledge, skills and experience necessary for this position include, but are not limited to the following. The Executive Director should be a mature professional and have

A. A minimum of 5 years of relevant work experience, i.e. managing a community economic development corporation, non-profit organization or banking operation within a non-profit corporation.

B. Proven background in nonprofit management, fundraising, and economic development.

C. Strong and demonstrated experience in financial management, government contract administration, strategic planning, board and community relations, and personnel supervision,

D. S/he must also have experience working with diverse groups of people and with lower income women, people with disabilities, etc.

It is important that s/he be a capable, compassionate, energetic and positive leader - able to motivate and work with a wide variety of professionals and volunteers. Knowledge of the microenterprise field and/or community development banking is necessary.

The Executive Director must: Be passionate and committed to maintaining the agency's mission and eager to represent the organization to a diverse group of external audiences; Present a solid and business-like image and maintain respect for the organization with the business, financial, women's and nonprofit communities; Be an effective advocate for ethnically diverse lower income women, people with disabilities, immigrant/refugees and other people with low incomes; Be have proven knowledge, experience and comfort with computer technology, including Microsoft Office, Quickbooks, internet applications and other financial management tools; and Have excellent written and verbal communications skills.

The Executive Director must possess a high level of commitment to meeting the economic needs of lower income people, have a reputation for high ethical and moral standards, have an inclusive non-hierarchical management style, and be enthusiastic about working with a strong and diverse staff, management team, and Board of Directors. A degree in nonprofit, public or business administration, community and or economic development or related field of interest is preferred, or an equivalent combination of experience and education.


Application Process and Deadline: Washington CASH is an equal opportunity employer. All qualified individuals are encouraged to apply. Send cover letter with resume, two brief writing samples, and personal and professional reference list:

By Regular Mail: Executive Search, Washington CASH, 410 Boston St., Seattle, WA 98109

By Email: washcash@nwlink.com

No calls please. Send all questions via email to the above email address.

Deadline for applications: October 30, 2001

_______________________________________
Peter W. Rose, Executive Director
Washington CASH
410 Boston St.
Seattle, WA 98109
206 352-1945
www.washingtoncash.org
washcash@nwlink.com

Fecha - 29-09-01
Nombre: Africultures
Comentarios: Actualité
La conférence contre la racisme de Durban au jour le jour
de notre correspondante en Afrique du Sud, Sabine Cessou
Durban au jour le jour
de notre correspondante en Afrique du Sud, Sabine Cessou

La conférence internationale sur le racisme a défrayé la chronique jusqu'à ce que l'horreur des attentats qui ont frappé les Etats-Unis ne prenne le dessus de l'actualité. Les affrontements parfois caricaturaux qu'elle a révélé sont à la mesure des enjeux humains de ce nouveau millénaire. En bref et sur le vif, le journal de notre correspondante en Afrique du Sud.



Jeudi 30 août
Une file énorme s'est formée devant la tente qui délivre des accréditations. La veille, ils en étaient au numéro 27 000 et des poussières… Le monde entier se trouve à Durban. Dans le stade de cricket du centre-ville, le Kingsmead Stadium, qui abrite le forum des ONG, c'est un peu la pagaille. Dans la tente des médias, où devraient se dérouler des débats pacifiques, Juifs et Palestiniens ne cessent de se disputer et de se couper la parole. Outre tout ce que compte la planète de militants pour les droits de l'homme et les minorités, tout Johannesburg est là, artistes, musiciens, activistes. L'ambiance est encore bon enfant.

Vendredi 31 août
Ouverture officielle. Le discours de Thabo Mbeki, qui met les Blancs d'un côté et les "Noirs et les Marrons" de l'autre, ne fait pas que des heureux dans la salle. Une copie circule du discours beaucoup plus consensuel et centré sur la "dignité humaine" que Nelson Mandela n'aura pas prononcé, parce que resté à Johannesburg pour des raisons de santé. Kofi Annan ne se montre guère optimiste, et avance même l'hypothèse d'un échec de la conférence. Au même moment, dans les rues de Durban, 20 000 personnes manifestent pour la redistribution des terres en Afrique du Sud, contre les privatisations et contre Israël. Il y a presque autant de policiers que de manifestants. Aucune échauffourée n'est à déplorer. L'après-midi, les chefs d'Etats présents se réunissent en table-ronde. Fidel Castro donne un discours plein d'humour - il avoue avoir découvert l'Afrique grâce à Tarzan - et très fort, sur le thème "jamais l'exploitation de l'homme par l'homme n'a atteint pareil niveau dans le monde".

Samedi 1er août
La fête est gâchée. Fidel Castro fait un discours de trois heures dans le Kingsmead Stadium, devant un parterre fasciné. Seulement, les diatribes en espagnol du lider massimo tombent un peu à plat, faute de traduction. Le soir, dans un autre stade, un concert de 3 millions de dollars tourne au flop. Dans un stade de 50 000 places, 3 000 personnes cherchent désespérement une bière et un endroit pour fumer un joint sans se faire remarquer. L'alcool est interdit, la sécurité a été maximale, contrairement à la publicité donnée à l'événement. La chanteuse burundaise Khadja Nin est prise d'un rire nerveux, lorsque la pluie commence à tomber. "Ou sont les délégués des Nations Unies ? lance-t-elle. Est-ce qu'ils en ont quelque chose à faire de la musique africaine ? Est-ce qu'ils en ont quelque chose à faire de l'Afrique ?"

Dimanche 2 août
Les ONG mettent le feu aux poudres. Leur déclaration finale, dont le texte est introuvable, accuse Israël "d'apartheid" et de "génocide". La tension monte de manière perceptible. Trois rabbins et un Palestinien débarquent de New York, descendent au Hilton et stationnent opportunément devant la salle de presse de la Conférence, expliquant leur "mission oecuménique" aux journalistes. La thèse de ces experts en relations publiques : le sionisme est une mauvaise doctrine, seul le judaïsme est bon, il faut travailler ensemble à la paix. Les Jo'burgers sont repartis, le Bat Center, un café-concert situé sur les quais, vibre tout de même à la voix de l'excellente Bhusi Mhlongo.

Lundi 3 août
A la tombée de la nuit, Américains et Israéliens claquent la porte de la Conférence, sur fond de confusion générale du côté des ONG. Personne ne sait ce que contient la déclaration finale, qui l'a votée ou non, qui a pris ses distances avec ce texte ou non… L'infatigable Alf Khumalo n'en perd pas pour autant son sourire, rayonnant. Ce photographe de presse sud-africain en a vu d'autres. Il monte une expo de ses photos de Nelson Mandela et du temps de l'apartheid dans les allées du couloir, pose avec les admirateurs, vend ses images.

Mardi 4 août
"Les Etats-Unis sont arrivés tard avec une délégation de bas niveau, ils partent trop tôt la tête haute"… Le révérend Jessie Jackson répète les mêmes formules chocs dans les jardins du Centre de conférence, en duplex avec les grandes chaînes de TV américaines. CNN a installé son QG au sommet du Hilton, en annexe du restaurant. Une serveuse observe tout ce remue-ménage avec bonheur. Justement, elle s'appelle Happyness. Elle est contente d'avoir fait une double journée (5 h du matin-11 h du soir), parce qu'elle ne gagne que 7,5 rands de l'heure. Tout le personnel de l'hôtel est intérimaire. Les syndicats ne sont pas autorisés.

Mercredi 5 août
C'est relâche. Tout le monde dort un peu partout, sur sa chaise, sur les bancs, sur les pelouses. Les gens se parlent et se disputent parfois. Une musulmane veut empêcher une autre musulmane de manifester en faveur des lesbiennes. Les vendeurs d'artisanat se sont installés aux abords du Centre International de conférences (ICC), et font bonne recette. L'association Voices, qui a organisé tous les jours plusieurs témoignages de victimes du racisme à travers le monde, distribue des communiqués. Elle invite les médias à couvrir la "vraie" conférence et à entendre les voix des "vraies" victimes du racisme.

Jeudi 6 août
Sur le plan diplomatique, c'est l'impasse. Le président Thabo Mbeki est revenu dans la nuit à Durban pour tenter de sauver la conférence. Tous les diplomates vont se coucher dans l'après-midi, pour reprendre les pourparlers dans la nuit. A la fin d'une journée tendue, des manifestants se tiennent devant le centre de conférences, des bougies à la main. Certains prient pour le succès de la conférence, d'autres répètent leurs slogans pour des réparations. Les intouchables ne parlent plus. Ils ont entamé une grève de la faim, sur le trottoir, devant le Centre de conférences, pour que le seul article de la déclaration finale qui les concerne soit maintenu dans sa formulation initiale.

Vendredi 7 août
A 9 heures du soir, après une journée d'attente vaine, le chef de la délégation européenne et ministre belge des Affaires étrangères, Louis Michel, avoue qu'il ne sait pas s'il y aura ou non un accord. Il se dit très fatigué, un peu déçu. Ben Cashdan, une jeune documentariste sud-africaine, lui demande ce qu'il ressent en tant qu'homme blanc en Afrique noire. Il se lance dans un long discours sur le fardeau de la culpabilité et de la responsabilité historique des anciennes puissances coloniales. Il ne peut pas s'empêcher de dire, en se défendant de tout parternalisme : "j'aime l'Afrique, j'aime les Africains".

Samedi 8 septembre
Un accord a été obtenu, à l'arraché. L'esclavage est reconnu crime contre l'humanité. Les Africains ont partiellement obtenu gain de cause, mais dans quelles circonstances ? Les Européens ont passé un marché : d'accord pour cette concession (sans qu'il soit question de réparations financières), en échange du silence africain sur la question du Moyen Orient.




Fecha - 21-09-01
Nombre: Julian Mora
Email: jmora@unex.es
Comentarios: La ciudad sostenible es una utopía, linda sin duda,pero inalcanzable porque aún no se ha definido ni un sistema de indicadores de sostenibilidad universal ni tampoco se han marcado los umbrales que señalen hasta dónde, cuándo y cómo una determinada actividad se mantiene sostenible. Asimismo que reserva natural es la adecuada y qué niveles de riqueza repartida es el óptimo.
Es decir, como se compatibiliza desarrollo económico con conservación de la naturaleza, cuál es el nivel de resiliencia.

------------------------------------------------------
Fecha - 01-07-01
Nombre: Karen-yaa
Comentarios: Space Available for Durban Conference on Racism


By Charles Brooks
TBWT Reporter
Article Dated 6/28/2001

From August 31st to September 7th, thousands of delegates from all over the
world will converge on Durban, South Africa to participate in the United
Nations World Conference on racism, racial discrimination, xenophobia and
intolerance. For Africans and other people of color the Durban conference
provides a unique opportunity to discuss the issues relevant to their
interests and subsequently attempt to create a new global strategy and vision
to effectively fight against horrid legacy of racism and white supremacy. The
December 12th Movement International Secretariat and the National Black
United Front have been organizing and mobilizing black communities nationwide
in order to raise awareness regarding the pertinent issues surrounding the
upcoming Durban conference, in particular, analyzing the historical and
current elements of racism and its impact on Africans
throughout the world.

However representatives from both organizations tell The Black World Today
that a significant presence of blacks at the Durban conference will be
critical in defending the human rights of Africans as they feverishly lobby
for their issues; the Trans-Atlantic slave trade to be declared as a crime
against humanity and that reparations must be afforded to the victims of the
slave trade; to be included as agenda items at the Durban conference and
recorded in a UN resolution as well. Viola Plummer of the December 12th
Movement International Secretariat says, "This conference speaks to our
issues. Racism, racial discrimination and intolerance, these are our issues
and Africans must be on the forefront of the debates concerning these
issues." She maintains that if Africans throughout the Diaspora don’t
safeguard their interests, in terms of the issues that are critical to their
own existence, then nobody else will.

Dave Daniels, also of the December 12th Movement International Secretariat
says, "the significance of having black people in Durban in large numbers is
that it enables our delegation to cover all the important sessions and to be
in all of the strategic places where our enemies will be trying to influence
what goes into the final document, the resolution." Daniels continues, "It
also demonstrates the diversity of those from the US who support our issues.
There is diversity in the support for these issues and the world needs to see
that."

But time is of the essence for those who are still planning to go because
there are so few spots available.

Dr. Conrad Worrill, the National Chairman of the National Black United Front
says that its not too late but the money has to be in as soon as possible. "I
just accepted four checks today for $1,500 so it’s not too late but for those
planning to go, the money ($1,500) must be in immediately," says Dr. Worrill.
The December 12th International Secretariat and the National Black United
Front are also arranging travel to Durban, South Africa through a black
travel agency in Chicago, AARCO Travel, which has already made airline travel
arrangements and working to reserve blocks of hotel rooms. The total cost of
the trip is $2,500, which includes travel, lodging and meals. Idella
Blackwood, president of AARCO says that there will be two points of
departure, one from New York (August 28th) and the other from Chicago (August
29th) and delegates will travel by air using South Africa Airways with hotel
accommodations tentatively set for the Four Star Hotel but because of the
number of people going, they will in all likelihood use more than one hotel.

Meanwhile, Dr. Worrill says that their participation at the conference
carries out the philosophy and vision of Malcolm X. "Malcolm X said that we
have to get out of the narrow constraints of civil rights and redefine the
struggle for liberation in the international arena of human rights. We are
realizing in practice the philosophy of Malcolm X as a strategy for the
Conference on racism in Durban," says Dr. Worrill.

For further information, call the December 12th Movement at (718) 398-1766,
the National Black United Front at (773) 268-7500 or AARCO Travel at (773)
363-9500.



Forward Ever; Backward Never!
Karen-Yaa
Fecha - 01-07-01
Nombre: Kenneth Colell
Comentarios: Adjunto el programa de una jornada sobre "La participación ciudadana en
la transición hacia la sostenibilidad" a celebrar el próximo día 6 de
julio en Barcelona.

La participació pública en la transició cap a la sostenibilitat

Divendres, 6 Juliol 2001
C/ Montealegre, 7
Pati Manning, Barcelona


Programa de la Jornada

9,15 - 9,30 Recepció

9,30 - 9,45 Obertura de la Jornada
Il.lm. Sr. LOUIS LEMKOW, Vice-rector de Relacions Internacionals.
Universitat Autònoma de Barcelona.
Il.lma. Sra. IMMA MAYOL, Quarta Tinenta d'Alcalde de Barcelona.
Presidenta de la Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana.
Ajuntament de Barcelona.

9,45 - 10,45 Ponències
'Modernising local governance. Taking the transition to
sustainability
forward'
TIM O'RIORDAN, Catedràtic de Ciències Ambientals, School of
Environmental Sciences, University of East Anglia, Director Associat del
Centre for Social and Economic Research on the Global Environment
(CSERGE), Membre de la UK Sustainable Development Commission.

'LA21, community strategies and local strategic partnerships.
Insights
from a sustainability practitioner'
FAY BLAIR, Coordinadora Agenda 21 Local. Maidstone Borough Council.

10,45 - 11,15 Debat

11,15 - 11,45 Pausa cafè

11,45 - 13,00 Ponències
'La via propia de l'Europa del Sud cap a la sostenibilitat'
JOAN SUBIRATS, Catedràtic de Ciència Política, Facultat de Ciències
Polítiques i Sociologia, Universitat Autònoma de Barcelona, Director del
Programa de Master Govern i Administració Pública (UAB-UPF-ESADE).
NURIA FONT, Professora titular de Ciència Política, Facultat de Ciències
Polítiques i Sociologia, Universitat Autònoma de Barcelona.

'Participació pública a Catalunya: estem preparats per afrontar
el
repte?
MERITXELL MARTELL, Doctorand, School of Environmental Sciences,
University of East Anglia, Norwich.

13,00 - 13,45 Debat

13,45 - 14,00 Tancament de la Jornada




Les sessions en anglès seran traduïdes simultàniament al català.


INSCRIPCIÓ

La inscripció és gratuïta. Cal enviar la butlleta d'inscipció per correu
electrònic o bé facilitar les vostres dades per telèfon a:

Sra. Irma Ventayol
E-mail: recursos@mail.bcn.es
Telf. 93- 237 47 43

Centre de Recursos Barcelona Sostenible

Fecha - 29-06-01
Nombre: christ-promo-assistance
Email: cpa_rci@yahoo.fr
Comentarios: ONG Chrétienne « CHRIST-PROMO-ASSISTANCE »

Nous sommes une ONG chrétienne dénommée « CHRIST-PROMO-ASSISTANCE » (C.P.A.).
Crée par un groupe de jeunes étudiants chrétiens de différentes conféssions protestantes Evangélique, de Côte d'Ivoire (AFRIQUE DE L'OUEST).
Nous avons pour objectif d'aider des personnes nécéssiteuses.
(Familles démunies, veuves, orphélins, enfants déshérités, personnes malades du SIDA, de lèpres, l'ulcère de BURULI, handicapés physiques, et autres fléaux.
Nous sollicitons de l'aide de certaines institutions chrétiennes et laïques et des personnes de bonnes volontés disposées à aider les structures comme la nôtre.
Nos besoins sont les suivants :
- l'installation d'un bureau
- 2 ordinateurs
- 1 fax
- 1 imprimante
Et tout accessoires nécéssaires pour bureau
- 1 véhicule de prospection qui servira de moyen de transport pour nos recherches, pour colonies d'enfants et des campagnes d'évangélisations.
- Nous cherchons aussi des sponsors et aides financières pour nous permettre d'organiser des concerts pour receuillir des fonds d'aides pour les personnes nécéssiteuses (ex : malades du SIDA, ulcère de buruli, orphelins, etc...)
Nous serons aussi heureux de recevoir des instruments de musiques (orchestre) en vue de réduire nos dépenses dans l'organisation de croisades et de concert de sensibilisation.
Besoin de :
· Caméra + cassettes vidéos
· 1 caméscope + bandes de films chrétiens (français-anglais)
· Documents de informations et de formations chrétien (français)
· Livres et brochures chrétien (français)
Car nous envisageons faire des évangélisations aussi par projection de films.
Nous souhaiterons entrer en contact avec des ONG et autres structures chrétiennes pour un parténariat.
- Besoin de vêtements et chaussures pour des dons aux personnes démunies
Nous invitons toute communauté ou ministère évangélique qui voudrait prospecter l'Afrique pour des Evangélisations de nous contacter en nous donnant leurs coordonnées afin de les recevoir et leur fournir des renseignements NB : précisement en Côte d'Ivoire.
- Nous recherchons des familles d'accueils, et églises protestantes pouvant recevoir des adolescents chrétiens issus de familles Africaines pauvres à passer des vacances avec eux pour cette année 2001, du 1er Août au 21 Août.

Que Dieu vous benisse !!!!
cpa_rci@yahoo.fr
K.BOGUI RAZZI PAULIN Le président de C.P.A.
225 21 36 39 67 / 225 07 06 74 72


Fecha: 29-06-01
------------------------------------------------------
Fecha - 21-06-01
Nombre: Marie Heléne
Comentarios: Le Centre des Nations-Unies pour les Etablissements Humains (CNUEH) et le
Gouvernement du Maroc, organiseront conjointement le 4e Forum International
sur la Pauvreté (FIPU), prévu à Marrakech (Maroc) du 16 au 19 octobre 2001,
sur le thème "Villes productives et villes inclusives - Vers des villes pour
tous"

Institué en 1996, à Recife, dans le cadre des travaux préparatoires de la
Conférence Habitat II, le Forum International sur la pauvreté urbaine (FIPU)
est un espace de concertation et d'échanges d'expériences regroupant des
associations de villes, des groupements d'ongs et de chercheurs et plusieurs
organisations internationales (CNUEH, Banque Mondiale, etc.) concernés par
les problèmes de développement urbain et de lutte contre la pauvreté.

Après Recife, le Forum a tenu deux autres conférences internationales, à
Florence (en 1997) et à Nairobi (en 1999). La 4ème Conférence Internationale
du Forum, prévue en octobre prochain à Marrakech, devrait permettre aux
institutions, associations et experts participants de réfléchir sur les
tendances actuelles, mais aussi de dégager les enseignements majeurs tirés
des divers programmes et stratégies de lutte contre la pauvreté mis en ouvre
ces dernières années à travers le monde.

Les travaux de la Conférence de Marrakech seront consacrés à l'analyse des
dimensions économiques et sociales de lutte contre la pauvreté au niveau
local. Les travaux seront organisés autour des thématiques suivantes
- La promotion du développement économique local : approches novatrices
permettant d'améliorer la diversification économique, la productivité
urbaine (promotion du tourisme, aménagement des zones franches
industrielles, nouvelles technologies, amélioration des infrastructures
urbaines, etc.)
- L'atelier sur les approches sociales examinera des thèmes particulièrement
importants comme l'amélioration de l'accès aux services urbains, la sécurité
de la tenure foncière, la gouvernance urbaine, le rôle des municipalités et
des organisations de la société civile, les filets sociaux, etc.
- Une session spéciale sera consacrée à l'analyse du rôle de la coopération
décentralisée et de la coopération ville à ville, dans le renforcement des
capacités des collectivités locales du sud à mieux prendre en compte les
problèmes de pauvreté sur leurs territoires.

Le dossier de présentation de cette conférence peut être obtenu sur le site
http://www.unchs.org/ifup.

Les partenaires intéressés à participer au Forum peuvent s'adresser au
secrétariat de l'Ifup c/o CNUEH (Habitat) BP 30030 Nairobi Kenya
Tel 254 2 62 45 97 - Fax : 254 2 62 39 04/33 28 - Email :
ifup@unchs.org
ou à Enda TM/Ecopop BP 3370 Dakar Sénégal
Tel : 221 821 05 44 - Fax 821 05 33 - Email : ecopop@enda.sn

Merci à tous de diffuser cette information auprès de vos partenaires
(municipalités, ongs, chercheurs, organisations de base, etc..)

Meilleures salutations

Mohamed Soumaré
Enda Ecopop
BP 3370 Dakar - Senegal
Tel (221) 821 05 44
Fax : (221) 821 05 33
Email : ecopop@enda.sn
web : http://www.enda.sn/ecopop
**********************************

***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
Fecha - 14-06-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: (Résumé traduit - veuillez consulter le message original en anglais
ci-dessous pour plus de details)

Appel a candidatures
Formation du Programme d'Echanges de ISIS-WICCE, 2001

Isis-WICCE, centre international de ressouces pour les femmes, en Ouganda,
organise pour les militantes actives sur les questions des conflits armés et
de la paix une formation sur le thème "La collecte des expériences des
femmes face aux conflits armés : un outil de plaidoyer pour la justice
sociale et la promotion des femmes, pour lle respect des droits de la
personne et la paix durable". Le programme d'échange se fera en trois phases
:
- orientation et planification, du 6 au 17 aout 2001 à Kampala
- mise en oeuvre, durant 6 mois, dans une organisation d'accueil
- Rapport et plan de suivi, sur deux semaines, à Kampala
Les soumissions de candidatures, rédigées selon le formulaire préparé par
ISIS-WICCE doivent parvenir à Isis-WICCE avant le 15 juillet 2001.
Contact : isis@starcom.co.ug

----- Original Message -----
From: ISIS-WICCE
Sent: Monday, June 11, 2001 2:43 PM
Subject: TRAINING ANNOUNCEMENT


TRAINING ANNOUNCEMENT

A CALL FOR APPLICATIONS FOR Isis-WICCE'S 2001 EXCHANGE PROGRAMME'S
INSTITUTE.


Isis-WICCE is international women's resource centre based in Kampala,
Uganda. It aims to eliminate injustices based on unequal power relations,
and to improve women's social, economic, and political situations. This is
done through production and exchange of information, promotion of ideas and
solidarity actions, and networking.

Isis-WICCE's Exchange Programme Institute offers women activists, working in
the area of armed conflict and peace issues, an opportunity to spend time
working on the themes, and to develop skills in using the human rights
framework while working on these issues.

The theme for Isis-WICCE's 2001 Institute is "Documenting Women's
Experiences of Armed Conflict: A Tool for Advocacy, Social Justice and Women
's Empowerment to Ensure respect for Human Rights and Sustainable Peace". We
are presently focusing on developing the skills of women to document the
experiences of women in situations of armed conflict and the violation of
their rights in such situation. We also aim to develop advocacy skills to
enable women to fully participate in peace processes and the development of
sustainable peace.

We believe your organization would benefit from this training. The programme
will be facilitated by well - known and respected women in the international
women's movement.

The Exchange Programme Institute runs in three phases:
Ø The Orientation/Action Plan period;
Ø Action Plan Implementation; and
Ø Report Back period.

Phase 1: The Orientation/Action Plan Period

The Orientation period will start on Monday, August 6th, 2001, and end on
Friday, August 17th, 2001. It will take place in Kampala, Uganda. During
this period, participants will have an opportunity to share reports of their
country situations. They will then be trained in human rights instruments
and their application. Considerable time will be spent on documentation
using the human rights framework and collecting information from women
survivors of armed conflict. We will have an opportunity to visit an area or
group that has experienced armed conflict and have a day of sharing with
them.

Each participant will have come with a tentative plan of action for
utilising the knowledge and skills gained from the Institute. The resource
persons will assist participants to refine their plans of action in order to
make them realistically accomplishable in their home situation.

Phase 2: Plan Implementation Period

Each participant spends the Action Plan Implementation period in her home
group.
For six months, she works on her proposed plan of action as well as do her
usual work. Isis-WICCE keeps in touch and monitors the progress of the
project. There is a small budget towards the activities of the plan of
action, and Isis-WICCE hopes to collaborate with your organization to
fundraise for any top-up funds the participant might need to accomplish the
task.

Phase 3: Report Back Period

After approximately 6 months, the participants get together again in
Kampala, for the synthesis/report back period. They share reports of their
experiences and accomplishments during the six-month plan implementation
period. The group then draws up further plans of action for future work,
or refines the present plans for future use. This period lasts for two
weeks, after which participants are expected to continue with documentation,
and sharing experiences/problems with Isis-WICCE, thus strengthening our
working relationship.

If within this period, one group feels the need to visit a sister group for
purposes of learning from one another and collaborating closer in future,
Isis-WICCE is willing to discuss the issue and its facilitation. Isis-WICCE
believes that such exchanges are beneficial to both groups, but they must be
initiated by the groups themselves after realising the benefits of
networking.

All applications, along with relevant additional information should reach
Isis-WICCE by
July 15th 2001. Please fill in the attached form and send it back to us as
soon as possible, and not later than July 15th 2001. Send it to:
The Exchange Programme Coordinator,
Isis-WICCE,
Plot 32, Bukoto Street, Kamwokya
P.O. Box 4934, Kampala, Uganda.
Tel: 256 41 543 953 Fax: 256-41-543954; e-mail: isis@starcom.co.ug

APPLICATION FORM

PART A: To Be Filled by the Sending Group

1. a) Name of the Sending Group:


b) Name of the person in charge:

c) Address of the group (mailing and street address):
.....................
.....................
.....................
.....................

Telephone number: .....................
Fax number: .....................
E-mail: .....................

If you do not have any of the above numbers, please give a number where you
can
receive messages by telephone or fax:
.....................
.....................
.....................

2. a) Describe briefly the activities of the group:




b) How many full-time paid employees are in your group?

c) How long has the group been operating together?

3. a) Why do you feel that the programme will be useful to the group?



b) Do you have concrete plans to use the experience to further your own
work?
What are they?








4. a) Name of the nominee:
b) How long has she been with the group?
c) Her present title:
d) Briefly describe her activities in the group:




e) Why is she the most suitable nominee?



5. Financial Information:

a) The sending group is responsible for:
· All expenses of your nominee within her country related to obtaining
passports, visas, vaccinations, transportation and communication within the
country of origin.
· All extra personal expenses of your nominee incurred during the
programme (personal photocopying, telephone calls, toiletries, tourist trips
etc) will be borne by the participant herself, or her sending group.


b) Isis-WICCE will provide each participant with:

· A round trip economy class air ticket and transport from the airport
to the venue of the institute.
· Accommodation, food and programme-related transport during the
entire period of the programme.
· Start-off funds for the plan of action drawn up by the participant
during the orientation period.


c) If you know of any extra sources of funding that would be able to
support your
nominee, please give details:
............................................................................
.............................
............................................................................
.............................


d) Would you be willing to submit a joint proposal for the above source
with Isis-
WICCE to support your nominee?
..........................................................

Please indicate that you have read, understood and accepted the above
financial information:


Signed: ........................................

Name:..........................................

Position:.......................................


PART B: To be Filled by the Nominee

1. BIO-DATA

a) Name:

b) Address (mailing and street address):
.....................
.....................
.....................
.....................

Telephone number: .....................
Fax number: .....................
E-mail: ......................


c) Nationality:

d) Date of Birth: (Optional but must be an adult)

e)Passport Number: Valid until:

h) Have you suffered from any of the following diseases?

Hypertension: When?..........
Heart Disease: When?..........
Diabetes: When?..........
Tuberculosis: When?..........
Malaria: When?..........
Jaundice: When?..........

Please attach a medical certificate from a licensed medical practitioner as
proof of your fitness to participate in the programme.


NB: Pregnancy related expenses, dental care and chronic diseases, eye
diseases, and AIDS related illnesses are NOT covered by the insurance
provided by Isis-WICCE. These are the responsibility of the participant
herself.














2. EDUCATION AND OTHER BACKGROUND

a) Please indicate your educational qualifications:

PeriodTrainingQualification









b) Please indicate your employment experience:

PeriodPositionOrganisation/Group





c) Please indicate your language proficiency:

LanguageReadingWritingSpeaking
English
French
Others: Please specify

d) Please indicate any other experience you may have-particularly in the
women's
movement:






e) Please indicate any international conferences or workshops you have
participated in, in the last three years:





f) Why do you personally want to participate in the Isis-WICCE Exchange
Programme Institute?




g) What are the most important aspects (of you and your work) that you feel
you will be able to bring to the programme?




h) Why do you work around issues of violence against women?



i) Will the skills you gain benefit other groups in your community/country?
YES/ NO
Why?


j) Are you willing to adapt to other people's culture and food?


Please return this form along with:

a) Letters of reference from two women's groups or women activists (not
working in your group, but who have known you for at least two years).


b) A curriculum vitae.

c) Medical certificate.

d) A recent photograph.

e) Annual Report, and any other information describing your group
and its work.















AGREEMENT OF PARTICIPATION:

(to be signed the Sending Organisation and the Nominee)



We, the undersigned, declare that the above information provided by us is
true. We have read and understood the Terms and Conditions for
participation in the Isis-WICCE Exchange Programme's Annual Institute for
2000/ 2001, and agree to them. Should our selected nominee leave the
programme prematurely without the written consent of the Exchange Programme
Coordinator and Director of Isis-WICCE, we agree to re-imburse Isis-WICCE
the total expenses they would have incurred for our participation in the
programme.


i) Nominee's Signature:
.....................................................

Please print
name:.........................................................

Signed this
date:..........................................................


ii) In-Charge of sending group (Signature): ...............................

Please print
name:...........................................................

This
date:......................................................................

Place:......................................................................
.....

Official Stamp of the sending group:



...........................................














Fecha - 14-06-01
Nombre: Sergio LLari
Comentarios: Informacion sobre algunos de los proximos seminarios y congresos. A continuacion, la Declaracion del Foro de ONGs ante la XXXI Asamnblea Gral. de la OEA (2/6/2001).




II Seminario Nacional y II Encuentro Internacional de Familias-Relac. La Familia: un desafío latinoamericano en este siglo. Avances en la formación y gestión en familias. Del 20 al 22 de junio, 2001; Antofagasta, Chile. hercules@chilesat.net http://www.udec.cl/seminarios/relac/

XXI Jornadas Nacionales de Trabajo Social. Identidad profesional. Mundo del trabajo. Perspectivas. Del 6 al 9 de setiembre, 2001; Santiago del Estero, Argentina. trabajosocial_sgo@tecnored.com http://www.jornadasts.8m.com/

II Congreso Internacional de Trabajo Social y IV Congreso Nacional de trabajadores sociales de la salud. Desarrollo y perspectivas del Trabajo Social en el nuevo siglo. Del 24 al 29 de setiembre 2001; Santiago de Cuba, Cuba. socutras@infomed.sld.cu http://www.ts.ucr.ac.cr/cu-cong-06.htm

Iº Jornadas de Modelos de Gestión en la Ciudad. Trabajo Social, Políticas Públicas y Participación Ciudadana. Del 4 al 5 de Octubre de 2001; Buenos Aires, Argentina. ccarrara@fibertel.com.ar http://www.cpgssots.org.ar/jornadas.htm

X Congreso brasileño de Asistentes Sociales. Trabajo, derechos y democracia en Brasil. Del 8 al 12 de octubre, 2001; Río de Janeiro, Brasil. cfess@persocom.com.br
http://www.cfess.org.br/cbas.htm

XVII Seminario Latinoamericano de Escuelas de Trabajo Social. Familia, ciudadanía y transformación social desde la dimensión humana: desafíos para el Trabajo Social latinoamericano. Del 28 al 31 de octubre, 2001; Lima, Perú. slets17@zipmail.com
http://www.ts.ucr.ac.cr/pe-cong-02.htm

Informacion brindada por la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Costa Rica. http://www.ts.ucr.ac.cr/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DECLARACION FINAL
>>FORO DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
>>ANTE LA XXXI ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA
>>
>>Reunidos en San Jose de Costa Rica, las organizaciones presentes en el
>>Foro de Organizaciones No Gubernamentales Nacionales e Internacionales,
>>ante la XXXI Asamblea General de la OEA, manifestamos nuestra postura
>>respecto a los siguientes temas:
>>
>>1. RELATORIA DE LA NINEZ
>>
>>CONSIDERANDO que la problematica de las ninas, ninos y adolescentes, que
>>constituyen mas del 50% de la poblacion de la region, debe ser tema
>>prioritario de los Estados, de conformidad con el principio internacional
>>que establece el interes superior de la ninez y en virtud de la obligacion
>>etica y legal de garantizar estos derechos.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Que aseguren a la ninez y la adolescencia de la region, el pleno goce
>>de sus derechos fundamentales.
>>
>>2. Dotar de los recursos necesarios para que la Relatoria Especial trabaje
>>a tiempo completo y cumpla sus funciones: relativas a la investigacion,
>>evaluacion y formulacion de propuestas; preparacion y publicacion de un
>>informe periodico sobre el estado de los derechos de la ninez; la
>>realizacion de visitas especiales a los paises miembros.
>>
>>3. Comprometerse a no reclutar ninos, ninas y adolescentes en las fuerzas
>>armadas.
>>
>>4. RELATORIA DE LA MUJER
>>
>>CONSIDERANDO que los Estados tienen el compromiso de asegurar el respeto
>>irrestricto de los derechos de las mujeres como condicion indispensable
>>para la construccion de una sociedad equitativa, democratica y pacifica.
>>
>>CONSIDERANDO que los modelos de desarrollo y culturales perpetuan y
>>acentuan las violaciones de los derechos humanos de las mujeres, porque
>>profundizan las existentes situaciones de discriminacion en el ambito
>>social, politico, etnico, etario, economico y cultural.
>>
>>EXORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>Garantizar que la Relatoria de la Mujer cuente con los recursos necesarios
>>para que, desde la perspectiva de genero y con funciones permanentes,
>>pueda:
>>a) Coadyuvar al analisis y la definicion de modelos de desarrollo con
>>equidad entre mujeres y hombres, a escala local, nacional y regional; asi
>>como la incorporacion de los enfoques especificos, generacional y etnico,
>>como ejes transversales.
>>b) Realizar informes de progreso sobre la situacion del respeto de
>>derechos humanos de las Mujeres por parte de los Estados y la realizacion
>>de visitas especiales a los paises miembros.
>>
>>
>>3. DIVERSIDAD ETNICA
>>
>>CONSIDERANDO que el caracter multietnico y pluricultural de las Americas
>>implica la urgencia de reconocer, respetar y promover la diversidad etnica
>>y cultural; subsanar la exclusion; Combatir la discriminacion y compensar
>>las desigualdades e inequidades acumuladas historicamente; ya que los
>>pueblos indigenas y afrodescendientes han sido y continuan siendo victimas
>>de racismo, discriminacion y exclusion.
>>
>>CONSIDERANDO que los Estados de la Region, que participaron en la


>>"Conferencia Regional de las Americas contra el racismo, la discriminacion
>>racial, la xenofobia y las formas de intolerancia" (Santiago, diciembre
>>del 2000) reconocieron y admitieron estos hechos, los condenaron y se
>>comprometieron a tomar medidas para superarlos.
>>
>>EXORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Promover el reconocimiento constitucional del caracter multietnico y
>>pluricultural de las sociedades americanas y el respeto y garantia de los
>>derechos especificos de los pueblos indigenas y afrodescendientes del
>>continente, asi como de otras minorias victimas de racismo, discriminacion
>>y xenofobia y otras formas de intolerancia.
>>
>>2. Asegurar la participacion directa y especializada de los pueblos
>>indigenas y afrodescendientes y otras victimas del racismo, la
>>discriminacion y la xenofobia en los organos politicos y juridicos de la
>>OEA, en las instituciones nacionales de sus paises y en todos los procesos
>>que afecten a sus intereses.
>>
>>3. Promover y precautelar los derechos especificos de estos pueblos,
>>incluyendo el establecimiento de una Relatoria Independiente, debidamente
>>financiada sobre pueblos afrodescendientes, la adopcion de un instrumento
>>sobre derechos de los pueblos indigenas previa realizacion de consultas
>>directas con los interesados.
>>
>>4. Adoptar politicas publicas integrales para combatir el racismo, la
>>discriminacion y la xenofobia, restaurar la equidad y asegurar el
>>desarrollo de los pueblos indigenas y afrodescendientes, incluyendo
>>medidas especiales a favor de las mujeres indigenas y afrodescendientes.
>>
>>5. Asegurar el acceso a la educacion adecuada y de alta calidad para los
>>indigenas y afrodescendientes, asi como tomar las medidas para adecuar la
>>curricula educativa, de tal manera que la diversidad etnica y cultural
>>sean reconocidas por la sociedad.
>>
>>
>>
>>
>>6. ADMINISTRACION DE JUSTICIA Y PERSONAS PRIVADAS DE LA LIBERTAD
>>
>>CONSIDERANDO que la administracion de justicia como elemento fundamental
>>para la proteccion y fortalecimiento del sistema regional de los derechos
>>humanos, se encuentra afectada por la corrupcion, la impunidad y la
>>jurisdiccion penal militar.
>>
>>CONSIDERANDO que las personas privadas de libertad son victimas de
>>multiples violaciones de sus derechos humanos que ponen en duda la
>>vigencia de los mismos.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Cumplir de manera efectiva sus obligaciones en materia de derechos
>>humanos, entre ellas la abolicion de la pena de muerte.
>>
>>2. Reconocer el principio de jurisdiccion universal en materia de derechos
>>humanos y rechazar el principio de forum non conveniens.
>>
>>3. Suscribir y ratificar el Estatuto de la Corte Penal Internacional, asi
>>como a apoyar el proyecto de Declaracion Interamericana sobre los Derechos
>>y la Atencion de las Personas Privadas de Libertad.
>>
>>
>>4. DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
>>
>>CONSIDERANDO que la poblacion con discapacidad constituye alrededor del
>>10% de la poblacion del continente americano y que en su mayoria enfrenta
>>las consecuencias de distintas formas de discriminacion, marginacion y


>>exclusion social, que les impide el acceso a la educacion, al trabajo, a
>>los servicios de salud, espacio fisico, transporte y otras esferas de la
>>actividad social.
>>
>>CONSIDERANDO que el sistema economico neoliberal promueve la eliminacion
>>o restriccion de programas sociales, y profundizan la violacion de los
>>derechos humanos de las personas con discapacidad.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>Ratificar la Convencion Interamericana para la Eliminacion de Todas las
>>Formas de Discriminacion Contra las Personas con Discapacidad, que asegure
>>la igualdad de oportunidades y fortalezca el respeto efectivo de los
>>derechos humanos de estas personas.
>>
>>
>>5. DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.
>>
>>CONSIDERANDO que los tratados de libre comercio, bilaterales y
>>multilaterales, el Area de Libre Comercio de las Americas (ALCA), el Plan
>>Puebla Panama y el Plan Colombia, se han impulsado sin trasparencia y sin
>>la participacion de la sociedad, violando los Derechos Humanos.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Ser coherentes y consecuentes con su responsabilidad de garantizar la
>>primacia y vigencia de los derechos humanos y no legitimar en ninguna
>>instancia internacional los convenios de libre comercio y planes de
>>integracion que violen esos derechos.
>>
>>2. Garantizar el respeto y cumplimiento de los derechos economicos,
>>sociales y culturales y divulgar los instrumentos de Derecho Internacional
>>que los tutelan.
>>
>>3. Ratificar la Convencion Internacional de los/as Trabajadores/as
>>Migrantes y sus Familias.
>>
>>
>>7. MEDIO AMBIENTE
>>
>>CONSIDERANDO que un ambiente sano es sinonimo de vida y un derecho
>>fundamental de las actuales y futuras generaciones.
>>
>>CONSIDERANDO que en la negociacion y aprobacion de tratados y convenios
>>multi y bilaterales de libre comercio se ha subordinado el medio ambiente
>>a la categoria de mercancia y que los paises industrializados tienen mayor
>>responsabilidad en el cambio climatico.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Prevenir y sancionar la contaminacion por desechos solidos y
>>radiactivos, la destruccion de la biodiversidad y de los mantos acuiferos.
>>
>>2. Impulsar un modelo de desarrollo humano sostenible, que garantice un
>>ambiente sano e incorpore a las comunidades en la toma de decisiones.
>>
>>3. Suscribir y promocionar una Carta de la Tierra Continental y a
>>ratificar el Protocolo de Kyoto.
>>
>>4. Incluir un Capitulo sobre Derechos Ambientales en la Convencion
>>Americana de Derechos Humanos.
>>
>>8. DEMOCRATIZACION DEL SISTEMA:
>>
>>CONSIDERANDO que para democratizar el Sistema Interamericano se requiere
>>una sociedad informada, que logre la efectiva participacion, entre otros,
>>a traves del manejo autonomo de los recursos asignados por parte del
>>sistema.
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1. Promover e implementar mecanismos que permitan la participacion de la
>>sociedad en los diferentes foros de la OEA.
>>2. Incrementar el presupuesto de los organos del sistema de modo que
>>puedan cumplir con las nuevas exigencias, en particular con su obligacion
>>de hacer justicia efectiva y expedita en la regin.


>>3. Crear un fondo especial para garantizar el acceso al Sistema de las
>>victimas afectadas por las violaciones de los derechos humanos -y a sus
>>representantes-.
>>4. Difundir la informacion que genera el Sistema Interamericano de
>>Derechos Humanos.
>>5. Exigir el acatamiento integro de las obligaciones asumidas en los
>>instrumentos internacionales, en especial cumplir con las resoluciones de
>>la Comision y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
>>
>>4. DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS
>>
>>CONSIDERANDO lo planteado en el cuarto parrafo del Preambulo de la
>>Declaracion de Naciones Unidas sobre Defensores, donde se reafirma:
>>
>>"Los Defensores de los Derechos Humanos son el nucleo del movimiento de
>>DDHH Trabajan por las transformaciones democraticas que permitan aumentar
>>la participacion de los ciudadanos en los procesos de adopcion de
>>decisiones que determinan sus vidas. Contribuyen a mejorar las
>>condiciones sociales, politicas y economicas, reducir las tensiones
>>sociales y politicas, crear un entorno pacifico, tanto en el plano
>>nacional como internacional y fomentar el interes de la comunidad nacional
>>e internacional por los DDHH. Constituyen la base sobre la que se apoyan
>>las organizaciones y los mecanismos nacionales e internacionales de DDHH,
>>incluidos los de las Naciones Unidas, para promover y proteger los DDHH."
>>
>>CONSIDERANDO que desde la ultima Asamblea General de la OEA a la fecha, en
>>varios paises de la region, numerosos/as defensores de DDHH han sido
>>asesinados, amenazados de muerte, hostigados o compelidos al exilio,
>>siendo especialmente grave la situacion en Colombia, Guatemala, Haiti,
>>Nicaragua, entre otros.
>>
>>CONSIDERANDO que es notable la falta de reconocimiento pleno, de respeto y
>>garantias efectivas para la labor de los Defensores, en tal sentido el
>>Sistema Regional de Proteccion se encuentra muy rezagado con respecto al
>>Sistema Universal.
>>
>>EXORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>Dar reconocimiento y efectividad a los defensores de derechos humanos y la
>>labor que desarrollan, a traves de las siguientes medidas:
>>
>>1. Reiterar y profundizar su reconocimiento y respaldo a la labor de los
>>Defensores de DDHH y a garantizar que estos puedan desempenar sus
>>actividades.
>>2. Erradicar la impunidad que beneficia a los perpetradores de actos que
>>atentan contra los defensores y su trabajo.
>>3. Asegurarse que al aprobar el proyecto de Resolucion sobre Defensores
>>de DDHH se garantice la inclusion de medidas y mecanismos propositivos y
>>efectivos para atender la grave situacion que enfrentan los defensores.
>>4. Encomendar a la Comision Interamericana de Derechos Humanos:
>>a. Un estudio sobre la situacion de Defensores de DDHH en America,
>>incluyendo un analisis de las legislaciones y practicas que dificultan o
>>impiden sus labores;
>>b. Incluir en sus informes anuales y de paises un capitulo especifico
>>sobre la situacion de defensores de DDHH;
>>c. Establecer una Relatoria sobre Defensores de DDHH;
>>d. Garantizar un mayor seguimiento a las medidas cautelares y
>>provisionales que son fundamentales en la practica para proteger a los


>>defensores de DDHH en alto riesgo.
>>5. Identificar y elaborar recomendaciones destinadas a los Estados y
>>organos especializados de la OEA para garantizar y proteger la actividad
>>de los defensores de DDHH, y en particular promover marcos normativos
>>apropiados, a nivel nacional y regional en consonancia con la Declaracion
>>de Naciones Unidas sobre Defensores de DDHH.
>>
>>
>>
>>
>>10. CARTA DEMOCRATICA.
>>
>>CONSIDERANDO que la democracia implica necesariamente la participacion de
>>la sociedad, es imprescindible la promocion de un instrumento para
>>enmarcar los acuerdos comerciales en la supremacia de los principios y
>>valores de los derechos humanos.
>>
>>CONSIDERANDO que el actual proyecto de resolucion de Carta Democratica, ha
>>sido elaborado de manera antidemocratica por no involucrar a la sociedad
>>en su elaboracion; que no define la democracia de manera sustancial y
>>completa; que no contempla mecanismos eficaces y contundentes para su
>>vigencia; y los mecanismos de evaluacion quedan a la discrecion de los
>>jefes de Estados,
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>1- Iniciar de inmediato un proceso de consulta con la sociedad para
>>determinar un instrumento que establezca la primacia de los derechos
>>humanos sobre los acuerdos comerciales y que desarrolle el concepto de
>>democracia, tanto como un Estado de Derecho como en la realizacion plena
>>de los derechos humanos, en especial los derechos a la participacion, a la
>>seguridad, a la igualdad de oportunidades, al bienestar y el de las
>>colectividades.
>>
>>2- Que se contemple como ruptura del orden democratico la violacion
>>masiva o sistematica de los derechos humanos.
>>
>>3- Que el Sistema Interamericano de Derechos Humanos sea el mecanismo
>>de aplicacion y evaluacion de dicho instrumento.
>>
>>CONSIDERACIONES FINALES
>>
>>EXHORTAMOS A LOS ESTADOS A:
>>
>>Pronunciarse en contra de la violacion de la soberania del pueblo de
>>Puerto Rico, perpetuada por Estados Unidos por la utilizacion de la Isla
>>de Vieques para ensayos nucleares, por ser una abierta violacion de los
>>derechos sociales y de participacion de los pueblos.
>>
>>Ratificar todos los instrumentos internacionales en materia de derechos
>>humanos, en especial los del Sistema Interamericano, asi como de los demas
>>Tratados y Convenciones Universales.
>>
>>Finalmente, este Foro apoya y se adhiere a la Declaracion de la II Segunda
>>Cumbre de los Pueblos de las Americas de Quebec y las Declaraciones de las
>>Coaliciones de ONGs Nacional e Internacional, de junio del 2001, ante la
>>XXXI Asamblea General de la OEA..
>>
>>San Jose de Costa Rica, 2 de junio del 2001.
>>
Informacion brindada por el Centro de Derechos Humanos Emilio Mignone.
Fecha - 14-06-01
Nombre: Elisaberh Byers
Comentarios: MASIMANYANE WOMEN'S SUPPORT CENTRE
Community Projects' Manager

Masimanyane Women's Support Centre was the first
organisation to offer gender specific services to
victims/survivors of gender-based violence in the Eastern
Cape. The organisation has established a number of
community-based centres. A Community Projects' Manager is
required for this programme. The Community Projects'
Manager will be required to manage and promote existing
projects, as well as develop new projects within the
Eastern Cape. Applicants are required to have at least a
Post-Graduate degree in Social Science, management
experience, fund raising skills and experience in community
and/or development work. The Community Projects' Manager
needs to have a strong grounding in gender, and preferably
issues surrounding violence against women. Written and
spoken fluency in Xhosa is essential owing to the
communities the Manager will interact with. The Manager
will also be involved in training and public education
programmes. A driver's license and own vehicle will be an
advantage. This is a 12 month contract post (reviewed
annually), based in East London, beginning 6 August 2001.
Closing date: 30 June 2001.

ENQUIRIES: Michelle Nair
Tel: (+27) (43) 726-9309
Fax: (+27) (43) 726-4140
E-mail: nairmi@kelly.co.za
Please refer to EPSA-ECP when applying for a position

* * * * *

SUSTAINABLE ENERGY AND CLIMATE CHANGE PARTNERSHIP

Two positions

The Partnership requires two motivated, responsible and
self-disciplined individuals to join this project of
Earthlife Africa Johannesburg branch, in partnership with
WWF Denmark, for an initial 28 month contract to start by 1
Aug 2001.Earthlife Africa, founded in 1988, is a civil
society organisation working for social and environmental
justice on local, national and international levels. This
project aims to link renewable energy and energy efficiency
to awareness and advocacy around climate change, to
influence relevant development policies and programmes.
Both posts require: Matric & relevant tertiary
qualification; driver's license; communication skills incl.
fluency in English and at least one other official
language; good writing and computer skills; knowledge of
relevant issues; a strong, documented track record and
demonstrable skills; ability to work as part of an
interactive team with shared responsibilities; enthusiasm
and commitment. Duties will include: networking and
advocacy at local, national and international levels;
secretariat services to the South African CAN; facilitating
meetings and workshops; preparing position papers and
campaign materials; securing additional funding; liaison
with press and stakeholders; lobbying; outreach;
participation in national and international events. Work
experience in the NGO sector is essential. Research, Policy
and Information Co-ordinator - Duties will include: Project
management of research programme, drafting advocacy
campaign materials, policy alternatives and position
papers; preparing publications for printing; local and
international information dissemination and exchange;
producing e-mail newsletter; facilitating a research
reference group; organising multi-stakeholder
workshops/dialogues. Experience of energy sector and/or
publishing an advantage. Closing date: 18 June 2001.

ENQUIRIES:
Earthlife Africa
Tel: (+27) (11) 339-3270
E-mail: seccp@earthlife.org.za,
WWW: http://www.earthlife.org.za
Please refer to EPSA-ECP when applying for a position


Fecha - 09-06-01
Nombre: Arso
Comentarios: SAHARA OCCIDENTAL
ACTUALITES HEBDOMADAIRES

SEMAINES 22 + 23
27.05. - 12.06.2001


Violations des droits humains

26.05.01: Ali Salem Hamdani, un des Sahraouis arrêté le 6 mars 2000 à
la suite des manifestations d'El Ayoun et condamné à 5 ans de prison
ferme, souffre d'une grave affection cardiaque. Il a été transféré
d'El Ayoun à Rabat-Salé grâce à la mobilisation d'organisations
locales de défense des droits humains. (corr.)
27.05.01: Karim Chtouki, Sahraoui habitant Dakhla, a été agressé et
battu par des proches du commissaire divisionnaire Brahim Bensami, à
l'occasion d'un banal conflit financier. Un sit-in a eu lieu devant
le commissariat de police de Dakhla, afin de protester contre ces
agressions, devenues fréquentes dans la ville, et contre l'impunité
dont jouissent les agresseurs. (SPS, corr.)
30.05.01: Le président de la section Sahara du Forum Vérité et
Justice, Moutik Lahoussine a été convoqué à plusieurs reprises par la
police sur ordre du procureur du roi du tribunal d'El Ayoun, en
rapport à ses activités de défense des droits humains. Il a refusé de
répondre aux questions qui portaient sur certains paragraphes du
communiqué du FVJ, publié à l'occasion du 1er Mai 2001. (BERDHSO)
31.05.01: Neuf Sahraouis, détenus depuis mai 2000 à la prison de
Marrakech, ont jeûné pendant deux jours pour protester contre leurs
conditions de détention. Arrêtés au cours des heurts entre forces de
sécurité marocaines et étudiants sahraouis autour du campus
universitaire de Marrakech en mai 2000, ces étudiants purgent des
peines allant de 5 à 10 ans. (SPS)
Le ministère sahraoui des Affaires étrangères a évoqué d'autre part
le cas de l'étudiant sahraoui Iselkou Mokhtar, qui aurait été
dernièrement roué de coups et poignardé à Marrakech, après avoir pris
la défense d'étudiantes sahraouies victimes de harcèlement.
01.06.01: Tghana Sbai, berger sahraoui âgé de 30 ans, a été assassiné
par un Marocain dans les territoires occupés, aux environs de Guelta
Zemmour. (corr.)
De sources espagnoles on annonce encore que les Sahraouis
- Maidani Ali Salem et Louloud Mohamed Ali al-Lali, qui purgent des
peines de prison de cinq et quatre ans à El Ayoune, sont gravement
atteints dans leur santé.
- El Hadji Mohamed ould El Mahjoub ould Moelid a disparu alors qu'il
se trouvait à Rabat
- Maelainine Abderrahmane ould Mohamed ould Salem, condamné le
29.08.99 à dix ans de prison, dont on ignorait le lieu
d'incarcération, se trouve actuellement à la prison civile d'Inzegan
près d'Agadir.

25.05.01
Une délégation parlementaire française conduite par François Loncle,
PS, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée
nationale, s'est rendue à El Ayoun où elle a rencontré des
responsables locaux et des transfuges sahraouis. (Le Matin du Sahara
et du Maghreb)

26.05.01
L'Union africaine, appelée à remplacer l'OUA, est devenue réalité, 36
pays ayant ratifié son Acte constitutif. Dans une déclaration, le
représentant sahraoui à l'OUA a rappelé que la RASD avait été l'un
des premiers Etats à le ratifier et que son pays continuait de faire
l'objet d'une agression coloniale caractérisée de la part du Maroc.
Il a d'autre part signé le 1er juin le Protocole établissant la
Communauté économique africaine relatif au Parlement panafricain.


29.05.01
Le Haut Commissariat aux Réfugiés a organisé dans les camps de
réfugiés sahraouis un colloque consacré aux droits et devoirs du
réfugié ainsi qu'au rôle de la femme réfugiée dans la société. (SPS)

31.05.01
Le Président mauritanien a reçu en audience Mansour Oumar, ministre
de la Santé de la RASD, envoyé spécial de Mohamed Abdelaziz,
Président de la RASD, et le 5 juin William Eagleton, représentant
spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahara
Occidental.

31.05.01
Quatre délégués du CICR ont effectué, du 11 au 25 mai 2001, une
visite à 796 des 1479 prisonniers marocains, détenus dans six centres
de détention de la région de Tindouf et de celles du Sahara
Occidental contrôlées par le Front Polisario. Les délégués ont évoqué
avec les autorités sahraouies les cas de 178 combattants sahraouis
portés disparus au cours du conflit, et rendu visite à la famille
d'un prisonnier d'origine sahraouie, visité au Maroc le 26 mars 2001.
02.06.01
A l'occasion de la journée des forces armées espagnoles d'Alicante,
qui a eu lieu en présence du roi et du président du gouvernement, les
Associations de solidarité avec le peuple sahraoui de la province ont
organisé une marche pacifique à travers la ville, afin de protester
contre l'attitude du roi et du gouvernement de l'Etat espagnol face
au processus de paix au Sahara Occidental. La manifestation,
interdite dans un premier temps sous prétexte d'entrave à la
circulation, a réuni plus de 500 personnes.


04.06.01
L'envoyé spécial du Président Mohamed Abdelaziz a remis au Secrétaire
général de l'ONU les «propositions que le Front Polisario juge
adéquates pour débloquer le plan de paix onusien au Sahara
Occidental». Le ministère sahraoui de l'information a souligné que
ces propositions sont de nature à permettre «une véritable reprise»
de la mise en oeuvre du plan de réglement de l'ONU au Sahara
Occidental. (SPS)

05.06.01
L'Armée de Libération Sahraouie (ALS) a procédé à Lakaibat, région de
Tifariti (territoires libérés de la RASD), à des manoeuvres
militaires. Plusieurs unités blindés, l'artillerie lourde, la DCA et
des bataillons d'infanterie motorisée y ont pris part. Simulant une
offensive contre un mur de sable, les forces de l'ALS se sont
déployées devant des invités allemands, des représentants de la
presse et des observateurs de la Minurso. (SPS)

08.06.01
Cinq personnes seraient considérées par Amnesty International comme
prisonniers d'opinion au Maroc. Hormis le capitaine Mustafa Adib,
quatre Sahraouis: Mohamed Daddach, condamné à mort en 1979,
condamnation commuée en emprisonnement à perpétuité en 1994, Brahim
Laghzal, Cheikh Khaya, Laarbi Massoudi, condamnés en 2000 par le
tribunal de première instance à Agadir à quatre ans de prison.
(Philip Luther, chef de l'équipe Afrique du Nord d'Amnesty
International, cité par Maroc Hebdo International).

08.06.01
Diverses délégations en visite dans les camps de réfugiés ces
derniers temps ont relaté l'extrême précarité de l'approvisionnement
alimentaire, en raison de l'insuffisance et des retards des
livraisons des grandes agences humanitaires. Les deux plus importants
fournisseurs d'aide alimentaire, HCR et PAM, ont fortement réduit ou
même cessé les livraisons promises. Depuis septembre de l'année
passée l'agence européenne ECHO a complètement stoppé ses
acheminements vers les camps. (Communiqué de WSF/USA, anglais
)

Le Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR) et le Programme alimentaire
mondial (PAM) lancent un appel de fonds international de 1,2 million
de dollars par mois pour les «150.000 réfugiés du Sahara Occidental
installés dans le sud-ouest algérien». Dans un communiqué de presse
conjoint , les deux
agences humanitaires confirment que «la situation alimentaire de ces
personnes demeure extrêmement précaire».


SOLIDARITE

- Vienne, Autriche: Dia-Vortrag, Die sahraouischen Flüchtlingslager,
Mag. Noriko Aoyagi, 31.05.01, 19 h., Kulturzentrum Villa
Windisch-Grätz, Linzerstr. 452.

- USA: Western Sahara-Children Summer Sponsorship 2001



- Zaragoza, Payasos Sin Fronteras ha mostrado el 7 de junio, en el
bar "Barrio Verde", su trabajo realizado en los campamentos de
refugiados en Tindouf : formar a
grupos de mujeres animadoras en la fabricación y utilización de
Títeres como medio de expresión de sus cuentos tradicionales y la de
formación, y atracción de los niños y niñas saharauis en las tareas
de animación-formación que las animadoras realizan.


PROCHAINEMENT

- 13.06.01, Vienne, Autriche, Herrengasse 8/1/10/57, 19 h. :
Kulturtradition Westsahara: Henna und Tee-Zeremonie, Mag. Noriko
Aoyagi und Frauen aus der Westsahara.

- 14-17.06.01, Gothenburg, Sweden: In connection with the EU summit a
Free Forum will organize debates, seminars etc for the public.
Afrikagrupperna, Emmaus Björkå and Saharabulletinen is organizing a
seminar "The Western Sahara issue - betrayed by the world?" on
Saturday 16 June 12.30 - 14.15 in Tent nr 1. Marika Griehsel, TV
producer, Marianne Eriksson (v), Cecilia Malmström (fp) and Per
Gahrton (mp) from the European Parliament, Kent Härstedt (s) and
Marianne Andersson (c) from the Swedish parliament will participate
among others.

- 15.06.01: La Asociacion de amigos del pueblo saharaui de Almansa y
Comarca informa que se va a realizar una cena solidaria en la cual se
presentara el video realizado el pasado mes de febrero en los
campamentos bajo el titulo de "Sahara: la resistencia de un pueblo",
presentado por el famoso cantante "Juan Pardo". Información tel. 696
443682, o auvicar@arrakis.es

- 23.06.01, Zaragoza: La camarata "San Nicolás" ofrecerá un concierto
en favor de los Refugiados Saharauis.


- 24-27.07.01, Malaga: "II Curso de verano sobre Mundo Árabe
contemporáneo: 1991-2001: Diez años de 'Nuevo Orden Regional' para el
Mundo Árabe". 24.07.01, 12.30 - 14.00: «La cuestión saharaui en el
contexto regional magrebí», Introduce: José Enrique Medina (Univ. de
Málaga), Ponente: Carlos Ruiz Miguel (Univ. de Santiago de
Compostela), Debate. Org: CSCA y Universidad de Malaga. Org: CSCA) y
Universidad de Malaga. email: mailto:csca-malaga@nodo50.org. Programa:



INTERNET
- SIROKO no 2, editado por las asociaciones de Barakaldo con el
Sahara SALAM y Leioa pro-sahara FATH:
http://www.euskalnet.net/gorkafm/siroko.html


NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient
plus valables après quelques jours]

français
- Maroc et Sahara Occidental, Rapport annuel d'amnesty international,
30.05.2001.
http://www2.aibf.be/efai2000is.nsf/Les+informations+d'AI+en+2000?OpenView
- Sahara, Le Saut dans l'inconnu, Rachid Aomar, Le matin du Sahara et
du Maghreb, Casablanca, 08.06.01.
http://www.lematin.press.ma/lejournal/2001/06/08/nat6.htm
- Maroc Répression, bulletin des Comités de Lutte contre la
Répression au Maroc, France, No 139, mai 2001, 18 p.
- Le Maroc attend le grand changement, Ignace Dalle, Le Monde
diplomatique, Paris, no 567, juin 2001, pp. 1 et 14.

english
- North Africa Risk Pointers - Western Sahara, Janes.com (Jane's
defence weekly on the web), 09.05.01.

- North Africa Risk Pointers - Morocco, Janes.com (Jane's defence
weekly on the web), 09.05.01.

- Amnesty International Report 2001, MOROCCO/ WESTERN SAHARA.

- Amnesty International library of documents on Morocco/Western
Sahara.

- WESTERN SAHARA/MOROCCO, Unending endgame, Africa Confidential, Vol
42, No 10, 18.05.01.
- 2000 World Press Freedom Review- Morocco, International Press
Institute.
- Western Sahara Foundation USA press release: Travel of Cynthia
Basinet to the Saharawi camps.
http://www.wsahara@wsahara.net/2001/cbpr060501.html
- Newsletter, Western Sahara Campaign UK, May 2001, 6 p.
- Rainbow Rovers Convoy 2001, video VHS (more on
http://www.SATLTD.homestead.com, email:
mailto:r.laybourne@cableinet.co.uk , phone 0191 414 4185, 16 Shibdon
Park View, Blaydon, Tyne on Wear, NE21 5HA, UK.

castellano
- Revista de la prensa española de la semana:

- Noticias de prensa, Recopilación semanal de todos los articulos de
la prensa de España.

- Ver tambien:
- Acuerdo de pesca: ¿dondé el patriotisme?, respuesta de Fernando
Guijarro Arcas a la "Carta al director" que el embajador de Marruecos
publicó recientemente en "El País", 22.05.01.

- Carta abierta a Raimon Obiols, euro-parlamentario ante la Unión
Europea, Fernando Guijarro Arcas, Granada, 01.06.01.

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A R S O
Association de soutien a un referendum
libre et regulier au Sahara Occidental
Address: cp 2229 CH-2800 DELEMONT 2
E-mail: mailto:arso@arso.org URL: http://www.arso.org
Tel.:+41 32 422 87 17 Fax: +41 32 422 87 01
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]



Fecha - 09-06-01
Nombre: Arso
Comentarios: SAHARA OCCIDENTAL
ACTUALITES HEBDOMADAIRES

SEMAINES 22 + 23
27.05. - 12.06.2001


Violations des droits humains

26.05.01: Ali Salem Hamdani, un des Sahraouis arrêté le 6 mars 2000 à
la suite des manifestations d'El Ayoun et condamné à 5 ans de prison
ferme, souffre d'une grave affection cardiaque. Il a été transféré
d'El Ayoun à Rabat-Salé grâce à la mobilisation d'organisations
locales de défense des droits humains. (corr.)
27.05.01: Karim Chtouki, Sahraoui habitant Dakhla, a été agressé et
battu par des proches du commissaire divisionnaire Brahim Bensami, à
l'occasion d'un banal conflit financier. Un sit-in a eu lieu devant
le commissariat de police de Dakhla, afin de protester contre ces
agressions, devenues fréquentes dans la ville, et contre l'impunité
dont jouissent les agresseurs. (SPS, corr.)
30.05.01: Le président de la section Sahara du Forum Vérité et
Justice, Moutik Lahoussine a été convoqué à plusieurs reprises par la
police sur ordre du procureur du roi du tribunal d'El Ayoun, en
rapport à ses activités de défense des droits humains. Il a refusé de
répondre aux questions qui portaient sur certains paragraphes du
communiqué du FVJ, publié à l'occasion du 1er Mai 2001. (BERDHSO)
31.05.01: Neuf Sahraouis, détenus depuis mai 2000 à la prison de
Marrakech, ont jeûné pendant deux jours pour protester contre leurs
conditions de détention. Arrêtés au cours des heurts entre forces de
sécurité marocaines et étudiants sahraouis autour du campus
universitaire de Marrakech en mai 2000, ces étudiants purgent des
peines allant de 5 à 10 ans. (SPS)
Le ministère sahraoui des Affaires étrangères a évoqué d'autre part
le cas de l'étudiant sahraoui Iselkou Mokhtar, qui aurait été
dernièrement roué de coups et poignardé à Marrakech, après avoir pris
la défense d'étudiantes sahraouies victimes de harcèlement.
01.06.01: Tghana Sbai, berger sahraoui âgé de 30 ans, a été assassiné
par un Marocain dans les territoires occupés, aux environs de Guelta
Zemmour. (corr.)
De sources espagnoles on annonce encore que les Sahraouis
- Maidani Ali Salem et Louloud Mohamed Ali al-Lali, qui purgent des
peines de prison de cinq et quatre ans à El Ayoune, sont gravement
atteints dans leur santé.
- El Hadji Mohamed ould El Mahjoub ould Moelid a disparu alors qu'il
se trouvait à Rabat
- Maelainine Abderrahmane ould Mohamed ould Salem, condamné le
29.08.99 à dix ans de prison, dont on ignorait le lieu
d'incarcération, se trouve actuellement à la prison civile d'Inzegan
près d'Agadir.

25.05.01
Une délégation parlementaire française conduite par François Loncle,
PS, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée
nationale, s'est rendue à El Ayoun où elle a rencontré des
responsables locaux et des transfuges sahraouis. (Le Matin du Sahara
et du Maghreb)

26.05.01
L'Union africaine, appelée à remplacer l'OUA, est devenue réalité, 36
pays ayant ratifié son Acte constitutif. Dans une déclaration, le
représentant sahraoui à l'OUA a rappelé que la RASD avait été l'un
des premiers Etats à le ratifier et que son pays continuait de faire
l'objet d'une agression coloniale caractérisée de la part du Maroc.
Il a d'autre part signé le 1er juin le Protocole établissant la
Communauté économique africaine relatif au Parlement panafricain.


29.05.01
Le Haut Commissariat aux Réfugiés a organisé dans les camps de
réfugiés sahraouis un colloque consacré aux droits et devoirs du
réfugié ainsi qu'au rôle de la femme réfugiée dans la société. (SPS)

31.05.01
Le Président mauritanien a reçu en audience Mansour Oumar, ministre
de la Santé de la RASD, envoyé spécial de Mohamed Abdelaziz,
Président de la RASD, et le 5 juin William Eagleton, représentant
spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahara
Occidental.

31.05.01
Quatre délégués du CICR ont effectué, du 11 au 25 mai 2001, une
visite à 796 des 1479 prisonniers marocains, détenus dans six centres
de détention de la région de Tindouf et de celles du Sahara
Occidental contrôlées par le Front Polisario. Les délégués ont évoqué
avec les autorités sahraouies les cas de 178 combattants sahraouis
portés disparus au cours du conflit, et rendu visite à la famille
d'un prisonnier d'origine sahraouie, visité au Maroc le 26 mars 2001.
02.06.01
A l'occasion de la journée des forces armées espagnoles d'Alicante,
qui a eu lieu en présence du roi et du président du gouvernement, les
Associations de solidarité avec le peuple sahraoui de la province ont
organisé une marche pacifique à travers la ville, afin de protester
contre l'attitude du roi et du gouvernement de l'Etat espagnol face
au processus de paix au Sahara Occidental. La manifestation,
interdite dans un premier temps sous prétexte d'entrave à la
circulation, a réuni plus de 500 personnes.


04.06.01
L'envoyé spécial du Président Mohamed Abdelaziz a remis au Secrétaire
général de l'ONU les «propositions que le Front Polisario juge
adéquates pour débloquer le plan de paix onusien au Sahara
Occidental». Le ministère sahraoui de l'information a souligné que
ces propositions sont de nature à permettre «une véritable reprise»
de la mise en oeuvre du plan de réglement de l'ONU au Sahara
Occidental. (SPS)

05.06.01
L'Armée de Libération Sahraouie (ALS) a procédé à Lakaibat, région de
Tifariti (territoires libérés de la RASD), à des manoeuvres
militaires. Plusieurs unités blindés, l'artillerie lourde, la DCA et
des bataillons d'infanterie motorisée y ont pris part. Simulant une
offensive contre un mur de sable, les forces de l'ALS se sont
déployées devant des invités allemands, des représentants de la
presse et des observateurs de la Minurso. (SPS)

08.06.01
Cinq personnes seraient considérées par Amnesty International comme
prisonniers d'opinion au Maroc. Hormis le capitaine Mustafa Adib,
quatre Sahraouis: Mohamed Daddach, condamné à mort en 1979,
condamnation commuée en emprisonnement à perpétuité en 1994, Brahim
Laghzal, Cheikh Khaya, Laarbi Massoudi, condamnés en 2000 par le
tribunal de première instance à Agadir à quatre ans de prison.
(Philip Luther, chef de l'équipe Afrique du Nord d'Amnesty
International, cité par Maroc Hebdo International).

08.06.01
Diverses délégations en visite dans les camps de réfugiés ces
derniers temps ont relaté l'extrême précarité de l'approvisionnement
alimentaire, en raison de l'insuffisance et des retards des
livraisons des grandes agences humanitaires. Les deux plus importants
fournisseurs d'aide alimentaire, HCR et PAM, ont fortement réduit ou
même cessé les livraisons promises. Depuis septembre de l'année
passée l'agence européenne ECHO a complètement stoppé ses
acheminements vers les camps. (Communiqué de WSF/USA, anglais
)

Le Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR) et le Programme alimentaire
mondial (PAM) lancent un appel de fonds international de 1,2 million
de dollars par mois pour les «150.000 réfugiés du Sahara Occidental
installés dans le sud-ouest algérien». Dans un communiqué de presse
conjoint , les deux
agences humanitaires confirment que «la situation alimentaire de ces
personnes demeure extrêmement précaire».


SOLIDARITE

- Vienne, Autriche: Dia-Vortrag, Die sahraouischen Flüchtlingslager,
Mag. Noriko Aoyagi, 31.05.01, 19 h., Kulturzentrum Villa
Windisch-Grätz, Linzerstr. 452.

- USA: Western Sahara-Children Summer Sponsorship 2001



- Zaragoza, Payasos Sin Fronteras ha mostrado el 7 de junio, en el
bar "Barrio Verde", su trabajo realizado en los campamentos de
refugiados en Tindouf : formar a
grupos de mujeres animadoras en la fabricación y utilización de
Títeres como medio de expresión de sus cuentos tradicionales y la de
formación, y atracción de los niños y niñas saharauis en las tareas
de animación-formación que las animadoras realizan.


PROCHAINEMENT

- 13.06.01, Vienne, Autriche, Herrengasse 8/1/10/57, 19 h. :
Kulturtradition Westsahara: Henna und Tee-Zeremonie, Mag. Noriko
Aoyagi und Frauen aus der Westsahara.

- 14-17.06.01, Gothenburg, Sweden: In connection with the EU summit a
Free Forum will organize debates, seminars etc for the public.
Afrikagrupperna, Emmaus Björkå and Saharabulletinen is organizing a
seminar "The Western Sahara issue - betrayed by the world?" on
Saturday 16 June 12.30 - 14.15 in Tent nr 1. Marika Griehsel, TV
producer, Marianne Eriksson (v), Cecilia Malmström (fp) and Per
Gahrton (mp) from the European Parliament, Kent Härstedt (s) and
Marianne Andersson (c) from the Swedish parliament will participate
among others.

- 15.06.01: La Asociacion de amigos del pueblo saharaui de Almansa y
Comarca informa que se va a realizar una cena solidaria en la cual se
presentara el video realizado el pasado mes de febrero en los
campamentos bajo el titulo de "Sahara: la resistencia de un pueblo",
presentado por el famoso cantante "Juan Pardo". Información tel. 696
443682, o auvicar@arrakis.es

- 23.06.01, Zaragoza: La camarata "San Nicolás" ofrecerá un concierto
en favor de los Refugiados Saharauis.


- 24-27.07.01, Malaga: "II Curso de verano sobre Mundo Árabe
contemporáneo: 1991-2001: Diez años de 'Nuevo Orden Regional' para el
Mundo Árabe". 24.07.01, 12.30 - 14.00: «La cuestión saharaui en el
contexto regional magrebí», Introduce: José Enrique Medina (Univ. de
Málaga), Ponente: Carlos Ruiz Miguel (Univ. de Santiago de
Compostela), Debate. Org: CSCA y Universidad de Malaga. Org: CSCA) y
Universidad de Malaga. email: mailto:csca-malaga@nodo50.org. Programa:



INTERNET
- SIROKO no 2, editado por las asociaciones de Barakaldo con el
Sahara SALAM y Leioa pro-sahara FATH:
http://www.euskalnet.net/gorkafm/siroko.html


NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient
plus valables après quelques jours]

français
- Maroc et Sahara Occidental, Rapport annuel d'amnesty international,
30.05.2001.
http://www2.aibf.be/efai2000is.nsf/Les+informations+d'AI+en+2000?OpenView
- Sahara, Le Saut dans l'inconnu, Rachid Aomar, Le matin du Sahara et
du Maghreb, Casablanca, 08.06.01.
http://www.lematin.press.ma/lejournal/2001/06/08/nat6.htm
- Maroc Répression, bulletin des Comités de Lutte contre la
Répression au Maroc, France, No 139, mai 2001, 18 p.
- Le Maroc attend le grand changement, Ignace Dalle, Le Monde
diplomatique, Paris, no 567, juin 2001, pp. 1 et 14.

english
- North Africa Risk Pointers - Western Sahara, Janes.com (Jane's
defence weekly on the web), 09.05.01.

- North Africa Risk Pointers - Morocco, Janes.com (Jane's defence
weekly on the web), 09.05.01.

- Amnesty International Report 2001, MOROCCO/ WESTERN SAHARA.

- Amnesty International library of documents on Morocco/Western
Sahara.

- WESTERN SAHARA/MOROCCO, Unending endgame, Africa Confidential, Vol
42, No 10, 18.05.01.
- 2000 World Press Freedom Review- Morocco, International Press
Institute.
- Western Sahara Foundation USA press release: Travel of Cynthia
Basinet to the Saharawi camps.
http://www.wsahara@wsahara.net/2001/cbpr060501.html
- Newsletter, Western Sahara Campaign UK, May 2001, 6 p.
- Rainbow Rovers Convoy 2001, video VHS (more on
http://www.SATLTD.homestead.com, email:
mailto:r.laybourne@cableinet.co.uk , phone 0191 414 4185, 16 Shibdon
Park View, Blaydon, Tyne on Wear, NE21 5HA, UK.

castellano
- Revista de la prensa española de la semana:

- Noticias de prensa, Recopilación semanal de todos los articulos de
la prensa de España.

- Ver tambien:
- Acuerdo de pesca: ¿dondé el patriotisme?, respuesta de Fernando
Guijarro Arcas a la "Carta al director" que el embajador de Marruecos
publicó recientemente en "El País", 22.05.01.

- Carta abierta a Raimon Obiols, euro-parlamentario ante la Unión
Europea, Fernando Guijarro Arcas, Granada, 01.06.01.

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A R S O
Association de soutien a un referendum
libre et regulier au Sahara Occidental
Address: cp 2229 CH-2800 DELEMONT 2
E-mail: mailto:arso@arso.org URL: http://www.arso.org
Tel.:+41 32 422 87 17 Fax: +41 32 422 87 01
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]



Fecha - 08-06-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: Original Message-----
De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC


>SIMPOSIO 2001: "VIOLENCIA DE GENERO, SALUD Y DERECHOS
>EN LAS AMERICAS"


>* Latinoamérica, lejos de alcanzar desarrollo si prevalece violencia a
>mujeres: Unifem
>-- Países pierden a su mejor capital humano por estas vejaciones
>* Violencia a mujeres conspira contra el desarrollo de la humanidad
>-- "Tenemos que decir, nunca jamás", conmina directora de Unifem

>Por Sonia del Valle, enviada
>Cancún, JUNIO 07, 2001 (CIMAC).- La violencia contra las mujeres
>devasta la vida de las personas, fragmenta las comunidades y evita el
>desarrollo de los países, afirmó esta mañana la directora ejecutiva del
>Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (Unifem),
>Noeleen Heyzer.
>
>Entrevistada por esta agencia de noticias, a su llegada al Simposio
>"Violencia de Género, Salud y Derechos en las Américas", Heyzer señaló
>que debido a la violencia contra las mujeres los países están perdiendo su
>mejor capital humano.
>
>Heyzer explicó que debido a las agresiones, las víctimas de la violencia
>carecen de habilidades para insertarse en el mercado laboral y
>desarrollarse, además de que promueven el círculo de la violencia porque
>no pueden criar a niños y niñas felices.
>
>Dijo que esta situación fragmenta a las comunidades porque sus
>integrantes reproducen en la calle lo que aprenden en sus hogares, ya que
>las personas no cambian al cruzar la puerta de sus casas. "Es falso que una
>persona violenta al interior de su familia, pueda ser una persona armónica
>en sus relaciones fuera del ámbito familiar, las personas son las mismas"
>
>Gobierno y sociedad deben reconocer que aquel país que tiene altos
>índices de violencia, como se estima en toda la región latinoamericana
>donde la mitad de la población femenina ha sido víctima de algún tipo de
>violencia, no pueden alcanzar el desarrollo.
>
>Señaló que a lo largo de la última década, el tema de la violencia dejó de
>ser un asunto privado del que las víctimas no hablaban porque les daba
>vergüenza. Dejó de ser un tema tabú, sostuvo.
>
>"Hoy cuando se habla de violencia doméstica o de cualquier tipo de
>violencia la sociedad está dispuesta a poner en prácticas acciones que
>devuelvan la esperanza a las mujeres y menores".
>
>Señaló que para el año 2005 los países están comprometidos a eliminar de
>sus legislaciones nacionales y locales, cualquier rasgo de discriminación y
>tener leyes que promuevan la cultura de la no violencia y la erradiquen.
>
>Este acuerdo dijo, Heyzer se logró en la pasada sesión de la Asamblea
>General de Naciones Unidas --Pekín+5-- donde se revisó en junio del año
>pasado la Plataforma de Acción emanada de la Cuarta Conferencia
>Mundial sobre la Mujer, de 1995.
>-------------
>
>* Más que palabras, recursos y voluntad política, para enfrentar violencia
a
>mujeres
>-- Pasar del papel a la acción en acuerdos internacionales, demandan
>especialistas
>
>Por Sara Lovera, enviada
>Cancún, JUNIO 07, 2001 (CIMAC).- La violencia contra las mujeres no
>podrá combatirse sólo con palabras, son necesarios los recursos
>económicos y la voluntad política, coincidieron aquí los y las
>representantes de América Latina quienes examinaron los saldos de esta
>problemática que afecta a una de cada cinco mujeres, y a una de cada tres
>familias en la región.
>
>Por consenso, más de 150 participantes en el Simposio 2001: "Violencia
>de Género, Salud y Derechos en las Américas" demandaron presupuestos
>generosos, suficientes y bien etiquetados, nacionales e internacionales
para
>hacer efectivos los acuerdos internacionales, las leyes y políticas de cada
>país, que en la práctica son sólo papeles.
>
>El examen de la problemática concluyó que sigue siendo urgente un
>diagnóstico más completo de la situación en zonas indígenas y campesinas,
>especialmente en México y la región Andina, donde la violencia
>institucional y como consecuencia del racismo, tiene formas específicas y
>afecta de manera generalizada a todas las mujeres de las distintas etnias.
>
>Además existe poca legislación y adecuado tratamiento conceptual del
>problema en las áreas gubernamentales, principalmente en los sistemas de
>justicia y salud.
>
>Los participantes reconocieron que mientras la solución al problema esté
>sólo en manos de las mujeres y no se reconozca como una obligatoriedad
>de los gobiernos, el avance será nulo, y que mientras se considere que el
>problema es judicial y no de salud, educativo y de cambio de actitudes, no
>habrá avances.
>
>De manera consensual los y las participantes coincidieron que no existe un
>vínculo suficiente entre la violencia de género y los derechos sexuales y
>reproductivos, además sostuvieron que la reforma del sistema de salud
>podría impedir que estas instituciones se comprometan ha participar en
>políticas públicas de prevención y atención a la violencia.
>
>Los resultados de la discusión por grupos y regiones, que formaron parte
>de la redacción del documento final denominado "Llamado a la acción",
>establecen 18 puntos básicos de políticas que podrían convertirse en la
>agenda para las Américas, en los próximos años.
>Entre éstos está revisar la legislación para que la violencia de género
sea
>considerada un delito; impulsar programas integrales eficientes y con
>capacidad de resolución del problema
>
>Actualizar la legislación presupuestal, para que existan recursos definidos
>y claros para enfrentar a la violencia; desarrollar una cruzada continental
>para sensibilizar a la sociedad y a los gobiernos sobre la gravedad del
>fenómeno que afecta a la mitad de la población de América Latina.
>
>Establece trabajar por un cambio de actitudes entre los hombres,
>identificados como los principales agresores de sus parejas, e incluir en
las
>curriculas de los profesionales del derecho, la salud, el magisterio y
otras
>profesiones, el tema de la resolución pacífica de los conflictos, la
>perspectiva de género y el fomento a las relaciones equitativas y
solidarias
>entre las personas.
>
>Plantea modificar la legislación sobre medios de comunicación, para
>asegurar imágenes dignas para las mujeres y los hombres sin poder y
>asegurar la participación de la sociedad en las tareas contra la violencia,
a
>través de la creación de Contralorías, Redes Comunitarias y mecanismos
>de información y educación.
>
>Garantizar la defensa de los instrumentos internacionales, que como la
>Convención conocida como de Belen Do Pará establecen las líneas
>rectoras del respeto a los derechos humanos y la obligatoriedad de los
>gobiernos para eliminar todas las formas de violencia hacia las mujeres;
>desarrollar nuevas investigaciones sobre las características y los efectos
de
>la violencia; crear Procuradurías específicas que den celeridad a la
atención
>del delito y erradiquen la impunidad.
>
>Capacitar al personal de Salud para su contribución en el campo de la
>violencia y su toma de conciencia, y establecer alianzas entre países,
>programas, medios de comunicación, partidos políticos, gobiernos y
>sociedad civil, para encontrar formas de cooperación regional efectivas
>para erradicar la violencia.
>------------

http://www.cimac.org.mx



Fecha - 31-05-01
Nombre: Plataforma cívica por Cuenca
Email: buzon@plataformacuenca.es
Comentarios: NO LO DUDES: PARTICIPA Y COLABORA. ENVIA TUS CARTAS, SUGERENCIAS, CRITICAS, DENUNCIAS, PETICIONES... A LA PÁGINA DE LA PLATAFORMA CÍVICA POR CUENCA.
TE ESPERAMOS - www.plataformacuenca.es
Fecha - 29-05-01
Nombre: Gillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

En 1991 se sumó al proyecto la Junta de Andalucía
Quince familias de bajos recursos
reciclan en el centro de Montevideo

Un ejemplo de vida y autogestión

El corralón municipal de la calle Ana Monterroso era temido por los
vecinos. Ahora es un ejemplo de vida a imitar, afirma Carina Novarese de El
País. La "sensación de casa propia" es una que muchas personas nunca llegan
a experimentar. Y que otras no valoran en su justa proporción, opina
Albérico Zamora, uno de los integrantes de la Cooperativa de Vivienda Ana
Monterroso a El País. El y su familia se incorporaron en sus primeras etapas
al proyecto impulsado por la Intendencia de Montevideo y la Junta de
Andalucía. Cuando le avisaron que había salido sorteado para integrar la
cooperativa y construir su casa, nunca imaginó que alguna vez sentiría una
"sensación" tan fuerte. "Esto de tener tu casa es increíble. Algo que te
pensás que nunca va a pasar. Es lo más grande", dijo a El país tras la
presentación del video sobre el proyecto "Nuestra Casa. La
transformamos...nos transformó". Ya pasaron más de seis años desde que
ingresó al lugar donde hoy convive con otras 14 familias. Pensó que, "a esta
altura", ya la emoción habría pasado pero en cuanto comenzó a contar su
historia, buscando con dificultad las palabras para relatar lo que vivió su
familia para alcanzar el "techo propio", tuvo que parar, taparse la cara y
permanecer unos segundos en silencio.

COVIAM fue alguna vez tan solo un corralón municipal de principios de
siglo ubicado en la calle Ana Monterroso de Lavalleja. Con el tiempo se
convirtió en una construcción semiderruida en pleno centro de Montevideo,
que poco a poco fue ocupada por familias marginales. Los vecinos todavía
recuerdan la "época de malas" y manifiestan su asombro ante el cambio
ocurrido tras el reciclaje.

Cerca de 1983, familias provenientes de distintos puntos del país
comenzaron a ocupar el lugar irregularmente, instalándose como y donde
podían. En 1990 eran ya 14 familias, 74 personas de bajos recursos
económicos, el 90% no tenía trabajo estable. Vivían en construcciones de
chapas y materiales de desecho, en un lugar casi derruido que en algún
momento fue un estercolero. Y casi no se interrelacionaban entre ellos. Fue
por esa época que se los intentó desalojar, en más de una oportunidad.
Finalmente, a instancias del Servicio de Tierras y Vivienda, la Intendencia
de Montevideo aprobó un programa de trabajo que en su primera etapa intentó
modificar la organización de los pobladores, buscando mejorar sus relaciones
internas y su calidad de vida. También impulso un programa de vivienda
mediante ayuda mutua y autogestión, que incluyó una parte de reciclaje y
otra de obra nueva.

En 1991 se sumó al proyecto la Junta de Andalucía, que aportó parte de
la financiación. Hoy el complejo de viviendas es el testigo del trabajo de
casi 10 años y el gran patio empedrado en torno al cual se disponen las 15
viviendas, el homenaje a Andalucía.
En el complejo viven 10 de las familias que originalmente ocuparon el
predio y otras cinco que luego se incorporaron por sorteo. Todas, y en
muchos casos varios de sus integrantes, debieron trabajar con sus propias
manos en la construcción de las viviendas. No importaron los conocimientos
ni la experiencia previa: tanto obreros de la construcción como carteros y
amas de casa terminaron en algún momento cargando con la carretilla y
apilando ticholos.

Una de las condiciones, justamente, fue que cada familia aportara por
lo menos cuatro horas de trabajo diarias. Por eso Zamora, que a mediados de
los 90 sólo tenía un hijo pero agrandó su familia con dos nuevos ya en la
casa propia, decidió rechazar un segundo trabajo que estaba a punto de
comenzar. "Era el todo o nada. Era la única oportunidad que se me iba a
presentar en la vida de poder llegar a tener mi casa. El día que me avisaron
del sorteo fui a decir al otro laburo que no agarraba y me dediqué de lleno
a ésto", contó. Ahora vive en una casa con dos dormitorios y está
entusiasmado con las mejoras que la cooperativa de vecinos tiene
proyectadas: pintura nueva tras cuatro años de la original, arreglo de
humedades, un parrillero comunal, un patio para que jueguen los niños,
plantas por allá, un buzón que ya está fabricando uno de los
cooperativistas, que tiene su herrería allí mismo y más.

El herrero es Alberto Martínez, quien tiene seis hijos y es una de las
personas que llegó al lugar a principios de los 90' buscando vivienda,
cuando ya no pudo pagar más alquiler. Vive en una casa de cuatro dormitorios
y es el presidente de la comisión directiva de la cooperativa.
Como a muchos de sus vecinos, el video que se presentó sobre el proceso
de reciclaje, en el que él mismo es uno de los protagonistas, le trajo
recuerdos buenos y de los otros. Entre ellos las cuatro o cinco mudanzas que
su familia debió realizar de una habitación a la otra, a medida que se
construía el complejo.

Raquel Falcón también accedió al proyecto "por suerte". Su esposo,
ahora fallecido, era funcionario municipal y como los demás, era difícil
llegar a fin de mes pagando un alquiler. Tras las obras, el edificio quedó
como se esperaba: la fachada original reciclada ­en la que permanece el
viejo portón de hierro original­, dos viviendas de tres dormitorios cada una
que se construyeron a raíz de estructuras ya existentes y tres bloques de
construcción nueva de tres niveles.

En ellos se ubican seis viviendas de cuatro dormitorios, cuatro de tres
dormitorios, dos casas de dos habitaciones y una de un solo dormitorio. El
edificio se complementa con un salón comunal y dos locales que actualmente
son ocupados por un taller de carpintería y uno de herrería, trabajados por
dos cooperativistas.

En el complejo viven unos 30 niños y por eso los ruidos no están
prohibidos. De hecho abundan en el patio central, en medio de gritos,
monopatines y otros transportes infantiles. Ahora la comisión planea mejorar
uno de los dos patios secundarios para que sea "zona de juegos" y así muchos
tienen la esperanza de que la siesta sea posible, por lo menos los fines de
semana. "La cooperativa tuvo sus etapas, pero para mí la más difícil fue la
de la convivencia", relató Zamora a El País. Mientras que las familias
construían sus futuras casas, la mayoría de ellas comenzaron a mudarse como
pudieron, ocupando las paredes recién levantadas y en la mayoría de los
casos compartiendo habitaciones con otras familias. También hubo meses en
que los recursos no llegaron y la obras se pararon.

Todo contribuyó a afinar una convivencia que en muchos momentos resultó
complicada. "Había que compartir todo: el baño, la cocina, los gritos. Y con
gente muy diferente, con costumbres totalmente diferentes", dijo Zamora al
matutino. A pesar de los inconvenientes, el hombre de 49 años hoy cree que
se sacó "el cinco de oro" con la cooperativa.
Antes de finalizar la obra, los cooperativistas decidieron comenzar a
ahorrar por familia unos $ 200. Ahora siguen haciéndolo y piensan invertir
lo que está en el banco para mejorar el edificio.

Casi al final del video que relata la historia de la construcción,
Heber, uno de los cooperativistas, expresó a El País entre sonrisas su
propia "sensación": "hay un cambio grande. Hay un cambio total. De no tener
nada prácticamente a vivir en un palacio como quien dice...".

En 1990 la administración municipal recién asumida dejó sin efecto un
desalojo masivo que estaba pendiente en el edificio de Ana Monterroso de
Lavalleja. Desde agosto de ese año el Servicio de Tierras y Viviendas
municipal definió un programa de trabajo con la población del lugar y un
programa de vivienda por ayuda mutua y autogestión. Así comenzó la
transformación del edificio que para la Intendencia y los propios habitantes
del complejo, terminó en una "transformación humana".

En febrero de 1991, a raíz de un convenio entre la Junta de Andalucía y
la Intendencia se definió la cooperación financiera para la rehabilitación
del edificio. Uno de los responsables españoles relató así el proceso:
"llevé la propuesta a Sevilla y me parece que tardamos 72 horas en
contestarle a la Intendencia de que iba a haber plata para reciclar esta casa".

Para Manuel González Fustegueras, coordinador de programas de la Junta
de Andalucía en Uruguay, en España "quedaron subyugados con el proyecto.
Creo que debe ser una de las experiencia más interesantes que ha tenido la
cooperación andaluza en el extranjero". Desde su punto de vista la faceta
más importante de este proyecto es la social: "como ha sido posible, en el
proceso de rehabilitación del edificio, encontrar la rehabilitación de los
actores. En España teníamos algo semejante pero nos faltaba algo: la
participación, la asistencia institucional de las comunas". Por eso
Andalucía decidió "exportar" la experiencia de Ana Monterroso, para lo cual
modificaron decretos y leyes.







Copyright © EL PAIS 1996-2001

Zelmar Michelini 1287, cp. 11100 , Montevideo ­ Uruguay
Tel: 902 0115 - Fax: 902 0464
cartas@elpais.com.uy e-publicidad@elpais.com.uy
-------------------------------------------------
1996 - 18 de mayo - 2001
5 años de comunicación alternativa para la participación y la organización
popular.
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores
sociales, y para los vecinos en general. Espacio abierto el 18 de mayo de
1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y
Autogestión; Cultura e Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont -
Correo-E: guifont@chasque.apc.org
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión,
noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de
difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para
los vecinos en general. Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes
Especiales. Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
--------------------------------------------------
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------



Fecha - 19-05-01
Nombre: Gonzalo Suárez
Comentarios: Mensaje original -----
De: Robert Rabin - Nilda Medina
Para: Robert 1Rabin
Enviado: sábado 19 de mayo de 2001 2:57
Asunto: Instituto de Desobediencia Civil Viequense



16 de mayo de 2001

Estimados compañer@s:

Por este medio deseamos compartir una iniciativa de dialogo para coordinar los esfuerzos relacionados con los adiestramientos sobre la desobediencia civil no violenta en apoyo a la lucha del Pueblo viequense.

Este esfuerzo se ha nombrado Instituto Luisa Guadalupe de Desobediencia Civil. Al compartir recursos y experencias sobre los aspectos legales, filosoficos y practicos de la desobediencia civil, esperamos promover una capacitacion mas rigurosa de nuestros desobedientes y mejorar la comunicacion entre las organizaciones e individuos que trabajamos los diferentes aspectos de la desobediencia civil, para optimizar nuestras acciones ante las proximas maniobras.

Nos reuniremos el lunes 21 de mayo a las 5pm en el Colegio de Abogados.
Agradecemos las gestiones que puedan hacer para invitar a las personas interesadas en este tema y para traer cualquier material escrito y/o en video que tengan para poder compartirlos con el grupo.

A mayor participacion de los diferentes grupos en este esfuerzo para fortalecer nuestra principal herramienta de lucha, la desobediencia civil, mas fuerte sera el golpe que le daremos a la Marina. Te esperamos.

Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques
Fecha - 17-05-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

Seminario Internacional:
Los Jóvenes, el desempleo y el Desarrollo Local
Modelos e ideas para la capacitación y el empleo

Comisión de Juventud de la Intendencia Municpal de Montevideo
Dirección: Soriano 1401, Montevideo - Uruguay
TelFax: (598 2) 901 3694 / 903 0442 / 903 1980
Correo-E: comjuv@adinet.com.uy

Montevideo, 5 de mayo de 2001

Estimados amigos:

Les informamos que en caso de estar interesados en participar en el
seminario internacional "Los Jóvenes, el desempleo y el Desarrollo Local",
el mismo se desarrollará los días lunes 8, martes 9 y miércoles 10 de
octubre en el Centro de Conferencias de la Intendencia Municipal de
Montevideo (Uruguay), de acuerdo a programa (tentativo) adjunto.

Participantes

Están invitados a participar como Delegados Oficiales los encargados del
Area Juventud (1 persona) y del Area Empleo (1 persona) de las
municipalidades adheridas a la Red de Organismos Municipales de Juventud -
Cono Sur.
Los mismos no tienen costos de inscripción ni abonarán matrícula alguna
durante su estadía en la ciudad (3 noches) debiendo gestionar ante sus
municipios los traslados correspondientes.

Los costos del seminario para los demás participantes son:

Traslados

Todos los participantes gestionarán sus pasajes.

Los expertos invitados gestionarán ante sus organizaciones sus pasajes y en
caso de no contar con posibilidades, los mismos serán asumidos por las
agencias y organismos patrocinantes.

Matrícula

Los delegados titulares (representantes de las ciudades miembros de la Red
de Mercociudades o de la Red de Organismos Municipales de Juventud - Cono
Sur) estarán excentos del pago de la matrícula correspondiente solicitando
via mail o fax su aceptación ante los organizadores.

Los miembros no titulares (2da. persona interesada) de las delegaciones
antes mencionadas deberán abonar U$S 200, accediendo a 3 noches de hotel,
almuerzos y cenas, materiales y salidas recreativas.

Los miembros invitados (representantes de municipios que no participen de la
Red de Mercociudades o de la Red de Organismos Municipales de Juventud -
Cono Sur) podrán participar hasta con 2 personas. Las mismas deberán asumir
un costo de U$S 250 accediendo a los mismos beneficios de los anteriores
participantes.

Los miembros observadores de instituciones educativas privadas, asociaciones
sociales, parlamentos, organismos no gubernamentales del exterior del país y
demás personas interesadas podrán participar asumiendo un costo de U$S 250
por persona más una matrícula por institución de U$S 30 adicionales. Los
interesados accederán a los mismos beneficios que los anteriores participantes.

Los particulares que deseen participan sin acceder al alojamiento propuesto
ni a las comidas detalladas, podrán participar abonando una matrícula de U$S
60 que también incluye los materiales del seminario.

Los Responsables de Oficinas Municipales de Juventud (Uruguay) deberán
gestionar ante el INJU o su municipio su traslado y alimentación. Quienes no
sean delegados titulares seleccionados o no integren delegaciones oficiales
y que formen parte de los planteles de gobiernos locales podrán participar
en las instancias abonando sólo el costo de los materiales (U$S 15)

Las organizaciones no gubernamentales nacionales tedrán libre acceso al
seminario accediendo a un juego de materiales por institución.

Ponencias

Todos los participantes rebirán las ponencias oficiales del seminario.

Los interesados en aportar materiales, trabajos o ponencias escritas podrán
remitirlos vía mail o correo antes del 1ro. de setiembre. La organización
elaborará un catálogo de materiales recibidos para ofrecer al costo de
fotocopiado o copiado en disquettes a los interesados.

Quienes aspiren a exponer en los talleres podrán postular enviando los
detalles curriculares, institución a la que pertenece, ámbito en que se
desarrolla o desarrolló la experiencia, copia del trabajo, necesidades
técnicas, breve reseña de su contenido y duración aproximada de su
intervención en el seminario.

Para coordinar cualquier aspecto operativo, por favor remitir información a

Soc. Alvaro Paciello (Coordinador)
Comisión de Juventud de la Intendencia Municpal de Montevideo
Dirección: Soriano 1401, Montevideo - Uruguay
TelFax: (598 2) 901 3694 / 903 0442 / 903 1980
Correo-E: comjuv@adinet.com.uy

Agradeciendo desde ya, saluda atentamente

Gonzalo Reboledo
Presidente de Comisión de Juventud - Intendencia Municipal de Montevideo

-----------------------
Seminario Internacional:
Los Jóvenes, el desempleo y el Desarrollo Local
Modelos e ideas para la capacitación y el empleo

Comisión de Juventud de la Intendencia Municpal de Montevideo
Dirección: Soriano 1401, Montevideo - Uruguay
TelFax: (598 2) 901 3694 / 903 0442 / 903 1980
Correo-E: comjuv@adinet.com.uy

Fecha:
8, 9 y 10 de Octubre del 2001

Lugar:
Sala de Conferencias de la Intendencia Municipal de Montevideo (Uruguay)
Participantes extranjeros: Responsables de políticas de Empleo y de Juventud
de municipios de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, México y Uruguay.
(Aprox. 35 personas)

Invitados:
Expertos de instituciones, ONGs, asociaciones empresariales, centrales de
trabajadores, representantes y autoridades nacionales.

Programa tentativo

Dia 1:

Hora 19.00 Inscripción de los participantes
Hora 20.30 Apertura
· Arq. Mariano Arana / Intendente Municipal de Montevideo
· Sr. Hermes Binner / Secretario Ejecutivo y Presidente del Consejo de la
Red de Mercociudades
· Prof. Marta Ponce / Directora de Relaciones Internacionales de la IMM
· Dr. Alvaro Alonso / Ministro de Trabajo
· Gonzalo Reboledo, Presidente de la Comisión de Juventud de la IMM
· Alejandro Rico Director del INJU ó Jaime Trobo Ministro de Deportes y
Juventud


Dia 2

Hora 09.00 Comentarios acerca de la dinámica del Seminario.

Hora 09.40 "El Desarrollo Local y el mundo laboral. Aportes y desafíos de
los municipios y su gente"

Posibles Panelistas

· Dr. José Arocena / CLAEH
· Universidad de la República
· Experto europeo (FESUR ó BID , FEMP España , Barcelona , ARCI Italia)

Hora 10.45 Coffe - Break
Hora 11.00 Continuación de exposiciones

Hora 12.00 Preguntas y comentarios

Hora 13.30 Almuerzo

Hora 15.00 Modelos de intervención en la región. Características del Empleo
juvenil. La cooperación público-privada. Programas de capacitación laboral.
Primera experiencia laboral. Iniciativas exitosas en los municipios
representados.

Nota: Divididos en dos grupos, se dará 20 minutos para presentar
intervenciones a los municipios interesados y previamente anotados. Total:
12 experiencias (1 por ciudad capital de cada país (5), 1 por segundas
ciudades (5) mas dos invitados (2)

Hora 17.00 Coffe Break

Hora 17.30 Plenario. Resumenes y comentarios de cada grupo.

Hora 18.00 Experiencias locales de cooperación público - privada

· Lic. Daniel Chasquetti, Video y presentación de experiencias de
capacitación y empleo juvenil en la Intendencia Municipal de Montevideo
· Ciudad a confirmar
· Ciudad a confirmar

Hora 19.00 Los jóvenes y el mercado de trabajo

· Sr. José Balbo, delegado a la Junta Nacional de Empleo por el PIT-CNT
· Representante de la Cámara de industrias
· Representante de las ONGs
· INJU

21.30 hs Cena
23.00 hs Actividad Nocturna

3er. DIA

Hora 09.00 El mercado laboral y las políticas para abatir el desempleo

1) CINTERFOR / OIT
2) Ec. OLESKER /Ec. STOLOVICH/Ec. RODRIGUEZ
3) Director de la Junta Nacional de Empleo

Hora 11.00 Trabajo interno entre los representantes de municipios y
responsables de políticas sociales y/o laborales

"Jóvenes, PYMES y los instrumentos para su creación e impulso" Christian Mirza
"Perspectivas y nuevos roles de los municipios". Municipio:
"Las oficinas de empleo en el Organigrama de los gobiernos locales". Municipio:
"Trabajos de coordinación entre municipios de la región". Municipio:
"Virtudes y debilidades en las experiencias con jóvenes vulnerables" Municipio:

Nota: Al momento de la convocatoria se solicitará a los delegados que
aporten intervenciones y/o documentos acerca de los temas antes mencionados
para plantearlos en este espacio.

13.30 almuerzo

15.00 Recorrida por la ciudad.
Visita al Parque Hotel / Sede Admnistrativa del Mercosur. Director del
Departamento de Desarrollo y Producción de la IMM, Sr. Alberto Rosselli.
15.45 Junta Departamental de Montevideo

Hora 18.00 "Experiencias internacionales y Oportunidades de cooperación
internacional"
ARCI Italia
Fesur / GTZ
Agencia Española de Cooperación Internacional
BID Uruguay
Red Nro. 5 de URB-AL

Hora 19.00 Conclusiones
Carta de los municipios por el empleo juvenil.
Entrega de certificados
Despedida de los participantes

21.00 hs. Cena
22.30 hs. Actividad Nocturna

Comisión de Juventud de la Intendencia Municpal de Montevideo
Dirección: Soriano 1401, Montevideo - Uruguay
TelFax: (598 2) 901 3694 / 903 0442 / 903 1980
Correo-E: comjuv@adinet.com.uy
-------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores
sociales, y para los vecinos en general. Espacio abierto el 18 de mayo de
1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y
Autogestión; Cultura e Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont -
Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión,
noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de
difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para
los vecinos en general. Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes
Especiales. Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
--------------------------------------------------
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------


Fecha - 17-05-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

Mercociudades seleccionará joven investigador

La Red de Mercociudades y el Secretariado de Manejo del Medio Ambiente para
América Latina y el Caribe seleccionarán un joven investigador para la
realización del proyecto "Participación pública en las políticas de gestión
ambiental urbana: uso de las nuevas tecnologías de la información por los
gobiernos municipales en la Red de Mercociudades".

La Red de Mercociudades agrupa gobiernos de ciudades de Argentina, Bolivia,
Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, que promueven su articulación,
cooperación y solidaridad política, cultural y económica. La Red tiene por
objetivo desarrollar acciones y esfuerzos para intercambiar conocimientos e
incrementar la solidaridad entre los gobiernos locales, superando los
límites meramente comerciales de los procesos integradores clásicos, y
profundizando sus lazos históricos y culturales.

El Secretariado de Manejo del Medio Ambiente para América Latina y el Caribe
(Sema) es una institución internacional, creado en 1996, que opera desde la
Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Centro Internacional de
Investigaciones para el Desarrollo (CIID/IDRC). Mediante la promoción del
desarrollo de conocimientos, su difusión, y del trabajo en redes que hacen
uso efectivo de las nuevas tecnologías de la comunicación y la información,
el Sema colabora con gobiernos de numerosas ciudades a encontrar soluciones
prácticas a los problemas y desafíos más urgentes que plantea la gestión
ambiental urbana. Su principal propósito es fortalecer la capacidad de las
instituciones de gobierno para vincularse con representantes de la sociedad
civil.

Ambas instituciones hacen un llamado a jóvenes para postularse a una beca de
investigación, que permitirá a quien la usufructúe la profundización de
conocimientos y un estrecho contacto con la gestión de este conocimiento y
su aplicación para el desarrollo urbano sostenible y el fortalecimiento del
rol de las redes de información y participación social a nivel local y regional.

Podrán optar por la beca de investigación ciudadanos pertenecientes a
cualquiera de las ciudades miembro de la Red de Mercociudades. Los
postulantes deberán contar con un grado académico reconocido por una
institución de nivel terciario y haber iniciado o completado estudios de
Posgrado. La documentación oficial del grado será requerida en el momento de
la firma del contrato. La información y la propuesta presentadas deberán
contar con el aval de un académico calificado del centro de formación del
candidato. Una vez elaborada la propuesta de investigación definitiva por el
candidato seleccionado, se solicitará la opinión del académico firmante. El
tiempo estimado desde el último grado completado no puede ser más de cinco
(5) años.

Los postulantes deberán contar con excelentes conocimientos de español o
portugués, y muy buenos conocimientos de inglés escrito y oral. También
deberán conocimientos de programas de computación como herramienta de
trabajo diaria.

Inscripciones

Los postulantes deberán completar un formulario disponible en la página web
de la Intendencia de Montevideo (http://www.montevideo.gub.uy - Ver: Páginas
de Novedades, Convocatoria de Mercociudades- Joven investigador). Deberán
asimismo adjuntar una carilla con la propuesta de investigación para el
programa elegido, destacando los puntos principales y la importancia y
relaciones que esta propuesta pueda tener para el desarrollo internacional.
Deberá indicar también cómo puede esta propuesta impulsar el análisis del
problema, tomando en cuenta la perspectiva de género si fuera relevante.

El formulario debidamente completado conteniendo la información personal, la
apreciación de trabajo, las referencias académicas y profesionales, y el
aval académico, deberá ser enviado al SEMA/IDRC antes del 20 de mayo de
2001, a nombre de mestrada@idrc.org.uy. Se enviará confirmación de recepción
del formulario.

La fecha final para la presentación de postulaciones es el 20 de mayo de
2001. La beca de investigación tendrá una duración máxima de nueve meses y
no podrá ser renovada por un segundo período.

El ámbito de actividad del joven investigador combinará estadas en la sede
del SEMA/IDRC en Montevideo, Uruguay, para el ajuste de la metodología de
trabajo, con su visita y permanencia en ciudades encargadas de la
coordinación de unidades temáticas de la red o responsables de los casos
seleccionados.

El becario recibirá un estipendio de hasta 1.600 dólares canadienses por
mes. En el caso de no residentes del Uruguay, se contará con un máximo de
hasta 680 dólares canadienses mensuales para alojamiento y un pasaje de ida
y vuelta, clase económica, desde su país de origen. El becario deberá contar
con un seguro médico con cobertura en los países del MERCOSUR. Se cubrirá
hasta un máximo de 90 dólares canadienses mensuales por los gastos que dicha
cobertura implique.

El resultado será comunicado directamente al postulante seleccionado y su
nombre se dará a conocer públicamente a través de la página de Novedades del
sitio web de la Red de Mercociudades y del SEMA. El joven seleccionado
deberá comenzar su beca que será de tiempo completo (7 horas y media, de
lunes a viernes), a partir del 20 de junio de 2001.

-------------------
Los postulantes deberán completar un formulario disponible en la página web
de la Intendencia de Montevideo (http://www.montevideo.gub.uy - Ver: Páginas
de Novedades, Convocatoria de Mercociudades- Joven investigador).
-------------------
-------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores
sociales, y para los vecinos en general. Espacio abierto el 18 de mayo de
1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y
Autogestión; Cultura e Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont -
Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión,
noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de
difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para
los vecinos en general. Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes
Especiales. Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
--------------------------------------------------
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------



Fecha - 04-05-01
Nombre: Habitat
Comentarios: AN URGENT APPEAL TOWARDS ISTANBUL+5

Dear Friends

During these last weeks HIC Europe Focal Point has carried out series of
initiatives in preparation for the UN General Assembly on Istanbul+5
(UNGASS, New York, June 6-8, 2001): participation to the Nairobi Prepcom,
European monitoring of the Habitat Agenda, Phothomelessworld Project,
consultations with the Swedish European Union Presidency, meetings with the
Ngo and the habitant associations at the regional and national level. These
initiatives consist in developing a direction that, starting from the
vindication of urban and habitat policies founded on the housing rights of
every persons, seeks to counter the negative effects of the globalization.
According to this real and proper research-action, we are in fact witnessing
that the cities, rather than becoming the vectors of a well balanced
socially and ecologically sustainable development, are instead becoming more
and more the vehicles of exclusion and poverty for a growing number of
people, even in the developed countries of the European region.
More concretely, it seems that the commitments assumed by the governments
with the approval of the Habitat Agenda in Istanbul in 1996, are destined to
remain for the great part on the paper. In particular, we must underline the
considerable role played by certain countries, the United States, China, and
India first of all, in the negation of the legitimacy of the right to a
house, in the attempt to render marginal the role of the associations and of
the local authorities, in limiting the scope of the Campaigns for Security
of Tenure, Good Urban Governance and City without slums.

In spite of all this, HIC hasn't given up!

>>> For these reasons, we launch an Appeal to the NGO, to the habitant
associations, researchers, cooperatives, social centers, local governments,
parliamentarians to make an attempt at introducing, through the tight space
of the UNGASS in New York, the preoccupation and the proposals of civil
society, of the local authorities, and the governments, that heartily
believe in the Habitat Agenda

>>> We invite to you to sign the appeal, promote its diffusion and gather
adhesions

>>> In order to try to influence, in due time, the governments meeting in
New York, we want to close the gathering of adhesion within the upcoming May
20th, 2001

>>> Be careful! We ask you to do so as soon as possible, sending, by e-mail
or by fax, your adhesion to the HIC Europe Focal Point address:
pad48@padovanet.it within May 20th, 2001

Ciao in solidarity

Cesare Ottolini
European Coordinator

>>>Click on www.habitants.org to obtain more information<<<



<<< visit our new website >>>
www.habitants.org
==========================
HIC Europe Focal Point
via Carlo Bettella, 2/ter
35133 Padova - Italia
pad48@padovanet.it
tel ++ 39 049691771
fax ++ 39 02700415592
==========================

------------------------------------------------------------
APPEAL TO THE GOVERNMENTS:
A FRESH START IS NEEDED TO IMPLEMENT THE HABITAT AGENDA!

The Habitat II Conference at Istanbul has generally been acclaimed as one of
the more successful UN conferences. Its main outcome, the Habitat Agenda, is
considered to be a useful guideline for policies concerning housing and
human settlements. The 76 commitments by governments and the more than 600
recommendations it contains were a sign of hope for millions of men, women
and children who are living in poverty and without safe and healthy shelter.

Today, five years after the Istanbul Conference, one cannot but conclude
that the solemn promises made at Habitat II are far from being fulfilled. As
the Draft Declaration of Istanbul+5 admits, "widespread poverty remains and
the living environment has not significantly been improved in most countries
since 1995. Serious impediments to sustainable human settlements
development, many of which were identified at Istanbul, still persist. The
decline in international cooperation is a growing cause for concern."

Unfortunately, the atmosphere at the recent meetings of the UN Commission on
Human Settlements and the Preparatory Committee for Istanbul+5 did not give
much cause for optimism. To the contrary, there were sounds that previous
commitments should be canceled and that there should be no Istanbul+10 as a
next checkpoint. There exists a widespread fear that Istanbul+5 may turn out
to be Istanbul-5.

We, NGOs and CBOs in the field of housing and human settlements, make an
urgent appeal to governments not to let this happen. There is a pressing
need for a major effort, not so much by making new commitments, but first of
all by a serious implementation of the previous ones.

As an of example we propose that to the sentence in the Declaration on
Cities and other Human Settlements in which governments reiterate their
commitment to have achieved by 2020 a significant improvement in the lives
of at least 100 million slum dwellers as proposed in the Cities without
Slums initiative, the following words be added: "and, as an intermediate
goal, a significant improvement in the lives of 10 million slum dwellers by
2005". We also propose that, going in the direction of abolishing mass
forced evictions, by 2003 a first draft of internationally accepted
guidelines for population relocation be ready. We also do not want the sheer
dimension of the problems of homelessness in poor countries to be an
argument for the richer ones not to take concrete action to increase access
of all their residents to adequate housing.

Instead of abolishing the periodical monitoring of the implementation of the
Habitat Agenda, the process should be made more effective and be carried out
through an objective auditing system. NGOs are in a good position to
evaluate the result of measures on the ground.

We want to emphasize again that the major world-wide problems of housing and
human settlements cannot be solved without the active participation of the
inhabitants themselves. We are ready to contribute our knowledge and
experience to help achieve this partnership. The Habitat Agenda is about the
life and happiness of hundreds of millions of people.
A fresh start is needed to implement it.

>>> Please, click on pad48@padovanet.it to send to HIC Europe Focal Point
your adhesion within May 20 2001!


Name, Family Name

Full Address(Street, Town, Country, E-mail)

Organization

Signature

------------------------------------------------------------



Reenviado por
Mariano Vázquez Espí
http://habitat.aq.upm.es/
Editor


Fecha - 03-05-01
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Bonjour
Message transmis de la part du Programme Lead d'Afrique francophone
--------------------
Aux femmes d'Afrique francophone !

Il y' a un peu moins d'une année, un message vous a été envoyé par l'
intermédiaire de famafrique pour vous informer du recrutement de jeunes
ressortissant(es) d'Afrique francophone en vue d'une formation sur le
leadership et le développement durable, dans le cadre du Programme Lead
Afrique Francophone. Certaines d'entre vous ont pu faire acte de
candidature, grâce à l'information qui leur avait été envoyée.

Nous vous envoyons cette lettre circulaire pour vous informer sur les étapes
franchies depuis par le programme et sur les activités prévues pour l'année
prochaine.

Le recrutement de la première promotion d'associés a eu lieu au mois de
septembre 2001. La promotion (qui correspond en fait à la neuvième cohorte d
'associés selon le classement de Lead International) se compose de 15
associés dont 7 femmes. Les pays représentés dans la cohorte sont l'Algérie,
le Burkina, le Cameroun, le Congo, la Cote d'Ivoire, Madagascar, le Mali, le
Maroc, le Niger, le Togo et la Tunisie.

La première session régionale de formation a eu lieu à Gorée au Sénégal du
04 Janvier au 03 Février 2001. Les associés viennent également de prendre
part à leur première session internationale de formation du 20 février au 03
mars 2001. Cette session, qui s'est tenue cette année à Lahore au Pakistan,
a regroupé les associés de tous les programmes nationaux et régionaux de
Lead dans le monde.

Le cycle de formation d'une cohorte dure deux ans et comprend quatre
sessions de formation (deux sessions régionales et deux internationales), au
bout desquelles, les associés deviennent des fellows (gradués). Les associés
et fellows du monde entier sont mis en relation à travers un réseau de
communication et d'échange sur l'environnement et le développement.

La première session régionale était placée sous le signe de la présence de l
'Afrique dans le débat international.

Le recrutement de la prochaine cohorte aura lieu dans le courant du premier
trimestre de l'année prochaine. Comme vous le savez déjà, une attention
particulière est accordée aux candidatures féminines. Nous voudrions vous
informer que vous pouvez d'ores et déjà faire acte de candidature en
écrivant au secrétariat du Programme : Lead Afrique Francophone s/c Enda
Tiers Monde, BP 3370 Dakar Sénégal, Tél : 221-8222496 / 8225983 ; fax :
221-8217595 / 8235157 ; Email : lead-af@enda.sn. Vous pouvez également faire
acte de candidature, en téléchargeant le formulaire de candidature à partir
de notre site web : fa.lead.org

Prière diffuser l'information autour de vous lors de vos réunions,
séminaires, etc. D'autres personnes pourraient être intéressées à faire acte
de candidature.
---------- (fin du messages retransmis-------
***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
************************************************











Fecha - 03-05-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Original Message -----
From: Laurie Wiseberg
To:
Sent: Monday, April 30, 2001 3:06 PM
Subject: Briefing note no. 15 (English, French and Spanish version)
(...)
>
> Chers amis,
>
> Un message pour vous rappeler que la seconde session du Groupe de travail
> informel en préparation de la Conférence Mondiale contre le Racisme du
> Comité préparatoire (c'est-à-dire le second « inter-sessionnal ») aura
lieu
> à Genève au Palais des Nations du 7 au 11 mai 2001. Les ONG sont les
> bienvenues et pourront participer. Pour obtenir les enregistrements
> nécessaires pour cette rencontre, envoyez un fax (avec entête et signé par
> la personne autorisée à le faire) à Sarah-Jayne Brodier à (41-22) 917-9050
> ou 917-9056. Vous devez inscrire dans la lettre le nom des personnes
devant
> être accréditées. Les enregistrements devront être recueillis à la Villa
> des Feuillantines, 13 Avenue de la Paix, Genève (près de l'entrée
> principale du Palais des Nations).
>
> Pour le moment, la Seconde session du Comité préparatoire est toujours
> prévue pour le 21 mai au 1 juin 2001. Pour obtenir les enregistrements
> nécessaires pour cette rencontre, veuillez utiliser la procédure décrite
> ci-dessus.
>
> Notez que l'Unité de liaison avec les ONG planifie une journée atelier et
> formation le dimanche, 20 mai 2001, au Palais Wilson. Les détails de cet
> atelier vous serons envoyés durant la semaine.
>
> Laurie Wiseberg
> Unité de liaison avec les ONG
> Secrétariat de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
> raciale, la xénophobie et l'intolérance qui lui est associée
>


***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
Fecha - 02-05-01
Nombre: Sabina Frederic
Comentarios: SEMINÁRIO INTERNACIONAL A POLIFONIA DA MISÉRIA :
>UMA CONSTRUÇÃO DE NOVOS OLHARES
>
>A Fundação Joaquim Nabuco (FJN), com sua tradição em estudar a pobreza
>nas
>regiões brasileiras e entre continentes; o Núcleo Interdisciplinar do
>Imaginário e Memória (NIME), o Laboratório de Estudos do Imaginário
>(LABI),
>o Programa de Pós-Graduação em Integração da América Latina (PROLAM) e a
>Fundação Konrad-Adenauer, dedicados ao estudo da interdisciplinaridade
>do
>conhecimento, têm o propósito de reunir estudiosos de diversas áreas do
>saber e de países diferentes para falar de um tema que aflige mais da
>metade
>dos habitantes do Planeta: a miséria no mundo.
>
>A intenção de realizar um seminário internacional com o tema A Polifonia
>da
>Miséria: Uma Construção de Novos Olhares tem por objetivo responder a
>uma
>dupla inquietação. Primeiro diz respeito ao esforço que pretendemos
>realizar
>para compreender as condições de produção de miséria no mundo na sua
>diversidade de conflitos atuais e específicos. Segundo relaciona-se às
>interpretações e explicações feitas pelos cientistas humanos que, de
>modo
>geral, enfocam o fenômeno da pobreza/miséria apenas por uma de suas
>características em detrimento das demais, como nas análises que
>privilegiam
>o político, o econômico e/ou social, sem levar em consideração o peso da
>versão subjetiva e mental que a condição de miséria implica na
>construção da
>subjetividade.
>
>Ademais, as noções sobre o "outro" como têm sido figuradas nas ciências
>humanas e na literatura, revelam imensas pistas de que foram fabricadas
>culturalmente seguidas de interesses políticos, sociais e econômicos de
>cada
>época. Os textos sobre "os pobres", "os excluídos", "os considerados
>miseráveis" podem criar não apenas conhecimento, mas também a própria
>realidade que parecem descrever. E não é raro aparecerem explicações
>seguidas de fortes traços de natureza etnocêntrica que ajudam a
>naturalizar
>a pobreza de uma região, de um país, dificultando a compreensão sobre o
>acontecimento.
>
>Assim, é nossa intenção deixar que as diversas vozes que falam da
>miséria/pobreza possam revelar no discurso que elas encerram, as
>próprias
>rupturas que elas trazem entre as coisas e o mundo, entre coisas e as
>idéias
>e signos que constituem a sua representação.
>
>
> TEMÁTICAS DO SEMINÁRIO
>
>
>Destacamos como estrutura do Seminário seis temáticas centrais:
>
>1 -Pobreza/Miséria e Exclusão Social
>
>Os trabalhos desta mesa têm como objetivo apresentar reflexões acerca do
>processo de diferenciação social, suas manifestações e repercussões
>sobre o
>cotidiano social contemporâneo. As mudanças nas regras sociais conduzem
>a
>distintas situações de pobreza/miséria, alterando os comportamentos e os
>procedimentos sociais. Essas mudanças implicam na agudização do
>sofrimento
>de grandes setores da população, criando distintas formas de
>instabilidade.
>Para os setores expostos a essas situações conviverem nesse novo quadro
>institucional, utilizam valores e procedimentos incorporados na vida
>desde
>longo tempo.
>
>2 - Pobreza/Miséria - Imagens da Intolerância
>
>A presença do pobre/desempregado/vulnerável/marginalizado/excluído tem
>sido
>alvo de toda sorte de discriminação, desde as que incidem sobre a
>própria
>relação entre pobres e não-pobres até as que se referem ao cruzamento de
>situações de vulnerabilidade e marginalização. Na conjuntura atual, o
>espaço
>da pobreza se torna cada vez mais exíguo, de estreitamento da própria
>sociabilidade, com o surgimento de uma série de estratégias de
>distanciamento físico, proteção contra o contato com estes grupos e
>mobilização do preconceito. O pobre se torna indesejável, inútil e
>perigoso
>para os grupos dominantes. A forma como a pobreza aparece neste contexto
>reforça os estigmas contra ela, mesmo quando, na tentativa de
>repará-los, se
>acaba esteticizando-a. Aqui temos uma interface de temas que podem ser
>elucidados desde a perspectiva da psicanálise, da produção artística,
>dos
>direitos humanos, da antropologia.
>
>3 - Pobreza/Miséria, Espacialidade e a Questão do Outro
>
>Discutiremos as formas de representação e invenção "do lugar do outro"
>como
>o lugar pensado para o excluído. O 'Nordeste' brasileiro, a África, a
>América Latina, a noção de Terceiro Mundo, são pensados como o lugar do
>"outro" e tradicionalmente associados como a própria representação
>espacial
>da pobreza. Refletiremos sobre esses espaços como uma invenção no
>sentido de
>que é um espaço representado e imaginado por uns para outros, que
>obedece a
>valores e interesses específicos de processos de exclusão.
>
>4 - Movimentos Religiosos, Movimentos Populares e Violência
>
>O número de pessoas sem-pão, sem-teto, morando permanentemente nas ruas,
>tem
>aumentado de forma assustadora. Os movimentos sociais encontram pouca
>repercussão no seu combate à pobreza e à violência. Há um fingimento por
>parte das pessoas sobre essa realidade. Parece que foram esquecidos do
>discurso da sociedade a prática política e a referência pela justiça e
>pela
>igualdade. Os movimentos dos sem-terra, dos sem-teto, e as religiões
>não-tradicionais anunciam mudanças e rupturas nesse cenário
>contemporâneo de
>apatia e resignação submissa.
>
>5 - Cultura e Pobreza/Miséria
>
>Cultura e pobreza/miséria são pensadas considerando-se a complexidade
>das
>relações sociais e de poder que as configuram. As transformações da
>sociedade e dos mercados simbólicos sofrem o impacto dos cruzamentos
>socioculturais, da mistura do tradicional e do moderno, produzindo novas
>"reestruturações" da sociedade, das instituições e mercados, com
>conseqüências que extrapolam a investigação cultural. Por sua vez, a
>produção cultural exprimindo o adquirido e o inventado e a pluralidade
>dos
>grupos, revela um sistema de representações das relações dos indivíduos
>em
>sociedade. Aí circulam idéias, desejos, jogos de palavras, maneiras de
>dizer
>e pensar, que põem em evidência um cotidiano cheio de tensões, mas
>também
>deixam escapar possibilidades, sonhos de liberdade. Por meio das artes,
>brincadeiras, brinquedos e folguedos, os indivíduos mostram beleza,
>criatividade e inconformismo.
>
>6 - Novos Caminhos para a Inclusão Social: economia solidária, gestão
>pública não-estatal e democracia eletrônica
>
>Nos últimos anos, em decorrência dos efeitos da globalização e às
>reações
>provindas da sociedade civil em escala também global, tornou-se
>crescente o
>número de vozes convocando a uma verdadeira "cruzada" contra a pobreza:
>das
>formas mais mitigadas (alívio da pobreza) às mais ousadas (erradicação
>da
>pobreza), atores de diferentes pesos institucionais e políticos, de
>diferentes graus de complexidade organizacional e afeitos a distintas
>formas
>de atuação. Nesta mesa, procurar-se-á enfocar as implicações políticas -
>em
>termos de diagnósticos, propostas e ações - desta convocação ao combate

>pobreza, em três áreas de crescente visibilidade pública: a economia
>solidária, o campo da gestão pública não-estatal e as diversas propostas
>de
>governo digital ou democracia eletrônica.
>
>
>Estrutura do Seminário
>
>O Seminário A Polifonia da Miséria: a construção de novos olhares será
>realizado entre os dias 28 de maio a 01 de junho de 2001, nas
>instalações da
>Fundação Joaquim Nabuco, em Recife, capital de Pernambuco, e terá
>duração de
>quatro dias. Suas atividades serão desenvolvidas através de
>Conferências,
>Debates e Mesas Redondas.
>
>
>PROGRAMAÇÃO
>
>
>28 de maio, Segunda-feira
>
>14h30
>Painel Especial: As Instituições Financiadoras ou Articuladoras no
>Enfrentamento da Pobreza
>Coordenação: José Arlindo Soares (Secretário de Planejamento e
>Desenvolvimento Social de Pernambuco)
>Painelistas:
>Representante da UNESCO
>Representante da Caixa Econômica Federal
>Representante do Banco do Nordeste do Brasil
>Representante do BNDES
>
>16 horas
>ABERTURA OFICIAL
>Jarbas de Andrade Vasconcelos (Governador do Estado de Pernambuco)
>João Paulo de Lima e Silva (Prefeito da Cidade do Recife)
>Fernando de Mello Freyre (FJN)
>Clóvis Cavalcanti (FJN)
>Hartmut Teuchler (Fundação Adenauer)
>Helenilda Cavalcanti (FJN)
>Maria Luisa Sandoval Schmidt (IP/LABI-USP)
>Regina Sader (NIME/USP)
>Afrânio Catani(PROLAM/USP)
>17h30
>CONFERÊNCIA
>Apresentação: Clóvis Cavalcanti (FJN)
>Conferencista: Elisa Pereira Reis (UFRJ)
>Tema: A Polifonia da Pobreza: A Construção de Novos Olhares.
>
>
>19 horas
>Coquetel de recepção (Forte do Brum)
>
>
>29 de maio, Terça-feira
>
>9 horas
>Mesa redonda: Pobreza/Miséria e Exclusão Social
>Coordenação: Maria Luisa Sandoval Schmidt (IP/LABI-USP)
>Debatedores:
>Afrânio Catani (PROLAM/USP)
>Charles Rojzman (Universidade de Lille/Impatience Démocratique)
>Tatiana de Freitas S. das Neves (NIME/LABI)
>Horácio Gonzales (PROLAM)
>
>15 horas
>Mesa Redonda: Pobreza/Miséria: Imagens da Intolerância.
>Coordenação: Helenilda Cavalcanti (FJN)
>Debatedores:
>Joel Birman (UFRJ)
>José Cláudio (Artista Plástico/PE)
>José Moura Gonçalves Filho(USP)
>Luciano Oliveira (UFPE)
>Maria do Céu Cunha (Consultora/Impatience Démocratique)
>
>30 de maio, Quarta-feira
>Tema do dia: Pobreza/Miséria, Espacialidade e a Questão do Outro
>
>9 horas
>Conferência
>Apresentação: Atílio Borón (CLACSO)
>Conferencista: Edgardo Lander (CLACSO)
>Tema: A construção do espaço do outro: África, América Latina, Terceiro
>Mundo.
>
>15 horas
>Debate: Nordeste: Uma Representação Espacial da Pobreza e da Migração.
>Coordenação: Renato Duarte (FJN)
>Debatedores:
>Isabel Guillen (FJN)
>Durval Muniz de Albuquerque Júnior (UFPB)
>Francisco de Oliveira(USP)
>Tânia Bacelar (UFPE/ Prefeitura do Recife)
>Hélio Moura (FJN)
>
>31 de maio, Quinta-feira
>Tema do dia: Pobreza :Movimentos Populares, Movimentos Religiosos e
>Violência
>
>9 horas
>Mesa-Redonda: Pobreza: Movimentos Populares e Movimentos Religiosos na
>América Latina
>Coordenação: Maria de Lourdes Beldi Alcântara (NIME-USP)
>Debatedores:
>Marcelo Gomes Justo (NIME-USP)
>Jorge Ramirez Calzadilla (Centro de Investigaciones Psicológicas y
>Sociorreligiosos)
>Ilse Scherer-Warren (UFSC)
>Joanildo Burity(FJN)
>Livio Sansone (Cândido Mendes)
>
>15 horas
>Debate: Pobreza e Violência
>Coordenação: Maria Lia Araújo (FJN)
>Debatedores:
>Ronidalva Nogueira (FJN)
>Adalberto Santana (UNAM-México)
>Ivonita Trindade (UFPE)
>Sérgio Adorno (USP)
>Pesquisador(a) da UNESCO
>
>01 de junho, Sexta-feira
>
>9 horas
>Debate: Cultura, Pobreza/Miséria e Multiculturalismo
>Coordenação: Moacir dos Anjos (MAMAM)
>Debatedores:
>Magali Bueno (NIME-USP)
>George Yúdice (New York University)
>Jerusa Pires Ferreira (PUC-SP)
>Jean-Jacques Decoster(Colegio Andino/ Centro Bartolome de Las Casas)
>Regina Novaes(UFRJ)
>
>14h30
>Mesa-Redonda: Novos Caminhos para a Inclusão Social: economia solidária,
>gestão pública não-estatal e democracia eletrônica
>
>Coordenação: Representante da Fundação Konrad Adenauer
>Debatedores:
>Paul Singer (USP)
>Rodrigo Baggio (Comitê para Democratização da Informática)
>Cláudio Marinho (Secretário de Ciência e Tecnologia de Pernambuco)
>Atílio Borón (CLACSO)
>Jorge Mattoso(Secretário de Relações Internacionais da Prefeitura de São
>Paulo)
>18 horas
>Encerramento: FJN/NIME/LABI/Fundação Adenauer/PROLAM
>
>20 horas
>Coquetel de encerramento
>Local: Auditório Benício Dias
>Participação especial: Ballet Popular do Recife; Exposições de Artistas
>e
>Músicos da Região (Mangue Beat; Selma do Coco, Lia de Itamaracá )
>====================================
>Renato Athias
>
>
>_____________________________________________
>Lista ANT-ARQ / ant-arq@listserver.com.ar
>Archivo de Mensajes y (de)Suscripciones en http://www.ant-arq.com.ar/
>
>Equipo NAyA
>http://www.naya.org.ar/
>
>

Fecha - 01-05-01
Nombre: Ulyses
Email: Ulyses
Comentarios: Hola amig@s,


la Carrucha Cultural, asociación para la difusión de formas de vida sostenible en el mundo rural, se complace en presentaros su Agenda de actividades para este año, que esperamos sean de vuestro agrado, dado el interés de los contenidos y la calidad de las personas responsables de los distintos cursos y talleres.


Cabe destacar el taller Facilitación para la Toma de Decisiones por Consenso, a cargo de Beatrice Briggs, norteamericana residente en la ecoaldea Huehuecoytl (México), experta mundial en el tema de facilitación y consenso. O el taller Libertad y Compromiso (resolución de conflictos de grupo), a cargo de Gill Emslie, que viene desde la comunidad Findhorn (Escocia), uno de los lugares del mundo donde más se trabaja el tema del conflicto.
Sobre diseño de comunidades sostenibles tenemos dos interesantes cursillos: un curso de permacultura orientado al diseño de ecoaldeas, a cargo de Richard Wade e Inés Sánchez, pioneros de la permacultura en España y grandes expertos en este campo. Y un curso de diseño de pueblos sostenibles, que pretende dar claves para transformar un pueblo existente en un pueblo sostenible, aunque es igualmente válido para quienes desean iniciar un proyecto de ecoaldea partiendo desde cero.
Con un carácter más lúdico, ofrecemos el Taller de Construcción de Ingenios Solares, que hará las delicias de los manitas aficionados a la energía solar pasiva. Y la Semana de Experiencia en la Naturaleza, en la que tocamos un poquito de todo (reconstrucción de un pueblo abandonado, ecoaldeas, técnicas de grupo para hacerlos más eficientes y duraderos, usos de las plantas -tintes, cosmética, usos mágicos...-, un poquito de astronomía, rituales, etc. Especialmente indicado para gente joven, para educadores ambientales y monitores de tiempo libre.
Y por último, os recordamos que el IV Encuentro de Ecoaldeas y Comunidades Sostenibles está ya en marcha. Se celebra a finales de agosto en la Ecoaldea Los Arenalejos (Málaga).


Si tenéis interés en recibir información escrita (tríptico) con todas estas actividades, e incluso recibir varios trípticos para su difusión, hacernoslo saber respondiendo a este correo indicando vuestros datos (nombre y dirección).


Información detallada de todas estas actividades la encontraréis en el fichero adjunto (formato html, para abrirlo con vuestro navegador favorito). También podéis verla en nuestra página web: http://spie.pangea.org/carrucha


Un saludo, Ulysses


--
Ulysses
La Carrucha Cultural
22600 Artosilla (Huesca)
Página web de la asociación: http://www.pangea.org/spie/carrucha
Fecha - 30-04-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: NOTICIA MUY IMPORTANTE: La Comision de Derechos Humanos
de la Naciones Unidas reafirmo su compromiso politico con el derecho
de las mujeres a la tierra, la propiedad, la vivienda y la herencia.
Destacado papel de la delegacion mexicana.

Informacion extraida del boletin Tertulia, No. 18, 2001
http://www.geocities.com/guatertulia
Fecha - 29-04-01
Nombre: Murat Migdisi
Comentarios: Mes chers grands amis,

Je suis un pauvre Arménien qui cherche d'urgence un travail pour nourrir
ma femme Karin et mon petit Denis. J'ai bien appris le français mais
malheureusement, je n'ai pas de diplôme. Cependant, je suis l'homme qu'il
vous faut pour entretenir vos jardins, vos pelouses, vos bâtiments, vos
cours, ... Mais j'ai aussi de l'expérience pour aider les personnes
handicapées, les personnes âgées, ... Je passe d'ailleurs beaucoup de mon
temps à faire les courses et commissions des gens qui sont inaptes à le
faire. Je sers aussi de traducteur turc/français.

Mais si quelqu'un connaîtrait un poste libre, qu'il me sonne de toute
urgence au 0498/32.00.69.

Merci d'avance, mes chers amis, pour votre geste et Dieu vous le rendra.

Votre dévoué Murat Migdisi.
0498/32.00.69.
rue Hector Chainaye 1/65
4020 Liège

Murat Migdisi

Il se passe toujours quelque chose sur Econosoc !
Si vous ne vous y êtes pas rendu récemment, n'hésitez pas, cliquez
ci-dessous !
www.econosoc.org


Fecha - 29-04-01
Nombre: Agrupa Sureste
Email: tamarant@terra.es
Comentarios: Escribo en nombre de un colectivo ciudadano de vecinos del Municipio de Ingenio en Gran Canaria afectados por la CONTAMINACION ACUSTICA, el ruido, que genera el Aeropuerto cercano.

Agradecemos indicaciones y sugerencias para localizar sitios, direcciones, organizaciones que nos faciloiten información y datos sobre el problema que tenemos.

Agradecidos de antemano. Saludos cordiales

AGRUPA SURESTE
Plaza del Buen Suceso, 14
35240 CARRIZAL (Gran Canaria)
ISLAS CANARIAS (ESPAÑA)
Fecha: 29-04-01
------------------------------------------------------

Fecha - 28-04-01
Nombre: Afro-Latin
Email: events@caribecenter.com
Comentarios: Global Afro-Latino and Caribbean Initiative
Caribbean Cultural Center
Latin American and Caribbean Studies, Hunter College CUNY
Roundtable of Institution of People of Color
School of Public Policy, New York University

GALCI

GALCI (Global Afro-Latino and Caribbean Initiative) is a
non-governmental project of the Caribbean Cultural Center
in association with the Latin American and Caribbean Studies
program at Hunter College/CUNY, Roundtable of Institutions
of People of Color and the School of Public Policy, New
York University. In our effort to develop and consolidate a
united agenda between Afro-Latin, Africa-American and other
communities representing people of color, we are hosting the
following event:

Afro-Latin and Caribbean meeting/workshop
In Preparation for the
World Conference against Racism, Racial Discrimination,
Xenophobia and Related Intolerance

Hosted by the Roundtable of Institutions of People of Color

April 28, 2001
9:00 AM - 1:00 PM
New York University
The Commons Room at 4 Washington Square North

The Panel Includes: (List in Formation)

Esmeralda Simmons - Center for Law and Social Justice,
Medgar Evers College CUNY

Walter Stafford - New York University/Roundtable of
Institutions of People of Color

Monifa Bandele - Malcolm X Grassroots Movement

Terrence Pitts - National Coalition Against the Death
Penalty

Roger Wareham - December 12th Movement

Humberto Bown - Black Radical Congress/GALCI

J. Michael Turner - Hunter College CUNY/GALCI

Marta Moreno Vega - Caribbean Cultural Center/GALCI

Call (212) 307-7420 ext. 3002

FREE and open to the public

-30-

Fecha - 26-04-01
Nombre: Mario Alberto Herrera
Email: mherrera@javeriana.edu.co
Comentarios: Sería muy útil para mi acceder a la información sobre Solidaridad y participación. Gracias.
Fecha: 25-04-01

Fecha - 26-04-01
Nombre: Guillermo Font*
Comentarios: SEMINARIO INTERNACIONAL
"Produccion Social del Hábitat:
el capital de la gente versus la miseria del capital"
Montevideo del 1 al 5 de octubre de 2001



From: "FUCVAM"
Date: Wed, 25 Apr 2001 19:12:17 -0300
Subject: [produccionsocial] Seminario Montevideo

Estimados colegas:

Atendiendo la multiplicidad de preguntas y sugerencias que hemos recibido en estas semanas, lo cual mucho agradecemos, ponemos en funcionamiento oficialmente la lista del Seminario.
A través de la misma podremos canalizar nuestras inquietudes, incorporar documentos o puntos de vista en la dinámica de preparacion del evento de octubre.

También adjuntamos como texto anadido, el cuestionario de seguimiento de la Asamblea Mundial de Pobladores y sistematización de las experiencias de produccion social del hábitat (PSH). Para aquellas organizaciones que no son miembro de HIC, o que no participaron en la Asamblea Mundial, les rogamos que igualmente adjunten sus datos generales para contribuir en la realización del Seminario Internacional de Montevideo.

Comite Organizador.
------------------------------------------------
SEMINARIO INTERNACIONAL
"Produccion Social del Hábitat: el capital de la gente versus la miseria del capital"
Montevideo 1 al 5 de octubre de 2001

Objetivos

El Seminario se propone examinar el estado de situacion de las políticas de produccion social del hábitat a la luz de las luchas populares de resistencia a las recetas neoliberales de exclusión y aumento de la pobreza desarrolladas a lo largo de las últimas décadas en el continente.
Se pondrá especial énfasis en los procesos organizativos exitosos de los habitantes y la conformación de redes y alianzas en procura de alternativas a la crisis, construcción de ciudadanía, participación del Estado, mecanismos como la ayuda mutua, carteras de tierra, sistemas de tenencia, fondos de créditos y subsidios serán considerados con especial interés.
Aspira a ser el punto de partida en la constitución de un Grupo de Trabajo permanente sobre la temática en el seno de la Coalición Internacional del Hábitat.

Antecedentes

El Seminario Internacional recoge la experiencia acumulada por la Secretaría Latinoamericana de Vivienda Popular en sus 10 años de vida, sigue los planteamientos efectuados en la 8ª Reunión de Belo Horizonte (junio,2000), la Asamblea Mundial de Pobladores (HIC, México octubre de 2000), seguimiento de los acuerdos de Estambul (1996), Estambul + 5, y se hace eco de los llamamientos internacionalistas a globalizar la esperanza desarrollados por el Grito de los Excluidos, Jubileo 2000, Marcha de las Mujeres y el Foro Social Mundial.

Marco organizativo

El Seminario Internacional se realiza en la ciudad de Montevideo atendiendo dos elementos sustanciales. Por un lado la concreción de una década de gobierno popular en su Intendencia, promoviendo una ostensible mejora en la calidad de vida de sus habitantes, encuadrada en una permanente política de descentralización y estímulo a la construcción de Poder Local. Por otra parte, la riquísima experiencia desarrollada a lo largo de treinta años por el cooperativismo de vivienda por ayuda mutua, representado por FUCVAM y su replicable sistema de organización en la producción del hábitat popular y su régimen de propiedad colectiva. Ambos elementos coadyuvan a los objetivos perseguidos en este Seminario Internacional.

El Seminario constará de varias secciones de trabajo:

Conferencias magistrales, las mismos se desarrollarán en horario matinal y se emitirá un programa detallado de manera periódica con las personalidades confirmadas para el evento.

Palestras, talleres de debate que se realizarán en horarios de la tarde sobre variadas temáticas.

Visitas guiadas, todos los días se realizarán experiencias prácticas visitando cooperativas uruguayas y abordando distintas historias de construcción popular del hábitat, comparando modelos y tipologías.

Agenda cultural, cada noche los participantes podrán disfrutar de un acontecimiento artístico pensado especialmente para el Seminario.

PROCESO PREPARATORIO

Las inscripciones se realizaran durante los meses de agosto y setiembre. En posteriores remitidos incluiremos fichas e indicaciones específicas al respecto.

ALOJAMIENTO

El Comité Organizador pondrá a disposición de los interesados el listado de hoteles y alojamientos adecuados para el evento.

Aquellas organizaciones populares o estudiantes que no cuenten con recursos suficientes para costearse el alojamiento y la alimentación deberán comunicar con antelación su situación para ser contempladas por las alternativas que dispondrá el Comité Organizador. La Organización se hará cargo de los costes de transporte de las visitas a las cooperativas.

El Comité Organizador no tiene previsto el coste de transporte hacia Montevideo, lo cual está a cargo de cada participante.

Por mayores informes, no dude en comunicarse con nosotros

COMITE ORGANIZADOR

-------------
El evento es organizado por la SELVIP (Secretaria Latinoamericana de la Vivienda Popular), cuya Secretaría Ejecutiva ejerce FUCVAM (Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua) en Montevideo, y es apoyado por HIC (Coalicion Internacional del Habitat) a los efectos de constituir el Grupo de Trabajo sobre Produccion Social del Habitat del continente.

Para recibir informacion directa susbribe esta lista enviando un mensaje en blanco a la dirección: produccionsocial-alta@eListas.net
También podés comunicarte directamente al COMITE ORGANIZADOR/FUCVAM




--------------------------------------------------------------------------------



________________________
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para los vecinos en general. Espacio abierto el 18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E: guifont@chasque.apc.org
________________________
· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión, noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para los vecinos en general. Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
_________________________
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más privilegiados" (José Artigas)
_________________________
Fecha - 23-04-01
Nombre: Santiago Yorras
Email: storras@funtha.gov.ve
Comentarios: Estimados colegas del foro:
El suministro de agua potable para un millón de personas en el estado Táchira de Venezuela esta sufriendo un severo racionamiento debido a la actual sequía, para la cual no se ha planificado como afrontarla, ni se han tomado acciones distintas a la suspensión del servicio, aun cuando se sigue cobrando igual sin medir y sin distinguir entre quienes siguen gastando y pagando igual que quienes se ven perjudicados y siguen pagando igual.
Quisiera recibir información de ustedes acerca de los problemas que causa la suspensión del servicio, especialmente los sanitarios, por otra parte las normas que protejan a los usuarios de la mala planificación y gestión de las empresas suministradoras del servicio, así como soluciones técnicas y económicas que puedan aplicarse para afrontar la sequía con los menores inconvenientes a los usuarios.
Gracias y saludos a todos
Santiago Torras
storras@funtha.gov.ve


Fecha - 20-04-01
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Des malades de fistule abandonnees a l'hopital de Niamey

Niamey, Niger (PANA) -- Abandonnees par leurs maris, parents et proches pour
cause de maladie incurable, quelque 47 femmes souffrant de fistule et
gardees a
l'hopital de Niamey vivent un veritable calvaire.

Regroupees dans une meme salle avec leurs enfants, ces femmes sont suivies et
traitees par un seul medecin cooperant, d'ailleurs en fin de sejour au Niger.

Elles vivent dans des conditions difficiles faites notamment d'insuffisance de
vivres et de soins et de manque de produits de premiere necessite pour une
bonne hygiene.

L'epouse du president nigerien, Mme Laraba Tandja, s'est rendue mardi au
chevet
de ces femmes en detresse, et leur a fait don de savon, de pagnes et
d'argent.

Elle a promis de faire tout son possible pour ameliorer leurs conditions
d'existence et leur reinsertion sociale.

"La fistule est une maladie honteuse qui marginalise la patiente. Cette
derniere est abandonnee par son mari qui la ramene dans sa famille
d'origine ou
les gens la fuient egalement. Il n'y a que les mouches qui lui tiennent
compagnie", temoigne avec amertume une de ces malades.

Ces femmes agees de 15 a 45 ans, vivent, certaines depuis 12 ans, a l'hopital
de Niamey, en attendant que leur sante s'ameliore.

Rakia, originaire de Doumega (200 km au sud-est de Niamey), confie : "J'ai
constate cette maladie a mon 6eme accouchement. Depuis 9 ans que je suis la,
mon mari ne m'a jamais rendu visite. Il parait meme qu'il s'est remarie, et
moi
j'ai demande le divorce".

Les specialistes definissent la fistule comme un canal d'origine congenitale,
accidentelle ou artificielle, par ou s'ecoule un produit physiologique
(urines,
matieres fecales) ou pathologique (pus).

Les fistules les plus rencontrees au Niger sont la fistule recto-vaginale
et la
fistule vesico-recto-vaginale.

Dans le premier cas, la dechirure fait relier le rectum au vagin, et dans le
second, le vagin communique soit avec la vessie seule soit avec la vessie
et le
rectum.

La consequence chez la femme est un ecoulement permanent d'urines et de selles
en dehors des voies normales. Autrement dit, la patiente peut rejeter les deux
dechets par le vagin ou le rectum.

Selon des medecins urologues, la fistule obstetricale est "une lesion qui
survient apres un travail d'accouchement difficile, prolonge et en dehors de
toute assistance medicale".

Quelque 1.500 cas annuels sont recenses par les centres de sante du Niger.
Cependant, ceux-ci ne rendent pas compte de l'ampleur de la maladie, car bon
nombre de femmes decedent dans les villages eloignes, indique-t-on.

Il existe plusieurs causes de fistule au Niger, dont la plus importante est le
mariage precoce. En effet, cette pratique est tres repandue, en raison
notamment des considerations culturelles et religieuses.

Des filles de 13 ans sont ainsi mariees de maniere precoce. Sur 843 cas de
fistule recenses en 1994, 354 ont connu le mariage dans l'intervalle de 10
a 20
ans. Dans cet intervalle, elles etaient 30 filles agees de 10 a 11 ans, 129 de
12 a 13 ans et 151 de 14 a 15 ans.

Une autre cause des fistules est l'insuffisance des structures sanitaires pour
prendre en charge les consultations prenatales. Les femmes accouchent
generalement dans les villages avec l'aide des accoucheuses traditionnelles ou
des matrones, qui manquent souvent de materiel d'urgence.

L'enclavement des villages, surtout en periode pluviale, complique la
situation. En cas d'accouchement complique, la femme ne peut etre evacuee
rapidement vers un centre de sante. La charrette est le moyen de transport
utilise dans beaucoup de villages.

Les interventions se font essentiellement a Niamey, la capitale, en raison de
l'insuffisance des specialistes et des infrastructures medicales dans les
autres regions du pays.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .

Fecha - 18-04-01
Nombre: Robert Laroche
Comentarios: Bonjour à toutes et tous

Voici le dernier bulletin de Médecins sans frontières, vous pouvez vous
y abonner gratuitement.

Robert Laroche

---

Subject:
Newsletter MSF N°32
Date:
Thu, 12 Apr 2001 10:15:07 +0200 (CEST)
From:
MEDECINS SANS FRONTIERES
Reply-To:
webmaster@paris.msf.org
To:





================================================
LETTRE D'INFORMATION de MEDECINS SANS FRONTIERES
N°32 - 11 avril 2001
www.paris.msf.org
================================================

A LA UNE
--------

SIDA : REPRISE DU PROCES DES LABORATOIRES CONTRE L'AFRIQUE DU SUD

Le mercredi 18 avril, le procès de l'industrie pharmaceutique contre
l'Afrique du Sud reprendra à Pretoria. A cette occasion, Médecins Sans
Frontières remettra aux 39 compagnies et aux gouvernements l'ensemble
des signatures déjà collectées par notre pétition. Aujourd'hui, vous
êtes plus de 200.000 à l'avoir signée pour soutenir l'Afrique du Sud et
rendre les médicaments anti-rétroviraux plus accessibles à sa
population. Pendant les 10 jours que durera ce procès, nous poursuivrons
notre mobilisation afin de recueillir des signatures et obtenir que les
laboratoires retirent leur plainte.

Dés mardi prochain, vous retrouverez sur notre site, en plus des
informations déjà disponibles, un dossier spécial pour suivre ce procès
déterminant dans le combat des pays les plus pauvres pour l'accès aux
médicaments essentiels. Vous pouvez d'ores et déjà consulter notre
dossier Sida mis en ligne aujourd'hui dans les pages spéciales
consacrées à la Campagne Médicaments (rubrique " Pathologies ").

Plus d'informations à la Une du site :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139713-7353-7506

Dossier spécial Campagne Médicaments :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139714-7353-7506


POINTS CHAUDS : L'ACTUALITE DE NOS MISSIONS
-------------------------------------------

* AFGHANISTAN, UN PAYS EXSANGUE

Est-il possible, aujourd'hui en Afghanistan, de préserver un espace de
non-discrimination, d'autonomie dans nos choix et d'accès aux soins pour
les populations ? Soigner, mais aussi témoigner sont les priorités des
volontaires de terrain. Que l'Afghanistan des Taliban soit aujourd'hui
mis au ban des nations civilisées, c'est une chose. Faut-il pour autant
priver les Afghans de l'aide dont ils ont tant besoin?

Autour de ces différentes questions, nous vous proposons un dossier
complet sur l'Afghanistan, présentant analyses, interviews et points de
vue sur les contraintes et défis auxquels les équipes MSF sont
confrontés.

Dans ce dossier, Guillaume le Gallais, directeur des Opérations de MSF,
de retour d'Afghanistan, estime, dans une interview, que " le pouvoir
[afghan] est animé par une seule volonté, le respect de la loi
islamique. La santé des populations n'est pas une préoccupation majeure.
Globalement, il n'y a eu aucun effort pour essayer de conduire une
politique de santé, de travailler à l'organisation d'un système de
santé."

Retrouvez l'interview complète et le dossier Afghanistan, à la Une du
site :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139715-7353-7506


* URGENCES AU BURUNDI : Violences, paludisme et malnutrition

Le Burundi n'est pas seulement un pays ravagé par une guerre civile
particulièrement meurtrière depuis 1993. Depuis le mois d'octobre 2000,
les populations du nord du pays sont frappées par une épidémie de
paludisme d'une ampleur sans précédent. En 5 mois, plus de 250 000
personnes ont été soignées par nos équipes. Les ravages de cette
maladie, plusieurs années de sécheresse et la pauvreté grandissante de
franges importantes de populations ont conduit à une situation de
malnutrition inquiétante dans ces mêmes provinces, où MSF a ouvert des
Centres Nutritionnels Thérapeutiques. Puis en février 2001, Bujumbura,
la capitale, a connu une nouvelle flambée de violence, touchant à
nouveau les populations civiles, prises en charge par MSF dans des
centres de santé.

Retrouvez un bilan de ces trois importants programmes d'urgence à la Une
du site :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139716-7353-7506


* SREBRENICA

Christina Schmitz et Daniel O'Brien, membres de l'équipe de Médecins
Sans Frontières, présente à Srebrenica au moment de sa chute, ont été
auditionnés le 29 mars par la mission d'information parlementaire. Ils
racontent les derniers jours de l'enclave et certains des événements qui
ont conduit à la déportation de la population et la disparition de 7 000
hommes.

Extrait : " Jeudi 13 juillet : à 7 heures du matin, la déportation des
civils présents à l'extérieur de la base des Nations unies reprend. Les
Casques bleus tentent de contrôler la foule désespérée en formant une
chaîne humaine. Tous ceux qui auraient pu stopper cette exode massif,
devraient être forcés de ressentir la panique et le désespoir de cette
population. Tout le monde devrait avoir vu la violence s'afficher sur
les visages des soldats bosno-serbes, dirigeant les personnes comme s'il
s'agissait d'animaux vers les bus tandis que les enfants hurlent dans
les bras de leur mère, les gens courant pour sauver sa vie. Un père avec
son fils d'un an se dirige vers moi, en pleurs, accompagné par un soldat
bosno-serbe armé. Pour moi, il est clair, qu'il va être emmené
séparément. Il me tend son enfant. C'est une scène horrible. Je prends
son nom et celui de l'enfant en me disant qu'il ne reverra jamais son
fils. "

Le 5 avril, Jean-Claude Mallet, actuel Secrétaire général de la défense
nationale, et directeur des affaires stratégiques au ministère de la
défense de 1992 à 1998 a également été auditionné. Il a notamment
confirmé que les autorités françaises étaient pleinement conscientes de
la prévisibilité des massacres.

Retrouvez l'ensemble des auditions ainsi que toutes les informations sur
cette mission d'information sur notre page spéciale Srebrenica :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139717-7353-7506


AIDEZ-NOUS
----------
Soutenez le travail de nos volontaires sur le terrain en nous apportant
votre aide :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-139718-7353-7506


A PROPOS DE CETTE LETTRE
------------------------

Editeur : Caroline Livio - mailto:clivio@paris.msf.org

* Si vous souhaitez nous envoyer vos commentaires sur cette lettre :
Emeric Languerand, chef de projet Internet/Intranet -
mailto:webmaster@paris.msf.org

* Pour toute résiliation à cette lettre, cliquez ici :
http://195.200.168.169/S?2eaba2e5136a5b8e-0-7353-7506

* Prochaine lettre d'information : mercredi 11 avril 2001

Conformément à la loi française N· 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés (CNIL), tout utilisateur
ayant déposé sur le site de Médecins Sans Frontières des informations
directement ou indirectement nominatives, peut demander la communication
des informations nominatives le concernant en s'adressant à Médecins
Sans Frontières - Service Internet, 8, rue Saint Sabin, 75011 Paris - et
les faire rectifier le cas échéant.

Newsletter powered by E-mail Vision

*********
"Co-créer un monde dans lequel les individus ont le goût de participer"
Robert Dilts
*********
Synergie Humaine et Organisationnelle SHO Inc.
949 avenue Casot, Québec, Québec, Canada, G1S 2Y2
Téléphone et télécopieur : 418-688-0751
Courriel :
*********



*Merci de co-développer ces dialogues locaux
**Pour s'abonner
***Vous avez une page web? Il est facile d'annoncer dialogue-local!


Fecha - 18-04-01
Nombre: Diodio
Comentarios: SYFIA, Tous droits reserves

Burundi : des enfants violes en prison

Par Gerard Mfuranzima

(Syfia Burundi) En prison sans jugement et sans soutien, souvent accuses sans
preuve de soutenir les rebelles, des enfants burundais sont a la merci des
prisonniers adultes et des surveillants, qui abusent d'eux.

Mpimba : une prison tristement celebre construite du temps de la colonisation
belge au sud de Bujumbura, la capitale burundaise. Cet etablissement
penitencier abrite aujourd'hui une population carcerale trois fois
superieure a
sa capacite initiale d'accueil. Parmi elle, de nombreux enfants : plus d'une
centaine selon l'avocat Pierre-Claver Nzeyimana. Ils y vivent un enfer.

Ils manquent de nourriture, de vetements, d'eau potable, de soins et souffrent
beaucoup de l'absence de leurs familles. "Je n'ai pas de nouvelles de ma
famille, dit Jeannette ; j'ai pas de vetement de rechange. Les repas sont
faits
de haricots charanconnes et de pate de manioc". Mais c'est surtout la
promiscuite avec les adultes qui est le plus difficile a supporter.

Une jeune fille raconte que des condamnes ont des relations sexuelles avec des
prisonnieres, en presence d'autres prisonniers, avec la complicite des
surveillants. Les enfants sont horrifies par les actes de pederastie et les
viols dont ils sont victimes. Un garcon de 13 ans raconte que la nuit tombee,
des hommes viennent imposer des relations sexuelles aux enfants. "C'est
honteux, dit C., et les gardiens de la prison sont parfois obliges
d'intervenir."

Les jeunes filles sont prolixes en histoires de prostitution qui se
pratique en
prison, juste pour avoir de quoi manger. Ce qu'elles redoutent le plus, c'est
de mettre au monde un enfant dont personne ne voudra assumer la paternite.
Sans
oublier le sida omnipresent. Tous ces prisonniers mineurs devraient pourtant
beneficier des protections legales. "Ceux qui sont nes dans les etablissements
penitenciers ont aussi le droit d'aller a l'ecole, de manger en suffisance,
d'avoir des soins de sante", rappelle l'avocat Pierre-Claver. Mais dans un
pays
pauvre comme le Burundi, le prisonnier est le dernier servi.

La plupart de ces enfants sont la sans raisons valables, surtout les plus
jeunes. Hassan, 9 ans, pleure derriere les barreaux : "Moi, on m'accuse
d'avoir
vole un fut, alors que je suis innocent". Le pauvre garcon ne sait meme pas
combien de temps il vient de passer sous les verrous. Plusieurs mois, se
souvient-il sans precision. Son presume complice, Emmanuel, meme age, a ete
apprehende a l'ecole. Aujourd'hui, les deux enfants partagent les memes
conditions carcerales. "Lorsque la famille de Hassan lui apporte a manger,
nous
prenons les repas ensemble", dit Emmanuel, le regard baisse.

Le Code penal burundais stipule pourtant qu'un enfant ne peut legalement pas
etre emprisonne avant l'age de 13 ans.

"Je trouble la securite des citoyens".
Certains jeunes sont de petits delinquants comme Mohamed, 13 ans, detenu pour
consommation de drogue. "Nous, les enfants de la rue, nous fumons le
chanvre en
desespoir de cause. Il y a beaucoup de dealers qui nous approvisionnent... Il
existe beaucoup de points de vente. En tout cas, si tu as tes 100 F, tu ne
peux
pas manquer ta dose (1 FF = 98 F burundais)", explique-t-il.

D'autres, nombreux, sont detenus pour des motifs politiques. "La police est
venue m'attraper sous l'accusation que je serais un assaillant, que je trouble
la securite des citoyens", confie Christophe, 11 ans, avec emotion. La prison
centrale de Mpimba regorge des cas similaires. Meme des jeunes filles, comme
Denise, 16 ans, sont "en tole pour participation presumee aux bandes armees"
qui harcelent regulierement les positions des militaires gouvernementaux
autour
de Bujumbura. "J'ai ete torturee avec des fils electriques, affirme-t-elle,
pour avouer que je fais partie des bandes armees".

Comme elle, tous les enfants sont unanimes a condamner la brutalite des
policiers lors des arrestations. Ils denoncent aussi le fait qu'ils
croupissent
en prison pendant longtemps avant d'etre presentes devant le juge. Une petite
evolution positive cependant : une ligue locale des droits de l'homme, Iteka,
leur cherche regulierement des avocats, mais ces derniers ne sont pas toujours
disponibles.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .

Fecha - 17-04-01
Nombre: Ecojusticia
Comentarios: NOTA DE PREMSA:

ECOjusticia POSA EN CONEIXEMENT PUBLIC L INICI DEL III CICLE DE TAULES RODONES SOBRE DRETS HUMANS I MEDI AMBIENT, ORGANITZADES ENGUANY AMB EL SUPORT DEL CENTRE DE RECURSOS BARCELONA SOSTENIBLE DE L AJUNTAMENT DE BARCELONA.

PRIMERES TAULES, DIA 24 D ABRIL I 4 DE MAIG

DIA 24 D ABRIL, DIMARTS, A LES 19H, AL CRBS
"DRETS DE LA TERRA O EL MEDI AMBIENT, UN DRET HUMA"
amb la participacio de:
Lluis Botinas, Director de Plural 21
Antoni Salamanca, President d ECOjusticia
Joan Guarch, Director de NaturMon
NOTA: En el marc de l acte es facilitaran copies dels textos respectius.

DIA 4 DE MAIG, DIVENDRES, A LES 18,30h., AL CRBS, segona Taula Rodona
"GLOBALITZACIO, DEUTE EXTERN I DEUTE ECOLOGIC" amb
Antoni Salamanca, de l Associacio ECOjusticia
Esther Vivas, de la Xarxa Ciut. per l Abolicio del Deute Extern
Francesc Casares, de la Fed. Cat. d ONG pels Drets Humans
Gabriela Serra, de la Fed. Cat. d ONG pel Desenvolupament

Lloc: Centre de Recursos Barcelona Sostenible
C. Nil Fabra, 20 baixos (costat Pça Lesseps)

Informació: Tel/Fax: 93-4241542 Correu-e: ecojusticia@menta.net
PD: Aquest email va sense accents, ni altres signes
Properes Taules:
9 de maig: Canvi Climatic: Justicia Climatica contra el Govern Bush
31 de maig: Vaques bojes i febre aftosa: Prevencio de Riscos Ambientals i Protecció Civil
21 de juny: Globalitzacio, Medi Ambient i Drets Humans
(en el marc dels forums anti-globalitzacio paral.lels a la reunio del FMI i el BM a Barcelona, 21-24 de juny)



Fecha - 17-04-01
Nombre: Imagina
Comentarios: Ya son muchos los años que Imagina está colocada en la red
dando servicio a la comunidad de personas con discapacidad.

Han sido muchos los frentes de batalla donde ha intervenido
o se ha sumado. Igualmente han sido muchas las barreras
a superar para mantenerla viva y agil.

Y así, os informa de algunas novedades_______________ :

Se han ampliado las página de servicios de Imagina con

+ Inclusión de mayor oferta en MERCADILLO de Ayudas Técnicas
http://www.imagina.org/mercado/index.htm

+ Inclusión de Archivos
http://www.imagina.org/archivos.htm

Se ha modificado y aumentado la página de ENLACES a la Discapacidad
http://www.imagina.org/enlaces/link_dis.htm


y la página de ULTIMA HORA
http://www.imagina.org/ultima.htm
en relación a Noticias, Cursos y Seminaros, Congresos
que merecerá tu atención "mensual".

Se ha informado de forma local a los usuarios de Eurotaxis
de S/C de Tenerife en
http://www.imagina.org/eurotaxi
con buzón de atención.....

Recordar finalmente que Imagina administra la mayor y mas potente
Lista de Distribución de Correo sobre Lesión Medular del Mundo
(en castellano) con más de 450 suscritos pertenecientes a 29 paises.
http://www.imagina.org/regis_ld.htm


Agradece vuestro interés y las posibles colaboraciones en estas
páginas...........

--
Antonio Rguez
http://www.imagina.org
master@imagina.org


-

Fecha - 16-04-01
Nombre: Andrey Juravlev
Comentarios: Estimados Colegas,

Se encuentra disponible (** sólo en formato electrónico **) el número
13 de la Carta Circular de la Red de Cooperación en la Gestión Integral
de Recursos Hídricos para el Desarrollo Sustentable en América Latina y
el Caribe. Se puede "bajarlo" (solamente formato PDF de Adobe Acrobat)
en:

- http://www.eclac.org/drni/noticias/circulares/4/6204/Carta13es.pdf o
- http://www.eclac.cl/drni/noticias/circulares/4/6204/Carta13es.pdf.

Los temas tratados en el número 13 de la Carta Circular son los
siguientes:

- La condicionada utilidad de instrumentos económicos en la gestión del
agua.
- Gestión de cuencas y ríos vinculados con centros urbanos.
- Avances y perspectivas de los Consejos de Cuenca en México.
- Noticias sobre Internet y WWW.
- Publicaciones.

Saludos cordiales,

Andrei Jouravlev
División de Recursos Naturales e Infraestructura
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Fecha - 16-04-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: cimac@laneta.apc.org

> CHILE
> * La globalización, momento para eliminar la discriminación de género
> --Presentan informe de Unifem sobre mujeres y pobreza
>
> Santiago, ABR 15, 2001 (CIMAC).- La globalización es una oportunidad
> para reducir la desigualdad entre los hombres y las mujeres en todo el
> mundo, dijo en Chile la directora general del Fondo de Desarrollo de
> Naciones Unidas para la Mujer (Unifem), Noellen Heyzer.
>
> En la presentación de un informe sobre mujer y pobreza, --el Progreso de
> las Mujeres 2000-- Noellen Heyzer dijo que el progreso económico y
> cultural de la mujer en el siglo XXI dependerá de una efectiva
> reorganización frente al fenómeno de la globalización, informó la ONU.
>
> La directora de Unifem dijo que en el mundo hay más de 600 millones de
> mujeres pobres, equivalentes a casi dos veces la población estadunidense.
> No es posible aceptar, añadió, que en algunas áreas geográficas la
pobreza
> incida sobre todo en la población femenina.
>
> Según el estudio elaborado por Unifem aunque se han logrado avances
> importantes en algunos indicadores, como el acceso a la educación
> secundaria y la presencia parlamentaria para las mujeres, predominan
> situaciones de discriminación respecto al hombre.
> -------------

Fecha - 29-03-01
Nombre: Mariano Vázquez
Comentarios: Novedades en:

http://habitat.aq.upm.es/org/convoca.html
_________________________________________________________________

* 6 de abril de 2001. Madrid, España. Presentación del Libro
"Mujeres Gitanas y Sistema Penal" del Equipo Barañí. A las 18.30
horas, Ateneo de Madrid, C/Prado 21.

* 9-11 April 2001. Barcelona, España. Fifth International Research
Symposium on Public Management [IRSPM V] "Building public-private
partnerships: theoretical and empirical developments". More
information .

* 26 de abril de 2001. Madrid, España. Las centrales nucleares en el
mundo a los 15 años del accidente de Chernobyl. A las 20:00 h. Más
información:
Ecologistas en Acción
Marqués de Leganés 12 - 28004 Madrid
Tel: 34 91 5312739
Fax: 34 91 5312611
http://www.nodo50.org/ecologistas/madrid

* 3 de mayo a 19 de junio de 2001. Madrid, España. "Técnicas de
comunicación para la prevención, resolución y mediación de
conflictos ambientales". Más información:
CEIA
Tel: 34 93 485 85 90
E-mail: ceia@ictnet.es

* 9 a 12 de mayo de 2001. Sevilla, España. El proceso biológico de
los residuos: la importancia del producto. Más información:
E-mail: orbit2001@tpesp.es

* 14 a 18 de mayo de 2001. Cartagena de Indias, Colombia. "Primeras
jornadas iberoamericanas de la vivienda cooperativa". Más
información:
AECI (Agencia Española de Cooperación Internacional) y Centro
internacional de Formación de Cartagena:
cartagena@cifaeci.org.co

* 18 de mayo de 2001. Madrid, España. Fin de plazo de inscripción a
la I Conferencia Tecnología para el desarrollo humano. Más
información .

* 23-26 May 2001. Leuven and Brussels, Belgium. ESF/N-AERUS
International Workshop. Coping with informality and illegality in
human settlements in developing cities. More information
.

* 5 de junio de 2001. Madrid, España. Taller debate sobre consumo
responsable: Publicidad, cine y TV. A las 19:30 h.
Subiendo al Sur
c/ Ponciano, 5
Madrid, España

* 8 de juny de 2001. Reus, Espanya. Aplicacions doméstiques de les
energies renovables. Més informació:
GEPEC
Vilar, 5 2n
43201 Reus
Tel: 34 977 342604
Fax: 34 977 345813
E-mail: gepec@tinet.fut.es

* 18 a 20 de junio de 2001. Marsella, Francia. Simpósium
internacional. Las fronteras de la gestión del agua urbana:
estancamiento o esperanza. Más información:
Division of Water Sciences, UNESCO.
Fax: 33 1 45 68 58 11
E-mail: Symposium2001@unesco.org
http://www.unesco.org/water/ihp/events/marseille/

* 26 a 28 de junio de 2001. Miami, EEUU. Séptima Conferencia
Interamericana de Alcaldes (y Autoridades Locales). «Gobiernos
Locales en las Américas: Desafíos Políticos, Financieros y
Organizacionales». Más informaciòn:
Tel: 305 348 1271
Fax: 305 348 1273
E-mail: lagierc@fiu.edu
http://www.fiu.edu

* 1 July 2001. Coalville, United Kingdom. World Habitat Awards 2001.
Further information:
Mrs Diane Diacon
Deputy Director
Building and Social Housing Foundation
Memorial Square
Coalville, Leicestershire
LE67 3TU
United Kingdom
Tel: 44 0 1530 510444
Fax: 44 0 1530 510332
E-mail: BSHF@compuserve.com
http://www.bshf.org/

* 3 a 6 de julio de 2001. Gijón, España. III Congreso Internacional
de Ordenación del Territorio. Más información:
Secretaria del 3. Congreso de Ordenación de Territorio (D. Antonio
Cuartas).
Municipio de Corvera de Asturias
33416 Nubledo
Principado de Asturias
Tel: 34 985 50 57 68
Fax: 34 985 50 57 65
E-mail: fundicot@trescot.com
Asociación Interprofesional de Ordenación del Territorio,
FUNDICOT.
General Arrando 38
28010 Madrid
Tel/fax: 34 91 308 50 29
E-mail: congreso@fundicot.org
http://www.fundicot.org/Congreso.htm

* 4-7 December 2001. Paris, Nord Villepinte, France. Pollutec 2001:
Industry. More information:
http://www.pollutec.com/english/welcome/index.htm
_________________________________________________________________

Mariano Vázquez Espí
http://habitat.aq.upm.es/
Editor

----------------------------------------------------
Normas para el correcto uso del correo electrónico:
http://www.rediris.es/mail/estilo.html
----------------------------------------------------



Fecha - 28-03-01
Nombre: Sergio Llari
Comentarios: Amigos de proyectosocial:
Siguiendo la informacion que envio Alejandra Massollo (mensaje del Sub. Marcos), en la direccion www.ezln.org puede encontrarse informacion muy completa.
Sergio Ilari

Sigue informacion sobre la presentacion de James Foster en el tema "Medicion de la pobreza":

El Capítulo Mexicano de la Red sobre Desigualdad y Pobreza en América Latina y el Caribe
BID-Banco Mundial-LACEA

coordinado por la Universidad Iberoamericana el Centro de Investigación y Docencia Económicas y el Colegio de México
invita a la presentación de
James Foster
Vanderbilt University
sobre
Medición de la Pobreza
dentro del sexto ciclo del
Seminario Permanente sobre Desigualdad, Pobreza y Política Social

El seminario se llevará a cabo a las 17:00 hrs. el viernes 30 de marzo en el Departamento de Economía del Centro de Investigación y Docencia Económicas, Carretera México Toluca 3655, Col Lomas de Santa Fe, Delegación Alvaro Obregón (tel. 57279801)
Información adicional sobre el seminario puede ser solicitada comunicándose a scott@dis1.cide.mx , rodolfo.torre@uia.mx o lflopez@colmex.mx
Entrada libre

Fecha - 27-03-01
Nombre: ATTAC
Comentarios: Comunicado de la comandancia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

25 de marzo del 2001.

A la Sociedad Civil Nacional e Internacional:

Señora:

Reciba usted las caravanas de rigor. Le escribo para informarle que, junto
con usted, estamos tomando todo con mucha ecuanimidad y hemos soltado
algunos discretos. "¡Yepa, yepa, yepa, arriba, arriba, arriba, ándale,
ándale, ándale!" ante la estupefacción de los micrófonos y satélites con los
que el supremo nos vigila tratando de descubrir, inútilmente, cuál es
nuestra estrategia secreta y cuáles son nuestras oscuras intenciones. Si
supieran que basta con que lean las entrevistas que hemos dado en la prensa
y los discursos públicos de nuestros delegados, para conocer nuestras
perversas intenciones, se ahorrarían un buen tanto del presupuesto del
Cisen.

Otro modo de averiguarlo sería que la entrevistaran a usted, señora. Y ni
siquiera tienen que hacer cita en la ENAH, porque usted anda por todos
lados. Así que, si le preguntaran, sabrían qué es lo que está ocurriendo en
verdad y conocerían la decisión de usted de, junto con nosotros y con todos
los pueblos indios de México y de miles de personas buenas en todo el mundo,
no permitir que vuelva a amanecer en estos cielos sin que la bandera
nacional tenga un lugar digno para quienes son el color que somos de la
tierra.

Pero dejemos al supremo con sus incógnitas y vayamos a nuestras certezas, a
saber: que ya no estamos solos (ni usted ni nosotros) porque, como quien
dice, ya nos encontramos, o sea que ya hay remitente y destinatario y vos
sos destinatario y remitente y nosotros somos remitente y destinatario, y
las cartas que nos mandamos mutuamente los dos no siempre son cartas (ya ve
usted que la carta del supremo tardó 36 horas en recorrer 10 kilómetros),
también son miradas y palabras y sentimientos y convencimientos; y otra cosa
de la que estamos ciertos ambos dos es que la esperanza es otro de los
rostros que tiene la dignidad, y ya entrados en materia le decimos que para
nosotros usted tiene ese rostro, el de la esperanza y la dignidad, y que
nosotros quisiéramos tener su rostro de usted y que la admiramos y que la
queremos y ¡Yepa, yepa, yepa, ándale, ándale, ándale, arriba, arriba,
arriba! Y ¡chin!, se me salió y estamos en la onda de ser muuuy moderados y
ecuánimes y no crea usted, señora, que es porque el miércoles vamos a hablar
en el Congreso, es porque nosotros ya sabemos algo que usted no sabe pero ya
va a saber en cuanto lea lo siguiente, a saber: que el miércoles 28 de marzo
del 2001 nos vamos a encontrar usted y nosotros afuerita del Palacio
Legislativo de San Lázaro y habrá fiesta y palabra y música mientras los
delegados hablan en la tribuna y ya luego que acaben de hablar, pues vamos a
reunirnos con usted y le vamos a informar de todo lo que pasó ahí adentro,
porque de por sí es nuestro modo eso de informar cómo va todo y, por
ejemplo, ahorita le informamos oficialmente que estamos muy contentos porque
nos vamos a encontrar nuevamente de nuevo y ahí, sí, al diablo con la
ecuanimidad y la moderación y hay que darle vuelo a la hilacha, que para eso
es la hilacha y el vuelo y la esperanza y la dignidad que usted, señora, nos
enseña.

Y nosotros sabemos que hay más de uno que trae el hígado atravesado porque
vamos a hablar en la tribuna y porque nos vamos a encontrar de nuevo con
usted, pero nosotros no somos rencorosos y ya le mandamos una botella de
antiácido al coordinador de la fracción parlamentaria del PAN en el Senado
de la República y vea usted y aprecie con qué elegancia estamos evitando
nombrar al neocomendador don Diego Fernández de Cevallos.

Y le avisamos a usted que hemos decidido aumentar el número de las
condiciones para el reinicio del diálogo con el supremo.

Así que es oficial: el EZLN pone como cuarta condición que el supremo le
mande un dotación razonable de antiácidos y calmantes a los que, como don
Diego, han hecho todo lo posible por reventar el diálogo y por volver a usar
a los solados para perseguir, encarcelar y asesinar indígenas.

Porque va a haber diálogo, y va a haber acuerdos y se van a cumplir, y va a
haber paz y no va a haber perdedores ni en los zapatistas ni en el gobierno
ni mucho menos en usted señora, y los únicos que van a perder son don Diego
y sus patrones (de don Diego), pero no porque los hayamos derrotado
nosotros, sino porque de por sí hicieron todo para perder y es una lástima,
porque todo estaba para que todos ganaran y nadie perdiera, pero qué le
vamos a hacer, ni modo de obligarlos ¿verdad?

Y ya termino. No se olvide usted: el miércoles 28 de marzo del 2001, en el
Palacio Legislativo de San Lázaro, desde las 11 de la mañana y hasta que
salgan los delegados zapatistas del Congreso de la Unión (por ahí de las 3
de la tarde) y ahí no termina sino comienza todo, porque así es de por sí,
que las cosas empiezan cuando parece que acaban.

Vale, salud y que triunfe al fin la palabra que es el puente en el que usted
y nosotros somos.

Subcomandante Insurgente Marcos.

México, marzo del 2001.




--
Lista de discusión de ATTAC
Reglas de etiqueta (Netiquetas) http://attac.org/listesdiscu.htm

Novedades: http://attac.org/journalnveau.htm
Archivos Contactos: http://attac.org/fra/annu/index.html
Citas: http://attac.org/fra/cale/index.html

Si usted desea retirarse de la lista de discusión
bienvenido-request@attac.org?subject=unsubscribe


Fecha - 27-03-01
Nombre: Heidi Brown
Comentarios: id21 Health: the new health research reporting service

id21, the internet-based development research reporting service, is adding
an exciting new facility to its current package with the launch of id21
Health.

The new resource (at www.id21.org/health) provides a searchable database of
concise, easy-to-read summaries of research relevant to health policy in
developing countries. A wide range of subjects are covered, including health
sector reform, maternal and child health, sexual and reproductive health,
disease and disability, and environmental health. id21 Health also offers
this information in a free email newsletter, id21HealthNews, for those with
limited internet access.

To subscribe to id21HealthNews, send an email to: lyris@lyris.ids.ac.uk with
the message: 'subscribe id21HealthNews'.

The new site builds on the strengths of id21, a respected resource for
policy-makers and practitioners for nearly 4 years. id21 is supported by the
UK Department for International Development, and hosted by the Institute for
Development Studies at the University of Sussex, UK.

id21 Health also aims to stimulate debate on specific health policy topics
through its free publication, Insights Health. The first issue, due out in
March, will focus on non-communicable diseases. People wishing to subscribe
to Insights Health should send us their name and full postal address by
mail, fax or email.

Please email us at id21@ids.ac.uk if you have any questions or comments. And
please forward this message to colleagues who may also be interested in our
service.

> Dr. Heidi Brown
> Health Editor
> ID21 at the Institute of Development Studies (Charitable Company No.
> 877338)
> University of Sussex
> Brighton BN1 9RE, UK
> T: +44 (0) 1273 877115
> F: +44 (0) 1273 877335
************************************

Fecha - 27-03-01
Nombre: Miren Lorente
Email: lorentemiren@hotmail.com>
Comentarios: Bonjour à vous tous,
Merci de lire ci-après la pétition pour la dignité des femmes afghanes
et peut-être de la signer. Même si vous êtes " débordés par le boulot ",

Il faut savoir s'arrêter deux minutes pour certaines causes... Le
gouvernement afghan mène la guerre aux femmes.
La situation s'est détériorée à un tel point que dans un éditorial du
Times, quelqu'un a comparé le traitement des femmes là-bas au traitement

des juifs dans la Pologne du pré-holocauste.
Depuis la prise de pouvoir des Talibans en 1996, les femmes doivent
porter le burat, sont battues et lapidées en public si elles n'ont pas
l'habit adéquat, ne fut-ce que si le filet ne couvre pas leurs yeux. Une

femme a été battue à mort par une foule de fondamentalistes pour avoir
incidemment exposé son bras en conduisant. Une autre a été
lapidée à mort pour avoir tenté de quitter le pays avec un homme qui ne
faisait pas partie de sa famille. Les femmes ne sont pas autorisées à
travailler ni même à sortir sans un parent du sexe masculin. Les femmes
qui travaillent en tant que professeurs, médecins,
avocates, artistes et écrivains ont été contraintes de quitter leur
travail et ont été renvoyées à la maison, de sorte que les dépressions
deviennent tellement répandues que le phénomène a atteint l'urgence.
Il n'est pas possible dans une société islamique à l'extrême de
connaître le taux de suicide avec certitude, mais les représentants
d'organismes humanitaires estiment que les femmes qui ne parviennent pas

à trouver les médicaments adéquats pour dépression grave préfèrent
mourir que vivre dans ces conditions. Le taux a augmenté de manière
significative.
Les maisons occupées par des femmes doivent avoir leurs fenêtres peintes

de sorte que les femmes ne puissent jamais être vues de l'extérieur.
Elles doivent porter des chaussures qui ne font pas de bruit, de manière

à ne jamais être entendues.
Les femmes craignent pour leur vie à la moindre " mauvaise conduite " Le

travail leur étant interdit, les femmes célibataires ou sans membres de
la famille de sexe masculin meurent de faim ou mendient dans la rue,
fussent-elles titulaires d'un doctorat. Il n'y a pratiquement pas de
traitements
médicaux disponibles pour les femmes et les représentants d'organismes
humanitaires ont pour la plupart quitté le pays.
Dans l'un des rares hôpitaux pour femmes, un journaliste a trouvé des
corps immobiles, presque sans vie, couchés sur des lits, enveloppés dans

leur burat, réticents à parler, manger ou faire quoi que ce soit,
dépérissant à petit feu.
D'autres sont devenues folles. On les a vues tapies dans des coins, se
balançant ou pleurant, pour la plupart, de peur. Un médecin envisage de
laisser ces femmes face à la résidence du Président en signe de
protestation pacifique quand le peu de médicaments sera épuisé. La
situation est arrivée à un point ou le terme "violation des droits
humains " est un euphémisme. Les maris ont droit de vie et de mort sur
les femmes de la famille, en particulier sur leurs épouses, mais une
foule en colère a tout autant le droit de lapider ou de battre une
femme, souvent jusqu'à ce que mort s'ensuive, pour avoir exposé une once

de chair ou avoir offensé l'un d'entre eux de la manière la plus
insignifiante. Selon David Cornwell, les occidentaux ne devraient pas
juger le peuple afghan pour ces traitements car cela fait partie de leur
"
culture ", ce
qui est faux. Jusqu'en 1996, les femmes jouissaient d'une relative
liberté pour travailler, généralement pour s'habiller comme elles le
souhaitaient, pour conduire et apparaître seules en public. La rapidité
de la transition constitue la raison principale des dépressions et des
suicides. Les femmes qui par le passé, étaient éducatrices ou médecins
ou qui simplement étaient habituées à des libertés humaines basiques
sont à présent durement réprimées et traitées comme des sous-êtres, au
nom de l'islam fondamentaliste et rétrograde. Il ne s'agit pas de
tradition ou de culture, au contraire.
Les mesures sont extrêmes, même dans les cultures ou le fondamentalisme
constitue la règle. Par ailleurs, s'il était possible de tout excuser
par la culture, nous ne devrions pas être horrifiés de ce que les
Carthaginois sacrifiaient leurs nouveaux-nés, de ce que des
petites filles soient excisées dans certaines régions d'Afrique, de ce
que les Noirs dans les années 30, au fin fond des États-Unis étaient
lynchés, interdits de vote et forcés de se soumettre à des lois
racistes. Tout être humain a le droit à une existence tolérable, y
compris les femmes d'un pays musulman situé dans une partie du monde que

les occidentaux ne comprennent pas. Si nous pouvons user de menaces
militaires au Kosovo au nom des droits humains des Albanais, l'OTAN et
l'Occident peuvent certainement dénoncer pacifiquement le scandale de
l'oppression, du meurtre et de l'injustice commis à l'encontre des
femmes par les Talibans. Par notre signature,nous nous accordons à
reconnaître que le traitement actuel des femmes en Afghanistan est tout
à fait inacceptable et mérite le soutien et l'action des peuples des
Nations
Unies afin que la situation actuelle en Afghanistan ne soit plus
tolérée. Les droits de la Femme ne constituent nulle part un sujet
mineur.
Il est INACCEPTABLE, qu'en 2001, des femmes soient traitées comme des
sous-êtres et des propriétés... L'égalité et la décence sont un DROIT,
non une liberté que l'on vive en Afghanistan ou ailleurs.
1/ ODOUX Marie-Pierre, Lomme, France
2/ SACRE Carlos, Wavrin, France
3/ MISTIAEN Bruno, La Chapelle d'Armentières, France
4/ BLIECK Alain, Haubourdin, France
5/ GAGNIER Pierre-Yves, Draveil, France
6/ VEILLON Richard, Bulawayo, Zimbabwe
7/ CASSAM SULLIMAN Nathalie, Ste Marie, Ile de La Réunion
8/ MOSER Jean-François, La Montagne, ILe de La Réunion
9/ GUEDON Jean-Rémy, Meudon, France
10/ LAMBERGER Eric, Neuilly-Plaisance, France
11/ COHEN Bruno, Nancy, France
12/ VIALA Jean, Paris, France
13/ Michel ROGER-GILMERT, Paris, France
14/ Valérie ROBINET, Mailly Champagne, France
15/ Evelyne BOURGOIN-BOUCHART, Reims, France
16/ Agnieszka BAUDET, Saint Dié des Vosges, France
17/ Noëlle BRUNEL, Salbris, France
18/ Deborah KERAMSI, Paris France
19/ Catherine SUTTON, Le Vesinet, France
20/ Muriel FLECHE, Paris France
21/ Odile Cohen-Haguenauer, Paris, France
22/ Philippe Vennin, Lille, France
23/ Sophie TAIEB, Lille, France
24/ Antoine ADENIS, Lille, France
25/ André Thevenon, Lille, France
26/ TAQUET Eric, Villeneuve d'Ascq, France
27/ Christian HANOT, Douai, France
28) André MONTES, Olivet, France
29) Alain-Michel BURTIN, Orléans, France
30) Claude BORRE, Orléans, France
31) Frédéric Steimer, Paris, France
32) Philippe SARDA, Paris, France
33) Isabelle COHEN TANUGI, Saint-Maur-Des-Fossés,France
34) Francis Dos-Ramos , Courbevoie, France
35) Francilina Kéribin , Pontault Combault, France
36) Eliane BAUDOUIN, Paris, France
37) Françoise DRIGO, Paris, France
38) Murielle UNG BAO, Malakoff, France
39) Patricia et Sylvain GAIGEARD, Morangis, France
40) Carole et Philippe QUINTIN, Blicquy, Belgique
41) Marc GOSPARINI,Arcueil, France
42) Jocelyne BEDIKIAN, Issy Les Moulineaux, France
43) Lucky et Cathy KLOPFENSTEIN, Strasbourg, France
44) Jean-David et Anne MEGNIN, Mulhouse France
45) Jérémie Hay, Mulhouse France
46) Maxime Motreux, Nîmes France
47) Marlene BOUGARD, Voiron, France
48) Valerie Pave, Dublin, Irelande
49) Paule Boissonnet, Target, France
50) Michel Pezet Saulcet, France
51) Alain Varenne, Vendat, France
52) JMary Thomas, Woignarue, France
53) François Bronnec, St Quentin Lamotte, France
54) Gérard Gojin, Châtenay-Malabry, France
55) Josette Collin, Villiers, France
56) Th. Coudurier,Mantes, France
57)BINEY Catherine, Rouvres, France
58)LEON Sylvain, Chartres, France
59)HERBADJI José, Tremblay les Villages,France
60)Joubert Véronique, Bruxelles, Belgique
61)VERNET Celine, Balagny-sur-Therain, France
62) Frédérique Luçon, Tokyo, Japon
63)CUNY Hélène, Colombes, France
64)BOUISSOU Jean, Colombes, France
65)FRANCK Murielle, Morsang-sur-Orge, France
66)BARDET Anne-Lise, Saint Yorre, France
67)BUKOWSKI Claudette, Yzeure, France
68)PETITRENAUD Valérie, Moulins, France
69)TAQUE Bruno, Moulins, France
70/DEMAISON Caroline, Saint-Quentin, France
71)LAMOUROUX Régis, Boulogne sur mer, France
72)BREMOND Evelyne, Cléguerec, France
73) FOURCADE Marion Bazas France
74) FOURCADE-GOYARD Christine, Suresnes,France
75/TISSIER-POWELL Dany, Asnières-sur-Seine, France
76)PARIES Anne-Marie, Levallois-Perret, France
77) CARACASSE Mike, Levallois-Perret, France
78) GUIDICELLI Anna, Cracovie, Pologne
79) VILBOIS Eric, SCHILTIGHEIM, France
80) LORTHIOIS Daniel, STRASBOURG, France
81) LORTHIOIS Yolande, STRASBOURG, France
82)CAPP Gilbert, Plogastel St Germain, France
83) THIBORD Gérard, Besançon, France
84) ANTOINE Philippe, Paris, France
85) RENARD Christian, La Riviere, Ile de la REUNION
86) POUDROUX Gilberte, La Rivière, Ile de la REUNION
87) DEJOUANY Laurence, Paris, France
88) Joëlle PASSELEGUE, Paris, France
89) Marie Thérèse BOIS, Lyon, France
90) Miren Lorente Ortiz de Zárate, Madrid, España
Copiez ce message et veuillez ajouter votre nom, ville et pays en signe
de soutien.

Ensuite envoyez ce message par eMail à autant de personnes que possible.

(Ne faites pas de "forward" mais un "copier-coller" afin de ne pas
alourdir le message) Si vous êtes le/la 100ème de la liste qui vous
parvient, veuillez envoyer une copie à:

Mary Robinson, Haut Commissaire,UNHCHR, <
<>>

Conseiller spécial sur les questions de genre et l'avancement des
femmes,
< <>>
Dans l'éventualité ou vous décidez de ne pas signer, n'arrêtez pas cette

pétition.

Merci.



Fecha - 27-03-01
Nombre: acción por la diversidad
Comentarios: Estimados amigos: aquímestamos nuevamente con las novedades del Sitio Biodiversidad en América Latina (http://www.biodiversidadla.org) de la última quincena de marzo.
Esperamos que encuentren útil toda la información que aquí les brindamos.
Y aprovechamos para invitarlos a utilizar el Foro de la Biodiversidad de nuestro Sitio para dejar allí sus opiniones, consultas o pedidos.
Un saludo cordial


Carlos A. Vicente
Acción por la Biodiversidad
http://www.biodiversidadla.org
info@biodiversidadla.org


Novedades de Biodiversidad en América Latina Nº 22
http://www.biodiversidadla.org


Documentos

- Riesgos sobre la salud de los alimentos modificados genéticamente: una revisión bibliográfica, Boletín Nº 51 de la RALLT, 21-3-01

- 21 de marzo, Día Forestal Mundial. La situación actual de los bosques en el mundo por José Santamarta, 20-3-01

- Colombia: "Cultivos ilícitos" y agenda de paz, 18-3-01

- 10 razones para decirle no al ALCA, 16-3-01

- La privacidad de los pacientes, Boletín de la RALLT Nº 50, 13-3-01

Noticias

- Adhiera a la carta en apoyo a los derechos indígenas en México de los 14 "premio Nobel alternativos", 27-3-01

- Novedades de GRAIN, Asia: un tobogán hacia la UPOV, 27-3-01

- Encuentro Andino: El Área de Libre Comercio de las Américas, A.L.C.A., y sus impactos económicos y ecológicos, 23-3-01

- Organizaciones de la sociedad civil solicitan a todos los gobiernos apoyar la prohibición global sobre armas biológicas, 23-3-01

- Boletín OMG de Amigos de la Tierra España, 23-3-01

- Campaña por la prohibición del insecticida organoclorado endosulfan, 23-3-01

- El Choco colombiano: una región megadiversa en un país megadiverso . . .por cuanto tiempo mas?, Boletín Nº 44 WRM, 22-3-01

- Soya orgánica en Bolivia, 22-3-01

- El Corredor Biológico Indígena y Campesino en América Central, Boletín Nº 44 WRM, 22-3-01

- La Contaminación Genética amenaza el derecho de los consumidores a elegir, IFOAM, 21-3-01

- Colombia: El pez por la boca muere, los cómplices por el remordimiento, 20-3-01

- Costa Rica: Declaremos a nuestro país libre de toda exploración y explotación petrolera, 20-3-01

- Invitación de Defensores del Bosque Chileno, 19-3-01

- Argentina: Denuncia del Grupo de Reflexión Rural sobre contratos de la Federación Agraria Argentina con Monsanto, 19-3-01

- Uruguay: Seminario Taller Integración y Desarrollo Sostenible, 18-3-01

- Encuentro entre la comandancia del EZLN, ATTAC y la Confédération Paysanne, 17-3-01

- Organizaciones ambientalistas protestan frente a las oficinas de la Bayer por la contaminación que están generando los envases de plaguicidas en los valles agrícolas del Perú, 16-3-01

- Brasil: A saída de Leila Oda da CTNBio, 16-3-01

- Produtores americanos protestam contra a política sobre os transgênicos, 14-3-01

Prensa

- Campaña contra las siembras de OGM en EEUU, 23-3-01

- México: Piden 14 ecologistas aprobación de la ley Cocopa, 22-3-01

- Clonagem de bezerra brasileira foi semelhante à da ovelha Dolly, 22-3-01

- Brasil: Hundimiento de la plataforma petrolífera más grande del mundo, 22-3-01

- Contaminación Militar en la Isla de Vieques, Puerto Rico y la Respuesta del Pueblo, 21-3-01

- FDA testa alergia a milho transgênico, 19-3-01

- Chile: El BID inicia su asamblea anual en medio de las protestas de grupos antiglobalización, 19-3-01

- Opiniones del Comité Científico de la UE sobre la presencia adventicia de OGM en variedades no OGM, 19-3-01

- México: La hora de los indígenas y de la nación, 17-3-01

- Argentina: Un 40% de semilla ilegal, 17-3-01

- Brasil: Petróleo. Dez morrem em acidente na Petrobras, 16-3-01

- México: El EZLN, punta de lanza contra el neoliberalismo: José Bové, 14-3-01

- México: De indios, semillas y recursos genéticos, 14-3-01

- Brasil: MST diz que desconhecia cultivo de transgênicos, 13-3-01

- Italia: Médico que quer criar réplicas de humanos poderá perder a licença, 13-3-01

Fecha - 27-03-01
Nombre: ATTAC
Comentarios: Estimados amigos y amigas,

En el día de ayer, una carta abierta de 14 "premios Nobel alternativos"
(Premio (Right Livelihood y Premio Golman) fue entregada al Congreso de la
Unión, México, pidiendo el reconocimiento constitucional de los derechos y
cultura indígenas, que está actualmente debatiendo el tema.

También fue reseñada en un extenso artículo de La Jornada, el 22/3/20001.

http://www.jornada.unam.mx/2001/mar01/010322/014n1pol.html

La carta pone el acento en el rol de los pueblos indios en la creación y
conservación de la diversidad natural y cultural, así como apoya las
demandas y resolutivos del III Congreso Nacional Indígena.

Invitamos a todos los que deseen a agregar su firma a esta carta. Estas
serán luego entregadas al Congreso en México el 2 de Abril del 2001.

Pueden enviar su apoyo antes del 31 de Marzo a: action@rafi.org




* * *

Carta abierta al

H. CONGRESO DE LA UNION
Estados Unidos Mexicanos
PRESENTE


Asunto: Ley sobre Derechos y Cultura Indígenas



22 de Marzo 2001

Señores y Señoras Legisladores de México,

Los abajo firmantes, integrantes de diversas instituciones y organizaciones
sociales y ecologistas del mundo, que hemos recibido los premios Goldman y
Right Livelihood Award ("Premios Nobel Alternativos"), estamos siguiendo con
atención el actual proceso de movilización social y discusión oficial sobre
derechos indígenas en México.

En particular nos han llegado los recientes resolutivos del Congreso
Nacional Indígena, realizado en Nurio, Michoacán del 2 al 4 de marzo del
2001, en el cual, más de 3000 delegados de 41 pueblos indios de México
manifiestan varios puntos que consideramos de la mayor relevancia, tales
como el reconocimiento constitucional de sus territorios y tierras, que en
sus palabras es: "la totalidad de nuestro hábitat en donde reproducimos
nuestra existencia material y espiritual como pueblos, para conservarlos
íntegramente y mantener la tenencia comunal de nuestras tierras, pues solo
así es posible preservar nuestra cohesión social, conservar las formas de
trabajo gratuito y colectivo en beneficio de toda la comunidad y asegurar el
patrimonio y el futuro de las próximas generaciones".

Así mismo vemos como significativo el rechazo a los mega-proyectos, como
el plan Puebla- Panamá, y la exigencia a una moratoria a todos los proyectos
de privatización del agua, exploración minera y proyectos de prospección
biológica, así como a todas las actividades de "biopiratería" que se
realizan en sus territorios, "hasta que los pueblos indios hayan discutido
en su propio tiempo y condiciones los temas relativos al control de sus
recursos."

Particularmente relevante, ya que encuadra a todas las demás, es la
demanda central de aprobación de la propuesta de reforma constitucional
elaborada por la Comisión de Concordia y Pacificación sobre Derechos y
Cultura Indígena (llamada "Ley COCOPA"), emanada de los Acuerdos sobre los
Derechos y Cultura Indígena firmados en febrero de 1996 por el gobierno y el
Ejército Zapatista de Liberación Nacional en San Andrés Larráinzar con la
participación de la mayoría de los pueblos indios de México.

Creemos que ustedes, como legisladores, están en una situación histórica
única.

Como tal, está siendo seguida con la mayor atención por miles de personas,
organizaciones e instituciones preocupadas por el medio ambiente, la
sustentabilidad y los derechos indígenas y campesinos en todo el mundo, ya
que los Acuerdos de San Andrés y la Ley COCOPA recogen demandas que
posibilitan la realización de estos derechos y una gestión mejor y más
sustentable del ambiente, abriendo el marco para hacer efectivos derechos
básicos de los pueblos indios como la autodeterminación, el derecho a la
lengua propia, el territorio y el control de sus recursos, entre otros.

A partir de nuestras actividades e investigaciones, sabemos que los
indígenas y campesinos de todo el mundo han sido, a través de los siglos,
los responsables de la creación y la conservación de la biodiversidad para
el sustento, proveyendo a toda la humanidad de las bases de diversidad
biológica cultivada que se ha transformado en medicinas, alimentos y abrigo.
Esto ha sido un proceso sustentable y abierto, legado a toda la humanidad,
que está intímimamente ligado a la diversidad cultural y al hecho de que los
pueblos indígenas hayan podido practicar sus formas de vida y culturas
políticas, económicas y sociales, indisolublemente unidas al acceso y manejo
sustentable y autónomo de sus tierras, recursos y territorios.

Pese a estas invalorables contribuciones, la mayoría de los pueblos
indígenas del mundo están en una situación de desplazamiento y marginación,
que no sólo los coloca en situaciones de miseria sino también amenaza la
continuidad de este proceso del que hoy en día todavía dependen directamente
más de la cuarta parte de la población mundial e indirectamente todos sus
habitantes. La erosión genética y ambiental es cada vez mayor y la erosión
cultural que esta marginación ha significado es de tales dimensiones, que
por primera vez en la historia de la humanidad, es posible que nuestra
generación pierda más conocimiento del que es capaz de generar.

Profundamente movidos por estas preocupaciones, agradecemos a los pueblos
indios de México el duro trabajo que con enormes sacrificios están llevando
adelante, por el reconocimiento de sus derechos políticos, económicos y
sociales, es decir, el derecho a vivir sus culturas, y de esta forma, seguir
contribuyendo también a la conservación de las bases biológicas y culturales
del planeta.

Creemos que el Congreso de la Unión de los Estados Unidos de México tiene
ahora la oportunidad de corresponder positivamente a este amplio trabajo
colectivo haciendo finalmente efectiva la firma del gobierno en 1996 -hasta
ahora incumplida- de introducir como reforma constitucional los Acuerdos de
San Andrés, a través de la aprobación de la llamada "Ley COCOPA",
estableciendo así un hecho pionero de la mayor importancia para todos los
pueblos indios y no indios del planeta.



Ricardo Navarro
CESTA-El Salvador
Presidente, Amigos de la Tierra Internacional
Premio Goldman 1995
Premio Roll of Honor Global 500 de Naciones Unidas

Pat Roy Mooney
Executive Director
Rural Advancement Foundation International, Canadá
Premio Right Livelihood 1985


Prof.Dr.Hans-Peter Duerr
Catedrático de Física de la Universidad de Munich
Presidente de la Asociación de Científicos de Alemania
Premio Nobel de la Paz 1995
Premio Right Livelihood 1987

Prof. Johan Galtung
Fundador del Instituto Internacional de Investigaciones para la Paz, Oslo,
Noruega. Consultor de Naciones Unidas, en conflictos en Corea, Israel,
Yugoslavia.
Premio Right Livelihood 1987

Medha Patkar
Narmada Bachao Andolan (Save Narmada Movement)
National Alliance of People's Movements, India
Premio Goldman 1992

Oscar Rivas
Sobrevivencia - Amigos de la Tierra de Paraguay
Premio Goldman 2000

Elías Díaz Peña
Sobrevivencia - Amigos de la Tierra de Paraguay
Premio Goldman 2000

Ossi Ron
Presidente, Campaign to Free Vanunu, Gran Bretaña.
Premio Right Livelihood 1987

Vandana Shiva
Research Foundation for Science Technology and Ecology, New Delhi, India
Premio Right Livelihood 1993

Juan Pablo Orrego
Presidente Grupo de Acción por el Biobío
GABB - Chile
Premio Goldman 1997, Premio Right Livelihood 1998

Tapio Mattlar
Hartola, Finland
Finnish Village Action Movement
Premio Right Livelihood Award 1992

John Sinclair, Australia
Premio Goldman 1990

Mr Raymond Abin
Executive Director
Borneo Resources Institute Malaysia (BRIMAS)
Premio Goldman 1990

Food First/Institute for Food and Development Policy, Estados Unidos
Premio Right Livelihood Award 1987


* * *

Más información sobre los firmantes en:

http://www.rightlivelihood.se

http://www.goldmanprize.org



--
Lista de discusión de ATTAC
Reglas de etiqueta (Netiquetas) http://attac.org/listesdiscu.htm

Novedades: http://attac.org/journalnveau.htm
Archivos Contactos: http://attac.org/fra/annu/index.html
Citas: http://attac.org/fra/cale/index.html

Si usted desea retirarse de la lista de discusión
bienvenido-request@attac.org?subject=unsubscribe


Fecha - 22-03-01
Nombre: Hector Diaz-Polanci
Comentarios: Dear all,
Please forward this message to any of your press contacts you have,
and to others that could be interested.

Thank you!

Kindly,
Lilian


Lilian Mikaelsson
1@barents-nete.net

”Sweden, clean up your own backyard first!”

Saami Rights in Sweden: an outrageous story of opression,
discrimination and denial.

Sweden holds chairmanship in EU current period. Outside the nation
borders, Sweden wants to appear as a rolemodel concerning democracy
and human rights. Sweden speaks out for opressed people over the whole
world. When it concerns the Saamis, the indigenous people who have
lived in northern Europe since beginning of time, Sweden fails to live
up to the Human Rights: The UN Committee against Racial Discrimination
gave sharp chritisism in a report of the year 2 000, since Sweden
hesitates to acknowledge the traditional land rights of the Saamis,
especially with reference to hunting and fishing, and attach to the
ILO convention 169 for Indigenous Peoples. The UN-Committee advices
Sweden to establish a law that will acknowledge the Saami traditional
landrights and reflect the central roll of reindeerherding as a way of
living for the indigenous people in Sweden. Furthermore the Committee
holds the opinion that the new language law should be enforced in the
whole of the Saami region - not only in four of the council districts,
which is now the case.

We urge the government and parliament

to immediately sign and ratify ILO convention NO. 169 concerning
Indigenous and Tribal People in independent countries, and at the
same time make an amendment to the constitution, chapter 1, paragraph
2, last part about ethnical minorities: "the Saami holds status as an
indigenous people and are therefor in an unique position",

to recover the ancient rights to hunting and fishing for saami,

to apply the Minorities Language Convention to all of Sápmi,

to see to that costs for the parties in law suits concerning
reindeer grazing land is contested by means of public funding,

to carry through a cencus of population to gain accurate and
reliable information of our numbers,

to accomplish the implementation of the ILO Convention 169, elect an
international boundarysetting commission, thus avoiding a commission
burdend by connected to various
pressuregroups, remaining depreciation of the saami and remnant
prejudism,

to guarantee that the coming information campaign regarding the
saami is given a wide approach and also ensure against diminished
campaign by reduced appropriations.

Finally, in accordance with the ILO Convention 169 we demand,
regional self government through a populary elected, independent
Saami Parliament.



For futher information, kindly contact
Lilian Mikaelsson
1@barents-net.net

The Saami Association in Stockholm will be on Sergels Torg 3-5, on
friday 23rd of March, between hrs 1600 to 1800, and on 24th of
saturday, hrs 1200 to 1400. Spokesmen will answer your questions
during the ongoing demonstration on the spot. There will also be
pressmaterial for further information.

We hope to see you there!


Fecha - 20-03-01
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Original Message -----
From:
Sent: Monday, March 19, 2001 4:58 PM
Subject: Invitation (bis)a participer au forum "femmes" de l'alliance pour
un monde responsable et solidaire


>
>
> Bonjour, pour certain-e-s d'entre vous, nous vous avions envoye en octobre
> dernier une invitation a participer au forum electronique que nous
> organisons pour l Alliance pour un monde responsable et solidaire. Nous
> avons malheureusement ete retardees dans sa mise en place par un probleme
> de serveur.Nous vous presentons toutes nos excuses pour ce retard et
> vous renvoyons aujourd hui une invitation plus detaillee a laquelle nous
> esperons vivement vour voir donner une reponse favorable (cf doc ci
dessous).
>
> Amicalement
> Nadia Leila Aissaoui Caroline Brac de la
Perriere
> **********
>
>
> Invitation a participer a un Forum
> "Feminin / Masculin: l equilibre necessaire?"
> Nous vous invitons a participer a un debat sur le theme general: *
"quelles
> sont les propositions que font les femmes et les hommes pour construire
> un monde plus accueillant pour tous?*.
>
> Nous utiliserons comme support une liste de discussion sur Internet
couplee
> avec un site Web, que vous pouvez dores et deja consulter a
.
> Nous utiliserons egalement des moyens de communication plus traditionnels,
> tels que la poste et le fax.
>
> Objectifs du forum
> Ce forum a pour but de collecter et discuter les propositions et les
> reflexions que font les femmes et les hommes qui introduisent la dimension
> du genre dans leurs efforts pour transformer les rapports humains et la
> relation de l Humanite avec la biosphere.
> Les propositions concretes, les experiences reussies mais aussi les
> reflexions approfondies seront echangees et pourront servir de source d
> inspiration et de discussion..
> Un ouvrage rassemblant toutes ces propositions sera etabli sous la forme d
> un cahier de propositions a la fin du Forum.
>
> Contexte
> Ce forum fait partie d un processus initie par l Alliance pour un monde
> responsable et solidaire. L Alliance pour un Monde Responsable et
Solidaire
> est un vaste reseau d'initiatives regroupant diverses dynamiques
> impliquees dans la reflexion sur les mutations à entreprendre pour le
> prochain siècle. Afin de visibiliser l experience acquise toutes ces
> annees, un processus de capitalisation d experiences par themes et par
> colleges s est mis en place pour culminer en decembre 2001 sous forme
> d'Assemblee des peuples de la terre (cf: www.echo.org).
>
> Au coeur de l'Alliance, le chantier Feminin-Masculin, est un vaste champ
de
> reflexion et d echange sur les fondements du systeme patriarcal et la
> maniere dont il determine les comportements et les attitudes des hommes et
> des femmes dans toutes les societes.
> Ce chantier se veut être un espace de debats et de propositions entre
> femmes et hommes disposes a effectuer un travail de de-construction des
> roles traditionnellement assignes a chacun.
>
> La remise en question du systeme patriarcal induit necessairement un
> bouleversement a tous les niveaux de l organisation sociale.
> C est pourquoi en interrogeant celles/ceux qui portent une critique du
> systeme patriarcal, nous esperons rassembler des propositions sur l
> ensemble des questions qui concernent l Humanite.
> (Ces questions sont regroupes en poles thematiques autour desquels s
> organisent les autres chantiers de l Alliance; nous suivrons, a quelques
> variations pres, cette organisation thematique pour le Forum
Feminin/Masculin)
>
> Fonctionnement
>
> Nous debattrons successivement, par periodes de trois semaines, autour de
> cinq themes, eux memes recouvrant des questions importantes qui peuvent se
> rejoindre:
> -la gouvernance: la paix, le pouvoir, la prise de decision, la democratie
> -l economie: le monde du travail et de la marchandise, le nouvel ordre
> mondial et le plan d ajus*** le vivant, la science, l ecologie
> -la culture: l education, l art, la religion, la diversite
> -les rapports humains: le rapport a soi et la relation a l Autre, le
> corps, la violence, la sexualite
>
> Vous pourrez presenter, pour chacun ou un seul de ces themes , ce que
> vous-meme mettez en place pour transformer ce qui existe afin de parvenir
> a des rapports humains epanouissants, respectueux et egalitaires ; mais
> aussi nous informer sur des initiatives mise en oeuvre par d autres dans
le
> meme esprit, intervenir sur ce qui sera presente et enrichir la
discussion.
>
> .A l'issue de chacune de ces periodes, une synthese des debats sera
redigee
> et publiee sur la liste de discussion; elle sera egalement envoyee aux
> participants ne possedant pas une adresse e-mail, par fax et a defaut par
> courrier ordinaire.
>
> L equipe d'animation du forum est composee de Nadia Leila Aissaoui et
> Caroline Brac de la Perriere
>
>
> Calendrier
> Le debat aura lieu du 19/03/01 au 06/07/01. Le cahier de propositions qui
> en resultera sera d abord valide lors d une rencontre à laquelle les
> participant-e-s ayant activement enrichi le forum seront invite-e-s. Il
> sera ensuite presente au cours de l Assemblee des Peuples de la Terre
> organisee par l Alliance pour un monde responsable et solidaire en
> decembre 2001 .
>
>
>
> Pour participer :
> La participation de tou(te)s est essentielle. Si vous desirez vous
inscrire
> au forum, repondez a ce courrier en nous indiquant:
>
> VOTRE NOM / ORGANISATION:
> adresse e-MAIL:
> fax:
> adresse postale:
> telephone:
> LES LANGUES, parmi les suivantes, QUE VOUS LISEZ:
> anglais
> francais
>
> LES LANGUES, parmi les suivantes, QUE VOUS ECRIVEZ:
> anglais
> francais
>
>
> Si vous possedez une adresse e-mail, envoyez vos reponses a:
> . Nous procederons a votre inscription.
>
> Si vous ne possedez pas d adresse e-mail, nous vous ferons parvenir les
> documents de travail, les questions du debat, et les syntheses des debats
> par fax, et a defaut par courrier ordinaire. Vous pourrez ensuite nous
> envoyer vos reactions /reponses
>
> par fax au: 00 33 1 43 14 75 99
> ou
> par courrier normal a:
> Chantier Feminin / Masculin
> Fondation Charles Leopold Mayer
> 38 rue Saint Sabin Paris 75011 France
>
> Envoyez-nous votre reponse avant le 23/03/2001.
>
> Nous comptons sur votre participation, et esperons vivement que vous serez
> parmi nous.
>
> Dans cette attente, nous vous presentons avec nos meilleurs voeux pour l
> annee a venir et nos meilleures salutations
>
>
>
> L Equipe d animation
> Nadia Aissaoui
> Caroline Brac de la Perriere
>
> Chantier Feminin / Masculin
> Fondation Charles Leopold Mayer
> 38 rue Saint Sabin Paris 75011 France
>
> fax: 00 33 1 43 14 75 99
>
>
>
>
***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
************************************************


Fecha - 20-03-01
Nombre: ATTAC
Comentarios: Este artículo forma parte del Tribuna Roja Nº 82, de marzo de 2001. Esperamos su apoyo para que esta reforma constitucional no sea aprobada en el congreso. Los demás artículos de nuestro periódico se encuentran en la página www.moir.org.co

Frente común contra proyecto de Acto Legislativo 012

Por Raúl Arroyave A., fiscal de Fecode

Hace curso en el Congreso el proyecto de Acto Legislativo 012 que, de ser aprobado, traería graves repercusiones en los servicios de educación y salud para los sectores populares. Inició su trámite en la pasada legislatura y, sospechosamente, con gran rapidez tuvo voto positivo en las primeras cuatro votaciones, sin que el Congreso oyera las voces que desde las más diversas posiciones se han opuesto a su aprobación.

El debate que se avecina no es de poca monta. Como mostraremos en este artículo, es un enfrentamiento entre el régimen pastranista y todo el pueblo colombiano; el gobierno pugnará por sacar adelante sus antinacionales decisiones y el pueblo por impedir el golpe mortal a la educación y la salud públicas. De hecho, ésta, como casi todas las contradicciones que hoy afectan a la sociedad colombiana, reproduce la secular contradicción entre las imposiciones imperialistas y los intereses nacionales. Si se repasa el llamado Acuerdo Extendido con el Fondo Monetario Internacional, firmado entre el gobierno de Pastrana y ese organismo el 22 de diciembre de 1999, se lee a manera de diagnóstico que «las autoridades también han enfrentado dificultades en la administración fiscal, debido a la creciente participación de ingresos de destinación específica, y a que los acuerdos de distribución de ingresos corrientes que manda la Constitución no han estado debidamente acompañados de una reducción de los gastos del gobierno central». Para concluir: «El más importante de los esfuerzos para controlar el gasto público en el mediano plazo es el Acto Legislativo (una enmienda constitucional) que fue presentado al Congreso con el propósito de mantener constante en términos reales el valor de los fondos que se transferirán a los gobiernos locales bajo los acuerdos de participación en los ingresos corrientes de la Nación. Se espera que esta reforma que requiere la aprobación en dos sesiones del Congreso sea efectiva a partir de julio de 2001 y provea ahorros fiscales de 0.4% del PIB en el 2001, aumentando al 0.8% en el 2002».

Obedeciendo las órdenes del FMI, el proyecto de Acto Legislativo 012 pretende modificar los artículos 356 y 357 de la Constitución. Del 356 se elimina el situado fiscal y su destinación específica para «financiar adecuadamente los servicios de educación y salud», así como su concepción de ser un porcentaje creciente de los ingresos corrientes de la Nación. En su reemplazo se crea el Sistema General de Participaciones de las Entidades Territoriales, SGPT, y se equiparan, para efectos de su distribución, las funciones de los departamentos, distritos y municipios. Del artículo 357 se suprimen las participaciones de los municipios en los ingresos corrientes de la Nación. Se establece que el SGPT ya no es un porcentaje sino una cifra fija, cuyo punto de partida son las transferencias actuales, incrementadas primero en la inflación causada más un porcentaje que va gradualmente de 1.5% a 2.5% en los próximos seis años, y, a partir de 2008, en el promedio del crecimiento de los ingresos corrientes de la Nación en los últimos cuatro años.

La reforma recorta drásticamente las transferencias a las regiones y elimina su destinación específica para salud y educación, desmontando así la responsabilidad del Estado en estas áreas fundamentales para el desarrollo del país. Todo para dedicar mayores recursos al pago de la deuda con que el capital financiero nacional e internacional y los organismos mundiales de crédito abruman a Colombia.

Con la creación del SGPT, y al transformarse las participaciones en una cifra fija, cuyo punto de partida es la suma de los rubros de las actuales transferencias, ya deficitarios, ese déficit existente se prolongará indefinidamente. Además, la distribución del SGTP quedará al arbitrio de una ley que anualmente podrá variar las asignaciones de acuerdo con los tejemanejes, el chantaje y el soborno que históricamente han caracterizado las relaciones del gobierno nacional con el Congreso.

La forma como está concebido el SGPT significa que en los próximos diez años las transferencias de la Nación a las entidades territoriales mermarán en 19 billones de pesos. «Este recorte de recursos traerá como consecuencia la limitación en 2.407.178 cupos en la expansión del régimen subsidiado de salud, equivalentes al 27% de su cobertura actual, y de 1.416.000 cupos en las escuelas públicas, reduciendo del 90% al 83% la tasa de cobertura esperada para el año 2010»,1 sumándose esto a los tres millones de niños y de jóvenes que hoy no atiende el sistema escolar colombiano, hecho que reconocen las propias estadísticas del Ministerio de Educación Nacional.

Con este nuevo atentado a la educación pública se pone en marcha el llamado «Nuevo sistema escolar», contrarreforma educativa del gobierno de Pastrana, financiada por el Banco Mundial, y cuyo campo de experimentación fue el destruido Eje Cafetero después del terremoto de 1999. Ahora se pretende que las escuelas y colegios se conviertan en empresas rentables, con autonomía administrativa, financiera y laboral, con rectores gerentes y con el principio de que, para poder subsistir, tienen que acudir a la venta de servicios. Ya no se habla de departamentalizar o municipalizar la educación, la nueva estrategia es la plantelización.

En desarrollo de las nuevas disposiciones constitucionales, los recursos del SGPT se distribuirán de acuerdo con los principios de «población atendida y por atender en los servicios de salud y educación; reparto entre la población urbana y rural y comunidades indígenas», 2 que intentan justificar el principio de subsidio a la demanda en contra de la financiación de la oferta. En la actualidad, aun con todos los problemas y limitaciones, la financiación del sistema educativo se sustenta en el pago de los costos; por ejemplo, la nómina de los maestros. En adelante, las transferencias de la Nación a las regiones se harán sobre la base de los pagos por capitación, los cuales pueden llegar a ser «focalizados» para atender a «los más pobres de los pobres», sumiendo la educación pública en profunda crisis, idéntica a la que afronta la salud, sector en el cual estas reformas se vienen aplicando desde 1994, con los desastrosos resultados de sobra padecidos por los sectores populares.

No contento con este golpe a las entidades territoriales, el gobierno impulsa otra reforma tributaria territorial, que unifica y eleva los cobros de los impuestos existentes y faculta a departamentos y municipios para crear nuevos tributos, que en su mayor parte irán a enjugar las voluminosa deuda que agobia a las entidades territoriales. Es el verdadero significado de la tan cacareada descentralización. Esto es muy grave, si se tienen en cuenta la pobreza y el desempleo que azotan a la población, la ruina de los sectores productivos provocada por diez años de modelo neoliberal y la quiebra de los entes territoriales, pues «aunque son solo siete los departamentos colombianos que hoy están en intervención económica, para fin de año podrán ser 20. El déficit de las regiones llegó a 1.440 millones de dólares».3 La situación es tan crítica que casi todos los departamentos tienen pignorados sus ingresos de los próximos diez o doce años, y esas deudas de los departamentos y ciudades obligarán a la mayoría de ellos a pagar entre uno y dos pesos por cada peso que tengan de ingresos. La propia estabilidad del sistema bancario está comprometida: «Si los entes territoriales declaran la moratoria de sus deudas, el sector financiero colapsa». 4

La reforma constitucional en ciernes crea el blindaje al drástico proceso de descentralización que descuaderna el país. Determina que la Nación no podrá reasumir competencias que hayan sido asignadas por la ley a los entes territoriales, ni tampoco podrá contribuir directa o indirectamente a su financiamiento. Pase lo que pase, cada departamento, municipio o plantel educativo se las tendrá que arreglar para resolver las estrecheces financieras que la reforma va a crear. Es la vía para que la educación y la salud dejen de ser un derecho para transformarse en bienes transables en el mercado, que sólo podrán ser adquiridos por quienes los paguen.

Para que el Acto Legislativo se convierta en reforma constitucional necesita una segunda vuelta a partir del 16 de marzo, fecha en la cual se reinician las labores del Congreso. Es por esto que la tarea del día para todos los sectores democráticos es la consolidación de un gran Frente Común para hundir este proyecto y arrancarle al gobierno la financiación adecuada para la educación y la salud públicas.

El proyecto de Acto Legislativo 012, sumado a las reformas pensional y laboral y a las demás situaciones explosivas de crisis social originadas por la apertura económica, hacen apremiante lograr una mayor unidad del pueblo en la defensa de sus intereses. El MOIR dedicará sin reservas todos sus esfuerzos a este patriótico propósito, tanto desde Fecode como desde todas las organizaciones de masas en las que ejerce su influencia. Con las demás fuerzas políticas, sindicales y populares, con las Centrales Obreras y el Comando Nacional Unitario y con todos los dirigentes democráticos y progresistas, engrosaremos el Frente Común contra la política neoliberal e impulsaremos una recia lucha de masas que desemboque en un gran paro nacional indefinido de los educadores colombianosw

Notas:

1 Fescol-Federación Nacional de Concejales. El recorte a las transferencias a las entidades territoriales.

2 Proyecto de Acto Legislativo, art. 356.

3 El Tiempo. 18 de febrero, p. 1-4.

4 El Tiempo. Ibídem, página 1-5.

Fecha - 19-03-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 346
-------------------------
SUMARIO:
1 - Encuentro de Intersocial en Bella Unión
2 - Autogestión vecinal en La Paloma del Cerro
3 - Vecinos denuncian situación de Bajo Valencia en el Cerro
4 - Difícil situación en Piedras Blancas
5 - Viviendas cooperativas
6 - Crisis económica acelera asentamientos
7 - Dramático informe sobre Artigas
8 - Contaminación en La Teja
9 - Apoyan sindicalización en McDonald's

1 - Encuentro de Intersocial en Bella Unión
Las organizaciones intersociales de todo el país, reunidas en Bella
Unión, decidieron impulsar un proyecto de ley de iniciativa popular para ser
puesto a consideración del cuerpo electoral sobre "las verdaderas urgencias
de los uruguayos", al tiempo que apoyarán la recolección de firmas para
plebiscitar la privatización del 40 % de Ancel, informó Miguel Irrazábal de
La República, desde Artigas.
Representantes de organizaciones de 15 departamentos, se dieron cita en
Bella Unión para abordar las distintas problemáticas que afectan a los
diferentes sectores de la sociedad, en un momento particularmente difícil
para la sociedad uruguaya, dice el informe.
La asamblea discutió las alternativas de acción y resolvió concretar el
impulso de una ley de iniciativa popular sobre los temas más urgentes de los
uruguayos como "producción y empleo, salud, educación y medio ambiente",
aunque será el Ejecutivo Nacional de la organización que nuclea a las
intersociales de todo el país, la encargada de redactar el proyecto en sus
puntos concretos, para lo cual tiene plazo hasta el 17 de abril. Hasta esa
fecha existe plazo para presentar propuestas a ser incluidas en esa
iniciativa. A principios de mayo se realizaría una nueva reunión en
Montevideo, para la aprobación del mismo y a partir de allí iniciar la
recolección de firmas para que posteriormente, pueda ser plebiscitada si se
reúne el número de adhesiones necesario para lograrlo.
Al mismo tiempo se aprobó el apoyo a la iniciativa del Sindicato de las
Telecomunicaciones, de plebiscitar la norma presupuestal que habilita la
venta del 40 % de la empresa estatal de telefonía celular ANCEL.
Existe una idea de realizar la recolección de firmas para ambas
iniciativas populares en forma conjunta, según lo explicó a La República, el
dirigente de SUTEL, Leandro Dos Santos, como forma de sumar esfuerzos. Tras
la concordancia en ambos temas de las organizaciones sociales, es posible
que esto se concrete.
"Es fundamental que además de tratar de frenar el intento privatizador
del gobierno, se impulsen iniciativas de leyes que beneficien a la gente y
para ello deben abordar los verdaderos problemas de la gente", dijo Dos Santos.
La intersectorial de Bella Unión viene trabajando desde hace tiempo en
defensa de la industria azucarera, anunció que la problamática azucarera
será uno de los temas para ser incluidos en el proyecto de ley.
Se destacó en la oportunidad la presencia de la Intergremial de Carne y
Lana, por primera vez, la que invitó y solicitó apoyo para las
movilizaciones que se realizarán el 21 de abril en todo el país. Al
encuentro asistó el senador Rodolfo Nin Novoa y el diputado Néstor Agazzi
del Frente Amplio y el diputado nacionalista por el departamento de Artigas,
Julio Silveira.

2 - Autogestión vecinal en La Paloma del Cerro
Los vecinos de La Paloma, en el Cerro, llevan adelante una experiencia
que les permitió tener desde alcantarillas a alumbrado público, con su
propio trabajo. Ellos prefieren hacer que reclamar, aunque saludan toda la
asistencia que hoy les está proporcionando el Estado. La vereda que pisan,
las alcantarillas, las columnas del alumbrado, los depósitos de residuos, la
limpieza del lugar y hasta la colocación de los carteles de nomenclatura, es
obra de los vecinos, que en el barrio llevan adelante desde hace tiempo una
ejemplar experiencia de autogestión barrial, informa El País.
Uno de los pilares en los que se ha sustentado el trabajo, según Ramón
Britos, integrante de la Comisión de Fomento, es una resolución de la Junta
Departamental de Montevideo de julio de 1997, que exonera del impuesto a la
propaganda, a toda la publicidad que se realiza en el barrio, en convenio
con la mencionada Comisión. Lo que hace fuerte y le da capacidad de
realización a nuestra asociación civil, dicen los vecinos, es la
organización y el trabajo.
"Nosotros hemos obtenido que distintos organismos públicos, empresas
privadas y partidos políticos coloquen su publicidad en el barrio, y a
cambio obtenemos en algunos casos dinero, y en otros distintos efectos que
son necesarios". "Somos absolutamente apartidarios, y ese, puede decirse, es
otro de nuestros 'secretos' para llegar a los logros. Antes de las últimas
elecciones, el tanque de agua, que es el lugar más alto del barrio, estaba
lleno de publicidad partidaria, pero sólo de los sectores que nosotros
permitimos porque antes habían colaborado en distintas obras", explica
Britos a El País.
El paso prioritario era el de la infraestructura. "Y dentro de eso se
hizo mucho hincapié en las vías internas y las veredas, además de la
iluminación". El trabajo de los propios vecinos, y las donaciones o apoyo de
distintos organismos e instituciones, permitieron que se completara la
vereda de todo el barrio, que demandó mucho esfuerzo y que hoy es exhibida
como el orgullo de la zona. Por otra parte, son los mismos vecinos quienes
levantan las columnas para la colocación de las lámparas de alumbrado
público. "No es fácil, pero tienen una técnica y hace tiempo que lo vienen
haciendo", explica Britos al matutino.
La tarea está en una fase muy avanzada, aunque todavía falta. Se
instalaron focos en todas las esquinas y también a mitad de cuadra en cada
pasaje, es decir que la distancia de uno a otro no supera los treinta metros
y como los pasajes son mucho más angostos que una calle, la iluminación es
bastante intensa. "Esto se va haciendo con las donaciones, alguna publicidad
y los 50 pesos que cada familia aporta por mes, en concepto de gastos comunes".
Otro de los problemas que había hasta hace poco, era el de la
acumulación de agua en los días de lluvia, porque el terreno es muy plano.
"Hicimos el alcantarillado con caños de plástico, y ahora estamos en la
etapa previa a la colocación de las rejillas. Estas son visibles, pintadas
por el momento con antióxido, en los jardines de muchos vecinos.
Actualmente el desafío es el acondicionamiento del mercado municipal
que hay en el barrio, como salón multiuso, de modo que pueda servir para
actividades sociales y también para la atención de profesionales, algunos de
los cuales ya brindan sus servicios en la zona.
La limpieza también es objeto de la autogestión. En principio se hacía
varias veces por semana, pero actualmente, como hubo que adjudicar otras
prioridades, se realiza los domingos.
Los mismos vecinos colocaron las columnas y carteles de nomenclátor que
proveyó la Intendencia, dice la crónica de El País. "Ahora por lo menos si
viene una ambulancia puede llegar rápidamente al lugar donde se le
necesita", dice Britos. Uno de los convenios más novedosos, se celebró con
la empresa CUTCSA, y permite que frecuentemente se realicen paseos a
distintos lugares, especialmente para niños, aunque suelen participar muchos
mayores.
Un acuerdo con AFE, permitió la obtención de rieles, que fueron
colocados por los propios vecinos como barreras de protección en las
salidas, en el mencionado mercado municipal, para evitar que los camiones o
camionetas que abastecen al mismo paren sobre la vía peatonal que hizo la
IMM y como protección de las columnas de alumbrado en la calle Pernambuco.
Algunas otras tareas y logros son más comunes al trabajo de muchas
comisiones barriales en todo el país, pero no menos destacables. El rincón
de juegos infantiles, la cancha de vóleibol, la frecuente entrega de útiles
escolares, de diarios y revistas, entre ellas "El Escolar" de El País.
En ese sentido, existe la expectativa de lograr, por lo menos durante
todo el invierno, la conformación de ocho canastas básicas por mes, para
apoyar a igual número de familias que fueron detectadas como las más
necesitadas dentro del barrio. Britos explica que "buscamos realizar
convenios con empresas, porque nuestro fondos, que provienen de los 50 pesos
que aportan los vecinos, no alcanzan para eso".
La consigna de los vecinos del barrio La Paloma, parece ser no esperar
nada de afuera, pese a que para su tarea han recibido mucho apoyo de
organismos públicos y empresas. Sin embargo, desde hace tiempo arrastran un
problema que excede a su capacidad de solución: por el lugar sólo pasa una
línea de ómnibus, la 163 que para en Samuel Lafone y Camino de Las Tropas y
la 137, que deja a los vecinos a más de cuatro cuadras y a cierta hora ya no
tiene frecuencias. Esto ha sido objeto de múltiples negociaciones, pero
hasta el momento no se ha llegado a una solución. Incluso se presentó un
proyecto por parte de los vecinos, ya que según ellos, todo se podría
solucionar con algunas desviaciones "pequeñas" de líneas.

3 - Vecinos denuncian situación de Bajo Valencia en el Cerro
Un grupo de siete residentes de un asentamiento irregular en Bajo
Valencia en el Cerro, se encadenaron durante tres horas reclamando a la
Intendencia de Montevideo la limpieza de dos cañadas donde se acumula basura
y que en épocas de lluvia inundan el barrio, informó El Observador. Por otra
parte, exigen la construcción de lomos de burro en el camino continuación
Burdeos a la altura de José Cañas, donde en los últimos cuatro años se
produjeron 22 accidentes de tránsito. La medida fue resuelta por la Comisión
de Vecinos de Bajo Valencia.
Un grupo de ediles de la Junta Local de la Zona N° 17 se hizo presente
en el lugar y se comprometió a iniciar gestiones para atender los reclamos
de los vecinos, por lo que se resolvió suspender temporalmente la medida y
dar una semana de plazo para cumplir con los reclamos. El Secretario de la
Junta Local, Gustavo Ortiz, dijo a El Observador que se estaban
instrumentando una serie de acciones conjuntas que comprenden saneamiento,
recolección de residuos, educación de los vecinos e ingeniería de tránsito
para la prevención de accidentes.
Ortiz reconoció que se trata de una situación de emergencia la que se
está verificando en el barrio, pero indicó que lo que se procura es llevar
adelante un plan que incluya los principales problemas de la zona para
encontrar soluciones de fondo antes del inicio del otoño, cuando las lluvias
agravan la situación. En la jurisdicción de la Zona 17 se encuentran 52
asentamientos irregulares y es una de las de mayor crecimiento demográfico
de Montevideo según el último censo.
El asentamiento de Bajo Valencia se formó hace más de una década a
partir de la ocupación de terrenos en la zona oeste del Cerro de Montevideo,
entre Santa Catalina y Casabó. Actualmente viven allí unas 250 familias sin
servicio de recolección de residuos ni saneamiento y sin posibilidades de
ingreso de unidades de emergencia médica móvil. El barrio está atravesado
por dos cañadas, una que baja desde el cementerio del Cerro y la otra desde
camino Tomkinson, cortadas por una represa construida en la periferia del
barrio. Centenares de envases plásticos descartables, puertas de heladeras y
heladeras enteras, basura orgánica y todo tipo de residuos se encuentran
desperdigados por estas cañadas que, en épocas de lluvia, se desbordan
llevando toda esa basura hacia el interior de las viviendas.
Según los vecinos, desde hace tres años y ocho meses están solicitando
a la IMM que se realicen obras de profundización y limpieza de las cañadas,
así como la destrucción de la represa que no permite la circulación de las
aguas y actúa como freno para la basura. Walter González, presidente de la
Comisión de Vecinos, dijo a El Observador que la respuesta que les dieron es
que "esa zona es inundable y no se puede ir contra la naturaleza".

4 - Difícil situación en Piedras Blancas
La reciente radicación de 305 familias que pasaron a residir en el
complejo cabitacional "Teniente Rinaldi", provocó alteraciones en el
funcionamiento de los servicios sociales y aumentó el índice de inseguridad
ciudadana del barrio Piedras Blancas, afirma una nota de La República. La
matrícula escolar y liceal quedó saturada, mientras que la atención médica
zonal no puede cubrir la demanda agregada. Estas disfunciones son
adjudicadas a la falta de una política de prevención social que permita la
adaptación de la población al nuevo medio. El complejo habitacional
"Teniente Rinaldi", con 305 familias procedentes de otras zonas de
Montevideo, se transformó en un problema social, dice la crónica.
A poco más de un mes de inaugurado el mayor complejo habitacional que
el Ministerio de Vivienda creó hasta el momento, comenzaron a registrarse
problemas de convivencia social. Tras la instalación de la nueva población,
se produjo una "ola" de robos entre los propios vecinos. Además, debido al
aumento de la demanda, hubo serias dificultades para la atención médica y la
cobertura educativa. Algunos de los residentes del complejo habitacional
informaron que debido a los reiterados hurtos, debieron organizarse y
solicitar al Ministerio del Interior un mayor patrullaje la zona.
A la semana de la entrega de las viviendas, vidrios del salón comunal y
la pileta del baño aparecieron destrozados. Además, la policlínica de Salud
Pública de Piedras Blancas se vio desbordada en sus posibilidades de atender
a los nuevos vecinos del barrios.
Otro inconveniente que seguramente se notará a partir del próximo
lunes, es la falta de cupos para las escuelas y liceos de la zona. Las
familias procedentes de Ciudad Vieja, Hipódromo de Maroñas y las
inmediaciones del Mercado Modelo, se encontraron que sus hijos al no poder
ingresar en los centros de estudio de Piedras Blancas, deberán este año
asistir a escuelas y liceos distantes de sus casas.
Por otra parte, el trabajo que realizan las organizaciones no
gubernamentales con la población del complejo habitacional, en algunos
casos, todavía no comenzó, debido a que no se firmó el acuerdo con las
autoridades. Este inconveniente enlentece la adaptación y la resolución de
los problemas que padecen centenares de pobladores del barrio.
"El problema en estos casos", comentó a vecinet-notici@s un dirigente
de cooperativista de la zona, "es la falta de integración de las familias
que son trasladadas desde puntos diferentes y "depositadas" en 32 metros
cuadrados. No hay un trabjo social previo de integración a un grupo, sumado
a las dificultades económicas y de trabajo que tienen las familias. En
nuestras cooperativas, que en muchos casos no difieren de la situación
económica y social" -destaca el cooperativista- "las relaciones no son
conflictivas a estos extremos. Es el propio grupo humano que resuelve la
creación de la Cooperativa, el proyecto urbano y arquitectónico, contratamos
los técnicos, administramos los recursos y la obra, y luego administramos el
barrio cooperativo dotándolo de servicios que también son autogestionados.
En todo momento participamos activamente en la toma de decisiones sobre cada
avance del proyecto comunitario. Esto, sumado a que aportamos nuestra mano
de obra solidaria, que a su vez se transforma en capital integrado, lleva a
que las familias se integren y se identifiquen con el proyecto. El cariño
que ponemos a la obra terminada cada uno en particular, cada núcleo familiar
y la comunidad cooperativista toda, es muy diferente a lo que pueda sentir
por el nuevo barrio y su entorno la gente que viene, porque no tiene más
remedio, y se encuentra con un hacinamiento impresionante, por más que las
viviendas las entreguen adornaditas y pintaditas", comenta el dirigente
cooperativo.
FUCVAM a denunciado desde la instrumentación de los llamados "núcleos
básicos evolutivos", la problemática social que lleva implícito la
construcción de estos "asentamientos formales" que terminan siendo focos
conflictivos. Distintos proyectos pilotos que ha impulsado FUCVAM, en
algunos casos con apoyo de la Intendencia de Montevideo o de las
cooperativas de viviendas suecas, se ha demostrado que con el mismo costo de
los NBE, se pueden construir viviendas de más de 60 metros cuadrados. "La
diferencia está en que como la empresa constructora es la propia gente
integrada a la Cooperativa, que autogestiona el proyecto, lo que sería una
ganancia o lucro de una empresa particular, se reinvierte en el propio
proyecto cooperativo. Otra diferencia importante es lo referente a la
organización y las reglas de convivencia acordadas", dice el cooperativista.
"El grupo se conoce y se viene integrando desde mucho antes de la obra, y
finalizada esta y comenzada la etapa de convivencia, ya hay un camino hecho
en común, autogestionado en todo momento", dijo a vecinet-notici@s.
Por su parte, la edila Sanseverino, integrante de la Comisión de
Derechos Humanos de la Junta Departamental, señaló que se trasladó a Piedras
Blancas a centenares de familias con realidades diferentes a una zona de la
periferia, sin previamente implementar proyectos que permitan una adeuada
inserción y adaptación. "Estos pobladores provienen de barrios diferentes y
algunos de ellos llegan con historias de vida difícil, generándose un
hacinamiento de nucleos básicos evolutivos", afirmó a La República. Se
refirió al artículo 37 de la Ley de Seguridad Ciudadana a nivel
departamental, que procura la prevención social y evitar la reproducción de
la violencia, trasladando una población conflictiva hacia otros lugares,
dice la crónica de La República.
Sanseverino consideró que las masivas migraciones poblacionales
deberían ir acompañadas de una política de prevención, para evitar nuevos
focos de inseguridad ciudadana. Al respecto, manifestó su deseo de que el
Complejo "Teniente Rinaldi" no se convierta en la histórica inserción
poblacional de los años 70 en Cerro Norte.
A su vez, el director Nacional de Vivienda, Bernardino Ayala, aclaró a
La Reública que en el caso de las viviendas de Piedras Blancas fue un
problema de emergencia habitacional, donde se priorizó la atención a
familias con numerosos hijos y discapacitados que habitaban en refugios y
pensiones. Reconoció que se hace difícil el traslado de personas de estratos
sociales bajos, no descartando que entre ellos haya algún malviviente. "Para
evitar esto no deberíamos construir para los pobres, lo que no haremos",
aclaró el jerarca. El director Nacional de Vivienda explicó que al momento
de la adjudicación de una vivienda, el Ministerio no evalúa la conducta de
la persona ni se lo prontuariza, "ya que no somos la gestapo ni estamos en
dictadura". Respecto a la profilaxis de la comunidad, Ayala consideró que
debe hacerla la propia comunidad, con la ayuda de las organizaciones no
gubernamentales que trabajan en los complejos habitacionales.
Debería tomarse en cuenta para estos casos, la experiencia de más de 30
años de construcción solidaria de las cooperativas de viviendas por
autogestión y ayuda mutua. "A veces parecería que las autoridades buscaran
crear conflictos y no soluciones sociales. O son "turros" y "cabeza dura" o
tienen intereses muy mezquinos como para no apoyar un sistema comunitario
que ha demostrado con creces que es una solución integral al problema
habitacional de muchas familias de bajos ingresos", comenta irónicamente al
corresponsal de vecinet-notici@s el vecino.

5 - Viviendas cooperativas
El Ministerio de Vivienda concretó esta semana varias resoluciones que
otorgan préstamos a tres cooperativas del departamento de Montevideo, en un
acto celebrado en la sede de la secretaría de Estado.
Ante la presencia de los integrantes de las cooperativas COPECLUB CEA
III, COVISUNCA e ITUPE, representantes de la Federación Nacional de
Cooperativas de Vivienda de Suecia, de la Federación Uruguaya de
Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua y la Federación de Cooperativas de
Viviendas de Ahorro y Préstamo, el ministro Carlos Cat firmó las
resoluciones para otorgar los préstamos respectivos, que posibilitarán la
construcción de 86 nuevas viviendas bajo el sistema cooperativo y
autogestionario.
La semana pasada fue inaugurada la Cooperativa de Viviendas por Ayuda
Mutua de trabajadores de la Seguridad Social COVIESS. Aunque con cuenta
gotas, pero se viene avanzando en la concreción de préstamos para cooperativas.

6 - Crisis económica acelera asentamientos
(COMCOSUR AL DÍA) La crisis económica que motivó la explosión de los
asentamientos en los cinturones de la capital de nuestro país originó un
retorno a la utilización de la "casa" como lugar de residencia. En efecto,
en el departamento de Montevideo, el acelerado crecimiento de los
asentamientos irregulares en el último decenio, provocó un paulatino
decrecimiento en la construcción y demanda de apartamentos.
Así lo develó un estudio efectuado por la revista especializada
"Propiedades", el que establece que entre los años 1985 y 1996, en la ciudad
capital se comenzó a revertir la anterior tendencia a habitar en
apartamentos. En las ciudades del interior del país, en cambio, cada vez son
más quienes optan por ésta modalidad habitacional en desmedro de la
tradicional casa. El cambio de tendencia se atribuye a que tanto el Estado
como el capital privado construyeron más apartamentos en el Interior que en
la capital y al importante crecimiento experimentado en Montevideo por los
asentamientos irregulares. Estos núcleos habitacionales agregaron al stock
convencional de viviendas, edificaciones de baja calidad constructiva, que
poseen muchas carencias pero que igualmente son tipificadas como casas.
El estudio, que abarcó a todas las ciudades que en 1985 contaban con
más de 10.000 habitantes, consigna que este nuevo comportamiento en la
relación de construcción entre casas y apartamentos es histórico y atípico.
Antes de ese año, casi 9 de cada 10 apartamentos que se incorporaban al
stock de viviendas se ubicaban en la capital. Posteriormente, hasta 1996, la
distribución de capital con el Interior fue casi equitativa, y ahora se ha
revertido. Si se considera el incremento del stock de apartamentos en
relación al número de unidades existentes en 1985, al momento actual, el
aumento en la capital fue de tan sólo el 4,5%, mientras que en el Interior
fue del orden del 61,7%.
Propiedades señala que las cinco ciudades que en 1996 mostraron el
mayor número de apartamentos en términos absolutos -con la exclusión de
Montevideo- fueron Maldonado, Paysandú, Las Piedras, Salto y Rivera, en
número de construcciones nuevas. En relación al stock total de viviendas,
las de mayores porcentajes fueron Maldonado, La Paz, Colonia, Pando y
Canelones. Estas ciudades que ofrecen los más altos porcentajes de
apartamentos, o son satélites de Montevideo, o tienen una importante
actividad turística.

7 - Dramático informe sobre Artigas
En el departamento norteño, fuertemente afectado por la marginalidad,
los niños no dibujan animales y entre los mayores crece el alcoholismo, el
consumo de drogas y los suicidios, así como los accidentes de tránsito y la
marginación, destaca Loreley Nicrosi de El Observador.
Tan desolador panorama fue descrito por un informe elaborado por un
grupo interinstitucional y multidisciplinario integrado por médicos
psiquiatras, psicólogos y asistentes sociales, que alerta sobre la situación
psicosocial de la zona fronteriza, la que se agravó tras la aparición de un
foco de fiebre aftosa, dice en su nota la periodista. "Si pensamos
proyectivamente en esta crisis actual y en las repercusiones que
indudablemente traerá, por su perfil multifactorial, es de prever una
expansión y profundización de todo lo psiquiátrico, lo cual exige estar
preparados", subraya el documento al que tuvo acceso El Observador.
Las afirmaciones están contenidas en un informe elaborado por el Equipo
de Salud Mental del departamento, integrado por la Gremial Médica de
Artigas, el Centro Diurno de Atención Psico Social del Ministerio de Salud
Pública, y el Instituto Nacional del Menor, organismos que realizaron un
relevamiento entre la población en momentos en que se atendió el brote de
fiebre aftosa.
Para realizar el estudio, el equipo multidisciplinario tomó como
referencia el ejemplar IV del Manual Internacional de Categorías
Diagnósticas de Trastornos Mentales, referido a Problemas psicosociales y
ambientales". El grupo promovió entre octubre y noviembre de 2000 reuniones
con las familias afectadas y realizó un seguimiento sobre el comportamiento
de los niños en las escuelas.
"Del contacto con los niños, los integrantes del equipo han señalado la
total ausencia de animales en sus dibujos", destaca el informe, y remarca la
"incertidumbre" que sintió la población limitada por la barrera sanitaria.
"El brote de fiebre aftosa en la Colonia Rivera del departamento de Artigas,
se analiza como un emergente de la situación económica de la región
fronteriza, que se vive de años atrás, con agravantes que no se han
atendido, (y) que han determinado una cultura y hábitos muy difíciles de
desarraigar", señala.
Firmado por el médico Ricardo Catelli, el informe indica que el 22 de
octubre, -día en que se descubrió el brote de aftosa- fue la consecuencia
"de una política que no quiere ver situaciones distintas para zonas
distintas. Cuando cultivamos la segregación globalizada, el aislamiento y la
marginación estamos generando mucha bronca", afirma.
Luego de destacar que en el departamento existen entre 2.000 y 3.000
familias que tienen un ingreso "no mayor a un dólar por día per cápita,
viviendo en la mayor pobreza", dice que durante el desarrollo de la barrera
sanitaria los damnificados se sintieron "marginados y aislados, como presos
peligrosos o enfermos contagiosos". El informe hace hincapié además en la
"angustia" que les generó a las familias adaptarse a una situación "donde
aparecen incriminados como culpables por todo el país y por el presidente de
la República", y opina que "la presencia del Ejército" le dio "un toque de
fría hostilidad, de miedo e inseguridad mayor".
En tanto, el diputado nacionalista Julio Silveira, que siguió de cerca
esta investigación, consideró que "el problema de la aftosa no ha sido
superado en el país, ni en Artigas. De lo que pasó en Artigas, y de lo que
está pasando, las autoridades deberían tenerlo como referente para sacar la
información y manejarlo en un plan de contingencia que le permita encarar
una emergencia de este tipo en otro lado", estimó. "Si bien reconocemos el
éxito en el combate de la enfermedad, también hacemos un llamado a las
autoridades en no caer en el triunfalismo, en el facilismo, de creer que la
aftosa se combate como se hizo en Artigas, un departamento aislado,
disminuido en su potencial hasta anímicamente", subrayó.

8 - Contaminación en La Teja
(COMCOSUR AL DÍA) El ministro de Medio Ambiente, Carlos Cat, no
descartó que la refinería de ANCAP, cercana a la zona de La Teja donde se
verificó intoxicación con plomo, pueda ser una de las fuentes de la
contaminación. Reconoció que es probable que la refinería estatal tenga "un
porcentaje de afectación", de la misma manera que lo tienen los humos de la
combustión de los vehículos que pasan por allí y la operativa de varias
fundiciones que funcionaban en la zona. Explicó Cat que tal vez los altos
niveles de contaminación pueden ser la suma de todos estos factores.
No obstante, el ministro recalcó que la refinería, "como organismo del
Estado y empresa seria, tiene un laboratorio y realiza controles periódicos
sobre el tema. Si Ancap hubiera detectado cualquier anomalía, hubiera tomado
medidas". Por su parte, los trabajadores de la refinería, basándose en
estudios técnicos, afirman que la planta no contamina. De todas maneras, el
departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo, tomó
ocho muestras del suelo de la refinería de Ancap y comenzó a realizar
análisis de sangre a sus funcionarios a los efectos de salir de dudas.
"Nos descartamos ninguna posibilidad como fuente de contaminación.
Creemos que el origen de esta problemática corresponde a múltiples factores,
como fundiciones inactivas desde hace años y la combustión de motores, entre
otros", sostuvo el director de dicho departamento, Luis Lazo. "A partir de
las muestras tomadas dentro de la refinería, comenzaremos la extracción en
círculos concéntricos entre las viviendas más próximas", explicó. El
ministro de Medio Ambiente también dijo que "De todas formas, hasta que no
se terminen los estudios, no se podrá deteminar quiénes son los verdaderos
responsables".
Para Cat, "lo que importa también es analizar qué esta sucediendo en
otras partes de Montevideo y comparar". "Eso lo estamos haciendo, y estamos
pidiendo también información a nivel internacional sobre la experiencia que
tienen en este tema y también estamos obteniendo colaboración en equipos de
medición". Desestimó las críticas por el eventual retraso con el que
actuaron las autoridades y los organismos involucrados, manifestando que se
está tabajando coordinadamente y que hay muchos temas sobre los cuales no
hay experiencia ni se está equipado como para resolverlo en forma inmediata.
Por su parte, los trabajadores de la refinería, nucleados en la
Federación ANCAP, salieron al cruce de las declaraciones del ministro Cat, y
expresaron que "tanto en la antorcha como en los hornos de la refinería se
queman productos sin plomo (hidrocarburos gaseosos y fuel-oil), por lo cual
no se los puede considerar como fuentes de contaminación de plomo". En el
documento, expresaron que en Uruguay la contaminación ambiental provocada
por los gases de escape de los automóviles, una de las hipótesis manejadas
por el jerarca ministerial, se encuentra "dentro de los niveles más bajos
aceptados intercionalmente" y que los compuestos orgánicos del metal se
transforman en inorgánicos, "razón por la cual el tránsito es una fuente de
contaminación por plomo inorgánico".
También sostienen que el plomo en forma de compuestos inórganicos en
sistemas de tratamiento de naftas se dejó de usar en ANCAP hace más de diez
años. En forma de compuestos orgánicos (tetraetilplomo), el plomo es usado
en la refinería para el ajuste de octanaje de las naftas. "El personal
expuesto al producto y a la nafta con plomo se lo controla por medio de
determinaciones de plomo en orina, llamado plumburia", señala el documento.
Las primeras conclusiones a las que arribó la comisión
multidisciplinaria que realiza el seguimiento de la contaminación por plomo
en La Teja establecen que los niveles más altos, según los análisis de
sangre, están circunscriptos a un área de aproximadamente 100 manzanas y
que, si bien las causas pueden ser múltiples, la presencia del elemento en
el suelo generada por la actividad de numerosas fundiciones en la zona,
aparece como la fuente más clara de contaminación.
El director de Desarrollo Ambiental de la Intendencia Municipal de
Montevideo, Luis Lazo, señaló que a partir de las muestras de suelo
extraídas en la zona se determinó que en una capa superficial de 5
centímetros se encontraban los niveles más bajos de plomo, en tanto que a 30
centímetros de profundidad estos índices aumentaban. De estos resultados se
deduce también que la contaminación en el suelo se produjo años atrás y
coincide con la presencia en la zona de varias fundiciones que trabajaban
con el metal. En ese sentido, dijo que estas fundiciones dejaron sedimentos
en los terrenos donde luego se construyeron viviendas, o se extrajeron
materiales para relleno de otros terrenos donde luego se construyó.
Lazo agregó que no es casual que uno de los niños que presentó uno de
los niveles más altos de contaminación forma parte de una familia que habita
en una vivienda construida sobre un terreno rellenado con desechos de estas
fundiciones. Otro de los casos con niveles más altos de plombemia (plomo en
sangre) es el hijo de una persona que se dedica a la fabricación de plomadas
para la pesca. Por su parte, el director de la Dirección Nacional de Medio
Ambiente, Daniel Sztern, coincide con Lazo en cuanto a que la hipótesis de
causalidad más fuerte es la presencia de industrias de fundición en la zona,
aunque es cauteloso a la hora de hacer aseveraciones. "Si había tres
fundiciones de plomo a corta distancia, no es casualidad que haya sido ahí
donde saltó el problema", dijo Sztern.
Por su parte, la subdirectora general de la Salud del MSP, Gloria
Ruocco, dijo que si bien los mayores índices de contaminación están
circunscriptos a un área de 100 manzanas, solamente el 9% de los afectados
tiene niveles de plombemia superiores a los 20 microgramos por decilitro de
sangre. Los niveles promedio admitidos por los países más industrializados
se sitúan en 10 microgramos por decilitro de sangre.

9 - Apoyan sindicalización en McDonald's
Los trabajadores afiliados a la Federación de Obreros y Empleados de la
Bebida acordaron una escala de movilizaciones "en apoyo a la
sindicalización" de los funcionarios de McDonald's y resolvieron "boicotear"
la entrega de bebidas a la multinacional en caso que se constate "la más
mínima represalia" contra el derecho a la agremiación, informó La República.
Uruguay sería el tercer país del mundo donde se logra sindicalizar a los
empleados de McDonald's, después de Suecia e Irlanda.
"Acá no estamos discutiendo por más o menos salario; esta es una lucha
por los principios", dijo a La República el dirigente de la FOEB Antonio
Adourian, quien participó de un reparto de volantes en el local de
McDonald's de 18 de Julio y Ejido junto a los integrantes de la Dirección
Nacional Richard Read, Ismael Fuentes, Gabriel San Martín y Jorge Pozzi.
Después de Irlanda y Suecia, Uruguay sería el tercer país del mundo
donde se logra la sindicalización de los funcionarios de McDonald's, una
multinacional que tiene locales en 141 países, incluido Uruguay, donde
controla 34 locales, según datos de la FOEB, la federación de sindicatos que
representa a los trabajadores de las plantas de Coca Cola, Pepsi Cola,
Pilsen, Norteña, Salus y Malterías.
La FOEB resolvió agregar a la escalada de movilizaciones una serie de
"marchas y concentraciones" a realizarse frente a los locales de McDonald's
en fecha aún indeterminada. Las acciones serían coordinadas con la
Federación Uruguaya del Comercio y la Industria y con el Sindicato Único
Gastronómico. "Tenemos que vencer la política patronal del miedo y la
mentalidad del no se puede", desafió Adourian.
Impedidos de mantener contactos con la prensa por "el manual del
empleado" que la multinacional impone a sus funcionarios, los incipientes
sindicalistas de McDonald's trasmitieron a La República, a través de los
dirigentes de la FOEB, una plataforma reivindicativa de cinco puntos que
pretenden negociar con la patronal al amparo del apoyo brindado por la
federación de sindicatos.
El primer punto reivindica el derecho a la libre sindicalización de
acuerdo a las normas vigentes en un Estado de Derecho. Un segundo punto
reclama mejor trato al personal por parte de la patronal. El tercer punto
reivindica el derecho del trabajador a recibir propina. El cuarto punto
exige que los funcionarios del turno de la noche cobren un sobre sueldo por
nocturnidad. El quinto punto reclama para los funcionarios un mínimo de 30
horas semanales trabajadas.
El dirigente de la FOEB Antonio Adourian explicó a La República que el
boicot contra McDonald's se haría sólo en caso que la patronal "se niegue a
reconocer el derecho de los compañeros a estar sindicalizados". El boicot,
agregó Adourian, incluiría por parte de los trabajadores de la bebida una
cerrada negativa a entregar refrescos a la multinacional. Adourian es además
dirigente del sindicato de trabajadores de Coca Cola, la bebida oficial de
McDonald's. "Si paramos nosotros, Mc Donald's se queda sin refrescos",
indicó, al señalar que Coca Cola es el único proveedor de bebidas de la
multinacional de las hamburguesas.
El conjunto de acciones previstos por la FOEB en apoyo a la
sindicalización en Mc Donald's incluye, para los próximos días, la
convocatoria a un encuentro de ex empleados de la multinacional. Los
sindicalistas convocantes esperan encontrar entre los ex empleados elementos
que permitan demostrar una política patronal dirigida a la represión de todo
intento de sindicalización.
-------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión,
noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales,
comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores
sociales. Espacio abierto el 18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y
Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e
Identidad - http://www.chasque.apc.org/guifont - Correo-E:
guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de difusión,
noticias, información y documentación vecinal. Boletín Electrónico de
difusión gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales.
Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al
Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
--------------------------------------------------
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
--------------------------------------------------


Fecha - 16-03-01
Nombre: Derechos para todos
Comentarios: DECLARACIÓN DE LA HUELGA DE HAMBRE


Los inmigrantes encerrados en el Ayuntamiento de Getafe desde el pasado 8 de marzo,



TENIENDO EN CUENTA QUE:


1 Desde hace mas de 12 días un grupo de inmigrantes están en Huelga de hambre de carácter indefinido en el Albergue Municipal de Lepe y dada la delicada situación de dos de los huelguistas han tenido que ser hospitalizados con delicados quebrantos de salud.


2. Que a pesar de que la Sub-delegación de Gobierno se ha reunido en tres oportunidades con los manifestantes no se ha llegado a ningún acuerdo por falta de voluntad del gobierno a comprometerse a dar solución a sus demandas y el Alcalde ha manifestado sacarlos a la fuerza si fuere necesario.


3. Que a varias decenas de inmigrantes encerrados en Almería se les está sometiendo a una férrea vigilancia policial que les impide entrar normalmente los alimentos y medicamentos y controla militarmente la entrada y salida de las personas solidarias que van a visitarlos.


4. El Gobierno Central no ha mostrado interés en atender las justas exigencias de todos los inmigrantes encerrad@s,


DECIDIMOS:


A partir de las 9 de la mañana del día 16 de marzo ponernos en HUELGA DE HAMBRE con carácter indefinido en solidaridad con los huelguistas de Lepe; para protestar por la actitud represiva del Alcalde de Lepe y el desinterés y falta de voluntad política de la Subcomisión de Gobierno para atender sus reclamos y para demandar del Gobierno Central solución a las reivindicaciones de todos los inmigrantes que hay en el Estado Español que con decisión estamos luchando contra la discriminatoria ley de Extranjería y la violación de nuestros derechos humanos.


Llamar a todos los ciudadanos del Estado Español y a las organizaciones solidarias a reforzar la solidaridad con nuestra justa causa y a mantenerse en permanente contacto con nosotros ante eventuales hechos de fuerza de las autoridades contra los inmigrantes y a apoyar la Marcha contra la Ley de Extranjería que se realizará el 18 de Marzo (domingo) y terminará con una concentración a las 12 hrs en Atocha.




¡ SI EL GOBIERNO NOS QUIERE MATAR DE HAMBRE...

PASAREMOS HAMBRE PARA VIVIR CON DIGNIDAD ¡


ENCIERRO DE INMIGRANTES EN GETAFE

Tfno. de contacto en el Encierro: 699.888.077

Fecha - 14-03-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Publication par Population Action International d'un rapport sur les
disparites mondiale en matiere de sante et de risques lies a la sexualite et
a la reproduction. (en anglais)
rapport disponible sur Internet a :
http://www.populationaction.org/worldofdifference
Pour les copies papier s'adresser a
pubinq@popact.org

Principaux résultats de l'étude disponibles ci-dessous dans le message
original



----- Original Message -----
From: Qweb
Sent: Tuesday, March 13, 2001 2:11 PM
Subject: Report: A World of Difference Sexual and Reproductive Health and
Risks


> To Q Web members interested in "Sexual and Reproductive rights"
>
> Dear Member,
> Population Action International has released "A World of Difference:
> Sexual and Reproductive Health and Risks". You can find the report on the
> web: http://www.populationaction.org/worldofdifference For hard copies of
> the material, please send email to pubinq@popact.org Please, see below for
> more information.
> With kind regards
> Johanna Arkåsen
> Q Web - A Women's Empowerment Base
> http://www.qweb.kvinnoforum.se
> Kvinnoforum, Kungsgatan 65
> 111 22 Stockholm, Sweden
> ----------------------------------------------
> Population Action International has just released "A World of Difference:
> Sexual and Reproductive Health and Risks." This study was released in
> partnership with CARE (for the US release), Population Concern & IPPF
(UK),
> Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (Germany), Grupo de Interés español en
> Población, Desarrollo y Salud Reproductiva (Spain), and Action Canada for
> Population and Development (Canada). A general press release follows, FYI,
> along with links to our Web site. For hard copies of the material, please
> send email to pubinq@popact.org.
>
>
> STUDY RANKS WOMEN'S REPRODUCTIVE HEALTH WORLDWIDE
> Italy leads low risk countries; Africa's women face highest risk
>
> Washington, DC-Women in the United States face greater risks to their
> sexual and reproductive health than women in Singapore and many European
> nations. However, those risks are far less than those faced by women in
> Africa, according to a new study ranking 133 countries released today by
> Population Action International (PAI). Italy and Ethiopia are ranked
lowest
> and highest risk respectively by the PAI study.
>
> As the nations of the world today mark International Women's Day, PAI, a
> leading population policy group, is releasing A World of Difference:
Sexual
> and Reproductive Health & Risks to highlight the importance of
reproductive
> health care in women's lives and in the battle against poverty around the
> world.
>
> "There is a gaping chasm between rich and poor countries when it comes to
> the sexual and reproductive health of women," says Amy Coen, president of
> PAI. "Right now, in developing countries, nearly half of all women deliver
> their babies with no help from skilled health personnel, and there are 150
> million women who say they want to prevent or delay their next pregnancy,
> yet do not have access to contraceptives."
>
> PAI identifies access to contraceptives, essential obstetric care, and
> HIV/AIDS prevention programs as three interventions key to saving the
lives
> of women and men of reproductive age.
>
> The PAI study ranks 91 developing and 42 developed countries representing
> 95 percent of the world's population on a Reproductive Risk Index and
> places them in one of five risk categories: Very High, High, Moderate, Low
> and Very Low. The 10 indicators used in the Index are births
> to teens and women, contraceptive use, male and female HIV/AIDS
prevalence,
> access to
> skilled care in pregnancy and childbirth, deaths during pregnancy and
> childbirth, abortion policies, and anemia in pregnant women. The Index
> chart is accompanied by a booklet that addresses such critical issues as
> the role of men in reproductive health, violence against women and causes
> of infertility.
>
> Key Findings
>
> · Despite progress made over the past quarter century, one in every 65
> women in developing countries will die from reproductive health-related
> causes during her lifetime, a rate 33 times higher than the risk to women
> in developed countries who face a one in 2,125 chance of dying.
> · New estimates suggest that about 515,000 women die each year in
pregnancy
> and childbirth, or almost one death every minute, and millions more women
> become ill or disabled. This new figure updates previous estimates and
uses
> a different methodology and, in some cases, more reliable data. The new
> estimate confirms that maternal mortality remains a serious problem,
> particularly in sub-Saharan Africa where half of all deaths from
> pregnancy-related causes occur.
> · The Index shows that nearly three-quarters of the countries in the Very
> High and High Risk categories are in sub-Saharan Africa. However,
> Afghanistan, Haiti and Laos, among others, also fall into these high-risk
> categories.
> · Births to teenage girls-associated with higher rates of death and
> disability than births to older women-are highest in Angola, Niger, the
> Democratic Republic of Congo, Liberia and Sierra Leone, where one in five
> girls aged 15 to 19 give birth each year. Teen birthrates are lowest in
> Japan, the Koreas, Netherlands, and Switzerland, at fewer than one in 100.
> In the United States, one in 20 teenage girls give birth each year.
> · While the United States falls into the Very Low risk category, it is
> ranked 15th among this category's 25 countries. The United States ranks
> below Singapore and just above the Czech Republic and Lithuania, two
> countries with far fewer resources that rank 16th and 20th respectively.
>
> The key reason for the low U.S. ranking is that while most women in the
> United States have excellent prenatal care, and very few women die from
> pregnancy-related causes, the United States has more teenage mothers than
> any other industrialized country. The high incidence of adolescent births
> reflects a lack of reproductive health information for teens and too often
> leads girls to drop out of school.
>
> Selected Country Rankings
> Reproductive Risk Index
>
> 10 Highest Risk Countries
> 1. Ethiopia
> 2. Angola
> 3. Chad
> 4. Afghanistan
> 5. Central African Republic
> 6. Mali
> 7. Niger
> 8. Dem. Rep. of the Congo
> 9. Sierra Leone
> 10. Lesotho
> 10 Lowest Risk Countries
> 1. Italy
> 2. Sweden
> 3. Finland
> 4. Singapore
> 5. Netherlands
> 6. Germany
> 7. Belgium
> 8. Norway
> 9. Denmark
> 10. Australia
>
> Italy and Ethiopia, the countries at the extremes of the Reproductive
> Health Index, offer a stark picture of the reproductive health gap. In
> Ethiopia, less than 10 percent of births are attended by skilled
personnel,
> and one out of seven women will die from complications of pregnancy. In
> Italy, skilled personnel attend nearly all births, and the likelihood of a
> woman dying from a pregnancy-related cause is one in 6,000.
>
> The report calls on governments and other institutions to honor
commitments
> made by 179 nations at the 1994 International Conference on Population and
> Development (ICPD) in Cairo. The Programme of Action adopted at the ICPD
> called for international spending of $17 billion annually by the year 2000
> (rising to $21.7 billion annually by 2015) to achieve universal access to
> basic reproductive health services. Six years later, the United States is
> allocating less than half of its "fair share" of these costs, in contrast
> to such donors as the Netherlands, Sweden, Denmark and Norway.
>
> Basic reproductive health care includes high-quality contraceptive
> services, adequate care in pregnancy and during and after childbirth, and
> services for sexually transmitted infections, including HIV/AIDS. Together
> with newborn health care and the prevention of gender-based violence, the
> availability of such services will ultimately improve the health status of
> all women regardless of their risk category.
>
> PAI identifies two crucial building blocks for achieving universal access
> to basic reproductive health care:
> · Increased support and funding for reproductive health
services-especially
> for family planning, essential obstetric care, and HIV/AIDS prevention;
and,
> · Increased support and funding for programs that create economic and
> educational opportunities for women. Because reproductive health is linked
> to a woman's social and economic wellbeing, programs that contribute to
her
> status within her family, and to her knowledge of and access to
> institutions and ideas, will improve her health and the health of her
> children.
>
> "It's time to get serious about saving women's lives. Essential health
> services like family planning and HIV/AIDS prevention make a big
difference
> for those struggling with poverty and ill health," concludes Coen. "With
> three billion young people-nearly half the world's population-entering or
> soon to enter their reproductive years, we must act now."
>
> A World of Difference is on the Web at:
> http://www.populationaction.org/worldofdifference For hard copies of the
> material, please send email to pubinq@popact.org
> ----------------------------------------
> This e-mail is manually sent out to Q Web members and is based on the
> areas of interest registered by the members. If you feel that the
> information you receive is too general or does not correspond with your
> current interest, please contact qweb@kvinnoforum.se to change your
> areas of interest.
> ----------------------------------------

----- Original Message -----
From: Qweb
Sent: Tuesday, March 13, 2001 2:11 PM
Subject: Report: A World of Difference Sexual and Reproductive Health and
Risks


> To Q Web members interested in "Sexual and Reproductive rights"
>
> Dear Member,
> Population Action International has released "A World of Difference:
> Sexual and Reproductive Health and Risks". You can find the report on the
> web: http://www.populationaction.org/worldofdifference For hard copies of
> the material, please send email to pubinq@popact.org Please, see below for
> more information.
> With kind regards
> Johanna Arkåsen
> Q Web - A Women's Empowerment Base
> http://www.qweb.kvinnoforum.se
> Kvinnoforum, Kungsgatan 65
> 111 22 Stockholm, Sweden
> ----------------------------------------------
> Population Action International has just released "A World of Difference:
> Sexual and Reproductive Health and Risks." This study was released in
> partnership with CARE (for the US release), Population Concern & IPPF
(UK),
> Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (Germany), Grupo de Interés español en
> Población, Desarrollo y Salud Reproductiva (Spain), and Action Canada for
> Population and Development (Canada). A general press release follows, FYI,
> along with links to our Web site. For hard copies of the material, please
> send email to pubinq@popact.org.
>
>
> STUDY RANKS WOMEN'S REPRODUCTIVE HEALTH WORLDWIDE
> Italy leads low risk countries; Africa's women face highest risk
>
> Washington, DC-Women in the United States face greater risks to their
> sexual and reproductive health than women in Singapore and many European
> nations. However, those risks are far less than those faced by women in
> Africa, according to a new study ranking 133 countries released today by
> Population Action International (PAI). Italy and Ethiopia are ranked
lowest
> and highest risk respectively by the PAI study.
>
> As the nations of the world today mark International Women's Day, PAI, a
> leading population policy group, is releasing A World of Difference:
Sexual
> and Reproductive Health & Risks to highlight the importance of
reproductive
> health care in women's lives and in the battle against poverty around the
> world.
>
> "There is a gaping chasm between rich and poor countries when it comes to
> the sexual and reproductive health of women," says Amy Coen, president of
> PAI. "Right now, in developing countries, nearly half of all women deliver
> their babies with no help from skilled health personnel, and there are 150
> million women who say they want to prevent or delay their next pregnancy,
> yet do not have access to contraceptives."
>
> PAI identifies access to contraceptives, essential obstetric care, and
> HIV/AIDS prevention programs as three interventions key to saving the
lives
> of women and men of reproductive age.
>
> The PAI study ranks 91 developing and 42 developed countries representing
> 95 percent of the world's population on a Reproductive Risk Index and
> places them in one of five risk categories: Very High, High, Moderate, Low
> and Very Low. The 10 indicators used in the Index are births
> to teens and women, contraceptive use, male and female HIV/AIDS
prevalence,
> access to
> skilled care in pregnancy and childbirth, deaths during pregnancy and
> childbirth, abortion policies, and anemia in pregnant women. The Index
> chart is accompanied by a booklet that addresses such critical issues as
> the role of men in reproductive health, violence against women and causes
> of infertility.
>
> Key Findings
>
> · Despite progress made over the past quarter century, one in every 65
> women in developing countries will die from reproductive health-related
> causes during her lifetime, a rate 33 times higher than the risk to women
> in developed countries who face a one in 2,125 chance of dying.
> · New estimates suggest that about 515,000 women die each year in
pregnancy
> and childbirth, or almost one death every minute, and millions more women
> become ill or disabled. This new figure updates previous estimates and
uses
> a different methodology and, in some cases, more reliable data. The new
> estimate confirms that maternal mortality remains a serious problem,
> particularly in sub-Saharan Africa where half of all deaths from
> pregnancy-related causes occur.
> · The Index shows that nearly three-quarters of the countries in the Very
> High and High Risk categories are in sub-Saharan Africa. However,
> Afghanistan, Haiti and Laos, among others, also fall into these high-risk
> categories.
> · Births to teenage girls-associated with higher rates of death and
> disability than births to older women-are highest in Angola, Niger, the
> Democratic Republic of Congo, Liberia and Sierra Leone, where one in five
> girls aged 15 to 19 give birth each year. Teen birthrates are lowest in
> Japan, the Koreas, Netherlands, and Switzerland, at fewer than one in 100.
> In the United States, one in 20 teenage girls give birth each year.
> · While the United States falls into the Very Low risk category, it is
> ranked 15th among this category's 25 countries. The United States ranks
> below Singapore and just above the Czech Republic and Lithuania, two
> countries with far fewer resources that rank 16th and 20th respectively.
>
> The key reason for the low U.S. ranking is that while most women in the
> United States have excellent prenatal care, and very few women die from
> pregnancy-related causes, the United States has more teenage mothers than
> any other industrialized country. The high incidence of adolescent births
> reflects a lack of reproductive health information for teens and too often
> leads girls to drop out of school.
>
> Selected Country Rankings
> Reproductive Risk Index
>
> 10 Highest Risk Countries
> 1. Ethiopia
> 2. Angola
> 3. Chad
> 4. Afghanistan
> 5. Central African Republic
> 6. Mali
> 7. Niger
> 8. Dem. Rep. of the Congo
> 9. Sierra Leone
> 10. Lesotho
> 10 Lowest Risk Countries
> 1. Italy
> 2. Sweden
> 3. Finland
> 4. Singapore
> 5. Netherlands
> 6. Germany
> 7. Belgium
> 8. Norway
> 9. Denmark
> 10. Australia
>
> Italy and Ethiopia, the countries at the extremes of the Reproductive
> Health Index, offer a stark picture of the reproductive health gap. In
> Ethiopia, less than 10 percent of births are attended by skilled
personnel,
> and one out of seven women will die from complications of pregnancy. In
> Italy, skilled personnel attend nearly all births, and the likelihood of a
> woman dying from a pregnancy-related cause is one in 6,000.
>
> The report calls on governments and other institutions to honor
commitments
> made by 179 nations at the 1994 International Conference on Population and
> Development (ICPD) in Cairo. The Programme of Action adopted at the ICPD
> called for international spending of $17 billion annually by the year 2000
> (rising to $21.7 billion annually by 2015) to achieve universal access to
> basic reproductive health services. Six years later, the United States is
> allocating less than half of its "fair share" of these costs, in contrast
> to such donors as the Netherlands, Sweden, Denmark and Norway.
>
> Basic reproductive health care includes high-quality contraceptive
> services, adequate care in pregnancy and during and after childbirth, and
> services for sexually transmitted infections, including HIV/AIDS. Together
> with newborn health care and the prevention of gender-based violence, the
> availability of such services will ultimately improve the health status of
> all women regardless of their risk category.
>
> PAI identifies two crucial building blocks for achieving universal access
> to basic reproductive health care:
> · Increased support and funding for reproductive health
services-especially
> for family planning, essential obstetric care, and HIV/AIDS prevention;
and,
> · Increased support and funding for programs that create economic and
> educational opportunities for women. Because reproductive health is linked
> to a woman's social and economic wellbeing, programs that contribute to
her
> status within her family, and to her knowledge of and access to
> institutions and ideas, will improve her health and the health of her
> children.
>
> "It's time to get serious about saving women's lives. Essential health
> services like family planning and HIV/AIDS prevention make a big
difference
> for those struggling with poverty and ill health," concludes Coen. "With
> three billion young people-nearly half the world's population-entering or
> soon to enter their reproductive years, we must act now."
>
> A World of Difference is on the Web at:
> http://www.populationaction.org/worldofdifference For hard copies of the
> material, please send email to pubinq@popact.org
> ----------------------------------------
> This e-mail is manually sent out to Q Web members and is based on the
> areas of interest registered by the members. If you feel that the
> information you receive is too general or does not correspond with your
> current interest, please contact qweb@kvinnoforum.se to change your
> areas of interest.
> ----------------------------------------


***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
************************************************


Fecha - 14-03-01
Nombre: Marie Helène
Comentarios: ----- Original Message -----
From: Moore, Julie
To:
Sent: Tuesday, March 13, 2001 4:24 PM
Subject: bon site de femmes


> Bonjour,
>
> Le Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre à Toronto, vous
> invite à découvrir le nouveau site Web Femme en santé www.femmesensante.ca
> . Nous offrons une source canadienne
> d'information fiable sur la santé des femmes.
>
> Vous pourrez y trouver une information d'actualité et des résultats de
> recherche, qui portent sur les habitudes de vie et la santé des femmes,
> notament en ce qui a trait à la sexualité et l'ostéoporose. Le contenue
du
> site est développé par nos experts spécialisés dans la santé des femmes.
En
> avril 2001, notre nouveau centre virtuel de santé sera sur la grossesse.
Au
> cours des prochains six mois, nous developperons des centres virtuels de
> santé sur la cardiologie, le diatète, la gynècologie et sur les differents
> types de cancer.
>
> Notre but est d'être un centre de resources francophones pour les femmes
> afin de leur permettre de prendre en mains leur propre santé. Leur prise
de
> decision sera donc facilitée puisqu'elles pourront ainsi bénificier d'un
> éventail d'informations plus diversifiées (techniques de diagnostiques et
> nouveaux traitements).
>
> Nous espérons que Femme en santé sera un outil quotidien d'information
utile
> qui vous permettera d'apprendre et d'enrichir vos connaissances sur la
santé
> des femmes.
>

> Francophone Web Communication Specialist
>
> Sunnybrook & Women's College Health Science Centre
> 76 Grenville Street, suite 147E
> Toronto, On, M5S 1B2
> Phone: 416 323-6400 ext.4056
> Fax: 416 323-7318
>
> Julie.moore@swchsc.on.ca
> www.femmesensante.ca

***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
************************************************


Fecha - 14-03-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Original Message -----
From: Enda Jeunesse Action
Sent: Tuesday, March 13, 2001 2:35 PM

Chers Amis,

INFO CALAO, le bulletin trimestriel qui a pour but "d'etre une fenetre africaine sur le monde, un outil de communication a la disposition de tous ceux, enfants et jeunes en action et adultes, qui les soutiennent", est a son quatrieme numero
http://www.enda.sn/eja

RAPPEL : Pour que vos nouvelles soient diffusees par INFO CALAO, il suffit de les adresser a l'equipe Jeunesse Action d'Enda Tiers-Monde, 54 rue Carnot, BP 3370, Dakar (Senegal). Tel : +221 -821.21.13 ; Fax : +221 - 823.51.57 ; E- mail : avant le 20 de chaque mois completant le trimestre, avec la mention "pour INFO CALAO". Prochaine date limite pour le n° 5, le 20 mars 2001.

Candy Alovor-Jones
assistante au coordonnateur regional


***********************
, service electronique d'information en francais sur les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@yahoogroups.com
Fecha - 08-03-01
Nombre: Diodio
Comentarios: IPS, Tous droits reserves

Une femme meurt en etat de grossesse ou en couche chaque minute

Par Jim Lobe

WASHINGTON, 8 mars (IPS) - Chaque minute qui passe, une femme - de facon
quasi-certaine dans le monde en voie de developpement - meure en etat de
grossesse ou en couches et est victime de soins de sante reproductive mediocre
ou inaccessible, selon une nouvelle etude publiee ce 8 mars, Journee
internationale de la Femme, par deux grands groupes de plaidoyer americains.

L'etude de 20 pages intitulee ''Un monde de difference'', a revele qu'une
femme sur 65 dans les pays en voie de developpement mourra des causes liees a
la sante reproductive durant sa vie, un taux 33 fois superieur au risque
auquel
sont confrontees les femmes dans les pays industrialises.

Le risque de deces au cours de la grossesse ou de l'accouchement est tres
eleve
en Afrique au sud du Sahara, selon le rapport, qui a ete publie par Population
Action Internationale (PAI) et CARE, une grande organisation internationale
d'aide et de developpement.

La moitie des 510.000 deces lies a la grossesse dans le monde ont lieu dans
cette region, a constate l'etude, et une femme africaine sur 15 meure des
complications resultant de la grossesse, de l'accouchement et de
l'accouchement
provoque.

L'etude, qui classe egalement 133 pays selon ''un indice de risque
reproductif'', a revele que le plus grand ecart entre l'Ethiopie, - ou
moins de
10 pour cent de toutes les naissances est suivi par le personnel bien forme et
une femme sur sept meure des complications resultant de la grossesse, et
l'Italie, ou les probabilites qu'une femme meure en etat de grossesse ou en
couche n'est que de un pour 6.000.

''Il y a un large fosse entre les pays riches et les pays pauvres lorsqu'il
s'agit de la sante sexuelle et reproductive des femmes'', affirme Amy Coen, le
president du PAI. ''En ce moment, dans les pays en voie de developpement, pres
de la moitie de toutes les femmes accouchent sans aucune assistance du
personnel sanitaire qualifie, et il y a 150 millions de femmes qui disent
qu'elles veulent empecher ou retarder leur prochaine grossesse, mais n'ont pas
acces aux contraceptifs''.

La sortie du rapport suit de pres une decision du nouveau president americain,
Georges W. Bush, de supprimer le financement annuel de plus de 400 millions de
dollars, que Washington apporte dans l'aide bilaterale en matiere de
population
aux groupes tels que la Federation Internationale pour la Maternite Planifiee
(IPPF), qui conseille l'utilisation de l'avortement ou fait pression sur les
gouvernements etrangers pour qu'ils allegent les lois anti-avortement.

La decision a ete fortement critiquee par le PAI et des groupes du meme avis
qui croient que toutes les femmes devraient avoir acces a tous les services de
planification familiale ; c'est leur droit et le fait de supprimer l'aide aux
groupes qui sont specialises dans les soins de sante reproductive ne fera
qu'augmenter vraisemblablement la frequence des avortements dangereux et des
avortements pratiques clandestinement.

Pres de 70.000 femmes meurent chaque annee - une femme toutes les sept minutes
- a cause des avortements non reussis, tandis que des centaines de milliers
d'autres femmes finissent avec des problemes chroniques de sante, selon
l'etude.

Le nouvel indice de risque reproductif est base sur 10 variables appliques
a 91
pays en voie de developpement et 42 pays developpes, qui ensemble representent
95 pour cent de la population mondiale. Ces variables incluent : le nombre de
naissances annuelles pour 100 femmes agees de 15 a 19 ans ; le pourcentage de
femmes pratiquant la contraception ; les politiques gouvernementales sur
l'acces a l'avortement, la prevalence de l'anemie parmi les femmes enceintes ;
et le pourcentage des femmes recevant les soins prenataux.

D'autres variables incluent le pourcentage des naissances assistees par le
personnel qualifie ; la prevalence du VIH/SIDA chez les hommes comme chez les
femmes ; la moyenne de naissances par femme et le nombre de deces maternels
pour 100.000 enfants vivants. Apres avoir combine ces variables, les auteurs
ont elabore un index dans lequel les pays sont regroupes en cinq categories de
risque : tres eleve, eleve, modere, faible, et tres faible.

L'indice resultant a revele que 75 pour cent de tous les pays dans les
categories a risque tres eleve et eleve sont en Afrique au sud du Sahara. Au
bas de l'echelle, on trouve l'Ethiopie, l'Angola, et le Tchad. Toutefois,
parmi
les pays non africains dans ces categories, il y a l'Afghanistan (quatrieme),
le Nepal (12eme ), Haiti(19eme), le Laos(27eme), le Bhutan(32eme), le Pakistan
(37eme), le Guatemala (41eme), l'Iraq (42eme), le Cambodge (44eme) et la
Bolivie (45eme).

A l'autre bout de l'echelle, il y a les pays industrialises avec en tete
l'Italie, la Suede, la Finlande, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, la
Norvege, le Danemark et l'Australie. Singapour, la seule exception, est classe
quatrieme, tandis que les Etats-Unis, malgre leur richesse, sont en quinzieme
position. Plusieurs pays de l'Europe de l'Est ont ete classes entre 20 et 25,
et Cuba, le seul pays en voie de developpement dans les 30 premiers pays,
occupe la 24eme place.

Le rapport a fait remarquer que pratiquement tous les pays ayant les plus
faibles risques ont des lois qui autorisent l'avortement sur demande, une
forte
utilisation de la contraception, et de faibles taux de naissance parmi les
filles agees de 15 a 19 ans.

L'etude a egalement revele que les plus forts taux de naissance chez les
adolescentes - ou une fille sur cinq accouche chaque annee - ont ete
trouves en
Angola, au Niger, en Republique democratique du Congo (RDC), au Liberia, en
Sierra Leone - qui sont tous des pays classes dans la categorie ayant le
risque
reproductif le plus eleve. D'autre part, les taux de naissance des
adolescentes
sont les plus bas au Japon, dans les deux Coree, aux Pays-Bas, en Suisse. Dans
ces pays, le pourcentage est de moins d'une fille sur 100.

La difference en regions dans les facteurs tels que les chances de deces
dues a
la grossesse, l'accouchement ou l'avortement est particulierement dramatique.

Alors qu'une femme africaine sur 15 est victime de tels deces, en Asie, le
ratio est d'une femme sur 105, un ratio reduit par les taux de mortalite
eleves
en Asie du sud ; et en Amerique latine et aux Caraibes, le taux est d'une
femme
sur 150 ou dix fois mieux que le taux africain.

Toutefois, en Europe, le taux de deces a chute a 1 pour pres de 1900 ou mieux
qu'un dixieme du taux d'Amerique latine, et en Amerique du Nord, le taux
est de
1 pour 3750 ou environ une fois et demi le taux europeen. L'unique pays qui a
la meilleure performance est l'Espagne, avec un taux de deces de 1 pour
9.000.

Le rapport demande aux gouvernements de respecter les engagements pris par 179
nations a la conference internationale sur la population et le developpement
(ICPD) au Caire qui a fixe un objectif de 17 milliards de dollars en depenses
annuelles sur les soins de sante reproductive de base en l'an 2000.

Toutefois, pour ce qui concerne cette annee, les Etats-Unis, qui sont a
eux-seuls la plus grande source de financements lies a la population, allouent
moins de la moitie de leur part de ces charges, contrairement aux Pays-Bas, a
la Suede, au Danemark, et a la Norvege, selon le rapport.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org


Fecha - 07-03-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC
>

> * Indispensable la participación femenina para promover la paz: Kofi
> Annan
> -- Las mujeres, las principales víctimas de los conflictos armados
>
> Por Silvia Magally
> DF., MAR 6, 2001 (CIMAC).- En su mensaje con motivo del Día
> Internacional de la Mujer, el secretario general de Naciones Unidas, Kofi
> Annan, sostuvo que la participación de las mujeres para prevenir y
resolver
> conflictos es indispensable para mantener y promover la paz y la
seguridad
> en el siglo XXI.
>
> Dijo que si bien las mujeres suelen ser las primeras víctimas de los
> conflictos armados, también son elementos claves para solucionarlos, por
> lo que llamó a integrarlas más eficazmente en los procesos de paz en todo
> el mundo.
>
> El director del Centro de Información de Naciones Unidas, Angel
> Escudero, dio a conocer el mensaje de Annan, tras señalar que el 90 por
> ciento de las víctimas de los conflictos armados durante la última década
> han sido civiles, siendo el 72 por ciento mujeres.
>
> Kofi Annan dijo que este Día Internacional de la Mujer --el próximo 8 de
> marzo--, debemos recordar que para la mayoría de las mujeres del mundo,
> la vida cotidiana sigue siendo ardua y a veces peligrosa, mientras que en
el
> último año se han puesto más claramente en relieve los objetivos de
> igualdad entre los géneros, el desarrollo y la paz.
>
> Recordó que en junio último en el periodo extraordinario de sesiones de
la
> Asamblea General se evaluaron los progresos realizados cinco años
> después de la Conferencia de Beijing, reconociéndose avances pero
> también atrasos.
>
> Uno de los aspectos más trágicos de los conflictos de la era
> contemporánea es que las mujeres y las niñas sufren sus consecuencias
> cada vez más intensamente y de manera desproporcionada. "Se han
> convertido en blanco directo de ataques, en muchos casos para humillar al
> adversario y quebrantar la moral y la resistencia de sociedades enteras".
>
> El secretario de la ONU dijo que cada vez se reconocen las aptitudes y
> experiencias de las mujeres que les permiten hacer una contribución en
> todas las etapas del proceso de paz. En épocas de conflicto suelen ser
ellas
> las que asumen la responsabilidad por sus familias, sus campos y sus
> comunidades.
>
> Las mujeres --continuó-- saben cuáles son las causas fundamentales de
> tensión y conocen también a los grupos de poder en sus comunidades y sus
> países, que probablemente apoyen las iniciativas de paz.
>
> Por ello urgió a aprovechar el potencial de las mujeres en los planos
> nacional e internacional. "Debemos promover la colaboración entre todas
> las partes interesadas --los gobiernos, organizaciones no
gubernamentales,
> grupos comunitarios y el sector privado--, a fin de que un mayor número
> de mujeres participen en las negociaciones y ocupen puestos que les
> permitan tomar decisiones".
> -------------------


Fecha - 01-03-01
Nombre: Diodio
Comentarios: La toile d'elles numero 42, 1 mars 2001

0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 "La toile d'elles"
toiledelles@enda.sn, bulletin electronique bihebdomadaire des femmes d'Afrique
francophone, publie par ENDA-SYNFEV synfev2@enda.sn en partenariat avec Inter
Press Service Francophone ipscoo@bow.intnet.bjet Les Penelopes
penelopes@penelopes.org, lance avec l'appui du Fonds francophone des
inforoutes
fonds@francophonie.org ---
N.B. : "La toile d'elle" est diffusee sans accents pour assurer une reception
lisible par tous les systemes informatiques.
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


### Liens et ressources ###

La deuxieme conference de l'Afrique sur la Telesante se tiendra du 10 au 14
avril 2001 en Ouganda, a Kampala. L'information relative a la conference est
disponible sur le site.
http://www.delphi.com/peaceportal

Medecins du Monde est une association de solidarite internationale qui a pour
vocation de soigner les populations les plus vulnerables dans des
situations de
crise et d'exclusion. Ses activites en direction des femmes africaines,
notamment ses programmes pour la sante maternelle, sont presentes sur le site
web de l'association.
http://www.medecinsdumonde.org/

Patrimoine Canadien presente des informations sur la conference mondiale
contre
le Racisme qui seront notamment utiles aux ONG qui envisage de participer a
cette rencontre.
http://www.pch.gc.ca/world-conference-mondiale/ngo/index_f.shtml

Le Caucus des Femmes pour la justice de genre a la Cour Internationale de
Justice cherche une Directrice Executive, les postulantes africaines doivent
copier leur proposition a :
kaari@iconnect.co.ke

UN INSTRAW, en partenariat avec divers autres organismes, lance le premier
forum en ligne sur la prise en compte du genre dans la resolution des conflits
: "Gender Integration into Conflict Prevention, Resolution and
Peace-Building :
the Case of the Balkans". Cette liste sera animee en anglais.
http://www.un-instraw-gains.org

Le bulletin electronique de Franconnex informe sur l'actualite des
Technologies
de l'Information. Le bulletin numero 2 est disponible.
http://www.franconnex.com


### Nouvelles et annonces ###

Des syndicats et des religieux contre la loi sur l'egalite
L'Organisation centrale des syndicats du Kenya et la Federation des employeurs
du Kenya ont denonce, jeudi, le projet de loi destine a mettre fin a toutes
les
formes de discrimination sexuelle dans la legislation nationale du travail,
affirmant que l'adoption de cette loi allait fermer les portes de l'embauche
aux femmes.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-26a.html

Les violences faites aux femmes au centre d'un atelier
Un atelier de sensibilisation sur la protection des femmes et des filles
contre
les violences physiques s'est tenu recemment a Mopti (Mali) en vue d'attirer
l'attention des populations sur les consequences nefastes de la violence.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-26b.html

Les femmes pour la prise en compte de leurs preoccupations
Les femmes africaines ont adopte jeudi dans la capitale malienne, une
strategie
commune recommandant l'adoption, la ratification et la mise en oeuvre par les
pays africains, du protocole additionnel a la Charte africaine des droits de
l'homme et des peuples (CADHP), relatif aux droits des femmes.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-27a.html

Une etude deplore le sort des femmes dans l'education
La plupart des pays de l'Afrique subsaharienne sont en train de perdre la
bataille contre les inegalites entre les genres dans l'enseignement superieur,
selon une etude dirigee par le Professeur Ruth Meena de l'Universite de Dar
es-Salaam.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-27b.html

Vivre avec le sida : des Maliennes montrent la voie
Au Mali, une quarantaine de femmes qui vivent avec le virus du sida retrouvent
le gout de vivre au sein d'une association ou elles s'activent pour subvenir
aux besoins des exclues et des orphelins. Un exemple pour les 70 000 Maliennes
seropositives, souvent laissees pour compte.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-28a.html

Moi, Esther, mere de famille et sideenne...
Esther Boucicault Stanislas est seropositive. Cette Haitienne d'une
quarantaine
d'annees a rompu le silence qui entourait cette maladie. Pour proteger les
autres, elle a affronte les critiques. Aujourd'hui, elle n'est plus seule...
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-28b.html


### Auto-ecole ###

L'Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la
formation (INTIF) de l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie annonce
l'ouverture du colloque virtuel : Les technologies educatives et la
formation a
distance, du 19 au 24 fevrier 2001.
http://intif.francophonie.org/colloque/fad/

Le CD DemoLinux vous donne un apercu de ce qu'est Linux, sans installation sur
votre disque dur, avant de decider eventuellement de proceder a une veritable
installation.
http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=11976


0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 Archives La toile
d'elles : http://www.famafrique.org/toile/toileindex.html ENDA-SYNFEV :
http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm ; Les Penelopes :
http://www.mire.net/penelopes ; Inter Press Service, Service Francophone :
http://www.link.no/ips/fra Agence intergouvernementale de la Francophonie :
http://agence.francophonie.org Credit: "La toile d'elles", 2001,
toiledelles@enda.sn
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o



****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org

Fecha - 01-03-01
Nombre: MHMS
Comentarios: ----- Message retransmis par "Panevska, Iskra" -----
Date: Wed, 28 Feb 2001 12:49:47 +0100
From: "Panevska, Iskra"
Reply-To: techno@NetFemmes.ORG
Subject: [techno] Rejoindre "Les femmes font l'info"
To: techno@cdeacf.ca



INDIQUER VOTRE PARTICIPATION EN REMPLISSANT LE FORMULAIRE A :
http://www.unesco.org/march8
OU PAR E-MAIL : march8@unesco.org
D'AVANCE MERCI.

L'UNESCO ET LA FIJ LANCENT L'OPERATION "LES FEMMES FONT L'INFO 2001"
Paris, 22 février (N° 2001-25) - L'UNESCO et la Fédération
Internationale des Journalistes (FIJ) lancent l'opération Les femmes
font
l'info 2001 pour inciter les médias du monde entier - presse écrite,
radio,
télévision, médias électroniques - à confier pendant toute une semaine
(du 5
au 11 mars) les fonctions de rédacteur en chef à des femmes
journalistes,
afin de marquer la Journée internationale de la femme (8 mars).
L'opération, organisée via Internet, entend attirer l'attention sur
le fait que, malgré leur présence accrue dans les médias, les femmes ne
parviennent encore que trop rarement aux postes clés. En insistant sur
ce
point, l'UNESCO réaffirme l'engagement pris, à Beijing (Chine) en 1995,
lors
de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes, de défendre
l'égalité
des femmes sur le plan professionnel.
Une première opération Les femmes font l'info a eu lieu l'année
dernière,
déjà à l'occasion de la Journée internationale de la femme. Le Directeur
général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura, avait alors lancé un appel
demandant
aux médias de placer la journée du 8 mars sous la responsabilité
éditoriale
de femmes. De nombreuses organisations internationales avaient soutenu
cette
initiative et émis des messages dans ce sens. Un appui important était
venu
des médias : plus de 1000 médias de 56 pays avaient participé à
l'opération.
Ils avaient été nombreux à demander qu'elle soit reconduite en 2001 et
qu'elle se déroule sur une plus longue durée.
Cette année, l'UNESCO a demandé à la Fédération Internationale des
Journalistes de s'associer à une opération portant sur une semaine. La
FIJ
qui est la principale organisation de journalistes - 450 000 membres
dans
plus de 100 pays - entreprend des actions internationales visant à
défendre
la liberté de la presse mais aussi en faveur de thèmes comme l'égalité
professionnelle des hommes et des femmes. En juin 2001, elle organise
une
conférence mondiale de femmes journalistes intitulée Egalité et Qualité
:
les femmes dans les médias, dans le cadre du Congrès mondial de la FIJ
qui
se va se tenir à Séoul (Corée). A cette occasion, les résultats d'une
enquête FIJ/UNESCO sur le statut des femmes journalistes seront
présentés.
L'UNESCO et la FIJ considèrent que c'est à chaque média de déterminer
les
modalités de sa participation à cette semaine Les femmes font l'info.
L'an
dernier, certains médias avaient, par exemple, décidé pour le 8 mars de
confier à des femmes la rédaction en chef ou la responsabilité de
différentes rubriques ; d'autres avaient préféré lancer des sujets
consacrés
aux femmes et aux médias.
L'UNESCO invite les médias qui participeront à son initiative à se faire
connaître via le site internet (www.unesco.org/march8). Ce site
présentera
le questionnaire FIJ/UNESCO sur le statut des femmes journalistes et
accueillera toutes les réactions et propositions.
-> TECHNO : la liste des féministes technophiles
-> Pour quitter la liste, rendez-vous a la page
-> http://www.netfemmes.org/listes/techno.html#quitter

----- Fin de message retransmis ----
Fecha - 27-02-01
Nombre: Alejandra Masolo
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC

> CARAVANA ZAPATISTA
> * Reivindica subcomandante Marcos la lucha de las mujeres indígenas
> -- Mueve marcha zapatista a más personas en Oaxaca que nunca antes
> (10 párrafos)

> Por Soledad Jarquín Edgar, corresponsal
> Oaxaca, FEB 26, 2001 (CIMAC).-Ante una multitud, nunca reunida en
> esta ciudad, el subcomandante Marcos aseguró que "el que mande, mande
> obedeciendo" para que la población femenina cambie su condición de
> mujeres oprimidas y marginadas, sean indígenas o no.
>
> Frente a un público especialmente diverso, compuesto por más de 10 mil
> personas reunidas en la Alameda de León, el líder del Ejército Zapatista
de
> Liberación Nacional (EZLN) agregó que al exigir los derechos de los
> pueblos indios, no se busca regresar al pasado y ejemplificó "nuestras
> mujeres están luchando por sus derechos de género, y no es de ahora".
>
> En su tercer día de viaje, a la Caravana Zapatista le tomó más de 40
> minutos recorrer la ciudad hasta llegar a su centro histórico, debido al
> número de personas que esperaban su llegada. Al subcomandante Marcos
> le tomó otros 40 minutos descender del autobús panorámico "Rumbo al
> Sol" para dar su discurso sobre las paradojas del desarrollo y el
exterminio
> indígena.
>
> "Durante cinco siglos intentaron destruirnos, y llamaron a su guerra,
> civilización", dijo, "en la cabeza del poderoso, mientras menos indígenas
> hay, más se piensa que hay desarrollo" y cuestionó si los planes o
> programas de desarrollo son otra cosa que planes de exterminio indígena,
> en medio de constantes interrupciones del público que aplaudía y
> vitoreaba.
>
> "Civilización le llamaron al desprecio por nuestras culturas, a las
masacres
> indígenas, al despojo de sus tierras y humillación; a la burla por
nuestra
> lengua y al rechazo por nuestro color moreno, que no es otro que el de la
> tierra", afirmó el líder del movimiento rebelde que estalló en Chiapas el
> primero de enero de 1994.
>
> En referencia al programa del Banco Mundial sobre el istmo de
> Tehuantepec luego de hacer un recuento de cómo los grandes capitalistas
> han saqueado los recursos naturales, a costa de los ecosistemas y los
> pueblos, el subcomandante Marcos aseguró que no habrá proyecto para
> conectar el Golfo de México con el océano Pacífico que implique la
> destrucción de la casa de los indígenas, que es la de todos los
mexicanos.
>
> Y reiteró lo anterior como un mensaje dirigido a quienes se reúnen hoy
> lunes y mañana en Cancún, Quintana Roo, durante la Reunión Regional
> del Foro Mundial Económico, seguidores de los modelos económicos
> propuestos en Davos, Suiza.
>
> Al criticar a quienes se enriquecen mediante el saqueo de los recursos
> naturales a través del tráfico de madera, explotación de minerales y
cultivo
> de estupefacientes, a "los que se engordaron con nuestra sangre hecha
> trabajo", se preguntó cuántas personas indígenas se han hecho ricas y
> poderosas de esa manera.
>
> Finalmente, reiteró que los pueblos indígenas de México obtendrán la
> autonomía pero "no para separarnos del país y agregar una nación pobre a
> las que ya hay en abundancia."
>
> Las más de dos mil 500 personas que ya se suman a la Caravana impulsada
> por el EZLN que recorrerá 12 estados en 16 días, pernoctará hoy aquí, en
> la capital oaxaqueña, antes de continuar rumbo al estado de Puebla.
> ------------
>
> CARAVANA ZAPATISTA
>
> * No acabarán con los pueblos, ahora que las mujeres se han levantado:
> comandanta Yolanda
> -- Reitera importancia de la participación femenina, en el tercer día del
> Zapatour
>
> Por Soledad Jarquín Edgar, corresponsal
> Oaxaca, FEB 26, 2001 (CIMAC).- Frente al público diverso que se dio
> cita en la Alameda de León en esta capital oaxaqueña, la comandanta
> Yolanda, del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), aseguró
> que a pesar del intento de los poderosos por acabar con los pueblos
indios,
> no lo lograrán, especialmente ahora que las mujeres zapatistas se han
> levantado.
>
> En el tercer día del llamado "Zapatour", la comandanta Yolanda, de origen
> tzotzil, dijo que aunque durante 500 años la vida de las mujeres
indígenas
> había sido muy difícil, ahora las zapatistas constituyen las bases de
apoyo y
> tienen grados de capitanas y mayores, son encargadas de sus pueblos,
> además de cuidar de la casa y la comunidad.
>
> Aunque dijo estar consciente de que falta mucho por avanzar en este
> trabajo con las mujeres, al hablar en nombre de todas las población
> femenina indígenas o no del mundo, reiteró que "las mujeres hemos
> ganado la lucha, porque sin nuestra participación no se puede lograr
nada.
> Si sólo luchan los hombres, no están completos."
>
> Representante de las mujeres que han propuesto la paridad en el mando,
> Yolanda abundó que tal es la razón por la que viajarán a la ciudad de
> México, a donde arribarán el 10 de marzo, para exigir en el Congreso de
la
> Unión apoyo para la ley que garantiza los derechos indígenas.
>
> "Ya no queremos que pase más tiempo, porque es cada vez peor nuestra
> situación, de las mujeres, los pueblos de México y los indígenas", remató
> Yolanda, la segunda de las cuatro comandantas integrantes de la Caravana
> que toma el micrófono en los tres días del "Zapatour".
> ----------------


Fecha - 27-02-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: CAMPAÑA "MUJERES CONSTRUYENDO LA PAZ"
> > Fecha: 20 de febrero del 2001 16:32:08
> > De: María Inés Re
> >
> > Querid@s amig@s:
> >
> > Tengo el agrado de dirigirme a ustedes a fin de informarles que en el
> > marco de la Campaña "Mujeres Construyendo la Paz", promovida por la
> > organización International Alert, de Londres, Reino Unido, FEIM ha
> > lanzado una convocatoria para la recolección de firmas. Hemos recibido
> > adhesiones de mujeres, varones, organizaciones de mujeres y otras
> > instituciones de varios países.
> >
> > Esta campaña esta dirigida al Secretario General de Naciones Unidas,
> > Kofi Annan, y a la comunidad internacional, y se propone recolectar un
> > mínimo de 250.000 firmas.
> >
> > La petición [ver abajo] será entregada al Sr. Annan el Día
Internacional
> > de la Mujer, el 8 de marzo del 2001, más las firmas que hemos recibido
> > hasta la fecha.
> >
> > Les agradeceremos que difundan esta petición.
> >
> > Las personas interesadas en firmarla, por favor envíen por correo
> > electrónico, fax o correo regular su nombre, dirección, organización,
> > país, teléfono, fax y dirección electrónica a:
> >
> > María Inés Re
> > FEIM - Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer
> > Paraná 135 Piso 3ro. Dpto. 13
> > (1017) Buenos Aires, Argentina
> > Tel/Fax: (011) 4372 2763
> > (Se aceptan adhesiones telefónicas de 10 a 18 horas)
> > Correo-e: feim@ciudad.com.ar
> >
> > Esperamos sus adhesiones hasta el 2 de marzo del 2001!
> >
> > María Inés Re
> > Coordinadora de Proyectos
> > FEIM
> >
> > ***************************************
> >
> > Estimado Secretario General Kofi Annan:
> >
> > Las mujeres de todo el mundo aplauden los esfuerzos de Naciones Unidas
> > por la Paz. Reconocen el progreso conseguido en la inclusión de mujeres
> > en los esfuerzos para la construcción de la Paz dentro de Naciones
> > Unidas y en las promesas realizadas al movimiento de mujeres durante la
> > Cuarta Conferencia de Naciones Unidas sobre la Mujer en 1995.
> >
> > No obstante, creemos que cinco años más tarde no se ha hecho lo
> > suficiente para que estas promesas fueran realidad. Deben ser
> > implementadas, ya que la Paz sustentable sólo puede lograrse con la
> > participación de mujeres de todos los niveles de la sociedad.
> >
> > Solicitamos a los gobiernos de la comunidad internacional y a las
> > Naciones Unidas que respondan por los compromisos que asumieron frente
> > al movimiento de mujeres:
> >
> > 1. Incluir mujeres en las negociaciones de Paz, como tomadoras
> > de decisiones.
> >
> > 2. Ubicar a las mujeres en el corazón de la reconstrucción y
> > reconciliación.
> >
> > 3. Fortalecer la protección y representación de mujeres refugiadas
> > y desplazadas de sus países.
> >
> > 4. Terminar con la impunidad frente a los crímenes cometidos contra
> > las mujeres y asegurar su reparación.
> >
> > 5. Proveer a las mujeres y a las organizaciones de mujeres el apoyo
> > y los recursos necesarios para construir la Paz.

Fecha - 26-02-01
Nombre: Proyecto social
Comentarios: ICEPH - Instituto Cordillerano de Estudios y Promoción Humana
Mitre 660 - Primer piso "C" - Bariloche, Río Negro, Argentina
Telefax: 54+(0)2944 424305
Email: iceph@bariloche.com.ar

CAPACITACIÓN DE MUJERES RURALES

Nuevo proyecto de ICEPH, Instituto Cordillerano de

Estudios y Promoción Humana, en el área rural.


En diciembre pasado se iniciaron las actividades del Proyecto "Capacitación en Agroforestería de Mujeres Campesinas", que se enmarca en el Programa Rural de ICEPH. Cuenta con el apoyo del Fondo Canadá, y esta destinado específicamente a mujeres del departamento Pilcaniyeu, provincia de Río Negro.


El objetivo es mejorar las condiciones de vida de las mujeres participantes y sus familias, mediante la capacitación y producción agroforestal. La propuesta se dirige a la diversificación productiva, en este caso con protagonismo de las mujeres, ofreciendo a las destinatarias la posibilidad de capacitarse e iniciar una producción alternativa a la monoproducción ganadera, ovina y caprina . La especialización en esta actividad ganadera es la principal causa del agravamiento de la pobreza del pequeño productor, y del deterioro ambiental que afecta a la región.

Se trata de incentivar una concepción diferente sobre la recuperación y preservación ambiental, basada en la agroforestería y la diversificación destinada a la autosuficiencia.

El núcleo de actividades se centra, en esta etapa, en la construcción de dos viveros destinados a la adaptación y experimentación con material forestal (principalmente especies multipropósito), frutales y aromáticas. Loa viveros se dedicarán a producir insumos para su utilización en los campos de las participantes, y en el futuro para la venta de plantas.

El primero de los mismos (que incluyen cubierta macrotúnel, obras de riego, clausura del rusticadero, y otras instalaciones) se construirá a comienzos del mes de marzo en Cañadón Chileno. Ya se ha conformado el grupo meta que lo atenderá y se determinó el lugar de emplazamiento y el sistema de captación y traslado del agua.

Las instalaciones también se utilizarán para ofrecer capacitación a las chicas y chicos que concurren a la escuela-internado del paraje. De este modo se planifica que los resultados se potencien a futuro, con la presencia de jóvenes.

En el Programa Rural de ICEPH, como encuadre general, las mujeres tienen una participación activa; además, el enfoque de género es transversal a todo el programa. Pero en este proyecto esa concepción se profundiza, ya que las destinatarias son específicamente mujeres, en el sentido de su protagonismo aplicado a un plan productivo. Si bien se prevé y alienta la participación del conjunto familiar, la especificidad de la propuesta se dirige a fortalecer la buena disposición de muchas mujeres rurales, tanto para adoptar innovaciones, como para revalorizar prácticas agrícolas tradicionales. Esta disposición ha sido corroborada en los diagnósticos iniciales y en el curso de otras actividades del programa Rural.

Como una forma de consolidar esa realidad, el proyecto incluye talleres de formación con capacitación en derechos, y reflexión sobre la situación de la mujer y las condiciones de vida del sector de pequeños productores familiares.


El Programa Rural de ICEPH se ejecuta en departamentos de Río Negro y Neuquen, y está integrado por el proyecto Alternativas Productivas en Areas Campesinas de la Patagonia, que cuenta con la cooperación de Pan Para el Mundo, de Alemania; el Proyecto de Capacitación en Agroforestería de Mujeres Campesinas, con apoyo del Fondo Canada; la sinergia aportada por acciones conjuntas con el Programa Social Agropecuario de Río Negro y Neuquen, la agencia San Martín de los Andes, del INTA, y la plataforma de acción con ONGs. chilenas. A la vez, el fondo institucional para proyectos, de ICEPH, permite la generación de eventos de capacitación e investigación en la temática, así como la gestión de nuevos proyectos que amplíen las actividades.

ICEPH - Instituto Cordillerano de Estudios y Promoción Humana

MITRE 660 1º "C" BARILOCHE (8400) RIO NEGRO, ARGENTINA

Telefax +54+ (0) 2944 424305 – email iceph@bariloche.com.ar




Fecha - 25-02-01
Nombre: Nabil El Kohdari
Comentarios: LAND USE CHANGE AND INTENSIFICATION IN MOUNTAIN AREAS OF
AFRICA
February 26th - March 24th, 2001

Organised by Mountain Forum - Africa
and Mountain Forum Global Information Server Node

***********************************************************
INVITATION AND HOW TO REGISTER

You are kindly requested to register and participate in the
electronic discussion on Land use change and
intensification in mountain and surrounding lowland areas
of Africa. Please pass this invitation to interested
persons.

You can register by sending a blank email message to:
subscribe-mf-africa@lyris.bellanet.org

If you have any questions or difficulties registering,
please contact Francis Gichuki or the
Mountain Forum Moderator at .

PURPOSE

This is part of the Mountain Forum Africa's effort to
facilitate sharing of information and experiences that
contribute to sustainable development of mountain areas.
This e-discussion provides an open forum that will allow a
wide range of stakeholders to discuss and exchange views
and experiences about specific issues concerning land use
change and intensification.

HOW TO CONTRIBUTE

Send your contributions to MF-Africa@mtnforum.org or
fgichuki@cgiar.org.

Participants are encouraged to contribute by (a) answering
the questions posed; (b) commenting on contributes made;
(c) providing background documents, case studies and
sources of data and information that will enrich the
discussions. The moderating team (Francis Gichuki and Gete
Zeleke) shall provide background material at the beginning
of each session and a weekly summary of the contributions
and will publish final proceedings.

Participants are encouraged to submit case studies on the
issues to be discussed at the beginning of the week. The
case study should take the form of 1-3 page papers with the
following sections: (a) description of the area
(biophysical and socio-economic); (b) driving forces of
land use changes and intensification and the impacts; and
(c) contributions in answering the question(s) posed.

LANGUAGE

The workshop will be held in English. Submissions in French

are welcome and will be posted along with a short summary
in English.

PROGRAMME

The e-discussion will be divided into four weekly sessions.

Session 1 will address the nature and extent of land use
change and intensification and the underlying causes.

Session 2 will address issues related to understanding the
impacts of the land use changes and intensification taking
place.

Session 3 will address issues related to instruments for
minimizing the negative impacts of land use change and
intensification.

Session 4 will focus on conclusions, recommendations and
the way forward.

SESSION 1: Nature and extent of land use change and
intensification and the underlying causes. (February
26-March 3rd 2001)

1. What are the on-going initiatives in addressing land
use changes and intensification issues?

2. What is the nature and extent of land use change and
intensification taking place in the mountain areas and
surrounding lowlands?

3. What forces are driving these changes? What is the
relative importance of these forces?

SESSION 2: Understanding the impacts of the land use
changes and intensification (March 5th - March 10th, 2001)

1. What are the existing myths and misinformation on
the impacts of land use change and intensification?

2. What scientific evidence do we have on the social,
economic and environmental (hydrologic, biodiversity,
climatic, soil) impacts of land use change and
intensification? How do we deal with existing
uncertainties?

3. How does the level of impact change with the size
and state of the mountain ecosystem? What temporal and
spatial scales are appropriate for assessing different
impacts? How long does it take for the impacts to be felt?
How is the time scale influenced by the climatic
conditions? How long does it take for the remedial measures
to take effect after the negative effect is reversed?

4. What are the data and knowledge gaps? Do we need
long-term monitoring sites to address temporal variability
in impacts? What simulation models have been successfully
used in studying impacts of land use change and
intensification?

SESSION 3: Instruments for minimizing the negative impacts
of land use change and intensification (March 12th - March
17th 2001)

1. What are the national (policy, legislative,
technological, institutional, capacity building, etc),
community and individual responses to mitigating the
negative impacts?

2. How effective are these instruments? What are the
limitations and how can their effectiveness be enhanced?

3. What advocacy initiatives have been successful
applied in reducing land use change from mountain forest to
crop or grazing land? How should advocacy information be
packaged to convince the critics and non-believers? What
forums are suitable for disseminating advocacy information?

SESSION 4: Conclusions, recommendations and the way forward
(March 19th - March 24th 2001)

1. What lessons have we learnt?

2. How can an information networks contribute in raising
awareness of the importance of sustainable mountain
development? What are the local information needs and how
can existing networks contribute to filling in data and
information gaps? What should be the focus of future work
on this topic?

3. What plans of actions are required at national,
community and individual levels to take advantages of the
opportunities and reduce the negative impacts of land use
change and intensification? How would such action plans be
implemented? How can they be sustained?

INFORMATION AND CONTACTS

If you have any questions about the e-discussion, and to
send the case studies, please contact:

Francis N. Gichuki
Mountain Forum-Africa
C/o ICRAF
P.O. Box 30677, Nairobi, Kenya
Email: fgichuki@cgiar.org

or

Mountain Forum Global Information Server Node
The Mountain Institute
245 Newman Avenue, Harrisonburg, VA 22801 USA
Phone: 1-540-437-0468; Fax: 1-540-437-0494
Email:
Web: http://www.mtnforum.org

----
This message was sent by INFOTERRA@CEDAR.AT
To signoff from the list, send an email to
majordomo@cedar.at
the message body should read "unsubscribe infoterra"
(without quotes).
Visit http://www.cedar.at/unep/infoterra/index.html
for more info, list commands, and mail archives
(searchable).

=====
Nabil M. El-Khodari
"If the people will lead, the leaders will follow." David Suzuki

Join the Nile Basin Society:
http://www.nilebasin.com/
Join the Nile River mailing list (moderated):
http://groups.yahoo.com/group/NileRiver

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Auctions - Buy the things you want at great prices! http://auctions.yahoo.com/


=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org

Fecha - 22-02-01
Nombre: Apoyo sin papeles
Comentarios: Hola,

La lucha de los sin papeles se está ampliando por
todo el estado y en algunas lugares la situación de
los immigrantes y la (re)presión del gobierno la
hacen especialmente dura mientras la posicón del
gobierno sigue inflexible; en este e-mail damos
informaciones de la situación de Ceuta y Almería, y
pedimos vuestras muestras de solidaridad hacia los
encerrados y de presión a las administraciones,

apoyosinpapeles@mail.com


1- 350 IMMIGRANTES DE CEUTA EN HUELGA DE HAMBRE
2- IMMIGRANTES ENCERRADOS EN ALMERÍA EN ESTADO DE
ALERTA

1- CEUTA
Nada menos que 350 inmigrantes del CETI (Centro de
Estancia Temporal de Inmigrantes) de Ceuta han
iniciado una huelga de hambre indefinida para
solicitar su regularización. son de diversas
nacionalidades: argelinos, nigerianos, cameruneses,
Bangla Desh, mauritanos...etc...

Todas estas personas tienen orden de expulsión.

Mañana jueves haremos un comunicado público de la
Apdha.

Si queréis enviar faxes exigiendo la inmediata
documentación de todos los inmigrantes que se
encuentran en el CETI de Ceuta, lo podéis hacer a
la delegación del gobierno de Ceuta. fax. 956515962

2- ALMERIA
a) PRIMER DÍA DE LUCHA: ASALTO A UNA UNIVERSIDAD
TOMADA POR LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO.


El encierro de los trabajadores inmigrantes en la
Universidad de Almería nació de un proceso
asambleario del que se hizo partícipe a una gran
parte de los asentamientos extendidos entre el mar
de plástico.

Los trabajadores que se encuentran en una situación
extrema, soportando hambre y frío desde hace
semanas, decidieron luchar para salir de esa
precariedad.

Los compañeros inmigrantes solicitaron a
"ciudadanos del estado español" apoyo táctico para
conseguir llevar a su fin el encierro. Estos, de
forma individual y sorteando todos los topos
policiales de las asambleas, lograron conseguir una
estrategia para trasladar a casi un centenar de
trabajadores subsaharianos y marroquíes hasta la
universidad de Almería.

La okupación tuvo lugar el lunes día diecinueve a
las diez horas, cuando un grupo de veinte personas
accedieron al Pabellón de Deportes de la
Universidad. Inmediatamente, el rector dio la orden
de cerrar las puertas de este centro y no dejar
entrar ni salir a nadie.

Los nuevos grupos de inmigrantes que se iban
incorporando se acercaron hasta el rectorado para
solicitar una entrevista.

Todo esto en medio de una exhibición de la policía
científica. La universidad se encontraba tomada por
efectivos de las fuerzas de seguridad con las
últimas técnicas de las que precisan (helicópteros,
caballos, material antidisturbios,etc...).

Por lo tanto, se encontraban en la Universidad los
medios de comunicación, el Subdelegado del
Gobierno, el jefe de la Policía, etc....

Por la presión ejercida se consiguió una entrevista
con el vicerector de la universidad, Pedro Molina,
que mantenía secuestrados a los veinte compañeros
que se encontraban en el Pabellón de Deportes.

Este señor intentaba desmovilizar el encierro
considerándose el mayor defensor de los derechos
humanos y presumiendo sobre la autoría de libros
dedicados a la inmigración.

Se negaba a entrevistarse con personas de
nacionalidad española y con inmigrantes titulares
de un permiso de trabajo y residencia. Primero,
intentó enfrentar a los trabajadores del estados
español con los inmigrantes, después comenzó la
táctica de hablar con los negros (porque según los
racistas de Almería son más dóciles) y dejar a un
lado al colectivo magrebí.

En medio de un rosario de amenazas del sr. Molina a
compañer@s y con la ayuda de ATIME, se intentó
destrozar la asamblea de los inmigrantes en el
descansillo de entrada al rectorado.

La primera noche se durmió en el suelo y dos
compañeros fueron trasladados al hospital. Uno de
ellos por un accidente que le fracturó la nariz, el
otro con una fiebre muy alta y dolores por todo el
cuerpo. Hay que tener en cuenta que muchos de ellos
están enfermos por la falta de comida y las
condiciones de vida.


Almeria 19/2/2001

b) (información del dia 21 por la noche)
En la tierra de El Ejido, como era de temer, las
reacciones "oficiales"
ante el encierro de los inmigrantes están siendo
muy duras.
Prácticamente los tienen cercados (con agentes de
seguridad privados,
pidiendo identificación a la entrada o
impidiéndola, como en aquella
iglesia de Lorca), aunque con atención de Cruz Roja
y, al parecer, de
Almería Acoge. Hay más tensión de la conveniente.
Parece, también, que
esta especial vigilancia está autorizada por la
Consejería de Educación
de la Junta. Por otra parte, la prensa está también
informando muy
sesgadamente e incluso con falsedades.

El Coordinador de IU en Almería (que me asegura que
el comportamiento de
los encerrados está siendo modélico) y la dirección
de Andalucía están
haciendo todo lo que pueden para mejorar la
situación y evitar el
conflicto. Les han ofrecido trasladarse a un
polideportivo, donde
tendrían mejores condiciones, pero lo han rechazado
porque no se fían.
Temen un engaño. En todo caso, es necesario que les
lleguen muestras de
solidaridad. Como ellos están prácticamente
incomunicados, se pueden
mandar por fax a la Sección Sindical de CC.OO. de
la Universidad, que es
el siguiente: 950.01.53.08 (como se trata de un fax
compartido, hay que
ponerlo a la atención de CC.OO. y PARA LOS
ENCERRADOS. También al
siguiente mail, de una persona próxima a ellos:
mruiz@ual.es.


--
Lista de discusión de ATTAC
Reglas de etiqueta (Netiquetas) http://attac.org/listesdiscu.htm

Novedades: http://attac.org/journalnveau.htm
Archivos Contactos: http://attac.org/fra/annu/index.html
Citas: http://attac.org/fra/cale/index.html

Si usted desea retirarse de la lista de discusión
bienvenido-request@attac.org?subject=unsubscribe

Fecha - 22-02-01
Nombre: Elisabeth Beyers
Comentarios: Invitation to participate in an electronic discussion on:

***************************************************************


LAND USE CHANGE AND INTENSIFICATION IN MOUNTAIN AREAS OF AFRICA
February 26th - March 24th, 2001

Organised by Mountain Forum - Africa
and Mountain Forum Global Information Server Node

***************************************************************


INVITATION AND HOW TO REGISTER

You are kindly requested to register and participate in the
electronic discussion on Land use change and intensification in
mountain and surrounding lowland areas of Africa. Please pass this
invitation to interested persons.

You can register by sending a blank email message to: subscribe-
mf-africa@lyris.bellanet.org

If you have any questions or difficulties registering, please
contact Francis Gichuki or the Mountain Forum
Moderator at .

PURPOSE

This is part of the Mountain Forum Africa's effort to facilitate
sharing of information and experiences that contribute to
sustainable development of mountain areas. This e-discussion
provides an open forum that will allow a wide range of
stakeholders to discuss and exchange views and experiences about
specific issues concerning land use change and intensification.

HOW TO CONTRIBUTE

Send your contributions to MF-Africa@mtnforum.org or
fgichuki@cgiar.org.

Participants are encouraged to contribute by (a) answering the
questions posed; (b) commenting on contributes made; (c) providing
background documents, case studies and sources of data and
information that will enrich the discussions. The moderating team
(Francis Gichuki and Gete Zeleke) shall provide background
material at the beginning of each session and a weekly summary of
the contributions and will publish final proceedings.

Participants are encouraged to submit case studies on the issues
to be discussed at the beginning of the week. The case study
should take the form of 1-3 page papers with the following
sections: (a) description of the area (biophysical and socio-
economic); (b) driving forces of land use changes and
intensification and the impacts; and (c) contributions in
answering the question(s) posed.

LANGUAGE

The workshop will be held in English. Submissions in French are
welcome and will be posted along with a short summary in English.

PROGRAMME

The e-discussion will be divided into four weekly sessions.
Session 1 will address the nature and extent of land use change
and intensification and the underlying causes. Session 2 will
address issues related to understanding the impacts of the land
use changes and intensification taking place. Session 3 will
address issues related to instruments for minimizing the negative
impacts of land use change and intensification. Session 4 will
focus on conclusions, recommendations and the way forward.

SESSION 1: Nature and extent of land use change and
intensification and the underlying causes. (February 26-March 3rd
2001)

1. What are the on-going initiatives in addressing land use
changes and intensification issues?

2. What is the nature and extent of land use change and
intensification taking place in the mountain areas and surrounding
lowlands?

3. What forces are driving these changes? What is the relative
importance of these forces?

SESSION 2: Understanding the impacts of the land use changes and
intensification (March 5th - March 10th, 2001)

1. What are the existing myths and misinformation on the
impacts of land use change and intensification?

2. What scientific evidence do we have on the social, economic
and environmental (hydrologic, biodiversity, climatic, soil)
impacts of land use change and intensification? How do we deal
with existing uncertainties?

3. How does the level of impact change with the size and state
of the mountain ecosystem? What temporal and spatial scales are
appropriate for assessing different impacts? How long does it take
for the impacts to be felt? How is the time scale influenced by
the climatic conditions? How long does it take for the remedial
measures to take effect after the negative effect is reversed?

4. What are the data and knowledge gaps? Do we need long-term
monitoring sites to address temporal variability in impacts? What
simulation models have been successfully used in studying impacts
of land use change and intensification?

SESSION 3: Instruments for minimizing the negative impacts of land
use change and intensification (March 12th - March 17th 2001)

1. What are the national (policy, legislative, technological,
institutional, capacity building, etc), community and individual
responses to mitigating the negative impacts?

2. How effective are these instruments? What are the
limitations and how can their effectiveness be enhanced?

3. What advocacy initiatives have been successful applied in
reducing land use change from mountain forest to crop or grazing
land? How should advocacy information be packaged to convince the
critics and non-believers? What forums are suitable for
disseminating advocacy information?

SESSION 4: Conclusions, recommendations and the way forward
(March 19th - March 24th 2001)

1. What lessons have we learnt?

2. How can an information networks contribute in raising
awareness of the importance of sustainable mountain development?
What are the local information needs and how can existing networks
contribute to filling in data and information gaps? What should be
the focus of future work on this topic?

3. What plans of actions are required at national, community
and individual levels to take advantages of the opportunities and
reduce the negative impacts of land use change and
intensification? How would such action plans be implemented? How
can they be sustained?

INFORMATION AND CONTACTS

If you have any questions about the e-discussion, and to send the
case studies, please contact:

Francis N. Gichuki
Mountain Forum-Africa
C/o ICRAF
P.O. Box 30677, Nairobi, Kenya
Email: fgichuki@cgiar.org

or

Mountain Forum Global Information Server Node
The Mountain Institute
245 Newman Avenue, Harrisonburg, VA 22801 USA
Phone: 1-540-437-0468; Fax: 1-540-437-0494
Email:
Web: http://www.mtnforum.org


=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org
=----------------------------------------------------------------------------=

Fecha - 22-02-01
Nombre: Eusebius Muckhwana
Comentarios: Managing Beneficial interactions for Legume intercrops (MBILI):

Testing an Innovative Cropping Arrangement

by Margaret Lan'gat, Eusebius Mukhwana and Paul L. Woomer

SACRED-Africa, P.O. Box 2275 Bungoma, Kenya

Telephone 254-337-30788; Email: sacred@africaonline.co.ke , website: http://www.acts.or.ke/sacred

Background. For the second year running SACRED Africa has continued its attempts to improve upon the maize-legume intercrop in ways that can be quickly adopted by farmers. This project is titled Managing Beneficial Interactions in Legume Intercrops (MBILI), which aims at improving yields and returns of the legumes grown with maize. The basic approach is to stagger the rows of maize, allowing for better light and soil conditions within the understorey legumes while continuing to maintain the same plant populations (see diagram, right). The first round of field work was conducted during the "second" growing season (October 1999 to February 2000) at seven farms in Bungoma and examined the effects of row arrangement, choice of legume crop and the addition of DAP fertilizer. The growing season was marked by lower than expected rains causing moderate mid-season drought. The study indicated that planting in the MBILI arrangement can improve legume yield and total crop value by 12% without requiring additional
investment by farmers or reducing the yield of maize. Legumes that require more sunlight, such as green gram and groundnut, performed particularly well when planted using MBILI. Farmers found it easier to weed and top-dress the legumes but also discovered that poor legume seedling emergence could result in larger "gaps" in their fields. The greatest economic return resulted from groundnut intercropped in the MBILI arrangement with addition of 150 kg DAP per ha (KSh/74,118), partly because the prices for groundnut were very high that season.

The past season. The second round of field experiments was conducted between June and October 2000 on four farms in Bungoma. This experiment compared conventional and MBILI intercrops of beans, green gram and groundnut with and without 150 kg DAP per ha. Also included as treatments were maize and legume monocrops, which allowed us to not only compare the two intercrop systems, but to also calculate the overall advantages of intercropping. The season's rains were favourable, although the field trails were planted late in the season. Maize yields were better during the second experiment (1437 kg per ha) with increase of 530 kg compared to the previous season. Maize grown under the MBILI row arrangement performed slightly better (+158 kg per ha) than conventional intercropping. The conventional maize-bean intercrop without addition of DAP produced 775 kg of beans and 1196 kg of maize per ha, which were valued at KSh/32,600 (see table, top of next page). Shifting to MBILI row arrangement increased crop v
alue to KSh/35,800 and combining MBILI and DAP fertilizer (costing KSh/4200) resulted in a maize-bean intercrop worth KSh/46,900, and increase of 44%!

Green gram and groundnut performed even better in the MBILI planting arrangement than beans. Groundnut yield improved by over 110% using the MBILI strategy and when DAP was applied the total crop value was increased by 120% to KSh/57,100 per ha. The highest crop returns were with green gram because its yields were substantially improved in the MBILI system and its price remained very high through the end of the season. The best system was green gram intercropped with maize in the MBILI arrangement and fertilized

Some results from MBILI's past season field trials conducted on four farms in Bungoma.. Kenya

________________________________________________________________________________

Cropping strategy legume yield maize yield total crop value

----- kg per ha ---- KSh per ha

bean monocrop without fertilizer 930 n.a. 20,700
maize-bean intercrop without fertilizer 775 1196 32,600
MBILI maize-bean without fertilizer 878 1264 35,800
MBILI maize-bean with DAP 1152 1640 46,900
MBILI maize-groundnut with DAP 743 1706 57,100
MBILI maize-green gram with DAP 1319 1800 73,200
________________________________________________________________________________

with 150 kg DAP per ha. This cropping strategy produced 1384 kg of green gram and 1800 kg of maize per ha that was worth KSh/73,200 at season's end! Shifting from an unfertilized maize-bean intercrop to a fertilized maize-green gram MBILI arrangement resulted in greater yields worth an additional KSh/40,600 per ha and required only a modest additional investment of less than KSh/5000 per ha!

What next? SACRED Africa and its cooperators are very excited about the prospects on MBILI but at the same time we must be cautious in how these results are interpreted. In many cases, even modest investment is difficult for farmers and we should find ways to help farmers to evaluate MBILI on part of their land. Much of MBILI's economic advantage rests in the farmer's ability to grow higher value legumes such as groundnut and green gram, and if the supply of these legumes were to rapidly increase, their prices would likely drop. Also, the MBILI approach may not out-perform conventional intercrops where maize yields are very high, because its advantage of providing more light to understorey legumes becomes less as maize growth potential increases. The real test of the MBILI approach rests in its large-scale evaluation by farmers, and their willingness to adjust their cropping practices in terms of row arrangement and legume intercrop, and this important evaluation will be a major objective of SACRED Afri
ca and its cooperators over the next two years. This work will begin in March and is made possible through a grant provided by The Rockefeller Foundation.

Already we have made several important findings and we encourage others to test this promising new technology as well. Too many other "breakthroughs" require that farmers commit excessive investments of their scarce labor or finances, and despite being technically feasible, they actually offer little practical advantage to farmers. We maintain that MBILI does not fall into this category because it begins with the farmer's main enterprise, the maize-legume intercrop, and requires neither additional labour nor investment when practised in its simplest form. We have demonstrated that the MBILI planting arrangement can result in higher yields, considerable economic gain and more efficient use of land area. Maize-legume intercropping is widely practised by farmers because they know it offers higher returns and less risk. Our studies indicate that conventional intercropping makes 67% better use of the land than growing maize and legumes separately as monocrops. Shifting that intercrop system to MBILI results
in an additional 40% land use efficiency, an improvement that can make a huge difference in smallholders' food security. Even without additional investment, by holding legume intercrop and fertilizer inputs constant, MBILI results in an overall gain of KSh/8,800 per ha, income that can help meet farm families' hopes and expectations for a better life.

MBILI was recently demonstrated to over 600 farmers and many officials from the Ministry of Agriculture at the Bungoma Farmers Training Centre and the response by most observers was quite favourable. Several farmers asked "this seems almost too good to be true, why were we not shown this technology before?". Farmers are quick to understand the basics of this technology, and often relate to MBILI's staggered row intercrop as "two-by-two", an interesting play on words considering that the acronym MBILI is also the Kiswahili word for the number "two" (mbili). If you have further questions about in the MBILI approach, or wish to include it within your farm, community development or research activities, please contact SACRED Africa for more information about the MBILI project or you could visit our website indicated above.


Dr Eusebius J. Mukhwana
Principal Investigator

SACRED AFRICA
Sustainable Agriculture Centre For Research & Development in Africa
PO Box 2275, Bungoma, Kenya, East Africa
Tel.: ++254-337-30788/30293
Fax: ++254-337-20235

Visit Our Award winning website: http://www.acts.or.ke/sacred

[Non-text portions of this message have been removed]

=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org

Fecha - 21-02-01
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: cimac@laneta.apc.org>

> POBLACION
> *Crecerán con las ciudades, pobreza y oportunidades para mujeres
> --Bombay será la más poblada del 2020; ciudad de México, la séptima
> (16 párrafos)

> Por Miriam Ruiz
> DF., FEB 19, 2001 (CIMAC).- En los próximos 20 años, las ciudades,
> tierra de oportunidades para mujeres y hombres, continuarán creciendo
> vulnerables a las presiones del medio ambiente y sus grupos humanos,
> prevé el Instituto de Población en su informe anual, al proyectar a
Bombay
> como la ciudad más poblada del año 2020.
>
> Las ciudades representan mayores oportunidades de empleo, o ingresos,
> así como de educación, atención a la salud y otros servicios que aún no
> están en las comunidades rurales, indica este informe del centro
académico
> estadounidense.
>
> Para las mujeres brindan la oportunidad -temida en las propias
> comunidades-de fincarse una vida propia y moverse en estructuras
> sociales más abiertas, según consignan estudios sobre migración en
> México y Filipinas, entre otros.
>
> Con esto, llegan también los problemas: hacinamiento, criminalidad,
> desempleo por falta de habilidades para algunos trabajos urbanos y, por
> tanto, el crecimiento desordenado del sector informal, donde ellas
> engrosan la lista.
>
> Más de la mitad de los habitantes urbanos de Asia, Africa y América
> Latina viven en la pobreza: más de tres mil millones en el mundo
subsisten
> con casi 20 pesos (dos dólares) al día. Ninguna de estas situaciones
> mejorará próximamente.
>
> El Instituto de Población proyectó en su informe 2000 que seis de cada 10
> niñas o niños de los países en desarrollo vivirán en ciudades hacia el
2025,
> tres de ellos en la pobreza extrema, en "ciudades perdidas" o casas
> maltrechas ante las limitantes de los gobiernos para proveer con
viviendas
> a sus habitantes.
>
> En estos lugares, seguirá existiendo la tifoidea o la diarrea fulminante
a la
> par que los juegos electrónicos y todas las infecciones de transmisión
> sexual (ITS) -incluyendo el VIH/Sida--junto con la televisión.
>
> Las ciudades y áreas urbanas ocupan solamente dos por ciento del
> territorio mundial pero albergan a 50 por ciento de todos los seres
> humanos y consumen 75 por ciento de sus recursos.
>
> Por lo cual, el Instituto de Población concluye que será necesario
sostener
> el progreso de los países para reducir la fertilidad y fijar la atención
en la
> urbanización de los países más pobres, donde la migración explosiva hacia
> las ciudades será un fenómeno a la alza.
>
> PONEN LOS OJOS EN ASIA
>
> En el siglo XVIII solo dos ciudades en el mundo, Londres y Pekín, tenían
> más de un millón de habitantes. Para 1990, las 100 mayores
> concentraciones urbanas del planeta tenían una población total de cerca
de
> 500 millones, la mitad de éstos en 19 megaciudades, 15 de las cuales
están
> en el Tercer Mundo.
>
> Para el 2015, habrá 23 ciudades con más de 10 millones de personas, 19
> de las cuales pertenecerán también a países en vías de desarrollo.
>
> Contrariamente a algunas predicciones del cine, ni Nueva York, ni Los
> Angeles estarán incluidas en las primeras 10, pero Dhaka, capital del
> pequeño Bangladesh, sí lo estará, junto con las capitales de Pakistán e
> Indonesia, (Karachi y Jakarta, respectivamente).
>
> En la segunda década del milenio, la ciudad más poblada del mundo dejará
> de ser Tokio, cediendo el lugar al puerto de Bombay, ahora llamado
> Mumbai, en la India.
>
> Más allá de las megalópolis, las ciudades que más crecerán tienen hoy
> entre 250 mil a un millón de habitantes, lo que incluiría para México,
desde
> el turístico Taxco, hasta Villahermosa, capital de Tabasco.
>
> Hoy las ciudades más pobladas del mundo son en orden decreciente
> Tokio, Bombay, México, Sao Paulo, Nueva York, Lagos (capital de
> Nigeria), Calcuta (India) Los Angeles, Shangai (China) y Buenos Aires.
>
> Para el 2020 serán, también en orden decreciente, Bombay, Tokio, Lagos,
> Dhaka, Karachi, Sao Paulo, México -cuya población femenina supera al
> número total de habitantes en Bélgica-- y Jakarta.
> --------------



Fecha - 21-02-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

Cooperativistas ocuparon Banco Hipotecario del Uruguay

(Montevideo, 20/02/01 - vecinet-notici@s) Unas setecientas personas,
integrantes de diez cooperativas de vivienda por autogestión y ayuda mutua,
en con apoyo de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por
Ayuda Mutua, ocuparon ayer 19/02/01 el hall central del Banco Hipotecario
del Uruguay, en reclamo de una reestructura de los planes de pago de los
deudores. Los manifestantes consideran que, en muchos casos, ya pagaron más
de lo que debían, informó La República.

Los cooperativistas tomaron la decisión de abonar sólo la mitad de la cuota
al Banco Hipotecario hasta tanto esta institución financiera no se expida
sobre el pedido de reestructura de sus respectivas deudas, que hace más de
un año y medio se le propuso a las autoridades del organismo estatal.

A tres cooperativas se sumaron a otras diciesiete, que desde hace dos meses
vienen abonando la mitad de su cuota en una cuenta especial, que no es la
habitual.

Esta medida fue tomada ante la situación económica familiar por la que
atraviesan los cooperativistas, que no les permite abonar la totalidad de la
cuota mensual. Además, en muchos casos, las deudas ya fueron pagadas y por
eso se necesita la revisión de los créditos.

"Si hubieran hipotecado en dólares, muchos ya habrían pagado su vivienda",
señaló a La República, el secretario gral. de FUCVAM Gustavo González. El
dirigente cooperativista señaló que esta situación se origina en el atraso
cambiario, reclamando a las autoridades bancarias que estudien cuánto
prestaron, cuánto cobraron y cuánto les queda por cobrar de las familias
deudoras. Por otra parte, consideró que "muchas familias ya pagaron su casa
dos veces y más. Sin embargo, tienen que seguir pagando".

Con las trece cooperativas que se sumaron ayer a este mecanismo de pago
parcial, serían unas 1.700 familias, las que no pueden ya pagar su cuota
entera, depositando en una cuenta diferente la mitad de lo que el banco
pretende cobrarles.
----------------------------------------------------------------------------
-----
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de Noticias,
Información y Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al
Correo-E: vecinet@chasque.apc.org



Fecha - 20-02-01
Nombre: Eusebius Muckhawana
Comentarios: Hi collegues,
I would like to introduce the Sustainable Agriculture Centre for Reserach and Development in Africa (SACRED Africa). We promote research, training and generally development in area of sustainable agriculture and development. For more details about who we are and what we do visit our website below-which also has the mot recent reports about our work. We can be reached via email: sacred@africaonline.co.ke


Eusebius J. Mukhwana
Director
SACRED AFRICA
Sustainable Agriculture Centre For Research & Development in Africa
PO Box 2275, Bungoma, Kenya, East Africa
Tel.: ++254-337-30788/30293
Fax: ++254-337-20235

Visit Our Award winning website: http://www.acts.or.ke/sacred





Fecha - 16-02-01
Nombre: Chunta Aragonesista
Comentarios: INFORMACION DE CHA


Reuniones trabajo, 20 de febrero de 2001 martes -Colla Acción Social- 20 horas. Sede CHA en Zaragoza, C) Conde Aranda 14-16,1º
21 de febrero de 2001 miércoles a las 19.30 horas Colla deportes, Sede de CHA en Zaragoza.
21 febrero de 2001 miércoles a las 20 horas Rolde de Educación. Sede de CHA en Zaragoza
22 de febrero de 2001 jueves a las 20 horas . Rolde de Ordenación del Territorio. Sede de CHA en Zaragoza.

Estáis invitados a participar en los temas de vuestro interés. Todas y todos somos necesarios.

1.CHA-CONGRESO
2. CHA-GRAUS
2. ANTENAS TELEFONIA


1.CHA-CONGRESO

Madrid a 13 de febrero de 2001

JOSE ANTONIO LABORDETA, DIPUTADO DE CHA , DEFIENDE, EN EL PLENO DEL CONGRESO A CELEBRAR MAÑANA MIERCOLES, DIA 14, UNA INTERPELACION PARLAMENTARIA SOBRE LAS DEMANDAS DE “TERUEL EXISTE”.

LA SESION DE CONTROL AL GOBIERNO HA INCLUIDO UNA INICIATIVA DE CHA EN LA QUE SE RECLAMA AL GOBIERNO QUE DÉ RESPUESTAS Y COMPROMISOS A LAS DEMANDAS DE LA COORDINADORA “TERUEL EXISTE”.

El pleno del Congreso de los Diputados a celebrar mañana miércoles día 14 de febrero de 2001, en su sesión de control al gobierno ,que comenzará a partir de las 16 horas, ha incluido, en su orden del día, una interpelación presentada por el diputado de CHA, José Antonio Labordeta.

CHA quiere de este modo llevar al Congreso las demandas de toda una provincia que se manifestó masivamente el pasado mes de noviembre de 2000, reclamando al Gobierno del PP soluciones concretas y compromisos económicos para las justas reivindicaciones de un territorio como Teruel. Esta iniciativa derivará en una moción que se debatirá en el pleno del martes de la próxima semana. CHA quiere, de esta manera, dar cuenta de los compromisos alcanzados con los representantes de esta Coordinadora, en la reunión mantenida en Teruel el pasado 20 de enero de 2001.

El texto de la iniciativa es el siguiente:

A LA MESA DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

Al amparo de lo establecido en el artículo 180 y siguientes del vigente Reglamento de la Cámara, el diputado José Antonio Labordeta, adscrito al Grupo Mixto (Chunta Aragonesista), presenta la siguiente interpelación urgente al Gobierno sobre las medidas a poner en marcha para dar una respuesta justa a las demandas reclamadas por la ciudadanía turolense, de manera masiva, el pasado día 29 de noviembre de 2000.


MOTIVACION

El pasado miércoles 29 de noviembre la provincia de Teruel vivió una jornada reivindicativa histórica y sin precedentes en esta abandonada tierra: sus habitantes secundaron, masivamente, una huelga general convocada por la Coordinadora Ciudadana “Teruel Existe” y por las organizaciones sindicales y agrarias de la provincia.

El éxito y el eco que obtuvieron a nivel estatal, los diversos actos reivindicativos realizados durante la jornada de huelga, fueron totales. El paro laboral fue prácticamente del 100%. Se colapsó la circulación por carretera entre Teruel y las provincias limítrofes mediante cortes de carreteras. Los escasos servicios ferroviarios se paralizaron. Se produjeron concentraciones y manifestaciones multitudinarias en todas las cabeceras comarcales. Sólo en la capital la manifestación convocada para la tarde fue secundada por más de 30.000 personas, algo insólito, tanto en esta provincia como en el resto del Estado, si tenemos en cuenta que precisamente la población de esta ciudad es de 30.000 habitantes.

Esta jornada de huelga supone el colofón de una serie de actos reivindicativos que viene desarrollando la ciudadanía turolense, desde que hace algo más de un año echara a andar el movimiento ciudadano “Teruel Existe”. Las reivindicaciones de este movimiento, que representa a toda la ciudadanía turolense, están más que justificadas y exigen principalmente inversiones en infraestructuras que permitan un desarrollo económico que frene la continua despoblación de la provincia y la progresiva “sangría” de jóvenes que se ven obligados a abandonar su tierra, ante las nulas expectativas de futuro que en ella encuentran. Teruel es la única provincia del Estado sin un solo kilómetro de autovía. Sus carreteras, muy transitadas al ser zona de paso entre los pujantes Levante y País Vasco, se encuentran en una grave situación de abandono. Es la única provincia sin comunicación ferroviaria directa con Madrid. Su única vía férrea, sin apenas servicios, que une Valencia con Zaragoza, se encuentra en una situación “tercermundista”. El transporte sanitario, tanto el convencional como el de emergencias, es extremadamente deficiente. Y estos sólo son algunos de los ejemplos más graves de las deficiencias que arrastra este territorio.

Ante este panorama tan desolador, las reivindicaciones para las que se convocó la jornada de huelga del 29 de noviembre son, incluso, modestas: unos mínimos inversores de 10.000 millones de pesetas más para la provincia en los Presupuestos Generales del Estado para el 2001, destinados principalmente a infraestructuras de transporte. Una cantidad irrisoria si la comparamos con los “astronómicos presupuestos” que se manejan actualmente en cualquier línea ferroviaria de alta velocidad.

Por todo lo expuesto, se interpela de forma urgente al Gobierno sobre las medidas a poner en marcha para dar una respuesta justa a las demandas reclamadas por la ciudadanía turolense, de manera masiva, el pasado día 29 de noviembre de 2000.

Palacio del Congreso de los Diputados
Madrid a 30 de enero de 2001

PORTAVOZ GRUPO MIXTO JOSE ANTONIO LABORDETA
DIPUTADO DE CHA.

Secretaría de Comunicación de CHA




Madrid a 14 de febrero de 2001

JOSE ANTONIO LABORDETA, DIPUTADO DE CHA EN EL CONGRESO, PREGUNTA A GONZALEZ FERRARI POR “LA CENSURA INFORMATIVA” DE TVE DE LAS POSICIONES CONTRARIAS AL TRASVASE DEL EBRO.

CHA CONSIDERA QUE EL DIRECTOR DEL ENTE RTVE DEBE DAR EXPLICACIONES, EN LA COMISIÓN DE CONTROL DE RTVE, POR “LA DESCARADA MANIPULACION DE LAS NOTICIAS” QUE, SOBRE EL PLAN HIDROLOGICO, ESTA DANDO LA RADIO Y LA TELEVISON PUBLICAS.

El diputado de CHA en el Congreso, José Antonio Labordeta, en su calidad de miembro de la Comisión de Control de RTVE, ha presentado una pregunta para su respuesta oral, en la mencionada comisión, que se celebrará el día 21 de febrero miércoles y que deberá ser respondida por el Director General de RTVE, Gonzalez Ferrari.

En concreto, la pregunta de CHA viene motivada por la información que apareció el pasado viernes día nueve de febrero, en el telediario de las 15 horas, a propósito de la aprobación del Plan Hidrológico en el Consejo de Ministros, en las que se “censuró cualquier postura contraria al trasvases del Ebro” y no se explicó ni una sola de las razones de todos los que nos oponemos al mismo. Una muestra más de “la utilización sesgada” de la información que da el Gobierno para justificar el Plan Hidrológico.

La pregunta formulada es la siguiente:

“¿Por qué no se emitió ni una sola de las numerosas razones que tienen todos los que se oponen al trasvase del Ebro, ( instituciones aragonesas, partidos políticos, asociaciones y colectivos ciudadanos, ecologistas, expertos universitarios en hidrología…), durante la información del Telediario de la primera cadena, emitido el pasado viernes día nueve de febrero de 2001 a las 15 horas, con motivo de la aprobación del Plan Hidrológico por el Consejo de Ministros?”

CHA considera que es hora de acabar con “la feroz campaña”, emprendida por el Gobierno de Aznar, mostrando un Aragón insolidario cuando existen “razones de peso” que justifican, perfectamente, el rechazo masivo de la ciudadanía aragonesa contra el trasvase del Ebro.

Secretaría de Comunicación de CHA



2. CHA-GRAUS

D. Jesús Sampériz MALUENDA, portavoz del Grupo Municipal de CHA en el Ayuntamiento de Graus presenta con fecha 16 de Febrero de 2.0001 para su aprobación por el próximo Pleno Municipal la siguiente MOCIÓN:

ANTECEDENTES

En este año de múltiples conmemoraciones que estamos viviendo, parece haber pasado desapercibida una fecha que, en Chunta Aragonesista, entendemos de gran importancia histórica para la villa de Graus. Hace ahora 700 años, el rey Pedro II, en documento de 5 octubre 1201 librado desde Barbastro, concedía al abad de San Victorián el privilegio de una feria anual, trasladando a Graus la que solía celebrarse todos los años en el monasterio de San Pedro de Tabernas.

Según esta concesión real, de la que consta noción documental en la tesis doctoral –desgraciadamente inédita- de Angel J. Martín Duque: "Concesión de la feria de Graus por Pedro II de Aragón", en "Colección diplomática de San Victorián y Santa Mª de Obarra (1000-1219)", Facultad de Filosofía y Letras, Zaragoza, 1956, la feria debía celebrarse comenzando el tercer día antes de la festividad de S. Miguel, y tenía una duración total de diez días. La mitad de los rendimientos pecuniarios que se sacaban de la feria eran para el rey, y la otra mitad para el monasterio, en un reflejo claro de la doble dominicatura que tuvo la población hasta que los monjes adquirieron más adelante todos los derechos en exclusiva sobre la villa y el castillo.

En la concesión real se hace expresa mención del hecho de que el rey ponía bajo su especial protección a cuantos concurrieran a la feria grausina. El 1 de febrero de 1202, en otro documento datado en Huesca, Pedro II hacía público a todo el reino que ponía bajo su especial protección a todos los que concurrieran a la feria.

Se han hecho eco un tanto confuso de estas noticias José Antonio Adell Castán y Celedonio García Rodríguez en su libro "Fiestas tradicionales del Altoaragón", Cuadernos Altoaragoneses de Trabajo, 10, Instituto de Estudios Altoargoneses, Huesca 1988. Estos autores parecen tener la impresión de que la feria se celebraba en principio en torno al 1 de febrero, quizá malinterpretando el segundo documento de Pedro II, y aseguran que fue Felipe V quien la trasladó a fines de Septiembre, por documento de 1728. Pero en documentos del Archivo Municipal de Graus se señala que Juan Ruiz, en nombre de la villa de Graus expone que se le concedió a la villa feria el 1 de febrero de 1202 y mercado el 24 de septiembre de cada año y durante los 10 días siguientes, según traslado del privilegio que presenta. Se quejan que Barbastro tiene privilegio de mercado cada 15 días desde 1679, por concesión de Carlos II, y piden los de Graus que sólo lo use para comestibles y no para mercado de ganados, pues al estar a 4 leguas de Graus, perjudica la feria de ésta al producirse interferencia de intereses en las fechas de septiembre, ausencias de tratantes y retenciones por pastos. El rey contesta este requerimiento diciendo que los de Graus acudan a la Audiencia de Zaragoza. Este pleito poco tiene que ver con la feria de San Miguel en si que, entendemos probado, cumple este año sus primeros 800 años de vida.

Fecha tan señalada, pensamos en Chunta Aragonesista, bien merece una especial conmemoración, máxime cuando la feria de San Miguel ha sido un indiscutible motor de desarrollo histórico de esta villa y ha consolidado en gran medida su histórica vocación comercial y de servicios. Sin querer pecar de exhaustivos, recordamos que quedan aún en la memoria de los habitantes de Ribagorza los tiempos de esplendor de esta feria; hasta bien entrada la década de los sesenta del siglo que se nos acaba de ir, la de San Miguel era una cita ferial que se había convertido en punto de referencia inexcusable para los tratantes de ganado –con especial incidencia de los ganados caballar y mular-, para agricultores y ganaderos que tenían que comprar caballerías para las desarrollar las tareas de la campaña agrícola y para aquellos criados, mozos y fámulas que deseaban cambiar de acomodo y encontrar un nuevo patrón en una inmemorial costumbre conocida como “allogamiento”. Como muchos de ustedes recordarán, se colocaban los necesitados de allogarse en el rollo de la Plaza de San Miguel, junto a la iglesia, para que sus posibles empleadores pudieran entrar en contacto con ellos y cerrar así las condiciones de trabajo y la duración del contrato.

Ya no duraba entonces la feria de San Miguel los diez días de 1201, aunque aún se prolongaba por espacio de cuatro jornadas y la gran animación, bullicio y jolgorio que se vivía por esas fechas en las calles grausinas todavía es recordada con nostalgia por los más mayores habitantes de esta villa. Un descriptivo y vívido fresco de como se desarrollaba se encuentra en la conocida novela “Vida de Pedro Saputo”, la obra de Braulio Foz que dedica todo un capítulo a describir las andanzas del protagonista en Graus durante esos días de feria. El autor describe pormenorizadamente la animación y la alegría que reinaban por aquellas fechas en las calles grausinas y describe perfectamente el ambiente de una feria que fue famosa en toda la geografía aragonesa.

Ya no son necesarias las caballerías en el campo y cada vez son menos los trabajadores eventuales utilizados puntualmente en las tareas agrícolas.
Pero, a pesar de ello, la feria de San Miguel sigue siendo un excelente punto de encuentro para todos los ribagorzanos y una buena excusa para “enferiarse”, realizar esas compras de última hora con las que no se contaba. La gran cantidad de personas que año tras año se dan cita en Graus y los numerosos feriantes que muestran sus mercancías a lo largo de las calles del Barranco y de Salamero son un signo patente de que ferias como la de San Miguel todavía tienen su razón de ser en los albores del siglo XXI.

POR TODO ELLO SOLICITA

Que el pleno de este Ayuntamiento establezca los cauces que considere adecuados para llegar a la CREACIÓN DE UNA COMISIÓN CIUDADANA que se dedique a preparar, con tiempo necesario y en las debidas condiciones, la conmemoración de tan histórica efeméride que sin lugar a dudas singulariza este municipio entre los iguales de su comarca.



Fdo: Jesús SAMPÉRIZ MALUENDA



3. ANTENAS TELEFONIA MOVIL


2ª Concentración en Zaragoza.
Domingo 18 de Febrero a las 12 horas,
(y domingos siguientes hasta nuevo aviso.)
junto puerta Universidad-Plaza de San Francisco-, junto puerta universidad.

CONVOCA: Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ).

Por una normativa que regule la colocación de las antenas de telefonía móvil
y CONTROLE LA POTENCIA de emisión. Que la cobertura no atraviese la salud de
los ciudadanos y ciudadanas.
Las operadoras hacen su agosto valiéndose del vacío legal y del
desconocimiento del público sobre los efectos de la telefonía celular.

Reuniones los jueves 20,30 horas en la sede de la Federación: San Vicente de
Paúl 26. Tel.: 976 39 33 05

=========

El Periódico de Aragón 12-02-01
------------------------------------------------------------------------
Concentración contra las antenas de telefonía movil
Los vecinos piden su alejamiento
R. M.
Zaragoza
Varias decenas de vecinos de diferentes distritos zaragozanos se
concentraron a mediodía de ayer en la Plaza San Francisco para
manifestar su protesta por la instalación de antenas de telefonía móvil
sobre edificios de la ciudad. Los vecinos concentrados, algunos de los
cuales se sienten afectados en su salud por la proximidad de estas
instalaciones, tienen previsto realizar movilizaciones similares en
domingos sucesivos. Criticaban la presencia de antenas sobre edificios
de la Ciudad Universitaria, cuando la Universidad investiga las posibles
afecciones.
Copncentrados. La movilización seguirá otros domingos.
Foto:CHUS MARCHADOR
El secretario de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Zaragoza,
Juan Perpiñá, señaló que el movimiento ciudadano ha propiciado la
instancia al Gobierno para que elabore una normativa reguladora sobre
las antenas en un plazo máximo de seis meses, tal como acordaron el
pasado día 8 los grupos de las Cortes de Aragón.


==============

martes, 13 febrero 2001
El Periódico de Aragón 13-01-02
Los tribunales no consideran legales las antenas de telefonía móvil
EL PERIODICO
Zaragoza
En pleno debate ciudadano sobre la futura ordenanza municipal para la
instalación de antenas de telefonía móvil en edificios de Zaragoza, fuentes
jurídicas señalaron que las sentencias de los últimos se inclinan por la
irregularidad de estas instalaciones, que están prohibidas por el Plan
General de Ordenación Urbana.
Así se pronuncia el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número uno de
Zaragoza, que ordenó hace un año el desmantelamiento de una antena situada
en la calle de la Batalla de Arapiles, número 10, en el barrio de La
Almozara, instalación que, según la lista de antenas facilitada
recientemente por la FABZ, sigue en su lugar pese a que el fallo fue
ratificado posteriormente por la Audiencia de Zaragoza.
Según la sentencia, la instalación de la antena "no puede ser legalizada,
porque el artículo 3.3.3 del PGOU regula la superposición de elementos a las
fachadas e indica que éstos deberán contemplarse en el proyecto de ejecución
de las mismas".
Asimismo, el tribunal recuerda que el artículo 3.3.4 del plan "prohibe la
instalación con carácter permanente de tendidos aéreos de electricidad y
telefonía que utilicen, regular y sistemáticamente, los edificios
residenciales como parte esencial del soporte físico de su red de
distribución".
La sentencia establece como única excepción para instalar antenas la previa
aceptación del ayuntamiento "previo informe de los servicios técnicos".
La resolución judicial respondía al recurso presentado por Telefónica de
Servicio Móviles SA contra la orden de derribarla por parte del
ayuntamiento, que estuvo representado por el abogado y exJusticia de Aragón
Juan Monserrat Mesanza. La recurrente solicitó a la Audiencia de Zaragoza la
suspensión del acto impugnado, pero la decisión del juzgado unipersonal fue
ratificada en todos sus puntos.
------------------------------------------------------------------------

Coordinadora contra líneas de alta tensión e instalaciones de transformación
Noticias actualizadas diariamente
http://www.terra.es/personal/kirke1/pagact.htm


_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 16-02-01
Nombre: Arlette Zuffery
Comentarios: Bonjour!
Merci de votre information...

"Troc-Actif" a ete cree il y a 5 ans, en pleine crise economique, par la
seule volonte d'Arlette Zufferey, d'abord, qui pense que chaque crise est
porteuse de nouvelles solutions.

300 a 400 membres ont pu ainsi beneficier de cette solidarite locale
au-dela de l'argent, qui utilise les ressources personnelles de chacun.

La vraie pauvrete reside dans les c?urs. Troc-Actif valorise ce que chacun
peut offrir, et, du fait de l'echange, preserve la dignite de l'homme qui
ne veut pas seulement "recevoir". Ici, cela a contribue et contribue encore
a resserrer les liens sociaux, que la vie industrielle a malmenes.

Nous ne pouvons pas assister a votre forum. Mais sommes de tout c?ur avec
vous.

Si vous voulez recevoir un exemplaire de notre petit journal trimestriel,
envoyez-nous une adresse. Il resume l'etat d'esprit qui regne ici et ce
qu'un petit groupe peut faire, avec comme unique moyen: l'enthousiasme!

Bon succes pour ce mois d'avril de la solidarite!

Arlette Zufferey
Nicolas Berclaz
6, av. du marche - 3960 Sierre - Tel / Fax : 41 / 27 456 55 06




Fecha - 16-02-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: PLEASE CIRCULATE WIDELY


Seeking EXECUTIVE DIRECTOR for
Women's Caucus for Gender Justice at the
International Criminal Court

The Women's Caucus for Gender Justice is an international network of
individuals and groups working to enable women to seek international justice
and to end impunity for crimes of gender. Having spearheaded the
incorporation of a thoroughgoing gender perspective in the statute of the
International Criminal Court (ICC), negotiated at the United Nations from
l997-2000, the Caucus now works toward the implementation of these norms through
training of activists and professionals, supporting ratification of the ICC
treaty, incorporating gender norms in domestic criminal laws and practice, and
combating in on-going UN negotiations efforts to weaken the future Court or
its principles. By involving women from all regions in international
processes and preparing activists to utilize the court as well as other
mechanisms of justice, the Caucus seeks to advance the understanding of gender and protect and promote women's human rights and universal gender justice. The Women's Caucus has its coordinating office in New York, USA.
The Women's Caucus for Gender Justice seeks an Executive Director.
Responsibilities include:

Organizational development: Set priorities for the organization. Identify
objectives and formulate strategies to meet those objectives. Evaluate the
efficiency and effectiveness of the organization's work.

Program Coordination and Management: Ensure implementation of all programs of the organization.
Fund-raising and Fiscal Management: Anticipate needs of organization and raise funds accordingly. Submit grant proposals and reports to funders. Manage
disbursement of grants.

Office Management: Oversee implementation of all activities and administrative functions of the office. Allocate tasks and responsibilities to staff.

Networking and Public Relations: Disseminate information to network members and involve them in the activities of the Caucus. Develop new relationships and collaborations with organizations and individuals.

Qualifications:
· At least 10 years experience in women's human rights work, with at least 3 years thereof in a key position (as Director or equivalent) in a women's
organization.
· Knowledge of gender perspectives in issues, international human rights or humanitarian law and international mechanisms
· Experience in working with the United Nations and/or international women's human rights movements. Experience in working in the global south.
· Excellent written and verbal communication skills and multicultural
experience. Preferably, with experience in development and conduct of training programs, and strong computer skills. Must be willing to give a minimum 2 year commitment to the organization.

Salary: Starting at US$55,000 p.a., based on experience and qualifications.

The Women's Caucus for Gender Justice is an Equal Opportunity Employer


Please send resume with letter of introduction explaining your interest to:


The Search Committee
ICCexecom@aol.com
Asian applicants, please cc. resume to: condael@philonline.com.ph

Applicants from Latin and South America and the Caribbean, please cc. resume to: chicos@rdc.cl

African applicants , please cc resume to: kaari@iconnect.co.ke

Applicants from other regions, please send applications to: ICCexecom@aol.com




******* ******* ******* *******
Felicity Hill,
Director, United Nations Office
Women's International League for Peace and Freedom
777 UN Plaza, New York, NY 10017, USA

Ph: 1 212 682 1265
Fax: 1 212 286 8211
email: flick@igc.apc.org
web: www.wilpf.int.ch www.reachingcriticalwill.org

******* ******* ******* *******

***********************
, service electronique d'information en francais sur les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@egroups.com
************************************************

Fecha - 16-02-01
Nombre: Juanjo Llorente
Comentarios: NOTA DE PRENSA


LA MESA DE ENTIDADES DE SOLIDARIDAD CON LOS INMIGRANTES ORGANIZA UN ENCIERRO
SOLIDARIO PARA EL SÁBADO 17 DE FEBRERO, A LAS 12 HORAS, EN LA UNIVERSIDAD DE
VALENCIA (C/ NAVE)

Como se ha puesto de manifiesto en las movilizaciones de los colectivos de
inmigrantes, realizadas en Valencia desde finales de enero pasado con la
colaboración de distintas organizaciones sociales y políticas articuladas en
la Mesa de Entidades, la entrada en vigor de la Ley 8/2000 de Extranjería ha
provocado una situación compleja y caótica, en la que los y las inmigrantes
han perdido todo tipo de derechos, sociales, políticos y culturales, lo que
atenta contra los principios Universales de los Derechos Humanos.
En este encierro del sábado 17, que en principio tendrá una duración de 24
horas, está previsto que participen tanto personas inmigrantes como
valencianos y valencianas que se solidarizan con la situación creada por la
Ley de Extranjería.
En particular, este encierro reivindica:
1.Solicitar al Defensor del Pueblo la presentación de un Recurso de
Inconstitucionalidad de la Ley 8/2000.
2.Exigencia al Gobierno de revisar con criterios amplios las peticiones
rechazadas en los últimos procesos de regularización. Que se siente a
negociar con los inmigrantes un procedimiento de regularización mediante
contrato de trabajo, sin necesidad de que tengan que desplazarse a su país
de origen.
3.Exigencia a la Generalitat Valenciana de que cumpla las obligaciones y
promesas contraídas, garantizando la educación y la sanidad a las personas
inmigrantes, con y sin papeles.
4.Petición a los Ayuntamientos de la Comunidad Valenciana para que
empadronen a las personas inmigrantes que lo soliciten.
5.Llamamiento a las organizaciones sociales y culturales valencianas para
que acojan e integren en su seno a inmigrantes, sin preguntarles su
situación documental.
6.Contra los recortes sociales y de libertades que nos afectan a todos.

Con este acto solidario se persigue, en definitiva, animar a la ciudadanía a
unir nuestras voces a las de las personas inmigrantes y a apoyar estas
medidas elementales por la dignidad de todos los inmigrantes y por nuestra
propia dignidad como sociedad democrática.

Valencia, 15 febrero 2001

MESA DE ENTIDADES DE SOLIDARIDAD CON LAS PERSONAS INMIGRANTES DE VALENCIA


Fecha - 16-02-01
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: Montevideo será sede de reunión de Mercociudades
Reunión anual de la Unidad Temática Género y Municipio

Montevideo será sede de la primera reunión anual de la Unidad Temática
Género y Municipio de la Red de Mercociudades, que se realizará los días 22
y 23 de febrero.

La reunión contará con representantes de las ciudades de Buenos Aires, Mar
del Plata, Mendoza y Resistencia de Argentina; Santo André de Brasil;
Asunción y Fernando de la Mora de Paraguay y Montevideo de Uruguay.

Durante las jornadas se realizará una evaluación del plan 2000 de esta
Unidad y serán definidas las líneas de acción para el año en curso. También
serán analizados diversos proyectos a estudio. Las deliberaciones contarán
con la participación de la directora de Relaciones Internacionales y
Cooperación de la Intendencia de Montevideo, Marta Ponce de León.

El encuentro es organizado por la Comisión de la Mujer de la Intendencia,
coordinadora de esta Unidad, con el apoyo de la fundación Friedrich Ebert en
Uruguay (Fesur).

----------------------------------------------------------------------------
-----
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de Noticias,
Información y Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al
Correo-E: vecinet@chasque.apc.org



Fecha - 15-02-01
Nombre: Diodio
Comentarios: La toile d'elles numero 41, 15 fevrier 2001


0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0
"La toile d'elles" toiledelles@enda.sn, bulletin electronique
bihebdomadaire des
femmes d'Afrique francophone, publie par ENDA-SYNFEV synfev2@enda.sn en
partenariat avec Inter Press Service Francophone ipscoo@bow.intnet.bj et Les
Penelopes penelopes@penelopes.org, lance avec l'appui du Fonds francophone
des
inforoutes fonds@francophonie.org
---
N.B. : "La toile d'elle" est diffusee sans accents pour assurer une reception
lisible par tous les systemes informatiques.
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


### Liens et ressources ###

ASAFE, qui oeuvre pour la promotion et le developpement de la forme
entrepreneuriale, a ete elu un des trois meilleurs sites en Afrique par la
Radio France Internationale (RFI).
http://www.asafe.org/

Welcomeurope.com, service d'information sur tous les fonds europeens pour
accompagner les porteurs de projets, a pour objectif de devenir la premiere
plate-forme d'informations en ligne sur les subventions, challenges,
garanties,
prets et fonds de capital risque disponibles aupres des institutions
europeennes.
http://www.welcomeurope.com/

COMMENT DIRE se consacre au developpement du counseling sur le SIDA en France,
plus particulierement dans le domaine de la sante, developpe des programmes de
formation, edite des guides pedagogiques et produit des films documentaires.
http://www.commentdire.com

Rio + 10, la cinquante-cinquieme Assemblee Generale des Nations Unies,
intitulee " le sommet du monde sur le developpement soutenable " se tiendra en
Afrique du Sud en 2002.
http://www.un.org/rio+10/

Greve Mondiale des Femmes
Lors de la journee internationale des femmes en 2000, les femmes salariees et
sans-salaires de 64 pays participerent a la premiere greve mondiale de
l'histoire, appelee et coordonnee par la Campagne internationale pour un
salaire au travail menager. Le 8 mars 2001, les femmes et les filles feront de
nouveau la greve pour exiger que la societe investisse dans
l'enrichissement de
chaque vie plutot que l'enrichissement de quelques-uns.
http://womenstrike8m.server101.com/French/Frenchleaflet2001.htm

africamove.com, premiere communaute des africains sur le net, veut contribuer
au developpement de notre communaute en s'interessant avant tout aux actions
remarquables, a ceux qui donnent de leurs temps pour le bien-etre de notre
communaute en France et en direction de notre continent.
http://www.africamove.com


### Nouvelles et annonces ###

Avec l'annee 2001 debute le projet "Les technologies de l'information et de la
communication a l'appui du programme des femmes pour l'egalite de genre au
Senegal", mis en oeuvre par ENDA Tiers-Monde, en partenariat avec Siggil
Jigeen, avec le soutien du Centre de Recherches pour le Developpement
International.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-05a.html

Forum Social Mondial
Plus de 10 000 personnes ont participe au premier Forum Social Mondial qui se
tenait en meme temps que la rencontre de Davos, bien connue pour deployer des
strategies d'ecrasement des economies locales, des emplois et des peuples.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-02a.html

Faire une place aux femmes dans la gestion des conflits
Les travaux du 3eme forum des femmes africaines, tenus a Tunis du 22 au 24
janvier, ont pris fin par un appel aux gouvernements pour soutenir l'action
des
femmes pour la paix et la resolution des conflits.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-06a.html

Creation prochaine d'une banque pour les femmes
Une banque visant a faciliter l'acces des femmes au credit verra bientot le
jour en Mauritanie, a l'initiative de l'Etat mauritanien et de l'UNICEF.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-06b.html

La lutte contre le Sida se poursuit, fort des succes remportes
Les succes remportes dans la lutte contre le VIH/SIDA au Senegal n'ont pas
enivre les Senegalais qui continuent de traquer les dernieres resistances
de la
maladie, a travers la sensibilisation des populations.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-09a.html

Les femmes vivant avec le VIH/SIDA sortent de l'ombre
Les femmes vivant avec le VIH/SIDA en Republique Democratique du Congo (RDC)
ont decide de sortir de l'ombre, pour apporter des temoignages et des messages
de sensibilisation sur la pandemie qui les touche en majorite.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-09b.html

Les Senegalaises ne veulent plus elire, elles veulent etre elues
L'Association des Professionnelles Africaines de la Communication (APAC) et
quatre autres organisations feminines envisagent de lancer une "campagne
citoyenne" dans la perspective des elections legislatives du 6 mai prochain
qui
devront decider de la configuration du futur parlement senegalais.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-13a.html

Lancement d'un programme de developpement pour les femmes
Le programme des micro-entreprises feminines de Kadiolo dans la region de
Sikasso (sud du Mali) a demarre en vue de permettre aux habitantes de cette
localite de promouvoir le developpement socio-economique de cette zone dont
les
femmes sont reputees tres actives.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-13b.html

L'enlevement et le viol mettent en colere les femmes ethiopiennes
Les femmes ethiopiennes ont manifeste dans l'ensemble du territoire
national le
10 fevrier, pour attirer l'attention du gouvernement et du public sur les
pratiques tres repandues que sont le viol et l'enlevement dont sont victimes
les jeunes filles et les femmes du pays.
http://www.famafrique.org/nouv/nouv01-02-13c.html




### Auto-ecole ###

100 points d'acces a Internet recenses au Senegal
L'association OSIRIS (Observatoire sur les Systemes d'Information, les Reseaux
et les Inforoutes au Senegal) publie sur son site web une liste des points
d'acces public a Internet sur Dakar, sa banlieue et dans les regions.
http://www.osiris.sn/acces.htm

Franconnex.com a pour but de rendre disponible et facilement accessible un
ensemble d'informations en francais utiles aux intervenants engages dans le
developpement des technologies de l'information.
http://www.franconnex.com/

Yenza propose toutes les methodes techniques pour mettre en ligne votre
base de
donnees et des exemples de sites qui en utilisent. Le site est en anglais.
http://www.nrf.ac.za/yenza/database/


0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0
Archives La toile d'elles : http://www.famafrique.org/toile/toileindex.html
ENDA-SYNFEV : http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm ;
Les Penelopes : http://www.mire.net/penelopes ;
Inter Press Service, Service Francophone : http://www.link.no/ips/fra
Agence intergouvernementale de la Francophonie :
http://agence.francophonie.org

Credit: "La toile d'elles", 2001, toiledelles@enda.sn
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 14-02-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Malheureusement ces informations ne sont disponibles qu'en anglais, mais
elles sont tres utiles pour les ONG qui envisagent de participer a la
conference mondiale contre le racisme


----- Original Message -----
From: Laurie Wiseberg
To:
Sent: Tuesday, February 13, 2001 11:30 AM
Subject: Briefing Note No. 4 - Revised (13 Feb 2001)


> Briefing Note No. 4 - Revised - 10 February 2001
> Background Information on the World Conference Against Racism,
> Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
> >From the NGO Liaison,WCAR
>
> Introduction:
>
> These briefing notes are prepared to assist NGO representatives who
> wish to participate in the World Conference process. Feel free to
circulate
> as widely as possible.
> For further information or for clarifications, feel free to contact the
> staff at the NGO Liaison Unit of the WCAR using the following coordinates:
>
> Laurie S. Wiseberg, NGO Liaison WCAR
> Room 4-025 OHCHR, Palais Wilson, Geneva
> Mailing address: OHCHR, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerland
> Tel. (41-22) 917-9393
> Fax. (41-22) 917-9050
> lwiseberg.hchr@unog.ch
>
> Frej Fenniche, Senior Human Rights Officer
> Room 2-026 OHCHR, Palais Wilson, Geneva
> Mailing address: OHCHR, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerland
> Tel. (41-22) 917-9229
> Fax. (41-22) 917-9050
> ffenniche.hchr@unog.ch
>
> Sandra Aragon, Associate Human Rights Officer
> Room 4-040 OHCHR, Palais Wilson, Geneva
> Mailing address: OHCHR, Palais des Nations, CH 1211 Geneva 10, Switzerland
> Tel. (41-22) 917-9129
> Fax. (41-22) 917-9050
> E-mail: saragon.hchr@unog.ch
>
> The NGO Liaison maintains a ListServe to distribute these briefing notes
> and other important information or documentation. To be added to this
> mailing list, just send a message to the e-mail noted above.
>
> If you want to be removed from this ListServ, send the following message
to
> : SIGNOFF OHCHR-NGO. Put this in the text field
> and leave the subject blank.
>
>
> I. Dates and Venue for the World Conference and NGO Forum.
>
> The WCAR will take place in South Africa from 31 August to 7
September
> 2001. The venue is the International Convention Centre (ICC) in Durban.
The
> NGO Forum will take place from 28 August-1 September 2001. The venue is
the
> Kingsmead Cricket Stadium, next to the ICC, in Durban.
>
> II. Organizing Committee for the NGO Forum
> The Organizing Committee for the NGO Forum is being led by the South
> African National NGO Coalition, SANGOCO. The Committee offices are located
> on the 4th Floor, Sable Centre, 41 De Korte Street, Braamfontein, Gauteng,
> South Africa. Tel. (27-11) 403?7270; Fax. (27-11) 403-5531. E-mail, as
> follows:
> Moshe More, Program Director:
> Major Kobese, Program Officer:
> Fumane Diseko, Media Coordinator:
> Charl Durand, Coordinator for Forum Exhibition:
>
> For registration and basic information on the NGO Forum, go to the NGO
> Forum Website at:
> www.racism.org.za
>
> Note: NGOs and individuals who wish to attend the NGO Forum do not need to
> be "accredited" to the World Conference to participate. (Accreditation to
> the WCAR is discussed under XII below.) However, they do need to register
> with the NGO Forum. To organize panels, workshops, roundtables, or other
> events, it is necessary to do so through the SANGOCO organizing committee.
> This Committee will also be responsible for hotels or other accommodation,

> for providing space or booths for exhibits, and for any special events in
> connection with the NGO Forum.
>
> III. Secretariat for the World Conference
>
> The High Commissioner for Human Rights Mary Robinson is
> Secretary-General of the World Conference. A team at the Office of the
High
> Commissioner (OHCHR), headed by Executive Coordinator Jyoti Shankar Singh,
> is doing the preparatory work for the Conference.
>
> IV. How to find documentation for the Conference and the Preparatory
> Process
>
> Relevant reports and documents for the World Conference are available
> on the website of the High Commissioner for Human Rights.
>
> Click on World Conference Against Racism on the left side of the Home
Page.
>
> A great deal of additional information for NGOs has been posted on an
> NGO Website for the World Conference:
> < http://www.hri.ca/racism>
> This has links to many other sites dealing with racism. NGOs wishing to
> post their documentation on this site should send an electronic version to
> the NGO Liaison, WCAR.
>
> As noted above, the website for the NGO Forum is:
.
>
> The Office of the High Commissioner is also distributing information via a
> newsletter, being published in hard copy as well as on the website. If you
> would like to be on the mailing list to receive the newsletter, contact:
> or write to Gloria Nwabuogu, OHCHR, Palais
Wilson,
> 1211 Geneva 10, Switzerland. Tel. (41-22) 917-9394, Fax. (41-22) 917-9050.
>
> V. Slogan and Themes of the Conference
>
> The First Session of the PrepCom adopted the following World
> Conference Slogan:
> "United to combat racism: Equality, Justice, Dignity"
>
> It also adopted the following 5 broad themes of the Provisional
> Agenda.
> (1) Sources, causes, forms and contemporary manifestations of racism,
> racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
> (2) Victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related
> intolerance;
> (3) Measures of prevention, education and protection aimed at the
> eradication of racism, racial discrimination, xenophobia and related
> intolerance, at the national, regional and international levels;
> (4) Provision of effective remedies, recourse, redress, [compensatory] and
> other measures at the national, regional and international levels;
> (5) Strategies to achieve full and effective equality, including
> international cooperation and enhancement of the United Nations and other
> international mechanisms in combatting racism, racial discrimination,
> xenbophobia and related intolerance, and follow-up.
>
> Note that the word "compensatory" in theme 4 is in square brackets because
> there was no general agreement for including this term.
>
>
> VI. Decisions of the First Session of the PrepCom regarding the structure
> of the conference
>
> The First Session of the PrepCom elected Ambassador (Mme) Absa Claude
> Diallo of Senegal as its Chairperson. Ambassador Diallo chaired the
> sessional working group of the 55th Session of the Commission on Human
> Rights (1999) on the preparation of the World Conference. Other members of
> the Bureau are the following: Tunisia, Islamic Republic of Iran, Malaysia,
> FYR of Macedonia, Georgia, Brazil, Mexico (Rapporteur), France, USA and
> South Africa as ex-officio.
>
> In the Rules of Procedures adopted at the First Session of the
> PrepCom, it was decided that the Conference would establish one Main
> Committee and one Drafting Committee, and these Committees may set up
their
> own subcommittees or working groups. NGOs will be permitted to participate
> in the work of both of these Committees (and any subcommittees or working
> groups they establish) on questions within the scope of their activities.
>
> This means that NGOs will be able to make oral statements as well as
> to submit written statements to the Conference.
>
> If written statements of NGOs are to be circulated at the
> Inter-sessional Working Group meeting or during the Second Session of the
> PrepCom, they must be submitted 10 weeks prior to the respective meeting.
> It helps if the statements are submitted electronically, and especially if
> text can be provided in English, French and Spanish. Length is restricted
> to 1,500 words, except that NGOs which have "general" consultative status
> may submitted up to 2,000 words.
>
> VII. Preparatory Process
>
> The report of the first session of the Preparatory Committee
(PrepCom)
> , which took place in Geneva from 1-5 May 2000, is available as
> A/CONF.189/PC.1/21 (in English, French, Spanish, Arabic, Russian and
> Chinese) on the website of the High Commissioner.
> There was a two day Informal Meeting which took place in Geneva from
> 15-16 January 2001, where States, UN bodies and specialized agencies,
> national institutions and NGOs made suggestions regarding the content of
> the draft Declaration and Programme of Action. Those are available at the
> website of the High Commissioner.
> The second session of the PrepCom will take place in Geneva from 21
> May - 1 June 2001. In addition, there will be an Open-Ended
Inter-Sessional
> Working Group Meeting in Geneva, 6-9March 2001. The Inter-Sessional
Working
> Group will have before it a document prepared by the Secretariat of the
> World Conference (i.e., a draft Declaration and Programme of Action).
>
> NGOs with Consultative Status with ECOSOC or which are accredited to
> the World Conference, can attend these meetings as observers.
>
> VIII. Regional Preparatory Meetings
>
> Four Regional Preparatory meetings, and associated NGO meetings, were
> scheduled as part of the preparatory process ? three have already taken
> place, and the fourth is to take place next week -- as follows:
>
> Regional Preparatory Meeting for Europe (in Strasbourg, France),
> organized by the Council of Europe, 11-13 October 2000. On 10-11 October,
> there was a European NGO Forum. For further information about these
> meetings, see the website of the European Commission against Racism and
> Intolerance (ECRI):.
>
> Regional Preparatory Meeting for the Americas (in Santiago, Chile),
> 5-7 December 2000. An NGO Forum, organized by the IDEAS Foundation and an
> NGO steering committee for the Americas, was held 3-4 December, just prior
> to this meeting.
>
> Regional Preparatory Meeting for Africa (in Dakar, Senegal) took
place
> 22-24 January 2001. An NGO Forum, organized by Rencontre africaine pour la
> défense des droits de l'homme (RADDHO) and an African NGO steering
> committee, was held on 20-21 January.
>
> Regional Preparatory Meeting for Asia (in Tehran, Iran) is scheduled
> to take place take place 19-21 February 2001. An NGO Forum will be held
> 17-18 February, organized by the International Movement Against All Forms
> of Discrimination and Racism (IMADR) and an Asian NGO steering committee,
> with the assistance of the Tehran-based Organization for the Defense of
> Victims of Violence (ODVV).
>
> All NGO documents which emerged from these meetings are posted on the
> website under the section headed NGO Meetings.
>
> IX. NGO Participation in the formal Preparatory Process
>
> NGOs wishing to participate in the formal preparatory meetings
> (whether in Geneva or in the regions) must either have Consultative Status
> with ECOSOC or be accredited to the World Conference. The procedure for
> getting accreditation to the WCAR is noted below. In response to
frequently
> asked questions, please take note of the following:
> (a) NGOs which have Consultative Status with ECOSOC, indigenous
> peoples or organizations accredited to ECOSOC under Resolution 1995/32, or
> NGOs which have been specifically accredited to the WCAR may participate
> in any of the preparatory meetings. For each meeting at which the
> organization will be represented, the NGO must send a separate letter on
> letterhead, signed by the person authorized to do so, stating which
persons
> will be attending and requesting that credentials be prepared for them.
> This letter should be addressed to Sandra Aragon, OHCHR, Palais Wilson,
> CH-1211 Geneva 10, Switzerland. It can be sent by fax to: (41-22)
917-9050.
> E-mail communications are not acceptable for this purpose.
>
> (b) A list of NGO which have been specifically accredited to the
World
> Conference is posted on both the website of the High Commissioner
> and on the NGO website (under section
> on accreditation).
>
> X. Regional Expert Seminars
>
> A number of expert regional seminars have been organized in the
> context of the World Conference to spur consideration of important issues,
> culminate in effective suggestions to the second Preparatory Committee and
> the World Conference itself, commence a distillation of the issues and
> suggest practical strategies, and create a groundswell of governmental,
> institutional and public support for the World Conference and its
> objectives. The following seminars have already taken place:
>
> Expert Seminar for Western Europe, Geneva, 6-8 December 1999 on:
> "Racism, Refugees & Multiethnic States."
> Expert Seminar for Western Europe, Geneva, 16-18 February 2000 on:
> "Remedies Available to Victims of Acts of Racism, Racial Discrimination,
> Xenophobia and Related Intolerance and Good National Practices in this
> Field."
> Expert Seminar for Eastern Europe, 5-7 July 2000, Warsaw on:
> "Protection of Minorities and Other Vulnerable Groups and Strengthening
> Human Rights Capacity at the National Level".
> Expert Seminar for Asia, 5-7 September 2000, Bangkok on: "Migrant
> Workers and Trafficking of Persons, with Particular Reference to Women and
> Children."
> Expert Seminar for Africa, 4-6 October 2000, Addis Ababa on:
> "Preventing Ethnic and Racial Conflict"
> Expert Seminar for Latin America, 25-27 October 2000, Santiago, on:
> "Economic, Social and Legal Measures to Combat Racial Discrimination, with
> Particular Reference to Vulnerable Groups".
>
> The recommendations of these expert seminars are available on the website
> of the High Commissioner.
>
> XI. Other Regional NGO Meetings
>
> The Secretariat of the OHCHR has also been supporting regional NGO
> meetings intended to feed into the NGO Forum. To date, three meetings have
> taken place and two additional one are scheduled, as follows:
>
> For Eastern and Central Europe, in Warsaw, organized by Helsinki
> Foundation for Human Rights in Poland, 15-18 November 2000.
> For Africa, in Gabarone, Botswana, organized by the Centre for Human
> Rights, University of Pretoria, 8-12 January 2001.
> For Asian Arab NGOs, in Amman, Jordan, organized by the Arab
> Organization for Human Rights in Jordan (AOHRJ), 5-8 February 2001.
>
> Forthcoming:
> For the Americas, in Quito, Ecuador, 13-16 March 2001
> : contact Irene Leon or Sally Burch at Agencia Latinoamerican de
> Informacion (ALAI) at or contact Mark Hecht at Human
> Rights Internet (HRI) at . Application forms are available
> at (under section entitled NGO Meetings).
> For Asia, in Kathmandu, 2-5 April 2001. Contact: IMADR at
> . (These arrangements are still tentative, to be confirmed
> when the NGOs meet in Tehran.)
>
> XII. Accreditation of NGOs
>
> NGOs which have Consultative Status with ECOSOC may participate in
the
> World Conference and its preparatory processes.
>
> Representatives of Indigenous Peoples or Indigenous Peoples
> Organizations which have been accredited under Resolution 1995/32 to
> participate in the Working Group of the Commission on Human Rights on the
> draft declaration on the rights of indigenous peoples, may participate in
> the World Conference and its preparatory processes.
>
> NGOs which have been accredited to any of the Regional Meetings for
> the World Conference (i.e., Strasbourg, Dakar, Santiago, Teheran) will be
> considered accredited to the World Conference and its preparatory
processes
> unless such accreditation was specifically given only for that meeting.
> This pertains to many NGOs accredited through a "fast-track" for Santiago
> and those similarly approved only for Dakar or Tehran. Such NGOs must
> complete the application process and be accepted by the Bureau of the
World
> Conference in order to be eligible to attend the inter-governmental WCAR
in
> Durban, as set out below.
>
>
> NGOs which do not have Consultative Status can be accredited to the
> World Conference under Resolution 1996/31, and Decision PC 1/5 of the
First
> Session of the PrepCom as follows:
>
> (a) An NGO applies to the Conference Secretariat with required
> documentation (see information note for NGOs not having
> Consultative Status, on the website of the OHCHR and/or
> questionnaire on the web).
> (b) This documentation is reviewed by the Secretariat to ensure that
> it is complete and that the NGO meets the criteria for
> accreditation.
> (c) When 10 applications have been received, the Secretariat sends a
> note verbale to all governments with a list of the NGOs
applying.
> Governments have 14 days to raise any concerns they have.
> (d) Where no concerns have been raised, the Secretariat will forward
> the name of the applying NGOs to the Bureau of the PrepCom for
> accreditation.
> (e) If concerns are raised about an NGO, the Secretariat will inform
> the NGO about the government's comments and give the NGO the
> opportunity to reply. It will then forward the government's
> concerns, the NGOs comments and its own recommendation to the
> Bureau for action. The Bureau, in consultation with the regions,
> will decide whether or not to accredit the NGO.
> (f) If the Bureau decides not to accredit, the matter will go to the
> Second Session of the PrepCom (in May 2000) for final decision.
>
> Since accreditation is a complicated/lengthy process please apply for
> accreditation as early as possible. A minimum of a 6 weeks is generally
> required by the Secretariat to process an application. You should send
your
> applications to: Ms. Sandra Aragon, OHCHR, Palais Wilson, 1211 Geneva 10,
> Switzerland. Tel. (41-22) 917-9129. Fax. (41-22) 917-9050. Email:
> saragon.hchr@unog.ch
>
> XIII. Funding NGO Participation in the World Conference Process
>
> The Office of the High Commissioner secured funding to subsidize the
> participation of NGOs in the Regional Preparatory meetings for Africa,
Asia
> and the Americas and in five NGO networking meetings (see XI above). The
> OHCHR also hopes to raise funds to assist NGOs in getting to the NGO Forum
> in South Africa and to the World Conference. This is unprecedented in the
> history of the UN's World Conferences, as NGOs have always had to raise
> their own funds for this purpose.
>
> To ensure that these funds support a broad range of NGO input into
the
> World Conference and its preparatory processes, and are distributed in a
> transparent and fair manner, the following procedure has been established.
>
> While for each meeting, one NGO was asked to take charge of the
> logistical arrangements, for each region in which meetings are being
> organized (Africa, Asia, Americas, Eastern and Central Europe) a steering
> committee of approximately 8-10 organizations was established, with
> representation from geographic sub-regions and relevant social sectors
> (e.g., minorities, indigenous, women, youth). These regional steering
> committees established criteria for selecting the NGOs to be subsidized in
> their region, prepared appropriate application forms, and selected (or
will
> select) participants from amongst those which apply on the basis of the
> criteria established. Normally, funding for a meeting in a specific region
> has been restricted to NGOs from that region, or which focus their work on
> that region.
>
> The criteria for selecting NGOs to subsidize to attend the NGO Forum
> and World Conference will be established at a later date by SANGOCO (the
> NGO coordinating the NGO Forum) together with an international steering
> committee whose composition and rules of procedure still need to be
> determined.
>
> Note: At this time, there are no funds to assist NGOs which want to
> attend the Inter-sessional Working Group meeting or the Second Session of
> the Preparatory Committee meeting in Geneva. NGOs must find their own
> resources to attend these meetings.
>
>
> XV. Youth Participation
>
> There is likely to be a youth component to the NGO Forum and World
> Conference. However, no definite plans are as yet in place. A youth caucus
> is, however, in formation. To get in touch with the youth, contact:
> Bomani Johnson at
> Saeed Fotouhinia
>
> XVI. Discontinuance of Practice of Designating Certain Meetings as
> Satellite Meeting
>
> The OHCHR has decided it will no longer apply "satellite" status to
> meetings organized by NGOs in the framework of the WCAR. The reason for
> this decision is that there has been a multiplication of activities at the
> national, regional and international level and a correspondingly large
> increase in requests for the secretariat to grant meetings satellite
> status. OHCHR is not in a position to take part in all of these activities
> nor can it evaluate every request and apply a uniform criteria for
granting
> satellite status. Hence, it is simply discontinuing the practice. It also
> applies retroactively, i.e., to the five NGOs which had been granted
> "satellite" status after the first session of the Preparatory Committee.




Fecha - 14-02-01
Nombre: Wildnet
Comentarios: N.B. Deadline for registration of interest: 15.February 2001

---------------
To: The World's Indigenous Peoples

Subject: Global Announcement for The Indigenous Peoples' Millennium
Conference

Amsterdam, January 2001

Dear Friends,

NAPGUANA and The Netherlands Centre for Indigenous Peoples (NCIV) have
the honour of announcing The Indigenous Peoples' Millennium Conference,
which is scheduled to take place in Panama City, Panama, from 7-11 May
in 2001. The Indigenous Peoples' Millennium Conference is to be a global
conference for Indigenous Peoples.

OBJECTIVES:

* To provide Indigenous Peoples with an opportunity to have their own
Mid Term Review of the present United Nations Decade of the World's
Indigenous Peoples (1994-2004) and, more importantly, to set their
own goals for the achievements to be accomplished within the
remaining Decade and beyond.
* To prepare and influence the upcoming United Nations World
Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and
Related Intolerance, which will take place in South Africa from 31
August until 7 September, 2001.
* To provide an opportunity for Indigenous Peoples worldwide to
exchange experiences, as well as to draft common strategies,
resolutions and recommendations in order to actively contribute
towards the making the United Nations Decade a success.

MAIN THEMES:

* Overview of the developments of the Indigenous Peoples'
International Decade
* Preparation for the World Conference Against Racism
* Indigenous Peoples and Economic Colonization
* The Permanent Forum for Indigenous Peoples

WORKSHOPS:

* . ILO 169
* . Conflict Resolution
* . United Nation's Draft Declaration on the Rights of Indigenous
Peoples
* . Human Rights Instruments and Complaints Procedures
* . OAS Declaration
* . Specialized Agencies of the UN
* . Protecting Indigenous Knowledge & Intellectual Property Rights
* . Economic Organizations and their impact on Indigenous Peoples

CONFERENCE LANGUAGES:
English, Spanish, French and Russian

STEERING COMMITTEE:
An International Indigenous Peoples' Steering Committee consisting of
the following persons is in control of all aspects of the Conference:
Mr. Marcial Arias - Napguana/International Alliance of Indigenous &
Tribal Peoples of the Tropical Forests (Panama)
Mr. John Henriksen - The Saami Council (Norway/Finland/Sweden/Russia)
Mr. Aucan Huilcaman - Todas las Tierras (Chile)
Mr. Hassan Id Balkassm - Tamaynut (Morocco)
Mr. Willie Littlechild - International Organization of Research and
Development (Canada)
Ms. Mililani Trask - Na Koa Ikaika O Ka Lahui Hawai'i (Hawai'i)

HOSTING ORGANIZATION:
NAPGUANA, the Associations of Kunas United for Mother Earth has offered
to host this conference in Panama City, Panama.

CONFERENCE SECRETARIAT:
The Netherlands Centre for Indigenous Peoples (NCIV) will act as
Conference Secretariat. NCIV is a Dutch-based non-governmental
organization (NGO) which has supported Indigenous Peoples all over the
world since its establishment in 1969.

STATEMENT OF INTEREST:
You can express your interest to be invited for this conference by
returning the attached statement of interest form to NCIV before 15
February 2001. Although we are fundraising in order to cover the travel
expenses for many of the conference participants, we will not be able to
guarantee the funding for every attendee. Thus, please also let us know
if your organisation is in a position to cover your travel expenses.
For any further information, please do not hesitate to contact us.

We look forward to hearing from you.
Sincerely,
Mr. Leo van der Vlist Ms Miriam Anne Frank
Director NCIV Project Coordinator

-----------------------


The Indigenous Peoples' Millennium Conference
Panama City, 7-11 May 2001

STATEMENT OF INTEREST


YES, I would like to participate in the Indigenous Peoples' Millennium
Conference in Panama City, from 6-13 May 2001

name: (male / female)*
nation/organization/community/people:
address

telephone
fax
e-mail
preferred conference language:
I am able to cover my own costs of participation yes / no *
(please indicate what is applicable for you)


Please return this form before 15 February 2001 to:

Secretariat Indigenous Peoples' Millennium Conference
c/o Netherlands Centre for Indigenous Peoples
P.O. Box 94098
1090 GB Amsterdam
The Netherlands

Fax: ++ 31.20.6652818
e-mail: leo@nciv.antenna.nl

-------------------------------

Background and Purpose of the Indigenous Peoples' Millennium Conference

On December 8, 1994 the United Nations proclaimed the UN Decade for the
World's Indigenous Peoples (1994 - 2004). By means of this Decade, the
UN called for the intensification of international cooperation in
finding solutions for the problems faced by Indigenous Peoples all over
the world in the fields of human rights, environment, development,
education and health care.

Indigenous Peoples - an estimated number of 5000 peoples, 300 million
individuals - have, over the past three decades, come to the forefront
of many important international fora and conferences, such as the UN
Conference on Environment and Development (1992), The World Conference
on Human Rights (1993) and The World Conference on Women (1995).

At present, the UN has established four different working groups to
address Indigenous Peoples' concerns. These are the Working Group on
Indigenous Populations (since 1982), The Ad Hoc Working Group on the
Draft Declaration (since 1995), the Ad Hoc Working Group on the
Establishment of the Permanent Forum (since 1998) and the Ad Hoc Working
Group on Article 8j of the Convention on Biological Diversity (since
2000). Besides this,

Indigenous Peoples' Issues became its own separate agenda item at the UN
Commission on Human Rights in 1997.
Because of the many issues at stake for Indigenous Peoples, and the wide
variety of fora in which these issues are being discussed, in 1999 the
Indigenous Peoples' Caucus asked the UN for a mid-term review of the
activities of the UN Decade with the full and equal participation of
Indigenous Peoples. Unfortunately, this request was not adequately
responded to by the UN. Therefore, Indigenous Peoples took the
initiative to plan and hold their own mid-term review of the Decade,
which resulted in the development of this conference. Here, most
importantly, the focus will be on the development of their own
strategies and activities aimed at making the rest of this UN Decade a
success.

Only very rarely, do Indigenous Peoples have an occasion to meet each
other on a global scale and at the same time determine the agenda
themselves. Yet the problems they are facing, such as discrimination and
the deterioration of their environment, show many similarities all over
the world. Thus this conference will provide a unique opportunity for
Indigenous Peoples worldwide to exchange experiences and to draft common
policies, strategies, resolutions and recommendations.

In addition, the upcoming UN World Conference against Racism, Racial
Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, which will take
place in South Africa from 31 August until 7 September, 2001 is the next
World Conference which Indigenous Peoples' see as important to address.
It is hoped that Indigenous Peoples will have as much impact as they had
during the UN World Conference on Human Rights held in Vienna, Austria
in 1993. Here they managed to impact this conference with many of their
goals and ideas, including the established Decade. Many of the goals
that were set there are those which Indigenous Peoples are still
actively working to achieve. At present, the UN Permanent Forum for
Indigenous Peoples which is currently being established has been one of
their primary goals which may still reached before the Decades end.

Therefore, just as actively, Indigenous Peoples want to influence the
upcoming UN World Conference against Racism, Racial Discrimination,
Xenophobia and Related Intolerance. This Millennium Conference will thus
also serve as an important preparatory meeting in which they will be
working towards impacting this important world conference.

------------------end.fwd.msg--------------------------


ECOTERRA Intl.
Nairobi Node
http://www.ecoterra.net
http://www.ecoterra.org.uk
soon: http://www.ecoterra.de

ECOTERRA - FIRST PEOPLES & NATURE FIRST !
SURVIVAL & FREEDOM for PEOPLE & NATURE
24 h EMERGENCY RESPONSE PHONE LINE: +254-733-633-000

Feel welcome to subscribe to any or all of our free mailing lists:

ECOTERRA Intl. keeps your Personally Identifiable Information
confidential
and does not sell, trade or exchange mailing lists with any
organization.

WILD_PEOPLES (Defending natural rights of traditional tribal peoples)
(also various lists for specific tribal
peoples)
WILD_FORESTS (Protection of the natural forests)
WILD_LIFE (Protection of species of wild fauna and flora)

WILD_SKY (Protection of the atmosphere)
WILD_SEAS (Protection of the marine biosphere)
WILD_LANDS (Protection of the terrestrial ecosystems)
WILD_WATERS (Protection of the aquatic eosystems)

WILD_ GENES (Protection against genetically modified organisms)

WILD_ROAR (ECOTERRA ALERT BULLETIN)
WILD_PRESS (hot news, features & press releases you don't get
from the mainstream media)

WILD_TIMES_NEWS - the hardcopy for people without internet access

-----------
YOUR IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO ANY LIST AND TO WTN IS MOST WELCOME!
To subscribe or unsubscribe just send a mail to WILDNET

... and please specify the listname! Thanks!
-----------
****NOTICE: This email and any files or attachments transmitted with it
may be confidential and/or privileged. The information is intended
solely for the use of the individual, entity, group or list to whom it
is addressed, except if earmarked for widest distribution. In accordance
with e.g. Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed
without profit to those who have expressed a prior interest in receiving
such information for research or educational, personal and
non-commercial purposes. Whilst all attempts have been made to check the
sources and references concerning the transmitted information, the
responsibility for the accuracy of all articles rests with the
originators and readers and not with the sender as such. Sources are
given when possible. If a copyright is noted, recipients should seek
permission from the source to reprint this photocopy. Otherwise, please
feel free to distribute without alteration and with all notes. If you
have received this mail in error, please contact the sender, delete the
material immediately from all your systems and do not use or disclose
the information in any way. The contents of this message may contain
personal views, which may not necessarily represent the views of
ECOTERRA Intl., unless specifically stated.
-------------------------------------------------
What you always wanted to know - check it out at:

-----------------


[Non-text portions of this message have been removed]

=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org
=----------------------------------------------------------------------------=



Fecha - 14-02-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: APPEL DE SOUMISSIONS: MEILLEURES PRATIQUES EN MATIERE DE FEMMES ET
> MEDIAS
>
> WomenAction est un reseau mondial d'information, de communication et de
medias
> dont le but est de permettre aux ONG de s'engager activement dans le
processus
> d'evaluation de Beijing et, a long terme, de renforcer le pouvoir des
femmes,
> en particulier dans le domaine des femmes et des medias.
>
> Nous sommes a la recherche d'exemples de strategies gagnantes sur les
> questions touchant les femmes et les medias : des campagnes de femmes,
projets
> de promotion et autres projets, organisations et autres activites qui ont
> contribue a la mise en oeuvre de n'importe laquelle des recommandations et
des
> actions definies dans la Section J du Programme d'action de Beijing. Des
> experiences provenant de toutes les regions du monde seront inclues dans
une
> publication sur les meilleures pratiques en femmes et medias.
>
> CATEGORIES
> - GROUPES DE SURVEILLANCE MEDIATIQUE: exemples de groupes de surveillance
> mediatique qui ont fait des progres dans le suivi et evaluation de la
> representation des femmes dans les medias ou qui ont contribue a changer
les
> images stereotypees et violentes des femmes dans les medias via des
campagnes
> de sensibilisation, des formations de sensibilisation aupres des
> professionnels des medias ou toute autre activite;
>
> - CODES ET STANDARDS: les codes et les standards actuels et/ou les
campagnes
> pour developper ces instruments, pour etablir des normes et principes sur
le
> plan international qui guideront la representation des femmes dans les
medias;
>
> - LES FEMMES ET LES TIC: modeles d'usage que font les femmes des
technologies
> de l'information et des communications, particulierement les activites qui
> traitent des barrieres a l'acces (widespread access) et a la
participation;
>
> - CONTACT (outreach) AVEC LES MEDIAS (medias de masse et alternatifs):
> exemples montrant comment les organismes de femmes ont reussi a travailler
> avec les medias traditionnels sur les enjeux importants pour les femmes et
> comment elles ont developpe des strategies mediatiques alternatives telles
que
> la production d'emissions de radio;
>
> - PROMOTION: strategies efficaces de pression politique visant l'industrie
> mediatique, les mecanismes gouvernementaux sur les medias et les
> professionnels des medias.
>
> CRITERES DE SELECTION
> - une emphase sur la formation (souhaitable);
> - du materiel facile d'utilisation;
> - que des aspects de l'activite soient reproductibles/adaptables dans
d'autres
> regions;
> - que l'activite ait un effet multiplicateur;
> - une participation large est souhaitable;
> - que l'activite soit innovatrice et durable.
>
> POUR SOUMETTRE UN EXEMPLE, veuillez remplir ce questionnaire et l'envoyer
au
> point focal de votre region pour le 9 fevrier 2001.
> Jenny Radloff e-mail: jradloff@humanities.uct.ac.za
> fax +27 21 685 2142
>
> 1. Titre de l'activite:
>
> 2. Ou a-t-elle eu lieu (localite / pays / region):
>
> 3. Contextes/origines de l'activite:
>
> 4. Objectifs de l'activite:
>
> 5. Decrivez les collaborations et partenariats developpes dans le cadre de
> cette activite. Quels etaient les couts de l'activite, et comment
a-t-elle
> ete financee?
>
> 6. Decrivez les suites de cette activite.
>
> 7. Decrivez les approches, methodes ou strategies qui ont servi dans ce
projet
> et qui pourraient servir dans d'autres projets impliquant les femmes et
les
> medias.
>
> 8. Personne responsable de l'activite ___
> ou
> Personne contact pour informations sur cette activite ____
>
> Nom:
> Organisme:
> Addresse complete:
> Telephone:
> Telecopie:
> Courrier electronique:
> Web:
>
> POUR SOUMETTRE UN EXEMPLE, veuillez remplir ce questionnaire et
> l'envoyer au point focal de votre region pour le 6 march 2001.
> Jenny Radloff e-mail: jradloff@humanities.uct.ac.za
> fax +27 21 685 2142
>
-----
***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@egroups.com
************************************************





Fecha - 13-02-01
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, tous droits reserves

Lancement d'un programme de developpement pour les femmes

Bamako, Mali (PANA) -- Le programme des micro-entreprises feminines de Kadiolo
dans la region de Sikasso (sud du Mali) a demarre mardi en vue de permettre
aux
habitantes de cette localite de promouvoir le developpement
socio-economique de
cette zone dont les femmes sont reputees tres actives.

Finance par Comic Relief a travers International Service (IS) -deux ONG
britanniques-, ce programme, qui couvre les trois communes de Kadiolo les plus
productives, coutera environ 66 millions de francs CFA.

Il sera axe sur la creation de mutuelles d'epargne et de credits a l'intention
des femmes en vue de leur permettre d'entreprendre des petites activites
generatrices de revenus, ainsi que des programmes d'alphabetisation et de
renforcement des organisations feminines de la localite.

Femmes rurales, les habitantes de Kadiolo, comme la plupart de celles de la
region, ne s'adonnent qu'a l'agriculture, elle-meme tributaire de la
pluviometrie, parfois tres capricieuse au Sahel.

"C'est pourquoi, a estime la responsable des femmes de la circonscription, le
developpement des micro-entreprises permettra de diversifier les activites de
femmes et d'accroitre leurs revenus".


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 11-02-01
Nombre: Wildnet
Comentarios: WORLD WILDERNESS CONGRESS TO CONVENE IN SOUTH AFRICA
FOR IMMEDIATE RELEASE
www.worldwilderness.org
CONTACT: KATHLEEN DU BOIS
info@worldwilderness.org

Durban, South Africa -- In response to the continuing and mounting crisis that threatens wildland areas and the services they provide to human society, the World Wilderness Congress has agreed to convene for its 7th meeting in 25 years. Pertinent information:

7th World Wilderness Congress:
Wilderness and Human Communities – The Spirit of the 21st Century
2 – 8 November, 2001 -- Port Elizabeth, Eastern Cape, South Africa

For the first time, the WWC will devote the initial two days of its meeting to a “World Wilderness Summit”, and will address the onrush of alarming reports issued in the last 60 days from the World Resources Institute, United Nations Environment Programme, World Watch, World Wildlife Fund, and others. The Summit will include leaders in politics, business, science, education, field management, non-governmental organizations, and rural development. The Agenda is based on enhanced protection for wilderness and wildland areas in Africa and internationally. It highlights the fundamental services these areas provide to all human communities, and their irreplaceable biological, economic, cultural and spiritual benefits. Other action objectives include:

? Wildland political initiatives in Southern Africa
? Privately owned wilderness – a model for designating and managing wildlands in perpetuity on private land
? A new fund for African protected areas
? Presentation of new models for effective education and training that enhance wildland benefits for human communities
? Shared Agendas – developing a wildlands agenda for the upcoming Rio+10 Congress (2002) and the World Parks Congress (2003), also in South Africa.

Following the World Wilderness Summit will be a 4-day Wilderness Working Session with experts and professionals meeting with the public on a range of targeted subjects, plans and models. Technical and Science Symposia meet in the afternoons. Finally, the Cultural Program will run through every day, including the International Environmental Film Festival (a judged competition); the award winning AGFA Wildlife Photography Exhibition; ethnic and contemporary entertainment by invited artists Claire Johnston (South Africa, “Mango Groove”), Jason Raize (Broadway’s “The Lion King”), and many others.

Local wilderness areas, private protected areas and national parks will be the venue for on site trips and discussion sessions. Participation is limited to 800 delegates. More program details are forthcoming as they develop.

# # # # # # # # # # # # # # # # #

7WWC/PressReleaseFeb01
----------------------------------------

ECOTERRA Intl.
Nairobi Node
http://www.ecoterra.net
http://www.ecoterra.org.uk
soon: http://www.ecoterra.de

ECOTERRA - FIRST PEOPLES & NATURE FIRST !
SURVIVAL & FREEDOM for PEOPLE & NATURE
24 h EMERGENCY RESPONSE PHONE LINE: +254-733-633-000

Feel welcome to subscribe to any or all of our free mailing lists:

ECOTERRA Intl. keeps your Personally Identifiable Information confidential
and does not sell, trade or exchange mailing lists with any organization.

WILD_PEOPLES (Defending natural rights of traditional tribal peoples)
(also various lists for specific tribal peoples)
WILD_FORESTS (Protection of the natural forests)
WILD_LIFE (Protection of species of wild fauna and flora)

WILD_SKY (Protection of the atmosphere)
WILD_SEAS (Protection of the marine biosphere)
WILD_LANDS (Protection of the terrestrial ecosystems)
WILD_WATERS (Protection of the aquatic eosystems)

WILD_ GENES (Protection against genetically modified organisms)

WILD_ROAR (ECOTERRA ALERT BULLETIN)
WILD_PRESS (hot news, features & press releases you don't get from the mainstream media)

WILD_TIMES_NEWS - the hardcopy for people without internet access

-----------
YOUR IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO ANY LIST AND TO WTN IS MOST WELCOME!
To subscribe or unsubscribe just send a mail to WILDNET
... and please specify the listname! Thanks!
-----------
****NOTICE: This email and any files or attachments transmitted with it may be confidential and/or privileged. The information is intended solely for the use of the individual, entity, group or list to whom it is addressed, except if earmarked for widest distribution. In accordance with e.g. Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving such information for research or educational, personal and non-commercial purposes. Whilst all attempts have been made to check the sources and references concerning the transmitted information, the responsibility for the accuracy of all articles rests with the originators and readers and not with the sender as such. Sources are given when possible. If a copyright is noted, recipients should seek permission from the source to reprint this photocopy. Otherwise, please feel free to distribute without alteration and with all notes. If you have received this mail in error, please contact the sender, delete the material immediately from all your systems and do not use or disclose the information in any way. The contents of this message may contain personal views, which may not necessarily represent the views of ECOTERRA Intl., unless specifically stated.
-------------------------------------------------
What you always wanted to know - check it out at:

-----------------




Fecha - 11-02-01
Nombre: Wildnet
Comentarios: WORLD WILDERNESS CONGRESS TO CONVENE IN SOUTH AFRICA
FOR IMMEDIATE RELEASE
www.worldwilderness.org
CONTACT: KATHLEEN DU BOIS
info@worldwilderness.org

Durban, South Africa -- In response to the continuing and mounting crisis that threatens wildland areas and the services they provide to human society, the World Wilderness Congress has agreed to convene for its 7th meeting in 25 years. Pertinent information:

7th World Wilderness Congress:
Wilderness and Human Communities – The Spirit of the 21st Century
2 – 8 November, 2001 -- Port Elizabeth, Eastern Cape, South Africa

For the first time, the WWC will devote the initial two days of its meeting to a “World Wilderness Summit”, and will address the onrush of alarming reports issued in the last 60 days from the World Resources Institute, United Nations Environment Programme, World Watch, World Wildlife Fund, and others. The Summit will include leaders in politics, business, science, education, field management, non-governmental organizations, and rural development. The Agenda is based on enhanced protection for wilderness and wildland areas in Africa and internationally. It highlights the fundamental services these areas provide to all human communities, and their irreplaceable biological, economic, cultural and spiritual benefits. Other action objectives include:

? Wildland political initiatives in Southern Africa
? Privately owned wilderness – a model for designating and managing wildlands in perpetuity on private land
? A new fund for African protected areas
? Presentation of new models for effective education and training that enhance wildland benefits for human communities
? Shared Agendas – developing a wildlands agenda for the upcoming Rio+10 Congress (2002) and the World Parks Congress (2003), also in South Africa.

Following the World Wilderness Summit will be a 4-day Wilderness Working Session with experts and professionals meeting with the public on a range of targeted subjects, plans and models. Technical and Science Symposia meet in the afternoons. Finally, the Cultural Program will run through every day, including the International Environmental Film Festival (a judged competition); the award winning AGFA Wildlife Photography Exhibition; ethnic and contemporary entertainment by invited artists Claire Johnston (South Africa, “Mango Groove”), Jason Raize (Broadway’s “The Lion King”), and many others.

Local wilderness areas, private protected areas and national parks will be the venue for on site trips and discussion sessions. Participation is limited to 800 delegates. More program details are forthcoming as they develop.

# # # # # # # # # # # # # # # # #

7WWC/PressReleaseFeb01
----------------------------------------

ECOTERRA Intl.
Nairobi Node
http://www.ecoterra.net
http://www.ecoterra.org.uk
soon: http://www.ecoterra.de

ECOTERRA - FIRST PEOPLES & NATURE FIRST !
SURVIVAL & FREEDOM for PEOPLE & NATURE
24 h EMERGENCY RESPONSE PHONE LINE: +254-733-633-000

Feel welcome to subscribe to any or all of our free mailing lists:

ECOTERRA Intl. keeps your Personally Identifiable Information confidential
and does not sell, trade or exchange mailing lists with any organization.

WILD_PEOPLES (Defending natural rights of traditional tribal peoples)
(also various lists for specific tribal peoples)
WILD_FORESTS (Protection of the natural forests)
WILD_LIFE (Protection of species of wild fauna and flora)

WILD_SKY (Protection of the atmosphere)
WILD_SEAS (Protection of the marine biosphere)
WILD_LANDS (Protection of the terrestrial ecosystems)
WILD_WATERS (Protection of the aquatic eosystems)

WILD_ GENES (Protection against genetically modified organisms)

WILD_ROAR (ECOTERRA ALERT BULLETIN)
WILD_PRESS (hot news, features & press releases you don't get from the mainstream media)

WILD_TIMES_NEWS - the hardcopy for people without internet access

-----------
YOUR IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO ANY LIST AND TO WTN IS MOST WELCOME!
To subscribe or unsubscribe just send a mail to WILDNET
... and please specify the listname! Thanks!
-----------
****NOTICE: This email and any files or attachments transmitted with it may be confidential and/or privileged. The information is intended solely for the use of the individual, entity, group or list to whom it is addressed, except if earmarked for widest distribution. In accordance with e.g. Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving such information for research or educational, personal and non-commercial purposes. Whilst all attempts have been made to check the sources and references concerning the transmitted information, the responsibility for the accuracy of all articles rests with the originators and readers and not with the sender as such. Sources are given when possible. If a copyright is noted, recipients should seek permission from the source to reprint this photocopy. Otherwise, please feel free to distribute without alteration and with all notes. If you have received this mail in error, please contact the sender, delete the material immediately from all your systems and do not use or disclose the information in any way. The contents of this message may contain personal views, which may not necessarily represent the views of ECOTERRA Intl., unless specifically stated.
-------------------------------------------------
What you always wanted to know - check it out at:

-----------------




Fecha - 09-02-01
Nombre: Diodio
Comentarios: IPS, Tous droits reserves

SANTE-CONGO : Les femmes vivant avec le VIH/SIDA sortent de l'ombre

Par Itcha Djata

KINSHASA, 6 fevr. (IPS)- Les femmes vivant avec le VIH/SIDA en Republique
Democratique du Congo (RDC) ont decide de sortir de l'ombre, pour apporter
des temoignages et des messages de sensibilisation sur la pandemie qui les
touche en majorite.

Avec un taux de prevalence de 4,3 pour cent, la RDC est l'un des pays les
plus touches par le virus du Sida. Chaque jour qui passe, au moins une
personne meurt dans les grandes formations medicales.

Les femmes en sont les premieres victimes. Les statistiques sur la
repartition par sexe des cas de Sida notifies en R.D.C, montrent que 50,5
pour cent des femmes sont infectees contre 49,5 pour cent d'hommes.

Outre les affres de la maladie, les femmes seropositives sont carrement
rejetees et par la societe et par les membres des familles. Elles se
retrouvent ainsi dans la rue, abandonnees a leur triste sort.

Face a ce mal qui se dresse devant elles, quelques femmes seropositives se
sont decidees a sortir de leur clandestinite pour relever ce defi, malgre
les obstacles dus au poids de la coutume, au non-respect des droits de la
femme et au contexte juridique defavorable.

Quelque 1042 femmes seropositives sont reunies au sein de la Fondation
Femme Plus (FFP), une Organisation non-gouvernementale d'accompagnement
psychosocial des femmes infectees par le Sida, qui leur apporte assistance
sur les plans medical, alimentaire et juridique.

Ces femmes apparemment en bonne sante, ne cachent pas leur etat
serologique. Pendant les campagnes de sensibilisation, elles parlent de
leur maladie comme d'une simple grippe.

''C'est notre contribution au grand mouvement de prevention et notre facon
de reduire la propagation du virus'', declare Felly Konzi, membre de la
Fondation depuis 1996.

Pour Felly, se devoiler devant les autres, parler sans honte de sa maladie,
est la seule facon de vivre en harmonie avec soi-meme et aussi avec les
autres.

''Nous ne devons pas continuer a nous cacher. En nos qualites de mere,
d'educatrice, nous avons le devoir de proteger les autres, face a cette
pandemie qui ravage notre pays'', affirme-t-elle.

A en croire Yvi Katanga, Secretaire executif a ladite Fondation, ces femmes
avaient perdu tout espoir. La plupart, venues avec des larmes aux yeux, ont
meme tente de se suicider. Aujourd'hui, apres plusieurs seances de conseil,
celles-ci pensent qu'il faut vivre positivement

''Car on ne meurt pas que du Sida'', indique Georgette Tabu, l'une des plus
jeunes membres de la Fondation.

Ce sont ces femmes desormais qui accueillent et reconfortent les nouvelles
venues. Elles ont ainsi repris gout a la vie.

Safi Melanie, 36 ans, mere de 6 enfants, est l'une des plus anciennes
membres de la Fondation. Elle a appris au moment du deuil de sa voisine
decedee du Sida que celle-ci etait la maitresse de son mari. Mais a la mort
de ce dernier, c'est elle que la belle-famille culpabilise et chasse de la
maison avec ces enfants.

''Malgre le fait que la belle-famille m'ait tout ravi, et malgre les
difficultes que j'affronte jour et nuit pour nourrir mes enfants et payer
leurs etudes, je reste d'humeur egale'', declare Safi qui consacre le gros
de son temps a visiter et a aider ceux qui sont encore sous le choc de
l'annonce du resultat de leur test positif.

Bernadette Mulelebue, Directrice executive de la FFP, pense que les
personnes vivant avec le virus a VIH/Sida sont des personnes a part
entiere. A ce titre, elles doivent beneficier des meme droits que tous les
citoyens congolais, notamment le droit au travail. C'est pour cette raison
que la Fondation a cree des emplois pour les beneficiaires.

Grace a un financement du Programme d'Appui Transitoire a la Sante PATS/UE,
la Fondation s'est construit un batiment dans un des grands quartiers
populaires de la capitale. Ce batiment abrite desormais les bureaux de la
Fondation, un restaurant, une pharmacie, un atelier de confection, une
terrasse, un petit dispensaire, ou seuls les membres beneficient des emplois.

Bernadette Mande, comptable de la Fondation, s'en rejouit. ''Avec mon
salaire de 200 dollars, je peux soulager tant soit peu les difficultes de
ma famille et creer une activite generatrice de revenus qui me permet de
relier les deux bouts du mois''.

Mais si pour certains, ces femmes meritent d'etre traitees comme des etres
a part entiere, d'autres par contre les voient d'un mauvais oil. C'est le
cas des voisins de la Fondation qui pensent que la presence de ces femmes
seropositives est une menace pour ce quartier.

''Elles vont nous amener la maladie dans nos maisons et vont souiller le
quartier. Elles doivent etre mises en quarantaine loin de la ville et non
dans une cite populaire au risque de contaminer tout a leur passage'',
affirme un habitant du quartier.

Mais ces femmes ne s'avouent pas pour autant vaincues au contraire, elles
cherchent a se familiariser avec leur voisinage.

''Nous voyons avec quels yeux ils nous regardent et comment ils murmurent
quand nous passons. Mais nous n'avons pas besoin de leur pitie. C'est
plutot de leur amour que nous avons besoin pour vivre longtemps'', affirme
une pensionnaire.

Pour le Directeur du Bureau Central de Coordination de Lutte Contre le
Sida, le Dr Bongo Beni, ce comportement de la population est lie au manque
de politique de sensibilisation sur le Sida, ce qui fait que tout le monde
evite les malades.

''Il n'y a jamais eu des campagnes populaires a Kinshasa. Les rares
campagnes organisees le sont par les ONG et visent des groupes tres
restreints. Ce relachement a pour consequence l'augmentation de nouveaux
cas'', dit-il.

Le medecin qui felicite le courage de ces femmes, pense qu'une telle
initiative est a encourager car, reconnaitre sa seropositivite et refuser
de contaminer les autres est une facon d'eviter d'entrainer le pays dans
une hecatombe.

''Au lieu de les abandonner a elles- meme, la population ferait mieux de
les accepter car tous ceux qui les rejettent sont peut-etre des malades qui
s'ignorent'', a-t-il ajoute.

Pour ces femmes qui ont jure de ne pas baisser les bras devant ce mal qui
ronge le pays, participer activement a la lutte contre ce fleau est leur
facon de contribuer au developpement du Congo.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 07-02-01
Nombre: Alejandra Masolo
Comentarios: UNIFEM: TALLER LATINOAMERICANO SOBRE
> PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS SENSIBLES AL GÉNERO
>
> A nombre del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer,
> UNIFEM, tengo el agrado de invitarle a participar en el primer Taller
> Latinoamericano sobre "Presupuestos Participativos Sensibles al Género"
> que se llevará a cabo en Quito del 12 al 16 de marzo del presente año.
>
> El objetivo del curso es proporcionar la capacitación práctica y teórica
> para realizar un análisis de los presupuestos gubernamentales a nivel
> nacional y municipal en América Latina. El taller está dirigido a
> profesionales que trabajan con el tema de los presupuestos y será
> impartido por una experta internacional, Debbie Budlender, quien
> desarrolló en Sudáfrica una de las primeras iniciativas sobre este tema
> en el mundo. Este taller es el primero de una serie de capacitaciones en
> la región sobre presupuestos sensibles al género y se inscribe en el
> marco del Programa de UNIFEM sobre los Derechos Económicos y Sociales de
> las Mujeres.
>
> Un panel internacional abierto al público se llevará a cabo el 14 de
> marzo y presentará varias experiencias de estas iniciativas en nuestra
> región y otras del mundo.
>
> Las personas interesadas en asistir al taller deben enviar su
> postulación acompañada por su hoja de vida a la dirección electrónica de
> la agencia. UNIFEM entregará un número limitado de becas. Esperamos
> contar con su presencia en este curso.
>
> Sin otro particular por el momento, aprovecho la oportunidad para
> enviarle un cordial saludo.
>
> Mónica Muñoz Vargas
> Directora Regional de Programa
> UNIFEM - Región Andina
> unifem.ecuador@undp.org
> 5 de febrero del 2001
>

Fecha - 06-02-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Creation prochaine d'une banque pour les femmes

Nouakchott, Mauritanie (PANA) -- Une banque visant a faciliter l'acces des
femmes au credit verra bientot le jour en Mauritanie, a l'initiative de l'Etat
mauritanien et de l'UNICEF.

Denommee "Nissa Banque", ou banque des femmes en arabe, elle va notamment
financer des micro-projets au profit des femmes.

Dans cette perspective, un seminaire regroupe actuellement a Nouakchott les
presidentes et les tresorieres des cooperatives feminines de l'arrondissement
d'El Mina (peripherie de la capitale) pour les familiariser avec les
structures
de credit, de creer chez elles le reflexe de l'epargne et de les aider a
promouvoir des activites generatrices de revenus.

Selon les promoteurs de la banque, les femmes sont confrontees aux
consequences
des programmes d'ajustement structurel et sont, pour la plupart, responsables
de menages ayant aussi en charge l'education de leurs enfants.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 06-02-01
Nombre: Ernest Rukangira
Comentarios: -------- Original Message --------
Subject: Promoting Research on the Environment and on Sustainability:
theInternet Research Register
Date: Sun, 4 Feb 2001 16:22:47 +0100
From: "Prof. Walter Leal Filho"
Reply-To: leal@tu-harburg.de
Organization: Technical University Hamburg-Harburg Technology (TuTech)
To: AFRICA-L@LISTSERV.BROWN.EDU

Dear Colleagues,
Join the growing community of researchers with an interest in
environment,
health and sustainability.

Supported by the United Nations Environment Programme and other
prestigious
international agencies, the Environmental Management and Health Internet

Research Register is fast becoming a truly international resource
providing
details of important research in this field from around the world.

You are invited to register details of your work for the public record
or
view the registrations of other professionals world-wide entirely FREE
OF
CHARGE at http://www.mcbup.com/research_registers/emh.asp

Research currently documented on the register includes:

* Options for sustainable air transport technologies - SusAir,
Associate Professor Alexander de Haan
* Occupational and mental health, Dr Bruce Kirkcaldy
* Setting an agenda for research on health and the environment,
Professor Mark Rosenerg
* Understanding Values: A comparative study of values in
environmental policy making in China, India, Japan, and the United
States, Rachel Locke
* Corporate environmentalism in Brazil's chemical industry, Professor
J Timmons Roberts
* A comparison of American and European ISO 14001 accreditation
requirements and their influences on registrar practice and
environmental performance characteristics, David Burdick
* Localization of Agenda 21 and institutional thickness: a regulation
therory-based study of regional sustainable development, Saeed
Parto
* Investigation into the influence of lack of rainfall on meningitis
bacterium in Nigeria, Andrew Stancioff
* Environmental management in hotels, Paul Reynolds
* Management of change in the NHS, Michael Lamb and Dr Michael Cox
* The cleaner production as generator of innovation and
competitiveness: the case of Fazenda Cerro do Tigre, Profesor
Angela Denise Lemos
* Environmental attitudes and behaviour of primary and secondary
students in Asian cities, Kamala Sharma
* Energy from fossil fuel to sustainable energy resources in the
Baltic Region, Hazem Gabr
* Examining issues in Canadian university institutional environmental
change, Tarah Sharon Alexandra Wright
* Promoting stewardship behaviour: the role of mental vitality,
Professor Raymond De Young
* Fostering employment in the environmental sector in Europe,
Professor Walter Leal Filho
* Business restructuring and environmental risk management, Dr Joseph
Sarkis
* Pollution control programs that maintain environmental health:
objectives, operational definitions, criteria and design, Dr
Barbara Lence
* Risk assessment for contaminated sites using In Vitro cytotoxicity
technique, Hong Cui Huang, Dr Boban Markovic
* Perspectives of environmentally related sustainability in the
Valencia community, Professor Ernest Garcia

For further information,please do not hesitate to contact me.

Prof. Walter Leal Filho
Editor of the Research Register
TuTech
Schellerdamm 4
21079 Hamburg
Germany
e-mail: eeen@projekte.org

=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org
=----------------------------------------------------------------------------=



Fecha - 05-02-01
Nombre:
Comentarios: Dear all

Southern Alliance for Indigenous Resources (SAFIRE) a rural development NGO
in Zimbabwe has embarked on an ambitious initiative to facilitate the
marketing of natural products produced by the rural communities that it
works with.

We know for sure that there are multitudes of African plants that have
medicinal and other properties but we are tired of having people who tell us
that 'produce 200kg of such and such a plant and I will give so much
dollars' only to discover that the buyers were not at all serious when we
have the product at hand.

We are thus looking for information on real marketing opportunities for the
plants that are briefly described below.

What we want to know about the plants

1. Who is buying the plant?(e-mails, phone, fax, physical address)
2. What is the retail price?
3. What is the wholesale price?
4. Where are the buyers located?
5. Any idea on shipping costing?
6. What is the input cost of producing the product?
7. What opportunities are there to market derivatives of the plant?
8. What processing is needed to get this product to market?

Plant 1: Prunus africana (Rosaceae), red stink wood

Some facts about the plant
* Formerly known as Pygeum afrinum
* Bark is exported to Europe, America and Japan for manufacturing
medicine to treat hypertrophy

Plant 2: Harpagophytum zeyheri (Devils' Claw)

* This version of the devils' Claw is found in Zimbabwe.
* It has not been fully promoted as much as its procumbens sister
because it had believed that it does not have the same properties.

Plant 3: Datura Stramonium (Solanaceae) Common thorn Apple

Some facts about the plant
* Infusions and decoctions of the fresh and dried leaves used in
carefully determined doses to sedate hysterical and psychotic patients
* Dried and powdered roots leaves used sometimes used as a
consciousness altering snuff by diviners
* Weak infusions used for insomnia by the elderly and as an
aphrodisiac by lovers
* Plant contains several tropane alkaloids, of which atropine and
hyoscine are the two major ones. Atropine used in modern anaesthetics as a
pre-medication to decrease bronchial and salivary secretions, and to
increase heart rate.
* Derivatives of atropine used in modern asthma inhalers

Plant 4: Swartzia Madagascariensis (Snake Bean)

We would appreciate it if you could please forward this e-mail to your
collegues in the medicinal plant products manufacturing industry who might
have the information.

Thank you

Farai Kufakwedu


=============================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE CONSERVE AFRICA FORUM
=---------------------------------------------------------------------------=
.Please feel free to send your input to:
ConserveAfrica@eGroups.com
.Please join by sending a blank e-mail to:
ConserveAfrica-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
ConserveAfrica-unsubscribe@egroups.com
.This e-mail discussion list is managed by
Conserve Africa International (CAI):
http://www.conserveafrica.org
=----------------------------------
Fecha - 04-02-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Seminario Taller (anuncio preliminar)

LAS DIMENSIONES SOCIALES Y AMBIENTALES DE LA
INTEGRACION EN EL CONO SUR

Organizado por
Summit of the Americas Center
Center for Labor Research and Studies of
Florida International University, y
CLAES Centro Latino Americano de Ecologia Social,

Febrero 27, 2001. Miami, Florida, Estados Unidos.

PROGRAMA: Diagnostico de la situacion actual en el Cono Sur, con especial
referencia al Mercosur y el ALCA. Discusiones en panel.
Situación ambiental, sector agropecuario, resoluciones sobre
derechos laborales y del consumidor, impacto de las negociaciones
Chile y EE UU, la propuesta de Brasil de un ALCSA, etc.
Los nuevos desafios de las negociaciones del ALCA,
plataformas para Buenos Aires y Quebec.

Presentacion de la iniciativa Sur Sustentable 2025 de CLAES.
Integracion como requisito del desarrollo sostenible.

Coordinacion del taller y exposicion principal a cargo de
Eduardo Gudynas (CLAES).
Tambien tendran lugar presentaciones por
Alberto Palombo, Florida Center for Environmental Studies y
Dr. Robin Rosenberg, North-South Center, University of Miami.

LUGAR: Labor Center LC- 101 South Campus 8th Street and
107th Avenue in Miami, Florida.
9:30 a.m. to 4:30 p.m. Febrero 27

Ademas se organizo como antesala un evento bajo la
coordinacion del Grupo Earth Fist! de la Universidad
Internacional de la Florida, para la noche del 26 de Febrero.

Informacion adicional con Bruce Jay en: BruceJay@compuserve.com

Mas informacion sobre Sur Sustentable 2025 en
www.ambiental.net/sustentable2025
Sur Sostenible es un programa colectivo de
reflexion y analisis sobre alternativas al desarrollo,
en el Cono Sur, al anio 2025, y bajo condiciones
de integracion total entre los paises.



Fecha - 02-02-01
Nombre: Diodio
Comentarios: Succès du Forum Social Mondial

Plus de 10 000 personnes ont participé au premier
Forum Social Mondial qui se tenait en même temps que
la rencontre de Davos, bien connue pour déployer des
stratégies d'écrasement des économies locales, des
emplois et des peuples.
127 pays ont été représentés, 1 870 journalistes
accrédités, 764 supports d'ínformation identifiés,
dont 386 de la presse internationale. Des centaines
d'heures de débats, d'échanges d'expériences ont
permis de de tisser des liens, de mutualiser des
pratiques, d'envisager des convergences, et surtout de
passer du local au global.
Michèle Dessenne - Les Pénélopes
++++++++++++++++++++++++++++++

Porto Alegre en janvier 2002

L'annonce de la tenue d'un prochain Forum Social
Mondial à Porto Alegre en janvier 2002 a été faite
lors de la séance de clôture du 30 janvier au matin.
Avant que la foule ne se mette à scander "Le peuple
uni, jamais ne peut être vaincu'', les témoignages de
participants venus de tous pays se sont succédé. Les
Africaines ont chanté leur espoir, les Asiatiques ont
crié leur colère et une délégation de trois jeunes ont
présenté la pierre gravée qu'ils avaient apportée ;
l'un est palestinien, le second jordanien, le
troisième israélien. Ensemble ils revendiquent la paix
de trois peuples sur un même territoire. La salle
s'est levée pour leur faire une ovation appuyée. La
séance s'est terminée avec le déploiement sur la scène
d'une énorme banderolle indiquant "Nous sommes tous
des José Bové". Il est certain que ce premier Forum a
marqué le début de la construction d'un autre monde
possible et nécessaire.
Michèle Dessenne - Les Pénélopes

++++++++++++++++++++++++
De la présence à l'intégration

La présence des femmes dans ce Forum est très
importante. Mais cela suffit-il à convaincre les
autres mouvements sociaux de la pertinence du
féminisme comme mouvement social de masse historique?

Au Forum Social Mondial, la profusion des ateliers, la
consistance des plénières, l'aura des témoignages, les
prises de position des parlementaires, ont permis des
accords, des créations de réseaux transnationaux, des
propositions fortes. Tout ce qui sort de l'enceinte de
cette université de Porto Alegre, où plus de 4500
délégué-es et 1500 journalistes étaient présents,
participe de la construction d'un autre monde. Hormis
la Marche mondiale, plus de 60 groupes de femmes ou
féministes, majoritairement latino-américains, ont
organisé, tout au long du forum, des ateliers sur
l'économie, les violences, mais aussi sur des
réflexions et stratégies d'action à mettre en oeuvre
au niveau international. A la session de clôture, la
plupart des discours étaient féminisés, certaines
déclarations intégraient la lutte contre le sexisme
comme garant de la diversité, et enfin, les féministes
ont élevé leur voix et ont été applaudies à gorge
chaude. Gageons que leurs apports auront été entendus
par les autres mouvements sociaux et intégrés comme
éléments d'analyse incontournables pour la lutte
contre la mondialisation neo-libérale.
Joelle Palmieri - Les Pénélopes


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org





Fecha - 02-02-01
Nombre: ATTAC
Comentarios: Querid@s amig@s,

Os enviamos informaciones sobre el ENCIERRO Y
HUELGA DE HAMBRE DE PERSONAS
INMIGRADAS por PAPELES PARA TOD@S y contra la Ley
de Extranjería del Estado
Español.

Desde el 20 de enero, un total de 700 inmigrantes
se han encerrado en la
Iglesia de Santa María del Pi y en otras 7 iglesias
y parroquias en
Barcelona. Además, 500 están huelga de hambre. Son
ciudadanos de todos los
continentes: asiáticos (pakistaníes, indios y
bengalíes); africanos
(magrebíes, subsharaianos, senegaleses), europeos
(rumanos, rusos, búlgaros)
y también sudamericanos. Hay otros encierros en
iglesias y escuelas en
Murcia, Almería, Madrid, Zaragoza, .... también
luchando contra la Ley de
Extranjería.
Solicitan el apoyo de todos y todas para conseguir
sus revindicaciones de un
permiso de trabajo y residencia para vivir
dignamente. (Ver su petición en
el archivo adjunto)

En apoyo a las personas encerradas os animamos a:
* enviar declaraciones de apoyo a las personas
inmigradas encerradas al:
fax: 00 34 93 441 0206 e-mail:
apoyosinpapeles@mail.com
* enviar cartas/faxes/e-mails de protesta al
Gobierno Civil de Barcelona,
Ayuntamiento de Barcelona y Generalitat de
Catalunya (propuestas de texto
en el archivo adjunto con datos etc)
* enviar cartas/faxes de protesta a las embajadas y
consulados del gobierno
español en vuestros paises/ciudades
* organizar piquetes y concentraciones enfrente de
las embajadas y
consulados del gobierno español en vuestros
paises/ciudades
* enviar dinero a las personas encerradas a la
cuenta bancaria: La Caixa
2100 3001 65 2108222184
* brindar el apoyo a un movimiento independiente
que por primera vez son
sus propios portavoces y negociadores ante la
Administración y el Gobierno.
* denunciar los intentos de aniquilar la lucha de
los inmigrantes encerrados
y el movimiento que los apoya, infectando la
opinión pública con falsas
acusaciones de que estan siendo manipulados y
controlados por mafias
* hablar con representantes religiosos animándoles
a apoyar publicamente a
las iglesias que han acogido a las personas
inmigradas (ver datos en el
archivo adjunto)
* asistir a la manifestación en apoyo a las
personas encerradas: domingo 4
de febrero, 12h Plaza Catalunya, Barcelona, si
estais en Barcelona o sus
cercanias
* difundir estas informaciones

Por favor, actua lo antes de posible porque la
salud de l@s huelgistas de
hambre es cada día más critica.

Por la libre circulación de las personas

Para más información: www.sindominio.net/sinpapeles

-----------------------
Plataforma de apoyo a l@s inmigrantes en lucha
-------------------------




--------------------------------------------------------------------------------




--
Lista de discusión de ATTAC
Reglas de etiqueta (Netiquetas) http://attac.org/listesdiscu.htm

Novedades: http://attac.org/journalnveau.htm
Archivos Contactos: http://attac.org/fra/annu/index.html
Citas: http://attac.org/fra/cale/index.html

Si usted desea retirarse de la lista de discusión
bienvenido-request@attac.org?subject=unsubscribe

Fecha - 02-02-01
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Déclaration des organisations et mouvements sociaux africains
de Porto Alegre - 29 janvier 2001


Le Forum Social Mondial de Porto Alegre se tient au moment où les puissants
de la planète sont réunis a Davos. Il constitue un tournant decisif dans la
quête d'alternatives par la société civile et les mouvements sociaux,
notamment des peuples du sud qui sont les principales victimes de la
mondialisation néo-liberale.

Cette mondialisation est en voie de conduire la planete vers l'abime. Elle
est au service des multinationales qui concentrent plus que jamais l'
essentiel du pouvoir economique et financier, ainsi que du savoir et de la
technologie. Avec les institutions financieres et l'Organisation Mondiale du
Commerce, qui en sont les instruments, elles usurpent le pouvoir, vident les
institutions de leur contenu democratique, et marginalisent les citoyens.
Elles portent atteinte a la vie, a l'environnement et a la souvreinete des
peuples.

Pays et peuples du sud, ensemble avec les peuples du nord, doivent a la fois
s'opposer a cette mondialisation et elaborer des alternatives.

Les organisations citoyennes et les representants des mouvements sociax
africains presents a Porto Alegre expriment leur solidarite et leur
engagement dans cet effort collectif de recherche d'alternatives au cynisme,
a la competition, et a la domination, mis en avant par les tenants de la
mondialisation neo liberale.

Nous remercions chalereusement les mouvements sociaux bresiliens et
internationaux d'avoir organise ce Forum. Nous remercions egalement les
autorites de Porto Alegre pour leur solidarite dans le combat que nous
menons collectivement.

Nous nous insurgeons contre la participation au Forum de Davos de leaders
africains sans l'accord de leur peuples. Ils contribuent ainsi a marginaiser
davantage les citoyens et a renforcer le poids des puissants de ce monde.
Nous esperons qu'ils preteront egalement attention aux voix des mouvements
sociaux de Porto Alegre.

En tant qu'organisations et mouvements sociaux africains, nous demandons aux
composantes de la societe civile du sud et du nord de nous appuyer:

1- pour annuler de maniere inconditionnelle la totalite de la dette
africaine que nous considerons comme illegale, immorale, et illegitime.

2- pour exiger des reparations pour les prejudices humains, moraux,
economique et environnementaux que l'Afrique a subi du fait de l'esclavage,
de la colonisation, et de l'exploitation economique,

3- pour retablir notre souvreinete face a la Banque Mondiale et le FMI dans
l'elaboration de nos politiques economiques et sociales afin que celles ci
repondent aux aspirations de nos peuples au progres, et permettent une
valorisation de nos ressources au profit de nos peuples et au profit des
generations futures. Nous demandons l'abolition de ces institutions qui n'
ont plus de raison d'etre.

4- pour empecher la libealisation sauvage promue par l'OMC et le pillage
systematique de nos ressources organises par les accords commerciaux
internationaux (tels que les ADPIC-TRIPs, les TRIMs, le GATS, l'Accord sur l
'Agriculture, ...). Nous rejetons cette institution illegitime dont les
politiques sont contraires aux interets de nos peuples.

5- pour faire en sorte que l'Accord de Cotonou, qui lie les pays ACP
(Afrique, Caraibes, Pacifique) a l'Europe ne soit pas un nouvel instrument
de domination economique et politique de notre continent, ou un moyen de
pression afin d'integrer l'Afrique dans la mondialisation neo liberale.

6- pour s'opposer aux intentions de l'Union Europeenne d'imposer des
'Accords de partenariat economique' a l'Afrique et aux autres ACP,

7- pour discrediter et defaire l'AGOA (African Groth and Opprunity Act) qui
est un instrument de colonisation du continent par les Etats Unis,


Dans leur combat contre la mondialisation neo liberale et ses instruments,
les peuples africains doivent s'inspirer des valeurs de la Renaissance
africaine: confiance en soi et en nos cultures, solidarite,
panafricanisme.... Cette conception de la Renaissance africaine est
cependant incompatible avec la philosophie neo liberale.

Nous apprecions a sa juste valeur le contenu et les objectifs du Forum
Social Mondial . C'est une initiative qui doit etre poursuivie et consolidee
grace a l'effort de toutes les forces qui ont concouru a son organisation.

Nous soutenons l'idee de tenir ce Forum tous les deux ans dans un lieu
approprie. A cet egard nous suggerons que le prochain Forum se tienne a
nouveau a Porto Alegre.

Le Forum ne doit pas etre considere comme un evenement ponctuel, mais comme
un processus devant etre pris en charge par les differentes regions du
monde. Dans cette perspective il est necessaire que les mouvements sociaux
de chaque region procedent a une meilleure preparation du prochain Forum.

Nous nous engageons a restituer dans nos differents pays l'esprit , l'
enthousisme et la determination qui ont prevalu tout au long du Forum.

Nous partageons entierement les elements d'alternative au modele neo liberal
issus du Forum et nous nous engageons a les mettre en oeuvre pour contribuer
a la realisation de son ideal du Forum: la construction d'un nouveau monde.



***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@egroups.com
************************************************






Fecha - 29-01-01
Nombre: Paul Walter Leal
Comentarios: Dear Colleagues,

The Internet Research Register (IRR) on projects focusing on the
environment, environmental health
and sustainability is growing strong and is now being expanded.
Researchers and practitioners are
warmly invited to submit their research, which is helpful to career
development since:

i. it identifies oneself and his/her research, for the public record;
ii. it makes information on your research available to the wide
community, whilst it is underway; including links
to related conference papers or published works;
iii. it allows you to update that information at any time during the
project/research life cycle.

Interested colleagues are invited to visit the research register Web
Site at:
http://www.mcbup.com/research_registers/emh.asp

Simply click on the 'add research' field at the top of the Welcome page
and complete the form. To save time the project summary can be cut and
pasted directly
into the appropriate field. You will receive an email acknowledgement of
your registration once it
has been checked and entered into the public domain

>From all entries made until the 30th January, a draw will be made for
one free subscription
of the "International Journal of Sustainability in Higher Education" or
"Environmental Management
and Health", among others. Send an email to Jenny Pickles at
jpickles@mcb.co.uk to
enter for the prize draw, and receive your password for FREE (Message
field EMH research register)
Fecha - 27-01-01
Nombre: Mike Spears
Comentarios: From: "Batton, Jennifer"
To: Multiple recipients of list
Subject: free violence prevention sourcebook
Date: Fri, Jan 26, 2001, 9:06 PM


> VIOLENCE PREVENTION SOURCEBOOK AVAILABLE--FREE
>
> In response to the significant public health issue of youth violence,
> CDC now offers "Best Practices of Youth Violence Prevention: A
> Sourcebook for Community Action." The sourcebook presents the
> best-known strategies for reducing youth violence, garnered from
> individuals working in the field.
>
> The first section of "Best Practices" reviews the general principles of
> intervention planning, implementation, and evaluation. The main section
> details the four key strategies to preventing youth violence: parent and
> family-based strategies, home visiting, social and conflict resolution
> skills, and mentoring.
>
> "Best Practices" is available through the SafeUSA Web site,
> www.cdc.gov/safeusa, or through the SafeUSA Clearinghouse, (888)
> 252-7751, a vehicle for safety-related information and materials. The
> SafeUSA Web site provides information about specific safety-related
> topics and links to related Web sites. The SafeUSA Clearinghouse has
> information specialists available to answer questions and provide
> referrals to callers. It also has taped messages on popular safety
> topics, free safety publications, and a fax-on-demand service that gives
> access to several SafeUSA fact sheets in Spanish and English.
>
> SafeUSA is an alliance of organizations dedicated to eliminating
> unintentional and violent injury and death in America.
> --
> Isabel Burk, M.S., CHES, CPP
> The Health Network
> (845) 638-3569 fax: (845) 638-1928
> E-mail: isabel@healthnetwork.org
> www.healthnetwork.org
>
> ** FT & PT Grad Asst
> ** School of Allied Health
> ** 1-860-486-0008
> ** Dr. Linda PEscatello
> ** perscatel@unconnvm.uconn.edu (2/24)
> **
> ** Special Offer for Social Marketing
> ** http://www.hedir.org/smq
>
>

Fecha - 27-01-01
Nombre: Xunta Aragonesista
Comentarios: INFORMACION CHA- 27-01-01

1- CHA-DPZ
2-CHA-CORTES
3-CHA-AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.

1. CHA-DPZ

CHA propondrá en la DPZ una
propuesta sobre la utilización de munición con uranio
empobrecido en Las Bardenas

El grupo provincial de CHA propondrá en la Diputación Provincial de
Zaragoza,
la presentación de una propuesta sobre la utilizacción de armamento con
uranio empobrecido en Las Bardenas Reales
y en el campo de maniobras de San Gregorio, en Zaragoza.

CHA justifica esta propuesta al recordar que existe una ""preocupación
creciente"" por las consecuencias de la
exposición a radiaciones o a la inhalación de polvo tóxico derivado de la
utilización de armas con uranio empobrecido
que puede afectar a la población y al medio ambiente en zonas empleadas
para pruebas militares.

Al respecto, recuerda que diversas comarcas aragoneses están afectadas
por los campos de tiro mencionados, que de
forma habitual son utilizadas tanto por fuerzas armadas de la OTAN, como
por las españolas, las cuales emplean
""según diversas fuentes, munición con uranio empobrecido desde 1993 tal
y como ordenan los Acuerdos de
Normalización de la Alianza a los ejércitos que la integran"".

Por tanto, CHA entiende que ""sería conveniente"" tener en cuenta la
Resolución del Parlamento europeo del pasado
17 de enero, sobre las consecuencias de las utilización de municiones con
uranio empobrecido ""al menos en los
puntos que afectan a estos casos en concreto"".

Tras esta exposición, Chunta quiere que se inste al Gobierno español para
que de conformidad con el principio de
precaución definido por el Consejo Europeo de Niza ""abandone la
utilización de armamento con uranio empobrecido y
que realice los estudios necesarios para evaluar los posibles efectos que
a medio y largo plazo puede tener la
utilización de este tipo de armamento en la población que vive en las
cercanías de los citados campos de tiro y en el
medio ambiente"".

2. CHA-CORTES

CHA PREGUNTA AL GOBIERNO DE ARAGÓN A QUÉ PROYECTOS Y ZONAS SE DESTINARÁN LOS
740 MILLONES DE PESETAS APROBADOS PARA LA RECUPERACIÓN DE SUELOS
CONTAMINADOS EN ARAGÓN


La diputada Yolanda Echeverría ha presentado una pregunta parlamentaria al
consejero de Medio Ambiente para que detalle el destino de las inversiones,
financiadas al 50% entre el Ministerio de Medio Ambiente y el Gobierno de
Aragón

El Plan de Restauración de Suelos Contaminados del Gobierno de Aragón,
incorporado en el Inventario Nacional de Espacios Contaminados, contempla la
necesidad de actuar de forma prioritaria en 28 emplazamientos del territorio
aragonés

El Grupo Parlamentario Chunta Aragonesista (CHA) ha presentado una pregunta
parlamentaria al consejero de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón para que
explique y detalle en qué proyectos prevé destinar las inversiones aprobadas
para la recuperación de suelos contaminados en la Comunidad aragonesa.
La diputada Yolanda Echeverría, portavoz de CHA en la Comisión de Medio
Ambiente de las Cortes de Aragón, plantea en esta pregunta cuáles son las
áreas catalogadas que van a recibir estas inversiones y concretamente qué
cantidad se piensa destinar a la recuperación de suelos contaminados en
Monzón (Huesca).
El Ministerio de Medio Ambiente y el Gobierno de Aragón han aprobado
recientemente un total de 740 millones de pesetas -370 millones de pesetas
cada una de las administraciones- para llevar a cabo actuaciones derivadas
del Plan Nacional de Recuperación de Suelos Contaminados. Del total de 1.424
millones de pesetas aprobados por el Ministerio en actuaciones para la
recuperación de suelos contaminados en las comunidades autónomas, a Aragón
le corresponden un total de 370 millones de pesetas para la ejecución de las
obras de descontaminación de emplazamientos contaminados, así como el
control y seguimiento de las mimas.
Echeverría ha recordado que "el Plan de Restauración de Suelos Contaminados
que el Gobierno de Aragón realizó hace ya varios años, contemplaba la
necesidad de actuar de forma prioritaria en 28 emplazamientos del territorio
aragonés, concretamente en seis emplazamientos a corto plazo, en siete
suelos a medio plazo y en un total de 15 zonas a largo plazo para solucionar
los problemas de contaminación".
En este sentido, la diputada de CHA ha precisado que "con la elaboración en
1989 del primer Plan Nacional de Residuos Industriales se puso de manifiesto
la grave acumulación en el suelo de residuos peligrosos que supone un
elevado riesgo para la salud humana, los recursos hídricos, la calidad de la
producción vegeta, etcétera, y por lo tanto con importantes repercusiones a
nivel no sólo ambiental sino también social y económico" Se considera que un
espacio está contaminado cuando su calidad natural ha sido alterada por la
presencia de componentes de carácter tóxicos y peligroso con el consiguiente
desequilibrio en las funciones propias del suelo.
El primer inventario de espacios contaminados comenzó a realizarse en 1991
por el entonces Ministerio de Obras Públicas, que se amplió con una segunda
fase en 1994. Según los datos del Inventario Nacional de Espacios
Contaminados, Actividades Industriales y Emplazamientos Potencialmente
Contaminados, en la Comunidad aragonesa hay 717 actividades industriales
potenciales de generar espacios contaminados y 321 emplazamientos
inventariados. El Gobierno de Aragón realizó entonces un estudio de
localización, caracterización y análisis de riesgos de espacios contaminados
por residuos industriales, así como un plan de restauración de los mismos.

---------------------------------------------


3. CHA- AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.

NOTA DE PRENSA 27 de diciembre de 2001

CHA URGE LA AGILIZACIÓN DE LA LICENCIA DE OBRAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL
NUEVO CENTRO DE SALUD DE VILLAMAYOR

EL VOCAL DE CHA EN LA JUNTA VECINAL DENUNCIA EL RETRASO DE LA DGA Y RECLAMA

La vocalía de Chunta Aragonesista en la Junta Vecinal de Villamayor ha
denunciado el retraso en la construcción del nuevo centro de salud del
barrio "debido a que el Gobierno de Aragón todavía no ha presentado la
solicitud de licencia de obras". El vocal de CHA, Luis Franco Chinestra,
considera injustificado el retraso en esta tramitación "ya que desde antes
del verano se dispone tanto del suelo como del plan de urbanización, que ya
ha sido aprobado por el Ayuntamiento de Zaragoza". Por esta razón, Luis
Franco anuncia que "tanto en la Junta Vecinal como a través del grupo
municipal de CHA, vamos a pedir que el ayuntamiento inste a la DGA a cursar
cuanto antes la petición de licencia de obras". Y en este sentido, recuerda
que "este centro de salud es uno de los últimos que quedan pendientes para
concluir la red de centros de salud de todo Aragón, y es necesario para dar
servicio, además de a Villamayor, a Perdiguera, Leciñena, Farlete y
Monegrillo".

Asimismo, el vocal de CHA explica que aunque actualmente las necesidades de
este servicio se están supliendo con la reconversión que se hizo hace unos
meses para que se pudiera utilizar provisionalmente el antiguo consultorio
de Villamayor como centro de salud de la zona "esta solución no permite
poner en marcha la totalidad de los servicios asistenciales que debería
prestar el centro, y además presenta problemas de espacio, accesibilidad y
no dispone de aparcamiento para las personas que tienen que venir desde
otros municipios".

Para Luis Franco "no tiene ningún sentido que se siga dando largas a un
centro que tiene que dar servicio a más de 5.000 personas, cuando después de
tantos años de retraso ya se ha conseguido que no haya ningún impedimento
urbanístico". En concreto, el nuevo centro se ubicará en un solar municipal
situado detrás del antiguo cementerio, y contiguo a la parcela que acogerá
también el nuevo colegio de Villamayor, un proyecto que ha estado sujeto
igualmente a numerosos retrasos pero para el que la DGA acaba de presentar
a finales de esta misma semana la solicitud de licencia de obras, según ha
podido saber CHA que ha reclamado en numerosas ocasiones la agilización de
este proyecto. Por ello, el próximo martes, el grupo municipal de CHA
reclamará en la comisión de urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza "que se
inste a la DGA a presentar cuanto antes la solicitud de licencia de obras
para el centro de salud de Villamayor".

GRUPO MUNICIPAL DE CHA


_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11


Fecha - 26-01-01
Nombre: Muriel Salinas
Email: muriel_salinas@hotmail.com
Comentarios: Teléfono: (01747) 1 68 16
Comentarios: Compañeras, estamos trabajando muy duro desde hace un año en el Programa con Jornaleros Agrícolas Migrantes de la Sedesol en el estado de Guerrero, que actualmente está a cargo de una compañera feminista con una trayectoria muy consecuente en el trabajo con mujeres. Para este año, el presupuesto para inversión en proyectos productivos ha aumentado de a dos millones de pesos, así que estamos en el proceso de planeación de toda la inversión y no queremos dejar de lado los proyectos estrMientras tanto un abrazo muy fuerte, nos interesa permanecer en contacto con ustedes, nuestros teléfonos son: En la ciudad de Chilpancingo, oficinas del PRONJAG-GRO: (747) 1 12 37. La Coordinadora Estatal del Programa es la compañera Rebeca Araceli Díaz Tagle.
SORORALMENTE, MURIEL SALINAS DÍAZ.

Fecha - 18-01-01
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Madame, Monsieur,

Cet email a pour objet de vous annoncer l'ouverture prochaine d'un forum
électronique sur le thème de la finance solidaire et des liens sociaux.

Vous trouverez ci-joint une lettre d'invitation au forum et un texte de
présentation de la dynamique du pôle socioéconomie de solidarité de
l'Alliance pour un mondre responsable, pluriel et solidaire (processus de
débat international et multithématique dans lequel prend place ce forum sur
la finance solidaire).

En espérant vous lire prochainement sur le forum.

Pour toute information rendez-vous sur le site : http://finsol.socioeco.org

Les inscriptions sont à faire directement sur le site ou en envoyant un
message à animation@finsol.socioeco.org

Bien à vous
L'équipe d'animation
Renée Chao-Beroff
Antonin Prébois









----------------------------------------------------------------------------
----


__________________________________________________________
Antonin Prébois
Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de l'Homme
Programme "une économie pour une société solidaire"
38, rue Saint Sabin
75011 Paris, France
tel 01 43 14 75 94
fax 01 43 14 75 99
__________________________________________________________


***********************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la
source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@egroups.com
************************************************




Fecha - 16-01-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

La Boca, 15 de Enero de 2001

Movilización de vecinos en La Boca (Buenos Aires/Argentina)

ORGANIZACIONES BARRIALES DE LA BOCA MOVILIZAN AL C.G.P. N° 3 POR MESA DE
CONCERTACIÓN CON EL G.C.B.A.

Las organizaciones sociales nucleadas en la Mesa de Enlace de
Organizaciones Barriales de la Boca, nos movilizaremos el miércoles 17 de
Enero, a las 12:00 hs., al Centro de Gestión y Participación n° 3,
reclamando que se conforme una Mesa de Concertación con el Gobierno de la
Ciudad de Buenos Aires.

Desde el pasado 7 de diciembre, la Mesa de Enlace viene realizando todas
las gestiones en el C.G.P. n°3, para obtener del Poder Ejecutivo una
instancia donde poder solucionar las urgencias que aquejan a las familias
nucleadas en los diversos agrupamientos barriales que la integran.

Los problemas son diversos: Trabajo, Vivienda, Salud, Educación,
Alimentación, etc...

El Comedor Infantil "Los Pibes", la Asociación Civil "ProTecho", el Grupo
Comunitario "Copitos", la Agrupación Barrial "Aukache", la Asociación Civil
"La Chispa" y el Centro de Estudios Nacionales "Arturo Jauretche", somos
organizaciones que desde hace años intentamos, a partir de la organización
del barrio, buscar solución a estos temas.

En diversos momentos hemos planteado al Poder Ejecutivo del G.C.B.A. las
necesidades de nuestras familias, ellos son conscientes del nivel de
urgencia de nuestros reclamos:
* familias que frente al flagelo de la desocupación son condenadas al hambre
y a la miseria;
* comedores comunitarios que tienen que elegir entre pagar el alquiler, el
gas, o alimentar a los niños;
* familias desalojadas que pasan años en hoteles "transitorios",
subvencionados por el G.C.B.A., quien prefiere pagar hasta $ 600.- mensuales
por familia, en lugar de destinar esos fondos a la solución definitiva del
techo propio;
* fondos del municipio destinados a "vivienda social" que son malversados y
destinados a empresas constructoras para proyectos con cuotas de $ 400.-
mensuales, a los que no acceden los sectores de más bajos recursos;-
* niños que por una deficiente atención médica, por falta de medicamentos,
se convierten en enfermos crónicos hipotecando su futuro, o siendo uno más
de los 55 que mueren por día;
* niños que se ven obligados a abandonar sus estudios, por la crisis
económica, quedando de esta forma sin poder proyectar un futuro con dignidad...

Frente a esta realidad solo hemos obtenido evasivas y promesas que no se
cumplen. Después de una serie de conversaciones infructuosas, decidimos
movilizarnos para que escuchen la voz de nuestras familias.

Para más información comunicarse con el 4301-9699 (Comedor Infantil Los
Pibes) o al 15-4915-5823 (Lito Borello, coordinador).
----------------------------------------------------------------------------
-----
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de Noticias,
Información y Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al
Correo-E: vecinet@chasque.apc.org



Fecha - 12-01-01
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

La Cooperativa Perú (San Telmo, Ciudad de Buenos Aires/Argentina)

Un camino cooperativo con grandes proyectos y no pocos problemas:
"Somos personas que a través de un camino cooperativo, comenzamos a decir
basta, y a exigir el compromiso del Estado para diseñar políticas acordes a
nuestras necesidades y, al mismo tiempo, responsables y eficientes en la
asignación de los recursos públicos, que son los recursos de todos."

CARTA ABIERTA DE LA COOPERATIVA PERU A LOS VECINOS DE SAN TELMO:

"No es la primera vez que este medio pone en conocimiento de los vecinos del
barrio de San Telmo (Buenos Aires, Argentina), el proyecto, la lucha y las
esperanzas que las familias de Cooperativa Perú, fuimos construyendo desde
el año 1995 para ganar el derecho a vivir dignamente en nuestro barrio:
comprando nuestro techo, rehabilitándolo y también impulsando otras
propuestas para un San Telmo mejor.

Nuestra herramienta principal es la organización, la participación, el
esfuerzo de cada uno y de todos, nuestra búsqueda para mejorar las formas de
convivencia, entre nosostros y como vecinos de este barrio.

No ha sido y no es fácil. En estos años, nuestras condiciones de trabajo han
empeorado, y cada familia tiene que hacer cada vez más esfuerzos para
mantenerse en el día a día y encontrar dentro suyo una gran voluntad, para
además, poder seguir soñando y transformar los sueños en concretos pesos
ahorrados, que pueden parecer pocos, pero que cuestan mucho, para comprar
esta casa.

En el barrio, además, nos miraban -y quizás muchos todavía nos miran-, mal.
No ha sido fácil convivir con quienes, no haciendo más que seguir los
ejemplos que nos vienen desde los lugares de poder y "éxito", se dedican a
la cosa fácil, al sálvese quien pueda, haciendo caja (casi seguramente para
otros que no viven en nuestras pobres casas), a costa de las vidas y salud
de los jóvenes sin esperanzas que las buscan erradamente en un poco de
droga... no ha sido fácil, entender que vendedores y compradores de
"falopa", lo que nos violentan todos los días, nos amenazan, nos patotean y,
cuando les conviene, se hacen las "víctimas", son personas que, simplemente,
han tomado un camino de destrucción, a falta de mejores opciones claras, a
la vista.

Al comienzo, quisimos compartir nuestra propuesta con todos y todas,
teníamos la ilusión de poder. Sin embargo, hoy sabemos que la sociedad, el
estado y las políticas deben cambiar mucho para que todos podamos compartir.
Por eso, aquellas pocas familias a quienes solemos llamar, para simplificar
la historia, "la gente de mal vivir", fueron expulsadas de nuestra
cooperativa. Para defender nuestras vidas, nuestra paz y nuestros proyectos.
Sin embargo, creemos que ellos también tienen derecho a llevar una vida
mejor y tener otras opciones para sus vidas, que la violencia, la mentira y
el delito.

Lo que no tienen derecho, y no vamos a permitir, es a destruirnos, a
pisotear nuestro trabajo y a poner el cuerpo en el lugar de los que no
quieren que las miles de familias trabajadoras que tenemos problemas
gravísimos de vivienda y trabajo en esta ciudad, nos organicemos para decir
basta. Para vivir dignamente, tomando nuestras propias decisiones y el
control de nuestras vidas. Eso es la autogestión y la estamos defendiendo.

Si, como se dice, donde hay una necesidad hay un derecho, nosotros decimos
que la necesidad se dignifica a través del esfuerzo, la participación y la
organización.

No somos pobrecitos, no somos víctimas, no somos cosas, no somos "fichas",
no somos "papeles en un expediente". Somos personas que a través de un
camino cooperativo, comenzamos a decir basta, y a exigir el compromiso del
Estado para diseñar políticas acordes a nuestras necesidades y, al mismo
tiempo, responsables y eficientes en la asignación de los recursos públicos,
que son los recursos de todos.
Por eso proponemos y peleamos la regularización dominial de Perú 770 y un
Programa de Desarrollo Local en San Telmo. Por eso decimos que en esta
lucha, igual que los compañeros mexicanos queremos "para nosotros nada; para
todos, todo."

Sabemos que nuestros proyectos son grandes, que -no sin temor- comenzamos a
liberar las preguntas que no tenemos que preguntar, y que eso no nos es
gratuito. Aprendimos, no sin trabajo, que la nuestra es una piecita del
rompecabezas y que el rompecabezas, aún en el barrio de San Telmo, necesita
de muchas y muchos de sus vecinos, del trabajo conjunto con las
organizaciones e instituciones barriales que también quieren liberar las
preguntas y buscar respuestas mejores a este presente que nos toca vivir.
Sabemos que no es nada fácil encontrarnos y construir confianza, pero
sabemos que inexorablemente hay que intentarlo. Por eso estamos en el
Movimiento de Ocupantes e Inquilinos, en la Federación de Tierra y Vivienda
y en la Central de Trabajadores Argentinos. Por eso trabajamos con el Centro
de Salud, con el CGP, con la Jauretche, y estamos en todos los debates donde
nos convocan. Sin embargo, falta mucho más por integrarnos que lo poco que
hemos hecho.

Y decimos todo esto, porque el 23 por la noche, nuestro salón cooperativo
fue violentamente intrusado, por una patota que ciertamente està conformada
por gente que conocemos. Nos rompieron todos los documentos, fotos, afiches,
paneles y hasta la agenda de nuestra presidenta. ...Podría parecer una
"pelea entre pobres" más. Sin embargo, sabemos que no todos los que están
son los que piensan como hacer estas cosas. Como no estamos aislados,
también sabemos que hechos semejantes están ocurriendo en distintos lugares
y estamos convenidos de que el objetivo, es viejo y conocido como la
historia trágica de nuestro país: destruir la capacidad de organización de
nuestro pueblo. Y que eso pasa aquí también, en el barrio de San Telmo.

Mientras tanto, el Gobierno de la Ciudad, que aún es el propietario del
inmueble que habitamos, de inminente escrituración, tomará parte directa en
la resolución de este conflicto, apoyando en un todo la legitimidad de la
posición de la Cooperativa, por decisión directa del Sr. Jefe de Gobierno
Aníbal Ibarra, con la finalidad de garantizar su resolución pacífica.

Cuando nos invadieron violentamente, también rompieron la bandera de nuestra
organización. Pero nosotros, aún con miedo y mientras las familias nos
turnamos en nuestras guardias que acompañan la custodia que nos asignó el
juez y para evitar nuevos episodios de violencia, nos dimos un tiempo para
arreglarla y colgarla en el frente de nuestra casa.

Porque nosotros, la Cooperativa Perú, no bajamos nuestras banderas y,
tampoco, por cierto, no perdemos la alegría.

Por último esperamos, próximamente, invitarlos a compartir los festejos por
la escrituración de nuestro inmueble, en nuestro salón cooperativo."

COOPERATIVA PERU
Perú 770
San Telmo, Ciudad de Buenos Aires
ARGENTINA

MOI
Ramón Carrillo 578
Tel.: 4301-6818
Buenos Aires
ARGENTINA
---------
N.de R.:
La Cooperativa de Viviendas Perú: Reciclaje por ayuda mutua y autogestión,
integrada por familias de bajos recursos que ocupan una vieja vivienda en la
calle Perú 770 en el barrio de San Telmo, Ciudad de Buenos Aires.
Integra el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos, que a su vez integra la
Federación de Tierra y Vivienda de la Central de Trabajadores Argentinos.
En agosto del 94 las familias se empezaron a organizar. La ordenanza
legislativa de diciembre del 96 autorizó la venta de la casa a la
Cooperativa. En enero del 97 es vetada por el entonces Jefe de Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires Fernando De la Rua, a los efectos de no sentar un
precedente en la Regularización Dominial de inmuebles municipales.
Frente a esta negativa, el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos plantea la
creación de un Programa de Desarrollo Local que integre la solución
habitacional junto con otras necesidades del barrio (educación, recreación y
vivienda).
A fines del 97 la ordenanza de la venta de la casa a la Cooperativa vuelve a
ser tratada en el Consejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires y es
aprobada junto con una Resolución que crea el Programa de Desarrollo Local
de San Telmo.
A más de 3 años, la Comisión Municipal de la Vivienda no ha efectuado la
escritura de la casa, aunque todo indica que será en fecha próxima. Pese a
todo la Cooperativa con expectativas sigue trabajando en la construcción del
Programa de Desarrollo Local en San Telmo, por un barrio para todos, sin
expulsores ni expulsados.
----------------------------------------------------------------------------
-----
"Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos
no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más
privilegiados" (José Artigas)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya en Internet de Noticias,
Información y Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión
gratuita por Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales,
cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Secciones: Sociedad; Cultura; Comunales; Informes Especiales. Suscripción al
Correo-E: vecinet@chasque.apc.org


Fecha - 09-01-01
Nombre: Mg Andrea Gulisano
Email: gulisanoandrea@usa.net
Comentarios: Solicito información acerca de instituciones nacionales o internacionales que financien investigaciones sobre Epidemiología en Salud Mental.
Formo parte de un equipo interdisciplinario de investigadores de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, República Argentina, quienes hemos desarrollado un Proyecto de investigación sobre el tema y necesitamos financiamiento para poder llevarlo adelante.
Agradeceré cualquier información al respecto.

Fecha: 09-01-01
------------------------------------------------------
Fecha - 07-01-01
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: La Confederación campesina, un joven sindicato para otra agricultura
La Confederación campesina es un sindicato agrícola fundado en 1987 que defiende un proyecto para la agricultura que puede definirse por el título del informe de orientación de su congreso de abril de 1997: "Por una agricultura campesina y sostenible en un mundo solidario ».
Así pone en cuestión el modelo de desarrollo agrícola productivista de los últimos 30 años, que favorece la agricultura industrial y los intereses de la industria agro-alimentaria, que engendra sobreproducción, descenso de precios y de ingresos, desigualdades regionales y progresiva desaparición de los campesinos. Por el contrario, la agricultura que preconiza la Confederación Campesina favorece la calidad de los productos, el empleo, por la instalación de campesinos y constituye una alternativa para una organización armónica del territorio. Es una agricultura ciudadana que deja atrás el corporativismo.

La Confederación campesina es un sindicato agrícola representativo, implantado en más de 85 provincias.
Obtuvo una media de 20,60% votos en las elecciones para las cámaras de agricultura en 1995.
La Confederación campesina es mayoritaria en cuatro Cámaras de agricultura: Finistère, Loire-Atlantique, Guyane, Réunion.
Todos sus representantes son campesinos en activo, cercanos al terreno y a las realidades agrícolas.
Los últimos están, así, a la escucha de los campesinos para defender a los mismos en todos los terrenos en los que se puede ejercer el pluralismo sindical, en las comisiones provinciales de orientación agrícola -CDOA- o en las instancias nacionales. La Confederación campesina, reforzada por su proyecto sindical actúa en todas las instancias, con total independencia, en defensa del interés de la mayoría de los campesinos.
La Confederación campesina dispone de un organismo de formación para apoyar y promover su proyecto sindical : la Fadear, Federación Asociativa para el Desarrollo del Empleo Agrícola y Rural Para divulgar sus ideas, una amplia audiencia, campesinos, pero también ciudadanos preocupados por los desastres de la agricultura productiva, la Confederación campesina edita un mensual : « Campagnes Solidaires

La Confederación campesina:
Propuestas innovadoras y realistas
En defensa de todos los activos agrícolas.
Las pérdidas de empleo (40% de las explotaciones agrícolas han desaparecido en 15 años), las crisis cada vez más duras que sufren una gran parte de las producciones, los nefastos efectos sobre el medio ambiente, las amenazas a la salud de los consumidores no son consecuencias del azar. Son el resultado de una política agrícola catastrófica. Los gobiernos sucesivos y el sindicalismo mayoritario - que han iniciado y cogestionado esta política agrícola- son totalmente responsables: hay que cambiar rápidamente de orientación.
- Para la Confederación Campesina, únicamente el control y la repartición de las producciones puede permitir asegurar unos ingresos y un estatuto a todos los actores de una explotación agrícola .
- Controlar las producciones es ajustar la producción al consumo para evitar las superproducciones y la baja de precios. El desarrollo excesivo de una minoría no debe arrastrar la eliminación masiva de los pequeños productores..
- Repartir las producciones y los derechos a producir, es limitar la talla de las explotaciones para detener la concentración, es asegurar unos ingresos decentes a todos los activos agrícolas por precios remunerados por una cantidad de producción garantizada. Es, asimismo, repartir más equitativamente las ayudas públicas estableciendo límites de las mismas..
- Hacerse campesino: la auténtica prioridad en materia de empleo en un entorno rural requiere que se facilite un acceso al oficio y que se creen instalaciones diferentes del modelo actual. Hay que dar prioridad a los muchos agricultores solidarios luchando contra las concentraciones y repartiendo las tierras liberadas para instalar en las mismas y apoyar a los pequeños y medianos campesinos.

La agricultura campesina: una respuesta a las necesidades de la sociedad.
La agricultura campesina reúne el empleo, la producción de alimentos de calidad, la preservación y valorización del territorio y los intercambios internacionales justos y adecuados para un desarrollo sostenible en todo el planeta..
Es una agricultura autónoma y ecónoma que asegura la perennidad de las explotaciones y la transmisión de las mismas..
Producir :
Alimentar a los seres humanos es la misión primordial de los campesinos.
Tratar de disminuir los gastos evitando inversiones no razonables, dar prioridad a la calidad, en vez de hacerlo con la cantidad, mejorar las condiciones de trabajo: el acto de producción debe responder a las esperanzas legítimas de la sociedad y debe asegurar unos ingresos decentes a los campesinos.

Emplear :
El único futuro para una sociedad equilibrada es instalar y mantener muchos campesinos. La agricultura debe ofrecer un gran número de empleos. El Estado tiene el deber de estimular la creación de nuevas actividades, instalaciones progresistas, la multiactividad... para luchar contra el éxodo rural y para mantener las zonas rurales vivas..

Preservar
Los campesinos tienen por misión producir alimentos sanos y de calidad, con respecto hacia el consumidor. La salud pública no debe estar amenazada por métodos de producción peligrosos (nitratos, pesticidas, hormonas, antibióticos, OMG...) Los recursos naturales y los paisajes, los territorios y el saber hacer campesino deben estar motivados y ser preservados para las generaciones futuras..
La agricultura campesina participa, junto con los ciudadanos, en hacer que el entorno rural esté vivo en un marco de vida apreciado por todos..


La Confederación campesina se alía con todos los campesinos del mundo..
La dimensión internacional es el centro de todos los debates agrícolas. .
La unión y el apoyo de los campesinos de todos los países ayudará a encontrar soluciones para mantener por todas partes numerosos campesinos y para desarrollar las agriculturas campesinas, mayoritarias en el mundo..
La Confederación Campesina participa activamente en el mantenimiento de la Coordinación campesina europea (CPE), que agrupa 18 organizaciones europeas en un proyecto coherente..
La Confederación Campesina es, asimismo una de las 70 organizaciones agrícolas que hacen posible la Vía Campesina, el primer movimiento campesino internacional.
Vía Campesina rechaza el liberalismo en agricultura, porque éste es destructor de los seres humanos y de los territorios en todo el mundo. Los intercambios internacionales deben estar basados en la soberanía alimenticia, la única que puede garantizar bien la autosuficiencia y un desarrollo sostenible en cada país o en el grupo de países..

La Confederación campesina debate y actúa con las otras fuerzas sociales.
Le corporativismo no tiene futuro.
La Confederación campesina participa en los grandes movimientos que implican a todos los ciudadanos.
La misma explica los problemas agrícolas y está en contacto con numerosas organizaciones de trabajadores, consumidores y de defensores del medio ambiente. ...
Estaba en primera línea en Seattle, en diciembre de 1999 para defender los intereses de la agricultura campesina al servicio de todos los ciudadanos así como de los campesinos del mundo, tanto del norte, como del sur del mismo.
La Organización Mundial del Comercio debe ser profundamente reformada y sometida a los derechos humanos fundamentales y no hacerlo a los dictados de las multinacionales: el mundo no es una mercancía (véase, con relación a este tema, la propuesta de la Confederación Campesina: someter la OMC a los derechos humanos fundamentales.

Para más información véase: http://www.confederationpaysanne.fr/


Fecha - 03-01-01
Nombre: Nestor Alberto Barassci
Email: babybarasch@ciudad.com
Comentarios: Teléfono: 4751-3149
Comentarios: deseo recibir informacion, sobre temas municipales, y aportar nuestra experiencia, el el Partido de Tres de Febrero,Bs. As, Argentina, como oposición, para contralor municipal

Fecha - 03-01-01
Nombre: Nestor
Comentarios: : babybarasch@ciudad.com

Fecha - 03-01-01
Nombre: Carla Belbuzzi
Email: CBELBUZZI@YAHOO.COM.AR
Comentarios: Teléfono: 0658-4650439
Comentarios: ESTOY REALIZANDO LA TESIS DE GRADO EN ADMINISTRACION DE SALUD EN MUNICIPALIDAD. DATOS SOBRE PROGRAMAS AGRADECERE.

Fecha - 02-01-01
Nombre: Guillermo Cohen
Comentarios: ----- Original Message -----
From: "MAPUEXPRESS - NOTICIAS"
To: "Lista de destinatarios oculta"
Sent: Martes 2 de Enero de 2001 08:21 AM
Subject: Rrenovacion de noticias y secciones


> MAPUEXPRESS - NOTICIAS
> (extractos de Noticias mapuches para Internet)
> www.galeon.com/mapuexpress
> mapuexpress@123mail.cl
> ====================================================
>
> Chile, Región mapuche, dic. del 2.000.-
>
>
>
> Estimado amigo:
>
> En primer lugar, queremos desearle un feliz Winka Tripantu (año nuevo
occidental) para que en este nuevo período esté lleno de satisfacciones y
éxitos en vuestras labores.
>
> Por otro lado, aprovechamos de comunicar algunas novedades al interior de
nuestro sitio de información web, la que presenta renovaciones de noticias,
artículos y secciones.; ubicado en http://www.galeon.com/mapuexpress
>
>
> Dentro de las noticias destacadas de diciembre, podemos mencionar:
>
> 1) "Carta de preso mapuche en la cárcel de Collipulli"
>
> 2) "Nuevo ataque policial en contra de mapuches (chiguaihue)"
>
> 3) "violento ataque policial en desalojo mapuche - fundo el carmen"
>
> 4) "abogado revela documento reservado de carabineros que demuestra abuso
de poder y acciones irregulares de efectivos policiales en conflictos
mapuches"
>
> 5) "Brutal ataque policial en contra de comunidad Mapuche de
Temucuicui".-
>
> 6) "Restos arqueológicos hallados en el baypass Temuco corresponden a
sepulcro mapuche ancestral".-
>
>
> También, hemos publicado nuevos artículos, siendo estos: - Boletin BioBio
al día (fuente Gabb) - Antecedentes del caso vertedero Boyeco, entre otros.
>
> Del mismo modo, se renovó la editorial,denominado ¿quién controla la
política institucional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
"Conadi"?
>
>
> Igual, aprovechamos de recordar, que hemos variado desde noviembre
nuestra página de enlaces (link), desde allí se podrá acceder directamente a
diferentes sitios mapuches, indigenistas, ambientalistas y de Derechos
Humanos, esperando que sea de amplia utilidad, así como el resto de nuestras
secciones.
> la página de enlaces se ubican en la siguiente subsección:
> http://galeon.com/mapuexpress/enlaces.html
>
>
>
> Esperamos de Ud. vuestra visita y del mismo modo, ante nuestras
limitaciones, la difusión y extensión de nuestras informaciones.
>
> Agradecidos de su atención, esperando mantener una fluída comunicación, le
saluda muy cordialmente,
>
> Mapuexpress - Noticias
> www.galeon.com/mapuexpress
> mapuexpress@123mail.cl
>
>
>
>
>


Suscribase a NUESTRA AMERICA enviando un mensaje en blanco a:




--
Lista de discusión de ATTAC
Reglas de etiqueta (Netiquetas) http://attac.org/listesdiscu.htm

Novedades: http://attac.org/journalnveau.htm
Archivos Contactos: http://attac.org/fra/annu/index.html
Citas: http://attac.org/fra/cale/index.html

Si usted desea retirarse de la lista de discusión
bienvenido-request@attac.org?subject=unsubscribe


Fecha - 02-01-01
Nombre: Dr Guillermo Cohen
Comentarios: Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques
Apartado 1424 Vieques, Puerto 00765
Tel. (787) 741-0716 Fax 741-0358 Email: bieke@coqui.net


31 de diciembre de 2000

Viequenses preparan nuevas acciones de desobediencia civil

Communicado de Prensa

Portavoces del Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques (CPRDV) informaron que la Marina ha colocado en el correo y en otros lugares públicos, una advertencia para los pescadores y operadores de pequeñas embarcaciones sobre operaciones militares en la parte este de la isla municipio los días 2 y 3 de enero. El calendario indica que, desde la 1 hasta las 4:00 de la tarde, la Marina llevará a cabo preparativos –que usualmente incluyen la detonación al aire libre de bombas y otros artefactos en la zona de tiro – para los ejercicios navales anunciados para la segunda mitad de enero.

Los viequenses informaron que en la noche de la despedida del año, cientos de pies de la verja militar de Camp García fueron desmantelados por miembros de la comunidad para denunciar las intenciones de la Marina de continuar con el bombardeo. Brigadas de viequenses bajaron grandes extensiones de la verja de perímetro que separa la zona militar de la parte civil en el tercio este de la isla.

"Esto es un indicio de lo que viene," señaló Ismael Guadalupe, uno de los principales lideres viequenses. "Esta verja nos separa de nuestro patrimonio, de la tierra donde nacieron nuestros padres, nuestros abuelos. Queremos terminar con los obstáculos a nuestro desarrollo natural y saludable. Recuperaremos lo que por derecho natural nos pertenece – nuestra tierra, nuestro derecho de vivir en paz. Continuarán las acciones de desobediencia civil para obstaculizar y repudiar las próximas maniobras," dijo Guadalupe.

Por su parte, Nilda Medina, otra portavoz de la lucha viequense, hizo un llamado urgente a las personas que todavía no han participado en la desobediencia civil, indicando que este es el momento de hacer el sacrificio para garantizar la paz para Vieques. Medina sugirió a las personas intersadas en participar en las próximas incursiones a la zona restringida de la Marina en Vieques a que llamara al CPRDV en el Campamento Justicia y Paz al teléfono (787) 741-0716.

--------------------------------------------------------------------------------

Salud y Saludos
Dr. Guillermo C. Cohen-DeGovia
http://www.cohen-degovia.cohenpage.com/



Fecha - 01-01-01
Nombre: Ana noticies
Comentarios: ANNA Agència de Notícies Alternativa del País Valencià
[92] 01.01.01 anna@xarxaneta.org http://llibertat.com/annanoticies [ pantalla optimizada per a 800x600 ]

--------------------------------------------------------------------------------

Tots els ANNA's en http://llibertat.com/annanoticies

--------------------------------------------------------------------------------

Poble Saharaui davant l'inici del Ralli París-Dakar
Concentració a Castelló de la Plana



CONVOCATÒRIA PER A ELS AMICS I AMIGUES DEL POBLE SAHARAUI
DAVANT EL INICIO DEL RALLI PARIS-DAKAR

SALAM, solidaritat amb el poble saharaui (València) i SMARA (Castelló)


VOS CONVIDEM


Dimarts, 2-01-2001 a les 20h, concentració en l'estació de RENFE de Castelló,
per dirigir-nos als hotels que allotgen als participants del Ralli PARIS-DAKAR,
amb el fi de manifestar-les nostra posició en contra del recorregut.


DIMECRES 03-01-2001, a les 8h del matí,
CONCENTRACIÓ a la PLATJA DEL PINAR de CASTELLÓ
(entre Castelló i Benicàssim) lloc d'eixida de l'etapa.
--------------------------------------------------------------------------------

CRIDA URGENT CONTRA UNA NOVA AGRESSIÓ AL POBLE SAHARAUI

L'opinió publica deu fer-se càrrec de que l'anunci del Front Polisari avisant del trencament de l'alt el foc en el Sàhara, si l'organització del Ralli PARIS-DAKAR manté la seva decisió de travessar els territoris ocupats il.legalment per Marroc des de fa 25 anys, no ha estat formulat en va.

El risc d'una escalada bel.lica en la regió occidental del Magrib ha estat advertit en reiterades ocasions pels col.lectius de Solidaritat amb el Poble Saharaui des de fa anys, davant la passivitat i la complicitat de les autoritats nacionals i internacionals amb els invasors marroquí, que han fet inviable la aplicació del Pla de Pau apadrinat per la ONU en 1989. Des de eixa data, tots els esforços realitzats pel Poble Saharaui per arribar a una solució justa i duradora en la seva lluita per l'autodeterminació han topat amb l'incomprensió de les potencies occidentals, que lluny d'accelerar el compliment dels compromisos adquirits, han preferit sotmetre al Pla de Pau al capritx de les forces ocupants, mentre el poble saharaui sofria i sofreix les terribles conseqüències de la guerra, única opció que apareix capaç d'entendre la comunitat internacional.
Per això Salam, solidaritat amb el poble saharaui, en nom de les associacions de solidaritat amb la causa Saharaui entén que:

1.- La realització del Ralli Paris-Dakar del any 2001 sobre el territori del Sàhara Occidental es un insult més a la voluntat del poble saharaui, un desafiament a les Nacions Unides i un recolzament exprés al fet consumat de l'ocupació militar marroquí.

2.- De mantindre's l'actitud dels organitzadors de la cursa, pròpia dels que observen la lluita dels pobles per la seva independència amb el despreci dels colonitzadors, qualsevol acció militar que manprenguen les forces militars saharauis serà tan sols la resposta a una agressió, per el que la responsabilitat del trencament de l'actual estat de treva deu ésser exigida als qui han adoptat i recolzat l'iniciativa de burlar de nou els drets dels saharauis.

3.- L'inici de la guerra portarà greus conseqüències per l'estabilitat de la regió, incloses les Canàries, que no poden viure d'esquenes als enfrontaments dels pobles veïns.

CRIDA INTERNACIONAL URGENT

- Als països membres de l'Assembles de les Nacions Unides.
- Als països integrants del grup de consulta per l'aplicació del Pla de Arreglo de la ONU per el Sàhara Occidental
- A l'Unió Europea, en particular a les autoritats espanyoles i franceses, i als mediadors internacionals, en el conflicte del Sàhara.
- A tots els governants de bona voluntat compromesos amb la Pau i el Respecte a la lliure voluntat dels pobles.
- Als col·lectius de Solidaritat amb el Poble Saharaui.
- A l'opinió publica mundial.

1. Per que hi posen en marxa tots els mecanismes de pressió que permiteixquen culminar el procés d'Autodeterminació del Sàhara conforme als principis acceptats per l'Organització de les Nacions Unides en el més breu plaç possible.
2. Per que exigeixen a Marroc l'acatament dels resultat d'eixe procés i el compromís de posar fi per a sempre a la seva política d'agressió, que ha impedit fins ara el desenvolupament del pobles de la regió conforme a les seves possibilitats.
3. I per a que l'organització del Ralli PARIS-DAKAR evite consumar la provocació i retire el seu pla d'assalt als territoris en disputa.

València, a 26 de desembre de 2000.

--------------------------------------------------------------------------------

Fecha - 29-12-00
Nombre: Chunta Aragonesista
Comentarios: INFORMACION CHA 29-12-00


1.NOCHEVIEJA SOLIDARIA
2.II CURSO PERIODISMO DIGITAL
3.CHA AYUNTAMIENTO ZARAGOZA
4 SOLIDARIDAD PUEBLO ARABE


1.NOCHEVIEJA SOLIDARIA

NOCHE VIEJA SOLIDARIA

VEN A LA MADALENA A DIFRUTAR DE LA VERBENA

MUSICA EN VIVO,(CUARTETO "PIOR ES NADA") DAIKIRIS 100% CARIBEÑOS Y MUCHOS
MAS...

ENTRADA LIBRE
A PARTIR DE LA 1,00 EN LOS LOCALES DE COMITE y HASTA QUE EL CUERPO AGUANTE
CANTIN Y GAMBOA 26 BAJOS
¡¡ANIMATE Y HECHATE UNOS VAILECITOS!!!

Comite de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza * Aragon *
e-mail: cint@pangea.org http://spie.pangea.org/cint/cint.html
Radio Topo 102,5 F.M. MATE AMARGO Todos los Lunes de 22 a 23 horas
Radio MAI 103.5 F.M. GALLOPINTO Todos los Jueves de 18 a 19 horas

LA AGENDA DE LA SOLIDARIDAD DEL 2001 !!PIDELA¡¡
http://spie.pangea.org/cint/materiales/materiales.htm

2.II CURSO PERIODISMO DIGITAL

Estimados amigos,

Adjunto remito el programa del II Congreso Nacional de Periodismo Digital que se celebrará en Huesca los días 1 y 2 de febrero de 2001.

En la dirección www.congresoperiodismo.com encontraréis más información sobre el congreso y la ficha para realizar la inscripción si estáis interesados en asistir.

Un cordial saludo y feliz año nuevo.

Sara Giménez


PROGRAMA DEL II CONGRESO NACIONAL DE PERIODISMO DIGITAL
Huesca, 1 y 2 de febrero de 2001

Jueves, 1 febrero 2001

11:30 Inauguración

12:30 Mesa Redonda: Medios de Comunicación aragoneses en la red
Modera: RADIO HUESCA.
Intervienen:
ARAGÓN DIGITAL
EL PERIÓDICO DE ARAGÓN
HERALDO DE ARAGÓN
DIARIO DEL ALTOARAGÓN
DIARIO DE TERUEL

14:00 Almuerzo

16:30 ¿Pagar o no pagar?
Contenidos de Internet: del gratis total al pay per view
Moderador: Jorge Alcalde, Redactor Jefe de MUY INTERESANTE
Intervienen:
Jesús María Latorre, Director Multimedia EFE
Carlos Guerrero, Consejero Delegado de ALIMARKET
José Cervera, Director de Contenidos BAQUÍA.COM
Manuel Pérez Alconchel EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

18:00 Pausa-Café

18:30 Comunicación a cargo de
José Antonio Miró Quesada, El Comercio de Lima (Perú)

19:15 Comunicación a cargo de
Guillermo Culell, Gerente de Contenidos de Clarín Global (Argentina)

20:00 Fin de la jornada

21:30 Cena



Viernes, 2 febrero 2001

10:00 Mesa Redonda: Informática vs. Información

11:00 Pausa-Café

11:30 Ponencia: Periodismo en la red:
Entre el teletrabajo y la esclavitud digital
Moderador: Javier Rubio, Director de LIBERTAD DIGITAL
Intervienen:
Javier Candeira, BARRAPUNTO
Chema Lapuente, FREE LANCE
José Manuel Nieves, Jefe de Redacción de ABC
Javier García Vila, Director de EUROPA PRESS Internet

13:00 Ponencia: La información financiera en Internet
Moderador: José Carlos Arnal, Subdirector de HERALDO DE ARAGÓN
Intervenen:
Natalia Arce-Sánchez, FINANCIAL TIMES
Julio Pastor, Director de Contenidos de INVERTIA
Alain Galibert, ESPAÑA INVEST
Craig Torres, Editor Jefe de PATAGON.COM

14:30 Almuerzo

16 :30 Ponencia: La visión empresarial del periodista
Moderadora: Ruth Blanch Martín, Responsable de Nuevos Proyectos, Grupo RECOLETOS
Intervienen:
Jaime de Yraolagoitia, Director de Contenidos de TERRA
Mario Tascón, Director de Contenidos de PRISACOM
Fernando Más, Subdirector de la edición digital de EL MUNDO
Miguel Larrea, Director de Contenidos del GRUPO CORREO

18:00 Pausa-Café

18:30 Ponencia: El periodista multimedia:
La misma información en distintos soportes.
Moderador: Tomás Delclós, Subdirector de EL PAíS
Intervienen:
Elías Israel, Redactor Jefe de MARCA
Matt Spetalnick, REUTERS
Juan Pablo Seijó, Director de Contenidos de PLUS.ES
Víctor Castro, Director de MSN en España


19:30 Clausura

21:30 Cena


3.CHA AYUNTAMIENTO ZARAGOZA


NOTA DE PRENSA 28 de diciembre de 2000

EL GRUPO MUNICIPAL DE CHUNTA ARAGONESISTA CALIFICA DE “INOCENTADA” LA ENTREVISTA DE ATARÉS Y ÁLVAREZ CASCOS

CHA RECUERDA “QUE EL TEATRO ROMANO YA TENÍA QUE ESTAR TERMINADO Y NI SIQUIERA SE HA PRESENTADO EL PROYECTO” Y CONSIDERA “LAMENTABLE, QUE NO SE HABLARA DE LOS CONVENIOS PENDIENTES CON FOMENTO”

El grupo municipal de Chunta Aragonesista en el Ayuntamiento de Zaragoza ha calificado de “inocentada” la entrevista mantenida ayer entre el alcalde de Zaragoza, José Atarés, y el ministro de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, en la que se suscribió una subvención de 127 millones de pesetas para, con cargo al 1% Cultural, para las obras de consolidación del Teatro Romano. El portavoz del grupo municipal de CHA, Antonio Gaspar, recuerda que “la firma de este convenio estaba pendiente desde hace tres años, ya que inicialmente estaba previsto que la rehabilitación del teatro finalizara en el 2000”. Para Gaspar “que por fin se haya comprometido el dinero es un logro que llega tarde y que sigue dejando en evidencia la constante indiferencia de Madrid a las reclamaciones de Zaragoza”.

Por esta razón, el grupo municipal de CHA urge “la agilización de las obras” y reclama al equipo de gobierno que “presente el proyecto del Teatro Romano, que hemos solicitado ya en reiteradas ocasiones tanto en las comisiones de Cultura como en Urbanismo, sin que hasta ahora se haya hecho público un plan detallado de las intervenciones que se van hacer”

En este sentido, el portavoz de CHA cuestiona “que ni siquiera se ha definido el ámbito de actuación, ya que existen informes de catas que apuntan la existencia de restos de interés que todavía no han sido escavados y todavía no se ha resuelto cómo se va a actuar en estas zonas”. En concreto, Gaspar recuerda que “este verano a propuesta nuestra se retiró la calle Verónica de la “Operación asfalto”, ya que según informes arqueológicos bajo este vial se encuentra una de las entradas principales al teatro”.

Por otra parte, y en cuanto a los plazos anunciados para el informe ambiental del Cuarto Cinturón, Antonio Gaspar recuerda que “las obras del cuarto cinturón estaban incluidas en un convenio del año 89, y desde entonces sólo ha habido anuncios” y, asimismo, insiste en que “este informe es fundamental por cuanto el trazado aprobado por PP y PAR atraviesa el barrio de Santa Isabel”. De la misma manera, el portavoz de CHA califica de “lamentable, que una vez más el alcalde de Zaragoza venga de Madrid, sin haber conseguido cerrar ni un sólo convenio de los pendientes con Fomento para los grandes proyectos de transformación ferroviaria de la ciudad”.

GRUPO MUNICIPAL DE CHA


4 SOLIDARIDAD PUEBLO ARABE

CAMPAÑA POR EL LEVANTAMIENTO DE LAS SANCIONES A IRAQ

SPANISH CAMPAIGN FOR LIFTING THE SANCTIONS ON IRAQ

Tlf./Fax: 91.531.75.99 (Madrid) / E-Mail: csca@nodo50.org

C/ Carretas, 33, 2º ofic. F, 28012 - Madrid

PO Box: 14.180, 28080 - Madrid, Spain

_____________________________________________________________________________________

IRAQ, ACTUALIDAD

CONCLUYE LA VIII FASE DEL PROGRAMA "PETRÓLEO POR ALIMENTOS"

MIENTRAS PERSISTE LA CRISIS HUMANITARIA TRAS DIEZ AÑOS DE SANCIONES

Comité de Solidaridad con la Causa Árabe

28 de diciembre de 2000

En diciembre de 2000 el programa humanitario para Iraq, conocido como "petróleo por alimentos", cumplió sus primeros cinco años de aplicación. El pasado 29 de noviembre el Secretario General de NNUU, Kofi Annan, presentaba un nuevo informe (documento S/2000/132) en el que se hacía balance de la aplicación del programa al término de su VIII fase semestral, que se inició el 9 de junio. Este informe cubre el período entre su anterior balance del 8 de septiembre (documento S/2000/857) y el 31 de octubre. El 5 de diciembre el Consejo de Seguridad (CS) prorrogaba el programa por otros seis meses (resolución 1330).

El programa "petróleo por alimentos" (resolución 986) ha permitido a Iraq exportar en estos años cantidades limitadas de petróleo y de sus derivados, por los que ha obtenido dinero para la compra de productos humanitarios a fin de aliviar el impacto sobre la población de las sanciones vigentes desde agosto de 1990. Con este dinero, ingresado en una cuenta abierta por NNUU en Paris en la banca BNP, el gobierno de Iraq paga los contratos de suministros humanitarios una vez aprobados por un órgano especial del CS, el denominado Comité de Sanciones, que reproduce la estructura y el procedimiento de veto del CS. El gobierno de Iraq no tiene acceso a los fondos ingresados en esta cuenta, que son gestionados directamente por el Secretariado General de NNUU. El 31 de octubre NNUU aceptó la petición de Iraq de que todas las transacciones del programa "petróleo por alimentos" se efectuaran en euros y no en dólares estadounidenses, un gesto político de rechazo a la hegemonía financiera de EEUU que le supone a Iraq perder dinero. Como medida de presión, Iraq había amenazado con interrumpir sus exportaciones de petróleo si su petición no era aceptada.

Al término de esta octava fase se han depositado en la cuenta de la BNP un total de 6.119,4 millones de dólares, mil millones menos de lo que NNUU había autorizado a Iraq. Iraq ha exportado por término medio durante esta fase 2.122.397 barriles por día, si bien su capacidad de producción y exportación sigue dependiendo de la recuperación paulatina de su industria petrolera. Desde que se pusiera en marcha el programa en diciembre de 1995 la cantidad total de dinero ingresada por venta de petróleo iraquí y sus derivados asciende a 35.157,0 millones de dólares. El destino de este dinero ha sido, según el informe de Annan (Anexo I), el siguiente:


18.193,9 millones de dólares (el 53%) se han destinado a la compra de productos humanitarios en las áreas central y sur del país bajo control gubernamental (además de otros 560,8 millones obtenidos por intereses), donde reside el 87% de la población iraquí. Sin embargo, de esa cantidad solamente 8.666,5 millones se han podido gastar de manera efectiva en contratos aprobados por el Comité de Sanciones del CS, es decir, en productos que han entrado ya total o parcialmente en Iraq. Una cantidad algo inferior corresponde a contratos también aprobados por el Comité de Sanciones cuyos productos aún no han sido librados al gobierno de Iraq por dilaciones administrativas. En estos cinco años el Comité de Sanciones ha aprobado casi 10.000 contratos de suministros humanitarios firmados entre el gobierno de Iraq y empresas de terceros países.

El resto del dinero está bloqueado por EEUU y Gran Bretaña en contratos denominados on hold, es decir, contratos no autorizados por corresponder a productos considerados por los gobiernos de estos dos países como susceptibles de doble uso, civil y militar, en la práctica cualquier producto manufacturado. A este respecto, Kofi Annan expresa en su informe su "(...) permanente preocupación por el inaceptablemente alto nivel de solicitudes [de contratos presentados para su aprobación por el Comité de Sanciones] mantenidas en suspenso". (párrafo 39). Annan señala que el volumen de dinero que no ha podido ser empleado por este motivo ha "(...) aumentado drásticamente desde menos de 1,4 mil millones de dólares a mediados de agosto de 2000 hasta 2,1 millones a 31 de octubre de 2000, representando el 10,8 y el 14,6%, respectivamente, del valor de todas las solicitudes [de aprobación de contratos] presentadas al Comité [de Sanciones]" (párrafo 39). El Secretario General de NNUU indica que, pese a las aclaraciones solicitadas de por qué estos contratos no han sido aún autorizados, EEUU y Gran Bretaña no aducen motivo alguno por el que permanecen bloqueados (párrafo 40). Estos contratos corresponder mayoritariamente a productos y piezas de recambio de los sectores de electricidad, tratamiento de aguas, agricultura, telecomunicaciones y transportes, que afectan muy negativamente al estado nutricional de la población según Annan (párrafo 128) y, en términos generales, a la normalización socioeconómica del país.


4.401,2 millones de dólares (el 13%) se han destinado a la adquisición de productos humanitarios con destino a las tres provincias kurdas del norte de Iraq fuera del control del gobierno. En esta región los productos son distribuidos directamente por las Agencias especializadas de NNUU, que disponen —a diferencia del resto de Iraq— de una partida de los fondos del programa en dinero contante para pagar salarios o adquirir productos locales. Según un informe de una misión del Congreso estadounidense de marzo de 2000 este hecho "(...) permite un uso mucho más eficiente del dinero [del programa humanitario]" que en el resto de Iraq. Los residentes en estas tres provincias septentrionales reciben un 22% más en ayuda humanitaria por persona que los de las provincias del centro y sur del país bajo control gubernamental, debido a que del porcentaje de la 986 destinado al Kurdistán no se restan las partidas reservadas al pago de las indemnizaciones por la Guerra del Golfo, gastos de desarme y administrativos de NNUU, como sí se hace en la zona gubernamental y que más abajo se detallan. Estos dos factores, junto con la mayor autosuficiencia alimentaria del Kurdistán iraquí (que alberga el 48% de la tierra arable de Iraq) y el contrabando, explican la mejoría en indicadores alimentarios y sanitarios en esta zona en comparación con el resto del país desde que se pusiera en marcha el programa "petróleo por alimentos", un hecho que la Administración estadounidense manipula para exculparse de su responsabilidad por el impacto humanitario del embargo en la zona gubernamental.


10.472,9 millones de dólares se han destinado al pago de las indemnizaciones o, también denominada, deuda de guerra, que según la resolución 687 de alto el fuego de 1991 incluye las indemnizaciones a personas, empresas y Estados que se vieron perjudicados por la crisis y la Guerra del Golfo, aun cuando el perjuicio no hubiera sido causado directamente por Iraq. Esta cantidad —que se ingresa directamente en el denominado Fondo de Compensaciones de NNUU— correspondía al 30% de las exportaciones iraquíes, porcentaje reducido en la resolución 1330 del 5 de diciembre al 25% a petición de Francia, Rusia y China y tras un acuerdo en el seno del CS de destinar 15,9 mil millones de dólares a la petrolera Kuwait Petroleum Corporation por perdidas causadas durante la ocupación del Emirato por el ejército iraquí. La diferencia del 5% se destinará a aliviar la situación de los sectores más vulnerables de la población iraquí.


749,9 millones de dólares se han destinado a los gastos administrativos de NNUU por la aplicación de la 986, y otros 254,3 millones para las actividades de las comisiones encargadas del desarme de Iraq, primero de la UNSCOM y ahora de la nueva comisión UNMOVIC, establecida en la resolución 1284 de diciembre de 1999.


965,4 millones de dólares se han destinado a los gastos de transporte del petróleo iraquí y sus derivados exportados a través de Turquía por el oleoducto Kirkuk-Yumurtalik. De ellos, 682,8 millones han sido ya pagados al gobierno turco.


Finalmente, otros 119,5 millones de dólares se han empleado en otros gastos previstos en las resoluciones del CS.

Persiste la crisis humanitaria

Si bien cabe señalar algunos progresos, la revisión de la situación humanitaria que Kofi Annan realiza por sectores en su informe confirma el mantenimiento de un situación humanitaria crítica en Iraq. En el terreno nutricional, si el objetivo fijado para esta fase era alcanzar las 2.472 kilocalorías por persona y día, la cartilla de aprovisionamiento gubernamental se ha mantenido durante este período en 2.188 kilocalorías y 47,9 gramos de valor proteínico, que corresponden respectivamente al 89 y al 80% de los requerimientos establecidos para la VIII fase. Un reciente informe conjunto de la FAO y el Programa Alimentario Mundial (PMA), difundido el 13 de septiembre de 2000 (documento TCP/IRQ/8924), confirma que el contenido de la cartilla sigue siendo deficiente en verduras, frutas y proteína animal (incluida leche) y por lo tanto en micronutrientes fundamentales (hierro y vitamina A, entre otros). La gran mayoría de las familias no pueden completar el contenido de la cartilla en el mercado libre debido a su empobrecimiento y a los elevados precios de los alimentos (según The Economist, la inflación en 2000 ha sido del 100%); además, muchas familias se ven incluso obligadas a trocar o vender parte de los productos de la cartilla para hacer frente a otras necesidades cotidianas, como las sanitarias. Como resultado, la situación nutricional no muestra una mejora sustancial y las tasas de malnutrición infantil —como indica el estudio de FAO/PMA— "(...) no han mejorado significativamente y los problemas nutricionales siguen siendo serios y generalizados" (pág. 7). La prolongación por segundo año de una severa sequía ha afectado además a la producción cerealística, que se ha reducido a menos de la mitad de la de 1999, afectando además a la generación hidroeléctrica y al suministro y tratamiento de aguas, factores que inciden asimismo sobre la malnutrición y mortalidad infantiles.

El informe de Annan muestra especial preocupación igualmente por los escasos progresos en el sistema de tratamiento y depuración de aguas, un sector que apenas se ha beneficiado del programa humanitario. Incluso en Bagdad tan solo puede ser tratado el 32% de las aguas residuales. El 90% de las aguas residuales tratadas es directamente vertido a ríos y arroyos, con grave riesgo para las comunidades que se provén de agua para el consumo de los cauces.

En cuanto al sector eléctrico, el informe señala que al aumento de la demanda le ha correspondido en estos años una reducción del suministro, con un déficit de 1.800 megavatios. En los meses de verano los cortes de luz han alcanzado las 18 horas por día en las provincias del centro y sur del país, y de cuatro a ocho en la provincia de Bagdad. Annan resalta la importancia del suministro eléctrico sobre la situación sanitaria y humanitaria en general de la población, denunciando que el alto número de contratos de este sector no aprobados por el Comité de Sanciones constituye un "(...) inaceptable obstáculo para el desarrollo del programa humanitario" (párrafo 101).

Asimismo, Annan indica que el 37% de las escuelas visitadas recientemente por un equipo de NNUU no alcanzan los más mínimos requerimientos educativos. Annan reconoce que después cuatro año de aplicación de la resolución 986, "(...) la gran mayoría de la población iraquí afronta todavía un situación de depauperación, intensificándose por ello la dependencia de los sectores más pobres de los bienes y servicios suministrados a través del programa" (párrafo 3). El propio Annan recuerda que el programa "petróleo por alimentos" no permite afrontar eficazmente la crisis humanitaria que vive Iraq:

"Dada su naturaleza intrínsecamente temporal y a corto plazo, el programa ["petróleo por alimentos"] encara dificultades a la hora de afrontar el deterioro social y económico en Iraq. Ello se ve además complicado por el hecho de que el programa humanitario nunca fue diseñado para satisfacer todas las necesidades humanitarias de la población iraquí o para ser un sustituto de la actividad económica normal. Asimismo, el programa no está pertrechado para afrontar el deterioro a largo plazo de las condiciones de vida o para remediar el declive de los niveles educativos y sanitarios e infraestructural" (párrafo 5).

Entre las conclusiones del informe, Kofi Annan señala como esencial disponer de dinero contante o en efectivo para todos los sectores del programa humanitario, como hemos visto sucede en la zona del Kurdistán. El problema central hoy de la población iraquí es que no hay dinero circulante. El informe antes citado de una comisión del Congreso estadounidense reconoce que el dinero en efectivo que el gobierno iraquí puede estar obteniendo por el contrabando de petróleo o gasóleo (un cifra máxima de entre 50.000 y 70.000 barriles diarios) "(...) es probable que no sea una cantidad suficiente como para poder desempeñar un papel relevante frente al empobrecimiento generalizado derivado de las sanciones". A fin de dotarse de fondos propios, el gobierno iraquí exigía en noviembre a los compañías internacionales que comercializan su crudo que depositaran medio dólar por barril en una cuenta bancaria distinta a la de NNUU y fuera del control de este organismo internacional. En la actualidad, Iraq y NNUU negocian sobre este punto.

Por otra parte, EEUU y Gran Bretaña siguen obstaculizando en el seno del Comité de Sanciones la aplicación del programa, al bloquear contratos en sectores que son estratégicos para la normalización de la vida cotidiana en Iraq. Si bien en el último año el CS ha aceptado aprobar una lista de productos de los sectores de alimentación, sanidad, tratamiento de aguas, agricultura y petrolífero que precisan tan solo de notificación al Comité de Sanciones para su compra y entrada en Iraq, no ya de previa autorización, EEUU y Gran Bretaña siguen bloqueando suministros en sectores estratégicos, como el eléctrico, el de los transportes o el petrolífero.

Cabe resaltar de los anteriores datos que, mientras la situación humanitaria en el país sigue siendo extremadamente crítica pese a cuatro años de aplicación de la resolución 986, el gobierno de Iraq ha recibido en productos humanitarios una cantidad inferior a la que ha tenido que destinar al pago de indemnizaciones: 8,6 mil millones de dólares frente a 10,5, respectivamente. Si se comparan estas cifras del último informe de Annan con el presentado también por él justo un año antes al término de la VI fase (documento S/1999/12, del 12 de noviembre de 1999), se comprueba asimismo que Iraq ha pagado en este año 2000 5 mil millones de dólares en indemnizaciones, mientras que ha recibido menos de la mitad de esa cantidad —3,2 mil millones— en productos humanitarios. Iraq afronta aún un volumen de indemnizaciones de 320 mil millones de dólares (sin contar los intereses devenidos en estos diez años desde el fin de la Guerra del Golfo), de los que ya 32 mil millones están aprobados y a la espera de pago.



Comité de Solidaridad con la Causa Árabe

Madrid, Diciembre, 2000

_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 28-12-00
Nombre: Comité-cas-Andino
Comentarios: CARTA ABIERTA A LA OPINIÓN PUBLICA
NACIONAL E INTERNACIONAL
FRENTE AL PROBLEMA DEL DESPLAZAMIENTO EN COMUNIDADES INDÍGENAS Y
NEGRAS
DEL NORTE DEL CAUCA




RELACIÓN DE LOS HECHOS








El día 21 de diciembre del 2000, las Autodefensas Unidas de Colombia
dieron la orden de desplazamiento de los habitantes de la Cordillera
Occidental, correspondiente a:


Municipio de Buenos Aires, de las siguientes veredas: Materón, La
Ventura, Pisapasito, Marilópez, El Astillero, El Silencio, Brisas del
Silencio, Aures, El Seral, Resguardo Indígena de La Paila, Cabildo de
Pueblo Nuevo, La Alsacia, La Esperanza, El Porvenir, Naranjal, San
Pablo, Agua Blanca, La Peña, El Bosque, Brisas de Marilópez, El
Llanito, La Oculta, Cerro Azul, Aguaclara.


Municipio de Suárez, de las veredas Las Brisas, Comedulce, San Pablo,
El Jigüal, La Vega, El Cedro, La Peña, Marilópez.


Estas poblaciones corresponden a habitantes de etnia negra, indígena
y mestizos. El plazo dado por las Autodefensas para el desplazamiento
fue hasta el día sábado 23 de diciembre a las 6 de la tarde, pero por
las condiciones de acceso a la zona, hasta el lunes 25 en horas de la
noche, todavía estaba saliendo gente.


El número de desplazados hasta el momento asciende a 6.000 personas
(entre niños y niñas, ancianos, mujeres y hombres), los cuales se
encuentran localizados en Jamundí y Cali (Valle) y Santander de
Quilichao, Timba, Suárez y Buenos Aires (veredas de Honduras, Palo
Blanco, Munchique, La Balsa, Asnazú), estos últimos en el
departamento del Cauca.


Algunas de las comunidades como las del Naya, cuya población
aproximada es de 5.000 habitantes, no han podido desplazarse y en
este momento se encuentran en medio de los actores armados.


La región de desplazamiento es una zona netamente campesina, de
vocación agropecuaria y forestal y suponemos que las razones del
conflicto son por la proximidad con la región del Naya, donde hay
plantaciones de cultivos de coca, y por la pertenencia a la
estratégica región del Norte del Cauca, donde se implementa la Ley
218, o “Ley Páez”, que ha permitido el establecimiento de importantes
empresas industriales en estos territorios y la presencia en estas
cordilleras de los grupos guerrilleros.


Los habitantes desplazados no tenemos nada que ver con las causas del
conflicto interno que vive el país.


Rechazamos las condiciones infrahumanas en que nos encontramos los
desplazados de la región. Con estas formas de desplazamiento, a
nuestro entender, lo único que se agudiza son los cinturones de
miseria y violencia en las ciudades y centros poblados, y cada día
que dure el desplazamiento, los campesinos nos empobrecemos más, dado
el deterioro de los cultivos y animales que hemos dejado y las
pérdidas por saqueo de los actores armados.




DENUNCIAMOS


oLa negligencia, omisión y complacencia del Gobierno y sus
instituciones con la situación de violencia que se vive en esta
región, los asesinatos selectivos y las masacres que desde el 9 de
junio del 2000 vienen ocurriendo y que hoy ascienden a más de 2.000
muertes.


oEl Gobierno y todas sus instituciones estaban informados, a
través de la Defensoría del Pueblo y otros medios, de lo que iba a
ocurrir y no hubo ninguna acción para impedir tanto el desplazamiento
como las muertes que han ocurrido.


oLas condiciones de hambre a las que nos han sometido los
actores armados al restringirnos la libertad de movilización y la
alimentación, al fijar topes de $60.000 (US$27) por familia para la
canasta familiar.


oLa violación de los Derechos Humanos a través de la
imposición a la población del desplazamiento forzado.




RATIFICAMOS


·El carácter pacífico de nuestras comunidades y su
contribución a la paz y a la reconstrucción económica y social de la
región y el país.


·El derecho a ser, a estar y a permanecer como comunidades
negras, indígenas y campesinas.


Nos declaramos ZONA DE PAZ Y CONVIVENCIA y convocamos a los actores
armados a:


§Dejar nuestras comunidades y territorios por fuera del
conflicto, ya que siempre hemos vivido en paz y queremos seguir
viviendo en paz, por lo tanto, que respeten nuestros derechos y el
Derecho Internacional Humanitario.


§Respetar la decisión de la comunidad de constituir esta Zona
de Paz y Convivencia donde las comunidades puedan regresar, vivir,
permanecer y ejercer sus derechos fundamentales a la Paz, la
participación, la autonomía, la identidad cultural y la
reconstrucción social y económica.


§Expresamos nuestra firme decisión de retornar a nuestros
territorios, por lo cual,




PROPONEMOS:


§Atención humanitaria y protección por los organismos
internacionales de Derechos Humanos, durante el período que duren las
condiciones que motivaron el desplazamiento.


§Solicitamos la conformación de una Comisión de Alto Nivel,
integrada por representantes de la Cruz Roja (Nacional e
Internacional), Defensoría del Pueblo, Fiscalía General de la Nación,
Alto Comisionado de Paz, Procuraduría General de la República,
delegado de la Comisión Nacional de Verificación, Personerías
Municipales, Gobernación del Cauca, con el propósito de: verificar y
evaluar la situación en la zona de conflicto y coordinar las
condiciones de retorno.


§Solicitamos se establezca la presencia permanente en la
región como observadores y garantes del cumplimiento pleno de los
Derechos Humanos en ésta.


§Solicitamos la presencia de organismos del Estado para la
protección de la vida de las comunidades que hasta el momento no han
podido desplazarse, como es el caso del Naya, cuya población es
indígena Paéz en su gran mayoría.


§El establecimiento de condiciones para el desarrollo
económico y social de las poblaciones desplazadas.






COMUNIDADES NEGRAS E INDÍGENAS DESPLAZADAS DEL NORTE DEL CAUCA


Santander de Quilichao, 26 de diciembre del 2000






Anexamos listado de familias y comunidades desplazadas.














Coordinación Regional
Comité Andino de Servicios-
American Friends Service
Committee
Telefax (571)3683481
Apartado Aéreo: 246111 Bogota






Fecha - 23-12-00
Nombre: Yacine Kheyadi
Comentarios: FYI

> http://oaanet.org/oaa/situacio.htm
> --
> Comunidad Garifuna,
> Honduras, C.A. SITUACION DE LOS NEGROS EN AMERICA LATINA
> Fotografía: Jonathan
> French
>
> POBLACION
>
> La población de ancestría africana en
> América Latina estima ser casi 150 millones
> o sea un tercio de la población total de la [Image]
> región. Los cálculos más bajos de la
> población con ancestría africana que posee Rép. Dominicana. Foto:
> razgos raciales más fuertes y sufre más por Jonathan French
> la discriminación y la pobreza, se estima
> aproximadamente en 90 millones de personas.
> Esto representa el 40% de todos los pobres
> en América Latina.
>
> La población de descedencia africana se encuentra bien establecida
> en toda la región de América Latina. La mayoría de las comunidades
> africanas se encuentra ubicadas a lo largo de la costa Atlántica de
> Centro América, Colombia y Venezuela, y en la costa del Pacífico en
> América del Sur. Las comunidades rurales surgieron de los poblados
> cimarrones de la época colonial, que han perdurado y han preservado
> muchos aspectos de la cultura africana. Hay grandes cantidades de
> negros que han migrado por muchas generaciones de las zonas rurales
> a las ciudades, viviendo en las capitales de países Sudamericanos,
> en partidular en Peru, Uruguay y Argentina.
>
> En Centro América hubieron varias corrientes migratorias:
>
> (1) Los negros que hablan español que fueron llevados ha realizar
> trabajos esclavisados en la zona central y la costa del Pacífico
> durante la época colonial; (2) los "criollos" de habla inglesa de la
> costa del Atlántico que fueron llevados forzadamente por los
> ingleses, se mezclaron con ellos y permanecieron aún después de la
> independencia de esos países. Viven en las Islas de la Bahia en
> Honduras, en la Región Autónoma del Atlantico Sur (RAAS) en
> Nicaragua, en Livingston en Guatemala, las Islas de San Andres y
> Providencia (que ahora pertenecen a Colombia); (3) Los negros del
> Caribe, principalmente de Jamaica y algunas de las otras islas, que
> migraron como pescadores y luego como trabajadores para la
> construcción de los ferrocarriles y las plantaciones de banano y el
> canal. Viven en la costa del Atlántico en Honduras, en la Provincia
> de Limón en Costa Rica y en todo Panamá; (4) Los Zambo- Miskito
> descendientes de los Indígenas Miskito y negros, que hablan Miskito
> y viven en la costa Atlántica de Honduras y en Nicaragua en la
> Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN); (5) los Garifuna, o
> Caribes Negros, que llegaron a Roatán de la Isla caribeña de San
> Vicente en 1797, hablan su propia lengua y viven principalmente en
> la costa norte de Honduras, en Livingstone, Guatemala, en la Laguna
> de las Perlas de Nicaragua, y en Belice.
>
>
>
> MIGRACION
>
> Millones de Afrolatinos migran a las
> ciudades grandes y a otros países, de las
> zonas rurales afectadas por la violencia y
> [Image] la crisis económica. En Venezuela, por
> ejemplo, el grupo más grande de trabajadores
> Rép. Dominicana. Foto: indocumentados son los Afro-colombianos de
> Jonathan French. la Costa Atlántica de Colombia que se han
> vuelto trabajadores esenciales en la
> agricultura y ganaderia del departamento de
> Zulia. En Caracas, miles de Afro-dominicanos
> venden frutas y helados o son trabajadoras
> domésticas en hogares.
>
> Las afro-dominicanas han llegado aun más lejos, hasta Buenos Aires
> en donde constituyen una ola reciente de inmigrantes, trabajando
> como domésticas, viviendo en pequeñas habitaciones en tugurios y
> pagando alquileres astronómicos. Los Afro-peruanos migran al cono
> sur, especialmente a Argentina y Chile, en donde trabajan
> indocumentados y sufren una severa discriminación y enfrentan
> condiciones de vida muy duras. Los Afro-ecuatorianos típicamente
> migran a Colombia. Los Estados Unidos han sido el destino principal
> de los afro-centroamericanos y sus remesas continuan formando parte
> del mecanismo de supervivencia de estas poblaciones.
>
>
>
> CONDICIONES SOCIO-ECONOMICAS
>
> En la costa Atlántica de Centro America, las
> comunidades negras se pudieron aislar en
> zonas donde desarrollaron una forma de vida
> auto-suficiente, con poca relación a las
> economías de sus países. En la actualidad [Image]
> están perdiendo estas tierras a la
> colonización rural o a grandes compañías Honduras. Foto:
> madereras, de pesca o turismo. Legalmente no Jonathan French
> tienen derechos con que defender los
> recursos naturales que han usado
> tradicionalmente, porque las leyes promueven
> la colonización rural, las compañías y el
> turismo.
>
> Las comunidades rurales en la mayoria de países viven en un casi
> total aislamiento, llegandose a ellas por agua o por caminos casi
> inexistentes. Tienen pocos o ningún sevicio médico, no hay agua
> potable ni medios de saneamiento, pocas escuelas primarias y la
> mayoría no tienen acceso a la eduación secundaria. La
> telecomunicación alcanza únicamente a las comunidades que están
> cerca de ciudades grandes, y a ninguna que está lejos. Las
> estaciones de radio son el medio de enviar mensajes particulares a
> estas comunidades. Para mejorar económicamente, la gente tiene que
> dejar sus comunidades cuando entran a la escuela secundaria.
>
> El sector de la población que ha tratado de integrarse a la
> sociedad, lo ha hecho por medio de la educación con un alto costo y
> mucho sacrificio. En el mundo del trabajo han tenido que adaptarse
> imitando la blancura en su apariencia, forma de vestir y sus maneras
> para poder minimizar la descriminación cuando aplican a trabajos o
> tratan de obtener niveles más altos de ingresos. Aquellos que
> pueden, migran a los Estados Unidos y una vez allá envian dinero a
> sus familias. Las comunidades negras rurales han mantenido su
> identidad cultural a pesar de la fuerte migración de la juventud a
> las ciudades, en donde se han modernizado.
>
> En los países andinos, grandes cantidades de negros se han
> establecido en la costa Pacífica, cerca de poblaciones indígenas,
> utilizando los recursos de los bosques, mar y rios en una economía
> de susbsistencia. Venden parte de sus recursos a las compañías a
> cambio de muy poco dinero. Hay casos de violencia cuando las
> compañías y terratenientes tratan de usurpar las tierras de los
> residentes tradicionales. Consecuentemente, las tierras habitadas
> tradicionalmente por las comunidades negras se han convertido en
> zonas peligrosas en donde reina la violencia sin ningún límite.
>
> El nivel de la pobreza es tan grave que algunos tienen que usar la
> prostitución, drogas y delincuencia. En Colombia hay una alta tasa
> de mortalidad entre los jóvenes por causa de limpiezas étnicas, como
> se ha visto en Buenaventura y Cali.
>
> Venezuela ha integrado la mayoría de los negros en su sociedad. Su
> cultura, forma de hablar, y formas de entretenimiento reflejan sus
> raíces africanas. Venezuela, sin embargo, también práctica mucho el
> endoracismos y el emblanquecimiento, que son el resultado de la
> política gubernamental de crear una raza y cultura "blanca".
>
> Argentina, Venezuela, Perú y Uruguay alentaron la inmigración de
> europeaos para emblanquecer su cultura y su pueblo. En Uruguay y
> Argentina se han sufrido los efectos más negativos de estas
> políticas: ha disminuido el volumen de negros, y desde la época
> colonial no han podido brillar económicamente o socialmente. Tienden
> mucho a que no se les note en donde trabajan y en donde viven. Esto
> se ve también en el Perú.
>
> Definiendo el Racismo en el Contexto Latinoamericano
>
> Los países Latinoamericanos limitan la movilidad y la habilidad de
> poder escoger de los negros por medios que NO son abiertos y NO son
> respaldados por instrumentos legales, sino que promueven la idea de
> tener una democracia racial, o que por definición existe armonía. A
> pesar de las consitutciones, no hay medios legales eficaces de
> protección, no hay recursos legislativos, ni instituciones que
> puedan hacer respetar el derecho constitucional. El racismo en
> América Latina funciona por medio de:
>
> [Image] Un sesgo histórico
> pre-existente - Las filosofías
> raciales de América Latina fueron
> definidas por varios pensadores en
> el siglo diecinueve y temprano en
> el siglo veinte. Ellos
> consideraban que los negros eran
> una especie inferior que
> necesitaba ser erradicada si fuera
> posible, por medio de la mezcla
> racial.
>
> [Image] La Invisibilidad - la
> promoción de la mezcla racial como
> un medio de imitar la apariencia
> de los blancos y borrar la [Image]
> fisionomia y razgos culturales
> africanos. Collantes, Costa Chica, México.
> Foto: J. French
> [Image] La Exclusión Económica por
> medio de políticas nacionales que
> limitaban la inversión social y en
> la infraestructura económica en
> zonas geográficas con poblaciones
> negras o en las que éstas
> predominan.
>
> [Image] Desconectar a los negros
> de su pasado Africano al no
> incluirlo en la educación formal,
> y evitando hacer referencias que
> conecten a los negros con Africa,
> excepto en circunstancias muy
> negativas.
>
> [Image] Expresiones sutiles de discriminación social, el llamado
> "complejo solapado". Por ejemplo, a menudo en el Perú, los negros
> que entran a restaurantes u otros lugares de diversión, no se les
> permite la entrada o no se les da un servicio rápido y respetuoso
> para que decidan por sí mismos irse. En Ecuador, a los padres de
> niños negros se les dice que no hay cupos para matricularlos en las
> escuelas, cuando en la realidad se están reservando para niños que
> no son negros. En toda América Latina la sociedad llama a los
> ciudadanos de ancestría africana "negritos" o "negros" y sugieren
> que esto es una expresión de cariño cuando en realidad es una forma
> de resaltar una cualidad que es negativa en la sociedad. Se dan
> también innumerables referencias negativas con respecto a algun
> aspecto de la fisionomía negra o sus atributos de superpoder sexual
> y sus habilidades físicas. Estos se ven en las tiras cómicas de los
> periódicos, en programas de televisión, y en el trato diario de la
> gente, como chistes.
>
> Conclusion
>
> El resultado de estos mecanismos es una población negra (i) unida
> por su ancestría racial, que ha sido marginalizada a nivel social y
> económico; (ii) que ha internalizado y continua reforzando este
> maltrato y reproduciendo el comportamiento discriminatorio contra sí
> misma; (iii) que ha vivido y sigue viviendo en una probreza crónica;
> (iv) y en la cual muy pocos miembros han logrado mejorar su
> situación por medio de sus propios esfuerzos, teniendo éxito
> principalmente por la via de la educación y el emblanquecimiento, es
> decir imitando lo blanco y europeo.
>
> [Image] En América Latina el sistema
> monocultural de integración, y el
> México. Foto: Jonathan French deseo de consolidar el poder de los
> criollos eurpoeos en un continente
> ajeno, continua excluyendo las
> minorías etnoculturales, y
> beneficiando solamente a la minoría
> privilegiada que encaja con ese
> patrón genetico-cultural.
>
> El patrón de racismo en la región
> se basa en devaluar lo no-europeo
> con un desprecio extremo hacia lo
> Africano. Es sutil e invisible, lo
> que hace muy difícil establecerlo
> como una realidad concreta, como un
> problema social y económico, y
> poder resolverlo.
>
> Los beneficiaros de estos sistemas
> son una elite en la cima de la
> piramide de población. En los
> tiempos modernos este sistema es un
> anacronismo porque: impide
> optimizar el talento y el trabajo
> duro; desperdicia escazos recursos
> humanos; sofoca la creatividad; y
> entorpece la diversidad en un
> momento cuando estas
> características deben ser
> herramientas valiosas para competir
> con el resto del mundo.
>
>
>
> [Image]REGRESE AL INDICE
>
> [Image]
>
> © 1999 Organization of Africans in the Americas, 1234 Massachusetts
> Avenue NW, Suite C-1007, Washington DC 20005. Derechos Reservados.



Fecha - 22-12-00
Nombre: Fucvam
Comentarios: Se constituyó el Comité Uruguay de apoyo a la realizacion del FORO SOCIAL MUNDIAL (FSM), que entre el 25 y el 30 de enero congregará en Porto Alegre a varios miles de representantes de centenares de organizaciones sociales de todos los continentes para “promover un nuevo consenso ciudadano mundial”.

Organizado por el Comité Brasileño de Organización del FSMl y el Comité Internacional de Apoyo al FSM, y con el patrocinio de la Prefeitura de Porto Alegre y del gobierno de Rio Grande do Sul, el evento contará con la presencia de destacadas personalidades, entre ellas los escritores José Saramago y Eduardo Galeano, el teólogo Leonardo Boff, el fraile y escritor Frei Beto, el arquitecto Oscar Niemayer, el economista Samir Amin, los dirigentes políticos Luiz Inácio “Lula” da Silva y Tabaré Vázquez, Danielle Miterrand, los premios Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y José Ramos Horta


El FSM convocará a una amplia gama de movimientos de todo el mundo bajo la consigna “Un nuevo mundo es posible. Vamos a construirlo entre todos”.

En la propuesta del Comité de Organización se señala que “El Foro Social Mundial será un nuevo espacio internacional para la reflexión y la organización de todos los que se oponen a las políticas neoliberales y están construyendo alternativas para priorizar el desenvolvimiento humano”.

El Foro Social Mundial “pretende ser una oportunidad para la formulación de alternativas, el debate de grandes temas y el intercambio de experiencias, y para la construcción de articulaciones orgánicas, tácticas y estratégicas entre sindicatos y asociaciones, en cada país y a nivel continental y mundial. Son esas organizaciones las que están enfrentando el desafío de promover y financiar el Foro Social Mundial”, señala la convocatoria.

En URUGUAY el Comité de Apoyo está constituido por el PIT-CNT (central sindical de trabajadores) FUCVAM, FEUU (federacion de estudiantes universitarios) ATTAC Uruguay, Union de Mujeres Uruguayas, Cotidiano Mujer, Dodeca, varias ONGs asi como también destacadas personalidades y periodistas.
Se prevé una asistencia de mas de 60 delegados uruguayos al FSM

FUCVAM organiza en el marco del FSM un taller denominado "Barrios bajo control obrero: Autogestión y Propiedad Colectiva" promoviendo la difusión de una experiencia uruguaya de 30 años,que ha resistido a la ofensiva del modelo neoliberal con exito durante los ultimos tiempos.

En el sitio web del FSM se puede obtener información actualizada sobre el evento y cómo participar en él: www.forumsocialmundial.org.br


-----
FUCVAM - Uruguay
fucvam@chasque.apc.org
Fecha - 19-12-00
Nombre: Mariano Váxquez
Comentarios: (Spanish Version, English version below)

El Boletín número 14 de la Biblioteca Ciudades para un
Futuro Más Sostenible está disponible en:

http://habitat.aq.upm.es/boletin/n14

El bolet'in se titula:

Hacia una arquitectura y un urbanismo
basados en criterios bioclimáticos.

Salud,

Mariano Vázquez Espí
Editor
http://habitat.aq.upm.es/

Nota: Si no desea recibir nuestras noticias, responda a este mensaje
indicándonoslo. (Este es un mensaje de buzón a buzón. No existe una
lista "habitat" ni se trata de "spamming".)

##################

(Versión inglesa)

The issue #14 of Library Cities towards a Sustainable Future
Newsletter is on-line:

http://habitat.aq.upm.es/boletin/n14

It is titled

Hacia una arquitectura y un urbanismo
basados en criterios bioclimáticos.

Best Regards

Mariano Vázquez Espí
Editor
http://habitat.aq.upm.es/

Note: If you do not wish to receive our news, reply this message
and let us know it. (This is a message from mailbox to mailbox.
There is not a "habitat" list, neither it is originated by spamming.)



Fecha - 19-12-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: FORO SOCIAL MUNDIAL 2001 - Qué es?

El Foro Social Mundial será un nuevo espacio internacional para la reflexión
y la organización de todos los que se contraponen a las políticas
neoliberales y están construyendo alternativas para priorizar el desarrollo
humano y la superación del dominio de los mercados en cada país y en las
relaciones internacionales.

La propuesta de crear el Foro Social Mundial surge de las mobilizaciones
ocurridas en Europa contra el Acuerdo Multilateral de Inversiones (AMI) en
1998, de las grandes manifestaciones de Seattle, durante el encuentro de la
Organización Mundial de Comercio (OMC) en noviembre de 1999, y de las
realizadas recientemente en Washington contra las políticas del FMI y del
Banco Mundial.

Estas mobilizaciones -y muchas otras- pusieron definitivamente en evidencia
la emergencia de un movimiento cívico que va más allá de las fronteras
nacionales. Las grandes instituciones internacionales, fuera de cualquier
control democrático, hace décadas habituadas a tomar decisiones que afectan
la vida de cientos de millones de personas, están descubriendo que tienen, a
partir de ahora, que rendir cuentas a la opinión pública.

De la misma manera, los gobiernos tienen que saber que esa vigilancia será
ejercida sobre ellos con rigor cada vez mayor. Algunos de ellos no podrán
más alegar que las medidas nefastas que han inflingido a su población "les
fueron impuestas desde arriba", ya que ellos, desde el interior mismo de
tales instituciones, contribuyeron en su elaboración y/o las aprobaron.
Estos mismos gobiernos, también, deben rendir cuentas a sus Parlamentos y a
sus ciudadanos sobre las posiciones que toman en tales encuentros.

De acuerdo con el lingüista y profesor Noam Chomsky, el Foro Social Mundial
"proporcionará una oportunidad sin precedentes para la unión de las fuerzas
populares de los más diversos sectores, en los países ricos y pobres, en el
sentido de elaborar alternativas constructivas en defensa de la abrumadora
mayoría de la población mundial, que sufre constantes agresiones a los
derechos humanos más fundamentales. Es una importante oportunidad para
avanzar en el sentido de debilitar las concentraciones ilegítimas de poder y
extender los dominios de la justicia y de la libertad."

1) De ATTAC Uruguay recibimos:
**************************
Queridos compañeros:
Recibimos siempre vuestros materiales, MUCHAS GRACIAS por incluirnos en
vustra lista.
Les queremos comunicar que se formó el Comité Uruguay en Apoyo al Foro
Social Mundial el pasado lunes 11.
Les envíamos copia del comunicado que estamos enviando a organizaciones y
medios de prensa para convocar a los interesados. Quedamos en contacto, un
abrazo, Adriana Vayra.
---
A todos los medios:
Por la presente le solicitamos difundir la noticia de la constitución del
Comité Uruguay de Apoyo al FSM de Porto Alegre y su próxima reunión. Desde
ya muchas gracias por vuestra atención.
Atentamente, Adriana Vayra

COMUNICADO
Con motivo de la realización en Porto Alegre del Foro Social Mundial (FSM)
entre el 25 y el 30 de enero de 2001, se constituyó el Comité Uruguay de
Apoyo a dicho evento.
Este Foro es una respuesta de los ciudadanos del mundo al Foro Económico
Mundial que, en la misma fecha, se realiza en Davos (Suiza) patrocinado por
las mil mayores transnacionales del planeta.
El Comité Uruguay de Apoyo al FSM, constituido por diversas organizaciones,
grupos y personalidades que adhieren a la iniciativa, invita a todos los
interesados a su próxima reunión, el día miércoles 20 a las 18 horas.
Las reuniones se realizan en la sede de FUCVAM, Eduardo Victor Haedo 2219.
PORQUE UN MUNDO DIFERENTE ES POSIBLE
COMITE URUGUAY DE APOYO AL FORO SOCIAL MUNDIAL

2) ULTIMO BOLETIN del Forum:
****************************

FÓRUM EXPRESSO
Sábado, 16/12/2000 - Nº 12

VEJA A PARTIR DE HOJE, NO SITE DO FÓRUM SOCIAL MUNDIAL
(www.forumsocialmundial.org.br)

ABERTAS INSCRIÇÕES PARA BRASILEIROS QUE PARTICIPARÃO DO FSM-2001

Os preparativos para o I Fórum Social Mundial entraram esta semana na reta
final. O comitê de organização abriu as inscrições para as centenas de
entidades brasileiras que manifestaram, nos últimos meses, seu interesse em
participar do evento. A força de atração do FSM-2001 superou as expectativas
mais otimistas. Os grandes auditórios do Centro de Eventos da PUC-RS, onde
serão realizados os dezesseis painéis matutinos do encontro comportam até
2,5 mil pessoas. O número de pré-inscritos era mais de duas vezes superior.
Por isso, as primeiras inscrições autorizadas são quase sempre em número bem
inferior ao solicitado. Elas precisam ser confirmadas imediatamente. Mas
ninguém precisa se desapontar com um número de vagas iniciais abaixo da
expectativa, nem desfazer os planos de ir a Porto Alegre. Além do congresso
sediado na PUC, o Fórum compreende inúmeros outros encontros, debates e
manifestações, abertos a todos.

QUOTAS FIXADAS VISAM ASSEGURAR REPRESENTAÇÃO DE TODOS OS MOVIMENTOS E PAÍSES

OFICINAS PERMITEM DOBRAR NÚMERO DE PARTICIPANTES; PAINÉIS PODERÃO SER
ACOMPANHADOS EM TELÕES

CIRCUITO PORTO ALEGRE VAI MUITO ALÉM DA PUC-RS

PRESENÇA DAS ORGANIZAÇÕES DO BRASIL PRECISA SER CONFIRMADA SEM DEMORA

COMITÊ ARGENTINO LANÇA MANIFESTO DE APOIO AO FSM

OFICINAS COMEÇAM A SER UNIFICADAS

NOVOS TEXTOS NA BIBLIOTECA DAS ALTERNATIVAS
* Bernard Cassen, explica o sentido das manifestações de rua em Nice
* Ignacio Ramonet, editor do "Le Monde Diplomatique" escreve sobre
"Globalização, desigualdades e resistências"
* Eric Toussaint e Arnaud Zacharie , da campanha mundial contra a dívida
externa propõem que os Estados coloquem a garantia de uma vida digna para
todos acima dos compromissos com os credores.

FORUM EXPRESSO é o boletim de atualização do site do Fórum Social Mundial.
Interessados em recebê-lo regularmente devem enviar email em branco para
expresso-fsm-subscribe@egroups.com. Para deixar de receber, escreva para
expresso-fsm-unsubscribe@egroups.com.Forum Expresso

Para assinar o Forum Expresso, basta visitar www.forumsocialmundial.org.br e
digitar seu endereço eletrônico na
janela apropriada.
Se você não deseja mais receber o boletim, envie um e-mail para:
expresso-fsm-unsubscribe@egroups.com. Não é preciso registrar nada, nem no
título nem no corpo da mensagem.

3) SOBRE LOS TALLERES - Talleres uruguayos confirmados hasta la fecha:

************************************************************

Para los compañeros que no recibieron o no pudieron abrir algún archivo que
hemos mandado adjunto, acá va un detalle de lo que hay confirmado desde el
paisito hasta ahora.

Talleres Uruguayos en el FSM 2001

CENTRO CULTURAL DODECA
germalen@adinet.com.uy
Realidades y utopías para salir del neoliberalismo
Uruguai E3
Germán Machado

FUCVAM - Federación Uruguaya de Cooperativa de Vivienda por Ayuda Mutua
fucvamdn@chasque.apc.org fucvam@chasque.apc.org
Barrios bajo Control Obrero, autogestión y propiedad colectiva
Uruguay E3

Grupo de Jóvenes en el Mercosur
lsanchez@montevideo.com.uy
Consumo sustentável e o papel da juventude (Consumo sustenible y el rol de
la juventud)
Uruguai E3
Lilián Sánchez

Maria Narducci
ciit@multi.com.uy
Trabajo Infantil e Trabajo Escravo
Uruguay E3

REPEM/DAWN/UNIFEM
repem@chasque.apc.org
Transparencia y rendición de cuentas: los presupuestos sensibles a género
Uruguai E3
Celita Eccher

Ricardo Cetrulo
cetrulo@adinet.com.uy
Accion cultural y projecto político
Uruguay E3

Social Watch (Uruguay)
socwatch@chasque.apc.org
rbissio@chasque.apc.org
Encontro do Social Watch
Uruguai E3

Unión de Mujeres de Capurro
ronda@adinet.com.uy
Violencia Familiar
Uruguai E3
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia de Noticias, Información y
Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión gratuita por
Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de
apoyo a las organizaciones y/o actores sociales. Sociedad; Cultura;
Comunales; Informes Especiales.
Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." (José Artigas)


Fecha - 19-12-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: CABILDO ABIERTO DEL PUEBLO DE CIUDADELA

Tel/fax 4488-6839
Correo-E: cabildociudadela@hotmail.com
cabildociudadela@topmail.com.ar
http://orbita.starmedia.com/~cabildociudadela/index.html
http//www.cabildociudadela.com

GACETILLA INFORMATIVA DE NOVIEMBRE DE 2000

ASAMBLEA DE SEGURIDAD
El día viernes 17 de noviembre de 2000, se llevó a cabo en el Salón de Actos
del Banco Credicoop la Asamblea informativa sobre un tema candente y que nos
preocupa a todos los vecinos de Ciudadela, LA SEGURIDAD. La mesa estuvo
compuesta por el Fiscal de Cámaras Adjunto del Departamento Judicial de San
Martín Dr. Hernán Zuazo y el comisario de la Seccional Segunda de 3 de
Febrero, Errecalde, además de dos representantes del Foro Multisectorial por
Ciudadela.
El Fiscal hizo una amplia y detallada exposición sobre los problemas
sociales del delito y sus derivaciones, como así también sobre las distintas
alternativas que tiene el ciudadano ante la justicia y las posibilidades de
actuar dentro del sistema procesal vigente.
Vecinos, ansiosos y preocupados por la ola de distintos delitos que padece
Ciudadela, comenzaron a realizar preguntas y exigir una mayor eficiencia al
representante policial.
Uno de los temas más preocupantes en estos momentos, es la usurpación de
casas. Al respecto se informó que los vecinos deben estar comunicados entre
sí, tal como lo recomendamos en el Plan Alerta de Seguridad, para que aquel
que observe que una casa deshabitada sea tomada por intrusos, inmediatamente
deba hacer la denuncia en la Comisaría, a los efectos de que el personal
policial actúe rápidamente, dado que la ley contempla perfectamente estos
casos, y siendo la usurpación un delito de acción pública, cualquier persona
lo puede denunciar, aún sin ser el propietario del inmueble, y ante este
delito la fuerza policial puede requerir autorización para desalojar a los
usurpadores. También se hizo particular mención a lo beneficioso que resulta
la unión de los vecinos, no sólo para protegerse mutuamente, sino también en
la creación del Foro Vecinal de Seguridad, que contempla la Ley Provincial
de Seguridad Pública, dado que por medio de organizaciones sociales o el
Foro se pueden realizar las denuncias, sin exponerse ningún vecino en
particular, a eventuales represalias de los delincuentes denunciados.
A continuación indicamos que se debe realizar ante el conocimiento de la
comisión de algún delito o habiendo sido víctima del mismo.
1.- Realizar la denuncia en la Comisaría respectiva Segunda de 3 de Febrero,
calle Gazeta de Buenos Aires 4080 teléfono Radio Llamado 4778-4800 código
3838, 4653-3333/4542 o Sexta de 3 de Febrero, Paso y Pasteur Te. 4657-9586.
El personal policial que lo atienda tiene la OBLIGACION de recibir su
denuncia, si no lo hiciere
o le requiriera datos o documentos que usted no posee, que demostraren un
intento de disuasión o de enfoque distinto (por ejemplo exposición civil),
insista y exija que lo atienda el COMISARIO de la Dependencia.
2.- Si aún así no se encontrara satisfecho por el trato recibido o no le
tomen su denuncia, concurra las 24 horas de los 365 días del año, a la
Oficina de Denuncias del Departamento Judicial de San Martín calle Roca 129
(a la vuelta del edificio de Tribunales), teléfono 4752-7204, donde será
atendido por un profesional del Cuerpo de Fiscales, allí se le recibirá la
denuncia y se le asignará un número de causa y una Unidad Funcional de
Instrucción, que se hará cargo de la investigación correspondiente.
3.- Si allí (Oficina de Denuncias o Unidad Funcional de Instituciones -
UFI-) no se lo atendiera en la forma que corresponde a sus derechos, puede
concurrir al piso 11 del edificio de Tribunales; Avenida Dr. Ricardo Balbin
(Ruta 8) 1753, y efectuar la denuncia ante la Fiscalía de Cámaras de San
Martín. Teléfono 4752-0069 interno 159.
En las circunstancias apuntadas usted tiene los siguientes derechos:
a) Recibir un trato digno y respetuoso.
b) Obtener información acerca de la marcha del procedimiento y el resultado
de la investigación, debiéndosele notificar lugar, fecha y horario del
juicio, así como la sentencia recaída.
c) A que se le hagan mínimas las molestias que pueda sufrir con motivo del
proceso.
d) A la protección de su seguridad, la de sus familiares y testigos,
preservándolos de intimidaciones o represalias.
e) Procurar que se revise por la Fiscalía de Cámaras cuando el Fiscal de la
UFI archive o desestime su denuncia.
f) Reclamar ante el Superior inmediato del Fiscal interviniente, cualquier
demora o ineficiencia en la investigación.
Sí se tratare de un delito cometido por un funcionario policíal Ud. podrá
recurrir:
1- Comisaría
2.- Jefatura Departamental (San Martín 123 San Martín (tel.4512-6082/6089)
3.- Ministerio de Seguridad de la Pcía. de Bs.As.
4.- Oficina de Control de Corrupción y Abuso Funcional de la Policía de la
Pcía de Bs.As. Calle 55 número 930 entre 13 y 14 La Plata, telefono 0221-
4225757
5.- Oficina de Denuncias de San Martín (Roca 129)
6.- Oficina de Control Interno de la Procuración General de la Suprema Corte
de Justicia de la Pcia de Bs. As. Avenida 13 y 48 piso 14 La Plata. Tel
0221- 4224114 int. 3665 y 3666.
7.- Juez
Sepa Ud. que si como denunciante o como testigo tuviere temor por su
integridad física o la de sus familiares, pueden exigir que se reserve su
identidad.

REUNION CON OCRABA
Se mantuvo una reunión con el supervisor de OCRABA para la Autopista del
Sol, tratándose los siguientes temas:
Obrador por debajo del distribuidor de transito: Se nos informó que dentro
de poco tiempo el obrador será removido quedando el predio vacío, por lo
tanto le hemos solicitado que el mismo sea entregado a organizaciones
sociales de nuestra localidad para la recreación y esparcimiento de los
vecinos de Ciudadela. Así mismo se solicitó que el perímetro del mismo sea
totalmente alambrado para evitar asentamientos ilegales.
Destacamento Policial: Se le solicito que se construya un destacamento
policial en Juan B. Justo y General Paz, en uno de los espacios libres que
dejará el obrador, en territorio de la Capital Federal, ya que el Comisario
de la 44º, en reunión con vecinos de Ciudadela aseguró que puede armar allí
un destacamento.
Sobre las inundaciones: Se le propuso, como una alternativa, para evitar
futuras inundaciones en nuestra zona y aliviar otras, hacer un reservorio
debajo de la autopista del Oeste, en forma subterránea y paralela a los
conductos del Maldonado, donde ha quedado el asfalto de la vieja Av. Gaona.
En él descargaría el Arroyo, cuando se producen picos importantes de
lluvia, evitando inundaciones puntuales, una vez cesada la lluvia, al
recibir nuevas aguas el Arroyo, el reservorio se vacía automáticamente, de
esta forma no sólo se evitan inundaciones en todo nuestro barrio, sino que
la misma Capital Federal se verá favorecida, beneficiándose los vecinos de
la zona de Liniers.
Como también esta previsto hacer otro reservorio cercano a la Av. Beiró, el
caudal de agua que recibiría el Arroyo Maldonado sería más dosificado.
Consideró el planteo como lógico, pero solicitó que la propuesta sea elevada
a Hidráulica de la Provincia de Buenos Aires, para que haga todos los
estudios correspondientes.

A LOS POLITICOS
Hace más de dos años que venimos trabajando por alcanzar objetivos que los
vecinos de Ciudadela estamos necesitando para mejorar nuestra calidad de
vida, pero increíblemente nos encontramos continuamente con la oposición o
trabas de muchos funcionarios gubernamentales de distintos niveles y de
directivos de empresas de servicios.
Parecería, principalmente para algunos políticos, que el reclamo por los
derechos o la solución de los problemas vecinales se circunscribe a una
simple causa política, cuando no es así. Quizás como ellos viven
permanentemente haciendo política, han perdido la noción de qué es ser un
ciudadano común, con necesidades y apremios. Manejan todo como si estuvieran
dentro de una estructura político partidaria, buscando enemigos y
traiciones, alianzas y componendas.
A los vecinos como nosotros, no nos interesas inmiscuirnos en las políticas
partidistas, no nos interesa entrar en sus disputas partidarias, sólo nos
interesa que hagan realidad lo que prometen y cumplan como corresponde con
su función, que es estar al servicio de los vecinos, en definitiva para lo
que fueron elegidos.
En estos años hemos encontrados infinidades de obstáculos en nuestros
reclamos, siempre han tratando injustamente de menospreciarlos o
enturbiarlos llevándolo a planos políticos partidistas, logrando un
manifiesto repudio en la mayoría de la gente y desprestigiándose en lo
personal y en sus funciones.
Nos miran con recelo, oficialismo y oposición, y así pasan los años,
eludiendo responsabilidades y sin que la mayoría haga nada por los problemas
que padecemos. Con el justificativo de las antinomias, perjudican a todos
los vecinos, como si los problemas contemplaran la ideología de cada uno de
nosotros.
A todos nos perjudica por igual. Ellos seguramente pasaran, pero el daño que
le están haciendo a la política en sí es, por el momento, irreversible, han
herido de muerte a la credibilidad y a la honestidad, afectando a las
instituciones democráticas y hace falta de mucha grandeza de espíritu para
salir de esta situación.
No se está a favor o en contra de ningún político en particular, simplemente
son ellos los que se encargan de poner rótulos a las asociaciones vecinales,
y de acuerdo a esos rótulos actúan, perjudicando al conjunto. Son ellos los
que se alejan de los vecinos para no tener que afrontar las realidades.
Algunos toman su puesto político como si fuera un feudo y quieren manejar a
la gente según su voluntad, en muchos casos usándola y abusando de su buena
fe y necesidades, sin darse cuenta que lo único que logran es alejarse cada
vez más de ellos. Si reclamamos por nuestros derechos, el oficialismo te
tilda de opositor, si no apoyas o participas junto a la oposición, te tildan
de oficialista, así todos hacen oídos sordos. Pero aquellos vecinos que
logramos mantener nuestra independencia recibimos el castigo incomprensible
de ser ignorados o discriminados. Estas actitudes ponen de manifiesto la
falta de estatura política de algunos dirigentes, mostrando públicamente -
sin pudor - las miserias y bajezas que habitan su espíritu, poniendo en
evidencia que no en vano el consciente popular los margina y los señala como
unos de los culpables de la decadencia moral, ética y social que padecemos.
Al pueblo en general ya no le importa demasiado las cuestiones políticas, sí
le interesa la solución a los problemas que lo angustian, no reparan
demasiado a que partido pertenece el que le da la solución, pero si
valorando a la persona.
Desde el año 1983 a hoy estamos gobernados por "políticos", así que ellos
son los únicos artífices de su actual reputación de desprestigio y
descrédito ante la sociedad y son ellos y su incapacidad que nos arrastraron
a esta crisis socio-económica son precedentes.
Es hora que los señores políticos comiencen a entender que se hace necesario
un cambio, un cambio de actitud, un cambio de conducta si quieren recuperar
la confianza perdida. Es hora que comiencen a realizar su propia
restructuración, desprenderse de aquellos malos políticos, de aquellos que
no cumplen con su deber y mostrarle a la sociedad que ellos pueden estar a
la altura de las circunstancias. Deben enfrentar con dignidad a la gente,
mostrarse y trabajar junto a ella, aceptar y reclamar la participación del
vecino como algo fundamental en la resolución de los problemas que le competen.
Es el momento de mostrar grandeza, de ser valientes, dignos e íntegros, es
el momento de desprenderse de las miserias y egoísmos personales para salir
de la situación critica en la que estamos sumergidos, es imposible revertir
esta situación con actitudes mezquinas, soberbias y sin integridad moral.
Las diferencias déjenlas para épocas mejores, hoy demuestren que pueden ser
dignos representantes de la sociedad.
Este pueblo siempre está dispuesto a trabajar, está dispuesto a colaborar,
simplemente necesita ejemplos honestos y confiables y un proyecto de país
digno de ser vivido por todos.

EL CABILDO ABIERTO DEL PUEBLO DE CIUDADELA LES DESEA A TODOS LOS VECINOS MUY
FELICES FIESTAS Y DESEAMOS TENER EN EL 2001 UN AÑO MAS VENTUROSO PARA
CIUDADELA Y NO SEGUIR SIENDO MARGINADOS.

Mario Valittutto, Alicia Vázquez, Oscar Fernández, Lidia Rodríguez, Carlos
Parrella, Zulema Pérez, Oscar Palermo, Inés Cappelletti, Hugo Caramelo,
Daniel Fernández, (...)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Espacio abierto el
18 de mayo de 1996. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Primera Agencia de Noticias, Información y
Documentación Vecinal. Boletín Electrónico de difusión gratuita por
Correo-E, sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de
apoyo a las organizaciones y/o actores sociales. Sociedad; Cultura;
Comunales; Informes Especiales.
Suscripción al Correo-E: vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." (José Artigas)


Fecha - 14-12-00
Nombre: Diodio
Comentarios: IPS, Tous droits reserves

Le Rapport 2001 de l'UNICEF met l'accent sur la tendre enfance

Par Mithre J. Sandrasagra

NATIONS UNIES, 13 déc. (IPS) - L'investissement dans les soins et le
développement de la tendre enfance est l'une des méthodes les plus
efficaces de lutte contre la pauvreté, le VIH/SIDA, les conflits et
l'inégalité dans le monde en voie de développement, a indiqué mardi le
Fonds des Nations Unies pour l'Enfance(UNICEF).

''Les droits des enfants et la cause du développement humain sont des
raisons inattaquables pour investir dans la tendre enfance'', a indiqué
l'agence dans son rapport sur ''l'Etat des Enfants du Monde en 2001''.

Déclarant que ''l'investissement dans le développement et les soins à nos
enfants les plus jeunes est la forme de bonne gouvernance la plus
fondamentale '', Carol Bellamy, directrice exécutive de l'UNICEF, a dit que
le monde est en train de gaspiller le potentiel humain sur une grande
échelle puisque des centaines de millions des plus jeunes citoyens du monde
vivent dans la pauvreté et sont négligés dans les premières années de leur
vie.

Il faut quatre vingt millions de dollars par an, pour donner à chaque
nouveau-né dans le monde un bon départ dans la vie, selon l'UNICEF. Bellamy
met l'accent sur le fait que, ''les investissements faits aujourd'hui
rapporteront d'énormes bénéfices aux enfants et à la société à l'avenir'' à
travers un développement rapide ainsi que des économies dans l'éducation
spécialisée, les soins de santé et la réhabilitation.

Pour chaque dollar dépensé sur les soins à la tendre enfance, il y a sept
dollars de bénéfices à travers les économies de coûts, a indiqué le nouveau
rapport de 116 pages, en mettant en exergue les nouveaux programmes
novateurs d'investissement en Suède, à Cuba et aux Etats Unis.

Le rapport mentionne le besoin urgent de s'assurer que les programmes de
développement de la tendre enfance sont centrés sur l'enfant, focalisés sur
la famille, et basés sur la communauté et combinent la santé, la nutrition,
l'hygiène, l'eau et le système sanitaire environnemental et l'éducation.

''La plus grande tragédie est que plusieurs décideurs ne savent absolument
pas comment ces trois premières années de vie sont cruciales'', souligne
Bellamy.

''Déclencher la puissance cérébrale des enfants à travers des
investissements efficaces dans la santé, la nutrition, l'éducation,
l'entretien de l'enfant et la protection de base est à la fois un impératif
moral et de véritables économies'', a déclaré Bellamy. ''Mais ces
investissements doivent arriver plus tôt - assez tôt dans la vie d'un
enfant pour bénéficier de ce moment unique dans le développement humain''.

Des spécialistes attestent que durant les 36 premiers mois de la vie de
l'enfant, les liens du cerveau se multiplient et le moteur qui va mettre en
marche la réflexion et les mécanismes de pensée de l'enfant pour le reste
de sa vie est formé.

Alors que les enfants apprennent à écrire, à sentir, à marcher et à
raisonner, le système de valeur contre lequel ils jugeront le bien ou le
mal, le juste ou l'injuste est également formé. ''C'est la période la plus
vulnérable dans la vie d'une personne et une période qui exige le plus
d'entretien de la société'', a indiqué le rapport.

Les enfants pauvres, sous-alimentés et faibles contribuent à faire d'un
Etat, un état pauvre et impuissant. Le rapport note que dans les nations
les plus pauvres, les rares ressources sont utilisées pour payer les
dettes. En investissant dans les machines de guerre destructrices,
plusieurs pays privent leurs citoyens de la nourriture, l'eau potable, les
soins de santé et l'éducation.

''L'état des Enfants du Monde en l'an 2001'' implore la communauté
internationale d'investir dans ses enfants comme le meilleur espoir pour
surmonter les fléaux de la pauvreté, du conflit et de la pandémie du
VIH/SIDA qui englouti jusqu'au dernier centime les budgets de l'éducation
en Afrique au Sud du Sahara.

Environ 129 millions d'enfants ont vu le jour l'année dernière, dont
''presque 11 millions sont morts au cours de la même année. La plupart de
ses enfants sont morts des maladies facilement évitables'', selon l'UNICEF.

En 1998, les cinq grandes maladies meurtrières étaient : les conditions
périnatales, 20 pour cent ; les infections respiratoires, 18 pour cent ;
les maladies diarrhéiques, 17 pour cent ; les maladies que l'on peut
prévenir par la vaccination, 15 pour cent ; et le paludisme, sept pour cent.

''La pauvreté infantile est insidieuse et immorale. Enfant par enfant,
esprit par esprit, elle conduit à une vaste perte de la capacité humaine'',
a déclaré Bellamy.

Une Session Spéciale des Nations Unies sur les Enfants aura lieu en
septembre 2001 comme suivi au Sommet Mondial sur les Enfants. Les leaders
du monde se réuniront à New York pour passer en revue les progrès faits au
cours de la dernière décennie.

L'UNICEF soutient qu'en vue de former un nouveau programme concernant les
droits des enfants pour le nouveau millenium, les leaders du monde doivent
renouveler leur engagement, sans réserve, excuse ou équivoque, à la
Convention des Droits de l'Enfant. Ils doivent faire des enfants -
particulièrement les plus jeunes - la priorité de toutes les propositions
de politique, dans tous les programmes de planification et des réunions
budgétaires.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 14-12-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

(Buenos Aires, Argentina - 13/12/00 - vecinet-notici@s) Luego de la reunión
de la Secretaría Latinoamericana de la Vivienda Popular (SELVIP), se realiza
los días jueves 14 y viernes 15 de diciembre de 2000, en Buenos Aires,
Argentina, el Seminario Internacional MOI 2000 "AUTOGESTION: Vivienda y
Desarrollo Local, Experiencias Latinoamericanas y Experiencias Nacionales de
la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat de la CTA", que tendrá lugar en
el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, organizado
por la Asociación Civil Movimiento de Ocupantes e Inquilinos. (se adjunta al
final el programa)

El objetivo del mismo es promover en la ciudad de Buenos Aires la existencia
de Políticas y Operatorias Autogestionarias de Hábitat Popular e impulsar
propuestas de Desarrollo Local como expresión de la implementación de
políticas de descentralización sustentadas en procesos socioespaciales de
profundización democrática.

El Seminario enfatizará el papel de las organizaciones sociales como actores
en la producción social del hábitat. Serán presentadas valiosas experiencias
de organizaciones sociales autogestionarias de América Latina,
fundamentalmente de aquellas integradas en la Secretaría Latinoamericana de
la Vivienda Popular (como la FTV-CTA y el MOI de Argentina; la Federación
Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, de Uruguay; la Unión
de Movimientos de Vivienda Popular de Brasil); de la HIC-Coalición
Internacional del Habitat y del Proyecto MEJORHAB de CYTED. En Argentina, se
presentarán experiencias de la Federación por la Tierra, Vivienda y Habitat,
de la Central de Trabajadores Argentinos: La Matanza, Solano, Mendoza y
ciudad de Buenos Aires. En esta última, se destacará el proceso de
construcción y articulación de FTV Capital con otras organizaciones locales
que impulsan la puesta en marcha de la Ley 341 y su operatoria de
Autogestión y Emergencia habitacional, así como el impulso a políticas de
desarrollo local.

Información: Néstor Jeifetz, Presidente del MOI, Independencia 766 (1099)
Tel-Fax: (541) 943-6285 - Correo-E: njeifetz@datamarkets.com.ar - Buenos
Aires, Argentina

Programa Seminario Internacional MOI 2000
"AUTOGESTION: Vivienda y Desarrollo Local. Experiencias Latinoamericanas y
Experiencias Nacionales de la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat de la
CTA".

14 y 15 de Diciembre del 2.000
Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

ORGANIZA: Asociación Civil MOI
Información: Néstor Jeifetz, Presidente del MOI, Independencia 766 (1099)
Tel-Fax: (541) 943-6285 - Correo-E: njeifetz@datamarkets.com.ar - Buenos
Aires, Argentina

CO-ORGANIZADORES:
FTV- CTA. Federación de Tierra, Vivienda y Habitat
CYTED- Programa Mejorhab
SELVIP, Secretaría Latinoamericana de la Vivienda Popular
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
Secretaría de Promoción Social GCBA.
Comisión Municipal de la Vivienda.

AUSPICIOS:
Instituto de Investigaciones Gino Germani, A. Estudios Urbanos. FCSOC- UBA.
CTA- Central de Trabajadores Argentinos.
HIC- Coalición Internacional del Habitat.
MISEREOR

Objetivos del Seminario.

Promover en la ciudad de Buenos Aires la existencia de Políticas y
Operatorias Autogestionarias de hábitat popular.

Plantear intervenciones de renovación urbana y rehabilitación edilicia,
desde una óptica de inclusión social y minimización de inversiones en la
perspectiva de construcción de una Ciudad Democrática.

Impulsar propuestas de Desarrollo Local como expresión de la implementación
de políticas de descentralización sustentadas en procesos socioespaciales de
profundización democrática.

P R O G R A M A
Jueves 14 de diciembre.

- 8.30 . ACREDITACIONES.
- 9.00 hs. APERTURA. Sr Jefe de Gobierno de la Ciudad. Dr. Anibal Ibarra.
- 10.00-11.00 hs. Fortalecimiento organizativo en la producción social del
habitat: una perspectiva continental. Arq. Enrique Ortiz. HIC-México.
- 11.15 - 13 hs. Ciudad de México: experiencias del Movimiento Urbano
Popular. Movimiento Urbano Popular. MUP, México.
San Salvador: experiencia Barrio Las Palmas. FUNDASAL. El Salvador.
- 13-14.30 hs. Receso.
- 14.30 hs - 16.00 hs. Brasil: Programas autogestionarios de habitat popular
Programa Autogestionario de la ciudad de Belho Horizonte-Estado de Minas
Gerais. Prefeitura de Belo Horizonte.
Programas Autogestionarios en la ciudad de San Pablo: propuestas para la
nueva gestión. Unión de Movimientos de Moradia- San Pablo.
- 16-16.15- Receso.
- 16.15 hs- 17.45 hs. Uruguay: Políticas autogestionarias en el marco de
la Ley Nacional de Vivienda. Articulación de actores en la producción social
del hábitat. Ricardo Muttoni, Coordinador Proyecto XIV.4 MEJORHAB-CYTED
30 años de políticas autogestionarias en Uruguay. Balance y perspectivas de
FUCVAM. Gustavo González. Sec. Gral FUCVAM-Uruguay.
- 17.45 -18.30 hs. Debate e intercambio.

Viernes 15 de diciembre.
- 9.30 -12.00 hs. Argentina: Experiencias de la Federación de Tierra,
Vivienda y Habitat - CTA.
La Federación de Tierra Vivienda y Habitat: trayectoria y perspectivas.
Federación Nacional de Tierra, Vivienda y Habitat - CTA.
"Red de barrios de La Matanza". Provincia de Buenos Aires. Claudio Palermo.
Pte. de la FTV, Prov. De Buenos Aires.
"Asentamientos de San Francisco Solano- Barrio El Tala: una experiencia de
reconstrucción organizacional". Juan Carlos Sanchez. Sec. CTA Solano.
Experiencia de ASEVIS y situación actual de la política habitacional en la
Provincia de Mendoza. Jorge Mora. Pte. FTV Mendoza.
- 12-13.30 Receso.
- 13.30 - 14.30 hs.
FTV-Capital en el impulso a las políticas autogestionarias del Habitat en la
ciudad de Buenos Aires. Ley 341 Propuestas y articulaciones.
MOI y Mutual de Desalojados de la Boca - FTV Capital
Por otras organizaciones sociales de la ciudad con las que se trabaja
conjuntamente: Comedor Los Pibes y Cooperativa El Ceibo.
- 14.30- 15.45 hs. FTV-Capital en el impulso a las políticas de desarrollo
local en Buenos Aires.
MOI. Experiencia del PDL-Perú (Barrio San Telmo) y La Fábrica (Barrio Barracas)
Red de Centros Culturales. Parque Patricios, Pompeya, Saavedra y Barracas.
- 15.45-16 hs Receso.
- 16.00-17 hs. Comisión Municipal de la Vivienda: Operatoria de Autogestión
y Emergencia Habitacional. Arq. Jorge Lembo. Gerente de Promoción Social de
la Comisión Municipal de la Vivienda- GCBA
Operatorias para la emergencia habitacional.
Sr. Fabián Cavarozzi. Director de Emergencia Habitacional. Secretaría de
Promoción Social. GCBA
- 17- 19.00 hs PANEL: Políticas de Autogestión de Vivienda y Desarrollo
Local.
Dr. Eduardo Jozami. Subsecretario, Comisión Municipal de la Vivienda, GCBA.
Dr. Daniel Figueroa. Secretario de Promoción Social, GCBA.
Dr. Daniel Siciliano. Subsecretario de Descentralización, GCBA.
Dr. Guillermo Olivieri. Pte. Com. de Vivienda, Legislatura de la C.B.A.
Arq. Néstor Jeifetz. Pte MOI. Movimiento de Ocupantes e Inquilinos. FTV-CTA
Gustavo González. Sec. Gral FUCVAM- Delegado SELVIP.
- 19 hs. CLAUSURA.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc. Vecinales y
Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e
Identidad http://www.chasque.apc.org/guifont Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Agencia de Noticias, Información y Documentación
Vecinal. Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas
sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las
organizaciones y/o actores sociales. Sociedad; Cultura; Comunales; Informes
Especiales.
Suscripción al correo-e: vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." (José Artigas)


Fecha - 06-12-00
Nombre: Fundación Latinoamericana
Comentarios: Fundación Latinoamericana -FUNDAL, conjuntamente con otras Instituciones que se detallan en
programa adjunto, los invitan a participar del "Encuentro de Organizaciones Sociales
vinculadas a Políticas Sociales Participativas" a realizarse en la Ciudad de Mendoza, el 8
y 9 de diciembre próximos.

Estamos convencidos de la importancia actual y de la potencialidad de las Organizaciones
Sociales, en todo lo referente a la gestión de políticas sociales y a la formación
ciudadana para la democracia. Por ello hemos creído oportuno preparar este evento que
reunirá a estas organizaciones, el objetivo perseguido es intercambiar experiencias y
aportar elementos de juicio que permitan que las mismas continúen fortaleciendo su rol en
el desarrollo social, económico y cultural de nuestro país.

El evento cuenta con personalidades nacionales e internacionales de gran experiencia en el
sector social y con una clara visión de las misiones del mismo en el desarrollo nacional.

Esperamos contar con su presencia, desde ya le agradecemos su atención.

Aldo José Canaán B.
Vicepresidente

Fecha - 06-12-00
Nombre: Proyecto social
Comentarios: Sintesis:
SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE LA GLOBALIZACION DE LA SOLIDARIDAD. "ECONOMIA SOLIDARIA: UNA PERSPECTIVA NORTE-SUR", QUEBEC, CANADÁ, OCTUBRE DE 2001. Informacion suministrada por Solange van Kemenade. En attached.

y SEMINARIO INTERNACIONAL MOI 2000 "AUTOGESTION: VIVIENDA Y DESARROLLO LOCAL. Experiencias Latinoamericanas y Experiencias Nacionales de la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat de la CTA ". 14 y 15 de Diciembre del 2.000
Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Informacion suministrada por Carla Rodriguez.

------------------------------------------------------------------

Seminario Internacional MOI 2000:
ORGANIZA: Asociación Civil MOI
CO-ORGANIZADORES:
FTV- CTA. Federación de Tierra, Vivienda y Habitat
CYTED- Programa Mejorhab
SELVIP, Secretaria Latinoamericana de la Vivienda Popular
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
Secretaria de Promocion Social GCBA.
Comision Municipal de la Vivienda.

AUSPICIOS:
Instituto de Investigaciones Gino Germani, A. Estudios Urbanos. FCSOC- UBA.
CTA- Central de Trabajadores Argentinos.
HIC- Coalición Internacional del Habitat.
MISEREOR





Objetivos del Seminario.
Promover en la ciudad de Buenos Aires la existencia de Políticas y Operatorias Autogestionarias de hábitat popular.

Plantear intervenciones de renovación urbana y rehabilitación edilicia, desde una óptica de inclusión social y minimización de inversiones en la perspectiva de construcción de una Ciudad Democrática.

Impulsar propuestas de Desarrollo Local como expresión de la implementación de políticas de descentralización sustentadas en procesos socioespaciales de profundización democrática.





P R O G R A M A
Jueves 14 de diciembre.

8.30 . ACREDITACIONES.
9.00 hs. APERTURA.
Sr Jefe de Gobierno de la Ciudad. Dr. Anibal Ibarra.

10.00-11.00 hs.
Fortalecimiento organizativo en la producción social del habitat: una perspectiva continental.
Arq. Enrique Ortiz. HIC-México.

11.15 - 13 hs.
Ciudad de México: experiencias del Movimiento Urbano Popular.
Movimiento Urbano Popular. MUP , México.

San Salvador: experiencia Barrio Las Palmas.
FUNDASAL . El Salvador.

13-14.30 hs. Receso.

14.30 hs - 16.00 hs.
Brasil: Programas autogestionarios de habitat popular.
Programa Autogestionario de la ciudad de Belho Horizonte-Estado de Minas Gerais. Prefeitura de Belo Horizonte.
Programas Autogestionarios en la ciudad de San Pablo: propuestas para la nueva gestión. Unión de Movimientos de Moradia- San Pablo.

16-16.15- Receso.

16.15 hs- 17.45 hs.
Uruguay: Políticas autogestionarias en el marco de la Ley Nacional de Vivienda.
Articulación de actores en la producción social del hábitat.
Ricardo Muttoni, Coordinador Proyecto XIV.4 MEJORHAB-CYTED
30 años de políticas autogestionarias en Uruguay. Balance y perspectivas de FUCVAM. Gustavo González. Sec. Gral FUCVAM-Uruguay.

17.45 -18.30 hs. Debate e intercambio.







Viernes 15 de diciembre.
9.30 -12.00 hs.
Argentina: Experiencias de la Federación de Tierra, Vivienda y Habitat - CTA.
La Federación de Tierra Vivienda y Habitat: trayectoria y perspectivas.
Federación Nacional de Tierra, Vivienda y Habitat - CTA.
"Red de barrios de La Matanza". Provincia de Buenos Aires.
Claudio Palermo. Pte. de la FTV, Prov. De Buenos Aires.
"Asentamientos de San Francisco Solano- Barrio El Tala: una experiencia de reconstrucción organizacional". Juan Carlos Sanchez. Sec. CTA Solano.
Experiencia de ASEVIS y situación actual de la política habitacional en la Provincia de Mendoza. Jorge Mora. Pte. FTV Mendoza.

12-13.30 Receso.

13.30 - 14.30 hs.
FTV-Capital en el impulso a las políticas autogestionarias del Habitat en la ciudad de Buenos Aires. Ley 341 Propuestas y articulaciones.
MOI y Mutual de Desalojados de la Boca - FTV Capital
Por otras organizaciones sociales de la ciudad con las que se trabaja conjuntamente: Comedor Los Pibes y Cooperativa El Ceibo.

14.30- 15.45 hs.
FTV-Capital en el impulso a las políticas de desarrollo local en Buenos Aires.
MOI. Experiencia del PDL-Perú (Barrio San Telmo) y La Fábrica (Barrio Barracas)
Red de Centros Culturales. Parque Patricios, Pompeya, Saavedra y Barracas.

15.45-16 hs Receso.

16.00-17 hs.
Comisión Municipal de la Vivienda: Operatoria de Autogestión y Emergencia Habitacional. Arq. Jorge Lembo. Gerente de Promoción Social de la Comisión Municipal de la Vivienda- GCBA
Operatorias para la emergencia habitacional.
Sr. Fabián Cavarozzi. Director de Emergencia Habitacional. Secretaría de Promoción Social. GCBA

17- 19.00 hs PANEL: Políticas de Autogestión de Vivienda y Desarrollo Local.
Dr. Eduardo Jozami. Subsecretario, Comisión Municipal de la Vivienda, GCBA.
Dr. Daniel Figueroa. Secretario de Promoción Social, GCBA.
Dr. Daniel Siciliano. Subsecretario de Descentralización, GCBA.
Dr. Guillermo Olivieri. Pte. Com. de Vivienda, Legislatura de la C.B.A.
Arq. Néstor Jeifetz. Pte MOI. Movimiento de Ocupantes e Inquilinos. FTV-CTA
Gustavo González. Sec. Gral FUCVAM- Delegado SELVIP.

19 hs. CLAUSURA.

Mayor informacion: Independencia 766 (1099) Buenos Aires. Argentina.
Tel-Fax : (541) 943-6285
njeifetz@datamarkets.com.ar

Fecha - 05-12-00
Nombre: Diodio
Comentarios: La toile d'elles numero 37, 1 decembre 2000

0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 "La toile d'elles"
toiledelles@enda.sn, bulletin electronique periodique des femmes d'Afrique
francophone, publie par ENDA-SYNFEV synfev2@enda.sn en partenariat avec Inter
Press Service Francophone ipscoo@bow.intnet.bj et Les Penelopes
penelopes@penelopes.org, lancé avec l'appui du Fonds francophone des
inforoutes
fonds@francophonie.org--- N.B. : "La toile d'elle" est diffusee sans accents
pour assurer une reception lisible par tous les systemes informatiques.
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


### Liens et ressources ###

Mama Cash veut promouvoir un monde juste dans lequel les gens se respectent
les
uns les autres et prennent soin de leur environnement, elle accorde son
soutien
financier aux projets et aux entreprises menes par des femmes qui tendent vers
cet ideal.
http://www.mamacash.nl

The Women's Global Network for Reproductive Rights (WGNRR) est un reseau
autonome d'organisations et d'individus de tous les continents, qui luttent
pour les droits des femmes en matiere de reproduction.
http://www.wgnrr.org

La reunion consultative des ONG africaines, pour la Conference mondiale
contre le racisme, la discrimination raciale, la xenophobie et les
intolerances
qui y sont associees, aura lieu au Botswana du 8 au 13 janvier 2001. Des fonds
sont disponibles pour le financement des billets d'avion aller retour
au Botswana, l'hebergement, les repas et le materiel de conference pour 50 ONG
en Afrique.
Contact: ckisoon@hakuna.up.ac.za

Le Fonds Mondial des Femmes administre le Fonds Preston de subventions pour
l'amelioration de l'acces des filles a l'education, et soutien notamment les
initiatives africaines.
http://www.globalfundforwomen.org/


### Nouvelles et annonces ###

Pour la vulgarisation des strategies de lutte contre le SIDA
Les participants a un atelier preparatoire au Forum 2000 sur la lutte
contre le
VIH/SIDA, qui se tiendra prochainement a Addis-Abeba, en Ethiopie, ont appele
le gouvernement congolais, les responsables communautaires et les eglises, a
des concertations regulieres pour une plus grande mobilisation contre la
pandemie.
http://www.famafrique.org/nouv2/nouv00-11-16a.html

Les gouvernements s'unissent pour sauver des vies de femmes
Des responsables gouvernementaux de onze pays d'Afrique et des representants
des Nations Unies et des organisations non gouvernementales ont entame lundi a
Tunis une conference sur la lutte contre la mortalite maternelle sur le theme
"Sauver des vies : l'Assistance qualifiee a l'accouchement".
http://www.famafrique.org/nouv2/nouv00-11-16b.html

Comment lutter contre les comportements a risque en matiere de sante de la
reproduction sans parler de " sexe " ? voila la difficulte pour les
intervenants en sante de la reproduction aujourd'hui au Mali. Si nous ne nous
sentons pas capables de parler de la sexualite de maniere rationnelle comment
allons-nous eduquer nos populations pour un comportement face aux MST/Sida.
http://www.famafrique.org/nouv2/nouv00-11-30a.html

Forum Social Mondial - Atelier " Communication et citoyennete "
Du 25 au 30 janvier 2001, se tiendra a Porto Alegre, au Bresil, le premier
Forum Social Mondial (FSM). Ce nouvel espace international propose de
rassembler tous ceux et celles qui resistent aux politiques neo-liberales et
engagent reflexion et dialogue dans la formulation d'alternatives qui
pourraient concretiser la perspective qu'un autre monde est possible.
http://www.famafrique.org/nouv2/nouv00-11-30b.html

Manifestation des namibiennes contre la violence
Un groupe de namibiennes a organise mercredi une manifestation pacifique pour
protester contre la hausse des violences infligees aux femmes et aux enfants
dans le pays.
http://www.famafrique.org/nouv2/nouv00-11-30c.html


### Auto-ecole ###

L'ONG beninoise ORIDEV, travaillant pour la promotion des NTIC pour le
developpement au Benin, a lance un bulletin electronique rendant compte de
l'evolution des NTIC au Benin, ORITA, publication mensuelle gratuite.
http://www.oridev.org


0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 Archives de La
toile d'elles : http://www.famafrique.org/toile/toileindex.html ENDA-SYNFEV :
http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm ; Les Penelopes :
http://www.mire.net/penelopes Inter Press Service, Service Francophone :
http://www.link.no/ips/fra
Agence intergouvernementale de la Francophonie :
http://agence.francophonie.org

Credit: "La toile d'elles", 2000,
toiledelles@enda.sno0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o



****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org


Fecha - 30-11-00
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Voici le message réacheminé -------
Date d'envoi: Thu, 30 Nov 2000 08:08:17 +0100
Réponse à: "NGO list for the purpose of the WCR."
Expéditeur: Laurie Wiseberg
Objet: Briefing Note 8 - Francais - Reunion des ONGs a Botswana
Destinataire: OHCHR-NGO@SERVER.UNOG.CH

Conference mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la
xénophobie et les intolérances qui y sont associées ? reunion consultative
des ONG africaines

Sous les auspices du Haut Commisariat des Nations unies aux droits de
l'homme (HCNUDH), le Centre for Human Rights à l'Université de Prétoria a
été demandée d'organiser une réunion consultative d'ONG africaines pour
préparer la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et les intolérances qui y sont associées (CMCR).
Pour assurer qu'une contribution informée par les ONG africaines soit
accordée considération dûe à la CMCR, il est impératif que les ONG
travaillant contre le racisme en Afrique consolident leurs efforts. La
réunion consultative vise d'atteindre cet objectif en encourageant une
préparation des principales ONG africaines.

La réunion consultative aura lieu au Botswana du 8 au 13 janvier 2001. En
effet, l'intention est d'avoir une séance de brainstorming entre environ 50
ONG de toute l'Afrique ainsi que 10 ONG internationales. Des fonds sont
disponibles pour le financement des billets d'avion aller retour au
Botswana, l'hébergement, les repas et le matériel de conférence pour 50 ONG
en Afrique.

Veuillez bien remplir le formulaire de demande ci-après et le faire
parvenir aux organisateuts avant le 10 Decembre 2000. Vous êtes également
prié de le faire accompagner par les pièces suivantes : le rapport annuel
le plus récent de votre organisme, le plus récent (s'il ne figure pas dans
le rapport annuel) et le curriculum vitae du participant proposé. La
confirmation des participants sélectionnés sera faite par téléphone. Avant
la conférence-même, ils recevront également un paquet d'informations.

Les pieces suivantes soint jointes:

1. Eléments de base
2. Thèmes de la conférence
3. Critères de sélection
4. Conditions de voyage et santé
5. Formulaire de demande

Pour des renseignements supplémentaires, n'hésitez pas à contacter Chantal
Kisoon au Centre pour les droits de l'homme à Prétoria en Afrique du Sud
aux coordonnées suivantes:

Tel: +27 12 420-3587
Fax: +27 12 362-5125
e-mail: ckisoon@hakuna.up.ac.za

Enfin nous vous serons reconnaissants de bien vouloir transmettre cette
information aux autres ONG qui font partie de votre réseau (si applicable),
votre région ou tout simplement celles avec lesquelles vous travaillez.

En attendant votre prompte reaction, je vous prie de croire à l'expression
de ma parfaite considération.

Chantal Kisoon
Organisateur



CONFÉRENCE MONDIALE CONTRE LE RACISME, LA XENOPHOBIE ET LES INTOLÉRANCES
QUI Y SONT ASSOCIEES ? CONFÉRENCE INFORMELLE REGIONALE AFRICAINE

Critères de sélection des représentants des ONG africaines à la réunion

consultative régionale pour l'Afrique



Atteindre les objectifs de la Conférence mondiale contre le racisme, la
xénophobie et les intolérances qui y sont associées dépend en grande partie
sur la contribution des secteurs ONG et gouvernements de la communauté
mondiale. Pour assurer une contribution crédible, il est très important
que les ONG des pays les plus sous-dévéloppés puissent participer au
procéssus de préparation de la conférence et, de manière plus concrète, de
participer à la conférence-même.

La première réunion préparatoire qui a eu lieu à Genève en mai 2000 a été
marquée par le manque des ONG travaillant ensemble sur des problèmes de
race en Afrique. La participation active des ONG africaines à la
conférence-même sera empêchée par leur absence continue des procéssus et
discussions.

Il est donc nécéssaire d'organiser une conférence régionale informelle pour
préparer et discuter des problèmes. Pour s'assurer que la conférence jouit
d'une large representation équilibrée des différents groupes africains, il
est important que des critères de sélection appropriés soient appliqués à
la procédure de sélection.

Les critères suivants sont conseillés pour la sélection des ONG
participantes:
1. Situation géographique des ONG en Afrique
2. Domaine de travail et résultats concrets realisés
3. Type d'activités (activités populaires ou autre performance) et histoire
de l'organisation y compris la structure interne (représentativité des
sexes)
4. Liens, ou absence de liens, avec les réseaux d'ONG que ce soit au niveau
national, régional ou international. (La pluspart ne jouiront pas de
statut d'observateur et doivent alors faire partie d'un groupe/réseau de
la région pour pouvoir faire une contribution substantive)
5. Des indicateurs spécifiques qui doivent êtres intégrés à la sélection ?
groupements de jeunes, de genre et de minorité

Un comité de sélection sera convoqué et sera basé en Afrique du Sud. Dû à
des contraintes géographiques, matérielles et de temps, ce sera difficile
pour un Comité de sélection de contacter toutes les ONG en Afrique et tenir
des interviews sur place. Le Comité devra alors beaucoup dépendre sur les
nominations des réseaux d'ONG en Afrique provenant de leurs groupes et
régions ainsi que des demandes individuelles d'ONG. Le comité de sélection
sera guidé dans ses délibérations par les critères exposés dans ce
document.

L'objectif minimum est que la consultation réunisse 50 représentants d'ONG
en Afrique et 20 autres personnes comprenant les repésentants des ONG
internationaux, des experts et des personalités africains et internationaux
etc. Tous les les frais de participation seront payés pour au moins 50
délégués d'ONG africaines, sélectionnés selon les critères énoncés dans ce
document et les différentes regions géographiques d'Afrique.

Le comité de selection dans son travail, respectera les groupements
régionaux africains de l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA). L'OUA
divise l'Afrique en cinq régions géographiques: Le Nord, l'Est, le Sud,
l'Ouest, et l'Afrique Centrale (l'Afrique Septentrionale, Orientale,
Australe, Occidentale et Centrale). Dans ces groupements régionaux d'autres
critères sont applicables tels que le nombre de pays, la densité de la
population etc. Tous ces pays, en dehors du Maroc, sont membres de l'OUA.
Cependant, le nombre de pays varie d'une région à une autre. La base de
sélection des candidats d'ONG africaines ainsi que pour l'attribution des
fonds aux cinq regions sera comme suit:

Région Nombre de pays Pourcentage Nombre de participants
(personnes)
Nord 6 11% (11 x 50 / 100) 5*
Sud 9 17% (17 x 50 / 100) 9*
Est 12 22% (22 x 50 / 100) 11
Ouest 16 30% (30 x 50 / 100) 15
Centre 11 20% (20 x 50 / 100) 10
Total 54 100% 50
(Les fonds doivent être attribués à chaque région selon le pourcentage
indiqué.)
*Chiffres arrondis


CRITERES DE SELECTION DES PARTICIPANTS A LA RÉUNION CONSULTATIVE AFRICAINE

Centre thématique de la conférence

1. Origines, formes et manifestations de racisme, de discrimination
raciale, de xénophobie et des intolérances qui y sont associées.

2. Victimes ? réfugiés, minorités, personnes deplacées, immigrés et
demandeurs d'asile, peuples autochtones.

3. Examiner les mesures prises pour trouver des redressements et recours.
Examiner les protections législatives et judiciaires offertes au
niveau national et l'application des meilleures pratiques des ONG qui
ont trouvé des mécanismes pour des solutions effectives.

4. Egalité et responsabilité ? systèmes d'alertes rapides, dévéloppement
des ressources, surveillance et mesure de progrès.

5. Mesures de prévention, d'instruction et de protection avec pour but
l'éradication du racisme, de la discrimination raciale, de la
xénophobie et des intolérances qui y sont associées aux niveaux
national, régional et international.

ONG AFRICAINES (ONGA)

Organisation
· Que l'ONGA soit d'origine africaine
· Que le travail de l'ONGA soit basé dans au moins un aspect thématique de
la conférence
· Que l'ONGA démontre un potentiel de suivre et de rassembler des données
pour une contribution à la conférence interntionale
· Que l'ONGA cite les moyens par lequels elle peut participer et
contribuer à la réalisation des objectifs primaires de la conférence

Individu
· Que l'individu ait une expérience de travail applicable au domaine dont
l'organisme compte participer à la conférence (CV sera requiert)
· Que l'individu ait travaillé au niveau de base
· Que l'individu ait une bonne naîtrise d'Anglais, du Français
· Que l'individu soit national d'un pays africain

Thèmes de la CMCR

Les themes suivants ont été adoptés par le Comité préparatoire et feront
partie du programme provisoire de la Conférence mondiale (veuillez noter
que le mot « compensatoire » qui figure dans le thème N° 4 est entre
crochets parce qu'il n'y a pas eu de consensus sur l'usage de ce terme):

6. Origines, causes, formes et manifestations contemporaines de racisme,
de discrimination raciale, de xénophobie et des intolérances qui y
sont associées.

7. Victimes de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et des
intolérances qui y sont associées.

8. Mesures de prévention, d'instruction et de protection avec pour but
l'éradication du racisme, de la discrimination raciale, de la
xénophobie et des intolérances qui y sont associées aux niveaux
national, régional et international.

9. Provision de solutions, recours, réparation, [compensatoires] et
autres mesures aux niveaux national, régional et international.

5. Stratégies pour la réalisation complète et effective d'égalité, y
compris la coopération internationale et l'accroîssement des
mécanismes des Nations Unies et autres mécanismes internationaux dans
la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie
et les intolérances qui y sont associées, et une suite.


Exigences de voyage

Billets d'avion

Tous les billets d'avion des participants, y compris les taxes aéroport,
seront payés par les organisateurs.

Une fois que la participation a été confirmée, un billet d'avion sera
réservé et payé en Afrique du Sud. Un pre-paid ticket advice (PTA) sera
alors communiqué à l'agence de la compagnie aérienne la plus proche du
participant et nous vous communiqerons les détails nécéssaires pour
récupérer le billet d'avion. Dans la pluspart des cas, le billet devra être
récupéré à l'aéroport de départ.

Tout change devrant être effectué à l'information sur le billet devra être
confirmé par fax 12 jours avant le départ. Lorsque cette situation demande
des dépenses supplémentaires, elles seront payeés par le participant et pas
les organisateurs.

Veullez noter que tous les participants partiront en un seul groupe de
Johannesbourg sur le même vol à destination de Gaborone.

Visas

Les participants sont responsables pour l'obtention des visas nécéssaires
pour entrer en Afrique du Sud et au Botswana. Veuillez prendre les
renseignements nécéssaires le plus vite possible auprès de leurs ambassades
dans votre pays. Si le Botswana ou l'Afrique du Sud n'a pas de
représentation consulaire dans votre pays, veuillez signaler ceci aux
organisateurs immédiatement.

Les frais de visa seront payés par les participants.

Santé

Veuillez obtenir vos vaccinations le plus vite possible.

Il est obligatoire, pour entrer en Afrique du Sud et au Botswana, d'avoir
en sa possession un certificat international de vaccination montrant que
vous avez été vacciné contre la fièvre jaune.

Les vaccines suivants sont conseillés:
§ Hépatite A et B
§ Polio
§ Tuberculose
§ Typhoïde
§ Diphthérie
§ Tétanos

Veuillez noter que dans la période de novembre à mai, le Botswana est une
zone haut-risque de paludisme. Il est conseillé de prendre des medicaments
anti-malarils.

Les organisateurs ne peuvent prendre aucune responsabilité pour des frais
médicaux avant ou pendant la réunion consultative.

Assurance voyage et santé

Les participants sont encouragés à prendre une assurance suffisante pour
leur voyage et santé.




FORMULAIRE DE DEMANDE

1. Nom de l'organsisme:

___________________________________________________________________________

2. Adresse:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________




3. Numéro de telephone/fax (veuillez joindre les indicatifs du pays et de
la ville)

___________________________________________________________________________

4. Adresse e-mail (si applicable):

___________________________________________________________________________

5. Votre organisme a-t-il un site web? Si oui, veuillez fournir l'adresse:

___________________________________________________________________________

6. ** Nom (titre ex. Mr/Mme/Mlle/Dr/Prof, nom, prénom(s)) qualité et
coordonnées (bureau et domicile) du membre du personnel désigné à
assister à la conférence:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________




7. Mission de votre organisme:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___




8. Quelle est la langue de travail de votre organisme?


__________________________________________________________________________

9. Décrivez la composition du personnel selon le nombre total,
représentation des sexes et diversité régionale (si possible):


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___




10. Citez et décrivez les activités et programmes de votre organisme qui
sont liées à un ou plusieurs thèmes (voir liste jointe) de la Conférence
Mondiale contre le Racisme.:


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
_________________________________



11. Quel est la concentration géographique des susdits activités /
programmes?
________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
______________________________

12. Votre organisme est-il actif au niveau international? Si oui, décrivez
les activités.

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________





13. Votre organisme est-il membre d'un réseau regional? Si oui, lequel ?
___________________________________________________________________________

14. Votre organisme compte-t-il assister à la Conférence Régionale
africaine de Dakar au Sénégal en novembre 2000?


__________________________________________________________________________

15. Avez-vous le statut de consultant avec:

a) Conseil Economique et Social (ECOSOC)?
_______________________________________________________________________

b) La Commission africaine des droits de l'homme et des peuples?
_______________________________________________________________________

16. Observations supplémentaires:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________




** Nous conseillons que chaque organisme ait au moins un autre candidat de
réserve avec documents de voyage complets (visas et autres documents de
voyage). Dans l'éventualité d'un empêchement du participant désigné, il
pourrait être facilement substitué.


*Exigences de la lettre de motivation sur la page suivante.



Veuillez accompagner votre demande d'une lettre de motivation d'une page et
demie à deux pages et dactylographiée de préférence.

La lettre devrait démontrer, de manière précise, pourquoi votre organisme
devrait être représentée à la réunion. Veuillez également inclure des
détails spécifiques sur la contribution de votre organisme à la réunion
consultative et les problèmes de plus grande importance à la CMCR.

Attention: Les demandes incomplets seront rejetées.

Liste de vérification :

CV du participant
Formulaire de demande
Lettre de motivation



------- Fin du message réacheminé -------
***********************
, service electronique d'information en francais sur les femmes en Afrique, animé par ENDA-SYNFEV, Dakar,Senegal.
Les points de vues exprimés n'engagent que leurs auteurs.
Reproduction autorisee, a but non commercial uniquement, en mentionnant la source.
Abonnement/désabonnement : femmes-afrique-info@egroups.com
************************************************



Fecha - 30-11-00
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Voici le message réacheminé -------
Date d'envoi: Thu, 30 Nov 2000 08:08:17 +0100
Réponse à: "NGO list for the purpose of the WCR."
Expéditeur: Laurie Wiseberg
Objet: Briefing Note 8 - Francais - Reunion des ONGs a Botswana
Destinataire: OHCHR-NGO@SERVER.UNOG.CH

Conference mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la
xénophobie et les intolérances qui y sont associées ? reunion consultative
des ONG africaines

Sous les auspices du Haut Commisariat des Nations unies aux droits de
l'homme (HCNUDH), le Centre for Human Rights à l'Université de Prétoria a
été demandée d'organiser une réunion consultative d'ONG africaines pour
préparer la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et les intolérances qui y sont associées (CMCR).
Pour assurer qu'une contribution informée par les ONG africaines soit
accordée considération dûe à la CMCR, il est impératif que les ONG
travaillant contre le racisme en Afrique consolident leurs efforts. La
réunion consultative vise d'atteindre cet objectif en encourageant une
préparation des principales ONG africaines.

La réunion consultative aura lieu au Botswana du 8 au 13 janvier 2001. En
effet, l'intention est d'avoir une séance de brainstorming entre environ 50
ONG de toute l'Afrique ainsi que 10 ONG internationales. Des fonds sont
disponibles pour le financement des billets d'avion aller retour au
Botswana, l'hébergement, les repas et le matériel de conférence pour 50 ONG
en Afrique.

Veuillez bien remplir le formulaire de demande ci-après et le faire
parvenir aux organisateuts avant le 10 Decembre 2000. Vous êtes également
prié de le faire accompagner par les pièces suivantes : le rapport annuel
le plus récent de votre organisme, le plus récent (s'il ne figure pas dans
le rapport annuel) et le curriculum vitae du participant proposé. La
confirmation des participants sélectionnés sera faite par téléphone. Avant
la conférence-même, ils recevront également un paquet d'informations.

Les pieces suivantes soint jointes:

1. Eléments de base
2. Thèmes de la conférence
3. Critères de sélection
4. Conditions de voyage et santé
5. Formulaire de demande

Pour des renseignements supplémentaires, n'hésitez pas à contacter Chantal
Kisoon au Centre pour les droits de l'homme à Prétoria en Afrique du Sud
aux coordonnées suivantes:

Tel: +27 12 420-3587
Fax: +27 12 362-5125
e-mail: ckisoon@hakuna.up.ac.za

Enfin nous vous serons reconnaissants de bien vouloir transmettre cette
information aux autres ONG qui font partie de votre réseau (si applicable),
votre région ou tout simplement celles avec lesquelles vous travaillez.

En attendant votre prompte reaction, je vous prie de croire à l'expression
de ma parfaite considération.

Chantal Kisoon
Organisateur



CONFÉRENCE MONDIALE CONTRE LE RACISME, LA XENOPHOBIE ET LES INTOLÉRANCES
QUI Y SONT ASSOCIEES ? CONFÉRENCE INFORMELLE REGIONALE AFRICAINE

Critères de sélection des représentants des ONG africaines à la réunion

consultative régionale pour l'Afrique



Atteindre les objectifs de la Conférence mondiale contre le racisme, la
xénophobie et les intolérances qui y sont associées dépend en grande partie
sur la contribution des secteurs ONG et gouvernements de la communauté
mondiale. Pour assurer une contribution crédible, il est très important
que les ONG des pays les plus sous-dévéloppés puissent participer au
procéssus de préparation de la conférence et, de manière plus concrète, de
participer à la conférence-même.

La première réunion préparatoire qui a eu lieu à Genève en mai 2000 a été
marquée par le manque des ONG travaillant ensemble sur des problèmes de
race en Afrique. La participation active des ONG africaines à la
conférence-même sera empêchée par leur absence continue des procéssus et
discussions.

Il est donc nécéssaire d'organiser une conférence régionale informelle pour
préparer et discuter des problèmes. Pour s'assurer que la conférence jouit
d'une large representation équilibrée des différents groupes africains, il
est important que des critères de sélection appropriés soient appliqués à
la procédure de sélection.

Les critères suivants sont conseillés pour la sélection des ONG
participantes:
1. Situation géographique des ONG en Afrique
2. Domaine de travail et résultats concrets realisés
3. Type d'activités (activités populaires ou autre performance) et histoire
de l'organisation y compris la structure interne (représentativité des
sexes)
4. Liens, ou absence de liens, avec les réseaux d'ONG que ce soit au niveau
national, régional ou international. (La pluspart ne jouiront pas de
statut d'observateur et doivent alors faire partie d'un groupe/réseau de
la région pour pouvoir faire une contribution substantive)
5. Des indicateurs spécifiques qui doivent êtres intégrés à la sélection ?
groupements de jeunes, de genre et de minorité

Un comité de sélection sera convoqué et sera basé en Afrique du Sud. Dû à
des contraintes géographiques, matérielles et de temps, ce sera difficile
pour un Comité de sélection de contacter toutes les ONG en Afrique et tenir
des interviews sur place. Le Comité devra alors beaucoup dépendre sur les
nominations des réseaux d'ONG en Afrique provenant de leurs groupes et
régions ainsi que des demandes individuelles d'ONG. Le comité de sélection
sera guidé dans ses délibérations par les critères exposés dans ce
document.

L'objectif minimum est que la consultation réunisse 50 représentants d'ONG
en Afrique et 20 autres personnes comprenant les repésentants des ONG
internationaux, des experts et des personalités africains et internationaux
etc. Tous les les frais de participation seront payés pour au moins 50
délégués d'ONG africaines, sélectionnés selon les critères énoncés dans ce
document et les différentes regions géographiques d'Afrique.

Le comité de selection dans son travail, respectera les groupements
régionaux africains de l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA). L'OUA
divise l'Afrique en cinq régions géographiques: Le Nord, l'Est, le Sud,
l'Ouest, et l'Afrique Centrale (l'Afrique Septentrionale, Orientale,
Australe, Occidentale et Centrale). Dans ces groupements régionaux d'autres
critères sont applicables tels que le nombre de pays, la densité de la
population etc. Tous ces pays, en dehors du Maroc, sont membres de l'OUA.
Cependant, le nombre de pays varie d'une région à une autre. La base de
sélection des candidats d'ONG africaines ainsi que pour l'attribution des
fonds aux cinq regions sera comme suit:

Région Nombre de pays Pourcentage Nombre de participants
(personnes)
Nord 6 11% (11 x 50 / 100) 5*
Sud 9 17% (17 x 50 / 100) 9*
Est 12 22% (22 x 50 / 100) 11
Ouest 16 30% (30 x 50 / 100) 15
Centre 11 20% (20 x 50 / 100) 10
Total 54 100% 50
(Les fonds doivent être attribués à chaque région selon le pourcentage
indiqué.)
*Chiffres arrondis


CRITERES DE SELECTION DES PARTICIPANTS A LA RÉUNION CONSULTATIVE AFRICAINE

Centre thématique de la conférence

1. Origines, formes et manifestations de racisme, de discrimination
raciale, de xénophobie et des intolérances qui y sont associées.

2. Victimes ? réfugiés, minorités, personnes deplacées, immigrés et
demandeurs d'asile, peuples autochtones.

3. Examiner les mesures prises pour trouver des redressements et recours.
Examiner les protections législatives et judiciaires offertes au
niveau national et l'application des meilleures pratiques des ONG qui
ont trouvé des mécanismes pour des solutions effectives.

4. Egalité et responsabilité ? systèmes d'alertes rapides, dévéloppement
des ressources, surveillance et mesure de progrès.

5. Mesures de prévention, d'instruction et de protection avec pour but
l'éradication du racisme, de la discrimination raciale, de la
xénophobie et des intolérances qui y sont associées aux niveaux
national, régional et international.

ONG AFRICAINES (ONGA)

Organisation
· Que l'ONGA soit d'origine africaine
· Que le travail de l'ONGA soit basé dans au moins un aspect thématique de
la conférence
· Que l'ONGA démontre un potentiel de suivre et de rassembler des données
pour une contribution à la conférence interntionale
· Que l'ONGA cite les moyens par lequels elle peut participer et
contribuer à la réalisation des objectifs primaires de la conférence

Individu
· Que l'individu ait une expérience de travail applicable au domaine dont
l'organisme compte participer à la conférence (CV sera requiert)
· Que l'individu ait travaillé au niveau de base
· Que l'individu ait une bonne naîtrise d'Anglais, du Français
· Que l'individu soit national d'un pays africain

Thèmes de la CMCR

Les themes suivants ont été adoptés par le Comité préparatoire et feront
partie du programme provisoire de la Conférence mondiale (veuillez noter
que le mot « compensatoire » qui figure dans le thème N° 4 est entre
crochets parce qu'il n'y a pas eu de consensus sur l'usage de ce terme):

6. Origines, causes, formes et manifestations contemporaines de racisme,
de discrimination raciale, de xénophobie et des intolérances qui y
sont associées.

7. Victimes de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et des
intolérances qui y sont associées.

8. Mesures de prévention, d'instruction et de protection avec pour but
l'éradication du racisme, de la discrimination raciale, de la
xénophobie et des intolérances qui y sont associées aux niveaux
national, régional et international.

9. Provision de solutions, recours, réparation, [compensatoires] et
autres mesures aux niveaux national, régional et international.

5. Stratégies pour la réalisation complète et effective d'égalité, y
compris la coopération internationale et l'accroîssement des
mécanismes des Nations Unies et autres mécanismes internationaux dans
la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie
et les intolérances qui y sont associées, et une suite.


Exigences de voyage

Billets d'avion

Tous les billets d'avion des participants, y compris les taxes aéroport,
seront payés par les organisateurs.

Une fois que la participation a été confirmée, un billet d'avion sera
réservé et payé en Afrique du Sud. Un pre-paid ticket advice (PTA) sera
alors communiqué à l'agence de la compagnie aérienne la plus proche du
participant et nous vous communiqerons les détails nécéssaires pour
récupérer le billet d'avion. Dans la pluspart des cas, le billet devra être
récupéré à l'aéroport de départ.

Tout change devrant être effectué à l'information sur le billet devra être
confirmé par fax 12 jours avant le départ. Lorsque cette situation demande
des dépenses supplémentaires, elles seront payeés par le participant et pas
les organisateurs.

Veullez noter que tous les participants partiront en un seul groupe de
Johannesbourg sur le même vol à destination de Gaborone.

Visas

Les participants sont responsables pour l'obtention des visas nécéssaires
pour entrer en Afrique du Sud et au Botswana. Veuillez prendre les
renseignements nécéssaires le plus vite possible auprès de leurs ambassades
dans votre pays. Si le Botswana ou l'Afrique du Sud n'a pas de
représentation consulaire dans votre pays, veuillez signaler ceci aux
organisateurs immédiatement.

Les frais de visa seront payés par les participants.

Santé

Veuillez obtenir vos vaccinations le plus vite possible.

Il est obligatoire, pour entrer en Afrique du Sud et au Botswana, d'avoir
en sa possession un certificat international de vaccination montrant que
vous avez été vacciné contre la fièvre jaune.

Les vaccines suivants sont conseillés:
§ Hépatite A et B
§ Polio
§ Tuberculose
§ Typhoïde
§ Diphthérie
§ Tétanos

Veuillez noter que dans la période de novembre à mai, le Botswana est une
zone haut-risque de paludisme. Il est conseillé de prendre des medicaments
anti-malarils.

Les organisateurs ne peuvent prendre aucune responsabilité pour des frais
médicaux avant ou pendant la réunion consultative.

Assurance voyage et santé

Les participants sont encouragés à prendre une assurance suffisante pour
leur voyage et santé.




FORMULAIRE DE DEMANDE

1. Nom de l'organsisme:

___________________________________________________________________________

2. Adresse:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________




3. Numéro de telephone/fax (veuillez joindre les indicatifs du pays et de
la ville)

___________________________________________________________________________

4. Adresse e-mail (si applicable):

___________________________________________________________________________

5. Votre organisme a-t-il un site web? Si oui, veuillez fournir l'adresse:

___________________________________________________________________________

6. ** Nom (titre ex. Mr/Mme/Mlle/Dr/Prof, nom, prénom(s)) qualité et
coordonnées (bureau et domicile) du membre du personnel désigné à
assister à la conférence:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________




7. Mission de votre organisme:

___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___




8. Quelle est la langue de travail de votre organisme?


__________________________________________________________________________

9. Décrivez la composition du personnel selon le nombre total,
représentation des sexes et diversité régionale (si possible):


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___




10. Citez et décrivez les activités et programmes de votre organisme qui
sont liées à un ou plusieurs thèmes (voir liste jointe) de la Conférence
Mondiale contre le Racisme.:


___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________
Fecha - 27-11-00
Nombre: Alejandra Masolo
Comentarios: De: cimac@laneta.apc.org>

> > CIUDAD
> > * Los logros del DF, es de todas las mujeres: GDF
> > -- En desayuno, se hizo un balance del gobierno capitalino
> >
> > Por Sonia del Valle
> > DF., NOV 25, 2000 (CIMAC).- "La fuerza de todas ustedes, quienes
> > cuando fui nombrada secretaría de Gobierno alzaron su voz para apoyar
la
> > designación que hizo Cuauhtémoc Cárdenas, me acompañó en estos tres
> > años que tuve la tarea de gobernar. Su fuerza es mi fuerza".
> >
> > Así habló la jefa de Gobierno del Distrito Federal (GDF), Rosario
Robles
> a
> > las cerca de mil mujeres que se dieron cita hoy por la mañana en el
> > desayuno para hacer el balance de su gestión en el DF. Ahí ella habló
sin
> > cortapisas.
> >
> > Comenzó diciendo que cuando fue designada para ocupar el segundo
> > puesto en importancia del gobierno capitalino, no faltaron los
> editoriales ni
> > los articulistas que especularon sobre relaciones oscuras y de mucha
> > amistad con alguno de los hijos del ingeniero Cárdenas, jefe de del GDF
> de
> > 1997 a principios de 1999, cuando Rosario ocupó su lugar.
> >
> > Nunca antes, dijo, las mujeres habían ocupado un lugar protagónico en
el
> > gobierno de esta ciudad, en la administración pasada hubo dos mujeres
> > designadas como delegadas políticas y ningún puesto de primer nivel les
> > correspondía, esos eran para los hombres.
> >
> > Sin embargo, expresó Robles, este gobierno democrático, electo en 1997
> > no sólo cumplió su palabra y compromisos de campaña, estaba convencido
> > que para lograr una verdadera transformación política democrática era
> > necesario vincularla con la lucha contra las desigualdades entre
hombres
> y
> > mujeres. Agregó que es preciso promover el poder para las mujeres.
> >
> > "Con esa convicción cambiamos la imagen de la Secretaría de Gobierno,
> > que había sido utilizada para el control político y las prebendas, por
un
> > espacio de apertura con la ciudadanía, donde prevaleció el diálogo y la
> > negociación, a pesar de los múltiples obstáculos y trampas de quienes
> > querían que fracasáramos".
> >
> > Hizo un reconocimiento a las mujeres que trabajaron con ella en el
> > gobierno, y enumeró los logros: la creación del Instituto de la Mujer,
> los
> > Centros Integrales de Atención a la Mujer, las clínicas de displasía y
> > detección de cáncer cérvico-uterino, la clínica para atención de
enfermos
> > con Sida.
> >
> > Así como los microcréditos para mujeres, la homologación de los
salarios
> > para las trabajadoras, la capacitación para el empleo, las ferias del
> empleo
> > donde miles de mujeres y hombres pudieron conseguir un trabajo.
> >
> > "Todos estos logros son producto de la fuerza de todas", dijo con
> lágrimas
> > en los ojos, quien en menos de 10 días dejará su cargo como la primera
> > mujer en ocupar la jefatura del gobierno de la ciudad de México.
> > ------------------
>

Fecha - 17-11-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Les gouvernements s'unissent pour sauver des vies de femmes

Tunis, Tunisie (PANA) -- Des responsables gouvernementaux de onze pays
d'Afrique et des representants des Nations Unies et des organisations non
gouvernementales ont entame lundi a Tunis une conference sur la lutte
contre la mortalite maternelle sur le theme "Sauver des vies: l'Assistance
qualifiee a l'accouchement".

L'objectif de la rencontre est de reduire le nombre de femmes qui meurent
pendant leur grossesse ou leur accouchement, en elaborant des strategies
simples et efficaces a partir des experiences des pays presents.

Le Premier ministre du Mozambique, M. Pascoal Mocumbi, et le ministre
tunisien de la Sante, M. Hedi M'henni, qui ont tous deux contribue a la
creation de l'Initiative internationale en faveur de la maternite sans
risques, a Nairobi, en 1987, ont participe a la ceremonie d'ouverture.

Le president de la conference, le ghaneen Fred Sai, a fait observer
qu'"aucun pays au monde n'accepte d'envoyer ses soldats en guerre, s'il
n'est sur de leur retour", pour ajouter aussitot que "c'est ce que font de
nombreux pays en ce qui concerne les femmes chargees de reproduire
l'humanite".

Pour lui, "cela n'est plus acceptable (...) la sante de la mere et de
l'enfant est a la base du cercle vicieux de pauvrete qui empeche nos
communautes de realiser leurs potentiels".

"Nous ne devons jamais oublier que les femmes sont la charpente de nos
communautes et, nos enfants, notre avenir", a-t-il encore dit.

L'Initiative de Nairobi, consideree comme un reseau mondial, vise "a
encourager les gouvernements a s'engager resolument dans la lutte contre la
mortalite maternelle", a-t-il explique.

La rencontre de Nairobi a ete suivie de deux autres reunions, tenues au Sri
Lanka et a Geneve, qui ont eu a elaborer dix messages cles en direction des
gouvernements du monde entier.

Un de ces messages considere que la maternite sans risques est une question
qui releve des droits de l'Homme.

La Tunisie est un exemple dans son engagement politique dans la lutte
contre la mortalite maternelle pouvant servir de reference sur le continent
africain.

En 23 ans, elle a en effet reussi reduire son taux de mortalite de 80 pour
cent.

Le taux de mortalite est de 69 pour 100.000 naissances vivantes aujourd'hui
en Tunisie, soit le plus bas taux du Maghreb.

Elle se propose de porter ce taux a 50 pour 100.000 naissances avant la fin
de 2001.

Dans les pays sous developpes, 40 pour cent des femmes enceintes souffre de
complications soit avant, pendant ou pres l'accouchement. Seulement environ
50 pour cent des naissances est fait sous assistance medicale. Et dans
certains pays ce chiffre n'excede pas 20 pour cent.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org





Fecha - 16-11-00
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: GIMTRAP


SEMINARIO DE DISCUSION:
"PARTICIPACION POLITICA DE LAS MUJERES Y GOBIERNOS LOCALES EN MEXICO"

28 de noviembre 2000
Mexico, D.F.

Este seminario busca brindar un panorama general de la participación
política de las mujeres en nuestro país, en el contexto de la llamada
transición democrática, y en especial desde tres espacios que han generado
un cierto tipo de socialización política a nivel regional y nacional: el
movimiento urbano popular, el movimiento campesino y el movimiento
indígena. En estos tres ámbitos (y en el del movimiento obrero) se ven
reflejados, entre otros, los encuentros y desencuentros con la acción de
diversos grupos feministas en distintas áreas de la geografía nacional.

En un segundo momento, el seminario se propone abrir la discusión acerca
de la relación mujeres-gobiernos locales, en cuanto a su acceso a la toma
de decisiones en dichos gobiernos, las políticas públicas dirigidas hacia
las mujeres desde los espacios locales (el DIF como importante vía para
esas estrategias) y la participación ciudadana de las mujeres desde las ONG
y desde los tres partidos políticos de mayor peso a nivel nacional (PRI,
PAN y PRD).

La reflexión global que guía este seminario es la de hacer visible la
contribución de las mujeres en la construccción de ciudadanía y hacia la
democratización social, a partir de su inserción en diversos movimientos
sociales, políticos y ciudadanos, la generación de liderazgos femeninos
diversos y su relación con los gobiernos locales, así como su incidencia en
las políticas hacia las mujeres en el ámbito local.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE 2000


9:00-10:00 INAUGURACION DEL SEMINARIO

10:00-11:00 PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LAS MUJERES EN MÉXICO.
UNA VISIÓN GENERAL
DRA. DALIA BARRERA BASSOLS,
ENAH/GIMTRAP, A.C.

11:00-11:30 DISCUSION

11:30-12:00 RECESO

12:00-13:00 MUJERES EN EL MUP HACIA LA CIUDADANÍA. ENCUENTROS Y
DESENCUENTROS CON EL FEMINISMO
MTRA. GISELA ESPINOSA,
UAM- XOCHIMILCO

13:00-13:30 DISCUSION


13:30-15:00 COMIDA


15:00-16:00 MUJERES EN EL MOVIMIENTO CAMPESINO
DRA. BEATRIZ CANABAL,
UAM-XOCHIMILCO

16:00-16:30 DISCUSION

16:30-17:00 RECESO

17:00-18:00 MUJERES EN EL MOVIMIENTO INDÍGENA
MTRA. PALOMA BONFIL,
GIMTRAP, A.C.

18:00-18:30 DISCUSION

MIERCOLES 29 DE NOVIEMBRE DEL 2000


10:00-11:00 MUJERES QUE GOBIERNAN MUNICIPIOS EN MEXICO
MTRA MAGDALENA SAM BAUTISTA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE TLAXCALA

11:00-11:30 DISCUSION

11:30-12:00 CAFE RECESO

12:00-13:00 EL DIF Y LAS POLITICAS HACIA LAS MUJERES DESDE LOS GOBIERNOS
LOCALES
MTRA. CONCEPCION TORRES
CESEM-MICHOACAN

13:00-13:30 DISCUSION

13:30-15:00 COMIDA

15:00-16:00 MUJERES, ONG´S Y PARTICIPACIÓN EN LOS GOBIERNOS LOCALES
LIC. MA. LUISA HERRASTI, CESEM

16:00-16:30 DISCUSION

16:30-17:00 RECESO

17:00-18:00 MUJERES, PARTIDOS POLÍTICOS Y GOBIERNOS LOCALES
DRA. DALIA BARRERA BASSOLS,
ENAH/GIMTRAP, A.C.

18:00-18:30 DISCUSION

18:30.19:00 CLAUSURA DEL SEMINARIO

Cupo limitado. Costo $1,500.00
Mayores informes en GIMTRAP, A.C.

Grupo Interdisciplinario sobre Mujer, Trabajo y Pobreza, A.C:
Hilario Pérez de León No. 80, Col. Niños Héroes de Chapultepec
México, 03440, D.F.
Tels.: 55 90 67 77 y 55 79 99 63
e-mail: gimtrap@laneta.apc.org


Fecha - 16-11-00
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC
> Fecha: Martes 14 de Noviembre de 2000

> POLITICA
> * Líderes latinoamericanas analizan el papel de las mujeres en la
política
> -- Ellas tienen mayor capacidad de liderazgo, reveló estudio.

Washington DC, NOV 14, 2000 (CIMAC).- La jefa de gobierno de la
> ciudad de México, Rosario Robles, y la nueva alcaldesa de Sao Paulo,
> Marta Suplicy, se reunieron ayer junto con otras 98 líderes
> latinoamericanas y del Caribe en la sede del Banco Interamericano de
> Desarrollo (BID), para analizar el papel de las mujeres en los retos
> políticos e institucionales de la región.
> Algunas de ellas podrían ser las presidentas de su país en los próximos
20
> años, según se desprende de una encuesta de Gallup presentada ayer
> durante la reunión: 75 por ciento de las personas encuestadas en seis
> ciudades latinoamericanas, incluyendo México, esperan tener una mujer
> presidenta en los próximos 20 años.
> A la reunión "La política importa: un diálogo entre lideresas",
patrocinado
> por el BID en colaboración con el Diálogo Interamericano y Programa de
> Apoyo al Liderazgo y la Representación de la Mujer (Prolid), asistieron
> ministras, legisladoras y mujeres destacadas en el ámbito político,
indicó
> un comunicado del Banco Mundial.
> Más de la mitad de personas entrevistadas en Bogotá, Buenos Aires,
> ciudad de México, Río de Janeiro, San Salvador y Sao Paulo dijeron que
> sus países se beneficiarían de una mayor presencia femenina en la
política.
> El estudio de Gallup reveló que se piensa que las mujeres tienen mayor
> capacidad de liderazgo positivo que los hombres en cuestiones de
> administración económica, promoción de educación y seguridad pública,
> protección del ambiente, así como para la reducción de la corrupción y
> pobreza.
> Aunque las personas encuestadas reconocieron que la sociedad en general
> favorece a los varones, que las mujeres no tienen oportunidades iguales
en
> el trabajo y política, además de que aún es raro ver a mujeres destacando
> en las boletas electorales.
> Hasta el día de hoy las mujeres apenas ocupan 15.4 por ciento de las
> diputaciones, cinco por ciento de las municipalidades y aún menos
> gubernaturas, aun cuando 12 países tienen cuotas electorales que
> establecen porcentajes mínimos de participación femenina.
> Sin embargo, esta participación va en aumento en la medida que avanzan
> los movimientos sociales femeninos y se incrementa su participación en
> otros espacios laborales, educativos. Contribuyó también a esta mayor
> participación por la disminución de la fertilidad.
> Para promover la participación política de las mujeres, el BID creó el
> Prolid en 1998, con un fondo de 3.7 millones de dólares tanto del banco
> como del Fondo Noruego de Mujeres en Desarrollo, el Fondo Sueco de
> Cooperación Técnica y la Comisión Interamericana de la OEA.
> ------------------



Fecha - 15-11-00
Nombre: SDOnline
Comentarios: Dear Reader,

SD ONLINE is one of the most reliable, comprehensive and up to date
focal points for information on Sustainable Development .

109 new links have just been added to the Sustainable Development
ONLINE databases - there are 1129 links to search and browse - all
have been reviewed by our researchers.

ACCESS:

310 Networks
260 Conferences
128 Tools
363 Training courses
68 SME Support initiatives.

Go: http://susdev.eurofound.ie

DOWNLOAD FREE REPORT
Crops for Sustainable Enterprise. Office for Official Publications of
the European Communities, 2000 -92 pages. Authors: Benjamin, Yorick &
Van Weenen, Hans.

Go: http://susdev.eurofound.ie/download (PDF: 548k)

PROMOTE YOUR SITE: 'Submit' your own SD web site (and support
activities such as eco-design, industrial ecology, LCA, etc) or
recommend one to SD ONLINE. It will be reviewed by our team and be
available to the thousands of visitors to SD ONLINE every month.

WEBSITE DEVELOPMENT: SD-ONLINE is designed and
developed by EDEN B.V. on
behalf of the European Foundation for the Improvement of Living and
Working Conditions (an autonomous publicly funded agency of the
European
Union).

Learn more about EDEN's database driven websites and how
EDEN can help you. For example, publish and edit YOUR OWN
NEWSLETTER as and when you want without knowing a single line of HTML.

Email: eden@antenna.nl


Fecha - 14-11-00
Nombre: Fucvam
Comentarios: Frente al Neoliberalismo: construir nuevas Solidaridades
El Centro de Formación de FUCVAM organiza un Taller sobre la Declaración de Principios de la Federación.
El evento se desarrollará el SABADO 18 del corriente y contará con el siguiente programa:

10 horas
Feria de artesanías y materiales
Videos latinoamericanos
Música popular

14 horas
Mesa de comentaristas
Intervienen:
Hugo Cores (historiador y periodista)
Arles Caruso (trabajadora social, experta en desarrollo local)
José Díaz (abogado, director de la Fundación Vivián Trías)
E. Fernández Huidobro (senador, escritor, dirigente histórico del MLN-T)
Álvaro Portillo (abogado y sociólogo, director de la cátedra de Sociología Urbana)

17 horas
Instalación de los Talleres de Debate
TALLER 1 Identidad, Clase e Internacionalismo
TALLER 2 Bloque Popular Alternativo: la estrategia del Frente Social
TALLER 3 Autogestión, Formación, Género y Desarrollo Comunitario

21 horas
Cierre del Evento
-----------------------------------
La actividad se enmarca en un largo proceso de reflexión desarrollado por el movimiento cooperativo, iniciado en los años 90 a través del lanzamiento programático de la “Reforma Urbana”, la cristalización de la estrategia del “Desarrollo Social de los Barrios” y la actual consolidación de la propuesta del Frente Social como respuesta a los embates del modelo excluyente del neoliberalismo. El 13 y 14 de noviembre de 1999, en la ciudad de Paysandú, la Asamblea Nacional de FUCVAM aprobó un documento denominado “Declaración de Principios” en el que se establece una síntesis fundamental de la propuesta programática de la Federación. Como toda construcción teórica, el documento convoca a un proceso de análisis permanente para seguir avanzando en la cimentación del Poder Popular y la transformación de la realidad.
Ese es el objetivo del Taller.

FUCVAM
Eduardo Victor Haedo 2219 CP11200
Montevideo URUGUAY
tel (5982) 408 42 98/99 fax (5982) 401 98 74
email fucvam@chasque.apc.org
Fecha - 13-11-00
Nombre: Alexandra Moeller
Comentarios: Dear friends,

The "Guide to European Population Assistance" is a valuable tool
providing practical information to NGOs worldwide to obtain European
governmental funding for population, sexual and reproductive health and
sustainable development issues. The recently published second edition
has been completely revised based on expertise from European NGOs and
edited by the German Foundation for World Population (DSW).

The briefing kit in loose-leaf format consists of more than 100 pages
about development policy and NGO co-operation of European donor
countries and the European Commission, giving practical advice on
application procedures, deadlines, contact persons and funding priorities.

The annually updated guide is for free for NGOs in the South. It will
help participating agencies to access European funding sources and
contribute to project sustainability also beyond the EC/UNFPA funding
period of the RHI.

You will find more information at http://www.eurongos.org/guide.htm or
in the attached flyer.

Kind regards,

Alexandra Mueller
--

Ms. Alexandra Mueller
- Project Co-ordinator -
Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung (DSW)
Goettinger Chaussee 115
D - 30459 Hannover - Germany

Phone: +49 511/9 43 73 - 0
Fax: +49 511/9 43 73 73
E-Mail: alexandra.mueller@dsw-hannover.de
http://www.dsw-online.de

[Non-text portions of this message have been removed]


===================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT DIALOGUE FORUM
-------------------------------------------------------------------
.Please feel free to send your input to:
Developmentdialogue@eGroups.com>
.Please join by sending a blank e-mail to:
Developmentdialogue-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
Developmentdialogue-unsubscribe@egroups.com
.Primary languages used: English, Français and Español
-------------------------------------------------------------

Fecha - 13-11-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Conference internationale a Tunis sur la Sante Maternelle

Dakar, Senegal (PANA) -- Plusieurs representants de gouvernements, des ONG,
des
bailleurs de fonds et des techniciens de la sante (obstetriciens,
gynecologues,
sages- femmes) prendront part, du 13 au 15 novembre a Tunis, a la conference
internationale sur la sante maternelle, a-t-on appris vendredi a Dakar de
source bien informee.

Organisee par l'Agence internationale pour la Maternite sans Risques (IAG), la
Conference de Tunis se propose d'ameliorer la sante de la mere et de l'enfant
en relevant le nombre des accouchements assistes par un personnel qualifie.

Les participants vont elaborer des plans d'action qui seront mis en oeuvre
dans
les pays selectionnes a cet effet : Senegal, Burkina, Nigeria, Ouganda,
Mozambique, Nepal et Bangladesh.

La rencontre sera egalement l'occasion de faire profiter a ces pays de
l'experience de pays qui ont reussi a reduire la mortalite maternelle en
ameliorant de facon notable la couverture sanitaire de leurs populations comme
la Tunisie, le Sir Lanka, le Botswana et la Malaisie.

IAG, rappelle-t-on, regroupe plusieurs organisations de promotion de la
Maternite Sans Risques (FNUAP, Unicef, Population Council, ...). Elle soutient
la mise en oeuvre de programmes efficaces en la matiere dans les pays en voie
de developpement, signale-t-on.

Au Senegal, la mortalite maternelle est un veritable probleme de sante
publique, tant par son ampleur que sa gravite, du fait de ses nombreuses
consequences sociales et economiques.

La derniere Enquete Demographique et de Sante (EDS 98) estime le taux de
mortalite maternelle a 510 pour 100.000 naissances vivantes.

Par ailleurs, on estime a deux millions le nombre de femmes en age de procreer
au Senegal et a 500.000, par an, le nombre de grossesses conduites a terme.
Ces
femmes courent un risque sur 13 de mourir a cause de la grossesse.

Seulement 48 pour cent des femmes accouchent sous l'assistance d'un personnel
qualifie. On enregistre un deces maternel toutes les trois heures.

Aussi, l'expression en Wolof "mucc na" (elle est sauvee) pour annoncer
l'accouchement d'une femme revele le niveau de risque que represente la
grossesse chez les femmes.

Plusieurs facteurs expliquent cette situation alarmante dont le plus important
est relatif au faible niveau d'instruction des populations (74 pour cent),
notamment chez les femmes.

On note aussi que peu d'entre elles jugent necessaire d'effecteur les trois
consultations prenatales indispensables. Sans compter le fait qu'il se pose un
probleme d'accessibilite des centres de sante.

Des enquetes ont montre que milieu rural, a mesure que la grossesse avance,
les
femmes renoncent aux consultations du fait de l'eloignement des structures de
sante.

La repartition des structures sanitaires par region montre des disparites
entre
Dakar, la capitale, et le reste du pays.

Dakar concentre 40 pour cent des hopitaux, 19 pour cent des centres de
sante et
13 pour cent des postes de sante pour 23 pour cent de la population totale.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 12-11-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------
Cooperativa de jefas de familia desarrolla inédita experiencia humana

Vivir no es una utopía

Doce mujeres jefas de familia concretaron el sueño de la casa, integrando un
proyecto inédito de cooperativismo que es ejemplo a nivel internacional,
según un informe del diario La República. Teniendo en cuenta el alto índice
de divorcios de nuestro país y que generalmente son las madres las que se
quedan a cargo de los hijos, la Intendencia de Montevideo determinó
adjudicar en propiedad para su reciclaje, una centenaria residencia ubicada
en la Ciudad Vieja (Centro Financiero de la capital uruguaya) a las
integrantes de la Cooperativa de viviendas por autogestión y ayuda mutua
Mujeres Jefas de Familia, inaugurada el pasado domingo 30 de abril.

MUJEFA es un auténtico paradigma de convivencia humana, que demuestra la
vigencia de la solidaridad uruguaya, dice más adelante el informe. Dejaron
atrás una penosa existencia, sin más aspiraciones que tratar de sobrevivir.
Residiendo en pensiones, alquilando alguna húmeda pieza, estas mujeres
modificaron el curso de sus vidas cuando ingresaron al proyecto.

Tras una larga espera de una década, las doce mujeres, a través de la ayuda
mutua en la Cooperativa, obtuvieron su vivienda con esfuerzo y esmero.
Trabajaron en la obra, asistiendo semana tras semana a la residencia de la
calle Pérez Castellano.

Actualmente, a pocos meses de inauguradas las viviendas, las propietarias
sienten orgullo y satisfacción de tener lo suyo y la tranquilidad de
alcanzar la independencia que les permite buscar nuevos horizontes humanos.
En este complejo de viviendas, son ellas exclusivamente las que toman las
decisiones y si algún varón no está de acuerdo con algunas de las
decisiones, deberá guardar "violín en bolsa", agrega La República.

Consideraron oportuna la elección de vivir en la Ciudad Vieja, ya que aquí
tienen todos los servicios. Asimismo, son contrarias a las políticas
habitacionales de trasladar a la población hacia la periferia de la ciudad,
porque "se gasta más que en restaurar las viejas edificaciones céntricas".

Las cooperativistas afirman al matutino capitalino que en todos lados las
antiguas construcciones están quedando vacías, problema que afecta también a
Montevideo. En ese contexto, proponen los reciclajes como una alternativa en
materia de solución habitacional.

MUJEFA es parte de un proyecto sin precedentes a nivel mundial, que es
tomado como ejemplo en países como China, Costa Rica, Alemania, Colombia, y
cuya propuesta uruguaya concursó en Inglaterra y recibió el interés en
Argentina, Brasil, Costa de Marfil y Cuba, entre otros paises.

Hilda Boyadjian (45 años), secretaria de la Cooperativa, y Elis Araújo (48
años), tesorera, narraron a La República sus peripecias de vida como jefas
de hogar.

Esta historia de lucha y sacrificio comenzó a principios de la década del
noventa. Desde el Centro Diurno Maldonado y el Club de Niños Río Branco,
pertenecientes al Instituto Nacional del Menor, se percibió la necesidad de
viviendas para las familias de los menores que asistían a estos lugares. Por
tal motivo, dicha aspiración fue incluida en la iniciativa.

En el marco de este proceso, se integraron dos grupos de cooperativistas:
uno conformado con parejas y matrimonios y el otro destinado a contemplar
exclusivamente a mujeres jefas de hogar.

Los primeros optaron por la adjudicación de un terreno en la periferia de la
ciudad y construyeron sus viviendas en el barrio Piedras Blancas, mientras
tanto las "jefas" prefirieron quedarse en el centro de Montevideo y esperar
que se destrabara el embargo de la residencia para su posterior reciclaje.

El lugar escogido fue una residencia ubicada frente al local de la Dirección
de Loterías y Quinielas de la Ciudad Vieja, que fue declarado Patrimonio
Histórico Nacional. El inmueble perteneció inicialmente a un médico, luego
fue residencia de un ministro, un hotel, una casa de inquilinato y en los
últimos tiempos estuvo habitada por hurgadores. La Intendencia de Montevideo
decidió tapiar la construcción para evitar el ingreso de intrusos y cuando
las mujeres empezaron a realizar las obras, la edificación estaba habitada
por cientos de palomas.

En el proceso de reciclaje participaron una técnica sanitaria, Graciela
Popelka, tres mujeres asistentes sociales y una escribana.

El proyecto de ejecución de las obras contó con el apoyo y la supervisión
técnica de carpinteros alemanes y estudiantes de arquitectura.

Actualmente, estas propietarias se desempeñan realizando limpiezas,
trabajando en casas de familia, empleos públicos, agencia de publicidad o en
una empresa sanitaria, mientras que otras se jubilaron por incapacidad.
Elis Araújo trabaja como sanitaria y estudia junto con su hijo en la
Facultad de Derecho. En los días que hay partido de fútbol y si su hijo no
asiste al aula, su madre toma nota de los clases y después se lo pasa.
Por su parte, Hilda reconoció que al tener su casa pudo ganar independencia.

"Nos da orgullo y satisfacción por lo que hemos logrado y tener la
tranquilidad de decidir por nosotras mismas. Si un hombre por machista se
siente incómodo por dirigir el funcionamiento de la Cooperativa no debe de
ser tan hombre, sino él mismo se hubiese construido una casa", afirmó.

Las jefas de familia recalcaron la importancia de vivir en la Ciudad Vieja,
porque tiene una ubicación geográfica privilegiada y está cerca de todos los
servicios. Reafirmaron que actualmente la única forma de tener la vivienda
es a través de la ayuda mutua, finaliza la nota del diario La República.

Más información: Sección Cooperativismo y Autogestión del Espacio WEB
Autogestión Vecinal:
http://www.chasque.apc.org/guifont
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
Suscripción al correo-e: vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 10-11-00
Nombre: Fundación Crisanto
Comentarios: E-mail: fcrisanto@hotmail.com
Teléfono: 4805 - 3698
Comentarios: Fundación
Araoz 2885 3° A
4805 - 3698 / 15 5 336 6149

LLAMADO SOLIDARIO

Rogamos difundir la siguiente in formación:

Nuestra Fundación dedicada a la prevención y lucha contra el VIH/SIDA hace un llamado solidario a: Entidades intermedias (ONG), a Organismos Gubernamentales (OG), Centros Culturales, Empresas, Particulares y otros que cuenten con un espacio donde nuestra Fundación pueda desarrollar sus actividades teatrales, y talleres de calidad de vida, se comuniquen a los Teléfonos 4805 3698 /15 5 336 6149 E- mail fcrisanto@hotmail.com.

Lic. María Cristina Cassino Prof. Antonio Linardi


DECLARADOS DE INTERES DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y POR LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN
AUSPICIADO POR LA DFENSORÍA DEL PUEBLO DE LA CIUDAD DE
BUENOS AIRES Y
LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOMAS DE ZAMORA

AUSPICIA ESTAS ACTIVIDADES:
LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO REGIONAL

Fecha - 08-11-00
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Dakar 2000
Des Résistances aux alternatives

Dakar accueillera, du 11 au 14 décembre 2000, une rencontre panafricaine
sur la dette et l'ajustement structurel. Pour la première fois, des
représentants des mouvements sociaux de toute l'Afrique dresseront un état
des lieux de l'endettement du continent et le bilan de deux décennies de
politiques d'ajustement structurel. Avec une ambition : contribuer à
l'élaboration d'alternatives pour une politique de développement centrée
sur la satisfaction des besoins des populations.


Une conférence à Dakar, à la fin de cette année 2000, c'est un
aboutissement mais aussi un nouveau départ. Depuis plus de trois ans, une
campagne sans précédent a recueilli, dans les pays riches comme dans les
pays pauvres, des millions de signatures. Partout à travers le monde, des
citoyens se sont mobilisés pour réclamer, avant la fin du millénaire,
l'annulation de la dette des pays les plus pauvres. Dans chaque pays, des
collectifs et des campagnes se sont créés, rassemblant dans un même
mouvement, autour d'une même revendication, des ONG, des églises, des
syndicats ou des mouvements sociaux.
Cette voix immense a-t-elle était entendue ? Malheureusement bien peu. De
sommet en sommet, de grand messe en grand messe, les pays les plus riches,
le FMI et la Banque mondiale ont multiplié les effets d'annonce, rivalisant
de « générosité »... sans que l'endettement des pays du Tiers monde ne soit
véritablement réduit.

Et pourtant, en Afrique particulièrement, l'urgence est là. Le revenu moyen
par habitant y est aujourd'hui plus faible qu'il ne l'était à la fin des
années 60. Le revenu total des 48 pays du continent, presque 600 millions
d'habitants, dépasse à peine celui de la Belgique et de ses 10 millions
d'habitant. Deux décennies d'ajustement structurel, avec pour principal
objectif la restauration des capacités de remboursement de ces pays en
crise et la libéralisation des économies, ont accentué la détérioration des
conditions de vie des couches les plus fragiles de la population. Certes,
la dette n'est pas, en Afrique comme ailleurs, la raison unique de la
pauvreté, du renforcement des inégalités et du blocage du développement.
Mais elle les résume et les amplifie. Trop souvent, le remboursement de la
dette prime sur les besoins vitaux des populations et hypothèque toute
perspective de développement. Ainsi, en 1998, la dette extérieure totale de
l'Afrique sub-saharienne atteignait près de 210 milliards de $, soit 68% du
PNB du continent ou encore 370 $ par habitant, pour un PNB annuel moyen par
habitant (hors Afrique du Sud) inférieur à 320 $. Cette même année 1998,
l'Afrique sub-saharienne a payé, au titre du service de la dette, 14,1
milliards de $, près du double de toutes ses dépenses publiques de santé.
Au-delà de ces chiffres, toujours plus alarmants, la dette et l'ajustement
structurel sont les révélateurs de l'état des rapports Nord-Sud, des
éléments essentiels de la domination des pays développés sur une Afrique
exsangue.

C'est dire les enjeux de l'initiative Dakar 2000. Occasion de dresser le
bilan de la campagne internationale dont l'achèvement est prévu fin
décembre, d'évaluer l'impact des engagements des pays du Nord et de
débattre des suites à donner, au-delà de l'an 2000, à la mobilisation ;
dénonciation du bilan économique, social et humain toujours plus lourd des
programmes d'ajustement structurel. Mais également un moment fort dans la
mise en réseau des mouvements sociaux de toute l'Afrique, francophone,
anglophone ou lusophone, pour parvenir à l'annulation d'une dette
insoutenable, injuste et illégitime.

*****************************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes africaines ("Communication electronique pour les femmes",
ENDA-SYNFEV, contact : ). Reproduction autorisee a des
fins non-commerciales. Les opinions exprimees dans les informations
presentees sont celles de leurs auteurs et n'engagent pas necessairement
.
****************************



Fecha - 07-11-00
Nombre: Greenleaf Pubishing
Comentarios: A CALL FOR CONTRIBUTIONS

ECOLOGY OF THE NEW ECONOMY
Sustainable Transformation of Global Information, Communication, and
Electronics Industries


Greenleaf Publishing invites contributions for a new book on 'Ecology of
the New Economy: Sustainable Transformation of Global Technology,
Communication, and Electronics Industries', to be edited by Jacob Park
and Nigel Roome.


****************
Background: Issues and Questions

A 'revolution' is taking place in the development of global information
and communication technologies. Case in point: in slightly more than a
decade, the World Wide Web has gone from an idea of an obscure English
scientist to a consumer-oriented technology system with an expected one
billion users, including 700 million people outside the US, by 2005. The
technologies that enable this to happen are advancing rapidly and this
is provoking new companies as well as a series of new alliances between companies.

The growth has been so rapid and unexpected that little research and
analysis has yet been done on what impact this transformation has had or
will have on the ability of companies to meet the global sustainability challenge.

As environmental strategy has traditionally been portrayed in terms of
risk cutting and resource efficiency, there is a danger that critical
business issues such as information technology R&D and e-commerce
development are examined separately and away from the wider sustainable
business perspective.

An important objective of the book is to explore, document and raise
awareness of sustainability concerns arising from the emerging global
information economy. The information economy is defined in the broadest
sense possible, including software, hardware, telecommunication -
traditional and wireless - and advanced communication technologies.

Some key issues and questions that will be examined in the book include:

* Case studies of how and to what degree sustainability concerns are
being integrated into the business model of electronic,
telecommunication, and .com firms

* The relationship between the diffusion of information and
communication technologies and the energy and resource intensity of companies

* The role of information and communication technologies in the shaping
of policies for sustainability, its impacts on sustainable or
unsustainable lifestyles and its implications for the interaction
between companies and other actors

* Corporations and the global digital divide

****************
Schedule

Abstracts of 250 words - preferably as e-mail attachments - should be
sent to Jacob Park (E-mail: sustainablebiz@alum.mit.edu), while selected
contributors whose abstracts meet the objectives of this project will be
invited to submit their papers by the dates shown below.

Contributors' guidelines can be found on the website of Greenleaf
Publishing (http://www.greenleaf-publishing.com) or by e-mailing
Greenleaf Publishing at journals@greenleaf-publishing.com. The edited
book is expected to be published in autumn 2001.

****************
* Abstract submission deadline: 15 December 2000
* Contributors informed of their abstracts' acceptance: 2 January 2001
* Full-paper submissions: 28 February 2001
* Revision requests sent to contributors: 15 April 2001
* Final-papers deadline: 31 May 2001


****************
Project Organisers and Editors

Jacob Park is a Washington, DC-based research scholar in the Harrison
Program on the Future Global Agenda, University of Maryland, and a
socially responsible investment research consultant specialising in
Japanese and Asian equities for a London-based fund management company.

Nigel Roome is Professor, Sustainable Enterprises and Transformation at
Erasmus University, Rotterdam (Netherlands), and the Chair of the
Information and Communication Industries Focus Group, Industrial
Transformation Project, International Human Dimensions Programme on
Global Environment Change.


****************
For Further Information

Prospective authors are encouraged to contact Jacob Park (e-mail:
sustainablebiz@alum.mit.edu, Tel: +1 202 285 6568, and Fax: +1 815 361
1865) for additional information and/or to discuss ideas for contributions.


Fecha - 02-11-00
Nombre: Marie Helene
Comentarios: Resumé (Source QWeb, Suede)

Marie Stopes International a produit un nouveau guide sur les possibilités
de collaboration entre les ONG et la Communauté Europeenne, dans le cadre
du Programme d'Action de la Conférence Internationale sur la Population et
le Développement, , en matière des droits de la reproduction, et destiné en
particulier aux ONG. Manuel disponible en anglais, francais et espagnol,
gratui pour les ONG du Sud, 20 $ pour les autres. Presenter la demande a :
Fiona Carr (44) 20 7574 2788 or e-mail fiona.carr@stopes.org.uk

Information originale :
>> >----------------------------------------------
>> >Marie Stopes International launches a new guide to
>> >working with the EC on reproductive health
>> >
>> >
>> >Marie Stopes International (MSI) has launched the second edition of its
>> >highly-acclaimed Handbook on European Community Support for Population
>> and
>> >Reproductive Health.
>> >
>> >The publication is aimed at non-government organisations, to advise them
>> on
>> >European Community (EC) policy and the process for accessing funding to
>> >further the Programme of Action of the International Conference on
>> >Population and Development.
>> >
>> >"Since our first edition in 1995, there have been fundamental changes in
>> >structure and management within the EC which have impacted on
>> reproductive
>> >health policy and aid," said co-author and MSI European Advocacy Manager
>> Ms
>> >Costanza de Toma.
>> >
>> >"We hope this Handbook will be a comprehensive guide for agencies
>> involved
>> >with the European Community."
>> >
>> >Contents include an outline of EC development co-operation policy, the
>> >Commission's strategy towards reproductive health assistance, the
>> mechanisms
>> >for applying for funds and an overview of relevant budget lines.
>> >
>> >It was officially launched at a meeting of EuroNGOs, a group of European
>> >population and reproductive health NGOs, in Lisbon, Portugal, on 27
>> October
>> >2000.
>> >
>> >The Handbook has been welcomed by EC officials.
>> >
>> >"We must not forget the challenges of a world where access to
>> reproductive
>> >health services remains inadequate," said Mr Poul Nielson, Commissioner
>> for
>> >Development and Humanitarian Aid.
>> >
>> >"There is a good reason for this focus. Marie Stopes International has
>> >performed a worthy service in producing such a guide."
>> >
>> >This edition of the Handbook has been produced with the support of the
>> >Wallace Global Fund and the Ford Foundation. It will be available in
>> >English, French and Spanish.
>> >
>> >The Handbook will be available free to southern NGOs and at a cost of
>> US$20
>> >to others. For copies contact Fiona Carr (44) 20 7574 2788 or e-mail
>> >fiona.carr@stopes.org.uk
>> >Press queries: Franca Tranza (44) 20 7574 7416 or e-mail
>> >franca.tranza@stopes.org.uk
>> >---------------------------------------
>> >This e-mail is manually sent out to Q Web members and is based on the
>> >areas of interest registered by the members. If you feel that the
>> >information you receive is too general or does not correspond with your
>> >current interest, please contact qweb@kvinnoforum.se to change your
>> >areas of interest.

*****************************
, service electronique d'information en francais sur
les femmes africaines ("Communication electronique pour les femmes",
ENDA-SYNFEV, contact : ). Reproduction autorisee a des
fins non-commerciales. Les opinions exprimees dans les informations
presentees sont celles de leurs auteurs et n'engagent pas necessairement
.
****************************




Fecha - 31-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: La toile d'elles numero 35, 1 novembre 2000

0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 "La toile
d'elles" toiledelles@enda.sn, bulletin electronique periodique des femmes
d'Afrique francophone, publie par ENDA-SYNFEV synfev2@enda.sn en
partenariat avec Inter Press Service Francophone ipscoo@bow.intnet.bj et
Les Penelopes penelope@planete.net, nee avec l'appui du Fonds francophone
des inforoutes fonds@francophonie.org --- N.B. : "La toile d'elle" est
diffusee sans accents pour assurer une reception lisible par tous les
systemes informatiques.
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o



### Femmes d'Afrique Francophone ###

L'Association Voix de femmes au Burkina Faso a pour objectif de connaitre
les droits de la personne, d'ameliorer la situation de la femme, de lutter
contre la pauvrete, par la promotion des droits specifiques de la femme
dans les domaines socio-politique et culturels, la vulgarisation du droit
au profit de la femme, l'appui a l'education civique des femmes, la lutte
contre les violences faites aux femmes, la comprehension et l'appropriation
par les femmes des textes juridiques qui la concerne, l'elimination de
toutes les formes de discrimination a l'egard de la femme et de la petite
fille, la sensibilisation en matiere de VIH SIDA/Infections sexuellement
transmissibles, la lutte contre la pauvrete des femmes. L'association
menera des actions de proximite avec la femme Burkinabe des villes et des
campagnes.
http://famafrique.org/femafrfranc/avfb.html

" Femmes dans la gouvernance urbaine : etat des lieux et perspectives pour
les villes senegalaises"
Dans le cadre de la celebration de la Journee Mondiale de l'Habitat (JMH),
Enda Tiers Monde et le Conseil National des Ong d'Appui du Senegal (CONGAD)
ont organise a Dakar le lundi 2 octobre 2000, un panel d'echanges et de
reflexion, avec le soutien de l'Association des Maires du Senegal (AMS), du
reseau Siggil Jigeen, et du Centre Africain pour l'Entreprenariat Feminin
(CAEF).
http://famafrique.org/femafrfranc/jmh2000.html

Declaration et Recommandations Yaounde 2000, suite a la 6eme Conference
Regionale sur l'approche du Genre et la Politique de Communication
organisee par l'Association des Professionnelles de la Communication (APAC)
et l'Association Mondiale de la Communication Chretienne (WACC).
http://famafrique.org/femafrfranc/communique.html


### Liens et ressources ###

The Global Fund for Women offre des subventions aux associations de femmes
a travers le monde qui travaillent a l'amelioration des droits de la femme.
http://www.globalfundforwomen.org

Le numero 2 d'Interface, l'appropriation des TIC en chantier:
Construire l'Internet pour les citoyens, Technologie et Politique des TIC.
http://www.anais.org

Le Comite pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde (CADTM), un reseau
international base a Bruxelles, revendique l'annulation de la dette du
Tiers Monde et l'abandon des politiques d'ajustement structurel imposees
aux pays de la peripherie.
http://users.skynet.be/cadtm/x.htm

Celebration du Dixieme Anniversaire de la Campagne d'activisme contre la
violence faite aux femmes
Apres dix ans de campagnes novatrices dans le monde, nous sommes
encouragees par la force et l'engagement du mouvement qui oeuvre sans
relache pour eliminer la violence contre les femmes, dans leur foyer et
dans le monde.
http://famafrique.org/liens/joursactivismes.html

L'Institut Panos a pour objectif de renforcer, dans les pays du Sud, les
capacites locales d'expression et d'information. Dans la perspective d'un
developpement durable et mieux partage, il s'agit de favoriser l'emergence
d'une culture et de debats plus democratiques.
http://www.panos.sn/f/main.html

Le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) informe de la
vacance de cinq postes au niveau de son Bureau Regional pour l'Afrique,
base a Nairobi.
http://www.unep.org/Vac/

Voices 21 est une association qui rassemble des activistes des medias et
individus interesses, elle a ete fondee en mars 1999 pour creer un nouveau
mouvement social autour des medias et de la communication.
http://www.comunica.org/v21/

Le Centre pour le Developpement en Communication (CDC) se specialise dans
la communication pour le developpement. Passerelle entre les secteurs
public et prive, son objectif est d'utiliser la strategie de communication
a l'appui des questions sociales.
http://www.cendevcom.org/


### Nouvelles et annonces ###

Le deuxieme Forum du Developpement Africain (FDA) qui devait se tenir du 22
au
26 octobre 2000 sur le theme : "SIDA : le plus grand defi lance aux
responsables" aura desormais lieu du 3 au 7 decembre 2000 au Centre de
Conference des
Nations Unies a Addis-Abeba (Ethiopie).
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-17a.html

Les femmes exigent la fin de la violence domestique en Angola
Plus de 1.500 angolaises de differentes sensibilites de la societe civile,
ont exige mardi a Moxico (Est), l'eradication de la pauvrete, la fin de la
violence domestique et revendique la creation des conditions d'une
maternite sans risque pour toutes.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-20a.html

Atelier sur la participation de la femme a la vie politique
La Commission permanente des droits humains de Zambie a organise un atelier
d'une journee vendredi, a Lusaka, pour sensibiliser les chefs des partis a
la necessite d'une meilleure representation des femmes dans le processus de
prise de decisions.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-20b.html

La lutte contre le SIDA continue
En Harare, confesser publiquement son statut de seropositif avait, dans
certaines communautes, ete synonyme de mort et souvent d'exclusion de la
societe.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-20c.html

P@ssDev Infos n° 5 - octobre 2000
Les Telecentres, les NTIC en Afrique, les sources d'information
electroniques, les outils et conseils pratiques.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-25a.html

L'ONU discute du role des femmes dans les operations de paix
Apres avoir fait pression pour etre reconnues comme une force de
construction de la paix dans les forums de la societe civile, les femmes
sont entrees au coeur des debats sur la paix aux Nations Unies ou le
Conseil de Securite se reunit pour discuter de leur place dans la paix et
la securite.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-26a.html

Croisade d'une ONG contre l'analphabetisme des filles
Le club "Lumiere de Bamako", une organisation caritative, a fait don d'un
important lot de fournitures scolaires aux eleves filles des etablissements
de trois cercles (prefectures) de la region de Koulikoro, a 70 KM de la
capitale, a travers le "projet cartable" de l'ONG "Sorotimist".
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-27a.html

Observatoire de la promotion de la Femme au Niger
Le Niger s'est dote d'un Observateur National de la Promotion de la Femme
(ONPF), charge notamment "d'organiser et de coordonner les activites
susceptibles de contribuer d'une maniere coherente a la realisation du plan
d'action relatif a la politique nationale de promotion de la femme".
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-27b.html

Adoption d'une politique nationale sur le genre
Apres pres de quatre decennies de perseverance et de combat pour l'egalite,
les femmes qui representent 51 pour cent des 9,5 millions d'habitants que
compte la Zambie, ont vu leurs inlassables efforts recompenses par le
gouvernement.
http://famafrique.org/nouv2/nouv00-10-27c.html


### Auto-ecole ###

La Rencontre Global CN 2000 (Barcelone du 2 au 4 novembre 2000) reunira les
cyber communautes et les nouveaux reseaux issus de la societe de
l'information. Les reseaux d'Afrique, d'Europe, des Ameriques, d'Asie et
d'Australie partageront leurs experiences et leurs methodes de travail.
http://www.cnglobal2000.org

Colloque " Nouvelles technologies et le developpement economique : Quelle
strategie de cooperation pour l'Afrique ? " les 24 et 25 novembre 2000, a
Marseille (France).
Contact: africum-vitae@aix.asso.org


0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 Archives de La
toile d'elles : http://www.famafrique.org/toile/toileindex.html ENDA-SYNFEV
: http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm ; Agence intergouvernementale de la
Francophonie : http://agence.francophonie.org ; Les Penelopes :
http://www.mire.net/penelopes ; Inter Press Service, Service Francophone :
http://www.link.no/ips/fra Credit: "La toile d'elles", 2000,
toiledelles@enda.sn
o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 30-10-00
Nombre: Andrei Jouravlev
Email: ajouravlev@eclac.cl
Comentarios: Estimados Colegas,

Les informo que se encuentra disponible la siguiente publicación:
"Procedimientos de gestión para el desarrollo sustentable"
(LC/L.1413-P), agosto de 2000, por Axel Dourojeanni. Serie Manuales No.
10 (371 páginas).

La publicación se encuentran disponibles en tres formas:

- Uds. pueden "bajarla" en formato PDF en
http://www.eclac.cl/espanol/investigacion/series/manuales/lcl1413e.pdf
(1.8 Mb).

- Les puedo enviar una copia electrónica en PDF (1.8 Mb) o en formato de
Microsoft Word 97 comprimido (1.0 Mb).

- Tenemos además una cantidad limitada de copias impresas que se
distribuyen gratuitamente a través de correo hasta agotar el "stock"
existente.

Los pedidos hay que enviarlos indicando claramente la versión que se
desee obtener y la dirección a la que hay que realizar el envío a
ajouravlev@eclac.cl.

Información sobre otras nuestras publicaciones se encuentra disponible
en:

- http://www.eclac.cl/espanol/investigacion/dmad/resumen1.htm y
- http://www.eclac.org/espanol/investigacion/dmad/resumen1.htm.

Sin otro particular reciban mis más atentos saludos.

Andrei S. Jouravlev
División de Recursos Naturales e Infraestructura
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Resumen

La presente guía proporciona los elementos necesarios para orientar
procesos de gestión para el desarrollo sustentable y equitativo del ser
humano, en ámbitos geosocioeconómicos claramente definidos. El documento
ha sido escrito sobre la base de numerosas experiencias de desarrollo en
regiones, microrregiones y cuencas de América Latina y el Caribe.

La guía se basa en una secuencia lógica de pasos, originalmente diseñada
por Axel Dourojeanni en el año 1976. El proceso principal se sustenta en
una adaptación del método de optimización para la toma de decisiones
conocido como "Goal Programming", el cual a su vez es una variación de
la programación lineal. La principal utilidad de este manual es que, sin
recurrir al uso de fórmulas y procesos matemáticos de optimización,
permite tratar en forma ordenada los numerosos temas y disciplinas que
intervienen en procesos de gestión para el desarrollo del ser humano en
ámbitos rurales y urbanos. La secuencia articula la ejecución simultánea
de cuatro procesos de decisión: i) proceso de materialización de
acciones; ii) proceso de integración de disciplinas; iii) proceso de
transacciones entre actores, y iv) proceso de incorporación del medio
ambiente. El primer proceso lleva al desarrollo económico, el segundo a
la integración, el tercero a la equidad y el cuarto a la sustentabilidad
ambiental.

El eje articulador del método es el proceso de materialización de
acciones. Dicho proceso se sintetiza en una secuencia de diez pasos,
identificando: i) de actores; ii) criterios; iii) problemas; iv)
objetivos; v) evaluación y diagnóstico del ámbito; vi) restricciones;
vii) diseño de soluciones; viii) diseño de estrategias; ix) elaboración
de programas de trabajo, y finalmente, x) ejecución de programas y
monitoreo. Los capítulos de la guía explican cada paso de la secuencia
con ejemplos aplicados al desarrollo de territorios delimitados por
fronteras naturales (cuencas hidrográficas, franjas costeras) y por
aspectos políticos administrativos (municipios, provincias, regiones y
estados).

Este manual tiene como objetivo orientar al gestor o al asesor de
procesos de desarrollo en determinados ámbitos para tomar decisiones con
la participación de los actores involucrados en dicho proceso. No
proporciona recetas de estricta aplicación. La utilidad del método
presentado es universal y por lo tanto, debidamente adaptado puede ser
aplicado para asistir a la toma de decisiones y diseño de estrategias en
cualquier ámbito, desde un municipio hasta un país. El manual ha sido
redactado para ser utilizado tanto por gestores como por personas
dedicadas a la enseñanza, así como para asesores que prestan asistencia
técnica en los ámbitos y dimensiones ya mencionados.

Cabe mencionar que el método ha sido ampliamente utilizado tanto en
América Latina y el Caribe como en Europa, contándose con numerosos
casos que confirman su uso práctico y aplicabilidad. Entre sus ventajas
destaca el ser una herramienta útil para fomentar la participación de la
población, planificar y ejecutar estudios interdisciplinarios, orientar
trabajos de asistencia técnica en zonas rurales y urbanas, ayudar a la
formulación de marcos de referencia para proyectos de desarrollo
regional y de cuencas, así como orientar la selección y evaluación de
programas y proyectos.


Fecha - 28-10-00
Nombre: Magali Gaspard
Email: magaspard@hotmail.com
Comentarios: Buenos dias,
Necesitaria información sobre el ecoturismo de Francia. Le quedaria muy agradecida si me pudiera proporcionar esta información. Att.
Fecha: 28-10-00

Fecha - 27-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Croisade d'une ONG contre l'analphabetisme des filles

Bamako, Mali (PANA) -- Le club "Lumiere de Bamako", une organisation
caritative, a fait don d'un important lot de fournitures scolaires aux
eleves filles des etablissements de trois cercles (prefectures) de la
region de Koulikoro, a 70 KM de la capitale, a travers le "projet cartable"
de l'ONG "Sorotimist".

L'ONG "Sorotimist", qui a donne le coup d'envoi des activites du "projet
cartable" a Koulikoro, est une association de federations, regroupant
plusieurs clubs de services de femmes.

Son objectif est de promouvoir la femme et de contribuer a la realisation
de l'entente, de la solidarite entre les associations feminines aux plans
national et international.

Le "projet cartable" est une bourse de fournitures et de tenues scolaires
octroyee aux enfants desherites en milieu rural.

La bourse de fournitures est offerte a ceux qui frequentent la classe de la
7eme a la 9eme annee du cycle fondamental.

On rappelle qu'elle a deja ete octroyee a des eleves filles d'une dizaine
d'ecoles de la region de Koulikoro, pour contribuer a la croissance du taux
de scolarisation dans cette zone qui etait de 17 pour cent avant 1990 et 49
pour cent actuellement contre 63 pour cent pour les garcons.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org



Fecha - 27-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Observatoire de la promotion de la Femme au Niger

Niamey, Niger (PANA) -- Le Niger s'est dote d'un Observateur National de la
Promotion de la Femme (ONPF), charge notamment "d'organiser et de
coordonner les activites susceptibles de contribuer d'une maniere coherente
a la realisation du plan d'action relatif a la politique Nationale de
promotion de la femme".

L'ONPF a ete officiellement installe, samedi dernier, a Niamey, par le
Premier Ministre Nigerien, M. Hama Amadou.

Dans son discours de circonstance, il a souligne que l'Observatoire devait
constituer une banque de donnees sur les femmes et les progres en matiere
de promotion de la femme ainsi qu'etablir un programme de renforcement et
de formation des ressources humaines pour la promotion de la femme.

Les femmes representent plus de 50 pour cent de la population du Niger,
mais seulement 6 pour cent d'entre elles participent a la production
economique nationale, indique-t-on.

En outre, l'inegale representation des hommes et des femmes est criarde
dans bien des instances de prise de decision comme l'Assemblee Nationale
qui compte une seule femme sur 82 deputes, et le gouvernement qui n'en
compte que deux.

"Cela ne signifie pas que le pays n'a pas realise des avancees en matiere
de droits de la femme", a explique le chef du gouvernement nigerien.

Il a rappele que le Niger avait adopte et ratifie, en 1999, la Convention
sur l'elimination de toutes les formes de discrimination a l'egard de la
femme, tandis que le gouvernement avait soumis au parlement une loi
permettant aux femmes d'occuper 25 pour cent des postes electifs.

"Si les indicateurs sociaux de notre pays sont deprimants de facon
generale, dans la realite, ils ne rendent pas compte de l'extreme gravite
de la pauvrete dans laquelle vivent les femmes, surtout en milieu rural",
a-t-il declare.

"Si le monde rural est le sanctuaire de la pauvrete, les femmes de ce
milieu sont encore plus pauvres que les hommes desquels elles dependent",
a-t-il affirme.

En depit des moyens importants mis a la disposition du Niger par les
partenaires bilateraux et multilateraux et les ONG, les resultats sont loin
des attentes au plan de l'avenement et du renforcement du role des femmes
dans le developpement, a encore dit le Premier ministre.

C'est pourquoi le gouvernement "attache du prix" a la bonne execution de la
mission de l'ONPF, a-t-il conclu.

Pour sa part, la presidente de l'ONPF, Mme Foumakoye Aichatou, par ailleurs
ministre de la Promotion de la Femme, a qualifie de "lourde tache" la
mission assignee par le gouvernement a l'Observatoire.

Elle a cependant ajoute que son departement n'allait menager aucun effort
pour accompagner les actions de cet organe de consultation, d'impulsion, de
concertation et de proposition, en matiere de promotion de la femme.

Un departement charge des questions de la femme a ete cree au Niger, en
1986, soit quatorze ans apres la proclamation de la journee internationale
de la femme, en 1989.

La "Journee de la Femme nigerienne" est celebree chaque annee au Niger, le
13 mai 1991, en commemoration de la marche historique organisee par les
femmes nigeriennes pour exiger une meilleure representativite aux travaux
de la Conference nationale souveraine et marquer leur determination a ne
plus accepter leur marginalisation.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org





Fecha - 27-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Adoption d'une politique nationale sur le genre

Lusaka, Zambie (PANA) -- Si la culture de la patience paye, c'est alors
elle qui
vient de recompenser les femmes zambiennes.

Apres pres de quatre decennies de perseverance et de combat pour l'egalite,
les
femmes qui representent 51 pour cent des 9,5 millions d'habitants que
compte la
Zambie, ont vu leurs inlassables efforts recompenses par le gouvernement.

Le ministre sans portefeuille, M. Michael Sata, a dit recemment que pour
realiser l'egalite des sexes, le gouvernement va proceder a la mise en oeuvre
totale de cette politique.

Dans l'avant-propos du document, le President Frederick Chiluba a indique que
l'adoption de cette politique voulait dire que le gouvernement a reconnu la
necessite d'une participation totale et egale des femmes a tous les niveaux du
developpement national.

Le chef de l'Etat zambien a insiste sur la necessite d'integrer les
preoccupations des femmes dans les politiques socio-economiques, les
programmes, les plans, les projets et le budget national.

"Des efforts deliberes seront mis en oeuvre pour s'assurer de la suppression
des barrieres qui entravent la participation egale et efficace des femmes dans
les secteurs de l'education formelle, non formelle et de l'emploi".

"La politique va egalement faciliter l'amendement et l'abrogation de la
legislation qui empeche les femmes d'acceder et de controler les ressources
productives que sont la terre, le credit, l'information et la technologie", a
ajoute Chiluba.

La presidente du groupe de pression en faveur des femmes, Theresa Kambobe, a
fait remarquer que l'adoption de la politique a ete accueillie avec
enthousiasme par certaines ONG qui felicitent le gouvernement, tandis que
d'autres pensent que la decision devait intervenir depuis trop longtemps.

En derniere analyse, voila ce que nous voulions apres tant d'annees de
lobbying
en faveur de l'adoption de la politique, a-t-elle dit, ajoutant que le
gouvernement doit etre salue pour avoir ete attentif a nos appels en faveur de
l'egalite entre les sexes".

Edna Chewe, stenographe dans une banque locale, a pousse un soupir de
soulagement en apprenant la nouvelle.

"Oui, c'est une chose d'adopter une politique nationale sur le genre, mais
tout
a fait une autre de la mettre en oeuvre dans les meilleures conditions",
a-t-elle releve.

Mais un haut fonctionnaire au siege du gouvernement, qui a requis
l'anonymat, a
dit que "le gouvernement est attache a la realisation de l'egalite entre les
sexes qui le tient beaucoup a coeur".

"La pleine realisation de cette vision depend de l'engagement des parties
prenantes, y compris les citoyens simples", a dit a la PANA le haut
responsable.

Bien qu'il n'y ait jamais eu de politique nationale explicite en matiere de
genre depuis l'independance du pays en 1964, un effort a ete fait pour
accroitre le role des femmes dans le developpement socio-economique, dans le
cadre du Quatrieme Plan National de Developpement (1989-1993) qui
comprenait un
chapitre sur le role des femmes dans le developpement.

La nouvelle politique aborde, entre autres questions, la feminisation de la
pauvrete telle que refletee par l'acces et le controle limite qu'ont les
femmes
sur les ressources productives, les services sociaux, les possibilites
d'emploi
remunere et une participation minimale dans les processus de prise de
decisions
aux plans politique et dans les menages.

Les pratiques culturelles et traditionnelles qui soumettent systematiquement
les femmes a l'autorite des hommes et l'acces limite aux services de sante de
base ainsi que l'insuffisance des structures de sante, figurent egalement
parmi
les points abordes par la nouvelle politique.

Elle tient aussi compte des dispositions contenues dans les conferences et
conventions des Nations Unies relatives au bien etre de la femme et de
l'enfant.

En outre, la politique tient compte de la Charte des droits de l'homme et des
peuples adoptee par l'OUA en 1981 et la declaration de 1997 de la SADC sur le
genre et le developpement.

Dans ladite declaration, tous les Etats membres se sont engages a assurer
l'egalite, a travers la representation egale des femmes et des hommes dans les
cercles de prise de decisions.

Avant cela, les femmes devraient atteindre d'ici 2005, une proportion de 30
pour cent dans les cercles de prise de decisions politiques, indique-t-on.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 27-10-00
Nombre: sergio Llari
Comentarios: DECLARACION DE LA I ASAMBLEA INTERNACIONAL DE
>MUJERES RURALES
>E INDIGENAS
>
>Nosotras: Mujeres campesinas, Indígenas, trabajadoras
>agrícolas, delegadas de organizaciones del campo provenientes
>de 26 países de América del Norte, de Centro América, América
>del Sur, Europa, Asia del Sur y Asia del Noreste/Sureste,
>reunidas en esta I Asamblea los días 30 de Septiembre y 01 de
>Octubre del 2000 en Bangalore India.
>
>Declaramos y Denunciamos ante organismos nacionales e
>Internacionales la grave situación por la cuál atravesamos
>nosotras las mujeres Campesinas e Indígenas como son las
>guerras y conflictos, lo que nos ha forzado a migrar y
>abandonar nuestras tierras lo que ha traído consecuencias
>nefastas tales como el deterioro de nuestra calidad de vida y
>pérdida de nuestra identidad como mujeres campesinas e
>indígenas.
>
>Nos declaramos en contra del sistema económico neoliberal que
>nos arrasa, modelo que es inhumano e injusto que pretende
>hegemonizarnos y no respeta la vida humana, las culturas y la
>bio-diversidad.
>
>Declaramos que por sobre todo, somos las mujeres las que
>cultivamos la tierra, las que trasmitimos cultura a nuestros
>hijos e hijas y por esta razón decimos que seguiremos luchando
>y construyendo un modelo de desarrollo alternativo en el campo
>acorde a nuestros intereses y necesidades.
>
>Seguiremos luchando por un mundo nuevo más humano,
>respetuoso de la naturaleza, respetando las diferencias étnicas y
>culturales sin distinciones de ningún tipo.
>
>Lucharemos por una reforma agraria que sea integral y
>democrática que recupere la seguridad alimentaria, la
>producción sostenible con garantías de equidad eliminando la
>excesiva concentración de la tierra que ha provocado muchos
>conflictos en todo el mundo.
>
>Nos solidarizamos con las luchas de los pueblos campesinos e
>indígenas de todo los continentes por la autodeterminación y
>el derecho a decidir un modelo alternativo de desarrollo
>apropiado.
>
>Seguiremos organizadas, fortaleciendo nuestras luchas y la
>practica de la solidaridad y de la indignación frente a todas
>las injusticias e inequidades.
>
>¡GLOBALICEMOS LA LUCHA! ¡GLOBALICEMOS LA
>ESPERANZA!
>
>Vía Campesina
>
>
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 27-10-00
Nombre: Walter Leal
Comentarios: Dear Colleagues,
The conference "Hohe Schule der Nachhaltigkeit?" ( Sustainability in
Higher Education?) will be held at the
Evangelic Academy in Loccum, northern Germany, on 17-19 November 2000.
This international conference
intends to discuss how the higher education sector can be further
developed, under ecological premises and
based on the very principles of sustainability. Further details and the
programme can be seen at:
http://www.loccum.de/program/program.html (surf through to the month of
November, click on the title and dates of the event: 17-19 November).

For further information, please contact Dr Andreas Dally:
andreas.dally@evlka.de

Walter Leal Filho

Fecha - 26-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

L'ONU discute du role des femmes dans les operations de paix

New York, Etats-Unis (PANA) -- Apres avoir fait pression pour etre reconnues
comme une force de construction de la paix dans les forums de la societe
civile, les femmes sont entrees au coeur des debats sur la paix aux Nations
Unies ou le Conseil de Securite se reunit pour discuter de leur place dans la
paix et la securite.

Le Secretaire General de l'Organisation des Nations Unies (ONU), M. Kofi
Annan,
a temoigne du role des femmes dans la construction de la paix en presence des
delegues de 40 Etats membres.

Il a souligne que les femmes etaient souvent mieux outillees que les hommes
pour prevenir et resoudre les conflits, ajoutant "qu'elles s'etaient revelees
essentielles dans la construction de ponts plutot que de murs dans les
situations de conflit".

M. Annan a fait observer qu'en reconnaissance du soutien des femmes a l'effort
de maintien de la paix des Nations Unies, l'ONU faisait des efforts
particuliers pour recruter davantage de femmes dans ses missions de
maintien et
d'instauration de la paix.

Il a indique que malgre le role des femmes dans la promotion de la paix, leur
contribution potentielle etait toujours sous-estimee et qu'elles etaient aussi
sous-representees dans les instances de prise de decision.

"Nous sommes ici aujourd'hui car nous sommes determines a changer cet etat de
fait, et parce que nous savons que ce changement est la responsabilite de
chacun d'entre nous, aussi bien les hommes que les femmes", a-t-il ajoute.

M. Annan a demande que des efforts soient consentis pour que les femmes et les
filles soient protegees dans les situations de conflit et que ceux qui
commettent des violences contre elles soient traduits en justice.

Sa Conseillere speciale sur les questions de genre, MME Angela King, a demande
a la reunion d'etudier les consequences des conflits armes sur les femmes,
voir
la maniere dont elles reagissaient face aux conflits.

MME King a aussi invite les participants a reflechir au processus de paix et a
la reconstruction apres les conflits et etudier les voies et moyens, faisant
des femmes des partenaires egales du renforcement des operations de paix.

Elle a note que la nature instable de la guerre, pouvant etre un conflit entre
differents Etats ou des conflits ethniques, rendait les femmes et les enfants
particulierement vulnerables.

Elle a souligne qu'une etude des operations de maintien de la paix avait
confirme qu'une presence feminine importante dans les missions de paix
facilitait la mobilisation des populations feminines locales pour des comites
de paix et leur participation contribuerait a elargir le debat.

Cette etude a aussi demontre que les femmes etaient des negociatrices de paix
actives, appliquaient moins la hierarchie dans leurs rapports avec les
communautes locales et que leur participation a toutes les composantes d'une
mission de paix contribuait a dissiper les idees traditionnelles et les
prejuges sur elles.

A la lumiere de ces constatations, Mme King a suggere que les missions de
l'ONU
prennent en compte tous les aspects de l'egalite des genres et les autres
questions relatives a ce domaine.

La directrice du Fonds de Developpement des Nations Unies pour les Femmes, MME
Noeleen Heyser, a souligne que les effets imbriques du conflit et de
l'inegalite entre les sexes menacaient la paix internationale et la securite.

Elle a affirme que les femmes etaient a la fois ciblees dans les situations de
guerre et pour leur role preponderant dans la cause de la paix. MME Heyzer a
invite le Conseil de securite a prendre des mesures specifiques pour renforcer
la protection des femmes et soutenir leurs efforts de construction de la
paix.

Les Etats participant a la reunion ont aussi exprime leur soutien a une
reconnaissance accrue du role des femmes dans les efforts de paix.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 26-10-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: From: pasalavoz@alainet.org
>To: pasalavoz@movimientos.org
>Date: Wed, 25 Oct 2000 16:40:51 -0500
>Subject: DECLARACION DE MUJERES RURALES E INDIGENAS
>
>DECLARACION DE LA I ASAMBLEA INTERNACIONAL DE
>MUJERES RURALES
>E INDIGENAS
>
>Nosotras: Mujeres campesinas, Indígenas, trabajadoras
>agrícolas, delegadas de organizaciones del campo provenientes
>de 26 países de América del Norte, de Centro América, América
>del Sur, Europa, Asia del Sur y Asia del Noreste/Sureste,
>reunidas en esta I Asamblea los días 30 de Septiembre y 01 de
>Octubre del 2000 en Bangalore India.
>
>Declaramos y Denunciamos ante organismos nacionales e
>Internacionales la grave situación por la cuál atravesamos
>nosotras las mujeres Campesinas e Indígenas como son las
>guerras y conflictos, lo que nos ha forzado a migrar y
>abandonar nuestras tierras lo que ha traído consecuencias
>nefastas tales como el deterioro de nuestra calidad de vida y
>pérdida de nuestra identidad como mujeres campesinas e
>indígenas.
>
>Nos declaramos en contra del sistema económico neoliberal que
>nos arrasa, modelo que es inhumano e injusto que pretende
>hegemonizarnos y no respeta la vida humana, las culturas y la
>bio-diversidad.
>
>Declaramos que por sobre todo, somos las mujeres las que
>cultivamos la tierra, las que trasmitimos cultura a nuestros
>hijos e hijas y por esta razón decimos que seguiremos luchando
>y construyendo un modelo de desarrollo alternativo en el campo
>acorde a nuestros intereses y necesidades.
>
>Seguiremos luchando por un mundo nuevo más humano,
>respetuoso
>de la naturaleza, respetando las diferencias étnicas y
>culturales sin distinciones de ningún tipo.
>
>Lucharemos por una reforma agraria que sea integral y
>democrática que recupere la seguridad alimentaria, la
>producción sostenible con garantías de equidad eliminando la
>excesiva concentración de la tierra que ha provocado muchos
>conflictos en todo el mundo.
>
>Nos solidarizamos con las luchas de los pueblos campesinos e
>indígenas de todo los continentes por la autodeterminación y
>el derecho a decidir un modelo alternativo de desarrollo
>apropiado.
>
>Seguiremos organizadas, fortaleciendo nuestras luchas y la
>practica de la solidaridad y de la indignación frente a todas
>las injusticias e inequidades.
>
>¡GLOBALICEMOS LA LUCHA! ¡GLOBALICEMOS LA
>ESPERANZA!
>
>Vía Campesina
>
>
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas



Fecha - 24-10-00
Nombre: Marie Helène
Comentarios: Annonce d'une Conference electronique mondiale (en anglais) sur "Les
organisations de femmes construisent la societe civile au 21eme siecle :
perspective internationale", du 4 au 15 decembre 2000. Plus de details sur
le site http://www.philanthropy.org, cliquer sur "Women's Philanthropy"
puis "Electronic Conference."

Details du programme ci-dessous


>Date: Mon, 23 Oct 2000 02:41:42 +0800
>From: pi villanueva

>> >From: "Editorial "
>> >Reply-To: asianwomenonline@egroups.com
>> >To: asianwomenonline@egroups.com
>> >Subject: [awo] Fwd: GLOBAL NETWORK ELECTRONIC CONFERENCE
>> >Date: Tue, 17 Oct 2000 07:40:36 -0000
>> >
>> >GLOBAL NETWORK ELECTRONIC CONFERENCE
>> >
>> >We are pleased to announce the Global Network's first conference on,
>> >"Women's Organizations and the Building of Civil Society in
>> >the
>> >Twenty-First Century: An International Perspective.".. We are
>> >excited
>> >about the conference. It represents the first venture for us, in this
>> >type of global communication and we are very interested in
>> >understanding how it will work and its impact. Please join us and
>> >tell others about it also.
>> >
>> >The conference dates will be December 4, 2000- December 15, 2000. The
>> >website for the conference will be at http://www.philanthropy.org.
>> >Once there please click on "Women's Philanthropy" and
>> >then "Electronic
>> >Conference." We encourage you to log on as frequently as you like and
>> >to actively participate by offering your comments. Below is the
>> >Preliminary Program. We are looking forward to the conference and
>> >hope that you are too. If you have any questions, please feel free
>> >to e-mail us at
>> >gnet@binghamton.edu
>> >
>> >
>> >Anne Derousie
>> >Global Network Moderator
>> >
>> >
>> >GLOBAL NETWORK ELECTRONIC CONFERENCE
>> >December 4, 2000 through December 15, 2000
>> >
>> >WOMEN'S ORGANIZATIONS AND THE BUILDING OF CIVIL SOCIETY
>> >IN THE TWENTY-FIRST CENTURY: AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE
>> >
>> >PRELIMINARY PROGRAM
>> >
>> >I Civil Rights and Civil Society
>> >Chairs: Marina Liborakina, Russian Federation
>> >Kathryn Kish Sklar, United States of America
>> >
>> >Panel A: Sexual Violence, Reproduction and the Law
>> >
>> >Jennie Dador Tozzini, San Borja, Peru
>> >Solidarity and Trust among the Women of the Congress: An Experience
>> >Constructed within Civil Society
>> >
>> >Isabelle Ferd Waffubwa, Nairobi, Kenya
>> >A Gendered Investigation into the Social Attitudes of Judicial
>> >Officers in the Prosecution of Cases of Rape
>> >
>> >S.K. Harypriya, Kerala, India
>> >Violence against Women Construction Workers in Kerala, India
>> >
>> >Wanda Nowicka and Magdalena Grabowska
>> >Attitudes And Behaviours of Rural Women Related to Anti-abortion Law
>> >And
>> >Other Reproductive Health Issues
>> >
>> >Panel B: From Religion to the State: the Development of Women's Agency
>> >
>> >Chalidjah Hasan, Medan, Indonesia
>> >The Role of Muslim Women's Organizations in Medan, North Sumatra,
>> >Indonesia
>> >
>> >Evelyne Diebolt, France
>> >Women and Philanthropy in France
>> >
>> >Wladyslaw Roczniak, Graduate Center, New York
>> >Women as Creators of Civil Society in Poland
>> >
>> >Anhi Viladrich, Columbia University, New York
>> >Eva Perón, and the development of Civil Society in Argentina
>> >
>> >II Political Rights and Political Advocacy
>> >Chairs: Elisabeth Haworth, Peru
>> >Kathleen D. McCarthy, United States of America
>> >
>> >Panel C: Women, Peace and Political Power
>> >
>> >Lilijana Cickaric, Belgrade, Yugoslavia
>> >Women's Advocacy and the Building of Civil Society in Serbia
>> >
>> >Tatiana Sivaeva, Moscow, Russia
>> >Women's NGOs in Russia and the War in Chechnya
>> >
>> >Feng Yuan, Beijing, China
>> >Claim Rights: Women's Organizations and Women's Media
>> >
>> >Judith Gill and Carol Bradley
>> >Making Women's Voices Heard in Politics and Civil Society
>> >
>> >Patricia Martinez, Petaling Jaya, Malaysia
>> >From Margin to Center: Theorizing Women's Political Participation
>> >from Activism on the Margins to Political Power at the Center
>> >
>> >Panel D: Women's Advocacy in Transitional Societies
>> >
>> >Norma Sullivan, Australia
>> >Gender and Politics under the Suharto Regime
>> >
>> >Genoveva Tisheva, Sofia, Bulgaria
>> >Women's Organizations and the Building of Civil Society: A Balkan
>> >Perspective
>> >
>> >Raya Staikova, Sofia, Bulgaria
>> >Bulgarian Women: Mentality and Life Strategy
>> >
>> >Lyudmila Alekseevna Smolyar, Odessa, Ukraine
>> >Women's NGOs in the System of Civil Society of Ukraine
>> >
>> >III Economic Rights and Development
>> >Chairs: Berewa Jommo, Kenya
>> >Shurlee Swain, Austraila
>> >
>> >Panel E Poverty and Grassroots Empowerment
>> >
>> >Molly Padgett-Cross
>> >The Sky is Falling: Market Reforms and the Re-Emergence of
>> >Discrimination against Women
>> >
>> >Ranjan K. Panda, Orissa, India
>> >Micro Initiatives, Macro Solutions: Potential of Women's Self-Help
>> >Groups and Their Federations in Advocating and Advancing their own
>> >Rights
>> >
>> >Zohra Andi Baso, South Sulawesi, Indonesia
>> >Managing Assets, Empowering Humans
>> >
>> >Panel F: Crossing Divides: Strategies for Change
>> >
>> >June Lennie, Brisbane, Australia
>> >Voice and Silence in an email Group Involving Rural and Urban Women in
>> >Australia
>> >
>> >Ester Shapiro, Boston, U.S.A.
>> >Crossing Cultural Borders with Our Bodies, Ourselves: Linking Women's
>> >Health Education and Political Participation in Nuestros Cuerpos,
>> >Nuestras Vidas
>> >
>> >Malika Basu, New Delhi, India
>> >Feminist Perspective/s and Gender Link in Development:
>> >The Critical Role of Women's Organizations
>> >
>> >This electronic conference has been made possible by a grant from the
>> >Ford Foundation.
>> >
>> >
>> >
>> >

Fecha - 20-10-00
Nombre: Diodio
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Atelier sur la participation de la femme a la vie politique

Lusaka, Zambie (PANA) -- La Commission permanente des droits humains de Zambie
a organise un atelier d'une journee vendredi, a Lusaka, pour sensibiliser les
chefs des partis a la necessite d'une meilleure representation des femmes dans
le processus de prise de decisions.

Les participants doivent proposer des strategies visant a inverser la tendance
a la sous-representation des femmes au gouvernement et dans les agences de
l'Etat, a la direction des partis et dans les structures privees, souligne la
Commission.

Bien qu'elles constituent 51 pour cent de la population, les Zambiennes sont
remarquablement absentes a tous les niveaux du processus de prise de
decisions.


En annoncant jeudi, a Lusaka, la tenue des assises, le porte-parole de la
commission, M. Lavu Mulimba, a declare que les delegues discuteraient de
concepts fondamentaux relatifs a la question du genre.

Ils procederaient ainsi a un echange de vues sur le role des femmes dans la
societe et l'acces a l'autonomie, la participation des femmes au developpement
national et les barrieres imputables aux instruments et processus electoraux.

La reunion devrait enfin etre mise a profit par les hommes politiques zambiens
pour proposer des alternatives aux facteurs qui s'opposent a une plus grande
participation des femmes a la vie politique et au processus de prise de
decisions.


****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org


Fecha - 20-10-00
Nombre: información
Comentarios: WITH APOLOGIES FOR ANY CROSS-POSTINGS >>>>>>

Subject: US ratifies CCD
Date: Fri, 20 Oct 2000 09:38:26 -0400
From: Biodiversity Action Network
Organization: Biodiversity Action Network
To: "List-Server, BIODIV-CONV"

<>
PRESS RELEASE
Contact Michelle Leighton
Natural Heritage Institute
2140 Shattuck Ave., 5th Fl.
Berkeley, CA 94704, (510) 644-2900 x 102
mls@n-h-i.org


SENATE APPROVES
MAJOR GLOBAL ENVIRONMENTAL TREATY


Today, the US Senate took a bold step toward eradicating the problems of
global poverty, natural disasters and environmental refugees by
ratifying the United Nations Convention to Combat Desertification in
those Countries Experiencing Serious Drought/Desertification,
Particularly in Africa (UNCCD).

This is the first Treaty coming out of the UN Conference on Environment
and Develoment in 1992 to be ratified by the U.S. which can be fully
implemented. The Framework Convention on Climate Change, passed by the
US in 1992, remains little more than a voluntary set of guidelines
without US ratification of the Kyoto Protocol. Some of the poorest
nations in the world, led by those in Africa, pressed hard at the 1992
Earth Summit in Rio de Janeiro for an international agreement addressing
desertification -- one of their greatest environmental threats.

All over the developing world, desertification is deepening rural
poverty and fueling large migrations to crowded urban slums and to the
richer countries of North America and Europe. The number of these
refugees is growing fast. Of the global refugee population, a record 25
million are now environmental refugees according to the International
Committee of the Red Cross, or 58%, surpassing even the number of those
fleeing war. "Much of the illegal immigration to the US from Mexico --
the first country to ratify the UNCCD and where more than 60 percent of
the land is severely degraded -- is from Mexico's driest, most eroded,
impoverished areas," states Michelle Leighton, author of a seminal
report to the US Congressional Commission on
Immigration Reform.

Desertification is the process of soil erosion and land degradation that
occurs when land that receives little or irregular rainfall, is
over-cultivated, over-grazed, deforested, or otherwise stripped of its
soil-fixing vegetative cover. Desertification can trigger "dust bowls"
like the one that struck the Great Plains states in the 1930s.

Between 1971 and 1995, natural disasters, exacerbated by the denuding of
forestlands, caused an average of more than 128,000 deaths a year and
affected 136 million people! The clearing of forests can lead to soil
erosion and disasterous flooding and mudslides like those witnessed from
Hurricane Mitch. Dwindling land and water resources resulting from
desertification played a role in sparking 10 of the recent armed
conflicts in arid lands, including Somalia, causing large amounts of US
foreign aid to be spent in disaster relief and humanitarian aid.

UNCCD is a unique environmental treaty because it addresses the factors
that force the rural poor to adopt unsustainable land use practices.
The Treaty can help to better address global food security problems as
most of the world's basic food supply is grown in dryland regions where,
annually, ten million acres of arable drylands are rendered unproductive
("desertified"). The loss of soil productivity is particularly acute in
parts of Africa, but affects one billion people in over 90 countries.
Given current world population projections -- Africa alone is expected
to increase by nearly one billion people in the next 50 years -- the
outlines of a major food crisis in the new millennium looms very large.


===================================================================
THANK YOU FOR YOUR CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT DIALOGUE FORUM
-------------------------------------------------------------------
.Please feel free to send your input to:
Developmentdialogue@eGroups.com>
.Please join by sending a blank e-mail to:
Developmentdialogue-subscribe@egroups.com
.To unsubscribe from this group, send an email to:
Developmentdialogue-unsubscribe@egroups.com
.Primary languages used: English, Français and Español
-------------------------------------------------------------

Fecha - 19-10-00
Nombre: Alejandra Massolo
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC
----------

> MARCHA MUNDIAL DE LAS MUJERES 2000
> * Mujeres y hombres unidos en la MMM2000 para luchar contra
> la pobreza y violencia.
> -- Todos los países participantes organizaron marchas locales.
>
> NUEVA YORK, EU., OCT 18,2000 (Sonia Borjas,
> enviada/CIM/CIMAC).- La Marcha Mundial de Mujeres 2000
> (MMM2000) unió en esta ciudad a miles de mujeres, y en menor
> proporción a hombres, niños y niñas para manifestar la
> inconformidad e indignación que existe en el mundo por la
> violencia y pobreza que se vive en todos los países y en donde
> las principales víctimas son las mujeres.
>
> Esta protesta se realiza desde este lado del mundo, mientras que
> del otro extremo se desarrolla una terrible guerra entre Palestina
> e Israel, países desde los cuales también sus mujeres vinieron a
> rechazar la violencia y la pobreza.
>
> En el evento estuvieron representados más de 157 países de
> todos los continentes, cada uno con demandas particulares, pero
> también apoyando las que han surgido de los encuentros
> internacionales de mujeres para combatir ambos flagelos que
> afectan a la humanidad.
>
> La coordinación francesa de la Marcha Mundial de las Mujeres
> 2000 exigió respetar el de libre circulación de las personas
> contra el cierre de las fronteras; de ciudadanía sin discriminación
> de nacionalidad; de disponer de su cuerpo e integridad física y
> mortal contra todas las violencias; de elegir libremente sus
> partos gracias al aborto y la contracepción; y de elegir ser
> lesbianas, contra todas las discriminaciones.
>
> Previamente a la marcha mundial, en Washington, una
> delegación política representante de este movimiento se reunió
> el 16 de octubre con Horst Kohler, presidente del Fondo
> Monetario Internacional (FMI) y James Wolfensohn, del Banco
> Mundial (BM), para exponerle las demandas económicas de la
> MMM2000.
>
> Entre las propuestas a estos organismos está condonar la deuda
> externa de los países pobres; gravar los capitales golondrinos;
> fiscalizar las acciones de los gobiernos a los que han facilitados
> créditos para que una parte de éstos se apliquen a empresas de
> producción para mujeres.
>
> Este día y en forma paralela a la marcha, la representación
> política del movimiento entregó las demandas a un representante
> de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y las tarjetas de
> apoyo, ante la ausencia del secretario general del organismo,
> Kofi Annan, quien fue requerido en Egipto para una función
> diplomática.
>
> Las consignas que portaban las marchistas fueron
> representativas de la situación que guarda cada uno de sus
> países, pero se eligieron mensajes generales para manifestarlos
> durante todo el trayecto, que abarcó alrededor de 10 cuadras del
> centro de la ciudad.
>
> Entre las consignas en español que se eligieron para la marcha
> estaban algunas como: "Tenemos 2000 Buenas Razones para
> Marchar"; "Nuestra lucha sin fronteras"; "Marchamos, ganamos
> nuestras reivindicaciones"; "Pedimos igualdad, basta ya con la
> pobreza"; "Pobreza? Cero!, Violencia? Cero!"; "Para las mujeres
> acceso a la tierra"; "Mujeres unidas jamás serán vencidas"; "Pan
> y rosas para las mujeres".
>
> En esta marcha, sin importar las diferentes culturas, razas,
> religiones y lenguas, las mujeres se unieron en un solo estribillo
> de la canción oficial de la marcha, que cada quien adaptó en su
> país, "Kapire, mosamamam Kapire, el ham mosamam el ham",
> términos que significan comprensión en italiano, determinación
> en persa e inspiración, en árabe. La canción en español elegida
> para entonarse durante la marcha fue Gracias a la Vida, de
> Mercedes Sosa.
>
> La marcha constó de tres momentos: repetición de slogans para
> denunciar la pobreza y la violencia ejercida contra las mujeres;
> silencio durante quince minutos para mostrar solidaridad con las
> mujeres pobres y violentadas en el mundo, y gritos y ruido para
> romper el silencio y mostrar la fuerza del grupo que participó.
>
> Por toda la problemática de violencia y pobreza que existe en el
> mundo, se organizaron también otros actos de protesta cerca de
> esta ciudad, como el desfile en patines al que invitaron
> diferentes organizaciones de jóvenes .
>
> Por su parte, la televisión del canal hispano en Nueva York dio
> cuenta de que en la actualidad, en el mundo, hay 826 millones de
> personas que viven en pobreza, es decir, el equivalente a una
> octava parte de la población mundial, y de ésta, la mayor parte
> son mujeres e infantes.
>
> Asimismo, esta marcha, que reunió a miles de personas, tuvo un
> efecto en cascada ya que prácticamente en todos los países
> participantes de la MMM2000 se realizaron marchas locales, por
> lo que la voz que se dejó escuchar protestando por la violencia y
> la pobreza sumó a millones de personas en todo el mundo.
> ---------------------



Fecha - 16-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: ECOjustícia
NOTA DE PRENSA:

DIA MUNDIAL de la ALIMENTACIÓN

Ante el Dia Mundial de la Alimentación, este 16 de Octubre, la Asociación ECOjustícia quiere manifestar, desde una perspectiva no intrinseca del problema del hambre y ante la creciente preocupación alrededor de las alternativas para garantizar la alimentación de la humanitad, pero tambien, y sin ir tan lejos, de la seguridad alimentaria en nuestro país, lo siguiente:

1. Que el problema de la alimentación ya no se puede circunscribir unicamente a un problema de hambre, pobreza, falta de recursos, distribución y globalización -que tambien y fundamentalmente-, guerras y gobiernos corruptos y utilización de los alimentos como arma de guerra. También y cada vez más, se ha de abordar como un derecho humano vulnerado, incluso en ausencia de conflicto o guerra y intimamente ligado a un medio ambiente degradado y a un consumo no sostenible.

2. Que la irrupción de la degradación del medio ambiente local estos últimos años, deforestación y desertización, impactos locales crecientes del cambio climatico global (inundaciones y sequías extremas) y abandono progresivo de pueblos, campos, cultivos y cosechas alrededor del mundo, ponen, si no en primer lugar, en un lugar central, la protección del medio ambiente, la seguridad ambiental y la gestión de la vulnerabilidad y de riesgos ambientales también en la agricultura -sector olvidado- y que por tanto resulta inseparable y indivisible abordar la alimentación -y más todavía en actuaciones contra el hambre-, la presión de la globalización en la agricultura local y la componente ambiental.

3.Que la misma FAO en su último informe 2000, ya menciona y nos sorprende no se tenga más en cuenta, que las causas y correlaciones HAMBRE-MEDIO AMBIENTE en los años 60 eran del orden del 16%, pero que ahora ya son del 56%. Por tanto resulta superado, acientífico y injusto hablar hoy de HAMBRE Y ALIMENTACIÓN haciendo abstracción del MEDIO AMBIENTE. Incluso puede resultar una opción humanitaria y apolítica, susceptible de ser utilizada y manipulada por los crecientes intereses del sistema, al humanitarizar y asistencializar las propuestas, potenciando la caridad y la ayuda humanitaria, frente a la justícia (principalmente la JUSTICIA AMBIENTAL). La alimentación ya es uno de los problemas de la humanidad este siglo XXI y no solo por el crecimiento demográfico. Ante la falta de consenso y de iniciativas mundiales, en ir más allá de medidas humanitarias, habrá que plantearse medidas jurídicas a gran escala frente al mercado y los gobiernos que utilicen la producción, distribución y/o el consumo alimentario como estrategia de dominio o como condición para acceder a ayudas o fondos internacionales.

4. Que ante los informes cada vez más numerosos, de diferentes fuentes (PNUMA, FAO, WWInst., WRInst., GEO-2000, IPCC, OMM, etc.) sobre los impactos ambientales, ecológicos, biológicos, etc. del cambio global (superposición de IMPACTOS DEL CAMBIO CLIMATICO, pérdida de biodiversidad, agujero de la capa de ozono, disminución de agua dulce y otras) resulta más necesario que nunca, garantizar espacios plurales de reflexión, investigación-acción e intervención, para que el diseño de ayudas, la cooperación al desarrollo, la gestión de recursos y la prevención de riesgos y catástrofes no naturales, esté impregnada de interdisciplinariedad, trabajo en red y sinergia. Hoy sólo se puede responder a la complejidad de los problemas y a su interdependencia bajo esta perspectiva y cualquier inercia en especializar o interés en monopolizar la lucha contra el hambre, se verá abocada como ya ocurre hoy, al fracaso. Un ejemplo próximo y similar lo tenemos en el PLAN HIDROLOGICO NACIONAL español, recientemente presentado, donde se hace total abstracción de las tendencias del cambio climático en la península y en el Mediterráneo (y en concreto, y todavía más grave, de los estudios prospectivos climáticos sobre el futuro del Delta del Ebro)

5. Cuando cada vez más hemos de relacionar DEUDA EXTERNA y ALIMENTACION y cuando todavía más nos tendría que ocupar la DEUDA ECOLOGICA (y de forma inseparable una y otra) como factores desencadenantes por activa y pasiva de degradación ambiental, de saturación y perdida de fertilidad de la tierra (por monocultivos), contaminación de acuiferos (por plaguicidas y pesticidas), de disminución generalizada de agua dulce superficial y subterránea, etc., más tenemos que incorporar estos ejes de análisis, pronóstico y gestión de recursos, dentro y en el marco del problema de la alimentación y de la seguridad alimentaria. Por tanto pues, DEUDA EXTERNA Y DEUDA ECOLOGICA son inseparables, problema y solución del HAMBRE en el "Sur" y también de los crecientes conflictos AGROALIMENTARIOS en el "Norte".

6. Cuando cada vez más las GUERRAS y CONFLICTOS, lo serán (algunos ya lo son) por el control de los recursos naturales, pero especialmente por el acceso al AGUA dulce, cada vez más escasa, y por el control o posesión de regiones y GRANEROS propicios para cultivos y cosechas (unos cada vez más castigados por impactos climáticos y otros emergentes por el mismo cambio climático), hay que tener en cuenta la participación de expertos en prevención y mediación de conflictos, así como de los expertos en cambio climático. No hace falta ir muy lejos, para prevenir posibles o potenciales conflictos en relación a la problemática del agua: observemos como está afectando la sequía que padecen las Islas, el conflicto por las alternativas y la presión al Gobierno Balear o las reacciones que está provocando el Plan Hidrologico Nacional en Aragón, las comarcas del Delta del Ebro y cotidianamente en muchos puntos de Catalunya, ya hoy, con sólo el 31% de nivel de agua en los embalses y con algunos rios por debajo de su caudal ecológico.

7.Si además en este contexto, complejo de por sí, irrumpe como solución milagrosa, falsa y perversa contra el hambre, los ALIMENTOS TRANSGENICOS, y la presión mediática y de las multinacionales es creciente, especialmente en relación a la modificación de genes resistentes a insectos o a humedad o a sequías, o a todas las variables a las que pretenden dar respuesta las multinacionales de la BIOTECNOLOGIA Y INGENIERIA GENETICA, mientras paralelamente se sigue degradando el medio ambiente y el planeta, hay que poner en primera línea del debate, todas las propuestas de la AGRICULTURA BIOLOGICA y en general todas las formas de agricultura ecológica y SOSTENIBLE, adaptada al entorno y en armonia con los CICLOS LOCALES NATURALES biológicos y ecológicos. Resulta imprescindible pues contar también con todos los profesionales, analistas y expertos que con el principio de precaución por delante, aporten propuestas y alternativas para el desarrollo sostenible agroalimentario. De hecho, hoy, nos parece muy grave abordar el problema agroalimentario sin hacerlo de la agricultura ecològica y sostenible.

8.Finalmente hacemos un llamamiemto, una vez más, a la imperiosa necesidad de SINERGIA, tender puentes, crear plataformas y potenciar tribunas para APROXIMAR o por lo menos INTERCAMBIAR información y COMPARTIR experiencias entre las ONG humanitarias que trabajan contra el hambre (si puede ser las agencias humanitarias, también), las ONG de derechos humanos, las organizaciones ecologistas y medioambientalistas y los movimientos y asociaciones de consumidores, que tienen y mucho que decir, en muchos de los aspectos que hemos apuntado.

NOTA: La aportación que también quiere hacer ECOjustícia en este contexto, toma forma divulgativa y instrumento de reflexión y sensibilización: el informe-documento que en próximas fechas presentaremos publicamente en Madrid y Barcelona "CAMBIO CLIMATICO Y ALIMENTOS TRANSGENICOS: DEL PROTOCOLO DE KYOTO AL CONVENIO DE BIOSEGURIDAD" y donde uno de los ejes centrales de este informe, es LA ALIMENTACIÓN y la agricultura, pero tambien los impactos climáticos vs agua, tierra, aire y el papel de los alimentos transgénicos.

Associació ECOjustícia Tel/Fax: 93-4241542 correo-e: ecojusticia@menta.net

C. Camprodón, 3 baixos 08012 Barcelona http://www.ecojusticia.org





Fecha - 12-10-00
Nombre: Marie-Christine Lacoste
Comentarios: CALL FOR PAPERS
Contact : Eran Feitlson, Department of Geography,
Hebrew University of Jerusalem,
e.mail : msfeitel@mscc.huji.ac.il
_______

THE FOURTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON
URBAN PLANNING AND THE ENVIRONMENT (UPE4)

INTEGRATING ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS
INTO LOCAL/REGIONAL DECISION MAKING

March 19-22, 2001

Mount Carmel Hotel
Haifa, Israel


First Call for Papers

Deadline : October 15th, 2001

In recent years there is a growing awareness that policies have to be enacted at the lowest possible level in order to effectively address urban environmental problems. This requires that environmental considerations be incorporated into local decision making processes.

The challenge to be addressed in UPE4 is how to integrate environmental considerations into local/regional decision making.

The conference will be conducted along several tracks:

1. Local Agendas 21: A Step Toward Sustainability?

2. Managing environmental conflicts in the urban milieu

3. Local environmental indicators

4. Innovative tools for local managing of the urban environment:
· Public-private partnerships for promoting urban environmental quality;
· Incentives for reuse of urban land;
· Designing the urban milieu for environmental enhancement;
· Creating an attractive mixed-use urban environment

5. Environmental equity at the local level
· Methods for encouraging public involvement in the local environment
· Rights for environmental information

6. Implications of institutional structures for local environmental decision making


Abstracts for all track sessions are hereby requested. Abstracts of approximately 250 words should be received by the organizing committee no later than October 15th, 2000.

The Conference will take place at the Mount Carmel Hotel, in Haifa, Israel.

Early registration (until December 1st, 2000): $300

Late and on-site registration: $350.

The registration fee includes the opening reception and a professional tour, lunches and coffee for all four days of the conference.

Optional additional costs will include a:

Conference event: $50.

A two-day post conference tour will be available at extra cost. This tour will end in Jerusalem on the opening day of the IFHP conference (Price will be set later).


Send abstracts to: Dr. Eran Feitelson,
Department of Geography,
Hebrew University of Jerusalem,
Mount Scopus, Jerusalem 91905, Israel.
Fax: 972-2-5883347
email: msfeitel@mscc.huji.ac.il






Fecha - 12-10-00
Nombre: Marie-Christine Lacoste
Comentarios: CONGRESO INTERNACIONAL :
POLITICAS SOCIALES, NUEVO SIGLO ¿NUEVA CUESTION SOCIAL?

ANALISIS DE INVESTIGACIONES, EXPERIENCIAS Y PROPOSICIONES.

Concepción. Región del Bio-Bio - Chile

21 al 24 DE NOVIEMBRE DEL 2000.

Sitio Web : http://www.ubiobio.cl/cps/presenta/prebod.html


Un terreno común de las discusiones sobre Política Social en la
actualidad, es intentar resolver la pregunta sobre las condiciones y el
modo que estas deberían asumir en el contexto de la Globalización y de la
Modernización del Estado; algunos señalan el surgimiento de un
nuevo Paradigma de la Política Social luego de la crisis del Estado de
Bienestar. La necesidad de definir una nueva Cuestión Social, sería
para otros una demanda contemporánea urgente, fundamentada en la
necesidad de redefinir el rol de la solidaridad y junto a ello el papel
que les compete a los diferentes actores sociales.

Sin embargo, no existe una clara definición sobre el modo adecuado
de articular las necesidades de la población y la oferta real de
iniciativas que debería entregar la Política Social: ¿Exíste un nuevo
Paradigma de Política Social? ¿Cómo articular lo global con lo local?
¿Cómo asegurar la construcción de sujetos del desarrollo y con ello la
eliminación de las desigualdades existentes?, ¿Cómo articular la
racionalidad técnica con la racionalidad política?. Entonces es un
momento en que se impone la tarea de reflexionar para identificar vías
que permitan resolver estas y otras interrogantes planteadas.



En este Congreso se analizará la sistematización de experiencias e
investigaciones en áreas tradicionales de la política social (educación,
salud, trabajo, etc.) así como las llamadas nuevas áreas (discapacidad,
género, adulto mayor, etnias). El propósito es discutir
metodologías, enfoques teóricos, tendencias generales y desafíos en el
contexto de la globalización y del nuevo milenio. Por otro lado,
reflexionar sobre distintas políticas sociales implementadas en el
continente, validar experiencias exitosas y establecer desafíos para
organizaciones e instituciones sociales, así como para la diversidad de
actores involucrados. También ofrecemos éste espacio como un
referente para el establecimiento de una red de intercambio sobre
políticas sociales.

Por lo tanto se invita a Académicos, Profesionales del Area de la
Política Social de los niveles nacional y municipal, Representantes
Políticos, Sociales y Autoridades Nacionales y Locales, Investigadores y
Estudiantes de toda América Latina, a participar presentando
trabajos sobre los diversos tópicos o con su presencia en las distintas
actividades programadas.
____________

OBJETIVOS DEL CONGRESO.

Identificar factores que potencian y obstaculizan las políticas sociales
en Latinoamérica.

Analizar las fortalezas y debilidades de los mecanismos e instrumentos de
evaluación del impacto de la
Política Social.

Discutir enfoques y resultados de investigaciones, modelos y metodologías
de intervención en el diseño y
ejecución de las políticas sociales.

Analizar experiencias y modelos de Política Social, identificando la
participación de los actores sociales
dentro de ellas.

Crear vínculos entre centros de estudios y los gestores de la política
social, proyectando el intercambio
entre el actor académico y el actor político social.


LINEAS TEMATICAS

Las líneas temáticas son una guía para facilitar la elaboración de los
trabajos y la organización de la
discusión durante el Congreso, por lo tanto no deben ser entendida como
una lista exhaustiva y única de
temas relacionados a la política social.

- INFANCIA Y JUVENTUD

- ADULTO MAYOR

- ETNIAS

- GENERO

- DISCAPACIDAD

- MINORIAS SEXUALES

- DESCENTRALIZACION Y DESARROLLO REGIONAL

- MUNICIPIO Y DESARROLLO LOCAL

- SITUACIONES DE EMERGENCIA Y DESASTRES NATURALES

- DERECHOS HUMANOS

- VIOLENCIA E INSEGURIDAD CIUDADANA

- MOVIMIENTO SOCIAL, GOBERNANZA Y PARTICIPACION

- EDUCACION

- ACCESO A LA JUSTICIA

- MEDIO AMBIENTE

- SALUD

- VIVIENDA Y HABITAT

- MERCADO DE TRABAJO, OCUPACION Y DESEMPLEO

- OCIO, TIEMPO LIBRE Y RECREACION










Fecha - 12-10-00
Nombre: Elisabbeth
Comentarios: AFP, Tous droits reserves

LIBREVILLE, 7 oct. 2000 (AFP) - Pres de trois mille femmes ont defile samedi
dans la capitale gabonaise pour protester contre la pauvrete et la violence
exercee a l'encontre des femmes, a constate l'AFP.

Cette manifestation, lancee par des associations et des organisations non
gouvernementale gabonaises, a egalement mobilise de nombreuses femmes issues
des communautes d'Afrique centrale et de l'Ouest installees dans le pays.

Les manifestantes ont marche sur plusieurs kilometres de la Cite de la
Democratie jusqu'a la presidence de la Republique gabonaise en empruntant deux
des principales arteres de Libreville.

La coordinatrice nationale des femmes, Cecilia Ndjave Djoy, a explique aux
manifestantes les effets pervers de la pauvrete, decrit comme "un fleau
mondial".

Elle a egalement deplore que, "depuis 25 ans, les pays du Sud ne cessent
d'organiser des conferences sur les femmes, elaborent des strategies et
mettent
en place des plans d'action, sans resultat".

Mme Ndjave a ensuite interpele l'ensemble des dirigeants de la communaute
internationale pour reclamer "l'execution et la concretisation de ces
actions".
****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 12-10-00
Nombre: Elisabbeth
Comentarios: PANA,Tous droit reserves

Luanda, Angola (PANA) -- Les femmes angolaises ont organise, mercredi 04
octobre
2000, une marche a Luanda pour denoncer la pauvrete et la violence contre les
femmes et les enfants.

Selon un document du "Reseau Femme/Angola", la manifestation entre dans le
cadre de la marche mondiale des Femmes, prevue les 15 et 17 octobre prochains,
a l'initiative du Forum des organisations non gouvernementales (ONG), tenu a
Beijing (Chine), en 1995.

La marche mondiale enregistrera la participation des milliers de femmes et
d'hommes du monde entier qui iront presenter au Fonds Monetaire International,
a la Banque Mondiale et aux Nations Unies un recueil de signatures en vue
de la
mise en oeuvre d'un ordre economique social base sur la justice sociale et les
droits de l'homme.

Chaque pays membre de l'ONU a ete convie a cette marche internationale, basee
sur la mobilisation de la societe civile, qui a abouti au recueil de pres de
100 mille signatures et l'elaboration d'une plate-forme de revendications.
L'Angola, comme les 160 autres pays, a deja adhere a la marche.

Les revendications vont surtout vers l'identification de la violence
domestique
comme crime et la reduction de la mortalite maternelle.

****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org

Fecha - 08-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Para quienes deseen adherirse y firmar, la informacion e instrucciones se
encuentran a continuacion.

Esta campaña tiene como objetivo recabar 10 millones de firmas en el mundo
entero. Su firma es sumamente importante y puede contribuir a crear un
mundo más justo y más equitativo. Firme la tarjeta de apoyo en la dirección
siguiente:

http://www.ffq.qc.ca/marche2000/es/carte.php3

Para saber todo lo que hay que saber sobre la Marcha
Mundial de las Mujeres, desde la organización hasta las reivindicaciones,
favor de referirse a nuestro sitio Internet:

http://www.ffq.qc.ca/marche2000



Fecha - 08-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Mendoza, Octubre de 2.000. -


Con motivo de celebrarse el Día Mundial del Hábitat, los miembros de FUNDACIÓN
LATINOAMERICANA queremos saludar a todos los que comprometen su accionar en forma cotidiana
orientados sus esfuerzos para lograr asentamientos humanos que superen la pobreza con mayor
equidad y sostenibilidad ambiental.

Sabemos de la importancia que tiene la integración entre organizaciones gubernamentales y
no gubernamentales para la gestión del hábitat popular, y de los esfuerzos que en este
sentido se están realizando, lo que nos compromete a continuar trabajando para lograr
ciudades para todos.

Esta FUNDACIÓN LATINOAMERICANA continúa con el seguimiento de los procesos de producción
social del hábitat y la defensa del derecho de los pueblos a la vivienda social.

Nuevamente queremos compartir con ustedes esta fecha, alentándolos a continuar con la tarea
emprendida, en la convicción de que todos sus esfuerzos se verán coronados por el éxito.

Cordialmente.

ALDO JOSÉ CANAÁN B.
Vicepresidente

Fecha - 06-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: B E S T P R A C T I C E S N E W S L E T T E R
===========================================
2 October 2000 - Special Edition for World Habitat Day
The Best Practices Newsletter
Apologies for cross-postings
===========================================
IN THIS ISSUE:
===========================================
- World Habitat Day on 2 October 2000
- 2000 Edition of the Best Practices Database
- Best Practices Conference
- Seminar on Illustrative Cities
- 2000 Dubai International Award Ceremony
- New Partners to join BLP
- Articles
- Media
- Contact us

===========================================
World Habitat Day on 2 October 2000
===========================================
World Habitat Day is celebrated worldwide on the first Monday
of October. The theme for this year is "Women in Urban
Governance". It is dedicated to the world's women who, while
representing a large proportion of the urban population, and
especially the urban poor are often excluded from the process
of urban governance. On 2 October this year, the world is invited
to reflect on the position and role of women in decision-making
structures as well as the need to address urban issues which are
of particular concern to women.

The global observance of World Habitat Day this year will take
place in Kingston, Jamaica, hosted by the Minister of Land and
Environment. Among the highlights of the events in Jamaica will
be the "Habitat Scroll of Honour" award, an international award
for outstanding contributions towards urban governance by
individuals, organizations and projects.

For more information about World Habitat Day, go to:


===========================================
2000 Edition of the Best Practices Database
===========================================
The 2000 edition of the Best Practices is now on-line featuring
a total of 1162 good and best practices from 125 countries. To
access the database, go to:


===========================================
Best Practices Conference
===========================================
The Chengdu International Conference on Learning from Best
Practices: City Construction and the Environment for the 21st
century will take place in Chengdu, China 16-18 October 2000.
This preparatory event for Istanbul +5 will feature 12
outstanding initiatives by cities and their civil society
partners in forging: (i) comprehensive and sustainable city
development strategies; (ii) access to shelter, land and finance;
and (iii) good urban governance.
To register, go to BP Conference at:


===========================================
Seminar on Illustrative Cities
===========================================
An international seminar on Illustrative Cities will be held in
Hangzhou, China, 20-22 October 2000. Illustrative Cities are one
of the key elements of the Global Campaign for Good Urban
Governance. The purpose of the Hangzhou Seminar will be to adopt
a conceptual and operational framework for Illustrative Cities,
tentatively defined as cities that have adopted a certain number
of the norms for good governance, have implemented a range of
good and best practices in improving the social, economic and
environmental conditions, and are prepared to share lessons from
experience with other cities.

===========================================
2000 Dubai International Award Ceremony
===========================================
The ceremony for the 2000 Dubai International Awards for Best
Practices (DIABP) has been postponed to 31 October - 2 November
2000, in Dubai, UAE. The event will include the Awards ceremony,
an international seminar and the DIABP Laureates' Forum.

===========================================
New Partners to join BLP
===========================================
Three institutions are about to become members of the Best
Practices and Local Leadership Programme, a global network of
public, private, governmental and non-governmental organisations
dedicated to the identification and dissemination of best
practices in improving the living environment and to applying
lessons learned to policy and leadership development. The three
new partners are the Arab Urban Development Institute (AUDI), the
Islamic University of Palestine (IUP) and the University of
Naples.

For a complete list of Best Practices partner, please go to:


===========================================
Articles
===========================================
For more information on the following news, please visit our web
site at:

- Best Practices in the Implementation of the Habitat Agenda, by
N. You, UNCHS (Habitat)

- Towards sustainable city development strategies for the 21st
century, Copy of article appearing in City Development
Strategies International

- "Easy Toilets" that Promote Equity and Sustainability, By Rasna
Warah, UNCHS (Habitat)

===========================================
Media
===========================================
Three best practice initiatives in China, Egypt and Mexico have
been featured on CNN's website on City Limits. For more
information go to:


===========================================
B E S T P R A C T I C E S N E W S L E T T E R
===========================================
This newsletter is published by the Best Practices and Local
Leadership Programme (BLP) of the United Nations Centre for Human
Settlements (Habitat) to inform and to stimulate exchange between
local authorities, civic organisations, policy makers,
researchers and urban practitioners for making our cities and
communities more liveable.

For more information on the BLP, please visit:


If your organisation would like to announce an event, publication
or other news, please contact
mailto:guenther.gross@unchs.org

===========================================
O U R ADDRESS:
===========================================
Best Practices and Local Leadership Programme, UNCHS
(Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya Tel: (254-2)
624328, Fax: (254-2) 623080
e-mail: mailto:bestpractices@unchs.org
===========================================
==============================
Lista REFORME: http://www.clad.org.ve/reforme.html
* Para hacer contribuciones a REFORME escriba a: reforme@clad.org.ve
* Si desea retirarse escriba un mensaje a "reforme@clad.org.ve" con el
subject en blanco y que diga en la primera linea:
unsubscribe reforme "su direccion electronica"
==============================
REFORME List: http://www.clad.org.ve/reformi.html
* For contributions to REFORME send a message to: reforme@clad.org.ve
* If you want to leave the mailing list send a message to
"reforme@clad.org.ve" without subject and in the first line of
message's body write:
unsubscribe reforme "your mail address"
Fecha - 06-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: COMO ORGANIZACIÓN MIEMBRO Y REPRESENTANTE EN MENDOZA DEL GRUPO DE TRABAJO ONGs SOBRE EL
BANCO MUNDIAL (GTONG) FUNDAL LE RETRANSMITE LA SIGUIENTE INVITACIÓN ESPERANDO PUEDAN
PARTICIPAR DE LA MISMA Y SOLICITÁNDOLES HACERLA EXTENSIVA A TODAS AQUELLAS ORGANIZACIONES O
PERSONAS INTERESADAS EN LA TEMÁTICA
ALDO JOSÉ CANAÁN B.
Vicepresidente


De nuestra mayor consideración:

Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted en esta oportunidad para invitarlo a
participar en un programa de conferencias y actividades ligadas a la
investigación y a la experiencia del Banco Mundial en los temas de pobreza,
participación, seguridad y empleo en la era de la globalización. Estas
conferencias han sido coorganizadas con organizaciones de la sociedad civil,
universidades y asociaciones profesionales, para los días10/10 hasta el 13/10:


Luchando contra la Pobreza
Nicholas Stern
10 de octubre, 19 horas

Nicholas Stern, Vice Presidente y Economista Principal del Banco Mundial,
dará una conferencia sobre el Informe de Desarrollo Mundial 2000: Luchando
contra la Pobrezaen la Biblioteca Nacional, Auditorio Borges, en Agüero 2502,
coauspiciada por la Asociación Argentina de Políticas Sociales (APP).
Serán comentaristas Eduardo Amadeo, ex Secretario de Desarrollo Social y Aldo
Neri, ex Ministro de Salud, ambos miembros de la APP.


Asegurando el Futuro en una Economía Globalizada
Guillermo Perry
11 de octubre, 17 horas

Guillermo Perry, Economista Jefe para la Región de America Latina y el Caribe
del Banco Mundial, dará también una presentación sobre el informe Asegurando
el Futuro en una Economía Globalizada coorganizada con la Universidad de San
Andrés y la Secretaría de Programación Económica, del Ministerio de Economía
, en el microcine del Ministerio de Economía, sito en Hipólito Yrigoyen 250,
piso 5to. Serán comentaristas Roberto Cortés Conde, Jefe del Depto. de
Economía de la Universidad de San Andrés y Guillermo Rozenwurcel, asesor del
Ministro de Economía; coordinará la mesa Gerardo Hita, Director de Relación
con los Organismos Internacionales de Crédito del Ministerio.


Devolución a la Sociedad Civil de la Estrategia del Banco Mundial en la
Argentina
11 de octubre, 16 horas

Encuentro Devolución a la Sociedad Civil de la Estrategia del Banco Mundial
en la Argentina coorganizado con la Comisión de ONGs de la Cámara de
Diputados de la Nación y el Comité Banco /ONGS (GTONG) de Argentina, se
realizará en el auditorio del anexo del Congreso Nacional, Avda. Rivadavia
1864.
Un panel constituido por legisladores, representantes de la sociedad civil,
del gobierno argentino y del Banco Mundial discutirá la estrategia para la
República Argentina, como así también el documento redactado por el Banco en
respuesta a los aportes efectuados en la consulta a la sociedad civil
realizada entre febrero y marzo de este año.


Seminario sobre Empleo, Globalización y Generación de Ingresos
12 y 13 de octubre, 9 horas

Seminario sobre Empleo, Globalización y Generación de Ingresos, coorganizado
con el GTONG, la OIT, el CEIL, el Ministerio de Trabajo, la OIT, la
Universidad de Buenos Aires y la Universidad Nacional General Sarmiento, en
el Consejo de Profesionales de Ciencias Económicas , Viamonte 1549. El
objetivo de este seminario es promover un espacio de reflexión e intercambio
entre distintos actores involucrados en la problemática acerca de las causas
y las consecuencias de los desequilibrios en el mercado de trabajo y de qué
manera afectan a los diversos sectores de la sociedad.

Durante el almuerzo del día 12 de octubre, y en el marco de este seminario,
Norman Hicks, Economista Gerente de la División Pobreza para América Latina
y el Caribe, dará una conferencia sobre la Evaluación de Pobreza en la
Argentina, Gente Pobre en un País Rico, hecha por el Banco Mundial en 1999.

Los materiales de consulta respecto a estas actividades pueden encontrarse en la
página web del Banco Mundial worldbank.org/laccs y en la nueva página del Banco
en Argentina, bancomundial.com.ar

Esperamos poder contar con usted en estas actividades y le solicitamos su
difusión a quienes considere que pueden estar interesados en estos temas.

Sin otro particular, saludamos a usted muy atentamente.



Sandra Cesilini
Especialista
Desarrollo Social


Fecha - 04-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Traduction adaptee :

>From: iwtc
>Subject: Women's GlobalNet #158: Optional Protocol Goes Into Force!
>Date: Mon, 02 Oct 2000 11:06:23 -0700
>IWTC Women's GlobalNet #158
>Activities and Initiatives of Women Worldwide
>By Anne S. Walker
>
>October 2, 2000

Avec la ratification par l'Italie, le 22 septembre, du Protocole
facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de
discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), les 10 signatures requises ont
ete reunies, et le protocole entrera en vigueur le 22 décembre 2000.

En ratifiant le Protocole, les Etats reconnaissent au Comite sur
l'Elimination de toutes les formes de Discrimination envers les Femmes la
capacite de prendre en consideration les petitions formulees par des femmes
ou des groupes de femmes qui ont epuise toutes formes de recours au niveau
national. Le Protocole facultatif reconnait aussi au Comite le droit de
mener des enquetes sur les violations graves et systematiques des
dispositions de la Convention. Le Comite est mis en place par la Convention
pour en surveiller l'application.

Le texte du Protocole Facultatif a été adopte le 6 octobre 1999 par
l'Assemblee Generale des Nations Unies, qui ont appele les Etats membres a
ratifier ce nouvel instrument au plus vite. Le Protocole prevoit une clause
permettant aux Etats de refuser la competence relative a la procedure
d'enquete. L'article 17 du Protocole stipule explicitement n'admettre
aucune reserve de la part des Etats signataires. Seuls les Etats
signataires de la CEDAW peuvent adhéerer au Protocole facultatif.

La ratification de la Convention par l'Arabie Saoudite, le 7 septembre, a
porté a 166 le nombre des Etats parties à la Convention.

Lors du Sommet des Nations Unies sur le Millenaire (New York,6-8
Septembre), l'Autriche, le Bangladesh, l'Irlande et la Nouvelle Zelande ont
ratifie le Protocole. Les autres Etats parties au Protocole sont le
Danemak, la France, la Namibie, le Senegal et la Thailande. Le Protocole
Facultatif a recueille au total 62 signatures.

La ratification du Protocole facultatif et son entree en vigueur le 22
decembre marquent une nouvelle etape vers la conquete par les femmes de
leurs droits et llibertes fondamentales. C'est aussi la reconnaissance de
l'universalite des droits de la personne.

Pour plus d'informations, contacter Elisabeth Ruzicka-Dempsey, Development
and Human Rights Section, UN Department of Public Information. Tel.:
(1-212) 963-1742. Fax: (212) 963-1186. E-mail: ,
ou Abigail Loregnard-Kasmally, Coordination and Outreach Unit, Division for
the Advancement of Women. Tel.: (212) 963-3137. Fax: (212) 963-3463.
E-mail: .
Website:

>IWTC Women's GlobalNet is a production of:
>International Women's Tribune Centre
>Email:

*****************************
Marie-Helene Mottin-Sylla
ENDA-SYNFEV
B.P. 3370, Dakar, Senegal
Tel : 221 823 45 42 ; 221 822 42 29 ; Fax : 221 822 26 95
Email : mhms@enda.sn
eFax : (+1) (208) 575-4775
http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm
******



Fecha - 04-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: CHS/00/29

World Habitat Day Celebrated all over the world
Tibaijuka supports Kofi Annan's call for Greater Involvement of
Women in Urban Governance

Kingston, Jamaica, 2 October, 2000: In his message on the
occasion of World Habitat Day, 2000, the Secretary-General of
the United Nations, Mr. Kofi Annan called for the greater
involvement of women in the governance of urban
neighbourhoods. The message was read today, on behalf of the
Secretary-General by Mrs. Anna Tibaijuka, the new Executive
Director of UNCHS (Habitat) to the assembled delegates at this
year's global observances being held in Kingston, Jamaica.

" In theory, the poor are excluded from governance regardless
of gender. In practice, it is women, even more than men, who
must confront the consequences of other peoples decisions,"
said Mr. Kofi Annan. "That is why this year's World Habitat
Day is dedicated to enhancing the role and presence of women
in urban governance."

In her opening address, Mrs. Tibaijuka thanked the Government
of Jamaica for hosting this year's observances. She called upon
the assembled delegates, the UN system and other partners to
honour the commitments made at Beijing to ensure women's
right to equal representation, particularly in the field of urban
governance.

" In a rapidly urbanizing world, where over 2.5 billion people live
in towns and cities, the concerns of half of this population are not
represented. Yet we know that the urban needs of women are
different from men," said Mrs. Tibaijuka. "I therefore call for the
greater participation of women decision makers in local
authorities. This is the best way to address urban issues which
are important to women."

Each year, the United Nations' World Habitat Day is held on the
first Monday in October; celebrations are organised all over the
world. This year's theme is Women in Urban Governance and
the global celebrations were hosted by the Government of
Jamaica. Delegates came from all over the world and included
participants from Africa, Asia, Europe and Latin America.

The international and local delegates were welcomed by the
Mayor of Kingston & St. Andrew, Her Worship, Marie Atkins,
who is one of the few women mayors in the world. In her
opening address, the UNDP Resident Representative, Ms.
Gillian Lindsay-Nanton supported the call for greater
participation of women in urban governance. Finally, in his
welcoming address, Honourable Seymour Mullings, the Deputy
Prime Minister and Minister of Land & Environment of the
Government of Jamaica, noted that, given the theme of this
year's celebrations, it was fitting that the new Executive Director
at the helm of Habitat should be a woman.

UNCHS (Habitat) which is the UN agency responsible for
Human Settlements, is prioritising the needs of women and their
participation in urban governance. Habitat's campaigns for
Secure Tenure and Good Urban Governance are committed to
changing the circumstances of women in poor urban areas. The
increasing urbanization of poverty and the high proportion of
women headed households in spontaneous settlements makes it
important to address their concerns. Evidence from projects
from all over the world suggest that when women are included in
the policy making process, this brings about the 'politics of care'.

To highlight the importance of the role of women in urban
governance, this year the Habitat Scroll of Honour was awarded
to projects that have helped increase the influence and
participation of women. Amongst those who received awards
were people who initiated projects in India, Jamaica, Philippines
Romania South Africa, Tanzania, and the United States of
America.

"These awards send a signal to the world that increasing the role
and participation of women in urban governance is not just a
question of social justice and the fulfilment of basic rights, but is
also a question of efficiency," said Mrs. Tibaijuka. "Including
women in urban governance will make cities and urban
neighbourhoods work better."

For further information please contact:
Sharad Shankardass, Press & Media Relations,
Tel: 254-2-623153,
Fax: 254-2-624060;
Email: Habitat.Press@unchs.org;
Website: www.unchs.org.



Fecha - 03-10-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: B E S T P R A C T I C E S N E W S L E T T E R
===========================================
2 October 2000 - Special Edition for World Habitat Day
The Best Practices Newsletter
Apologies for cross-postings
===========================================
IN THIS ISSUE:
===========================================
- World Habitat Day on 2 October 2000
- 2000 Edition of the Best Practices Database
- Best Practices Conference
- Seminar on Illustrative Cities
- 2000 Dubai International Award Ceremony
- New Partners to join BLP
- Articles
- Media
- Contact us

===========================================
World Habitat Day on 2 October 2000
===========================================
World Habitat Day is celebrated worldwide on the first
Monday of October. The theme for this year is "Women in
Urban Governance". It is dedicated to the world's women
who, while representing a large proportion of the urban
population, and especially the urban poor are often excluded
from the process of urban governance. On 2 October this year,
the world is invited to reflect on the position and role of
women in decision-making structures as well as the need to
address urban issues which are of particular concern to women.

The global observance of World Habitat Day this year will take
place in Kingston, Jamaica, hosted by the Minister of Land and
Environment. Among the highlights of the events in Jamaica will
be the "Habitat Scroll of Honour" award, an international award
for outstanding contributions towards urban governance by
individuals, organizations and projects.

For more information about World Habitat Day, go to:


===========================================
2000 Edition of the Best Practices Database
===========================================
The 2000 edition of the Best Practices is now on-line
featuring a total of 1162 good and best practices from
125 countries. To access the database, go to:


===========================================
Best Practices Conference
===========================================
The Chengdu International Conference on Learning from
Best Practices: City Construction and the Environment for
the 21st century will take place in Chengdu, China 16-18
October 2000. This preparatory event for Istanbul +5 will
feature 12 outstanding initiatives by cities and their civil
society partners in forging: (i) comprehensive and
sustainable city development strategies; (ii) access to
shelter, land and finance; and (iii) good urban governance.
To register, go to BP Conference at:


===========================================
Seminar on Illustrative Cities
===========================================
An international seminar on Illustrative Cities will be held in
Hangzhou, China, 20-22 October 2000. Illustrative Cities
are one of the key elements of the Global Campaign for
Good Urban Governance. The purpose of the Hangzhou
Seminar will be to adopt a conceptual and operational
framework for Illustrative Cities, tentatively defined as cities
that have adopted a certain number of the norms
for good governance, have implemented a range of good and
best practices in improving the social, economic and
environmental conditions, and are prepared to share lessons
from experience with other cities.

===========================================
2000 Dubai International Award Ceremony
===========================================
The ceremony for the 2000 Dubai International Awards for
Best Practices (DIABP) has been postponed to 31 October
- 2 November 2000, in Dubai, UAE. The event will include
the Awards ceremony, an international seminar and the
DIABP Laureates' Forum.

===========================================
New Partners to join BLP
===========================================
Three institutions are about to become members of the
Best Practices and Local Leadership Programme, a global
network of public, private, governmental and
non-governmental organisations dedicated to the
identification and dissemination of best practices
in improving the living environment and to applying lessons
learned to policy and leadership development. The three
new partners are the Arab Urban Development Institute (AUDI),
the Islamic University of Palestine (IUP) and the University
of Naples.

For a complete list of Best Practices partner, please go to:


===========================================
Articles
===========================================
For more information on the following news, please
visit our web site at:

- Best Practices in the Implementation of the Habitat
Agenda, by N. You, UNCHS (Habitat)

- Towards sustainable city development strategies for the
21st century, Copy of article appearing in City Development
Strategies International

- "Easy Toilets" that Promote Equity and Sustainability, By
Rasna Warah, UNCHS (Habitat)

===========================================
Media
===========================================
Three best practice initiatives in China, Egypt and Mexico
have been featured on CNN's website on City Limits. For
more information go to:


===========================================
B E S T P R A C T I C E S N E W S L E T T E R
===========================================
This newsletter is published by the Best Practices and
Local Leadership Programme (BLP) of the United
Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to
inform and to stimulate exchange between local
authorities, civic organisations, policy makers,
researchers and urban practitioners for making our
cities and communities more liveable.

For more information on the BLP, please visit:


If your organisation would like to announce an event,
publication or other news, please contact
guenther.gross@unchs.org

If you would like to stop receiving this electronic
newsletter, please send a short message to
guenther.gross@unchs.org

===========================================
O U R ADDRESS:
===========================================
Best Practices and Local Leadership Programme, UNCHS
(Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya Tel: (254-2)
624328, Fax: (254-2) 623080
e-mail: bestpractices@unchs.org
===========================================




***
***This message was generated through the Habitat (UNCHS) mailing list
***. Any queries on this list should be sent to
***the list maintainer .
***

Fecha - 03-10-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------

En el Día Mundial de los Sin Techo
FUCVAM marchó por un Frente Social contra la miseria

En el marco del "Día Mundial de los Sin Techo", que se conmemora hoy
instaurado por las Naciones Unidas, la Federación Uruguaya de Cooperativas
de Vivienda por Ayuda Mutua realizó una Marcha desde el Ministerio de
Economía y Finanzas hasta la Plaza Independencia, donde se depositó una
ofrenda floral en homenje a José Artigas, Protector de los Pueblos Libres.

"Las promesas siguen siendo sólo un bello ornamento de gestión pero
totalmente ineficaces en el día a día de los más desposeídos", afirmó el
Presidente de FUCVAM, Víctor Fernández al diario La República.

Bajo a consigna "Por un frente social contra la miseria", y en medio de un
clima de tensas reivindicaciones en materia de políticas de viviendas, se
celebró hoy el "Día Mundial de los Sin Techo". La Marcha de los
cooperativistas y residentes de asentamientos se trasladaron hacia el
Ministerio de Economía y Finanzas, portando imágenes de numerosas casas y
exhibiendo confeccionados ñandúes, (como ya lo hicieron anteriormente) para
"ironizar la propuesta de exportar estos animales para mejorar la economía
del país, impulsada por el presidente Batlle, cuando era candidato".

Por su parte, a las 14 horas, una delegación de los cooperativistas se
reunió con autoridades del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial
y Medio Ambiente en la propia sede ministerial, a fin de concretar los
detalles de la entrega de 3.000 unidades reajustables -de las 14.000
comprometidas por esta cartera- para las partidas de certificación por
avance de obra a las cooperativas que se encuentran en construcción. A la
salida de la reunión, los dirigentes de FUCVAM se mostraron optimistas del
resultado de la negociación.

"Por una vivienda digna"

La proclama, que fue leída durante el transcurso de la movilización, señala
la necesidad de construir "un gran Frente Social opuesto a esta política, un
Frente Social con vocación de construir un país diferente donde las
urgencias de la gente sean el primer punto de la agenda". Para ello, señala
el documento, se "convoca al conjunto de los excluidos uruguayos" con el
objetivo de generar "alternativas necesarias".

El Secretario Gral de FUCVAM, Gustavo González, recordaba, antes de su
partida a la Asamblea Mundial de Pobladores, que se realiza en México desde
el 2 al 6 de octubre, que a 24 años de la cumbre de Vancouver (Canadá), "la
realidad nos impone actuar con decisión en el reclamo de responsabilidades",
señalando que la participación del Estado en la construcción ha llegado al
"mínimo histórico" del 17% en materia de producción general de viviendas.

"No es posible", sostuvo el cooperativista, "que el déficit continúe
creciendo en un país que tiene un crecimiento demográfico vegetativo. En la
actualidad, el déficit habitacional alcanza las 200.000 viviendas. Este
invierno moría más de una persona por semana debido al frío y más de un
millar de ciudadanos pernoctaba en las calles. Frente a esta situación, el
gobierno anunciaba sus planes de ajuste que incluían un recorte de
presupuesto a la construcción de vivienda de interés social. Como si fuera
poco, se elabora y sanciona una Ley de Urgencia que atenta contra el mínimo
sentido de convivencia democrática", sostuvo González.

Por su parte, el Presidente de la Federación, Víctor Fernández, dijo al
diario La República que, durante el último semestre se ha reducido en un 26%
la actividad en la industria de la construcción con el consecuente aumento
del desempleo .

"A pesar de ello se insiste con el eufemismo de 'soluciones habitacionales',
con lo que se designa al otorgamiento de certificados de subsidios, el
financiamiento parcial de la compra de vivienda, las hipotecas sobre bienes
a construir, la construcción de los denigrantes núcleos básicos evolutivos y
la costosa regularización de asentamientos precarios con fines
clientelísticos. Estas 'soluciones' suman por miles en la curiosa aritmética
del gobierno", afirmó Fernández.

Reivindicaciones

Entre los principales reclamos, el documento señala "el derecho a vivir
donde trabajamos" y una distribución más justa de los ingresos que viabilice
un desarrollo sostenible de la economía. "Invitamos a todos ...a sumar
esfuerzos en la construcción de un gran Frente Social, un gran Bloque
Popular Alternativo que inaugure una nueva forma de convivencia basada en la
solidaridad y la cooperación", concluye la proclama.

-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 30-09-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Dear friends,

I am writing to ask for your assistance. Since Thursday, at least 13
Palestinians, including five children have been shot dead by Israeli
occupation forces throughout Palestine. Clashes intensified today,
Saturday, and the latest reports are that 8 Palestinians have been killed
and approximately 1000 wounded.

Based upon testimony from my friends in Palestine and television reports
from Al-Jazeera (the Arabic News Channel), Israeli soldiers (joined today
by settlers) have been aiming for maximum casualties (their aim apparently
is obvious). The eyewitnesses report intentional targeting of people in
the chest, head, and stomach. Almost all of the wounded have been hit --
by live ammuinition!! -- above the stomach. Almost a dozen were hit in
the eyes according to hospital sources. Palestinian television
interviewed one injured person at Makassed Hospital who said that after he
lost a finger and was heavily bleeding and running away, he was shot point
blank in the thigh. He crawled to a ditch and watched as an Israeli
soldier kicked another injured man. When one soldier approached him he
played unconscious and yet the soldier kicked him to make sure. Many have
serious injuries and soldiers were not interested in helping any of the
injured (they just leave them there to bleed). Most injured and several
of the dead are teenagers ages 14-17.

According to documentation by the Defence for Children
International/Palestine Section, more than 3,000 Israeli police and
special forces surrounded the Al-Haram Al-Sharif (The Noble Sanctuary)
yesterday during Friday prayers at Al-Aqsa. According to eyewitnesses,
Israeli units opened fire randomly during Friday prayer and clashes
ensued. According to eyewitnesses, the Israeli military prevented
ambulances and medical personnel from entering the Al-Aqsa compound to
care and transport the wounded. At least 7 of the injured lost eyes and
were taken to St. John's Ophthalmic Hospital in Jerusalem. According to
Al-Maqassad Hospital in Jerusalem, of the 145 who entered the facility for
treatment on Friday, 28 remain under care, while 6 are in intensive care.

Over 300 Palestinians were injured in yesterday's clashes. And hundreds
upon hundreds more have been injured today!

PLEASE PLEASE contact Clinton and Albright and urge them to interfere on
behalf of the Palestinian civilians to stop the organized massacre against
the palestinians by the Israeli Forces.

President Bill Clinton:
Email: president@whitehouse.gov
Fax: (202) 456-2461

Secretary of State Madeline Albright
Email: secretary@state.gov
Fax: (202) 736-44611

PLEASE also write a letter to the editor and urge the media to report on
this tragedy *accurately*

Enclosed below is full report from Defence for Children International.

Yours in peace,

-Rania Masri

******************************************************************
For immediate release
Defence for Children International/Palestine Section
30 September 2000

ref: 001700

UPDATE:

CONFRONTATIONS CONTINUE AS DEATH TOLL RISES
4 Palestinian Children Martyred and 175 Injured Today

As clashes between Palestinian protestors and Israeli occupation forces
continue, the number of Palestinians killed or injured is increasing at a
rapid pace. Thus far, today, 6 Palestinians have been killed, including 4
children, and over 550 injured in confrontations taking place throughout
the West Bank and Gaza Strip. According to DCI/PS fieldworkers, four
Palestinian children were killed today by Israeli military forces. They
are:

1. Rami Jamal Al-Dura, 12 years old, Al-Breij/Gaza
2. Khaled Al-Saiyouri, 17, Rafah/Tel Al-Sultan/Gaza
3. Khaled Al-Bazyan, 14, Nablus
4. Nizar Mahmoud Eida, 16, Deir Amar/ Ramallah

According to the Palestinian Red Crescent Society, the total number of
Palestinians injured thus far today is 557. DCI/PS fieldworkers have
documented 175 cases of children injured by the Israeli military forces,
in the following districts: Hebron, 51; Gaza, 35; Ramallah, 30; Tulkarem,
14; Jenin, 9; Nablus, 11; Bethlehem, 15; and Jerusalem, 10. Of these
injuries, 37 children are in moderate to serious condition, with 7 of the
cases critical. The majority of the injuries sustained by children were to
the upper parts of the body, including the chest, neck, or head. Numerous
children have sustained injuries to the eyes. The children, injured or
killed, range in ages from 9 to 18 years of age.

According to DCI/PS fieldworkers, the Israeli military authorities
continue to use live ammunition, dum-dum bullets, rubber coated steel
bullets and tear gas in an attempt to disperse the demonstrations that are
taking place throughout the Occupied Palestinian Territories. It should
be noted that the Israeli use of live ammunition during the confrontations
has been at an unprecedented level compared with past confrontations. The
fact that the majority of Palestinians have been killed or wounded
following injury to the upper parts of the body gives clear evidence of a
deliberate Israeli policy to shoot to kill or seriously injure.

These figures bring the total number of Palestinians killed since Thursday
to 13, including 5 children, and approximately 850 injured in the three
days of confrontations that erupted following the controversial visit of
Israeli opposition leader Ariel Sharon to the Al-Aqsa compound. As of 4pm
today, confrontations continue throughout the West Bank and Gaza Strip and
show no signs of abating, with the most intense confrontations taking
place in Hebron, Gaza, and Ramallah.

DCI/PS views the actions of the Israeli occupation authority with grave
concern and calls for the following:

-That the Israeli government immediately cease its brutal use of force
against Palestinian protestors and immediately cease all violations of
Palestinian children's rights, in accordance with their legal obligation as
a States Party to the 1989 UN Convention on the Rights of the Child.

-That the international community take immediate and concrete action, both
individually and collectively, to ensure the safety of Palestinian
civilians by pressuring Israel to fulfill its obligations under
international law, in particular the Fourth Geneva Convention Relative to
the Protection of Civilian Persons in Time of War (1949).


-END-

Defence for Children International/Palestine Section is an independent,
Palestinian non-governmental organization, established in 1992 to promote
and protect the rights of Palestinian children as articulated in the UN
Convention on the Rights of the Child as well as in other international
instruments.





Fecha - 30-09-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: DIA INTERNACIONAL DE LOS SIN TECHO
PROCLAMA


Al conmemorarse el Día Internacional de los Sin Techo en este nuevo milenio, los cooperativistas de vivienda uruguayos a través de FUCVAM expresan un llamado a la reflexión y al compromiso en la búsqueda de soluciones.

Esta nueva era está caracterizada por profundos cambios en las políticas y las ideas, los modos de comportamiento, en el mundo del trabajo y en la incorporación de tecnología. El proceso de globalización más que construir un mundo mejor como preconizan sus adalides parece profundizar la brecha entre ricos y pobres; los Estados se debilitan en frenéticos remates, cediendo a las presiones de los oligopolios transnacionales.

Los MacDonals ostentan sus brillantes carteles de colores mientras en una húmeda fábrica del sudeste asiático un regimiento de niños pierde la vista y su motricidad armando los pequeños juguetes de las Cajitas Felices.
Ese es el mundo en que vivimos: dos caras de una misma moneda. Unos pocos felices justifican la opresión de muchos infelices.
En América Latina existen unos 150 millones de personas que están viviendo una situación de pobreza. Uno de cada tres individuos es pobre, pero no en el concepto clásico de pobreza como simple insatisfacción de necesidades, nos referimos a la nueva pobreza asociada los procesos de exclusión y condena social que asola por estas latitudes. Nos referimos a la pobreza asociada a la inestabilidad y la deseperanza, la que transforma a los individuos en cazadores de oportunidades, en pálidos deambulantes de ciudades ajenas.

América Latina es la región del mundo que presenta la mayor desigualdad en la distribución de la renta. Los cíclicos procesos de estancamiento y despegue de nuestras economías han deteriorado de manera profunda las estructuras de producción de nuestros países y en los últimos años asistimos indignados a una creciente y complaciente extranjerización de los sectores claves de las economías nacionales.
Si bien es observable una estabilidad relativa en los últimos diez años y una tendencia al aumento del PBI, estos factores no se traducen en una reducción sustancial de los niveles de pobreza y desigualdad, lo cual indica que aunque existan escenarios macroeconómicos favorables, estos no son una condición suficiente en el mejoramiento de las condiciones de distribución sino que sigue siendo necesaria la intervención referencial y directriz del Estado en la fijación de políticas concretas de largo aliento.

Un factor de evidente conspiración en el mantenimiento del actual estado de cosas es el recorte o la lisa y llana eliminación de las políticas sociales públicas. Todo lo que sea rentable, como la administración de los ahorros previsionales, se privatiza, pero actividades con fuerte componente de subsidio como la salud, educación y vivienda tienden a ser dejadas de lado, aumentando la brecha entre los que pueden satisfacer esas demandas con las ofertas privadas y quienes recogen las migajas a expensas del tráfico de favores o la componenda política.

En el plano urbanístico y arquitectónico la desigualdad se traduce, también, en verdaderas privatizaciones en el acceso a espacios públicos, el vallado ostentoso de las grandes propiedades, los barrios exclusivos con su exclusiva policía y la erección de verdaderos santuarios del consumo como los centros comerciales y los hipermercados. En estos lugares los pobres tienen prohibido su ingreso, solo se acercan a sus contornos hurgando la basura para engañar el hambre y continuar hasta el día siguiente.

Las ciudades compiten por ser bases físicas de los grandes oligopolios internacionales. Para ello se dilapidan los recursos públicos o se toman grandes empréstitos, que termina pagando la sociedad en su conjunto, para construir la infraestructura necesaria. Hoteles cinco estrellas, sofisticados edificios de oficinas, puentes y carreteras por donde debería pasar el progreso, aunque se deban dejar de lado comunidades, ecosistemas, o reservas patrimoniales.
Ese es el tributo de la modernidad. Nuestros gobiernos cumplen a pie juntillas los dictados de la globalización aún a costa de la riquísima memoria cultural de nuestros pueblos. El mercado exige escenarios uniformes donde las nacionalidades, los saberes, las costumbres, las características particulares de cada pueblo se transforman en obstáculos. Constituye una verdadera ofensa a la Historia de los Pueblos ver como el nuevo cipayismo político –fundamentalista en lo económico- continua esgrimiendo razones de tradición y costumbres.
Hoy más que nunca: ¡los extranjeros son ellos!

Conciudadanos del mundo, vecinos del planeta, ha llegado la hora de sumar esfuerzos en una lucha titánica contra este modelo excluyente.
El deber de la hora pasa por constituir fuertes frentes sociales que minen la aplicación despiadada de los mandatos de los grandes oligopolios, RESISTIR debe ser el Verbo de la Gente ante el avasallamiento y la pérdida de la condición humana de millones de ciudadanos a cargo de una suerte de oligarquía planetaria que no tiene más interés que el de su propia cuenta bancaria.

En el Uruguay de nuestros días nos enfrentamos a la cruda realidad de un déficit de 200.000 viviendas. En el último semestre se ha reducido un 26% la actividad en la industria de la construcción traducido en un aumento significativo del índice de desocupación del sector. La participación del Estado en la construcción ha llegado al mínimo histórico del 17% en materia de producción general de viviendas. A pesar de ello se insiste con el eufemismo de “soluciones habitacionales” con lo que se designa al otorgamiento de certificados de subsidios, el financiamiento parcial de la compra de vivienda, las hipotecas sobre bienes a construir, la construcción de los denigrantes núcleos básicos evolutivos y la costosa regularización de asentamientos precarios con fines clientelísticos. Estas “soluciones” suman por miles en la curiosa aritmética del gobierno. Nos es posible que el déficit continúe creciendo en un país que tiene un crecimiento demográfico vegetativo. Este invierno moría más de una persona por semana debido al frío y las cruda condiciones de la intemperie. Más de un millar de ciudadanos pernoctaba en las calles, los hogares y refugios se vieron desbordados y los centros de asistencia pública tampoco pudieron cumplir a cabalidad sus servicios.
Frente a esa situación, el gobierno anuncia sus planes de ajuste que incluían un recorte de presupuesto a la construcción de vivienda de interés social. Como si fuera poco, se elabora y sanciona una Ley de Urgencia que atenta contra el mínimo sentido de convivencia democrática. Los líderes de la coalición de gobierno acuerdan en la reserva de las sombras una serie de medidas cuyo único cometido es facilitar la extranjerización del país y continuar con el proceso de concentración creciente de la riqueza. Triste papel y peligroso antecedente le cabe al Poder Legislativo cuando las leyes se acuerdan entre gallos y medianoches.

FUCVAM convoca al conjunto de los excluidos uruguayos a constituir un gran Frente Social opuesto a esta política, un Frente Social con vocación de construir un país diferente donde las urgencias de la gente sean el primer punto de la agenda. Generar las alternativas necesarias es parte también de la resistencia.
En Día Internacional de Los Sin Techo, a 24 años de la cumbre de Vancouver, la realidad nos impone actuar con decisión en el reclamo de responsabilidades. En 1996, en Estambul, los gobiernos volvieron a ratificar el compromiso de los Estados nacionales en la búsqueda de soluciones para Los Sin Techo.

Comenzamos el 2000 y las promesas siguen siendo sólo un bello ornamento de gestión pero totalmente ineficaces en día a día de los más desposeídos.

El pasado 23 de setiembre se cumplieron los 150 años del fallecimiento del prócer nacional José Gervasio Artigas; quien había deseado “Que los más infelices sean los más privilegiados” y enfáticamente aseverado que “No venderé el rico patrimonio de los Orientales al bajo precio de la necesidad”. Observando las fastuosas manifestaciones, la duda se impone: quizá la conmemoración y el recuerdo de su muerte se haya transformado en celebración para algunos!.

Basta de atropellos! Reivindicamos el derecho a vivir donde trabajamos, reclamamos una distribución más justa de los ingresos que viabilice un desarrollo sostenible de nuestra economía, respetando la rica herencia cultural de nuestro Pueblo y nuestra –otrora- sana calidad ambiental.

Invitamos a todos las trabajadoras y trabajadores, jóvenes y adultos mayores, desempleados y subempleados, productores y comerciantes excluidos de los grandes mercados, artistas e intelectuales, a los perseguidos y estigmatizados por el modelo excluyente y globalizador a sumar esfuerzos en la construcción de un gran Frente Social, un gran Bloque Popular Alternativo que inaugure una nueva forma de convivencia basada en la solidaridad y la cooperación.

En el Día Internacional de Los Sin Techo es imposible hablar solamente del Derecho a la Vivienda que nos asiste. No podemos dejar de referirnos a ese inmenso entorno en el que –poco a poco- hemos ido aprendiendo a descubrirnos los iguales. Hemos debido sortear los escollos de la fragmentación y los bloqueos culturales que los grandes medios nos imponen día tras día, pese a todo tenemos el orgullo de mostrarnos de pie y enfrentar la carrera suicida de las grandes corporaciones trasnacionales y sus aliados locales.
A construir el Mañana con la Esperanza como bandera!
Siempre existirá la Utopía en tanto existan trabajadores dispuestos a tomar las herramientas con las que se diseña el futuro.

Sin Techos de nuestra tierra, Excluidos del mundo: frente al atropello criminal de neoliberalismo globalicemos la solidaridad!


POR UN FRENTE SOCIAL CONTRA LA MISERIA Y LA EXTRANJERIZACION
MAS UNIDAD MAS SOLIDARIDAD MAS LUCHA
LUCHAR HASTA VENCER

DIRECCIÓN NACIONAL DE FUCVAM
Fecha - 30-09-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: SEMAINE 39
24. - 30.09.2000

France
Mémorandum SFO
Dans un mémorandum,
http://www.sahara-occidental.com/pages/recenser/sfo/memo.htm adressé aux
autorités françaises, la section française de l'Observatoire international
du référendum au Sahara Occidental, SFO, leur demande d'abandonner leur
«rôle d'appui inconditionnel» du Maroc, ce qui aiderait ce pays «à sortir
d'un enlisement qui lui est dommageable». Devant le risque de gel du
processus d'autodétermination et celui d'une reprise des combats, la SFO
demande à la France de s'engager pour la paix, cautionnée par une aide
économique massive de l'UE et des USA aux états du Maghreb et par une
assistance technique et économique pour la reconversion des militaires
marocains.

21.09.00
Sahara Occidental occupé
Sit-in d'une centaine d'étudiants et de diplômés chômeurs sahraouis devant
le siège de l'OADP à El Ayoun, pour protester contre l'envoi au Maroc des
jeunes Sahraouis.

23.09.00
Solidarité
La task force des comités européens de soutien au peuple sahraoui, réunie à
Paris, a adressé une lettre aux ambassadeurs Baker et Eagleton ainsi qu'au
secrétaire général des Nations unies, rappelant le droit inaliénable des
Sahraouis à un référendum d'autodétermination. Mme S. Benhabyles,
présidente du Rassemblement algérien de soutien au peuple sahraoui, qui
assistait à la rencontre, a plaidé pour une meilleure coordination des
comités de soutien avec l'Afrique et le Moyen Orient.

23-26.09.00
Référendum
Dans le cadre de la tournée diplomatique des émissaires sahraouis, les pays
suivants ont réaffirmé leur appui au plan de paix ONU/OUA et au droit du
peuple sahraoui à l'autodétermination: Vietnam, Jamaïque, Bénin, Venezuela,
Panama, Uruguay, Zimbabwe, Seychelles, Colombie, Rwanda, Burundi, Chili,
Sainte Lucie, Costa Rica, Malawi, Maurice, Equateur, Angola.
Dans le même cadre, Omar Mansour, ministre sahraoui de la santé publique, a
remis à Nouakchott un message personnel du président Mohamed Abdelaziz au
président mauritanien Mouaaya ould Taya. (SPS
http://www.arso.org/sps/sps-09.htm )

24.09.00
Algérie - Afrique du Sud
Le président de l'Afrique du Sud, en visite officielle en Algérie, s'est
entretenu du conflit du Sahara Occidental avec son homologue algérien. Les
deux chefs d'Etat ont souligné leur soutien au plan de paix des Nations
unies et aux accords de Houston et confirmé l'engagement de leurs pays en
faveur de la remise en route du plan de paix et du droit des Sahraouis à
l'autodétermination.

25.09.00
Sahara Occidental occupé
Intensification de la présence militaire marocaine à El Ayoun,
particulièrement entre le 19 et le 23 septembre, jours anniversaires des
manifestations de 1999, et dans le quartier de Hay Maatallah, où la
majorité des habitants sont Sahraouis.

25-26-27-28.09.00
ONU, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation
de l'ONU (Quatrième commission)
Les débats sur la question du Sahara Occidental ont été ouverts par les
interventions des représentants de l'Algérie et du Maroc, ce dernier
estimant que la question du Sahara Occidental n'est pas une question de
décolonisation. Les représentants de Madagascar, de Tanzanie et du Ghana se
sont exprimés en faveur de la mise en oeuvre rapide du plan de paix des
Nations unies.
Les pétitionnaires suivants se sont exprimés dans le même sens:
- Régine Villemont, secrétaire générale de l'association française des Amis
de la RASD
- Margot Kessler, présidente de l'intergroupe du Parlement européen "Paix
pour le peuple sahraoui"
- Carmelo Ramírez Marrero, président de la Fédération espagnole des
institutions solidaires avec le peuple sahraui et premier vice-président du
gouvernement de Grande Canarie
- Werner Ruf, politologue, université de Kassel (texte anglais)
(http://www.arso.org/ruf2000.htm)
- Julio Bonis Alvarez, conseiller à la présidence du gouvernement des Canaries
- Elfidio Alonso Quintero, représentant l'intergroupe des parlements
autonomes espagnols

Le 28 septembre, les personnalités suivantes ont pris la parole:
- Francisco José Alonso, président de la Ligue espagnole pour les Droits
humains
( en espagnol http://www.lander.es/~lepddhh/com_onu.html
en anglais http://www.lander.es/~lepddhh/com_onu_en.html
- Felipe Briones Vives, secrétaire général de l'Association Internationale
des Juristes pour le Sahara Occidental
- Robert Jarry, maire du Mans, France
- Salem Bouseif Brahim du Front POLISARIO

Le Maroc a présenté 6 pétitionnaires:
Richard Cazenave, groupe d'études parlementaires sur les droits de l'homme
de l'Assemblée nationale française, Gajmoula Ebbi, Gaoutah Mohamed Ahmed
Baba, Mohamed Salem Ali Omar Bahia, Ahmed Chrif, quatre transfuges du
POLISARIO, et Akmer Ali Thobhani, Metropolitan State College de Denver,
auteur d'une étude sur le Sahara Occidental,.

Les communiqués de presse des Nations unies donnent des comptes-rendus
détaillés des débats:
- 26.09.00 Communiqué de Presse CPSD/191
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2000/20000926.cpsd191.doc.html
- 27.09.00 Communiqué de Presse CPSD/192
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2000/20000927.cpsd192.doc.html
- 28.09.00 Communiqué de Presse CPSD/193
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2000/20000928.cpsd193.doc.html
- 29.09.00 Communiqué de Presse CPSD/194
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2000/20000929.cpsd194.doc.html

27.09.00
Maroc
Le procès de 14 étudiants sahraouis, arrêtés le 17 mai à Marrakech à la
suite des émeutes autour de l'université Souissi II (semaine 20), a été
reporté au 26 octobre. Selon L'Economiste (quotidien marocain) les accusés
encourrent des peines allant jusqu'à la peine capitale. (Revue de presse de
l'ambassade de France à Rabat)

28.09.00
Le gouvernement mauritanien a accordé à la société australienne Ashton West
Africa Property Limited un permis de recherche pour le diamant dans la zone
de Ain Ben Tili, sur la frontière avec le Sahara Occidental. (ami)

28.09.00
Négociations maroco-sahraouies à Berlin
Les délégations des parties en conflit, celle du Maroc dirigée par le
ministre des affaires étrangères Mohamed Benaïssa et celle du Front
Polisario dirigée par Mahfoud Ali Beiba, se sont réunies sous les auspice
de James Baker au siège du ministère des affaires étrangères allemand.
La réunion, qui avait pour objet, selon l'ONU, «d'examiner les multiples
questions liées à l'application du Plan de règlement dans la région» s'est
terminée en fin d'après-midi sans résultat.
Alors que la délégation du Front Polisario était venue pour discuter de
tous les problèmes qui entravent la mise en application du plan, le Maroc a
refusé d'aborder les aspects concrets à l'origine du blocage actuel
(recours, rapatriement, etc.).
Remettant en cause le processus référendaire lui-même après neuf ans
d'efforts et de dépenses, le Maroc a proposé de négocier directement avec
le Front Polisario une solution politique au problème du Sahara Occidental,
dans un "dialogue sincère et franc", à condition qu'il s'inscrive "dans le
respect de sa souveraineté nationale et son intégrité territoriale".
A l'issue de la réunion le ministère de l'information de la RASD, dans un
communiqué (http://www.arso.org/berlin280900.htm), a réaffirmé «son plein
attachement au plan de paix et sa disponibilité à engager les discussions
avec le Maroc sous les auspices des Nations unies sur tous les problèmes
qui entravent la mise en application du plan de règlement, en vue d'un
référendum juste et libre au Sahara Occidental». Pour le Front Polisario la
proposition marocaine est une tentative d'enterrer le processus de paix
onusien. «Le Maroc est seul responsable du blocage actuel et assumera seul
les conséquences qui peuvent en découler pour la paix et la stabilité dans
la région», conclut le communiqué.
De son côté, le secrétaire général de l'ONU a confirmé que «le rendez-vous
d'hier des représentants du Maroc et du Front Polisario sur la question du
Sahara occidental n'a pas permis d'aboutir». M. Annan précise qu'il attend
les recommandations de M. Baker quant à l'utilité de la tenue d'une réunion
de suivi.

NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]

Castillano
- Toda la prensa española: http://www.nodo50.org/fpolisario/Prensa.htm
- Nuestro camino, el camino de la paz, Iñaki Anasagasti, Dei@, Bilbao,
24.09.00. http://www.deia.com/24-9-2000/deiaOpin.htm
- Mohamed "seis", o la teocratia del tocino, Luis Bonete Piqueras, La
Tribuna de Albacete, 28.09.00. http://cgi.almansa.org/%7Elbonete/opinion.cgi
- Anasagasti llama «sátrapa» a Mohamed VI antes de que le visite el
Gobierno vasco, ABC, Madrid, 28.09.00.
http://www.abc.es/busquedas/dia-1/abc/fijas/nacional/016pa00.asp

Français
- Décantation, Tayeb Belghiche, El Watan, Alger, 30.09.00.
- Sahara Occidental / Rabat dévoile son jeu, T. H., ibid.
- Nouvel échec des négociations au Sahara occidental, Jean-Pierre Tuquoi,
Le Monde, Paris, 30.09.00, p. 5.
- Négociations directes Maroc-Front Polisario - Un nouveau round sans
résultat, El Moudjahid, Alger, 30.09.00.
http://www.elmoudjahid-dz.com/pdf/2000/09/30/html/menuhtml.htm
- Sahara Info, Bulletin de l'Association des Amis de la RASD, Paris, no
110, avril-septembre 2000, 20 p.
- Nouvelles sahraouies, Bulletin du Comité suisse de soutien au peuple
sahraoui, Genève, no 97, septembre 2000, 16 p.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A R S O
Association de soutien a un referendum libre et regulier
au Sahara Occidental
Address: cp 2229 CH-2800 DELEMONT 2
E-mail: mailto:arso@arso.org URL: http://www.arso.org
Tel.:+41 32 422 87 17 Fax: +41 32 422 87 01
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Fecha - 30-09-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 303
-------------------------
Montevideo entre todos (II)
Presupuesto Municipal Participativo
SUMARIO:
< 1 > Los vecinos aportan, opinan y establecen prioridades
< 2 > Continúan las Asambleas Vecinales en las Zonas
< 3 > Cronograma de Asambleas Vecinales de Montevideo
< 4 > Vecinos de Zona 9 elaboran las prioridades que presentará al Intendente

< 1 > Los vecinos aportan, opinan y establecen prioridades

por Ernesto de los Campos
Director de Descentralización de la IMM

El Sr. Intendente le ha encomendado al Departamento de
Descentralización la puesta en marcha de los mecanismos de consulta y
participación orientados a la elaboración del Proyecto de Presupuesto
Quinquenal, abriendo un diálogo directo con los ciudadanos de Montevideo.
Estas modalidades democráticas y participativas en la toma de
decisiones se han venido desarrollando y profundizando desde que en 1990
comenzó a impulsarse el proceso descentralizador.
En este diálogo los vecinos aportan y opinan, establecen prioridades y
propuestas, las que son elaboradas y ordenadas por el trabajo de los
Concejos Vecinales, que son los grandes vertebradores de esta etapa y
quienes están trabajando desde el mes de diciembre de 1999 en la
Planificación Estratégica para el Desarrollo Local (PLAEDEZ). Somos
concientes del esfuerzo desplegado en este período cuyo fruto es poseer hoy
una visión más profunda de la Zona permitiendo determinar con más claridad
los objetivos que debemos priorizar para mejorarla, siempre dentro de una
visión global.
Cuando estos Concejos asumieron (en 1998) se expresó que uno de sus
tantos objetivos sería el estudio del Plan Quinquenal (2001-2005, en eso
estamos ahora.
Estamos comunicando que desde la última semana del corriente mes y
durante todo octubre se harán 18 asambleas públicas y abiertas, una por cada
Zona. Posteriormente, entre los meses de noviembre a febrero, tendremos
otras instancias de diálogo, negociación y respuestas concretas en las
cuales se definirán las propuestas zonales y los Compromisos de Gestión.
Hemos remitido con anterioridad una Guía de Apoyo con materiales
dirigidos a colaborar en la presentación de los programas.
Hoy, luego de la palabra del Sr. Intendente, entregaremos otro material
complementario del anterior con un marco general del presupuesto 2001-2005 e
ideas generales para el año 2001.
Sres. integrantes de los Consejos Vecinales, Sres. Ediles, Sres.
Funcionarios estamos dando el primer paso en esta instancia, que, como en
años anteriores, es un punto alto en el proceso de participación ciudadana y
de control social de la gestión. Estas ideas están orientadas a la
democratización de la gestión y al fortalecimiento de la vinculación y el
compromiso del Gobierno Departamental con la gente.
Tendremos a partir de ahora los concejales, los ediles, los
funcionarios municipales, los directores, el Sr. Intendente Municipal muchas
jornadas de trabajo para culminar con esta forma de elaboración del
presupuesto participativo. No dudamos que las cumpliremos con dedicación y
con la satisfacción de hacerlo junto a los grandes actores del proceso: los
vecinos de Montevideo.

< 2 > Las Asambleas Vecinales en las Zonas
Continuarán la semana próxima las reuniones para definir las
prioridades de las distintas Zonas de Montevideo para el presupuesto
quinquenal de la Intendencia Municipal. Las propuestas que los vecinos
presentarán en cada lugar al Intendente surgen de los relevamientos
realizados en el marco de la elaboración los diferentes Planes Estratégicos
de Desarrollo Local en cada una de las 18 Zonas de Montevideo.
Posteriormente se abrirá una etapa de diálogo, del que surgirán los
acuerdos a desarrollar, que se plasmarán en Compromisos de Gestión. Estos
Compromisos facilitarán el Control Social de la gestión municipal. Este
proceso se inscribe en la modalidad de Presupuesto Participativo, que pone
en práctica la Intendencia para establecer sus prioridades y líneas de acción.
En general, cada Asamblea vecinal se abre con una exposición del
Concejo Vecinal, haciendo una reseña de los trabajos realizados en la Zona
para definir sus prioridades y elaborar el Plan Quinquenal de Obras,
Servicios y Políticas Sociales que se presenta a las autoridades municipales.
Luego habla el Intendente Arana, abriéndose un espacio para planteos,
críticas, iniciativas y propuestas de cada uno de los vecinos asistentes. A
continuación de esta ronda intervienen los directores municipales.
Los vecinos también podrán dejar sus inquietudes y propuestas por
escrito, las que serán analizadas luego por los respectivos órganos.

< 3 > Cronograma de Asambleas Vecinales de Montevideo

Fecha Hora Zona Lugar
Mié 27/9 - 19:30 4 Hogar Húngaro, Garibaldi 2631
Jue 28/9 - 19:30 13 Centro Juvenil Salesiano, Bvar Batlle y Ordóñez 6182
Mié 4/10 - 19:30 3 Grupo Jubilados Ex AMDET, Luis A de Herrera 3597
Vie 6/10 - 19:30 17 Gimnasio del Club Verdirrojo, Prusia y Turquía
Lun 9/10 - 19:30 16 Club Pontevedrés, Francisco Gómez 965 y Agraciada
Mar 10/10 - 19:30 5 Planetario Municipal, Rivera 3245/75
Mié 11/10 - 19:30 2 Club Banco Hipotecario, Colonia y Alejandro Beisso
Jue 12/10 - 19:30 9 Sindicato FUNSA, 8 de Octubre 4509 y Villademoros
Vie 13/10 - 19:30 8 CLUBUR, Charry 2039
Mar 17/10 - 19:30 11 Congregación "Cristo Rey", Gral Flores 4050
Mié 18/10 - 19:30 10 Club Social Centro Unión, Belloni 6382
Jue 19/10 - 19:30 7 Colegio y Liceo Ntra Sra de Lourdes, Amazonas y Rivera
Lun 23/10 - 19:30 14 Congreso Obrero Textil, Freire 52
Mar 24/10 - 19:30 15 Paso de las Duranas, Trápani y Bayona
Mié 25/10 - 19:30 18 Soc de Fomento y Defensa Agraria, Cno Tomkinson
2434 y Batlle Berres
Jue 26/10 - 19:30 6 Club RAINCOOP, 8 de Octubre 3356
Vie 27/10 - 19:30 1 Mercado Central, Ciudadela 1229. 1º Piso
Mar 31/10 - 19:30 12 Casa Vieja, Garzón 2021

< 4 > Zona 9 elabora sus prioridades que presentará al Intendente
El calendario de encuentros vecinales de la Zona 9 continuará de
acuerdo al siguiente cronograma:
- Lun 2 de octubre, hora 19, unidades territoriales: Piedras Blancas,
Pueblo Ituzaingó, Curva Maroñas y Cno. Carrasco.
- Mar 3 de octubre, hora 19, unidades territoriales: Villa García, km.16,
Punta de Rieles y Cno. Maldonado y Libia.
- Mié 4 de octubre, hora 19, convocatoria general con comisiones temáticas.
- Lun 9 de octubre: hora 19, asamblea general para aprobar documento final
para presupuesto.
- Jue 12 de octubre, hora 19.30. reunión con el Intendente Municipal y su
equipo de gobierno en Sindicato de FUNSA (Av. 8 de Octubre 4509)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 29-09-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s
----------------
URGENTE
29/09/00

FUCVAM ocupó el Ministerio de Vivienda

Los cooperativistas de viviendas por autogestión y ayuda mutua de
Uruguay, nucleados en FUCVAM, no permitieron que entrara o saliera gente del
Ministerio de Viviendas por varias horas en al día de ayer, y continúan
acampando frente al edificio en pleno centro financiero de Montevideo.

Reclaman que se hagan efectivas las partidas de dinero para las
cooperativas en construcción y critican la "demasiada lentitud actual" de
los trámites, según informa el diario La Juventud.

Actualmente las cooperativas en construcción corren riego de no poder
continuar con sus obras debido a que no poseen un capital de giro por los
incumplimientos del Ministerio de Viviendas.

La Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua
manifestaron en la jornada del miércoles frente al Ministerio de Vivienda
por los incumplimientos de este organismo. Los cooperativistas que portaban
pancartas reclamando por las partidas de dinero prometidas para la
continuación de las obras en las diferentes cooperativas, intentaron ser
recibidos por las autoridades del Ministerio. Durante algunas horas
permanecieron en "vigilia" sin obtener respuesta por parte de los jerarcas.

La medida se origina en los permanentes atrasos con que el Ministerio
viene otorgando las partidas de certificación por avance de obra a las
cooperativas que se encuentran en construcción. Desde el mes de abril FUCVAM
ha venido manteniendo una actitud de permanente movilización para hacer
frente a los recortes presupuestarios que el gobierno pretende imponer a la
construcción de vivienda de interes social en el pais. Esto es sumamente
injusto puesto que ese dinero ya estaba aprobado desde el ejercicio anterior
y además porque produce serios desfinanciamientos en los cronogramas de las
cooperativas, las que no cuentan con capital de giro para amortiguar los
costos no absorbidos.Debe recordarse que en estos días, el parlamento
uruguayo debe aprobar el Presupuesto General que el Poder Ejecutivo le envia
para la ejecución del quinquenio de gobierno.

Gustavo González Secretario Gral de FUCVAM tituló de "crítica la
situación" por la que está pasando actualmente las cooperativas en
construcción, acotando que el parlamento nacional y el mismo Poder Ejecutivo
tienen que dar respuestas, ya que el presupuesto actual no se puede votar
"bajo ningún concepto". El dirigente señaló que el presupuesto actual es
"miserable para la gente" y que generará "incontables problemas si no se
cambia la política económica". FUCVAM ha solicitado una audiencia a la
Comisión de Presupuesto del Parlamento, que todavía no se ha concretado,
solamente el Frente Amplio que los recibió en la mañana de hoy jueves ha
escuchado los reclamos de "más recursos para viviendas".

Continúan acampados frente al Ministerio de Vivienda

Cientos de cooperativistas que ocuparon el frente de la sede del
Ministerio de Vivienda, permanecieron en vigilia durante toda la noche,
continuando hasta comenzado el viernes 29. El recorte presupuestal
implementado por el Poder Ejecutivo, significará una reducción de más del
50% en la ejecución de las obras y la no tramitación de nuevas solicitudes
de préstamos para el próximo quinquenio.

La jornada de protesta comenzó a las 14 horas del miércoles 27. Los
cooperativistas intentaron ocupar la sede ministerial, lo que fue impedido
por efectivos policiales y en determinado momento, los funcionarios de esta
cartera se vieron impedidos de salir a la calle, informaba por su parte el
diario La República.

Una delegación de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda
por Ayuda Mutua se entrevistó con el subsecretario de Vivienda, Ricardo
Gorosito. Tras la entrevista, se acordó una nueva reunión para el próximo
lunes a las 14 horas en la sede ministerial y la posibilidad de que el
Ministerio otorgue más recursos.

En las primeras horas de la tarde del jueves se conoció la noticia que
el Ministro Cat fue convocado a la Comisión de Vivienda de la Cámara de
Diputados para esclarecer la situación. En la sede del Ministerio continua
la concentración y en estos momentos una verdadera multitud se encuentra en
las inmediaciones de la dependencia oficial. La Dirección Nacional de FUCVAM
ha manifestado que no levantara la medida hasta tanto no exista una
respuesta satisfactoria para el reclamo de las cooperativas.

Por su parte, el martes pasado el Ministro Carlos Cat había asistido a
la Comisión de Presupuesto del Parlamento, para explicar el futuro plan
quinquenal de vivienda. En la oportunidad, se reveló un nuevo recorte a los
proyectos de obras de aproximadamente unos 28 millones de dólares,
equivalentes a unas 1.000 soluciones habitacionales. Ello se suma la
retención de U$S 180 millones por parte del Ministerio de Economía, de lo
recaudado a través del Fondo Nacional de Vivienda. Esta quita de recursos
está prevista en el artículo 375 de la Ley de Presupuesto, que establece una
reducción de los créditos autorizados a todos los incisos en 5% para el año
2001 y un 9% en 2002.

Marcha por el Día Mundial de los Sin Techo

Mientras tanto los cooperativistas vienen preparando una nueva Marcha
en conmemoración del Día Mundial de los Sin Techo instaurado por las
Naciones Unidas, el próximo lunes 2 de octubre. El 17 de febrero de 1998,
FUCVAM había recibido una notificación del Centro de Naciones Unidas para
los Asentamientos Humanos comunicando el otorgamiento de un Diploma por su
labor en el campo del hábitat popular.
Dicho Diploma se enmarca en las actividades desarrolladas por FUCVAM en
el transcurso de 1997, al cumplirse un decenio del Año Internacional de las
Personas Sin Hogar, el "año de Los Sin Techo". En particular, se destaca el
Acto realizado en el Club Platense el 4/10/97 y el Semanario "Una Ciudad
para Vivir" efectuado el día 12/10/97. Ambas actividades fueron consignadas
en UNCHS Debate, Noticias CNUAH y UNCHS News, publicaciones del Centro de
las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos con sede en Nairobi, Kenya.

Asamblea de Mujeres Cooperativistas

Continuando con sus actividades a pesar de las urgencias coyunturales,
Mujeres de las cooperativas de viviendas por ayuda mutua de todo el país se
vienen preparando para participar de la Asamblea Nacional de Mujeres
Cooperativistas que ha convocado la Comisión de Desarrollo Social de FUCVAM.
La misma se realizará el sábado 30 de setiembre desde las 14 horas en el
Salón Comunal del Barrio Cooperativo 18 de Julio de Garzón y Propios.

Se trabajará sobre tres ejes temáticos: a) Rol de la mujer en la actual
coyuntura. b) Como educar en igualdad de sexo y género. c) Mujer, trabajo,
crecimiento y desigualdades.

Está confirmada la participación de las siguientes invitadas
especiales: Graciela Retamoso, Comisión Mujer de la Central Obrera
(PIT-CNT); de la Comisión Mujer de la Confederación Uruguaya de Entidades
Cooperativas;
de la Diputada Raquel Barreiro; de la Diputada Beatriz Argimón; de la
Diputada Margarita Percovich, Comisión de Género y Equidad; y de la
Presidenta de la Comisión Mujer de la Intendencia Municipal de Montevideo,
Mariela Mazotti.

Los Jóvenes Cooperativistas se encuentran

Por su parte los Jóvenes de las cooperativas de viviendas por ayuda
mutua de todo el país están preparando el Re-encuentro que se realizará en
la Colonia de Vacaciones de FUCVAM, los días 14, 15 y 16 de octubre,
organizado por el Departamento de Jóvenes de FUCVAM.


-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 27-09-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: UNCHS (HABITAT) AND UN-ECE AGREE ON NEW PARTNERSHIP

Geneva, 19 September 2000 - The Executive Director of the United
Nations Centre for Human Settlements (Habitat), Mrs. Anna Kajumulo
Tibaijuka, has asked the countries of the United Nations Economic
Commission for Europe (UN-ECE) to collaborate with Habitat to address
the challenges of human settlements development. Addressing the UN-
ECE Ministerial Meeting and 61st Session of the UN-ECE Committee on
Human Settlements in Geneva, Mrs. Tibaijuka said that her organization
was playing a leading role in the preparatory process for Istanbul + 5, the
Special Session of the General Assembly for an Overall Review and
Appraisal of the Implementation of the Habitat Agenda scheduled for
June next year. She urged UN-ECE countries to submit their national
reports to Habitat, noting that they had valuable experiences that could
be replicated in other regions.

Referring to the UN Millennium Declaration adopted in New York last
month, Mrs. Tibaijuka reiterated the pledge made by world leaders to
improve the living conditions of 100 million slum dwellers by the year
2020. She added that there needed to be more city-to-city linkages to
exchange lessons learned and to mobilize additional voluntary resources
between cities. She announced that Habitat would undertake the task of
organizing a special parallel event on city-to-city cooperation at the third
UN Conference on Least Developed Countries, to be held in May 2001 in
Brussels.

The ECE Meeting resulted in a Ministerial Declaration on Sustainable
Human Settlements Development in the 21st century, which will form part
of the UN-ECE's contribution to Istanbul + 5 and will act as a basis for
further collaboration between the UN-ECE and Habitat. Other regional
meetings for Istanbul + 5 are due to take place in the months of October
and November this year. The purpose of the regional meetings is not
only to review progress made but to identify and agree on concrete
initiatives to strengthen the twin goals of the Habitat Agenda: "adequate
shelter for all" and "sustainable human settlements development in an
urbanizing world." The regional meetings, organized in collaboration
with the regional commissions, will assist in presenting a clearer picture
of regional trends and priorities and the impact of policies and
programmes since 1996. It is expected that by the time Istanbul + 5 takes
place, the various regions will have identified existing gaps and
challenges which will form the basis of future initiatives.

For further information, please contact
Mr. Sharad Shankardass, Ag., Media & Press Relations Unit
UNCHS (Habitat), P.O. Box 30030
Tel: 254 2 623153, Fax: 254 2 624060
E-mail: { HYPERLINK mailto:habitat.press@unchs.org }habitat.press@unchs.org, Website: { HYPERLINK http://www.unchs.org }http://www.unchs.org


Zahra A. Hassan
Media Liaison
United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
P.O.Box 30030
Nairobi
Kenya
Tel: 254-2-623151
Fax: 254-2-624060
email: habitat.press@unchs.org
Website: http://www.unchs.org
***
***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing
***list
***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org
***


Fecha - 23-09-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Bonjour à toutes et tous

Ceux et celles qui sont sur la liste depuis longtemps se rapelle
peut-être du site sur la faim dans le monde et à un certain niveau d'un
« clic possible » pour contribuer à soulager (?)



Ce site fait des hyperliens dans son menu avec deux autres sites
The Rainforest Site et The Kids AIDS Site.

C'est trois site sont stucturés de la même façon : Un page d'entrée qui
présente activement l'état de la situation et sa distribution mondiale
plus un endroit ou « Cliquer » gratuitement pour aider (selon une
certaine forme) à diminuer le problème. Une page d'informations
complémentaires plus des accès divers.

La visualisation globale du problème est impressionnante pour chaque
site et mérite à elle seule l'exploration et pouquoi pas rendu sur place
de « Cliquer »!

Au plaisir

Robert Laroche

*********
"Co-créer un monde dans lequel les individus ont le goût de participer"
Robert Dilts
*********
Synergie Humaine et Organisationnelle SHO Inc.
949 avenue Casot, Québec, Québec, Canada, G1S 2Y2
Téléphone et télécopieur : 418-688-0751
Courriel :
*********



*Merci de co-développer ces dialogues locaux
**Pour s'abonner
***Vous avez une page web? Il est facile d'annoncer dialogue-local!


Fecha - 21-09-00
Nombre:
Comentarios: PANA, Tous droits reserves

Lancement d'un programme local de lutte contre le SIDA

Gobabis, Namibie, 20 sept. (PANA) -- Un programme local a ete lance a
Gobabis, pour promouvoir une meilleure information sur le VIH/SIDA et les
maladies sexuellement transmissibles (MST) dans la region d'Omaheke, en
Namibie.

L'initiative inauguree vendredi est parrainee par le Programme de Sante et
d'Education d'Omaheke (OHEP), une organisation non gouvernementale locale.
Elle est geree par une ONG britannique, l'OXFAM, en collaboration avec le
Ministere namibien de la sante et des affaires sociales.

Dans une declaration a l'agence namibienne "NAMPA", Mme Cordela Zuavamwe,
responsable de programme a l'OHEP, a indique que l'initiative faisait suite
a une etude recente qui a conclu a un manque d'informations sur le VIH/SIDA
a Omaheke.

La population n'est pas convaincue de la realite du VIH/SIDA, indique
l'etude, citee par Mme Zuavamwe.

Aussi l'OHEP a decide de prendre des mesures pour renforcer les efforts du
Ministere de la sante dans la lutte contre la pandemie en organisant des
visites de proximite pour conseiller et encourager les personnes vivant
avec le virus du SIDA a "vivre de maniere positive".

Selon Mme Zuavamwe, l'OHEP aiderait les agents du Ministere a ameliorer
leur savoir-faire dans la prise en charge de malades et a se preparer a
prendre la releve des agents de l'ONG.

Un conseiller municipal de Gobabis, Laura Mcleod, a deplore le fait que
certaines personnes estiment que le VIH "n'est pas un probleme".

A la suite d'un deficit d'informations, a-t-elle observe, certaines
personnes veulent d'abord se trouver devant un malade pour etre convaincues
de la realite du VIH/SIDA.

"Il resulte de la persistance des prejuges sur le SIDA que peu de personnes
parlent ouvertement de leur etat de sante a Gobabis et envisagent de subir
des tests VIH", a-t-elle dit.

Elle a recommande aux personnes engagees dans des comportements a risque,
l'abus de l'alcool et la consommation de la drogue notamment, a y renoncer.
Elle a demande a ses compatriotes de discuter ouvertement de sexe, de
violence faite aux femmes et aux enfants, d'alcool et de drogue.

"Nous devons avoir le courage de rompre le silence sur le sexe et ses
implications, si nous voulons reduire les repercussions du fleau du
VIH/SIDA sur notre societe", a-t-elle poursuivi.

"Rompre le silence est de nature a creer un environnement propice a la
prevention de la pandemie, car nous apprenons ainsi a nous proteger",
a-t-elle encore dit, invitant les Namibiennes a avoir le courage de refuser
les rapports sexuels non proteges.

Mme Mcleod a souligne enfin que les personnes vivant avec le virus du SIDA
avaient droit aux soins "dans un environnement depourvu de tout prejuge ou
discrimination".

****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org





Fecha - 21-09-00
Nombre:
Comentarios: SYFIA, Tous droits reserves

SIDA - Les experts de l'O.I.T. inquiets des consequences sur la vie de
l'Entreprise

Par M. Mika LOM

DAKAR, 19 sept. (SYFIA) - Rien que durant l'annee 1999 5,4 millions de
nouveaux cas d'infection au VIH/SIDA ont ete enregistres en Afrique. Le
virus qui voyage librement a travers le monde fait beaucoup de ravages en
Afrique ou deja 2,8 millions de deces dus au VIH ont ete enregistres.

Consideree auparavant comme un facteur de destruction de la cellule
familiale, la pandemie menace dangereusement la vie de l'entreprise et au
niveau de toutes les forces de production. Pour preuve, dans un pays de
l'Afrique de l'Ouest, il meurt chaque jour pres de 35 enseignants dus au
Sida. D'ou l'opportunite de la consultation technique ouverte hier, lundi
18 septembre a Dakar, visant a rendre operationnelle la plate forme
d'action sur le Sida.

En effet, la pandemie du Sida a atteint une ampleur telle qu'elle constitue
un facteur de desequilibre de la croissance economique et social des Etats
africains.

L'exemple le plus frappant et le plus souvent cite par les experts c'est le
cas du pays de l'Afrique de l'Ouest qui enregistre en moyenne 35 deces
d'enseignants par jour pour cause de Sida.

Sur le meme continent la maladie a deja tue plus de 18,5 millions personnes
depuis son apparition. Et parmi les 34 millions de personnes vivant avec le
VIH/SIDA dans le monde, les 24,5 millions sont d'origine africaine au Sud
du Sahara.

Selon Assane Diop, un des directeurs executifs du Bit, " plus de neuf
malades sur dix vivent dans les pays pauvres , principalement en Afrique".
Et desormais, cette maladie qui etait un facteur de destruction familiale,
a cause de son cortege de drames humains, est devenue un sujet de grande
preoccupation economique.

La pandemie s'attaque dangereusement "aux forces vives de la production".
Ce qui se traduit par le ralentissement de la production a cause des taux
eleves d'absenteisme et la reduction de l'utilisation optimale des
ressources humaines. Une situation qui engendre d'autres drames comme "
l'absence de protection, le licenciement, la discrimination ,voire
l'exclusion" dans l'entreprise de toutes les personnes atteintes par la
maladie.

L'autre consequence redoutee, c'est le recours au travail des enfants qui,
du reste, est interdit par le Droit international, pour suppleer la force
du travail handicapee par le VIH/SIDA. Pour faire face a la situation, la
prevention constitue selon M Assane Diop le seul moyen pour proteger les
forces vitales de nos Etats contre les ravages du VIH/SIDA.

M Assane Diop de reveler que seul le Senegal, l'Ouganda et la Taillade ont
reussi dans leur politique de lutte contre la progression du VIH/SIDA.

Aux travaux de la presente consultation technique qui se deroulent du 18 au
20 septembre, participent plusieurs experts representant les bureaux de
l'O.I.T. dans ses differents pays d'Afrique.L'O.I.T. se sent interpellee,
au meme titre que l'O.M.S. dans la lutte contre le fleau, a engage
plusieurs actions visant a aider ses pays membres a limiter les degats
avant qu'il ne soit trop tard.

****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org





Fecha - 21-09-00
Nombre:
Comentarios: Le Soleil, Tous droits reserves
L'analphabetisme perd du terrain au Senegal

Par Ibrahima MBODJ

DAKAR, 21 sept. (Le soleil) - L'analphabetisme est en train de perdre du
terrain dans notre pays, et ce depuis 1993. Selon les statistiques de la
direction de l'Alphabetisation et de l'Education de base (DAEB), de 73 % en
1993, le taux des analphabetes se situe presentement a 43 %. Ce qui devrait
permettre, si le rythme est maintenu, d'envisager l'elimination de ce fleau
vers 2008, comme le souhaite le president Wade.

Pendant ce temps, les effectifs d'alphabetises ont suivi une courbe de meme
valeur, mais dans le sens contraire, allant de 136.017 auditeurs (65 % de
femmes) a 1.118.820 auditeurs pour l'annee 2000, dont 77,8% sont des
femmes. Une tendance notee dans les programmes d'alphabetisation montre que
les femmes peut-etre parce qu'elles sont (mieux) organisees en groupements,
ou du fait du desinteret des hommes, ont toujours ete majoritaires parmi
les auditeurs. A terme, a moins d'un sursaut, il faut s'attendre a ce que,
au moment ou toutes les femmes sauront lire et ecrire, il restera toujours
des hommes qui seront dans les tenebres de l'analphabetisme.

Dans les classes ECB (ecoles communautaires de base) qui accueillent les
garcons et filles de 9 a 14 ans, qui n'ont jamais te a l'ecole, qui sont,
descolarises et qui etudient dans la langue du milieu, on constate la meme
tendance. Les effectifs de filles pour l'annee en cours atteignent 5.747
contre 3.222 pour les garcons, soit un total de 8.969 eleves. Sur ce
chiffre, les regions qui ont les gros effectifs ECB sont Kolda, avec 1.579
eleves dont 838 filles, Thies, 1.536 eleves, dont 991 filles, et Louga
1.425 eleves dont 1.032 filles. Les regions fortement scolarisees, comme
Ziguinchor et Dakar, ont les plus faibles effectifs en eleves ECB, avec
respectivement 405 (dont 265 filles) et Dakar avec 273 filles sur 443 eleves.

Se referant aux objectifs de la conference de Jomtien, en Thailande, en
1990, sur le theme " Education pour tous en 2000 " et dont un bilan mitige
a ete dresse a Dakar, en avril dernier, la DAEB invite notre pays, dans un
document portant sur les perspectives de l'alphabetisation, a faire preuve
d'audace et d'esprit d'initiative, en innovant davantage pour developper
l'education de base non formelle et faire en sorte que l'alphabetisation
soit une plus value positive et un moyen de lutte contre la pauvrete.

" L'alphabetisation, peut-on lire dans ledit document, devra inscrire sa
finalite dans le sillage des vastes preoccupations liees a l'evolution des
societes confrontees a de graves problemes sociaux, politiques et economiques.

C'est pourquoi, pour etre en accord avec les exigences du nouveau
millenaire, c'est-a- dire " eduquer ensemble vite et bien ", la DAEB
souhaite que le PDEF (Plan decennal de l'Education et de la formation
2000-2009) puisse permettre d'apporter des correctifs a certains
dysfonctionnements. Il s'agit notamment de la qualite des programmes
(formation, materiel didactique), de la moralisation et de l'assainissement
du secteur, d'une mise en synergie du partenariat revise et de
l'implication des collectivites locales et de tous les segments de la
societe civile.

****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org




Fecha - 18-09-00
Nombre:
Comentarios: Media Advisory
SCP/LA21 2000
Cape Town, Africa, 22 – 24 September

The Cape Metropolitan Council, together with the United Nations Centre for Human Settlements (UNCHS-Habitat) and the United Nations Environment Programme (UNEP), is hosting the Annual Meeting of the UNCHS/UNEP Sustainable Cities Programme (SCP) and the UNCHS Localising Agenda 21 (LA21) programme from 22 to 24 September 2000.

The SCP/LA21 annual meeting brings together cities from all over the world who share the approaches and practices promoted by these two ‘sister’ programmes. These management practices are grounded in the underlying principles of local consensus building and the Environmental Planning and Management (EPM) framework. This framework supports good urban governance at the local level, and is shared by a growing number of international support programmes and cities working in the field of the urban environment. This year, the theme of the meeting, ‘Implementation and Replication at City and National Level’, brings the opportunities and constraints of project implementation into sharp focus and links it to replication and up-scaling at both the city and national level.

Both the Sustainable Cities Programme and the Localising Agenda 21 Programme concentrate on building capacities for the development of a sustainable urban environment. They are also primary United Nations vehicles for the implementation of Agenda 21 at the city level, and the environment component of the Habitat Agenda. This year, the meeting’s location in South Africa will offer participants from around the world an important opportunity to see how the City of Cape Town is approaching the challenges of sustainable urban planning and management in an era of change and development.

For more information on SCP 2000, please contact:

SCP/LA21 2000 Secretariat
UNCHS/UNEP
P.O. Box 30030
Nairobi, Kenya
Tel: +254-2-623225
Fax: +254-2-623715
E-mail: scp@unchs.org
Website:http://www.unchs.org/scp http://www.unchs.org/habrdd/capagd21.htm

or

Mr. Sharad Shankardass
Press and Media Relations
UNCHS, PO Box 30030, Nairobi, Kenya
Tel: +254-2-623153
E-mail: sharad.shankardass@unchs.org
Website: http://www.unchs.org

14 September 2000


Zahra A. Hassan Media Liaison United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) P.O.Box 30030 Nairobi Kenya Tel: 254-2-623151 Fax: 254-2-624060 email: habitat.press@unchs.org Website: http://www.unchs.org *** ***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing ***list ***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org ***
Fecha - 18-09-00
Nombre:
Comentarios: Media Advisory
SCP/LA21 2000
Cape Town, Africa, 22 – 24 September

The Cape Metropolitan Council, together with the United Nations Centre for Human Settlements (UNCHS-Habitat) and the United Nations Environment Programme (UNEP), is hosting the Annual Meeting of the UNCHS/UNEP Sustainable Cities Programme (SCP) and the UNCHS Localising Agenda 21 (LA21) programme from 22 to 24 September 2000.

The SCP/LA21 annual meeting brings together cities from all over the world who share the approaches and practices promoted by these two ‘sister’ programmes. These management practices are grounded in the underlying principles of local consensus building and the Environmental Planning and Management (EPM) framework. This framework supports good urban governance at the local level, and is shared by a growing number of international support programmes and cities working in the field of the urban environment. This year, the theme of the meeting, ‘Implementation and Replication at City and National Level’, brings the opportunities and constraints of project implementation into sharp focus and links it to replication and up-scaling at both the city and national level.

Both the Sustainable Cities Programme and the Localising Agenda 21 Programme concentrate on building capacities for the development of a sustainable urban environment. They are also primary United Nations vehicles for the implementation of Agenda 21 at the city level, and the environment component of the Habitat Agenda. This year, the meeting’s location in South Africa will offer participants from around the world an important opportunity to see how the City of Cape Town is approaching the challenges of sustainable urban planning and management in an era of change and development.

For more information on SCP 2000, please contact:

SCP/LA21 2000 Secretariat
UNCHS/UNEP
P.O. Box 30030
Nairobi, Kenya
Tel: +254-2-623225
Fax: +254-2-623715
E-mail: scp@unchs.org
Website:http://www.unchs.org/scp http://www.unchs.org/habrdd/capagd21.htm

or

Mr. Sharad Shankardass
Press and Media Relations
UNCHS, PO Box 30030, Nairobi, Kenya
Tel: +254-2-623153
E-mail: sharad.shankardass@unchs.org
Website: http://www.unchs.org

14 September 2000


Zahra A. Hassan Media Liaison United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) P.O.Box 30030 Nairobi Kenya Tel: 254-2-623151 Fax: 254-2-624060 email: habitat.press@unchs.org Website: http://www.unchs.org *** ***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing ***list ***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org ***
Fecha - 15-09-00
Nombre:
Comentarios:
Fecha - 14-09-00
Nombre:
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC
> -----------------
>
> POLITICA
> * Propone Vicente Fox a las mujeres un pacto de equidad.
> -- Por primera vez sus demandas serán tomadas en cuenta sin
> hacer antesala.
>
> México, DF., SEP 13, 2000 (Sonia del Valle/CIMAC).- Por
> primera vez en la historia contemporánea un presidente electo,
> Vicente Fox, propondrá a las mujeres un Pacto por la Equidad, a
> fin de marchar juntos/as en un programa común derivado de los
> compromisos asumidos en campaña y de las demandas
> expresadas por la población femenina.
>
> Así lo afirmó la abogada Patricia Olamendi, una de las que se
> sumó a esta inicitiva del presidente electo para convocar a la
> firma del Pacto por la Equidad, al expresar que ésta será la
> primera ocasión en que las mujeres "no estaremos haciendo
> antesala para que el presidente tome en cuenta nuestras
> demandas".
>
> Afortunadamente, dijo, el Pacto al que invitará Fox a firmar a
> cientos de mujeres el próximo 26 de septiembre "puede ser
> enriquecido por la sociedad organizada, para que las mujeres
> participemos en la elaboración de un Plan de Igualdad de
> Oportunidades".
>
> Olamendi, quien fuera directora del Programa para la
> Participación Equitativa de la Mujer del gobierno del Distrito
> Federal y fundadora de las Agencias de Delitos Sexuales en la
> Procuraduría General de Justicia de esta capital, afirmó que el
> Pacto que propone Fox a las mujeres es un esfuerzo importante
> que plantea desde reformas constitucionales hasta acciones con
> metas concretas a favor de la población femenina.
>
> Señaló que la propuesta de Vicente Fox es justamente la firma
> de un pacto porque deben ser las propias mujeres quienes
> participemos en las acciones de gobierno a fin de abatir la
> discriminación, la marginación y la desigualdad, que no se
> eliminan por decreto.
>
> Mencionó que el Pacto por la Equidad está organizado desde el
> área política del equipo de transición del actual presidente
> electo, por lo que es una propuesta política que establece
> compromisos puntuales con las mujeres.
>
> Entre otros temas, que serán firmados por sindicalistas,
> académicas, feministas, jóvenes, científicas, trabajadoras,
> campesinas, e integrantes de diversas organizaciones no
> gubernamentales, está la propuesta de crear la banca de las
> mujeres; créditos para el desarrollo de proyecto individuales y
> colectivos; la incorporación de un sistema educativo para que las
> mujeres accedan a becas y terminar sus estudios; una cruzada
> nacional de salud para acabar con el cáncer cérvico-uterino, y un
> programa nacional para eliminar la desigualdad salarial entre
> hombres y mujeres, así como el hostigamiento laboral.
>
> También incluye un programa para promover a las mujeres a
> cargos de dirección, tanto en el sector privado como público.
> Además, la ampliación de los horarios escolares y un sistema
> nacional de guarderías para la población abierta.
>
> En el área de violencia se propone ampliar el Programa Nacional
> contra la Violencia Familiar, la creación de albergues y centros
> de atención para las mujeres maltratadas.
> ---------------------



Fecha - 14-09-00
Nombre:
Comentarios: De: Comunicacion e Informacion de la Mujer, AC
> -----------------
>
> POLITICA
> * Propone Vicente Fox a las mujeres un pacto de equidad.
> -- Por primera vez sus demandas serán tomadas en cuenta sin
> hacer antesala.
>
> México, DF., SEP 13, 2000 (Sonia del Valle/CIMAC).- Por
> primera vez en la historia contemporánea un presidente electo,
> Vicente Fox, propondrá a las mujeres un Pacto por la Equidad, a
> fin de marchar juntos/as en un programa común derivado de los
> compromisos asumidos en campaña y de las demandas
> expresadas por la población femenina.
>
> Así lo afirmó la abogada Patricia Olamendi, una de las que se
> sumó a esta inicitiva del presidente electo para convocar a la
> firma del Pacto por la Equidad, al expresar que ésta será la
> primera ocasión en que las mujeres "no estaremos haciendo
> antesala para que el presidente tome en cuenta nuestras
> demandas".
>
> Afortunadamente, dijo, el Pacto al que invitará Fox a firmar a
> cientos de mujeres el próximo 26 de septiembre "puede ser
> enriquecido por la sociedad organizada, para que las mujeres
> participemos en la elaboración de un Plan de Igualdad de
> Oportunidades".
>
> Olamendi, quien fuera directora del Programa para la
> Participación Equitativa de la Mujer del gobierno del Distrito
> Federal y fundadora de las Agencias de Delitos Sexuales en la
> Procuraduría General de Justicia de esta capital, afirmó que el
> Pacto que propone Fox a las mujeres es un esfuerzo importante
> que plantea desde reformas constitucionales hasta acciones con
> metas concretas a favor de la población femenina.
>
> Señaló que la propuesta de Vicente Fox es justamente la firma
> de un pacto porque deben ser las propias mujeres quienes
> participemos en las acciones de gobierno a fin de abatir la
> discriminación, la marginación y la desigualdad, que no se
> eliminan por decreto.
>
> Mencionó que el Pacto por la Equidad está organizado desde el
> área política del equipo de transición del actual presidente
> electo, por lo que es una propuesta política que establece
> compromisos puntuales con las mujeres.
>
> Entre otros temas, que serán firmados por sindicalistas,
> académicas, feministas, jóvenes, científicas, trabajadoras,
> campesinas, e integrantes de diversas organizaciones no
> gubernamentales, está la propuesta de crear la banca de las
> mujeres; créditos para el desarrollo de proyecto individuales y
> colectivos; la incorporación de un sistema educativo para que las
> mujeres accedan a becas y terminar sus estudios; una cruzada
> nacional de salud para acabar con el cáncer cérvico-uterino, y un
> programa nacional para eliminar la desigualdad salarial entre
> hombres y mujeres, así como el hostigamiento laboral.
>
> También incluye un programa para promover a las mujeres a
> cargos de dirección, tanto en el sector privado como público.
> Además, la ampliación de los horarios escolares y un sistema
> nacional de guarderías para la población abierta.
>
> En el área de violencia se propone ampliar el Programa Nacional
> contra la Violencia Familiar, la creación de albergues y centros
> de atención para las mujeres maltratadas.
> ---------------------



Fecha - 09-09-00
Nombre:
Comentarios: * * * Servicio Informativo "alai-amlatina" * * *
>
>HONDURAS: INDÍGENAS CHORTIS DESALOJADOS VIOLENTAMENTE
>
>El Parque Arqueológico de Copán Ruinas se convirtió, el 7 de
>septiembre, en un campo de batalla. La razón: los incidentes
>ocurridos entre la Policía Nacional Preventiva y un grupo de
>alrededor de mil indígenas de la etnia chortis quienes, por
>cuatro días, se tomaron el lugar impidiendo el acceso a la
>zona.
>
>Entre tanto, 31 indígenas se mantienen en huelga de hambre.
>Todas estas acciones son parte de un movimiento que reclama al
>presidente de la República, Carlos Flores, la concresión de
>varios acuerdos de cooperación firmados -hace seis años-
>cuando fungía como Mandatario Carlos Roberto Reina.
>
>En ese entonces, el Gobierno prometió proveer a los indígenas
>de unas siete mil hectáreas de tierra, titular y legalizar
>otras, construir y mantener carreteras, escuelas, hospitales,
>otorgar asistencia técnica y crediticia para cultivos y
>educación bilingue. Pero, como señalan los dirigentes
>indígenas Ernesto Suchite y Victoriano Pérez, nada de eso
>ocurrió. "El Estado nunca cumplió con su responsabilidad de
>dotar a la etnia chorti de suficiente espacio territorial para
>trabajar la tierra y tampoco les otorgó servicios de salud y
>educación". Fue entonces cuando las acciones comenzaron.
>
>El primer ayuno lo iniciaron seis indígenas y el destituido
>fiscal de las Etnias y el Patrimonio Cultural, Gilberto
>Sánchez, cuya restitución reclaman. Luego, se unieron dos
>indígenas más y posteriormente 21. Ésto, después que Flores
>ordenó impedir el ingreso en camiones a Tegucigalpa de unos
>300 indígenas, el primer contingente de una peregrinación
>étnica hacia la capital.
>
>El desalojo
>
>La madrugada del 7, más de un centenar de agentes de la
>seguridad pública, junto a cerca de una treintena de soldados
>del Ejército, dieron cumplimiento a una orden de desalojo del
>Parque Arqueológico emitida por el Juzgado de Paz de la ciudad
>de Copán Ruinas en contra de los indígenas.
>
>Según la Confederación de Pueblos Autóctonos de Honduras
>(Conpah) la intervención policial habría dejado un número de
>víctimas desconocido "ya que se ha implando un estado de sitio
>en el pueblo y no se permite recoger ni atender a los heridos
>que se encuentran en los alrededores de las ruinas
>arqueológicas".
>
>"En el hospital no se da abasto para atender a nuestros
>hermanos y los médicos particulares temen por su vida al
>atender a los indígenas. Muchos niños, mujeres y ancianos
>están perdidos dentro de los cerros que rodean al Parque
>Arqueológico, algunos de ellos golpeados, fracturados y con
>hemorragias", dice un comunicado de Conpah.
>
>Para la organización, éste es un nuevo acto de racismo. Y,
>por ello condenaron "enérgicamente la forma salvaje que fueron
>atacados nuestros herman@s, donde se utilizó un helicóptero
>para lanzar el gas lacrimógeno, para luego perseguirlos y
>golpearlos despiadadamente. La Conpah responzabilizó de la
>agresión al Gobierno de la República, al Ministerio de
>Seguridad, diridigo por Gautama Fonseca, a los órganos
>represores de la Policía y al Ejército.
>____________________________________________________
>Servicio Informativo alai-amlatina
>Agencia Latinoamericana de Informacion
>INTERNET: info@alai.ecuanex.net.ec
>URL: http://alainet.org
>____________________________________________________
>
>
>
>_______________________________________________
>Servicio Informativo "Alai-amlatina"
>info@alai.ecuanex.net.ec
>Suscripciones o desafiliación:
>http://listas.ecuanex.net.ec/listas/listinfo/alai-amlatina
>
>
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL: Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre
temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s: Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e,
sobre temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc.,
de apoyo a las organizaciones y/o actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org
----------------------------------------------------------------------------
-----
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 09-09-00
Nombre:
Comentarios: Des references statistiques utiles sur les femmes dans le monde

>Date: Fri, 8 Sep 2000 12:06:24 +0200
>Sender: wninfo@lists.sn.apc.org
>[From The Scout Report for Business & Economics, September 7, 2000,
>Volume 4, Number 1]
>
>Two Reports on the State of Women:
>
>_The World's Women 2000: Trends and Statistics_ -- UN Statistics Division
>Press Release:
>http://www.un.org/Depts/unsd/ww2000/ww2000pr.htm
>Summary of Main Findings:
>http://www.un.org/Depts/unsd/ww2000/overview.htm
>Chapter Highlights (table of contents):
>http://www.un.org/Depts/unsd/ww2000/index.htm
>Statistical Tables:
>http://www.un.org/Depts/unsd/ww2000/tables.htm
>
>_Highlights of Women's Earnings, 1999_ -- Bureau of Labor Statistics
>[.pdf, 38 pages]
>http://stats.bls.gov/pdf/cpswom99.pdf
>
>In recent months, two significant collections of data documenting the
>status of women at the turn of the new millennium have appeared on
>the Web. The first, the online digest of the United Nation's _The
>World's Women 2000: Trends and Statistics_, was posted in late May
>and provides data and analysis on the worldwide status of women. It
>highlights statistics "on women's situation as compared to men's in a
>broad range of fields -- including families, health, education, work,
>human rights, and politics." Users can access the press release, a
>detailed summary of the main findings, shorter discussions of
>individual chapters, and sixteen individual data tables. The second,
>_Highlights of Women's Earnings, 1999_, was published by the United
>States's Bureau of Labor Statistics in mid-June. This 38-page
>document summarizes significant income statistics for women broken
>down by age, race, education, professional status, type of
>compensation (salaried vs. wage), type of employment (full vs.
>part-time), and other relevant categories. Among the significant
>findings: women earn approximately 77 percent as much as men do;
>also, the earnings gap is largest among whites and increases with
>age. [DC]
>
>>From The Scout Report for Business & Economics,
>Copyright Internet Scout Project 1994-2000.
>http://scout.cs.wisc.edu/
>
>

Fecha - 08-09-00
Nombre:
Comentarios: IPS, Tous droits réservés

Le Sommet du Millenaire va-t-il reduire la pauvrete et creer de
nouveaux emplois ?

Par Thalif Deen

NATIONS UNIES, Sep 8 (IPS) - L'ouverture, mercredi, d'un sommet aux Nations
Unies, decrit comme le plus grand rassemblement des chefs d'Etat du monde, a
ete dominee par une litanie de plaintes venant des nations les plus pauvres.

L'un apres l'autre, les intervenants ont exprime leur preoccupation sur
l'elargissement du fosse entre les riches et les pauvres, la
marginalisation de
l'Afrique et l'incapacite de la communaute internationale a faire face a ses
engagements vis-a-vis des nations les plus pauvres.

Annonçant la couleur politique du sommet, le President guyanais Bharrat
Jagdeo,
a declare que lorsqu'il retournera dans son pays, ses populations lui
demanderont : ''Que nous a apporte ce sommet ?'' Servira-t-il a combler les
lacunes du developpement et des progres technologiques ?''

''J'aimerais pouvoir repondre positivement a ces preoccupations et leur
assurer
que le nouveau millenaire leur apportera la paix et la prosperite'', a-t-il
declare devant plus de 150 chefs d'Etat et de gouvernement presents a
l'ouverture du Sommet du Millenaire.

Mais Jagdeo ne nourrissait aucune illusion de redemption instantanee. ''Je
sais, toutefois, que les espoirs et les promesses de cet evenement ne seront
realises que s'il y a une determination forte et partagee par tous les Etats,
pour creer un nouvel ordre mondial humain libere de la peur et du besoin'',
a-t-il ajoute.

Le sommet de trois jours, prend fin ce vendredi, avec l'adoption d'une
Declaration historique du Millenaire qui projette une vision mondiale pour le
21eme siecle.

Le president Sam Nujoma de la Namibie a declare que ''la disparite fragrante
entre le Nord et le Sud est la question la plus brulante de l'heure''. Les
Nations Unies, dit-il, ont un rôle critique a jouer dans la reduction de cette
disparite. ''C'est la question fondamentale que le Sommet du Millenaire doit
aborder, a-t-il indique.

Lester Bird, Premier Ministre d'Antigua et Barbuda, a critique la Banque
Mondiale, le Fonds Monetaire International (FMI) et les nations
industrialisees
du monde pour les injustices economiques infligees aux pauvres.

''N'est-ce n'est pas affligeant que, bien que 25 pays aient ete identifies par
le FMI et la Banque Mondiale pour beneficier d'ici la fin de cette annee de
l'Initiative des Pays Pauvres Tres Endettes (PPTE)- une initiative tres vantee
- aucun de ces pays n'a encore beneficie de cet avantage en especes''
dit-t-il.

Le programme economique et politique du monde est maintenant conçu par une
poignee de puissants gouvernements, a-t-il fait remarquer. Le Groupe des
Sept -
les Etats unis, la Grande Bretagne, la France, l'Allemagne, l'Italie, le
Canada, le Japon - s'est arroge a lui seul, non seulement le rôle de decideur
politique du monde, mais aussi celui de gendarme du monde'', a-t-il ajoute.

''Et, il apparait qu'en s'arrogeant ce rôle, les membres du Groupe des Sept a
ete motive par les petits interets politiques nationaux au detriment des plus
grands interets de la croissance economique mondiale et de la stabilite
politique internationale'', a declare Bird.

Meme les Nations Unies, ''le siege des plus hautes aspirations de l'humanite''
est marginalise par les diktats de quelques-uns uns'', a-t-il ajoute.

Le president colombien Andres Pastrana a declare que dans un monde qui se
globalise de plus en plus, le commerce et les finances ne peuvent pas se
permettre de perdre de vue l'Homme et ses besoins. ''En Amerique latine et aux
Caraibes, il y a plus de 200 millions de pauvres qui esperent partager les
benefices du progres. Et nous ne pouvons pas les laisser en arriere'',
dit-il.

''Ce que nous cherchons, c'est la croissance et l'equite sociale. Pour cela,
nous avons besoin de la cooperation pour financer les reseaux de protection
sociale et d'investissement dans l'infrastructure et le capital humain'',
a-t-il ajoute.

''Nous devons accroitre le flux du commerce international, et mettre fin aux
mesures protectionnistes des pays les plus riches et les plus developpes ..
Nous avons besoin d'une solution juste et durable au probleme de la dette
etrangere dans nos economies'', a-t-il indique.

Le President chinois Jian Zemin a declare que le fosse entre le Nord et le
Sud,
et entre le riche et le pauvre, s'elargit davantage. Les pays developpes,
indique-t-il, possedent 6 pour cent du Produit Interieur Brut (PIB) et
representent 82 pour cent des marches d'exportation mondial, tandis que les
nations en voie de developpement, qui representent la majorite ecrasante de la
population mondiale, ne possedent que 14 pour cent du PIB et 18 pour cent des
marches d'exportations.

S'il n'y a pas un changement fondamental dans une telle situation, avertit-il,
il serait difficile d'empecher la turbulence dans la communaute
internationale,
de promouvoir le developpement economique pour tous les pays ou atteindre la
prosperite dans le monde entier.

Deplaçant le centre d'interet vers l'Afrique, le President Kenyan Daniel Arap
Moi s'est plaint du fait que les quelques premiers mois du nouveau millenaire
n'ont pas ete clements pour l'Afrique. ''Nous avons souffert de conditions
climatiques severes et hostiles. Dans mon pays, nous avons d u faire face a la
plus grave secheresse depuis l'independance'', a-t-il declare.

Le continent africain est egalement confronte a des catastrophes qui sont
l'ouvre de l'homme : les guerres civiles et les conflits interminables qui ont
detruit des annees de developpement acquis difficilement. , dit-il.

''Mais la reaction internationale generale est inevitablement une confiance
entamee en Afrique. Et, cela conduit en retour a une diminution de
l'investissement etranger qui est deja a des niveaux extremement bas'', a-t-il
ajoute.

Le plus grand plaidoyer pour l'Afrique a ete fait non par un chef d'Etat
africain mais par le Premier Ministre Britannique, Tony Blair.''Il y a un
triste record d'echec en Afrique de la part du monde developpe, qui choque et
fait honte a notre civilisation'', a-t-il ajoute.

Vingt et un des 44 pays en Afrique Subsaharienne sont touches par un conflit
qui sape les efforts au developpement, a-t-il dit. Mais pire encore, le nombre
de personnes mortes des suites du SIDA est 10 fois plus eleve que le nombre de
personnes tuees dans toutes les guerres combinees du continent.

''Nulle autre part au monde, il n'y a des gens qui meurent inutilement de
famine, de maladie, de conflit. Les deces causes non par les agissements de
destin, mais par des agissements de l'homme. Par la mauvaise gouvernance, des
rivalites entre les factions, le vol et la corruption parrainee par l'Etat'',
a-t-il ajoute.

Toutefois, il y a 30 ans, la meme analyse depressive aurait pu etre faite sur
les parties de l'Asie et de l'Amerique latine, a indique Blair. ''Il peut y
avoir un changement. Il peut y avoir de l'espoir pour l'Afrique. Il y a le
leadership politique, les opportunites d'affaires et au-dessus de tout, la
volonte au nom des populations d'un meilleur futur pour l'Afrique. Nous devons
etre partenaires dans la quete du changement et de l'espoir'', a-t-il ajoute.

''Nous devrions utiliser ce sommet unique pour un but concret : commencer a
nous mettre d'accord sur une voie de sortie pour l'Afrique'', a ajoute Blair.

****************************
, service d'information electronique anime par
Enda-synfev, Synergie Genre et Developpement, Environnement et
Developpement du Tiers Monde, diffuse en francais des nouvelles sur les femmes
africaines. Pour toute information, contactez :
La reproduction *uniquement a des fins non-commerciales* de tout ou partie des
informations presentees dans est autorisee. Les
opinions
exprimees dans les informations presentees sont celles de leurs auteurs et
n'engagent pas necessairement .
*****************************
famafrique, le site web des femmes d'afrique francophone
Http://www.famafrique.org


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Diodio SAMB
ENDA-SYNFEV
B.P. 3370, Dakar, Senegal
Tel : (221) 823 45 42 - Fax : (221) 822 26 95
Email : synfev2@enda.sn
http://www.enda.sn/synfev/synfev.htm
http://www.famafrique.org
famafrique, le site web des femmes d'Afrique francophone
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°




Fecha - 04-09-00
Nombre:
Comentarios: Hola Michel, José Manuel,

Os adjunto un mensaje sobre una Campaña en la que colaboro para recoger firmas para
presentar al Parlamento español y a otros organismos competentes. El objetivo de la
campaña es potenciar la accesibilidad en la red para personas con distintas
discapacidades. La iniciativa está coordinada por el Seminario de Iniciativas sobre
Discapacidad y Accesibilidad en la Red (SID@R) del Real Patronato de Prevención y de
Atención a Personas con Minusvalía.

Os agradecería si pudierais darle la mayor difusión posible a la iniciativa, por
ejemplo en la lista de teletrabajo y en los boletines de la AET. Gracias.

Un saludo,
Carlos
--
Dr Carlos A Velasco
mailto:Carlos.Velasco-Nunez@gmd.de mailto:velasco@pobox.com
GMD - German National Research Center for Information Technology
Institute for Applied Information Technology (FIT.MMK)
Schloss Birlinghoven, D-53754 Sankt Augustin (Germany)
Tel: +49-2241-142609 Fax: +49-2241-142146
DISTEC: Discapacidad y Tecnología de la Rehabilitación
http://fit.gmd.de/~velasco/distec/

======================================================================
Hola a todos,

Me complace informaros del comienzo de:

Campaña de Recogida de Firmas
Internet Accesible
Internet Accesible para TODOS
A partir del 4 de septiembre de 2000 se pone en marcha la campaña de
recogida de firmas por una Internet accesible para TODOS

La campaña, pretende recoger firmas de manera electrónica con el fin de
exigir a los organismos pertinentes que se garantice que Internet resulte
accesible para todas las personas. Esta iniciativa es promovida por el
Seminario de Iniciativas sobre Discapacidad y Accesibilidad en la Red
(SID@R), del Real Patronato de Prevención y de Atención a Personas con
Minusvalía.

Los servicios a través de la web son cada vez más necesarios para la vida
diaria de los ciudadanos: administración virtual, servicios bancarios,
comercio electrónico, formación a distancia, etc.; por tanto es legítimo
exigir que dichos servicios sean accesibles para TODOS. Lo cual incluye
tanto a las personas mayores, como a las personas con discapacidad, al igual
que a aquellos que cuentan con medios electrónicos antiguos o conexiones
lentas.

Para firmar la petición hay que entrar en: http://www.sidar.org/firmas/

Aquellos que tengan una página "Web" también pueden colaborar de forma
activa colocando un "banner" o anuncio en su página, que enlaza con el
formulario de recogida de firmas. Varios modelos de "banner" se ofrecen al
"Webmaster" en: http://www.sidar.org/firmas/banners.htm

Cualquier internauta pude ayudar a promocionar la campaña enviando a sus
amigos una tarjeta postal virtual desde la página:
http://www.sidar.org/cards/

Trabajemos para poder acceder a la sociedad de la información en el futuro.

Es fácil hacer Internet accesible si lo hacemos desde el principio.

¡HAGÁMOSLO YA!
Para obtener más información sobre la Campaña o sobre el SID@R, pueden
ponerse en contacto con la Coordinadora del mismo, Emmanuelle Gutiérrez y
Restrepo, a través de los siguientes medios:

Teléfono: +34 - 917 257 147
Fax: +34 - 913 614 493
Correo electrónico: coordina@sidar.org

Reciba un cordial saludo de:

Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
Coordinadora del SIDAR
Seminario de Iniciativas sobre Discapacidad
y Accesibilidad en la Red, del Real Patronato
de Prevención y de Atención a Personas con Minusvalía
Tel.: +34 - 917 257 147
Fax: +34 - 913 614 493
E-mail: coordina@sidar.org
http://sidar.org

Fecha - 19-07-00
Nombre:
Comentarios: A la demande de Mary Robinson, Haut Commissaire des Nations Unies pour les
Droits de la Personne, une liste de discussion electronique sur la Decennie
des Nations Unies pour l'Education aux Droits de la Personne est ouverte
depuis le 11 juillet et sera close le 5 aout 2000. La discussion est
animée par Human Rights Education Associates (HREA).

Vous etes cordialement invitee a y participer, en particulier si vous avez
des activités en éducation, formation et plaidoyer pour les droits de la
personne.

La principale langue de travail de la liste est l'anglais, mais vous pouvez
envoyer vos messages dans la langue de votre choix. les messages en
francais, en russe et en espagnol seront traduits en anglais.

Le but de la discussion est de preparer une analyse des résultats obtenus
au titre de la Decennie des Nations Unies pour l'Education aux Droits de la
Personne: succès, chemin qu'il reste à parcourir, besoins et
recommandations d'action pour les cinq années à venir .

Au menu des discussions :
11-15 juillet : contexte législatif et politique de la Decennie pour
l'Education aux Droits de la Personne
17-22 juillet : principales reussites et difficultes de la premiere moitie
de la décade
24-29 juillet : Besoins en matiere d'education aux droits de la personne
31 juillet -5 aout : Recommandations d'actions et activites pour la seconde
moité de la decade

Pour vous abonner a la liste :
envoyer un message a majordomo@hrea.org
laisser le sujet vide
mettre dans le corps du message :
subscribe hr-education

Vous recevrez un message de bienvenue qui vous donnera d'autres
indications. En cas de difficulte à l'inscription, contacter :
.

Informations sur la Decennie
Les objectifs de la Decennie pour l'Education aux Droits de la Personne
(1995-2004), proclamee par l'Assemblee Generale des Nations Unies, sont
consignés dans le Plan d'Action de la Decennie. Une recherche par
questionnaire est en cours, menée par l'OHCHR et l'UNESCO, pour établir une
base de donnée internationale sur les programmes d'éducation aux droits de
la personne, les documents et les ressources, qui sera publiée sur les
sites de ces organisations.

Le produit de la discussion en ligne alimentera la réunion des experts qui
se tiendra a Geneve du 7 au 9 aout 2000, pour evaluer les résultats actuels
de la Decennie et proposer des recommandations pour les annees a venir.

Pour plus d'informations sur cette liste de discussion, visitez le Site Web
du haut Commissariat pour les Droits de la Personne (http://www.unhchr.ch)
et de HREA (http://www.hrea.org) ou contactez Frank Elbers, e-mail:
felbers@hrea.org

La version francaise du Plan d'action:
http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/

Les directives pour l'établissement des plans nationaux
d'éducation en matière de droits de l'homme:
http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/

Source :
>
>-------------------------------------
>Frank Elbers, Information Officer
>Human Rights Education Associates (HREA) - USA office
>PO Box 382396
>Cambridge, MA 02238
>(tel) +1 617 249-0305 (fax) +1 617 249-0309
>(e-mail) felbers@hrea.org (Web) http://www.hrea.org
>





Fecha - 13-07-00
Nombre:
Comentarios: Para quien le interese consultar la "Guia para la Formulacion y Ejecucion
de Politicas Municipales dirigidas a Mujeres", se encuentra en la pagina
Web:
http://www.redmujer.org.ar

Mayores informes en:
gem@agora.com.ar


Fecha - 26-06-00
Nombre:
Comentarios: Mon, 26 Jun 2000 16:58:31 +0200
Date: Mon, 26 Jun 2000 16:58:31 +0200


Chers Amis,
Je vous écris pour me présenter auprès de vous comme la
personne désignée pour faire le point de liaison des ONG pour la Conférence
mondiale contre le racisme pour le Bureau du Haut Commissariat des Nations
Unies aux Droits de l' Homme (OHCHR) à Genève. Comme vous devez déjà le
savoir,
la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l'intolérence qui y est associée (CMCR), qui se
tiendra en Afrique du Sud du 31 Août au 7 Septembre 2001, va être une des plus
importantes conférences en ce début de nouveau millénaire. Le OHCHR croit que
le succès de cette conférence va dépendre en partie importante de l'engagement
actif de la sociéte civile pendant la Conférence, au cours du Forum des ONG
qui
se tiendra parallèlement à la Conférence mondiale, et dans le processus
préparatoire conduisant à la Conférence mondiale.

Pour pouvoir diffuser l'information aussi largement que
possible sur la Conférence mondiale et son processus préparatoire, nous avons
établi ce nouveau ListServ pour vous garder entièrement informés sur toutes
ses
étapes de développement. Nous essayerons de vous faire part de ces
informations
simultanément en Anglais, Français et en Espagnol. Bien que l'information soit
ciblée essentiellement pour les ONGs, nous avons inclus d'autres destinataires
-universitaires, institutions nationales, représentants des agences du
gouvernement ou des organisations intergouvernementales- qui ont souhaité être
eux-aussi informés sur la Conférence mondiale. Pour développer au maximum l'
étendue de ce
ListServ, nous espérons que vous utiliserez votre propre réseau
(électronic ou non-électronic) pour diffuser davantage cette
information, notamment auprès de tous les groupes qui n'ont pas accès à
Internet.

Si vous connaissez d'autres personnes qui aimeraient être
incluses à ce ListServ, nous vous serions reconnaissants de leur demander
d'envoyer un e-mail à en intégrant le message suivant
dans le sujet: A Subscribe OHCHR-NGO@.

Si vous désirez ne pas figurer sur ce ListServ, nous vous
remercions par avance de bien vouloir envoyer le message suivant à:
: SIGNOFF OHCHR-NGO. Il vous suffit de réécrire cette
formule dans le champ du texte et de ne rien inscrire ans le champ réservé au
sujet.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser par avance
d'avoir pris la liberté de vous envoyer cette lettre à notre propre
initiative.
Nous présentons également nos excuses à toutes les personnes qui seront
répertoriées plus d'une fois sur ceListServ. Le cas échéant, nous vous prions
de bien vouloir nous en avertir afin que nous puissions corriger cette erreur
très rapidement..

La première note d'information générale que nous vous enverrons (plus tard
dans
la semaine) sera très importante. Vous la trouverez sous la forme de pièces
jointes, en anglais, francais et en espagnol, en versions Word Perfect et
Word.
(Si vous rencontrez des difficultés à lire ces pièces jointes, nous vous
prions
de bien vouloir nous en faire part et nous vous les réexpédierons sous un
autre
format). Ce message d'information générale incluera également des indications
sur les procédures à suivre pour votre organisation afin d'être accréditée
pour
participer à la Conférence mondiale et à son processus préparatoire.

Dès lors, pour plus de renseignements sur la Conférence
mondiale, nous vous invitons à visiter les sites web suivants :
* Site web du Haut Commissariat pour les Droits de l'Homme pour de
l'information générale sur la Conférence mondiale :
http://www.unhchr.ch. Cliquer sur la Conférence mondiale Contre le Racisme en
haut de la page de garde (home page).
* Site web des ONG pour la Conférence mondiale :
http://www.hri.ca/racism
(Vous trouverez de nombreux liens avec d'autre sites qui s'occupent du
racisme)
* Site web des ONG Européenes pour la Conférence mondiale:
http://www.icare.to

Ms. Sandra Aragon-Parriaux
OHCHR
Palais des Nations
Room PW-RS181
1211 Geneva 10
Switzerland
Tel. (41-22) 917-9129
Fax. (41-22) 917-9050
saragon.hchr@unog.ch
or
Laurie S. Wiseberg
NGO Liaison for the WCAR
Room 4-025 Palais Wilson
Tel. (41-22) 917-9393
Fax. (41-22) 917-9050
lwiseberg.hchr@unog.ch


Fecha - 17-06-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Traducción del comentario anterior
Le Monde según las mujeres... en funcionamiento

ATENTÓN : respondan a
Poste Rue de la sablonniere, 18 à 1000 Bruxelles Belgique
Fax 32 2 223 15 12




Un numero especial de Palabras para La manifestación mundial de las mujeres Le Monde selon les femmes se propone elaborar un número especial
que represente de forma breve e incisiva las movilizaciones que se realizan en todos los grupos que forman parte de Palabras, así como en aquellos que deseen participar. Este número especial será editado para el mes de octubre y difundido durante la manifestación europea el 14 de octubre en Bruselas t el 17 en Nueva-York..

Os proponemos que presentéis la acción que estéis llevando a cabo en el marco de la manifestación mundial.
Os sugerimos que presentéis en una página A4 las reivindicaciones principales y sobre todo, las acciones concretas que os habéis planteado para difundirlas en el mundo político y en los medios de comunicación..

Este espacio de presentación está abierto a todas las asociaciones que lo deseen. Los textos deben estar en nuestro poder para el 30 de junio de 2000 Le Monde selon les femmes

Le Monde selon les femmes es una ONG de desarrollo, belga francófono, activa desde hace unos años y especializada en la cuestión de género en el desarrollo.
Le Monde selon les femmes tiene amplia experiencia en formación, puesto que, desde 1993, organizamos formaciones en el planteamiento del género. Le Monde selon les femmes propone regularmente formaciones
(modulares y a la carta) para diversos candidatos: animadores y responsables de ONG de desarrollo, miembros de movimientos feministas y sociales, estudiantes, futuros cooperantes. Respondemos así a la demanda de diferentes candidatos: sindicatos, empresas de economía social, escuelas, movimientos femeninos.
Desde 1996, le Monde selon les femmes ha desarrollado el proyecto de revista y posteriormente de red Palabras (véase al final)

En 1999, Le Monde selon les femmes ha apoyado el proceso de lanzamiento de la manifestación mundial de las mujeres por la lucha contra la pobreza y contra la violencia. . Le
Monde selon les femmes procede, a nivel de la pobreza internacional, con el fin de ofrecer nuevos análisis según el género con el fin de reducir las desigualdades Norte-Sur. Ha organizado el "día mundial de las mujeres del 8 de marzo", centrado en la pobreza y en las redes que proponen una economía más solidaria.
Le Monde selon les femmes propone así herramientas de reflexión y de animación en educación y en desarrollo. En este aspecto se han ofrecido dos novedades importantes: una obra de teatro-acción ("Ca deborde") y un concurso de realización de carteles sobre la igualdad.
Le Genero en todos sus aspectos

Le Monde selon les femmes contribuye ampliamente en la divulgación del concepto de Género en el seno de la opinión pública y más particularmente en el mundo de la cooperación para el desarrollo. Organiza actividades y propone regularmente formaciones destinadas a las asociaciones y ONG, a los futuros cooperantes y a los responsables de la educación (profesores-as, educadores-as)
Le Monde selon les femmes desarrolla una metodología creativa y participativa de educación al desarrollo, basada en el género. Se trata de un planteamiento crítico de los modelos de desarrollo que permite establecer un balance de su propia s práctica y sus opciones. La reflexión sobre el género ha sido asimismo aplicada a la difusión de herramientas repertorio que se encuentran entre las más interesantes y actuales para la educación en el género, incluyendo en las mismas las relacionadas con las organizaciones cuyo objeto es el Sur. La revista y la red Palabra/es

Desde 1996, el proyecto se plantea ser un objeto común de los grupos de mujeres del Sur y del Norte que divulgue acciones concretas, algo que han hecho y que constituye una muestra de su compromiso social
El punto de salida es la convicción que los grupos de mujeres del Norte y del Sur actúan, reaccionan y asumen su porvenir en los campos que están en sus posibilidades. A partir de este momento tienen cosas para escribir y para contar, interesantes y poco conocidas. Al optar por difundir la expresión de grupos de mujeres del Sur y estableciendo relaciones de colaboración con grupos e instituciones del Sur, Le Monde selon les femmes cumple un papel esencial de apoyo y de soporte de las reivindicaciones por un desarrollo que garantice una mayor igualdad.

El intercambio de relatos se hace entre los mundos francófonos e hispanófilos. Los relatos que son colectivos, presentan realizaciones concretas. Estos escritos intercambiados cumplen un objetivo de educación al desarrollo porque muestran las posibles solidaridades a partir de un diagnóstico similar sobre dos situaciones comparables El intercambio de prácticas muestra a la vez los matices de vivencias diferentes, provenientes de realidades de cada grupo social, de cada país, de cada cultura y la proximidad de sentimientos (penas o alegrías), de hechos y de opciones con objeto de aumentar la autonomía de las mujeres..

Le proyecto Palabras

El proyecto persigue tres objetivos :

- la difusión de experiencias concretas de grupos de mujeres-
El aprendizaje y el conocimiento mutuo para crear lazos entre grupos de mujeres por el intercambio de relatos;
- la utilización de herramientas de animación (para la educación al desarrollo y a las formaciones) sobre el género y el desarrollo. El proyecto tiene tres componentes: :
- la publicación de una revista editada, simultáneamente, en francés y en castellano Le Monde selon les femmes ha publicado ya cinco números temáticos de la revista
Palabras :
- le n° 0 sur les violences contre les femmes ; Sobre la violencia contra las mujeres
- le n° 1 sur l'agriculture durable ; La agricultura sostenible
- le n° 2 sur l'emploi ; El empleo
- le n° 3 sur la sante et les droits reproductifs ; Sobre la salud y los derechos reproductivos
- le n° 4 sur la citoyennete, Sobre la ciudadanía
- le n°5 sur les femmes dans la ville, Sobre las mujeres en la ciudad
- le n°6 sur les organisations d'appui aux femmes ; Sobre las organizaciones de ayuda a las mujeres

- la creación progresiva de una red de intercambios y de contactos ;

- la organización de encuentros entre las asociaciones participantes en el proyecto:
se han realizados dos seminarios de intercambio en 1998 y en 1999. Se publicaron las actas de los mismos y éstas están a la disposición de quien las solicite

Fecha - 17-06-00
Nombre:
Comentarios: Le Monde selon les femmes... en marche!

ATTENTION : repondre a
Poste Rue de la sablonniere, 18 à 1000 Bruxelles Belgique
Fax 32 2 223 15 12




Un numero special de Palabras pour La marche mondiale des femmes

Le Monde selon les femmes a entrepris l'elaboration d'un numero special
presentant sous une forme courte et incisive les mobilisations qui se font
dans
tous les groupes partenaires de Palabras, et tous ceux qui le souhaitent. Ce
numero special sera edite pour octobre, et diffuse lors de la marche
europeenne
le 14 octobre a Bruxelles et le 17 octobre a New York.

Nous vous proposons de presenter l'action que vous menez dans le cadre de la
marche mondiale.

Nous vous suggerons de presenter, sur une page A 4, les revendications
principales et surtout les actions concretes que vous avez entreprises pour
les
faire passer au monde politique et aux medias.

Cet espace de presentation est ouvert a toutes les associations qui le
souhaitent! Les textes devraient nous parvenir pour le 30 juin 2000.

Le Monde selon les femmes

Le Monde selon les femmes est une ONG de developpement, belge francophone,
active depuis plusieurs annees et specialisee dans les questions du genre
dans
le developpement.

Le Monde selon les femmes a une longue experience dans le domaine de la
formation, puisque depuis 1993, nous organisons des formations sur l'approche
genre. Le Monde selon les femmes propose regulierement des formations
(modulaires et a la carte) pour divers publics : animateurs et responsables
d'ONG de developpement, membres des mouvements feminins et des mouvements
sociaux, etudiants, futurs cooperants. Nous repondons aussi a la demande pour
des publics varies : syndicats, entreprises d'economie sociale, ecoles,
mouvements feminins.

Depuis 1996, le Monde selon les femmes a developpe le projet de revue et puis
de reseau Palabras (voir ci-dessous)

En 1999, Le Monde selon les femmes a soutenu le processus de lancement de la
Marche mondiale des femmes pour la lutte contre la pauvrete et la violence. Le
Monde selon les femmes y a travaille au niveau de la pauvrete internationale,
afin de presenter de nouvelles analyses selon le Genre dans le but de reduire
les inegalites Nord/Sud. Il a coorganise la journee mondiale de femmes du "8
mars" axe sur la pauvrete et sur les reseaux qui pronent une economie plus
solidaire.

Le Monde selon les femmes propose aussi des outils de reflexion ou
d'animation,
en education au developpement. Dans ce domaine, deux innovations importantes
ont ete realisees : une piece de theatre-action ("Ca deborde") et un concours
de realisation d'affiches sur l'egalite.

Le Genre dans tous ses etats

Le Monde selon les femmes contribue largement a faire connaitre le concept du
Genre au sein de l'opinion publique et plus particulierement dans le monde de
la cooperation au developpement. Il organise des activites et propose
regulierement des formations destinees aux associations et ONG, aux futur-e-s
cooperant-e-s ou aux responsables d'education (enseignant-e-s,
educateur/trices...).

Le Monde selon les femmes developpe une methodologie creative et participative
d'education au developpement sur le Genre. Il s'agit d'une approche critique
des modeles de developpement qui permet a chacun-e de faire le point sur sa
pratique et ses options. La reflexion sur le Genre s'est egalement appliquee a
la diffusion d'outils repertories parmi les plus interessants et actuels pour
l'education au Genre, en incluant des outils d'organisations du Sud.

La revue et le reseau Palabra/es

Depuis 1996, le projet Palabras vise a faire raconter et ecrire par des
groupes
de femmes du Sud et du Nord une action concrete, quelque chose qu'elles ont
fait, qu'elles aimeraient faire connaitre et qui illustre leur engagement
social.

Le point de depart est la conviction que les groupes de femmes du Nord et du
Sud agissent, reagissent et prennent leur avenir en main dans le champ de
leurs "possibles". Elles ont des lors des choses interessantes et mal
connues a
raconter et a ecrire.

En prenant l'option de diffuser et relayer l'expression de groupes de
femmes du
Sud et en etablissant des relations de partenariat avec des groupes ou des
institutions du Sud, Le Monde selon les femmes remplit un role essentiel de
soutien et de relais des revendications pour un developpement qui garantisse
plus d'egalite.

L'echange de recits se fait entre les mondes francophones et hispanophone
(Europe latine, Amerique latine et Afrique francophone). Les recits, qui sont
toujours collectifs, presentent des realisations concretes.

Ces recits croises remplissent un objectif d'education au developpement car
ils
montrent les solidarites possibles, a partir de diagnostics similaires sur des
situations comparables. L'echange de pratiques montre a la fois la
"palette" de
vecus differents, venus des realites de chaque groupe social, de chaque pays,
de chaque culture et la proximite de sentiments (joie ou peine), de faits
et de
demarches adoptees dans le but d'accroitre l'autonomie des femmes.

Le projet Palabras

Le projet vise trois objectifs :

- la diffusion d'experiences concretes de groupes de femmes aupres d'un large
public ;
- l'apprentissage et la connaissance mutuelle, afin de creer des synergies
entre groupes de femmes grace a des recits croises;
- la mise au point d'outils d'animation (pour l'education au developpement et
les formations) sur le genre et le developpement.

Le projet a trois composantes :
- la publication d'une revue, editee en meme temps en francais et en espagnol.
Le Monde selon les femmes a deja publie cinq numeros thematiques de la revue
Palabras :
- le n° 0 sur les violences contre les femmes ;
- le n° 1 sur l'agriculture durable ;
- le n° 2 sur l'emploi ;
- le n° 3 sur la sante et les droits reproductifs ;
- le n° 4 sur la citoyennete,
- le n°5 sur les femmes dans la ville,
- le n°6 sur les organisations d'appui aux femmes ;

- la mise en place progressive d'un reseau d'echanges et de contacts ;

- l'organisation de rencontres entre les associations participant au projet:
deux seminaires d'echanges ont eu lieu, en 98 et 99. Les Actes de ces
rencontres ont ete publies et sont disponibles sur demande.

Fecha - 08-06-00
Nombre:
Comentarios: "Progress of the World's Women 2000", the first issue of UNIFEM's new biennial
report is available online at the UNIFEM web site.

Nouveau (en anglais seulement) : Rapport bi-annuel de l'UNIFEM sur les progres
pour les femmes dans le monde, publié a l'occasion de la Session Speciale de
Assemblee Generale des Nations Unies : Beijing+5,
Le rapport complet est disponible en ligne a .
http://www.unifem.undp.org/progressww/

Ce rapport traite des progres de la condition des femmes, au cours des 15
dernieres annees du XXeme, au travers de divers indicateurs : les dimensions
economiques de l'egalite de genre et l'acces des femmes au pouvoir dans le
contexte de la mondialisation ; le role des gouvernements dans la prise en
compte du genre dans les politiques , les budgets nationaux, l'impact
social de
leurs actions ; la reorientation de la mondialisation, au service des femmes
pauvres.


Fecha - 08-06-00
Nombre:
Comentarios: Dear Partners,

The Global Cities 21 ICLEI World Congress of Local Governments -
Transformations for a Sustainable Future is coming up. It will take place
in the corresponding region to the EXPO 2000 world exhibition around
Dessau, Germany from June 28 - July 2.

Participants in the World Congress may want to take advantage of the
location to add a visit to the EXPO 2000 in Hannover or to attend the
subsequent URBAN 21 in Berlin, both not more than two hours away from
Dessau.

For more information, please visit the Global Cities 21 website <
www.iclei.org/gc21 > which offers an on-line registration facility.

See you in Dessau !?

Konrad Otto-Zimmermann
Deputy Secetary General
The International Council for Local Environmental Initiatives (ICLEI)
European Secretariat
Eschholzstrasse 86, D-79115 Freiburg, Germany
Fax: +49-761 / 3 68 92-19
E-mail: iclei-europe@iclei-europe.org





Fecha - 06-06-00
Nombre:
Comentarios: http://www2.womensnet.org.za/beijing5/news1/show.cfm?news1_id=7

La situation empire pour les femmes africaines: Rapport Alternatif des ONG
(05 juin 2000)

Les rares gains realises par les femmes africaines depuis la Conference de
Beijing se sont evapores avec l'emergence du VIH/SIDA, des conflits armes et
l'augmentation de la pauvrete, selon le rapport alternatif des ONG.

Identifiant les tendances, Joanna Foster (WILDAF) note que les obstacles
majeurs dans la mise en ouvre de la plate-forme d'Action mondiale sont, entre
autres, le sexisme, l'absence de democratie et de la bonne gouvernance.

Malgre les realites du terrain et les recommandations des ONG, il y a des
apprehensions selon lesquelles les efforts destines a sauver le document
naufrage de la conference pourraient demeurer au stade des negociations, etant
donne que les gouvernements se concentrent sur le processus officiel. Il est
egalement interessant de constater que, pour la premiere fois, les ONG sont
inclues dans les delegations officielles.

Le rapport des ONG qui sera lance mardi, comporte des recommandations
concretes
a l'endroit des gouvernements africains. Ces recommandations sont, entre
autres, les suivantes :

. Initier des budgets nationaux dans la perspective de genre pour assurer
l'allocation equitable des ressources aux programmes destines a ameliorer la
situation des femmes.

. Legiferer contre les lois coutumieres et les pratiques traditionnelles qui
sont contraire a la justice naturelle et qui sont incompatible avec d'autres
objectifs des Plates-Formes d'Action africaine et mondiale, ainsi que des
instruments des droits de l'homme.

. Traiter de la question des lois discriminatoires, des pratiques culturelles
et des attitudes religieuses et leur impact sur la vulnerabilite des femmes au
VIH/SIDA.

. Impliquer les femmes dans les spheres de prise de decision dans tous les
programmes lies a la gestion des ressources naturelles.

. Necessite d'appuyer les ONG en leur fournissant des ressources adequates
afin
qu'elles travaillent dans les mecanismes d'alerte precoce et dans le processus
de reconstruction post-conflit, avec des benefices equitables pour les hommes
et les femmes.

Contact info: Email: flamme@sn.apc.org


Fecha - 03-06-00
Nombre: Guillermo Font
Comentarios: vecinet-notici@s - Especial - Nº 268
<><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Para seguir construyendo ... imaginemos Montevideo (V)

SUMARIO:
< 1 > En todas las Zonas se ha convocado a los vecinos
< 2 > También se puede participar por Internet
< 3 > Calendario de las Asambleas Vecinales confirmadas
< 4 > Algunas de las actividades ya realizadas
< 5 > Consulta Pública sobre el Plan de Recuperación para Barrio Sur

< 1 > En todas las Zonas se ha convocado a los vecinos
Aunque para los medios de comunicación no es noticia, los Gobiernos
Locales de las Zonas de Montevideo están convocando a los vecinos a
participar opinando y aportando al desarrollo local. Se pone a consideración
el trabajo realizado por los Equipos de Planificación en cada una de las
Zonas (integrados por representantes del Concejo Vecinal, de la Junta Local
y funcionarios técnicos), a propósito del Plan Estratégico de Desarrollo
Zonal (PLAEDEZ).
Esto forma parte del proceso de descentralización, desconcentración de
servicios y participación ciudadana de Montevideo, iniciado en 1990. Las
opiniones y propuestas de los vecinos de Montevideo incluidas en los
PLAEDEZ, serán la base del Plan Quinquenal Municipal, que al igual que los
dos planes anteriores, también será realizado con la participación de los
vecinos.
El 8 de diciembre de 1999, con la presencia del Sr. Intendente de
Montevideo, autoridades municipales y gobiernos locales, se realizó el
lanzamiento del Plan Estratégico para Montevideo, convocando nuevamente a la
participación de las 18 Zonas del departamento a la elaboración de los
Planes de Desarrollo Zonales, con la consigna "Para seguir construyendo ...
imaginemos Montevideo".
Durante los meses de junio y julio, autoridades locales, vecinos en
general, empresarios y organizaciones sociales trabajarán en la elaboración
del Plan Estratégico de Desarrollo Zonal (PLAEDEZ). Será un plan de acción a
diez años, elaborado en forma participativa, que servirá como una guía
dinámica y flexible de trabajo local.
En primera instancia se realiza el diagnóstico de la situación de las
Zona, para luego establecer objetivos generales y acciones concretas para
solucionar problemas, potenciar aspectos positivos.
El desarrollo integral de cada zona implica el crecimiento cuidando los
equilibrios económicos y sociales, con integración de aspectos físicos,
territoriales, infraestructura, servicios, bienestar social, cultura y
calidad ambiental.
Se trata de diseñar una propuesta que tenga en cuenta la realidad
actual, identificando los cambios producidos en las últimas décadas y cómo
éstos han transformado a la ciudad y afectan la vida y la rutina de sus
habitantes, promoviendo acciones tendientes a mejorar la calidad de vida de
la población y a potenciar a los barrios de Montevideo.
Una propuesta de desarrollo de la Zona de modo integral, reconociendo
la diversidad, la interacción de la sociedad desde nuestra "casa", nuestro
"barrio", nuestro "lugar de trabajo", lo público y lo privado en su
interpretación amplia, tratando de alcanzar el justo equilibrio de intereses
sociales y económicos, revalorizando la cultura y el patrimonio de los
montevideanos.

< 2 > También se puede participar por Internet
En el marco de la discusión del Plan Estratégico de Desarrollo Zonal,
que se viene realizando en todas las Zonas de Montevideo, se ha abierto un
formulario para opinar y realizar propuestas a través de Internet. El mismo
está alojado en Montevideo 8, espacio independiente de la Zona Nº 8 de
Montevideo, y será válido para todas las Zonas. Las opiniones y propuestas
serán entregadas a los respectivos Gobierno Locales. Para acceder
directamente, la dirección WEB es
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8/consulta.htm
Se puede acceder a toda la información sobre la elaboración de los
Planes Estratégicos de Desarrollo Zonal, direcciones de los CCZ, límites y
barrios de todas las Zonas de Montevideo, documentos de consulta y aportes,
etc. en la Sección Vecinales y Comunales del espacio WEB Autogestión Vecinal
http://www.chasque.apc.org/guifont

< 3 > Calendario de las Asambleas Vecinales confirmadas
El Calendario de las Asambleas Vecinales confirmadas al 31 de mayo es
el siguiente:
Zona Nº 5
- 5/6 Parroquia San Ignacio (Rosell y Rius 1613), 19:30 hs Asamblea Vecinos
Sub Zona 3 (Pocitos Ombú, Pocitos Obligado, Pza Vrela, Pque Batlle, Obelisco)
- El pasado lunes 29 de mayo, en el Club Casal Catalá, se reunieron los
vecinos de la subzona 4 (Parque Batlle, Belgrano, Villa Dolores) y el pasado
30 de mayo en el Club Banco República, se reunieron los vecinos de la
subzona 2 (Pocitos Nuevo y costa, plaza Gomensoro, Bvar Artigas al sur y
Punta Carretas)

Zona Nº 7
- 1/6 Parroquia Santa Bernardita, 19:30 hs Reunión vecinal de consulta
Unidades Territoriales 3 y 4
- 2/6 (confirmar), 19:30 hs Reunión de consulta vecinal Unidades
Territoriales 1 y 2

Zona Nº 8
- 3/6 Centro Cultural Cooperativa de Viviendas por Ayuda Mutua Mesa 1
(Felipe Cardoso y Cno Carrasco), 15:30 hs Asamblea vecinal (Barrios: Las
Canteras, Ideal, Mesa 1, Sarandí, Grito de Asencio, La Cruz de Carrasco)
- 10/6 Salón de actos del Colegio Jesús Maria (E Bianchi 2228 esq M Tajes),
15:30 hs Asamblea vecinal (Barrios: Jardines de Carrasco, Carrasco Norte y
Cno Carrasco al Norte desde San Borja hasta el Arroyo Carrasco)
- 24/6 Salón del CLUBUR (J Ordeig 2039 esq Messina), 15:30 hs Asamblea
vecinal (Barrios: Itú, Fortuna, Complejos Habitacionales y Cooperativas de
la zona comprendida entre las calles Av Bolivia, Av Italia, A Gallinal, Cno
Carrasco)
- 1/07 Salón de El Tajamar de Carrasco (Lieja esq D Comedia), 15:30 hs
Asamblea vecinal (Barrio Carrasco Sur)

Zona Nº 11
- 1/6 Policlínica República Argentina (Saint Clement 4591), 19:30 hs
Reunión barrial
- 2/6 Salón Comunal Barrio Unión y Fuerza, 19:30 hs Reunión barrial

Zona Nº 12
- 4/6 Club Aviación, 10:30 hs Asamblea vecinos Unidad Territorial H, Sub
Zona 7 (Barrios: Fauquet, Colman, Aº Pantanoso, Cornelio Guerra, Lasagna, C
Melilla, Guttemberg, A Civiles)
- 6/6 (confirmar), 19:30 hs Reunión vecinos Area Rural (Paso del Sauce,
Unidad Territorial 9)
- 6/6 Club Paso del Sauce, 19:30 hs Asamblea vecinos Unidad Territorial J
(Fauquet, C de las Tropas, CM Gutierrez, Aº de las Piedras, Aº Colorado, Río
Santa Lucía, Pista de Regatas, Av de los Deportes, Cno de los Camalotes,
Luis A Perez, Cno de la Granja, Aº Pantanosos, Cno Melilla)
- 11/6 Club Libertad Colón, 10:00 hs Unidad Territorial G Sub Zona 5 (Cno
Colman, Fortet, Casavalle, Vía Férrea, Salgado)

Zona Nº 13
- 1/6 Centro Juvenil Salesiano (Bvar José Batlle y Ordóñez 6182 y Sayago)
20 hs (Barrios Sayago, Conciliación y Peñarol)

Zona Nº 14
- 6/6 Club Universal, 19 hs Asamblea vecinal Unidad Territorial 5
- 7/6 Salón La Ruta (Guazucuá 445), 19 hs Asamblea Vecinal Unidad Territorial 8
- 13/6 Club Atlético Tricolor (Ascazubí y Zubillaga), 19 hs Asamblea
Vecinal Unidad Territorial 3

Zona Nº 16
- 7/6 Colegio Maturana San Francisco de Sales (Bvar Artigas 4365), 19 hs
Asamblea de Vecinos Tema: Calidad de Vida. En la asamblea se trabajara por
subzonas.

Zona Nº 17
- 2/6 Club Uruguayito (Joaquín Martori esq Lucio Rodríguez), 19 hs Asamblea
barrial

Zona Nº 18
- 2/6 Club Paso de la Arena (Luis B. Berres esq Tomkinson), 20 hs Asamblea
vecinos Barrio Municipal 18
- El pasado martes 23 de mayo, se reunieron los vecinos del Barrio Parque
Tomkinson en AEXALPA; el jueves 25 lo hicieron los vecinos del Barrio Nuevo
Sarandí en el Merendero del barrio.
- También los vecinos de las zonas rurales de Montevideo se reuniron en la
sede de APARC (Cno Sanguinetti y O'Higgins), para dialogar sobre situación
actual y proyectos para la Zona. El encuentro formó parte de los trabajos
preparatorios para el PLAEDEZde la Zona Nº 18.

< 4 > Algunas de las actividades ya realizadas
Haciendo un relevamiento destacamos las siguientes actividades ya
realizadas:
Zona Nº 2
Cordón Este, Aguada y La Comercial están realizando recorridas por la
zona entregando un cuestionario a los vecinos en el que se les pregunta cómo
ven a su zona en las distintas áreas. El buen nivel de devolución de los
formularios demuestra el interés en participar, por parte de los vecinos.
Cordón Sur realizó una asamblea abierta de vecinos el miércoles 31 de mayo
en el local de Acción Sindical Uruguaya.

Zona Nº 3
Los vecinos de la Zona N° 3 (barrios Goes, Villa Muñoz, Jacinto Vera,
Figurita, Reducto, Kruger, Simón Bolívar, Brazo Oriental, La Comercial y
Aguada), están trabajando en la elaboración del Plan Estratégico de
Desarrollo Zonal. Ya se elaboró un cuestionario que abarca las diferentes
áreas temáticas para hacer un diagnóstico de las diferentes unidades
territoriales.
En la zona de Atahualpa, que comprende parte de la Zona Nº 3 (unidad
territorial 7, compuesta por los barrios 3 Esquinas, La Granja y Brazo
Oriental) y parte de la Zona Nº 15, el cuestionario ya fue distribuido y
recogido. Posteriormente, el día 12 de mayo se llevó a cabo una primera
reunión con los vecinos para revisar los resultados del mismo. Por otra
parte, en el Centro Comunal se colocaron cuestionarios y una urna para su
devolución. Luego se ordenaron por unidad territorial.
El viernes 26 de mayo, en el Club Montevideo Basquet, fue la reunión de
vecinos de Goes (unidad territorial 2, delimitada por Gral Flores, Marcelino
Berthelot, Arenal Grande, Hocquart, Agraciada, San Martín e Isidoro de María).

Zona Nº 4
El martes 23 de mayo se reunieron los vecinos de Blanqueada Sur y
Congreso de Tres Cruces; el jueves 25 lo hicieron los vecinos de los barrios
Larrañaga y Libertad.

Zona Nº 6
Los vecinos de la Zona Nº 6, (barrios Unión, Villa Española, Ideal y
Malvín Norte) realizaron sus reuniones reuniones realizadas fueron las
siguiente: 22/5 Comisión Fomento Unión; 24/5 Unión-Malvín Norte, Comisión
Vecinal La Proa; 25/5 Unión, Parroquia San Cayetano; 26/5 Malvín Norte,
Facultad de Ciencias; 27/6 Blanqueada Norte, Club Raincoop

Zona Nº 9
Aunque no nos ha llegado información suficiente, podemos adelantar que
también se vienen reuniendo los vecinos de la Zona Nº 9 en asambleas
vecinales informativas sobre el Plan Estratégico de Desarrollo Zonal. Luego
de las asambleas se conformaron equipos de trabajo, que se encargan de hacer
un diagnóstico de cada subzona. Posteriormente se elaborarán las propuestas
para el Plan Zonal. Se realizaron reuniones en la Cooperativa de Viviendas
por Ayuda Mutua Los Lobitos, en el Sindicato de Funsa (vecinos de los
barrios Curva de Maroñas, Zabala y Flor de Maroñas), y en la Cooperativa de
Viviendas por Ayuda Mutua COVIUNPRO, Punta de Rieles.

< 5 > Consulta Pública sobre el Plan de Recuperación para Barrio Sur
Una muestra explicativa del Plan Especial de Ordenación y
Recuperación Urbana del Barrio Sur esta siendo presentada a los vecinos de
17 a 19 hs, con recorridas guiadas y explicativas.
La exposición está especialmente dirigida a vecinos, instituciones
públicas y privadas, en el marco de la Consulta Pública que sobre este plan
se realizará hasta el mes de junio inclusive.
El programa de actividades es el siguiente: hasta el 30/5 estuvo en el
Club L´Avenir, continuando del 31 de mayo al 5 de junio, en la Policlínica
del Barrio Sur (Gonzalo Ramírez y Yí); del 6/6 al 22/6, estará en la sede
del Centro Comunal 1 (Ciudadela 1221); el 14 de junio a las 19 hs, habrá un
taller de trabajo sobre el avance del Plan, en el espacio social del Centro
Comunal 1; el 23/6, a las 19 hs será el cierre de las actividades de la
Consulta en el Local de la Asociación Odontológica (Durazno 937).
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 07-05-00
Nombre:
Comentarios: Estimados amigos:

Retrasmito el mensaje adjunto más abajo, que creo de interés.

Fraternalmente,
Guillermo

CABILDO ABIERTO DEL PUEBLO DE CIUDADELA
San Cayetano 3343 p.b. 1702 - Ciudadela - Bs. As. - Argentina
Tel/fax 4488-6839
Email - cabildociudadela@hotmail.com
cabildociudadela@topmail.com.ar

http://orbita.starmedia.com/~cabildociudadela/index.html


CIUDADELA DESPIERTA
CIUDADELA, La cenicienta del Partido de 3 de Febrero, no está dispuesta a
envejecer harapienta, ni enfermar por la polución de más de 130.000 autos
que recorren diariamente sólo por la Autopista del Oeste.
No reconocida por rótulos que la hacen famosa en materia de inseguridad
(Ciudadela = Fuerte Apache) ni encerrada abruptamente por paredones de
autopistas, columnas por doquier, vías de ferrocarril, etc. Ni inundada por
la inoperancia puesta en práctica con la construcción de la Autopista del
Oeste y la desidia de los responsables de la limpieza del Arroyo Maldonado,
el cuál por más de 40 años sufre de un embancamiento en sus conductos que
superan el 60% de los mismos.
Como colorario a tanta desdicha, ahora, también nos están engalanando el
mapa con dormideros de colectivos que aquí y allá van dándole a nuestro
barrio un toque de irreversible enfermedad. Con tumores malignos ya
difíciles de extirpar, porque van agrandándose día a día desmejorando la
salud del espacio que nos toca vivir.
¿Quién se beneficia con todo esto? . . . Seguro que los vecinos NO!

ü Por la concreción del túnel de la calle Chacabuco.
ü Por la finalizar con la limpieza y mantenimiento del Arroyo Maldonado en
todo su recorrido.
ü Por la aprobación de los dos proyectos presentados con más de 2.500
firmas. Apoyo y trabajo conjunto para solucionar los problemas de Ciudadela
- Cobro de un canon a la Aut. Del Oeste, para ser invertido esos fondos en
la reparación de los daños causados por la misma.
ü Por el control sobre los servicios públicos en la zona de Ciudadela,
especialmente en lo que hace a la construcción sustitución y/o reparación de
redes.
ü Por la creación de la figura del Defensor del Pueblo en 3 de Febrero.
ü Por la creación de la Audiencia Pública, como medio de participación de
los vecinos.
ü Por la creación y mantenimiento de espacios verdes en Ciudadela.
ü Por una Mayor Seguridad - Mayor presencia policial como método de
prevención.
ü Por la iluminación de Avenidas y calles. En el año 1999 Obras Públicas de
la Pcia. Bs. As. Destino $319.141 para la iluminación de las Av. Gaona.
Rivadavia y Maldonado aún pendientes de ejecución.
ü Por el bacheo y repavimentación de las calles.
ü Por el control de negocios en contravención.
ü Por la mmodificación del código de habilitaciones, no permitir, entre
otras cosas, dormideros o terminales de colectivos en zonas residenciales.
Erradicar los ya existentes.
ü Por la urgente reparación del túnel por debajo de la Av. Rivadavia.
ü Por la reparación del puente sobre las vías del ferrocarril Sarmiento
– Av. Rivadavia /Maipú. Frente al colegio Inmaculada Concepción.

CIUDADELA SE UNE
Luego de adoptar distintas posturas y agotar diferentes instancia hemos
llegado a la conclusión, de que no vemos otro medio que promover, desde
nuestro lugar de ciudadano y desde nuestras organizaciones, que se ponga en
movimiento toda la capacidad de conciencia, presión y movilización de la que
seamos capaces.
Un cuadro, ciertamente lamentable, al punto que nos muestra al vecino
descreyendo de la justicia, de las instituciones, de los representantes y de
los gobernantes. Creemos, entonces que es inevitable avanzar, sencillamente
porque ya no queda espacio para retroceder.
Promovemos un amplio frente social, desterrando toda pretensión político
partidista o religiosa. Enarbolando como única bandera el bienestar de todos
los vecinos de Ciudadela y hacer de nuestra ciudad, un lugar más digno para
vivir y contribuir humildemente para sacarla del olvido y el abandono en que
se encuentra. .
Impulsar la actividad social y comunitaria. Donde se estimule a sumar a cada
vecino para que participe activamente en forma solidaria dentro de cada
organización con la que se identifique, para luego insertarse en un todo con
el resto de la comunidad. Que el problema de los demás sea el problema de
todos. Que no nos domine la hipocresía, es preferible encender una pequeña
vela, que despotricar en la oscuridad. Que el amor al prójimo no sea una
simple utopía. Pasar de la simple proclamación de ser buenos, a los hechos.
Donde el consenso este por sobre el disenso.
La unidad es la fuerza, la solidaridad el espíritu, la esperanza el
horizonte y la conciencia la fe.
Basándose en esta idea, se han comenzado a reunir distintos representantes
de entidades sociales de bien público de Ciudadela, entre ellos, Comisión de
Asociados del Banco Credicoop, Acción Católica de la Iglesia Santa Juana de
Arco, Pastor y fieles de la Iglesia Evangélica Bautista de la calle Saavedra
y el Cabildo Abierto del Pueblo de Ciudadela. Se ha extendido la invitación
a representantes de la Acción Católica de la Iglesia Santa Sinforosa,
Iglesia Evangélica Bautista de la Calle Elizalde, Centro de Almaceneros,
Iglesia San Antonio. Así mismo se invita a todas las organizaciones de bien
público, que quieran participar, clubes, escuelas, centro de jubilados,
centros culturales, sociedades de fomento, de comerciantes, de martilleros,
etc., ponerse en contacto con alguna de estas organizaciones o al teléfono
4488-6839. Las reuniones serán rotativas en distintas sedes de las entidades
participantes. Asista por el bien de todos los que vivimos en Ciudadela.

POR CIUDADELA UNA COMUNA INDEPENDIENTE – MODERNA Y PARTICIPATIVA -
El descrédito y desprestigio que ha sufrido la política por culpa de
aquellos que la ejecutan, es un ejemplo de lo que se plantea, hablar de
políticos es sinónimo en su generalidad de corrupción, por lo tanto el
ciudadano común, por más vocación de servicio que tenga, no se quiere
involucrar.
Pero también convengamos que el desentendimiento de la gente de los asuntos
públicos ha creado una cierta impunidad en sus actos de gobierno, que en
muchas ocasiones no es compartida por la mayoría de la población
involucrada.
¿Basta con el voto para sentirnos representados?. ¿Basta con este tipo de
participación en la que los dirigentes al ser elegidos se desligan de sus
mandantes?. Esta comprobado que así no sirve, nuestros representantes no nos
representan. Sólo son representantes de un sector, un partido político o una
persona, pero no al conjunto o mayoría del pueblo. Primero están las
obligaciones con el signo político que representan, con el dirigente que lo
apaño para llegar, con el que puso el dinero para su campaña o con sus
intereses personales, en lugar de quien lo voto, el ciudadano. Es evidente
que se revirtieron las lealtades.
Por lo general, en la actualidad, a los políticos le incomoda la
participación popular espontánea, por lo tanto eso de consultar a la gente,
de su participación o hacer lo que la gente demanda, no es más que una
falacia.
La participación popular es simplemente declamatoria, porque en los hechos
no se ponen en funcionamiento los resortes para que se haga realidad.
Podríamos decir que este tipo de sistema representativo es caduco y hasta se
podría aseverar que con el funcionamiento que en la actualidad tienen,
carecen de legitimidad representativa, no por lo legal, sino porque
realmente no expresan la voluntad de sus representados.
El mandato que se les otorga (intendentes, concejales, etc.) no es absoluto,
como para que hagan lo que quieren, sino es para que representen a la gente,
por lo tanto su obligación es informar y consultar fehacientemente con los
vecinos cuando se van a tomar medidas que le atañen directa o
indirectamente.
Una forma de revertir esta situación y que acrecentaría la participación
popular sería la descentralización de las funciones públicas y modalidades
de representación, las cuales deben estar más próximas de los actores
sociales, acercarnos a la autogestión y la democracia directa.
Dada las condiciones que estamos viviendo en Ciudadela y su estado de
abandono, es hora de empezar a cuestionarnos seriamente, que se hace con
nuestros impuestos, por ciertos muy elevados por el servicio que se reciben.
Deberíamos preguntarnos que destino le han dado todos estos largos años a
nuestros impuestos. Quien no ha pensado en más de una ocasión, de que sirve
que paguemos nuestros impuestos si a cambio no recibimos nada o por el
contrario recibimos todo aquellos que no quieren en otras localidades (el
fondo del partido de Tres de Febrero). Enumeremos algunas cosas con las que
todos convivimos a diario, suciedad, calles destruidas, aislamiento,
inundaciones, infinidad de indeseables terminales de colectivos en lugares
riesgosos e residenciales, desvalorización de las propiedades, degradación
de la calidad de vida, inseguridad, puestos clandestinos, etc. Para esto
pagamos los impuestos?
Si somos la cenicienta, el patio trasero del partido, no sería conveniente
comenzar a plantearnos en ser un partido independiente, donde los ciudadanos
podamos hacer un control más estricto de la distribución y uso de nuestros
recursos. Peor seguramente no vamos a estar.
Mario Valistutto, Hugo Caramelo, Oscar Palermo, Carlos Parrella, Oscar
Fernández, Daniel Fernández
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 07-05-00
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 259 - Especial
<><><><><><><><><><><><><><><><><><>
SUMARIO:
< 1 > Desde Colonia Marchan por Vivienda Popular Cooperativa
< 2 > Déficit habitacional es de 200 mil viviendas
< 3 > Compran terrenos para viviendas en Montevideo
< 4 > Más de 40 mil viviendas desocupadas
< 5 > Actividades de la Infancia Cooperativista

< 1 > Desde Colonia Marchan por Vivienda Popular Cooperativa
Un centenar de cooperativistas iniciaron el pasado 30 de abril una
caminata de 200 kilometros en protesta por los recortes presupuestales que
intenta realizar el gobierno uruguayo. Estarían llegando a Montevideo el
lunes 8 de mayo.
El Ministro de Vivienda, Carlos Cat, anuncio que su cartera proyecta
realizar un recorte del 50% en los planes de inversion para vivienda social.
La medida no solo afecta a las construcciones proyectadas sino que pretende
ponerse en practica con las obras que estan en ejecucion, con el consecuente
desfinanciamiento de las mismas.
Esta estrategia de reduccion de inversion publica en vivienda social se
propone a los cuatro meses del cambio de autoridades. El anterior gobierno
(tambien del Partido Colorado) hizo de gala de una gran despligue
publicitario anunciando que en Uruguay se inauguraba "una vivienda por
minuto". Las actuales autoridades afirman que no existen los recursos
necesarios y, como si fuera poco, los ultimos estudios de la CEPAL denuncian
una profundizacion del déficit habitacional.
La reduccion de inversiones tambien opera en el achicamiento de los
cupos destinados a las cooperativas de vivienda pues el actual gobierno
pretende reavivar el interes de las empresas privadas en la construccion de
Núcleos Básicos Evolutivos y esta promoviendo la puesta en practica de la
estrategia de "lotes con servicios" para los sectores mas desposeidos.
Los NBE han sido denunciados por FUCVAM y diversos organismos como un
atentado a la dignidad humana puesto condenan al hacinamiento y al riesgo
sanitario a las familias que los habitan. Economicamente tambien han sido un
fracaso por la baja calidad constructiva y el escaso interes que han
mostrado los agentes privados de la construccion en los ultimos anios.
Los lotes con servicios constituyen el ultimo peldaño en la degradación del
habitat y han sido condenados hasta por el propio World Bank que los
promovio durante decadas.
Frente a esta situacion FUCVAM ha organizado una larga caminata que
partio el pasado 30 de abril desde Colonia del Sacramento y que arribara a
Montevideo el proximo lunes 8 de mayo.
Convocamos a todas nuestras organizaciones hermanas a manifestar su
apoyo a la lucha de nuestro movimiento, condenando los recortes
presupuestarios y la implementacion de estrategias denigrantes de la calidad
de vida de los trabajadores uruguayos.
Exhortamos a cerrar filas frente a la ofensiva liberal que solo
pretende enriquecer mas a quienes han formado su riqueza a traves de la
expoliacion urbana y seguir formando grandes legiones de ciudadanos de
segunda categoría en las orillas de las ciudades que hemos construido con el
esfuerzo de generaciones de trabajadores.
(FUCVAM tels: 408 42 98 / 99 - correo-e: fucvamdn@chasque.apc.org)

< 2 > Déficit habitacional es de 200 mil viviendas
En caso que no se revierta el déficit habitacional existente, que se
traduce a la fecha en varios miles de asentamientos en todo el país, en los
próximos 15 años, Uruguay equiparará el índice de criminalidad del Gran
Buenos Aires o de São Paulo, según se desprende de un informe publicado por
la revista "Propiedades".
El artículo señala que, de mantenerse la misma política de vivienda el
déficit, situado en la actualidad en 200.000 unidades según un relevamiento
elaborado por el Centro de Estudios para América Latina, "se duplicará y
entonces tendremos rejas electrificadas, guardias armados, guetos de
marginación consolidados por más de una generación y también gestiones
municipales cada vez más costosas".
El informe de la publicación especializada, sostiene que existe una
percepción por parte de la sociedad sobre el déficit habitacional que no se
ajusta a la realidad.
Propiedades afirma que el déficit habitacional nacional "no sólo no ha
bajado en los últimos años, sino que no ha cesado de crecer". Al respecto,
se hace referencia al explosivo crecimiento de los asentamientos
irregulares, sosteniendo que cuando "miles de familias invaden terrenos
ajenos y se autoconstruyen en ellos sus viviendas o en ocasiones las
adquieren en un mercado inmobilario negro que sin duda existe, se consideran
propietarios de las viviendas que ocupan y así lo manifiestan, incluso en
los controles censales o en las encuestas realizadas por el Instituto
Nacional de Estadísticas".
Según se desprende del análisis, no todo el crecimiento de la tasa de
hogares de propietarios, debe imputársele a familias que viven hoy mejor,
que cuando eran arrendatarios de una vivienda modesta, pero formal, en un
barrio consolidado y con todos los servicios.
Se expresa que es un "error" creer que "porque sube el porcentaje de
familias propietarias, de manera inversamente proporcional va desapareciendo
el déficit habitacional que es muy grande y la realidad indica que sigue
creciendo sin cesar".
La publicación, expresa que una cosa es contruir más que los anteriores
gobiernos y otra diferente es "orientar" mejor la inversión.

< 3 > Compran terrenos para viviendas en Montevideo
La Intendencia de Montevideo comprará tres terrenos que serán
destinados a la construcción de viviendas. Los predios fueron seleccionados
luego de un llamado a licitación pública, al que se presentaron siete ofertas.
Los predios que serán adquiridos con una inversión total de $
7.715.103, 78, tienen las siguientes ubicaciones: Veracierto y 17 Metros;
Leandro Gómez y Azotea de Lima; Veracierto y Servidumbre de Paso.
Estos terrenos pasarán a integrar la Cartera de Tierras de la
Intendencia de Montevideo, a través de la cual el gobierno montevideano
contribuye a solucionar el problema habitacional de familias con problemas
socio-económicos.
Cabe agregar que estos se suman a los 220 terrenos entregados a
cooperativas y otras modalidades en estos últimos 10 años en Montevideo, que
equivalen a más del doble de la superficie de la Ciudad Vieja. Al cambiarse
a principios de los 90 el contenido de la Ley de Viviendas de l968, las
intendencias no disponen más del 50% del Fondo Nacional de Viviendas para
construir en los respectivos departamentos.

< 4 > Más de 40 mil viviendas desocupadas
En las dos últimas décadas se ha registrado un crecimiento explosivo
de asentamientos precarios o irregulares habitados en su mayoría por
familias de bajos recursos que debieron "emigrar" desde el interior del país
a la capital y desde ésta al cinturón de la ciudad, obligadas por el alto
precio de los alquileres y la falta de oportunidades laborales. A pesar de
esto se estima que en Montevideo 40.000 viviendas -pertenecientes al Banco
Hipotecario del Uruguay, al Banco de Seguro del Estado y bancos promotores
privados, entre otros- permanecen desocupadas. Según el último censo de
vivienda, en 1992 existían 36.500 casas sin habitar. La situación resulta
contradictoria o, al menos, paradójica, si se tiene en cuenta que un 57% de
los 198.000 uruguayos que viven en miles de asentamientos irregulares
distribuidos a lo largo de todo el país, provienen de apartamentos o
viviendas decorosas, según un informe elaborado por la Comisión Especial
para la Regularización de Asentamientos de la Junta Departamental de Montevideo.
Los motivos del elevado número de inmuebles que se encuentran sin
arrendar en Montevideo podrían resumirse en dos causas: la falta de ingresos
dignos y de garantías de alquiler que permitan el acceso a estas viviendas,
y la oferta y demanda de mercado. Una mayor oferta de viviendas a alquilar,
traería aparejado un descenso en el valor de los mismos.
Los datos recabados indican, además, que en Montevideo 14.000 familias
viven en un cuarto de pensión o inquilinato, mientras que 400 personas se
encuentran en situación de extrema indigencia sobreviviendo en la calle.
El presidente del Banco Hipotecario del Uruguay, Salomón Noachas,
afirmó que las viviendas sin ocupar, pertenecientes a la institución
bancaria "no llegan a un centenar y en la mayoría de los casos, se
encuentran en la órbita judicial, por falta de pago, desalojo o separación
de cónjugues", expresó.
En la actualidad, el BHU tiene en contrucción 2.500 viviendas que,
segun el jerarca, se encuentran en un 50% de avance de obra.
Para el edil Igorra, el préstamo de U$S 110 milones, otorgado por el
Banco Intermericano de Desarrollo al Poder Ejecutivo, tendiente a
implementar un plan de integración de asentamientos precarios en todo el
territorio nacional constituye "otra muestra de la discriminación" contra el
gobierno muncipal del de Montevideo. "En Montevideo se encuentra el 80% del
total de estos asentamientos. Sin embargo, sólo se le asignará el 27% de
estos recursos, lo que equivale a 30 millones de dólares.
Sostuvo, además, que la adquisición y fraccionamiento de tierras en
lotes con servicios, como forma de que los asentamientos no sean levantados
en "terrenos ajenos" pregonada como una salida viable desde el gobierno
central, no representa una solución de fondo a la problemática. (Instituto
Cuesta-Duarte del PIT-CNT)

< 5 > Actividades de la Infancia Cooperativista
En el marco de los 30 años de FUCVAM (24/05/00), el Departamento para
la Infancia Cooperativista festeja con los niños a través de un concurso de
cuentos y de un encuentro de basquetbol.
Han sido años de lucha por vivienda digna. Festejamos treinta años de
compañerismo, de solidaridad, de cooperación y ayuda mutua para la
consecución de nuestros fines.
Porque "construir nuestra casa es el principio y no el final", hemos
apostado a esta modalidad en todo lo que tenga que ver con elevar la calidad
de vida de nuestra gente. En este marco surge el DINCOOP, que tiene como
objetivo generar una política institucional que fomente de manera general
los valores del cooperativismo: igualdad, solidaridad, equidad,
democracia, responsabilidad, ayuda mutua; y en términos particulares valores
tales como: compañerismo, tolerancia, creatividad, autonomía, etc, en todos
los niños integrantes del Movimiento Cooperativista de Vivienda por Ayuda
Mutua. Dar un marco organizativo a los espacios de ocio y tiempo libre de
los niños de manera de desarrollar al máximo sus potencialidades. Facilitar
el acceso a ámbitos deportivos, culturales, de esparcimiento y formación a
través de intercambios intercooperativos, campamentos, propuestas
deportivas, jornadas en las cooperativas es nuestra tarea.
Este es el tercer año de funcionamiento del DINCOOP el cual funciona en
dos áreas muy relacionadas: área Deportes, área Recreación.
* ÁREA DEPORTES
· Escuelas de Basquetbol
Tenemos 5 cooperativas donde están funcionando escuelas de basquetbol (4 en
Montevideo y 1 en Canelones) . Esta actividad tiene como objetivos:
1. Acercar al niño a este deporte.
2. Fomentar la cooperación, solidaridad e integración entre los niños, a
través del juego en equipo, así como la equidad de género (la propuesta es
mixta).
3. Concientizar a los adultos sobre la necesidad de permanencia de
actividades deportivas destinadas a los niños en las cooperativas.
El 4 de junio se está preparando un encuentro entre las Escuelas de
Basquetbol con los siguientes objetivos:
- integración de los niños
- práctica del deporte
- difusión de la actividad
Están invitados amigos, padres y vecinos de la cooperativa a participar
y apoyar esta propuesta, acompañando y alentando a los niños que practican
el deporte. Que el deporte tenga fines recreativos y sea una experiencia
gratificante depende de todos nosotros al fomentar el juego y no el deber de
ganar a toda costa.
La actividad tendrá lugar en las Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua
de la MESA 2 (Pantanoso y Cnel Raíz), comenzando a las 13 hs y extendiéndose
hasta las 18 hs.
· Olímpicos y Pebetes - Los juegos de la infancia cooperativista
En el marco del Area Deportes del DINCOOP que tiene como objetivos:
· Promover el desarrollo integral de los niños a partir del cuidado,
desarrollo y trabajo del cuerpo.
. Concientización acerca de la importancia de mantener un cuerpo sano.
· Promover la sana competencia y el trabajo en equipo a través de las
diferentes disciplinas deportivas.
· Concientizar a los adultos sobre la necesidad de permanencia de
actividades físicas destinadas a los niños en las cooperativas.
Se encuentra una actividad llamada "Olímpicos y Pebetes, los juegos de
la Infancia Cooperativista". Es un evento a nivel nacional que pretende
realizarse cada año siendo 1999 la primer experiencia. El mismo incluye
diferentes disciplinas recreativo- deportivas apostando a la participación
de la mayor cantidad de niños, respetando los diversos gustos, aptitudes e
intereses.
Los objetivos de esta propuesta son:
· Promover la práctica recreativo- deportiva de la Infancia Cooperativista
encarada hacia el logro de objetivos relacionados al desarrollo individual,
social y ambiental.
· Establecer las bases para una coordinación recreativo- deportiva que
involucre a las diferentes comisiones, los profesores de educación física (
si los hubiera) y los niños de las diferentes cooperativas.
· Concientizar a todo el movimiento sobre la importancia de la práctica
deportiva en el desarrollo integral de nuestros niños.
Dada la buena respuesta obtenida el año pasado, estamos seguros de que
este año la participación se duplicará y tenemos este punto como una de las
metas para los "Olímpicos y Pebetes" del 2000.
Otra de las metas es integrar a las cooperativas en la organización del
evento; creemos que descentralizar la organización ayudará a lograr una
mayor participación pudiendo dinamizar la comunicación al tener un vínculo
más directo, y por supuesto enriquecer la actividad, pues dos cabezas
piensan más que una y ni hablar de muchas.
La propuesta es armar comisiones de trabajo:
· Comisión técnica (la misma tendrá como función el armado del fistur,
reglamentos y lo específico de los deportes)
· Comisión difusión
· Alojamiento y alimentación (pensar e implementar estrategias para
facilitar la participación de los niños del interior)
· Lugares de juego y transporte (si es que se requiere traslado interno de
un lugar de juego a otro).
· Ceremonia de inauguración y premios.
Es muy importante el trabajo de los profesores que estén con
actividades en las cooperativas para fomentar y facilitar la participación
de esos niños.
Las disciplinas propuestas en este evento son:
Fútbol (masculino y femenino), basquetbol (mixto), handbol (mixto), voleibol
(mixto), atletismo (lanzamiento, salto largo, velocidad y posta). En las
anteriores disciplinas se participa en dos categorías: Cat. A - niños entre
6 y 9 años
* Cat. B_ niños entre 10 y 12 años.
Se suma a las anteriores actividades Murga en categoría única (siempre
entre 6 y 12 años) y una Gran correcaminata donde participa la cooperativa
entera , tenga cualquier edad y participe o no de los anteriores juegos.
Además habrá actividades recreativas a cargo del equipo de recreadores
formados en el Dincoop.
Esperamos tu participación, ya sea directamente formando el equipo
organizador, desde tu cooperativa, o aportando ideas a los teléfonos de
FUCVAM (408 42 98/99) o por correo-e: fucvamdn@chasque.apc.org
* ÁREA RECREACIÓN
El concurso de cuentos se dirige a niños en edad escolar y buscamos con
el (aparte del fomento de la expresión escrita), conocer la visión que tiene
nuestra infancia de su Barrio Cooperativo.
Las bases para el concurso son:
1. Tema "MI BARRIO".
2. La extensión del cuento es libre, según el gusto o necesidad de los
niños participantes.
3. Junto con el cuento debe presentarse una ilustración.
4. El cuento debe ser entregado con letra clara, legible.
Para su presentación deberá incluir:
· El seudónimo del autor del lado de atrás.
· Adjunto con un sobre cerrado que tenga dentro todos los datos del autor,
y por fuera su seudónimo.
· El cuento y el sobre antes descrito deben presentarse en sobre un cerrado.
Este procedimiento nos garantiza que todo el proceso de selección se
realice sin conocer los datos del autor.
Pretendemos realizar una publicación con el resultado del concurso. Se
premiarán 3 cuentos y habrá un mínimo de 15 menciones.
Contamos con la colaboración de Ignacio Martínez, quién se integrará el
jurado.
La entrega de los premios será el 26 de Mayo (Día del Libro) en FUCVAM.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 13-04-00
Nombre:
Comentarios: Organization: Centro de la Mujer Peruana Flora Tristan
>Date: Wed, 12 Apr 2000 13:52:14 -0500
>
>Querid@s amig@s:
>
>Este es un momento crucial para la democracia peruana y urgimos de su
>solidaridad.
>
>Les pedimos envien cartas de solidaridad con la lucha de las peruan@s por
>la democracia y por elecciones limpias en segunda vuelta a TRANSPARENCIA,
>institucion que ha liderado la fiscalizacion
>democratica, con copia a la oficina de la OEA en Lima.
>
>TRANSPARENCIA .
>TELEFAX: 51-1-4413995
> 4413916
> 4413234
>correo electronico de Transparencia:
>postmast@transparencia.org.pe
>
>c.c: OEA
>correo electronico de la OEA:
>moe_oeaperu@hotmail.com
>
>
>MUJERES POR LA DEMOCRACIA
>
>
>LAS MUJERES DEFENDEMOS LA VOLUNTAD DEL PUEBLO:
>Segunda vuelta con nuevas condiciones
>
>
>Las mujeres y hombres que aspiramos a un país democrático nos hemos
>pronunciado el 9 de abril y no hay lugar a dudas: reclamamos una segunda
>vuelta electoral. Nadie puede arrebatarnos nuestro derecho a
>decidir. Este proceso viciado, antidemocrático, altamente discriminador
>debe terminar. El país debe encontrar un nuevo rumbo y para ello, las
>mujeres democráticas levantaremos nuestras voces y nuestras propuestas.
>
>Las mujeres nos hemos comprometido durante largos años con la
>construcción de una auténtica democracia en nuestras casas, en nuestros
>barrios, en nuestras organizaciones y en el país. Las
>mujeres nos sumamos a la lucha por el respeto de la voluntad del pueblo.
>
>Rechazamos las múltiples formas en que se nos ha querido despojar de
>nuestra condición de ciudadanas, desvirtuando nuestros derechos y
>queriendo canjear nuestra dignidad y autonomía por dádivas.
>
>La segunda vuelta tiene que realizarse en condiciones de equidad y
>limpieza para que sus resultados sean confiables y legítimos.
>
>En esta hora crítica para la democracia en nuestro país, convocamos a las
>mujeres, en toda su riqueza y diversidad de vidas y posiciones, al diálogo
>y a la confluencia de esfuerzos para recuperar los procedimientos y las
>reglas de juego democráticos. La democracia en el país ampliará el
>horizonte de acción de las nuevas generaciones de mujeres fortalecerá su
>condición de ciudadanas y ensanchará sus oportunidades de realización personal.
>
>¡¡ Lo que no es bueno para la democracia, no es bueno para las mujeres!!
>
>
>MUJERES POR LA DEMOCRACIA
>LIMA, PERU
>11 DE ABRIL DEL 2000Women for Democracy
>
>Women Defending the Will of the People
>Second electoral round with new conditions
>
>We, women and men who aspire to a democratic country, have made clear our
>position on April 9 and there is no room for doubts: We demand a second
>electoral round. No one can seize our right to decide. This invalidated,
>antidemocratic, highly discriminatory process must end.

>The country needs to find a new direction and with that purpose, we,
>democratic women, will raise our voices and our protest.
>
>We, women, have been committed through long years to the construction of
>an authentic democracy in our homes, in our neighborhoods, in our
>organizations, and in the country. We join the struggle for the
>respect of the will of the people.
>
>We reject the multiple ways used to deprive us of our condition as
>citizens, weakening our rights and intending to exchange our dignity and
>autonomy for gifts.
>
>The second round must be carried out in conditions of equity and
>cleanliness so that the results may be trustworthy and legitimate.
>
>In this critical hour for democracy in our country, we call on women, in
>all the richness and diversity of their lives and positions, to establish
>a dialogue and to join efforts to recover democratic
>procedures and rules. Democracy in the country will extend the action
>span of the new generations of women, will strengthen their condition as
>citizens and will broaden their opportunities for
>personal fulfillment.
>
>Whatever is not good for democracy, is not good for women!!
>
>Women for Democracy
>
>Please disseminate this statement at the national and international
>levels, and send letters of solidarity and protest to:
>
> Asociación Civil Transparencia
> Phone/Fax: (51-1) 441-3995 / 441-3916 / 441-3234
> Email: postmast@transparencia.org.pe
>
> OAS: E-mail:
>
>
> *******************************************
> Centro de la Mujer Peruana "Flora Tristán"
> Parque Hernán Velarde No. 42, Lima 1
> Tlf. (0051-1) 433 2765 - 433 1457
> Fax: (0051-1) 433 9500
> E-mail: postmast@flora.org.pe
> http://www.rcp.net.pe/FLORA/
> ********************************
>
>
>--------------------------------------------------------------------------------
> Toda la informacion sobre el Proceso Electoral: http://elecciones.rcp.net.pe
>--------------------------------------------------------------------------------
> No se permite enviar un mensaje a varias listas al mismo tiempo
> Para retirarse envie 'unsubscribe derhuman' a listasrcp@listas.rcp.net.pe
> Web de Listas RCP: http://listas.rcp.net.pe
>--------------------------------------------------------------------------------
> Toda la informacion sobre el Proceso Electoral: http://elecciones.rcp.net.pe
>--------------------------------------------------------------------------------
> No se permite enviar un mensaje a varias listas al mismo tiempo
> Para retirarse envie 'unsubscribe medambien' a listasrcp@listas.rcp.net.pe
> Web de Listas RCP: http://listas.rcp.net.pe


Fecha - 04-04-00
Nombre:
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 248
<><><><><><><><><><><><><>
(...)
Caravana por el cooperativismo, la tierra y la vivienda popular

La "Gira de la Casita" marcó un hito hace una década en materia de
movilizaciones populares. Hoy FUCVAM retoma esa senda y sale a manifestar
por el derecho a la tierra y presupuesto para la construcción.
La Caravana va encabezada por un camión con una pequeña casa encima
donde convive una delegación de cooperativistas que visitarán unos 30
pueblos y ciudades del Uruguay en 10 días de intenso trabajo. En cada
oportunidad se realizaran mitines, manifestaciones y actos culturales.

El recorrido primario es el siguiente:

* Lunes 3 de abril:
15 hs Salida desde la Sede de FUCVAM
17:30 Llegada a Canelones (encuentro Ruta 5 y Puente) recorrida de las
calles de la Ciudad
19:30 Conferencia de Prensa Centro Comercial
20 hs Mesa Redonda - Centro Comercial

* Martes 4 de abril
Salida de la Cooperativa COVAMCA hacia San José
18 hs Punto de encuentro en San José Cooperativa UCOVITA recorrida por
calles de la ciudad pasando por cooperativas.
Mesa Redonda (Salones del Museo Departamental) con la participación de
Autoridades Departamentales y candidatos a Intendente.
22:30 Espectáculo musical "Paseo de los Constituyentes"

* Miércoles 5 de abril
6:30 Salida hacia Colonia
10:00 Conferencia de Prensa (Club Atlético Peñarol)
13:30 Junta Departamental Colonia
18:30 Carmelo punto de encuentro Puente Carmelo, recorrida por la Ciudad.
19:30 Conferencia de Prensa y Mesa Redonda en Cooperativa COVIPAR

* Jueves 6 de abril
6:00 Salida hacia Dolores
8:00 Dolores recorriendo la Ciudad y volanteada en la Plaza
9:00 Salida hacia Mercedes
10:45 Gustavo González en Difusora Soriano y la Casita recorriendo la Ciudad
de Mercedes.
14:30 Instalación de la Casita en la Plaza Independencia
19:00 Mesa Redonda Salón de Actos de la Intendencia Municipal de Soriano
21:00 Lectura de proclama y actuación de artistas locales

* Viernes 7 de abril
8:00 Salida hacia Fray Bentos
10:00 Recorrida por la Ciudad
11:00 Acto en la Plaza con los compañeros de Cooperativas COVIVU 1 y 2
12:30 Salida hacia Paysandú
17:00 Concentración e inicio de la Caravana en el Trebol (entrada) de Paysandú.
19:00 Acto en Cooperativa COVISAN 1

* Sábado 8 de abril
6:30 Salida hacia Salto
10:00 Prensa (radio, TV, diario)
14:00 Prensa (radio, TV, diario)
16:00 Plaza Artigas instalación de la casita
19:00 Actuación - Orquesta música
20:00 Mesa Redonda con los candidatos a Intendente por el Departamento de Salto.
21:00 Cierre del Acto - Secretario General de FUCVAM

La Marcha de la Casita tiene su correo-e de ruta en
(...)
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 02-04-00
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 246 - Especial
<><><><><><><><><><><><><><><><><><>
SUMARIO:
< 1 > Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-Desaparecidos
< 2 > ¡APARECIÓ LA NIETA DE JUAN GELMAN!
< 3 > DECLARACION DE LA MESA REPRESENTATIVA DEL PIT/CNT

< 1 > Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-Desaparecidos
La organización Madres y Familiares de Uruguayos
Detenidos-Desaparecidos (FEDEFAM-Uruguay), desea compartir la inmensa
alegría que siente ante el reencuentro de Juan Gelman y su nieta.
Realizamos un llamado a respetar la intimidad de este hecho,
permitiendo que Juan Gelman y su nieta puedan comenzar a reconstruir su
historia.
Esto nos demuestra que con buena voluntad es posible encontrar la
verdad. Seguiremos en el justo reclamo por conocer todas las VERDADES.
MADRES Y FAMILIARES DE URUGUAYOS DETENIDOS-DESAPARECIDOS - FEDEFAM-URUGUAY -
Montevideo, 31 de marzo de 2000

< 2 > ¡APARECIÓ LA NIETA DE JUAN GELMAN!
MONTEVIDEO, URUGUAY, 31/3/00 (COMCOSUR AL DÍA) La nieta de Juan
Gelman tiene 24 años y nació y vive en Montevideo. Así lo informó el poeta
a la prensa al salir de una reunión en Casa de Gobierno con el presidente
Batlle. Gelman adelantó que está previsto un encuentro con la joven, pero se
excusó de contestar preguntas con el fin de preservar la identidad actual de
su nieta.
El presidente Batlle, entonces, logró en un mes lo que su antecesor,
Julio Sanguinetti no logró en un año. Más aún, pocos días atrás, Sanguinetti
había declarado en México que no había nada que indicara que la nuera de
Gelman hubiera estado en Uruguay, y que tanto ella como su hija habían
desaparecido en Argentina. Ahora se confirma que ambas desaparecieron de una
cárcel clandestina en una unidad militar de Montevideo, tal como lo afirmaba
Gelman. De ello se deduce que el ex-presidente Sanguinetti, o es un inepto,
o es un mentiroso.

< 3 > DECLARACION DE LA MESA REPRESENTATIVA DEL PIT/CNT
Ante el tratamiento que esta siendo objeto la situación de los
detenidos desaparecidos y una eventual solución al tema, tanto a nivel del
Poder Ejecutivo, sectores políticos y sociales, medios de difusión
nacionales y extranjeros, y de personas, la Mesa Representativa expresa:
En primer lugar, saluda la presencia en nuestro país del poeta Juan Gelman y
expresa su profunda alegría ante el logro de haber ubicado a su nieta en
nuestro país.
En segundo termino, esta alegría que una vez más es el resultado de una
inmensa tarea realizada desde la sociedad civil y como lo fue en este caso,
contó con la oposición del gobierno del Dr. Sanguinetti.
En tercer lugar, ante algunas declaraciones absolutamente fuera de lugar y
totalmente improcedentes que pretenden cuestionar la participación del
movimiento sindical en la consideración del tema, esta Mesa Representativa
recuerda que el movimiento sindical no necesito de consejos ni reprimendas
para entregar en la lucha contra la dictadura a sus mejores hombres y
mujeres en heroicas jornadas. Hoy que nos encontramos intentando superar una
etapa de la transición democrática, consistente en saldar los resultados del
terrorismo de Estado, no aceptamos ser solamente una fuerza para algunos
cosas y para otras no.
Atento a lo expresado, esta Mesa Representativa encomienda a la Secretaria
de Derechos Humanos y Políticas Sociales, para que, tal como lo ha venido
haciendo, continúe evaluando el desarrollo de los acontecimientos a los
efectos de aconsejar a los órganos competentes del PIT/CNT, los
pronunciamientos y las acciones que se estimen convenientes. Mientras tanto,
se continuara desarrollando la actividad y los pronunciamientos definidos en
su oportunidad con relación al tema.
(Aprobado por unanimidad) - Mesa Representativa Nacional del PIT/CNT - 31/03/00
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 30-03-00
Nombre: Guillermo Font
Email: guifont@chasque.apc.org
Comentarios: INFORME NACIONAL: "LAS MUJERES EN LAS POLITICAS MUNICIPALES"
>ARGENTINA
>"Servicio a la Accion Popular"
>
>Queridas companieras,
>
>Les escribo para transmitirles un balance de las Jornadas Nacionales "LAS
>MUJERES EN LAS POLITICAS MUNICIPALES".
>Estas jornadas se realizaron el 23 y 24 de marzo en Cordoba - Argentina, en
>el marco del proyecto que coordina la Red Mujer y Habitat, a traves de Ana
>Falu y en la que REPEM es asociada al mismo. En Argentina las jornadas
>estuvieron organizadas por Servicio a la Accion Popular (SEAP)
>Asistieron mas de 70 mujeres que respresentaban diferentes instancias de la
>politica municipal, legislativa o miembras de ONGs de diferentes partes del
>pais, principalmente del interior de las grandes ciudades, aunque no
>faltaron representantes de ciudades como Buenos Aires, Rosario, Tucuman y
>Cordoba.
>El encuentro tuvo como principal objetivo presentar un CD que contiene el
>producto elaborado por consultoras sobre aspectos que permitiran diseniar
>politicas publicas en instancias de gobiernos locales con perspectiva de
genero.
>El espacio permitio la discusion y el debate sobre experiencias que se estan
>desarrollando tanto desde las ONGs como desde las instancias de politica
>municipal que van dirigidas a mujeres, explicitando dificultades y
>posibilidades que estos espacios permiten a las mujeres que lo impulsan
>(dirigen, o coordinan) como asi tambien a las que va dirigida la politica.
>Las mujeres que compartimos esta rica instancia de reflexion y produccion
>nos comprometimos a replicar en diferente localidades, la instancia de
>presentacion de tan interesante producto. Estas jornadas se realizaran en
>Uruguay, Brasil, Paraguay y Chile, proximamente, y en cada uno los centros
>iniciativas de estos paises se podra contar con el producto elaborado en CD,
>aunque podremos consultar la pagina Web que a la brevedad estara funcionando
>tanto en espaniol como en portugues
>Para la obtencion del CD o ampliacion de informacion, contactarse a Cicsa.
>Ana Falu Ciscsa-gem gem@agora.com.ar, o a Alejandra Dominguez. REPEM. SE.AP
>seap@agora.com.ar
>*******************************
> LA RED VA...
> REPEM
> Colonia 2069.
> 11200 Montevideo - Uruguay.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 28-03-00
Nombre:
Comentarios: MUJERES EN RED. SOLIDARIDAD CON LAS MUJERES AFGANAS.

Saludos desde Mujeres en Red
Durante meses hemos recibido la firma de solidaridad en apoyo a las
mujeres de Afghanistan, pero.. ¿somos capaces de ir más allá de las
palabras y los gestos? ¿podemos hacer algo práctico en el trabajo de
solidaridad con las mujeres de Afghanistan?
Estos días tenemos una buena oportunidad.

Está en Madrid Orzala Ashraf, una chica de Afghanistan que desde los
campamentos de refugiados de Pakistan y en contacto con el interior de
Afghanistan intentan organizar la atención básica de miles de mujeres y
niños que estan confinados en casa por la presión de los taliban. se
está intentando crear una red de apoyo en EDUCACIÓN Y SANIDAD para las
mujeres que tienen prohibido salir de casa.

Os aseguro que es bastante deprimente comprobar como muchas "mujeres
institucionales" o desde centros de influencia y de poder, si bien en su
momento suscribieron la campaña de apoyo a las mujeres de Afghanistan
que en su momento organizó Emma Bonino desde la Unión Europea ahora no
tienen prácticamente tiempo para recibir a Orzala e informarse de cómo
estan las cosas tres años después. La ayuda internacional en Afghanistan
es prácticamente inexistente ya. DE ORGANIZAR HACE ALGUNOS AÑOS
MANIFESTACIONES DE APOYO, HOY HEMOS OLVIDADO EL DRAMA DE ESTAS MUJERES.

Los medios de comunicación no lo consideran especialmente interesante.

Desde Sabadell algunos grupos solidarios están intentando coordinar un
trabajo de cooperación para apoyar a las mujeres de Afghanistan pero ni
que decir tiene que están bastante solas.

Orzala está ahora en Madrid. Mañana MARTES, 28, dará una conferencia en
la sede de la Comisión Europea. Paseo de la Castellana 46. A las 6.30 de
la tarde. (A la que por cierto si estais cerca os esperamos). Después
viajará a Asturias.

Es la primera vez en España que tenemos a una mujer de Afghanistan que
nos puede contar directamente los pormenores de la difícil situación y a
la que sería importante intentar apoyar.

¿QUÉ PODEMOS HACER?

A NIVEL INTERNACIONAL

- Si conocemos ONGs que puedan trabajar en Afghanistan en apoyo a los
proyectos que intentan llevarse adelante establecer el contacto con
Orzala. Mail hawca@hawa.itgo.com
- Ayudar en la denuncia a nivel internacional sobre la situación de las
mujeres de Afghanistan y el olvido que están sufriendo.
- Hay alguna posibilidad de apoyar a Orzala y su ONG Hawca
(http:www.hawa.itgo.com) para asistir a la conferencia de Beigin +5
donde pueda exponer la situación de las mujeres afghanas en el foro más
importante de mujeres que tendremos este año 2000?

DESDE EL ESTADO ESPAÑOL..

- Orzala estará aquí todavía unos días. ¿Desde nuestros ayuntamientos
hay posibilidades de organizar charlas? ¿coordinar con grupos que
trabajen en cooperación para ver si se puede apoyar algún programa?
¿Desde las Comunidades Autónomas más solidarias podría hacerse algo?


Por aquello PRACTICAR CON EL EJEMPLO Ourzala está en casa, así que si
quereis comentar algo con ella, sugerencias, etc. podeis localizarnos en
el teléfono: 91.532.25.54 y en el móvil 619.55.29.63

NECESITAMOS TODO EL APOYO DE LA RED. ¿SOMOS CAPACES?

¡EN LA LUCHA CONTRA EL OLVIDO DE LAS MUJERES AFGHANAS!


Gracias por todo


Montserrat Boix
Coordinación de Mujeres en Red

Esther Moreno López
Sala de Autoaprendizaje. Instituto de Idiomas.
Teléfono 976 761032

3. MUJERES EN RED. HUELGA DE MUJERES.

HOLA! Seguimos informando acerca de cómo fue el ocho de marzo y los actos
de apoyo a la huelga mundial de mujeres.

En Zaragoza ya hemos vuelto a reunirnos para valorar nuestro trabajo y la
valoración ha sido en general muy positiva pues la participación en todas
las actividades fue mucho más numerosa y animada que otros años, a pesar de
que el paro de por la mañana no tenía cobertura legal paramos bastantes
mujeres, tanto asalariadas como no, y algunos hombres, la manifestación y
la fiesta fueron un éxito en cuanto a cantidad y calidad de participantes,
y ya hemos puesto nuevas citas para comenzar a preparar una huelga real de
mujeres para el 8 de marzo del 2001, con cobertura sindical y con todo lo
que sea necesario. Las citas son:

-el martes 4 de abril a las 20 h. en Federación de Barrios, Reunión de la
Coordinadora de mujeres de Zaragoza, tenemos el objetivo de seguir en
contacto durante todo el año, viéndonos al menos una vez al mes.

-el domingo 9 de abril encuentro sobre la próxima convocatoria de huelga
con mujeres de Barcelona, Bilbao, Valencia... también en Federación de
Barrios, hora a concretar.


BOLETIN DE LA HUELGA:


Queridas huelguistas,

Ref. : Por favor enviad vuestras noticias sobre la Huelga Mundial de Mujeres

¡Lo conseguimos! La Huelga ha estallado por todo el Estado Español y en más
de 50 países.

Todas las informaciones que nos han llegado son enormemente excitantes, pero
sabemos que nos faltan muchas. Tenemos que recopilar lo más posible de lo
que pasó en cada pueblo, escuela, lugar de trabajo y calle para ponerlo en
un boletín de noticias que registre la primera Huelga Mundial de Mujeres de
la historia. A partir de lo que hemos conseguido y qué gente nos hemos
puesto en contacto, podemos empezar a organizarnos para que el 8 de Marzo
del 2001 consigamos una Huelga que además de Mundial sea General y de 24
horas, parando realmente el mundo para cambiarlo.

Verás que la información que ya hemos recibido es muy interesante pero aún
no hemos recibió noticias de todas. Por favor, escríbenos por correo
electrónico si es posible o por correo normal, envíanos copias de la prensa
y/o videos de telenoticias si los conseguisteis. (Podéis apuntar el nombre y
fecha de la prensa y así podemos acceder a través de su página Web).

Cuándo escribas por favor avísanos de:
¿Cuántas estabais organizando la huelga?
¿Os conocíais antes?
¿Sois parte de una organización? ¿Si es el caso, cuánto tiempo lleva el
grupo y que representa?
¿Conocisteis mujeres nuevas a través de organizar la Huelga?
¿Cuál fue la respuesta - de otras mujeres, otros hombres?
¿Conseguisteis prensa y publicidad?
¿Podéis enviarnos una copia?
¿Estáis interesadas en empezar a movilizar para el 8 Marzo 2001 para que
podamos tener una Huelga General de Mujeres?

Poder a las hermanas para parar el mundo y cambiarlo

Yolanda Benito

--------------------------------------------------

Hasta la fecha hemos recibido información de:

BARCELONA
300 mujeres en Pza Sant Jaume apoyando la parada y la huelga, hubo mucha
cobertura por la prensa y la televisión. Departamentos del ayuntamiento,
asociaciones, cooperativas y otras empresas como las librerías de mujeres
que cerraron y se congregaron para leer el manifiesto contra la pobreza y la
violencia de la mujer, reivindicar las demandas de la huelga y sacar
pancartas con los lemas "Para el mundo para cambiarlo", "Por un Milenio $in
Pobreza" y "¿Cómo se puede escapar de la violencia domestica con solo 36.000
pts al año para las madres?" entre otros.
A las 12.30 hubo un rueda de prensa con aportaciones de mujeres en huelga
que incluyeron: una mujer inmigrante, una mujer cuidando de su madre enferma
que no recibe ninguna prestación, una estudiante, una ama de casa de toda la
vida a la que se le quitó la pensión de invalidez absoluta.
Hubo una "Tarde de reivindicación y disfrute de nuestro Tiempo Libre" en la
plaza con un taller de autodefensa, poesía, danza japonesa, y preparación de
pancartas. Retransmisión de Radio Contrabanda con entrevistas en directo a
mujeres en Huelga en Argentina e Inglaterra.
La manifestación unitaria del 8 de marzo fue más grande y animada que nunca.
Las de la huelga encabezaron la invasión de Zara, protestando por la
explotación de mujeres trabajadoras, en la producción sumergida de los
textiles, los bajos sueldos de las dependientas y la promoción de la
anorexia mediante la política de tallas pequeñas.
Las 3000 manifestantes llegaron a la Plaza Sant Jaume donde se empezó "Deja
al Manolo que se haga la cena solo y vente a la juerga. Te la has ganado" -
fiesta con comida y actuaciones de Aso.Amistad de Mujeres de Filipinas, Las
Barbarías, Bocombo y las Desmascaradas!

* La cooperativa OPS en Barcelona difundió información de la huelga en su
página web, e informó a tod@s sus clientes a través de un mailing de su plan
de trabajo el día 8 para las mujeres de OPS: que incluyó un desayuno juntas,
asistir a un acto de mujeres, un aperitivo y debate sobre parte del libro
"Solas" de Carmen Alborch, una cena, ver una película o vídeo ... etc. Las
cuatro mujeres que trabajan en la redacción Editorial Claret hicieron una
parada de 20 minutos delante la puerta del negocio con la pancarta "Paremos
el mundo para cambiarlo".

* Las asociaciones Cruz Roja, Intermón, Cooperacció, Món 3, Sodepau,
Vetermón y FABV apoyaron la Huelga y pararon a las 12h, algunas-os
asistieron a la Plaza Sant Jaume, o fuera de sus sedes.

* En las universidades hubo paradas, talleres, exposiciones y otras
acciones en varios departamentos. Las mujeres de la limpieza de Belles
Artes redactaron la pancarta "Las que hacemos el trabajo invisible pero
imprescindible" y en su carrito otra pancarta decía "hacer el doble de
trabajo cobrando la mitad del sueldo es esclavitud, y encima no podemos
hacer huelga", - cuando vino el jefe de su compania las estudiantes y
profesoras las defendieron.
En la Facultad de Pedagogía leyeron un manifiesto, y hubo poesía y
exposiciones. Las huelguistas organizaron un boicot de consumidoras en el
bar para que las trabajadoras pudieron participar durante el acto.

CATALUNYA
12 mediodía - Parada de las mujeres en toda Catalunya para leer el
Manifiesto por un Milenio sin Pobreza ni Violencia. Organizada por el
Consell de Dones de Catalunya, la Federación de Municipios de Catalunya, la
Asociación de Municipios de Catalunya, los sindicatos, la Comisión de la
Marcha Mundial de Mujeres, la Coordinadora de la Huelga de Mujeres ... Hubo
paradas en muchos ayuntamientos.

Reus: al menos 8 mujeres realizaron la huelga todo el día. Hicieron una
concentración a la que asistieron unas 60 personas y luego una manifestación
hasta la plaza céntrica donde se leyó el manifiesto.

VALENCIA:
En la Universidad asociaciones de estudiantes convocaron un paro de una
hora. Las delegadas de la CGT en la Universidad de Valencia redactaron una
carta abierta dirigida al Rector de la Universidad haciéndole llegar sus
quejas y pidiéndole que instara a la comunidad universitaria a seguir el
paro. El rector respondió incitando, entre otras cosas, a la comunidad
universitaria a participar en los actos previstos para ese día. Entonces CGT
invitó, desde su página Web, a las trabajadoras a seguir el paro convocado p
or las estudiantes.

En Torís los servicios sociales convocaron una parada de una hora en la que
participaron 30 mujeres. Leyeron un manifiesto que, entre otras cosas,
propuso: creación de más escuelas, facilitar las condiciones generales en
las familias monoparentales, que se reconozca el trabajo de las mujeres en
casa, que los derechos humanos esten garantizados por los impuestos que
pagamos, no queremos asistencialismo ni caridad ...

ZARAGOZA:
La Coordinadora del 8 de Marzo, que incluye organizaciones de mujeres,
colectivos sociales, asociaciones de barrio, sindicatos y partidos
políticos, apoyó la convocatoria de la Huelga y convocaron a una parada a
las 12h. El cartel del 8 de marzo tuvo el logotipo de la Huelga y el
eslogan "Si las mujeres paramos, todo se para"
Las acciones de la Huelga incluyeron el paro de las 12 en la Pza. Paraíso,
el vermú en la universidad, participar en la manifestación y la fiesta, la
programación especial de mujeres de Radio Topo, una Mesa Redonda Universidad
"Paremos el mundo para cambiarlo" Jueves 2 de marzo y un Encuentro con
Mujeres Inmigrantes, Sábado 4 de marzo. En todos los actos y en los medios
de comunicación el paro y sus demandas han tenido bastante protagonismo,
hubo muchas más mujeres que otros años en todas las actividades, animadas
por el tema del paro. Tanto en la Universidad como en el ayuntamiento hubo
repercusión, pararon bastantes trabajadoras.

Otros lugares de Aragón: las mujeres de la UAGA, sindicato agrícola y
ganadero aragonés, se adhirieron a la huelga, y también mujeres en varios
pueblos: Ejea, Caspe, Daroca, también desde Huesca les pidieron información.

LAS LIBRERIAS DE MUJERES en Barcelona y Zaragoza cerraron por la mañana o
entre 12-13h, y en Bilbao ¡Neskaixe cerró todo el día!

Esther Moreno López
Sala de Autoaprendizaje. Instituto de Idiomas.
Teléfono 976 761032

Un saludo y hasta la próxima.


_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 23-03-00
Nombre:
Comentarios: .- JORNADAS NACIONALES "LAS MUJERES EN LAS POLITICAS MUNICIPALES"

RED MUJER Y HABITAT - REPEM
ARGENTINA - Cordoba
Alejandra Dominguez
seap@agora.com.ar

HOTEL ASTORIA. 23 y 24 de marzo de 2000
Este encuentro es Organizado y convocado por La Red Mujer y Habitat y cuenta
como redes asociadas a REPEM, IULA, el aporte de PGU y con el auspicio de
UNIFEM. CISCSA es la ONG a cargo de la coordinacion regional de la Red Mujer
y Habitat y SEAP -Servicio a la Accion Popular- asume la organizacion del
encuentro en Argentina.
Este espacio de intercambios y reflexiones busca contribuir a consolidar los
temas de gobernabilidad, politicas publicas, gobiernos locales, y derechos
de las mujeres. Pretendemos con el resultado de este intercambio podamos
avanzar en la incorporacion de las politicas publicas con perspectiva de
genero en la agenda de los gobiernos locales y de las organizaciones
sociales. En este sentido aspiramos a difundir los materiales elaborados en
el marco del proyecto que coordina la Red Mujer y Habitat de America Latina,
productos pensados como herramientas para avanzar en la consecucion de una
ciudadania plena para las mujeres. En este espacio queremos posibilitar el
intercambio entre experiencias de gobierno, las ONGs, y las redes, asimismo
poder avanzar en consensuar estrategias que nos permitan instalar estos
temas. La Red Mujer y Habitat junto a REPEM y los/as asociados/as a este
proyecto estamos promoviendo estas articulaciones de modo de fortalecer
nuestro accionar.

Jueves 23 de marzo

Presentación de la agenda.
Presentacion de las Redes (Red Mujer y Habitat y REPEM como Red asociada al
proyecto) Ana Falu - Alejandra Dominguez
El proyecto. Su historia. Los productos.. Los encuentros.. Las metas .. Ana Falu
Los compromisos marco utiles a las politicas de genero. Maite Rodigou,
Liliana Rainero
Panel de presentacion "Diseniando politicas: Textos y Contexto".
Alejandra Massolo. Marta Cohelo
Monique Altschul "Capacitacion en politicas"

Viernes 24 de marzo

Presentacion de programas municipales con perspectiva de genero.
Municipio Ciudad de Buenos Aires. Directora de la direccion general de la
Mujer Noemi Ahumedes. Experiencia del Centro Municipal de Vicente Diana Staublin
Presentacion de experiencias de ONGs con perspectiva de genero
Analisis y trabajos en grupos en orden a priorizar estrategias de accion
entre Redes, ONGs y municipios
Plenario de analisis y disenio de estrategias
Por mas informacion dirigirse a: Alejandra Dominguez - correo-e:
seap@agora.com.ar

LA RED VA...
Vol 3 - Anio 3 - Nº112
REPEM
_________________________________________________________
LA RED VA... es un boletin publicado en correo electronico, en espaniol y
portugues por la REPEM, (Red de Educacion Popular Entre Mujeres de America
Latina y el Caribe). E-mail: laredva@chasque.apc.org ,
T: ++5982 4030599, F: 4092343. Colonia 2069. 11200 Montevideo - Uruguay.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 21-03-00
Nombre:
Comentarios: Seminario Cooperativismo y Descentralización

Organizado por la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas
por Ayuda Mutua, con la participación de los Concejales Vecinales
cooperativistas de las distintas Zonas de Montevideo, los pasados días 17 y
18 de marzo se realizó el Primer Seminario sobre Descentralización Municipal
y aportes del Movimiento Cooperativo, que fue sido declarado de Interés
Departamental por la Intendencia Municipal de Montevideo y la Junta
Departamental.

La inauguración se llevó a cabo en la Junta Departamental de
Montevideo en la mañana del viernes 17 donde hicieron uso de la palabra el
Intendente Alberto Roselli, la Directora de Descentralización Ana Olivera,
el Presidente y el Secretario General de FUCVAM, Víctor Fernández y Gustavo
González respectivamente, y Mónica Ramírez y Eduardo Sena de la Comisión de
Desarrollo Social y Fomento Cooperativo de FUCVAM, que presentaron la
propuesta de trabajo. Además de los concejales vecinales cooperativistas de
Montevideo, participaron delegaciones de cooperativas de viviendas por ayuda
mutua de otros departamentos del país, a los efectos de conocer la
experiencia de descentralización y poder realizar propuestas similares en
sus respectivos departamentos.

Durante la tarde se trabajó en tres talleres: Roles del concejal
vecinal; Autogestión; Reforma Urbana.

El día sábado 18, se funcionó en régimen de Plenario, poniendo en
común las conclusiones de los Talleres, aprobándose por unanimidad una
Declaración Final del Seminario.

El aporte de los cooperativistas a la descentralización

La experiencia de los cooperativistas de viviendas por ayuda mutua
se ha volcado al proceso de participación ciudadana, descentralización de la
toma de decisiones y desconcentración de servicios municipales que se viene
desarrollando en Montevideo desde 1990.

Muchos son los cooperativistas propuestos por sus organizaciones de
base, que han sido electos por los vecinos para integrar los Concejos
Vecinales en las distintas Zonas de Montevideo. Acostumbrados a la
administración y autogestión de grandes comunidades, nos sentimos como pez
en el agua en lo que es nuestro medio natural: órganos elegidos
democráticamente por los vecinos, administrando y gestionando padacitos de
ciudad.

La descentralización en Montevideo entendemos como un proceso
irreversible, que vamos construyendo en la medida que la vamos profundizando
colectivamente. Valoramos la posibilidad que nos permite este original
proyecto de poner en práctica en la sociedad los principios cooperativos de
solidaridad, ayuda mutua, igualdad de derechos y obligaciones, y
participación democrática.

Para nosotros este proceso se inicio al construir nuestras
cooperativas, siendo en muchos casos "colonizadores" en la periferia de
pueblos y ciudades de todo el país. Venimos realizando desde 19666, con las
cooperativas pioneras, un aporte al desarrollo participativo, llevando o
construyendo escuelas, luego donadas al Estado, creando servicios
comunitarios autogestionados como Guarderías, Policlínicas, Bibliotecas, y
realizando actividades recreativas, deportivas y culturales para todas las
edades, en beneficio de la comunidad.

La Reforma Urbana y la Autogestión

La experiencia de las cooperativas de viviendas por ayuda mutua a lo
largo de años de luchas y sacrificios llevó a la necesidad de pasar de lo
reivindicativo y la demanda, a la elaboración de propuestas alternativas de
construcción de la ciudad desde una perspectiva de la gente. La propuesta de
una Reforma Urbana, pasa por el derecho de construir y vivir también en las
áreas centrales, allí donde están todos los servicios. El eje central de
esta propuesta es poner el interés general por encima de intereses
particulares y especulativos que convierten a la vivienda en un bien de
consumo y que nosotros entendemos como un bien de uso para los sectores
trabajadores y de bajos recursos

La necesidad de profundizar la democracia hace visualizar a la
autogestión practicada en las cooperativas como una herramienta que puede
aportar a una gestión que implique un mayor poder en el seno de los órganos
del Gobierno Local.

La descentralización debe tender a una movilización de recursos a
nivel Zonal, más allá de los correspondientes al municipio, que permita una
cogestión más democrática y eficiente. Paralelamente se debe impulsar el
desarrollo de experiencias autogestionarias que potencializarán una mejor
gestión a nivel Zonal.

El rol del Concejo Vecinal en el Gobierno Local

Estamos seguros que la descentralización en Montevideo es un proceso
irreversible y valoramos. Dentro del Gobierno Local de cada Zona de
Montevideo, entendemos que el Concejo Vecinal juega un papel fundamental en
representación de los vecinos y sus organizaciones, realizando una
fiscalización permanente de la gestión municipal y propuestas concretas para
el desarrollo de la ciudad desde la respectiva Zona. Es referencia obligada
de la Junta Local y del Gobierno Municipal para la toma de decisiones.

Al discutirse en su seno las problemáticas e iniciativas de los
barrios, debe mantener una estrecha relación con los vecinos y las
organizaciones de base, para poder aportar y evaluar con amplitud de
criterio en las instancias definitorias de la vida de la Zona y de la
gestión comunal, como lo son el Plan Quinquenal y el Presupuesto. En este
sentido debe prevalecer el interés general en la toma de decisiones, que,
sin dejar de lado problemas puntuales, se deben priorizar las propuestas que
apunten al Desarrollo de la Zona respectiva.

En este contexto, entendemos de fundamental importancia que el
Concejo Vecinal asuma en cada Zona su responsabilidad como parte del
Gobierno Local.

Destacamos la necesidad de tener claros los roles del concejal en
particular, y del Concejo Vecinal en su conjunto, para el mejor desarrollo
de la gestión y evitar discusiones estériles y planteos individualistas.

El Concejo Vecinal tiene autonomía en la gestión frente a los otros
órganos y al Gobierno Departamental. No es un instrumento municipal y su
accionar debe trascender la tarea del municipio, no centrándose en ellas,
abarcando todas las áreas que tengan que ver con la calidad de vida de la
gente. Sus principales funciones son las de fiscalizar y controlar,
asesorar, promover iniciativas y propuestas; participar en la elaboración de
los planes y del presupuesto, y de la fijación de prioridades.

Su función cobra sentido si está en relación con los vecinos. Debe
ser facilitador de ciudadanía, articulador de las organizaciones sociales y
educador en el proceso de participación y gestión democrática. El concejal
es propuesto por una organización social o por firmas de vecinos, es votado
por los vecinos, pero no actúa como delegado de una organización o sector,
sino que se debe a toda la Zona.

Llamado y propuestas a todos los sectores

Los participantes al Seminario sobre Cooperativismo y
Descentralización, vemos la necesidad de realizar un llamado y propuestas a
todos los actores sociales y políticos, públicos y privados, y a los vecinos
en general:
a) integrarse más activamente al proceso de participación ciudadana,
descentralización de la toma de decisiones y desconcentración de servicios
municipales, realizando propuestas concretas para el Desarrollo de cada una
de las Zonas, que sirvan para elevar el nivel de vida de los sectores de
bajos recursos.
b) profundizar el modelo de descentralización e impulsarlo en todo el país,
que sirva para la participación de los vecinos; una mejor administración de
recursos; una mayor integración comunitaria; y un mejor reconocimiento y
desarrollo de la cultura e identidad local.
c) jerarquizar y apoyar la gestión del Gobierno Local, especialmente del
concejal.
d) promover la integración de otras modalidades cooperativas a la
descentralización a través de CUDECOOP.
e) crear una Unidad de atención a las cooperativas a nivel municipal.
f) crear en FUCVAM un ámbito de coordinación, intercambio y formación de los
concejales cooperativistas.
g) incluir en los programas de formación los temas de la descentralización y
la participación ciudadana.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 17-03-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Publicado en "El Periódico", de Cataluña de hoy:
GARROTXA Jubilados de Olot serán informadores municipales


Olot. -- Los jubilados de Olot ejercerán como informadores del ayuntamiento sobre las anomalías que detecten en la ciudad, según ha anunciado el concejal de Servicios, Joan Romero. El consistorio facilitará un número de teléfono para que estas personas puedan llamar las 24 horas y comunicar incidencias. -- Efe


Fecha - 14-03-00
Nombre:
Comentarios: Fernández Galeano participa en congreso
de secretarios municipales de salud

El director de la División Salud de la Intendencia de Montevideo, Miguel
Fernández Galeano, participará en el 3er. Congreso de Secretarios
Municipales de Salud de las Américas, que comienza hoy y se desarrollará
hasta el 16 de marzo en la ciudad de Québec (Canadá).

El congreso se denomina "Salud y calidad de vida: los municipios a la hora
de la globalización". En este encuentro participarán 1500 secretarios o
directores de salud del continente. Los dos primeros congresos tuvieron
lugar en Fortaleza (Brasil) y La Habana (Cuba).

Fernández Galeano fue invitado como conferencista, para exponer en el foro
titulado "Los municipios crean nuevas formas de gobierno para mejorar la
calidad de vida de sus ciudadanos". El representante del gobierno
montevideano expondrá los resultados de la participación comunitaria en el
área de la salud, promovido por la Intendencia en el marco del proceso de
descentralización iniciado en 1990. En este foro también presentarán sus
experiencias las autoridades de Québec, Porto Alegre (Brasil) y Pasadena
(Estados Unidos). (Prensa/IMM)

-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 09-03-00
Nombre:
Comentarios: ECOjustícia

Benvolguts/es, a la cloenda del 2n Cicle de Taules Rodones sobre Drets Humans i Medi Ambient realitzada abans d´ahir vam aprofitar l´avinentesa per fer una crida i acte de desagravi amb MOÇAMBIC.
CRIDA CONTRA LA HIPOCRESIA DE LA "COMUNITAT INTERNACIONAL" EN L´AJUDA HUMANITARIA I D´EMERGENCIA A MOÇAMBIC.
El comunicat que adjuntem l´estem cursant a diferents institucions per coneixement i constància:
-Federacions Catalanes d´ONG pels Drets Humans i pel Desenvolupament-Regidoria de Drets Civils de l´Ajuntament de Barcelona-Parlament de Catalunya-Col.legi d´Advocats-Sindic de Greuges-Institut de Drets Humans-Creu Roja Internacional-Creu Verda Internacional-Associació per a les Nacions Unides a Catalunya-Oficina de Nacions Unides a Madrid i altres.
També dir-vos que proposarem un debat i una presa de postura davant la nostra Federació (convidem a fer-ho a les vostres) per tal de marcar una frontera o tenir un còdi deontològic-ideològic en relació a "humanitarismes" i desastres naturals i no naturals, doncs tenint present que van i aniràn cada vegada a més, segons totes les dades, tendències i estudis prospectius, tant de l´IPCC de Nacions Unides, com de privats (de fet, estem entrant en la insostenibilitat (no reversible?) o el sobrepasament -punt de no retorn-, ......i encara tindran que venir moltes més desgràcies per tal que la "comunitat internacional" actui, llavors contrarellotge (explicitat per les Cies d´Assegurances internacionals a diferents fòrums científics), mentre, no és de rebut l´escalada de comptes corrents i crides a la solidaritat, iniciada al MITCH i a la que estem asistint i més sense que és reclami obertament justícia i denuncii clarament i sense ambiguetats ni la farsa i l´almoina de la cooperació internacional, sobretot del G7 (inclosa la rídicula ajuda internacional d´emergència), així com s´obvii qualsevol tipus d´anàlisi sobre els creixents impactes globals, regionals i locals del canvi climàtic arreu del món, reconegut per centenars d´informes oficials no prou coneguts i divulgats, però que hi són (els darrers el GEO 2000 del PNUMA de Nacions Unides i el WorldWatch 2000) i que ens sorpren passi per alt a les ONG humanitàries (fins i tot a algunes ecologistes que sembla només es mouen pels animals)
Incl. en el doc. adjunt, com dada ben significativa i premonitòria, conversa de fa dos anys a Madrid, entre el President de Moçambic i la (inefable i "esquerranista" parlamentària) Ministra Sra. Tocino.
Ass. ECOjustícia
Barcelona, 7 de Març de 2000
Tel/Fax: 93-4241542
Correu-e: ecojusticia@pangea.org

Fecha - 07-03-00
Nombre:
Comentarios: Dear List-members,

The Moroccan Ministry for Housing is drafting new support measures in favour
of the social and self-help housing sector. The measures are twofold:
1. to promote realistic conditions for self help housing initiatives with
community-based co-operatives in the building material and construction
sector as well as in housing and community services as an opportunity to
create local employment and thus a new source of income;
2. to review the necessary support structures for successfully setting-up of
community-based co-operatives and thus assisting self-help housing
initiatives.

The overall objective is to rationalise the housing sector as well as to
create employment particularly for the youth.

The purpose of the seminar is to exchange information on the most
significant cases and initiatives, particularly on methodology, processes,
and instruments for implementation and results, with the intention of
assisting the Moroccan Authorities to set up the proper regulatory
framework. Some of the sessions will tale place in the field around the
experience and problems of the local co-operatives; hence plenary sessions
will only be followed by hands-on periods with local animators.

The seminar should combine academic and operational approaches with emphasis
on reality and practicality. Approximately 12 non-Moroccan cases will be
retained.

Therefore I am asking your help in defining:
- the most relevant cases/practices
- potential speakers for the seminar
- sponsors for co-financing the seminar or for helping non-Moroccan
delegates to participate.

Thanking you in advance,

Yours sincerely,

Jeroen van Alphen
Project Coordinator

INTA - The International Network for Urban Development
Nassau Dillenburgstraat 44
2596 AE Den Haag
The Netherlands
Tel: 31-70-324 45 26
Fax: 31-70-328 07 27
inta_coordination@hotmail.com
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com



Fecha - 07-03-00
Nombre:
Comentarios: La coordinadora de mujeres de Zaragoza nos hace llegar los actos preparados para celebrar el 8 de marzo. Esperamos que sean de vuestro interés y podáis participar. Un saludo.

La coordinadora de mujeres de Zaragoza, bajo el lema "SI LAS MUJERES
PARAMOS, TODO SE PARA

os invita a participar en las siguientes actividades:

-PARO CONCENTRACION, 12 h. Pza Paraíso, (Paraninfo), en apoyo a la
convocatoria internacional de huelga mundial de mujeres.

-VERMÚ, 13.30, CAMPUS UNIVERSITARIO, Pza. S. Francisco, junto al estanque.

-MANIFESTACION 20 h. Glorieta Sasera.

-FIESTA DE MUJERES, 22h., Club Naútico.

-En RADIO TOPO, 102.5 FM, habrá toda la jornada programación especial de
mujeres con información sobre estas actividades.

POR UN MILENIO QUE VALORE EL TRABAJO Y LA VIDA DE TODAS LAS MUJERES.



-


_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 07-03-00
Nombre:
Comentarios: Hola a todos mi nombre es Fátima ,soy bachiller en Sociología de la Universidad Nacional "PEDRO RUIZ GALLO" y estoy muy contenta de participar aunque por razones personales no he podido comunicarme antes.
Es muy interesante todo lo que dicen sobre los sistemas de agua en poblaciones pequeñas;saben yo vivo en uno de ellos,quiero contarles que yo vivo en el distrito Pomalca,provincia de Chiclayo departeamento de Lambayeque en Perú y el distrito que les menciono tiene un año de creación y tiene 25000 mil habitantes en su area urbana y con toda el area rural nos acercamos a los 28000 mil.
ESTE nuevo distrito anteriormente era una hacienda azucarera importante luego con la reforma agraria fue una cooperativa y actualmente es una empresa agroindustrial y el servicio de agua lo recibiamos deacuerdo al funcionamiento que tenía la facbrica en la producción del azucar,por su energia
prendian unas bombas ubicadas a dos kilometros d el lugar que jalan agua del subsuelo ,recibiendo el servicio de 5 a 7 veces al día ,posteriormente en la decada del 80 construyeron un tanque de agua que igual funciona deacuerdo a la producción del azucar con el funcionamiento dela fabrica ,pero con el crecmiento de la población abastece a la mitad de la queles mencioné anteriormente ,ahora con la baja producción del azucary el mal estado del trapiche recibimos agua una vez aldia y esto es que hay dias que no llega y lo mas importante y q ue a la vez es dañino si es que se piensa modernizar el sistema de agua es que estamos acostumbradoa a no pagar por el servicio y ningú n otro como la luz .
Sé que no somos los únicos ,pero resulta frustrante que un distrito a cincominutos de una de las provincias mas importantes de Perú como e sChiclayo tenga este deficiente servicio creyendo tl vez que las buenas épocas durarían por siempre.

Bueno saludos para todos los respetables amigos que estan participando y espero contarles para mañana una experiencia que tuve al trabajar con el banco munndial sobre participaci>n comunitaria en la construcción de sistema de agua potable en poblaciones pequeñas.

Fátima.


_________________________________________________________
http://www.latinmail.com. Gratuito, latino y en español.


------------------------------------------------------------------------
Para escribir un mensaje al grupo escriba a: aspecon@eGroups.com
Para desvincularse de la lista, envie un mensaje en blanco a: aspecon-unsubscribe@eGroups.com


Fecha - 03-03-00
Nombre:
Comentarios: vecinet-notici@s - Nº 236
<><><><><><><><><><><><><>
**Especial** 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer

SUMARIO:
< 1 > 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer
< 2 > Si las mujeres paran, el mundo se para
< 3 > Montevideanas festejan su día en la explanada
< 4 > Mujeres de la Zona Nº 8 adhieren a la Huelga Mundial
< 5 > Actividades de la Comisión de Mujeres de AEBU
< 6 > Inaugura la Casa de la Mujer de la Unión
< 7 > Actividades 2000 de la Casa de la Mujer de la Unión
< 8 > Mujeres del Buceo, juntémonos para hacer algo bonito
< 9 > Género, flexibilización e inserción laboral femenina
<10 > Incremento de las mujeres en el mercado laboral

< 1 > 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer
       Ésta es una celebración que las Naciones Unidas declararon en el año
1975, pero que tiene sus orígenes en el año 1908 en Nueva York.
     A comienzos de siglo, muchas mujeres se incorporaron al trabajo en las
fábricas en unas condiciones muy duras: jornadas laborales larguísimas, de
doce y más horas, recibiendo salarios inferiores a los de los hombres.
     A medida que las mujeres se iban incorporando al mundo laboral, se
hacía más evidente que aquella situación no era justa, y poco a poco
empezaron a organizarse.
     Una de las protestas reivindicando mejores condiciones laborales fue la
que protagonizaron las trabajadoras de la fábrica textil Cotton de Nueva
York, en Estados Unidos.
     Era el 8 de marzo de 1908 y las trabajadoras se encerraron en el
interior para pedir que se les redujera su jornada laboral a 10 horas.
     El propietarios de la fábrica decidió incendiar el edificio para
hacerlas salir de allí, pero el resultado fue de 129 trabajadoras muertas.
     Estos son los hechos puntuales, que nos sirven de referencia concreta
para conmemorar este día, pero el 8 de marzo es mucho más que la celebración
de unos hechos concretos. Por eso, en este día dedicamos una jornada de
reflexión sobre el largo camino que las mujeres han tenido que recorrer para
ver reconocidos sus derechos.
     Solo tenemos que fijarnos que, entre el año 1908, en que se sucedieron
los hechos de la fábrica Cotton en Nueva York, y 1975 cuando Naciones Unidas
declara el 8 de marzo "Día Internacional de la Mujer", han pasado casi 70 años.
     Es decir que no es hasta siete décadas después que la comunidad
internacional cree oportuno dedicar un día exclusivamente a pensar y
repensar en la situación de las mujeres.
     ¿Qué ha pasado en estos 70 años para que se produzca este cambio de
orientación? En primer lugar ha cambiado la situación legal de las mujeres,
que a lo largo del siglo, han conseguido la igualdad legal. Y paralelamente,
se han ido introduciendo en diferentes campos en los que a comienzos de
siglo, prácticamente no estaban presentes.
     Es necesario pensar que, hasta entonces, las mujeres habían estado
relegadas, mayoritariamente, a lo que decimos "vida privada", es decir, a
las tareas relacionadas con la familia, con el hogar, con la atención a
otras personas, etc.
     El salto de la vida privada a la pública, es decir, a la escuela, al
trabajo, a las asociaciones, a la política, en el deporte, etc., ha sido un
proceso muy lento y muy costoso.
     Poco a poco, las mujeres se han ido incorporando a todos los ámbitos de
la sociedad, esto ha tenido dos consecuencias principales: una, que las
mujeres han podido aportar su propia visión de las cosas en terrenos donde,
tradicionalmente, había estado ausente. Y dos, que la sociedad ha
descubierto que las mujeres como colectivo, tienen una serie de necesidades,
carencias, expectativas y preocupaciones a las que hace falta dar una respuesta.
     Por eso las Naciones Unidas declararon el año 1975 como Año
Internacional de la Mujer, en la celebración, en México de la primera
conferencia mundial de la mujer se creyó conveniente instaurar este día a
reflexionar sobre las mujeres, sobre sus necesidades, sus problemáticas, etc.
     Si analizamos muy brevemente el pasado, veremos como no hay duda que la
evolución del colectivo femenino en nuestra sociedad ha sido positivo,
porque las mujeres han ganado protagonismo en los ámbitos públicos de la
sociedad.
     Este es un camino que iniciaron los movimientos sufragistas a comienzos
del siglo XX, pero que en los últimos 20 años, ha tenido un fuerte impulso.
Sobre todo gracias a:
- La recuperación de los derechos democráticos.
- La fuerza y el trabajo de las mujeres, tanto a nivel individual como de
las asociaciones.
     El Trabajo a favor de la igualdad de la mujer ha tenido diferentes fases:
- Defender los derechos básicos de las mujeres, trabajando para la
necesidad de promocionarlas, y hacerlas salir del anonimato y la invisibilidad.
- Alcanzar la igualdad de oportunidades y establecer bases sólidas para
edificar una sociedad más igualitaria.
     Ahora, es cierto, hombres y mujeres somos iguales ante la ley, las
mujeres están presentes en muchos ámbitos de la sociedad y cada día su
participación y sus opiniones pesan más.
     Pero aún así, el camino no ha acabado, porque continúan existiendo
ámbitos en los que las mujeres se encuentran con muchas dificultades. Por
eso aunque entre la época en que se produjeron los hechos del 8 de marzo y
hoy en día la situación de las mujeres ha cambiado mucho y ha mejorado
muchísimo, aun es necesario continuar trabajando para conseguir una sociedad
más igualitaria.
     Y aun es necesario contar con días como este para poder reflexionar,
analizar y continuar avanzando. Existen una serie de retos a asumir en los
próximos años, y en ellos hemos de implicarnos conjuntamente hombre y
mujeres, asociaciones e instituciones. Básicamente estos retos son:
     Conseguir una plena coeducación que forme y estimule por igual a chicos
y chicas, y que transmita todos los valores, modelos y estilos de hombres y
de mujeres.
     Erradicar una serie de prácticas discriminatorias que persisten en el
mercado laboral. Sensibilizar a la sociedad para que acepte sin reservas que
hombres y mujeres han de compartir las responsabilidades públicas y privadas.
     De esta manera, podremos modificar las estructuras sociales y podremos
conseguir nuestro objetivo último: una sociedad paritaria.
     Una paridad que, desde la diversidad como fuente de riqueza permita que
hombres y mujeres compartan equilibrada y armónicamente todos los ámbitos de
su vida personal y social.
     Esta es una meta muy importante, y que nos demuestra que no solo el 8
de marzo, sino cada día necesitamos continuar trabajando por la igualdad.
(Mujerweb.com Portada)

< 2 > Si las mujeres paran, el mundo se para
       Si comer en el restaurante, llevar ropa al lavadero, atenderse la
salud, comprar una cocina, ropa, una plancha, jabón, medicamentos... cuesta
dinero, ¿cuánto vale lavar, planchar, cocinar, cuidar "por amor"? ¿Es
gratis? Quiénes lo hacen?
     Las mujeres y los hombres tenemos los mismos derechos en el mercado
laboral. Sin embargo, nuestros salarios son promedialmente 40% más bajos.
     Se estima que más de 700.000 mujeres en el Uruguay, trabajemos fuera de
la casa o no, también lo hacemos en ella sin derecho a horas extras,
compensación por horario nocturno o feriados.
     El 66% del trabajo que las mujeres hacemos no es remunerado. Si a este
trabajo se lo valorizara en un quinto del gasto medio de un hogar urbano, se
estima que en nuestro país equivaldría a 2.300 millones de dólares anuales.
     ¿Cuál es el aporte de las mujeres a la riqueza del país? ¿Cuánto
representan en las cuentas nacionales las tareas domésticas? ¿Qué porcentaje
del PBI son?
     Queremos respuestas a estas preguntas. El gobierno uruguayo se
comprometió a cumplir con las resoluciones de la lV Conferencia Mundial
sobre la Mujer (Beijing, 1995) de Naciones Unidas. Entre ellas:
- "... realizar investigaciones y hacer registros estadísticos con
perspectiva de género que hagan visible la contribución de las mujeres al
desarrollo y permitan evaluar las políticas económicas..."
- "elaborar políticas educativas para modificar la división del trabajo
sobre la base del género..."
     Las mujeres movemos el mundo: estudiamos, producimos, y además criamos
y cuidamos a la población. Pero la mayor parte del trabajo que hacemos no es
reconocido, ni valorado, ni remunerado. Hacemos un llamado de atención:
SI LAS MUJERES PARAN, EL MUNDO SE PARA. 8 DE MARZO: HUELGA MUNDIAL DE MUJERES.
(Comisión Nacional de Seguimiento a los Compromisos de Beijing
- http://www.mujeresdelsur.org.uy)

< 3 > Montevideanas festejan su día en la explanada
       La Intendencia de Montevideo organizó para el miércoles 8 de marzo
una celebración del Día Internacional de la Mujer, que se desarrollará desde
la hora 17 en la explanada del Palacio Municipal.
     Convocadas por la Comisión de la Mujer de la IMM, las montevideanas se
reunirán bajo la consigna "Por nuestros Sueños y nuestros Derechos". Con
participación abierta, habrá rincón de danzas, juegoteca Montevideo, taller
de máscaras, deporte y gimnasia aeróbica.
     Desde la hora 20 habrá baile, con la participación de Mariana Ingold y
su banda. Las personas interesadas en mayor información puede consultar a la
Comisión de la Mujer, por el teléfono 900-56-55.

< 4 > Mujeres de la Zona Nº 8 adhieren a la Huelga Mundial
       La Comisión de la Mujer de la Zona Nº 8, adhiere a los festejos
organizados por la Comisión de la Mujer de la Intendencia de Montevideo y a
la convocatoria de la Comisión Nacional de Seguimiento de los Compromisos de
Beijing: Huelga Mundial de Mujeres el 8 de marzo.
     Las uruguayas decimos NO A LAS TAREAS DOMESTICAS. Este NO, no implica
negar las tareas domésticas, sino dignificarlas y valorizarlas, ya que son
tareas invisibles, no remuneradas y no contabilizadas en la economía nacional.
     En el Parlamento Nacional, este día, las parlamentarias plantearán los
proyectos de Ley relativos al rol de las Mujeres Uruguayas, subrayando los
derechos de las mujeres jefas de hogar y con hijos a cargo.
     Deseamos además resaltar alguna reflexión surgida de la "Declaración de
la articulación de organizaciones de mujeres y feministas de América Latina
y el Caribe de la CEPAL", en la que se hace referencia a las recomendaciones
emanadas de la Plataforma de Acción Mundial de Beijing, las que, en los
albores del siglo XXI, siguen siendo sólo declaraciones y palabras.
     Para resaltar estas ideas, señalamos "...No pedimos concesiones ni
queremos sólo medidas compensatorias y puntuales. Queremos sociedades
democráticas sonde mujeres y hombres sean definitivamente considerados como
sujetos/as de derechos, con espacios y competencias para opinar, proponer,
evaluar y decidir las políticas públicas y canales de rendición de cuentas
desde gobiernos hacia la sociedad... El siglo XXI será de las mujeres sólo
si lo es también de la democracia, en lo político, social y económico, pero
también en lo cultural, privado e íntimo". Sólo si contamos con gobiernos
democráticos que den cumplimiento a sus compromisos políticos y jurídicos, y
sociedades civiles fuertes, capaces de vigilar la gestión pública y formular
propuestas, podremos asumir los desafíos que nos plantea el nuevo milenio."
     Pensamos que el nuevo siglo, el nuevo milenio y la asunción de un nuevo
gobierno, marcan un buen momento para mediar sobre estas palabras para que
se puedan convertir en realidades con el aporte de todos nosotros.
(Comisión de la Mujer - Zona Nº 8 - Av. Bolivia s/n - Estadio Charrúa - T.
601 7300)

< 5 > Actividades de la Comisión de Mujeres de AEBU
       La Comisión de Mujeres de la Asociación de Bancarios del Uruguay,
anuncia sus actividades del mes de marzo:
- 8/3 - Participamos en la marcha central organizada por el PIT-CNT
(central obrera)
- 9/3 - Realizamos una "grafitiada" en las plazas Matríz y de los Treinta y
Tres, entre las 12 y las 17 horas
- 24, 25 Y 26 de marzo, realizamos el II Encuentro Nacional de Mujeres
Bancarias

< 6 > Inaugura la Casa de la Mujer de la Unión
      En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la
Casa de la Mujer de la Unión, invita a la inauguración de su sede renovada,
el jueves 16 de marzo a las 19 horas en Ing. José Serrato 2613.
     Se aprovechará la oportunidad para reflexionar sobre estrategias del
movimiento de mujeres en pro de lograr igualdad de oportunidades en los
diferentes planos de la vida. Participarán en el evento, la Comisión de
Seguimiento de la Plataforma de Beijing y mujeres parlamentarias en
representación de cada fuerza política de nuestro pais. Como se compartirá
un brindis, solicitan confirmar la participación de lunes a viernes de 14 a
19 horas. (T. 506 0601 - 507 6502 - )

< 7 > Actividades 2000 de la Casa de la Mujer de la Unión
       La Casa de la Mujer de la Unión da inicio en el año 2000 a su
programa "Preparación Integral para la Maternidad - Paternidad". El mismo se
desarrolla de la siguiente manera:
  1º Espacio semanal para la mujer embarazada a partir del 3er. mes de
gestación. Los miércoles de 16 a 17:30 hs. para adolescentes hasta 20 años
de 18:30 a 20 hs. de 21 años en adelante Gimnasia especial, ejercicios de
relajación y masaje. Trabajamos los miedos, temores y tabúes del proceso de
primera Gestación.
  2º Talleres de información en el 7º mes de embarazo sobre: Desarrollo del
embarazo; Trabajo de parto; Parto;
Puerperio; Lactancia natural; Cuidados del recién nacido. En este espacio
puede participar tu pareja.
Por más informes teléfonos: 506 06 01 / 507 65 02 - Horario: de lunes a
viernes de 14 a 19 hrs. Correo-E:
Equipo a cargo: Partera  Gilda Vera - Psicóloga Social Ana Travieso -
Psicóloga Betty Jaureguizar
     2. La Casa de la Mujer anuncia la realización de dos cursos de
capacitación laboral en Paso de la Arena. Serán dos cursos de auxiliares de
supermercados dirigidos a jóvenes de ambos sexo de 18 a 24 años, con ciclo
básico avanzado. El lugar y los horarios para la inscripción serán fijados
proximamente.

< 8 > Mujeres del Buceo, juntémonos para hacer algo bonito
       Con motivo del Día Internacional de la Mujer, el pasado 1o. de marzo
mujeres y mujercitas del barrio Buceo "recomenzamos la tarea, gozosa, de
pintar el muro del Cementerio Británico" nos informa Ana Reboledo. Habrá
otra jornada el sábado 4 desde las 9:30 hs., "...y hay que traer pincel
mediano, y en lo posible pintura esmalte látex, preferentemente verdes,
rojos, amarillos y azules, aguarrás y ropa de trabajar y manchar."
     La artista plástica y artesana, continúa diciendo que "hace un año
comencé a pintar el muro largo sobre la calle Nicolás Piaggio entre Rivera y
Rizal, con motivos vegetales, ya que del Cementerio asoma su bello jardín
por sobre el muro, y he incorporado al diseño frases sobre todo de Eduardo
Galeano. Una forma de poner los libros paraditos en la calle. Muchísima
gente lee, comenta y anota. Ëxito total para el color y para Galeano, que
han hecho que mucha gente del barrio se conozca, arrime restos de pintura, y
ahora se junte para pintar. Mujeres del Buceo, juntémonos para hacer algo
bonito"

< 9 > Género y flexibilización laboral femenina
       Género, flexibilización e inserción laboral femenina en una
perspectiva sindical fue uno de los aspectos abordados en el ciclo de
talleres llevados a cabo en torno al tema del Mercosur.
     El mencionado taller a cargo de Alma Espino tuvo como base un documento
originado en un proyecto de investigación cuyos objetivos consisten en
?reconstruir los posicionamientos y propuestas de los actores sindicales
sobre el tema de la flexibilidad laboral y su incidencia en la fuerza de
trabajo femenina. Asimismo, y de acuerdo a lo desarrollado por Espino, las
interrogantes planteadas se vinculan a: el papel del sindicalismo en la
elaboración y formulación de propuestas que favorezcan la calidad del empleo
tanto para hombres como para mujeres; la relación entre los roles genéricos
y la flexibilidad laboral y su interacción; la receptividad y capacidad de
las organizaciones sindicales para asumir propuestas que favorezcan cambios
en los roles sociales de hombres y mujeres en función de una vida más integrada.

La perspectiva sindical

     El análisis político, social y académico sobre la flexibilidad laboral
es relativamente reciente y se ha restringido principalmente, a los
fenómenos vinculados a la desregulación del mercado laboral y a las
distintas modalidades de flexibilización externa. En cualquiera de sus
acepciones la flexibilidad se ha convertido en un desafío de primer orden
para el movimiento sindical, que enfrenta severas dificultades; el nuevo
tipo de relaciones laborales y la disminución relativa de la fuerza de
trabajo asalariada, el debilitamiento de la participación y de la militancia.
     La posibilidad de negociar los procesos de flexibilización con
participación sindical, se vincula a los márgenes de maniobra que dispone el
movimiento sindical de la región, en función de su capacidad de convocatoria
y adhesión, del grado de autonomía, respecto al estado y a los empresarios,
y a su capacidad de innovación en el nuevo escenario.

Las mujeres en el mercado de trabajo del país

     La aproximación del análisis de la relación entre roles genéricos y
flexibilidad laboral en diferentes escenarios se apoya en la revisión de las
características de la situación de las mujeres en el mercado de trabajo. Una
alta proporción de las trabajadoras ha estado tradicionalmente asociada a
formas de flexibilidad laboral, debido a la ausencia de regulaciones o de
insuficiente cobertura. Por su parte, varias de las nuevas modalidades de
flexibilización vinculadas a la tercerización, la intensificación del
trabajo, el salario por desempeño, la extensión de la jornada laboral (no
pago de horas extras), etc, se ubicaron desde su inicio en sectores en los
que las mujeres se hallan sobrepresentadas y en los cuales, las trabajadoras
han carecido de experiencia sindical o política.
     Las altas tasas de actividad y empleo de las mujeres se han mantenido
mientras que, proporcionalmente siguen siendo más afectadas por el desempleo
que los hombres y se ubican mayoritariamente en empleos de menor
productividad e ingresos y en situaciones de precariedad.

Género y flexibilidad laboral

Desde el punto de vista de género, las interrogantes que se plantean son
básicamente: cómo afectan a la fuerza de trabajo femenina los distintos
escenarios de flexibilización laboral; cómo pueden contribuir a resolver
necesidades inmediatas de las mujeres y a aumentar sus grados de autonomía o
favorecer sus intereses estratégicos de género. En definitiva, se trata de
saber si estos procesos pueden provocar o estimular cambios en roles
sociales de hombres y mujeres, y por lo tanto, en las posiciones jerárquicas
en la sociedad que los mismos implican, y qué disposición tiene unos y otros
para cambiarlos.
     Los análisis de las distintas experiencias de flexibilización coinciden
en identificar resultados mayoritariamente negativos para trabajadoras por
la vía de la ?flexibilidad laboral empresarial? en el contexto de la
desprotección y la ausencia o debilidad de la organización sindical.
     La participación laboral de las mujeres y sus características sugieren
la existencia de cambios que se extenderían más allá de la esfera laboral, y
que tendrían que ver con nuevos arreglos familiares y negociaciones en las
relaciones de género, vinculados a: el aumento de la presencia de las
mujeres en el mercado de trabajo, las altas tasas de desempleo masculino,
los cambios tecnológicos y productivos y el mayor peso relativo de
actividades económicas que amplían los puestos ocupados por mujeres, la
ocupación de las mujeres en actividades que tradicionalmente habían sido
masculinas, la relativización del papel de los hombres como proveedores, etc.

La perpectiva de género desde la óptica sindical

     La presencia de las mujeres y sus demandas es todavía débil en el
movimiento sindical debido a distintos factores: el sindicalismo representa
principalmente al sector más tradicional de la fuerza de trabajo dentro de
los asalariados típicos; existen dificultades por parte de las mujeres para
integrarse a un espacio esencialmente masculino; la perspectiva sindical ha
continuado sustentando principalmente una concepción que identifica
trabajadores homogéneos con idénticos intereses.
     A pesar de los esfuerzos realizados y de los logros obtenidos, los
planteos de género desde la óptica sindical, se restringen básicamente a la
problemática de la mujer trabajadora, en una fase que podríamos llamar de
aceptación de los grandes principios, relacionados básicamente con la esfera
reproductiva, pero no con la dimensión masculina del trabajo.
     Entre los avances pueden citarse: la defensa de ciertos principios como
la no-discriminación en términos de acceso al empleo; la existencia de
reivindicaciones que tienden a apoyar a las trabajadoras en las tareas
reproductivas; cierto grado de sensibilización respecto a cuestiones
vinculadas a la igualdad de oportunidades de la puerta de la casa para
afuera, es decir se acepta la existencia de desigualdades pero, soslayando
la necesidad del reordenamiento de las relaciones de género.
     La participación de los intereses de las mujeres en el sindicalismo
puede reseñarse a partir de un conjunto de dimensiones: a) existencia de
cláusulas respecto a situaciones particulares de la fuerza de trabajo
femenina en los convenios de negociación colectiva por rama o por empresa,
b) formación de organismos institucionales vinculados al mundo del trabajo
de integración tripartita, c) la incidencia en las políticas de empleo, d)
formación de comisiones en los sindicatos y en las centrales de trabajadores.
     Los avances de las trabajadoras organizadas en el plano nacional y
regional parecen retroalimentarse mutuamente, respaldándose en el apoyo de
organizaciones internacionales (OIT; Centrales sindicales), en la
sensibilidad de los negociadores, en los espacios del proceso de integración
y naturalmente, en el trabajo que se realiza en el ámbito de cada una de las
centrales y en el apoyo político que este genera. (Revista Trabajo y Utopía
del PIT-CNT)

<10 > Incremento de las mujeres en el mercado laboral
       Un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y el
Caribe, que apareció en el diario La República, destaca que las mujeres
trabajan ahora más que hace 10 años atrás.
     Esto trajo como consecuencia que la oferta de trabajo ha crecido más
que la población en edad de trabajar, por el efecto dinamizador de la
participación femenina.
     Los datos de 19 países de la región indican que en sólo tres décadas
(1960 a 1990) el número de mujeres económicamente activas aumentó en 211%
(pasó de 18 a 57 millones), mientras que el número de hombres en esta
situación sólo se incrementó en un 84% (de 80 a 147 millones).
     Esta tendencia, según señala un documento de CEPAL, se mantiene durante
los años noventa, con un sostenido aumento de la tasa de actividad femenina,
en proporción muy superior a la masculina.
     Mientras la tasa de participación de los hombres entre 1991 y 1998 se
mantuvo constante, la de las mujeres aumentó en 4,5% y superó el 41%.
     Esta tendencia se da en todos los países para las cuales el organismo
de Naciones Unidas tiene información, con excepción de Brasil, República
Dominicana y Ecuador.
     Al examinarse la tasa de participación femenina en el grupo de entre 25
y 49 años de edad, se advierte que es la que más crece, alcanzando (según el
país) niveles de entre 50% y 70%.

Mujeres en Uruguay

     El informe del diario La República, dice que la CEPAL también incluye
en su informe algunos detalles con respecto al porque de la incorporación de
la mujer al mercado laboral.
     La mayoría de las mujeres comienza a trabajar a comienzo de la década
de los ochenta, como resultado del empobrecimiento de la familias y la
necesidad de incrementar los ingresos monetarios. En los años noventa,
continúan trabajando debido a los cambios estructurales y las reformas
introducidas en la mayoría de los países. "las mujeres llegaron al mundo
laboral por necesidad, pero permanecen allí no solamente porque lo
necesitan, sino porque lo quieren", sentencia el informe.
     Agrega que "el acceso de las mujeres, a diferencia del de los hombres,
se concentran en ocupaciones de menor categoría, baja remuneración y bajo
prestigio, como son el servicio doméstico, el trabajo familiar no remunerado
en la agricultura, las empresas familiares o los trabajos en el sector no
estructurado". Se encuentran, en menor medida, en la agroindustria,
servicios y sectores de desarrollo tecnológico.
     La realidad uruguaya, según al CEPAL, muestra que la tasa de
participación de las mujeres en el mercado laboral tuvo uno de los
crecimientos más altos a nivel regional.
     La tasa media de aumento (entre 1991 y 1998) es para la región de 4,5%
y en nuestro país alcanzó 5,4%. Esto significa que en 1991 el 43,8% de las
mujeres en edad de trabajar lo hacían, mientras que en 1998 ese guarismo
creció a 49,2%. Mientras, para los hombres los porcentajes para los años
señalados se mantuvieron en el entorno del 73%.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 03-03-00
Nombre:
Comentarios: NECESIDAD DE MODELOS DE GESTIÓN PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE
SANEAMIENTO EN LOCALIDADES PEQUEÑAS URBANAS



Los dos pilares fundamentales en los que se basa el éxito de las empresas de
servicio de saneamiento  son: la capacidad de gestión (que deberá incluir por
ejemplo, capacidad para gerenciar adecuadamente el capital de trabajo, minimizar
las pérdidas comerciales y físicas, habilidad para conseguir financiamiento al
menor costo, entre otros) y la capacidad de respuesta de los usuarios para
reconocer que el agua es un bien económico y que involucra costos y gastos por
parte del prestador por lo que merece que el pago por los servicios recibidos
sea oportuno y que además los desperdicios sean evitados.


Por otra parte es necesario precisar que en nuestro medio la generación y
distribución de energía eléctrica está en manos del sector privado, habiéndose
alcanzado niveles de eficiencia que permiten que la facturación por el servicio
esté de acuerdo con lo que realmente consume el usuario; del mismo modo, se
busca que la cobranza se efectúe en el tiempo legal permitido (dentro del plazo
de vencimiento).
En las entidades prestadoras de servicios de saneamiento,  en las cuales los
sistemas de abastecimiento de agua y/o alcantarillado requieren de uso intensivo
de energía (bombeo), el costo de energía tiene marcada incidencia dentro de la
estructura de costos operativos; más aún si  dentro  de estas empresas se tienen
pérdidas alrededor del 50% y el nivel de cobranzas está alrededor del 50% del
monto facturado, se enfrenta a una situación de cuidado pues si  sus ingresos no
le permiten cubrir el pago de energía podrían ocasionarse cortes en el servicio
de energía eléctrica pudiendo ocasionar el desabastecimiento de la población.
Esta situación podría llegar a agravarse produciendo la quiebra del prestador
con el consecuente perjuicio para la población usuaria.
Por este motivo, se requiere la búsqueda del modelo de gestión apropiado  para
que la eficiencia y la eficacia hagan sostenible la prestación de los servicios.

Finalmente en lo referente al tema de los subsidios, creemos que el modelo a
analizar sería el de los subsidios por parte del gobierno central a la inversión
en infraestructura debido a que:
1° Los costos marginales a largo plazo no se afectan, y
2° Se reducen los costos de transacción asociados a  la administración de los
desembolsos del subsidio.
Sin embargo, en este caso subsiste la desventaja de que se otorga el subsidio de
manera indiscriminada inclusive a aquellos usuarios que por su nivel de ingresos
no lo requieren.

Estos son comentarios de Genaro Rojas


------------------------------------------------------------------------
Para escribir un mensaje al grupo escriba a:   aspecon@eGroups.com
Para desvincularse de la lista, envie un mensaje en blanco a: aspecon-unsubscribe@eGroups.com

Fecha - 03-03-00
Nombre:
Comentarios: Estimados companheros:

El profesor Milford Aguilar de la Universidad de Gutenberg toca un punto
que en mi concepto es un aspecto escencial en la sostenibilidad de los
sistemas de agua y saneamiento rurales: la recuperacion de los costos de
estos sistemas.

Es claro que la disponibilidad a pagar por un servicio esta asociada a los
beneficios que la gente esperan de ese servicio. Y esos beneficios dependen
de la informacion que tengan los usuarios sobre la clase de beneficios que
este servicio les genera. Sin embargo, no es facil con las comunidades
hacerles entender estos beneficios pues los mismos no son evidentes para
ellos. El impacto en salud (mortalidad, morbilidad) no es un impacto
inmediato y ello hace que no sea tan evidente para ellos.

Nosotros dentro de Cinara hemos tenido muchas experiencias donde se les
muestra a ellos esos beneficios a traves de laboratorios portatiles donde
se puede identificar la contaminacion bactereologica del agua, datos de los
centros medicos de las localidades por consultas medicas, muestras visuales
de lo que es agua limpia y agua contaminada, etc. Ello ha dado buenos
resultados en terminos de la aceptacion del proyecto y en varios casos a
aumentado la disponibilidad a pagar.Sin embargo, es un trabajo permanente y
continuo.

Ademas el asunto de los beneficios para la gente al mejorar sus sistemas
encuentra mayor facilidad en el área de agua potable, dado que la demanda
de este
servicio es mayor que en saneamiento, puede ser que como decimos los
economistas, este servicio no tiene sustitutos: o se tiene agua o no se
tiene; el sustituto esta entre agua potable y no potable y en los mismos
niveles de servicio. Contrariamente, para saneamiento hemos encontrado
dificultades en la DAP, pudiendo estar relacionadas con que es un servicio
que puede tener sustitutos. Arrojar el agua residual en la ladera o
conducirla a una fuente, etc.

Se resalta de todas maneras que es claro que la identificacion de
beneficios aumenta la DAP. Existe por ejemplo un caso (La Voragine, Cali,
Colombia) donde se diseño un sistema de alcantarillado simplificado con
planta de tratamiento de aguas residuales  y en donde la identificacion
clara de los beneficios permitio pagar una tarifa significativa. En este
ejemplo se ve que los beneficios no estan solamente asociados a salud, pues
la construccion de este sistema se hizo para disminuir la contaminacion a
un rio (Pance) que es usado para la recreacion de los habitantes de la
capital y dado que los habitantes de esta localidad (La Voragine) viven de
este turismo, era para ellos escencial descontaminar el rio para que
vinieran mas turistas y con ello mejorar sus ingresos.

De tal manera, debera profundizarse hacia la identificacion de beneficios
adicionales para las comunidades asociados al mejoramiento de servicios de
agua potable y saneamiento tales como: economicos, empleo, ambientales,
salud y bienestar en general. Beneficios que deben ser muy tangibles para
la comunidad.

Finalmente, quisiera dejar un punto para discutirloposteriormente y es lo
relacionado a capaciad de pago, pequeña escala, disponibilidad a pagar y
niveles de servicio, en el sentido que, dada la capacidad de pago de los
usuarios, un mejoramiento del nivel de servicio, independiente de la DAP,
puede ser imposible de ser pagado por las comunidades. Ello igualmente
tiene que ver con las politicas de financiamiento de los pequeños sistemas.

Muchas gracias,

MARIO ALEJANDRO PEREZ
Economista Cinara

------------------------------------------------------------------------
Para escribir un mensaje al grupo escriba a:   aspecon@eGroups.com
Para desvincularse de la lista, envie un mensaje en blanco a: aspecon-unsubscribe@eGroups.com

Fecha - 28-02-00
Nombre:
Comentarios: CARTA PolCiTe

Politicas en Ciencias y Tecnologia para el
Desarrollo Sustentable en America Latina

No 2,  Febrero 2000.
============================================================

CONTENIDO:
- Red Cientificos Latinoamericanos en otras regiones
- Segregacion de mujeres entre los investigadores
- EE UU aumenta fondos para investigaciones ambientales
- Cae la inversion en educacion en las Americas

------------------------------------------------------------


+ RED DE CIENTIFICOS LATINOAMERICANOS RESIDENTES EN OTRAS
REGIONES

La Red Internacional de Cientificos de Latinoamerica y el
Caribe ha confeccionada una base de datos de los cientificos
latinoamericanos y caribenios residentes en el exterior.
Estimaron que un millon doscientos mil cientificos
latinoamericanos y caribenios trabajan fuera de la region, lo
que representa una perdida de 30 mil millones de dolares.  Lo
que sigue es un resumen de una entrevista al coordinador de
la esta red, el Dr Fernando Lema.

"De acuerdo a una base de datos realizada a mediados de los
'80 por el Centro Latinoamericano de Demografia (Celade),
cuya sede esta en Chile, que incluye a cientificos
latinoamericanos y del Caribe residentes en Canada, EE.UU. y
Reino Unido entre 1960 y 1985, extrapolamos a los 800 mil
profesionales ubicados es esa fecha utilizando las tasas
migratorias latinoamericanas actuales y obtuvimos como
resultado un millon doscientos mil profesionales en el
extranjero hoy en dia. Nos intereso dar un valor economico a
todo este capital humano y, calculando sobre la base del
costo de formacion de cada profesional a un minimo de 25 mil
dolares, nos dio 30 mil millones de dolares, lo que es ocho
veces la inversion regional en ciencia y tecnologia que hace
el Banco Interamericano de Desarrollo.

A partir de ese estudio comenzamos a confeccionar nuestra
propia base, en la que ya contamos alrededor de 3.500
personas contactadas. Empezamos a traves del correo
electronico e identificamos cuales eran los grupos de
discusion (charlas sobre un tema con varias personas a traves
de Internet) de latinoamericanos en la red. A cada uno de
ellos le enviamos una ficha para complementar si creia que
formaba parte del perfil de "cientifico trabajando en el
extranjero". Luego pensamos que si dejabamos estos datos como
una simple recopilacion no seria mas que una herramienta
informatica. Nuestro objetivo es, entonces, transformarla en
accion definiendo que estrategias de cooperacion se deben
implementar para que ese capital social y humano se
transforme en recurso endogeno de la region o aporte a su
desarrollo. Es cada pais el que debe definir estas
estrategias y para ello estamos creando antenas locales, la
primera de las cuales esta en Buenos Aires, que identificara
los intereses y necesidades locales del capital social,
definira que acciones son las mas procedentes para conducir
al desarrollo de esas capacidades y vera cuales son los
mecanismos financieros que permitan desarrollar formas de
transmitir conocimientos."

"En realidad, lo que se llama el "brain drain" o fuga de
cerebros data de hace muchos anios. Los conocimientos de los
profesionales migraron siempre y la historia del conocimiento
es la de los desplazamientos. Ahora, asi como en la Edad
Media era un elemento central de poder y en los siglos XVII y
XVIII fue la maquina, el conocimiento es lo que determina la
potencia de un Estado. Este cambio se da con las nuevas
tecnologias. La aparicion de la informatica, la robotica, la
biotecnologia y la electronica fueron elementos fundamentales
para el desarrollo e hicieron que la posesion del
conocimiento sea un elemento central en el desarrollo
productivo de los paises. Concretamente en America Latina,
los modelos actuales de los paises surgieron a partir del
saber orientado hacia el progreso. Sin embargo, estuvieron
siempre las problematicas europeas y no las propias. La
diferencia principal es que antes se demoraba anios en
transformar el conocimiento en riqueza y en la actualidad, el
paso entre el descubrimiento y la transferencia es casi
inmediato, a tal punto que las estrategias productivas
apuntan a acortar el plazo del conocimiento e aplicacion
productiva. Los paises latinoamericanos definieron
tardiamente estos modelos y eso provoco que nos incorporemos
mas tarde a la nueva definicion."

"Uno de los grandes problemas de America Latina es la falta
de continuidad debido a los sobresaltos de caracter diverso
que han roto los procesos de construccion, que son a largo
plazo. Por otra parte, la coherencia en las politicas de
educacion tiene que estar combinada con otros ambitos. Todo
esto exige una cantidad de componentes que tienen que
funcionar armonicamente para que la maquina se ponga en
marcha."

"Entonces, el cambio sustancial que la Red Internacional de
Cientificos de Latinoamerica y el Caribe propone es una
reconceptualizacion de la llamada fuga de cerebros: decimos,
"transformemos el brain draint" en "brain game" (juego de
cerebros) acelerando los conocimientos a traves de la red.
Una de las grandes perdidas ha sido la fuga permanente de
gente, que al terminar su formacion se iba con una beca y
cuando volvia no podia aplicar lo aprendido porque la
formacion no se adecuaba a la necesidad nacional.
El punto es, entonces, que una region que tiene intenciones
de desarrollo y de crecimiento no se puede permitir no
abordar este tema con la seriedad que merece cuando hay una
perdida tan grande al invertir en inteligencia que finalmente
se ira de la region."

Sobre los mecanismos de "revinculacion profesional", esta Red
propone "cursos de posgrado de acuerdo a la demanda y la
solicitud de universidades regionales, la colaboracion
puntual en proyectos a traves de consultorias o grupos de
especialistas del exterior y organizacion de eventos de
difusion de temas con la ciencia y la tecnologia."

Lema considera que el objetivo de la Red es "transformar la
concentracion reductora que converge ahora en los paises
centrales, en una diaspora donde la gente y el conocimiento
puedan circular y no sean propiedad de nadie sino patrimonio
de la humanidad. Que ese conocimiento enriquezca y favorezca
el desarrollo de las naciones y que puedan reducir los
desequilibrios en que se sumerge el planeta. La utopia es "si
la circulacion y no a la concentracion".

"Como cientifico residente en el exterior, el sistema
cientifico internacional es altamente competitivo y para ello
hay que tener la formacion que da esa competencia: la
creatividad, la multidisciplinariedad formativa que permite
el recambio y la recirculacion rapida. La forma externa y la
local se distanciaron mucho, pero creo que eso lo podemos
transformar en ventaja. No exportemos mas gente, retengamosla
e incorporemos la "inteligencia expatriada". No se trata de
llegar a modelos externos sino ver cual es el mas factible
para la religion. Pero en la medida en que no haya elementos
que capten y que incorporen los conocimientos que estan fuera
del pais en los planes de desarrollo, la gente no va a tener
motivacion para incorporarse. Sin embargo, la disposicion es
muy grande, pues mas del 90% de las personas encuestadas
estan motivadas para hacerlo, pero no saben como."
Resumido de  Busqueda, Montevideo, 13 de Enero 2000.


EN EL MUNDO CIENTIFICO, LAS MUJERES VALEN MENOS

Un informe sobre la situacion de las mujeres en la ciencia
elevado a la Union Europea, concluyo que la escasa
representatividad de las muejres "amenaza el objetivo de
lograr la excelencia cientifica, ademaqs de ser un
desperdicio y una injusticia". El estudio encontro una
situacion de exclusion y segregacion: las mujeres representan
solo el 13 y 18% de los full professors en las universidades,
son minoria en las comisiones de decision (donde preodminan
varones blancos de mas de 50 anios) y reciben
proporcionalmente menos ayudas financieras otrogadas por esos
comites. Entre 1901 y 1998, solo 11 de los 457 premios Nobel
fueron otorgados a mujeres. Entretando, en el MIT de EE UU se
confirmo una denuncia donde 15 invesitgadores mujeres
recibian menos espacio, recursos y salarios que sus 197
companieros varones.

En Argentina, la Red de Genero, Ciencia y Tecnologia (RAGCyT)
revelo que un 72% de las mujeres cientificas ocupan los dos
niveles mas bajos de la carrera del investigador cientifico,
y apenas el 0,4% esta en los mas altos (frente al 4,5% de los
varones). De cada 10 invesitgadores superiores solo uno es
mujer. En las comisiones asesoras dan cuenta solo del 22%, y
en la junta de calificaicones, el 18%.

La investigadora de la Universidad de Buenos Aires, D Maffia,
tambien integrante de la RAGCyT indico que mientras las
mujeres trabajn en equipo y ese trabajo beneficia a us jefes
no tiene problemas, "las barreras aparecen cuando tienen que
trabajar como cientificas autonomas".
Resumido de Pagina 12, Buenos Aires, 23 Enero 2000.


ADMINISTRACION CLINTON ELEVA FONDOS PARA INVESTIGACIONES AMBIENTALES

La administracion de B. Clinton propone incrementar sustancialmente el
financiamiento en ciencias ambientales con una iniciativa de US$ 136
millones en "biocomplejidad en el ambiente". Ello es parte de un aumento
a la National Science Foundation de US$ 675 millones a US$ 4.57 miles de
millones para el anio fiscal 2001.

Esta linea de apoyo a la "biocomplejidad" incluye $ 50 millones para
"micro sistemas" al nivel de molecaulas a organismos, $ 30 millones para
"ecosistemas", incluyendo estudios sobre la interacciones entre los seres
humanos, los sistemas biologico, geologico y climatico, $ 23 millones
para "sistemas planetarios" (sobre la dinamica de los ciclpos en la
Tierra), y $ 33 millones para infraestructura (entre ellos la
construccion  de la Red Nacional de Observatorios Ecologicos. De acuerdo
a la NSF, esta iniciativa permitira incrementar los esfuerzos para
estudiar las interacciones entre los sistemas biologicos y el ambiente
fisico.

En paralelo tambien se consideran fondos por US $ 43.3 mil millones para
estudios en ciencias ambientales, incluyendo $ 747 millones para la
iniciativa de Ciencia Integradas para los Desafios Ecosistemicos ISEC),
donde se estudian las causas y consecuencias de los estresores
ambientales, la importancia y papel ecologico de la biodiversidad, los
procesos ecosistemicos, etc.; $ 1.74 mil millones para el Programa de
Investigaciones sobre el Cambio Global de los EE UU; $ 758 millones para
investigaciones por la Environmental Protection Agency, otros $ 895
million para el  U.S. Geological Survey, unos  $ 302.5 millones para
investigaciones de la National Oceanographic and Atmospheric
Administration, y finalmwente $ 1.406 mil millones para la NASA.
Mas informacion en www.nsf.gov/od/lpa/news/media/2000/fsbiocom2001.htm


CAE LA INVERSION EN EDUCACION EN LAS AMERICAS

Apesar dos compromissos assumidos por 19 governos latino-americanos em
1990, na Conferencia Mundial de Educacao para Todos, as metas
estabelecidas para a melhoria educacional nesses paises "nao foram
atingidas". Ainda pior e' a constatacao de que, nos ultimos dez anos, os
investimentos em educacao "diminuiram no continente".
Esssas afirmacoes, feitas por Ana Luiza Machado, diretora da Unesco,
alteraram o rumo dos debates da Reuniao das Americas para Avaliacao da
Educacao para Todos, iniciada quinta-feira em Sao Domingos, capital da
Republica Dominicana, reunindo representantes dos ministerios desse setor
de todos os paises americanos.

Os dados educacionais do relatorio apresentado pela Unesco nao sao
favoraveis nem mesmo aos paises mais desenvolvidos da regiao. Por
exemplo,Brasil e Argentina conseguiram manter na escola, em 99, uma
porcentagem menor de seus alunos no 5º ano de escolaridade do que no
comeco da decada. A enfatica promessa de reduzir pela metade o
analfabetismo antes do ano 2000, feita na conferencia de 1990, tambem nao
foi cumprida por nenhum pais latino, com excecao do Peru, que, segundo
dados oficiais, derrubou a taxa de analfabetismo de 23% em 1990 para 6,5%
dez anos depois.

O encontro de Sao Domingos - organizado pela Unesco, Fundo das Nacoes
Unidas para a Infancia (Unicef), Programa das Nacoes Unidas para o
Desenvolvimento (Pnud) e Banco Mundial - tem como objetivo definir uma
proposta comum aos paises americanos para a proxima Conferencia de
Educacao para Todos, que sera realizada em abril em Dakar, no Senegal.

Todos os paises esperam receber, depois da conferencia, maior ajuda
internacional para a educacao. Porem, o relatorio da Unesco demonstrou
que essas nacoes diminuiram os investimentos em educacao, mesmo os
destinados 'a escola basica. Segundo a Unesco, em 91, os gastos publicos
correntes em educacao primaria alcancavam, em media, 3,4% do Produto
Nacional Bruto de cada pais latino-americano. Em 99, essa media caiu para
3,3%. A populacao da America Latina cresceu na ultima decada de 430
milhoes para 508 milhoes de habitantes. A regiao acumulou taxa anual de
crescimento economico de 3,6%, suficiente apenas, segundo a Unesco, para
recuperar os niveis de renda existentes em 80. A Unesco constatou que a
oferta de docentes tem sido "suficiente para atender a demanda" por
educacao basica.
Leonardo Trevisan escreve de Sao Domingo para "O Estado de SP",  12/ 2.


-------------------------------------------------------------
Carta PolCiTe se publica a intervalos irregulares por el
Centro Latino Americano de Ecologia Social (CLAES), en
Montevideo. Su finalidad es presentar breves articulos,
informaciones y novedades sobre las politicas en ciencia y
tecnologia relacionadas con el desarrollo sostenible en
America Latina y el Caribe. La carta es una publicacion
electronica gratuita, que se distribuye dentro del grupo de
informacion y discusion por correo electronico PolCiTe.
Para recibir esta publicacion asi como para ingresar el grupo
de discusion envie un correo electronico en blanco a la
siguiente direccion: polcite-subscribe@egroups.com
Para dejar de recibir este boletin o darse de baja del grupo,
envie un correo en blanco a:
polcite-unsubscribe@egroups.com
Sus contribuciones y opiniones son bienvenidas. Si desea
enviarlas directamente al grupo PolCiTe envielas a
polcite@egroups.com. Todas las contribuciones son moderadas,
y solo se aceptan textos en castellano o portugues. Si desea
enviar un breve articulo o advertirnos sobre novedades para
la publicacion Carta PolCite, escribanos al programa de
ciencia y tecnologia de CLAES en claesct@apexmail.com
Para conocer mas sobre CLAES, sus actividades, publicaciones,
y boletines electronicos, visite nuestro sitio web en:
www.ambiental.net/claes
------------------------------------------------------------
.

CLAES - Centro Latino Americano de Ecologia Social
Casilla Correo 13125, Montevideo 11700, Uruguay
www.ambiental.net/claes


------------------------------------------------------------------------
Para enviar mensajes:   polcite@eGroups.com
Para darse de baja, enviar un mensaje en blanco a: polcite-unsubscribe@eGroups.com

Fecha - 28-02-00
Nombre:
Comentarios: CIUDAD DE BUENOS AIRES :
LEY DE RECURSOS PARA LAS ORGANIZACIONES SOCIALES DE HABITAT

El jueves 24 de febrero del 2000 la Legislatura de la Ciudad de Buenos
Aires ha dado un paso fundamental en materia de vivienda popular y
reconocimiento de las organizaciones sociales,  al sancionar la Ley  por la
cual cooperativas, mutuales y asociaciones civiles pueden acceder por
primera vez en la historia de la ciudad desde el marco de una norma general
a financiación directa para comprar, rehabilitar o construir conjuntos de
vivienda en cualquiera de sus barrios.

Esta Ley ha sido producto de un año de trabajo conjunto y sostenido entre
los miembros de la Comisión de Vivienda de la Legislatura, los organismos
del Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad (Comisión Municipal de la Vivienda,
Secretaría de Promoción Social, Procuración) y Organizaciones Sociales que
impulsan la autogestión como herramienta de acceso a la vivienda y,
fundamentalmente, de materialización del Derecho a la Ciudad (Movimiento de
Ocupantes e Inquilinos, Mutual de Desalojados de La Boca y Mesa de
Delegados de la ExAU3).

Las organizaciones sociales,  reivindicamos este logro y esta forma de
trabajo concertada,  como un paso de gran significación en la
transformación de las políticas habitacionales. Esperamos sostener, ampliar
y desarrollar este espacio en materia habitacional y  remarcamos su validez
y alcances para la definición del conjunto de las políticas.

Por eso compartimos este LOGRO con todas las organizaciones sociales
hermanas y el conjunto de personas e instituciones que luchan desde sus
distintos lugares por la democratización de las políticas, por una sociedad
más justa y  por el protagonismo de cada quien en las decisiones que
afectan a su vida . 

Reivindicando y construyendo todos los días la AUTOGESTION,  como
herramienta de cambio cultural para transformar el actual modelo de
exclusión,
                                              
                                              Construyamos Una Ciudad
Democrática, Sin Expulsores ni Expulsados
                                                                     
                                                M.  O.  I.
                                                MOVIMIENTO DE OCUPANTES E
INQUILINOS
                                                FTV-Federación de
Tierra,Vivienda y Habitat-FTV
                                                CTA-   Central  de
Trabajadores Argentinos-  CTA



--------------------------------------------------------------------------
Maria Carla Rodríguez. E-mail :trébol"@datamarkets.com.ar
Instituto de Investigaciones "Gino Germani"
Facultad de Ciencias Sociales - UBA

Fecha - 24-02-00
Nombre:
Comentarios: Estimados amigos:

Les envío un mensaje recibido, que creo que será de interés.

Fraternalmente,
Guillermo Font
-------------------------------------------------------
From: "Daniel Fernandez"
To: vecinet@chasque.apc.org
Subject: Cabildo Abierto del Pueblo de Ciudadela
Date: Wed, 23 Feb 2000 03:21:54 PST

CABILDO ABIERTO DEL PUEBLO DE CIUDADELA
San Cayetano 3343 p.b. 1702 - Ciudadela - Bs. As. - Argentina
Tel/fax 4488-6839
Email - cabildociudadela@hotmail.com - cabildociudadela@topmail.com.ar
http://orbita.starmedia.com/~cabildociudadela/index.html

Ofrecemos nuestra solidaridad - necesitamos de su solidaridad - Convocamos a
todas las personas de buena voluntad que quieran ayudarnos con su apoyo y
comprensión, no sólo para su difusión sino para su solución.

LOS VECINOS DE CIUDADELA SOMOS DISCRIMINADOS
Ante la evidencia de los hechos y como se han venido desarrollado los
acontecimientos parecería que las autoridades del Municipio de Tres de
Febrero, discriminan maliciosamente a los vecinos de Ciudadela. Además da la
impresión que les molesta la participación popular en la cosa pública, por
lo tanto se busca esprestigiarla, difamarla y destruirla, no interesa que el
único interés de esta participación sea el bien común.
No sólo es el abandono en que se ha sumido a Ciudadela, sino que todo
aquello que los vecinos proponen, quiere modificar o no están de acuerdo, no
es escuchado o no se apoya y en algunos casos, se va en contra de la
voluntad popular, creyendo que así reafirma su autoridad y poder.
Parecería que a la mayoría de los políticos del Partido les molesta nuestra
independencia política, el no atarnos a compromisos partidarios, nuestra
permanente objeción al funcionamiento representativo, les molesta nuestro
compromiso con la sociedad y con Ciudadela, nuestros principios, el ir de
frente, plantear las cosas con honestidad, como las vemos y sentimos. No
somos soberbios, porque en más de una oportunidad hemos pretendido hablar
con el Sr. Intendente, Hugo O. Curto, pero este no nos quiere recibir. Somos
humildes, porque a pesar del desprecio demostrado por el Sr. Intendente a
los vecinos de Ciudadela, le hemos tendido la mano para encarar juntos la
reparación histórica de Ciudadela y de esa forma sacarla del abandono y el
desamparo en que esta, hacer respetar los derechos de los ciudadanos ante
los atropellos de la empresas de servicios. No discriminamos, porque hemos
solicitado la participación de los concejales electos por Ciudadela de los
partidos mayoritarios, para trabajar juntos.
Este grupo de vecinos ha demostrado en más de una oportunidad su meta;
dialogó y cumplió con la palabra empeñada, pero del otro lado, los que
supuestamente son quienes nos representan no asumen con responsabilidad su
tarea.
En Ciudadela pagamos impuestos como vecinos de primera y su distribución en
obras es como si fuéramos de cuarta. No olvidemos, que a pesar que nos ha
traído muchos perjuicios, la obra más importante hecha en Ciudadela es la
Autopista, que sirvió para que algunos se adjudicaran obras realizadas por
esta, como propias.
En la última campaña el Sr. Intendente dijo que llego la "hora de
Ciudadela&", queremos creerle. Pero nuestra duda es sin va a contemplar lo
que la gente necesita o quiere, si se va a consultar a los vecinos que
directamente se encontraran involucrados en los proyectos a realizar. Si se
va a tener en cuenta lo que se ha venido pidiendo o simplemente determinaran
unilateralmente, como ha sido siempre, que quiere la gente, lo que termina
beneficiando intereses personales de algún individuo o empresa. Los vecinos
de Ciudadela nos consideramos lo suficientemente adultos, maduros y
preparados como para poder discutir y discernir sobre los proyectos
prioritarios y las necesidades. Queremos ser participes de nuestro destino,
vivimos en una democracia participativa, por lo tanto reclamamos nuestro
lugar o simplemente se cuenta la participación popular cuando hay que votar?

CONTRA LA VOLUNTAD DE LOS VECINOS
Ante nuevas versiones que circulan en el ámbito de la Municipalidad y
Consejo Deliberante de 3 de Febrero, sobre la instalación de termínales de
micros y colectivos debajo del Distribuidor de Tránsito de Gaona y General
Paz (Autopistas del Sol y Oeste), ello motorizado por el Sr. HORACIO
FERRUCCI, ex concejal, actual funcionario municipal y ex empresario de
colectivos, y ante la amarga experiencia de los vecinos respecto de lo que
ocurre en Ciudadela Sur con distintas líneas de colectivos y en Ciudadela
Centro y Norte con líneas como la 109, 34, 106, 85, 343, etc., la mayoría de
ellas ni siquiera prestan servicio en nuestro barrio, NOS OPONEMOS
FERREAMENTE A ELLO, por las siguientes razones:
- No concebimos la instalación de termínales o dormideros en zona
residencial, donde las altas tasas o impuestos que con dificultad abonamos,
se fijan en razón de esta zonificación.
- Se desvalorizan nuestras propiedades.
- Aumenta la inseguridad, prostitución, y actitudes reñidas con la moral.
En las terminales existentes, se carga combustible, se reparan unidades
mecánicamente y hasta chapa y pintura, se usan de gomería y lavadero
violando elementales normas de seguridad y ecología urbanas,
- Contaminación ambiental sonora, polución, humos, etc.
- Estacionamiento indebido, obstruyendo calles y veredas, impidiendo el paso
de otros vehículos y peatones.
- Destrucción de los pavimentos de las calles del barrio.
- Ensucian las calles y veredas con el gasoil y hollín.
Estos son algunos de los problemas que traen las terminales de colectivos,
por eso solicitamos de las autoridades pertinentes, se abstengan de
autorizar nuevos emplazamientos, dictándose ordenanzas en tal sentido, que
incluso contemplen la erradicación de las existentes.
Nuestro barrio destruido por la Autopista, ha colmado su capacidad de
recibir agresiones y queremos en el predio mencionado se cree un espacio
verde que morigere el daño sufrido por los vecinos.
No sabemos a que intereses responde el señor Ferruci, pero seguro que son
distintos a los de los vecinos que SI QUEREMOS a nuestro barrio, quienes
lucharemos por mejorar el mismo para nuestros hijos y nietos.

PROMESAS INCUMPLIDAS
Transcripción textual del compromiso público del Sr, Intendente de Tres de
Febrero, Don Hugo O. Curto, en el programa televisivo "Sentido Común" (canal
13 - Multicanal).
"Tenemos proyectos con la gente de Ciudadela, del túnel de la calle
Chacabuco estamos hablando, lo vamos hacer si Dios quiere antes de Agosto o
Septiembre (1999) va estar terminado. Es decir, muchas de las cosas
pendientes con la gente que quisiera de alguna manera terminar y darle y
dejar y quedar en el distrito y pasar por la calle y que la gente me
reconozca que en mi mandato he dejado obras y hemos dejado muy alto el
orgullo, el honor y la honestidad, la ética y la moral que de alguna manera
defendí toda la vida y cuide desde mi persona". -sic-

Sr. Intendente, no se deje engañar por algún mal intencionado, las
inundaciones no se acabaron, a pesar de los trabajos realizados en el zanjón
Alsina, en las lluvias de la segunda semana de enero del 2000 hubo más de 50
de centímetros de agua en las casas. También en la zona norte de la
colectora de la Autopista, a la altura de la calle Chacabuco, también se
inunda y se necesita una solución.
REITERAMOS ALGUNOS DE NUESTRO PEDIDOS QUE LLEVAN MAS DE DOS AÑOS
- Concreción del túnel de la calle Chacabuco.
- Finalizar con la limpieza y mantenimiento del Arroyo Maldonado
- Aprobación de los dos proyectos presentados con más de 2.500 firmas. Apoyo
y trabajo conjunto para solucionar los problemas de Ciudadela
- Cobro de un canon a la Aut. Del Oeste, para ser invertido esos fondos en
la reparación de los daños causados por la misma.
- Control sobre los servicios públicos en la zona de Ciudadela,
especialmente en lo que hace a la construcción sustitución y/o reparación de
redes.
- Creación de la figura del Defensor del Pueblo en 3 de Febrero.
- Creación de la Audiencia Pública, como medio de participación de los vecinos.
- Creación y mantenimiento de espacios verdes en Ciudadela.
- Mayor Seguridad - Mayor presencia policial como método de prevención.
- Iluminación de Avenidas y calles. En el año 1999 Obras Públicas de la
Pcia. Bs. As. Destino $319.141 para la iluminación de las Av. Gaona.
Rivadavia y Maldonado aún pendientes de ejecución.
- Bacheo y repavimentación de las calles.
- Control de negocios en contravención.
- Modificar el código de habilitaciones, no permitir, entre otras cosas,
dormideros o terminales de colectivos en zonas residenciales.
- Reparación del túnel por debajo de la Av. Rivadavia.
_____________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 23-02-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Aconsejo la lectura del siguiente artículo:
« Délit de solidarité » pour avoir aidé un sans-papiers


  Régis Guyotat guyotat@lemonde.fr
Mis à jour le mardi 22 février 2000

ORLÉANS de notre correspondant régional

Une jeune femme, pleine d'allant, expliquant à la cour d'appel qu'elle n'avait fait qu' « aider son prochain » ; un sans-papiers algérien, ayant raté le train des régularisations Chevènement, fondant en larmes face aux magistrats : ce lundi 21 février, les deux prévenus qui comparaissent devant la cour d'appel d'Orléans semblent bien ordinaires. Pourtant, si la cour d'appel confirme la relaxe en première instance de Delphine Benama, l'affaire risque de faire jurisprudence et sensiblement réduire la notion d' « aide au séjour irrégulier d'un étranger en France ». Pour le ministère de l'intérieur, c'est un délit. Pour les collectifs d'aide aux sans-papiers, c'est un devoir de solidarité. Ils sont donc une petite centaine de manifestants, conduits par le professeur Léon Schwartzenberg, l'écrivain Jean-Marie Laclavetine et Malek Boutih, président de SOS-Racisme, à s'être déplacé pour soutenir les deux prévenus. L'affaire a pris, il est vrai, un tour médiatique supplémentaire depuis que Me Christophe Moysan, leur avocat, a été mis sur écoutes par le juge d'instruction de Tours, Xavier Rolland. La révélation de cette affaire dans l'affaire a provoqué un tollé général, y compris dans les milieux judiciaires. La chambre d'accusation de la cour d'appel d'Orléans a même fini par dessaisir le juge et annulé ces encombrantes écoutes ( Le Monde du 23 juillet 1998).

« SANS BUT LUCRATIF »

Mais c'est le dossier initial qu'examine aujourd'hui la cour d'appel. Début 1998, Delphine Benama croise Bendehiba Selamnia, une connaissance. Il souhaite se marier, ne parle que des bribes de français. Elle maîtrise l'arabe et connaît bien ces questions : pour épouser son mari algérien, elle-même a dû en passer par cinquante jours de grève de la faim. Elle propose donc d'aider M. Selamnia dans ses démarches à la mairie de La Riche (Indre-et-Loire). En vain. M. Selamnia, qui désire s'unir avec une Algérienne en situation régulière en France et mère d'une fillette, se voit refuser l'autorisation de se marier. Le maire « flaire » en effet un mariage blanc. Il saisit le procureur.

Pour M. Selamnia, la spirale administrative commence : arrêté, sans-papiers, il est incarcéré le 18 février 1998, sous le coup de trois mises en examen : séjour irrégulier en France, obtention frauduleuse de document administratif et extorsion de fonds. Il y passe huit mois. Le 28 octobre 1999, il est condamné par le tribunal correctionnel de Tours à trois mois d'emprisonnement, peine bien en-deçà de sa détention provisoire. Poursuivie pour aide au séjour irrégulier en France et obtention frauduleuse de document administratif, Delphine Benama est, elle, relaxée par le tribunal. Celui-ci a estimé que l'aide qu'elle avait apportée était « inspirée uniquement par des considérations humanitaires sans aucun but lucratif ».

Le parquet a fait appel. A l'audience, Delphine Benama, actuellement sans emploi, a expliqué aux magistrats qu'elle avait toujours été « sensible » aux problèmes des immigrés. « Je suis non pas militante, mais solidaire », a-t-elle affirmé. « Elle a agi comme doit agir n'importe quel citoyen français. Le parquet, c'est-à-dire le gouvernement, Elisabeth Guigou et Lionel Jospin, ont fait appel. Ils ont mal joué, car ce procès risque de faire jurisprudence », a commenté Léon Schwartzenberg sur les marches de la cour d'appel. « Si le premier jugement devait être confirmé, on ne pourrait plus poursuivre une personne pour aide au séjour irrégulier, quand il est établi que cette aide ne fait pas l'objet d'un trafic financier et humain », a estimé Me Christophe Moysan.

Le substitut général Pierre Cayrol a réclamé deux mois d'emprisonnement avec sursis et 5 000 francs d'amendes pour Delphine Benama, et six mois d'emprisonnement et trois mois d'interdiction du territoire français pour Bendehiba Selamnia.

Arrêt le 27 mars.

Régis Guyotat



Le Monde daté du mercredi 23 février 2000








Fecha - 22-02-00
Nombre:
Comentarios: Dear Reader,

This is a short update about the 'Sustainable Development -
ONLINE' website of the European Foundation for the Improvement
of Living and Working Conditions (a public funded agency of the
European Union).

COMING SOON
Very soon a new database will be added to the SD-ONLINE
resources. It covers SME sustainable development support
programmes in the E.U.

NEW LINKS
In the last few days a further 58 links were added to SD-ONLINE
which now links to 476 sites - all freely available via our online
databases. Through SD-ONLINE you can browse, search and
access:

128     Conferences
198     Networks
60      Training courses
90      Tools

Go to: http://susdev.eurofound.ie

EXAMPLES OF LATEST LINKS

CONFERENCES
1. Sustainability in the WTO Millennium Round and Beyond
27/3/2000 - 28/3/2000 - London, United Kingdom

2. The Fourth International Conference on EcoBalance
31/10/2000 - 2/11/2000 - Tsukuba, Japan

3. Enlarging the EU Environment - Challenges & Costs to Business
3/4/2000 - 4/4/2000 - Prague, Czech Republic

4.First International Conference and Knowledge Fair
26/6/2000 - 28/6/2000 - Paris, France

5. Equinox 2000
21/3/2000 - 21/3/2000 - London, United kingdom

NETWORKS
1. CEEDs Media for Sustainable Development
2. Organization for Tropical Studies
3. Building Knowledge Bridges for Sustainable Rurality in Africa
4. Greenleap
5. ISO 14001 Implementation

TOOLS
1. Energy Globe 2000 Award
2. Eco-Design Training for Manufacturing, Use and 'End of Life' for
SME's
3. ISO 14001 Guidance Manual 4. Threshold 21 5. EMAS Help
desk

PROFESSIONAL TRAINING
1. Environmentally Sustainable Process Technology
Location: öteborgG, Sweden
Starts: August 2000

2. The International Programme on the Management of
Sustainability (IPMS)
Location: Zeist, Netherlands Starts: June 2000

3. International Workshop on Economic Aspects of BAT
Location: Brussels, Belgium
Starts: February 2000

4. International Fellowships
Location: Graz, Austria
Starts: October 2000

5. Environmental Management System (EMS) Implementation
course
Location: Hampshire, United Kingdom
Starts: May 2000

CONTACT INFORMATION
If you need to contact us please email: susdev@eurofound.ie

WEB SITE DESIGN
This service from the Foundation has been designed and developed
by:

'Environmental Design for Ecological Need B.V. (EDEN).

For more information on EDEN's database driven websites please
email: eden@antenna.nl

Fecha - 22-02-00
Nombre:
Comentarios: Dear Colleagues,
The first issue  of the International Journal of Sustainability in
Higher Education (01:1 2000; ISSN: 1467-6370)  (IJSHE)
is now available. IJSHE a fully-refereed international journal,
published by MCB University Press and the University Leaders
for a Sustainable Future (ULSF), being  devoted to the dissemination of
information and research on aspects of
sustainability at higher education institutions. The papers which make
up the first issue, along
with news items, book reviews and a diary are:

1. Dealing with misconceptions on the concept of sustainability
Walter Leal Filho (Hamburg)
2.      Towards a vision of a sustainable university
Hans van Weenen (Amsterdam)
3.      The Hochschule Zittau/Görlitz: Germany's first registered
environmental management (EMAS) at an institution of higher education
(Bernd Delakowitz and Anke Hoffmann, Zittau)
4.      The space of flows, the rules of play, and sustainable urban
design:
The sustainability game as a tool of critical pedagogy in higher
education
(Ernest J. Yanarella, Richard S. Levine, Heidi Dumreicher, Lexinton KY,
and Vienna)
5.      University-based projects for local sustainable development:
Designing expert roles and collective reasoning
Harald A. Mieg (Zürich)
6.      Is today shaping tomorrow for tertiary education in Australia?:
A
comparison of policy and practice
(Jonathon Howard, David Mitchell, Dirk Spennemann and Marci
Webster-Mannison,NSW, Australia)

For a sample copy, please contact Sharon Parkinson at
sparkinson@mcb.co.uk. Colleagues interested to
make submissions may find the guidelines on the journal´s home page:
www.mcb.co.uk/ijshe.htm.

Walter Leal Filho
Fecha - 21-02-00
Nombre:
Comentarios: Queridos amigos y amigas dos nuevas informaciones:
 
1. SITUACION EN EL EJIDO
2. TALLER DE CARNABAL
2. CONVENCION DE CANDIDATOS DE CHA.
 
Un saludo y hasta la próxima.
 
1. SITUACION EN EL EJIDO
 
Después de los dos correos electrónicos que envié la semana pasada sobre el conflicto de El Ejido, he recibido muchas muestras de solidaridad, así como insistentes peticiones de ampliar la información. Para responder a esa demanda vuelvo a enviar un nuevo y extenso correo con las novedades sucedidas desde el último correo (9-2-2000) hasta hoy al mediodía (17-2-2000).
 
MANIFESTACIONES
 
En el anterior correo estaba en vigor la huelga convocada por los inmigrantes magrebíes como respuesta a los ataques racistas que habían sufrido y a la grave situación social que sufrían. Por otro lado, estaban comenzando a producirse las primeras reacciones de instituciones, organizaciones políticas y sociales, etc. Pues bien, a raíz de dichos acontecimientos se constituyó una plataforma de colectivos autodenominada "Vivir sin racismo, convivir en Paz", que organizó una manifestación el viernes 11 de febrero, y tiene previsto realizar acciones más contundentes próximamente. A dicha manifestación no quisieron suscribirse todas las organizaciones progresistas, sobre todo después de que la Subdelegación del Gobierno la prohibiera, pero si contó con el apoyo de todas las asociaciones de inmigrantes, la asociación de derechos humanos, Manos Unidas, Los Verdes, CGT, JOC-A, asociaciones de vecinos, etc. A pesar de la prohibición, anunciada públicamente por el Gobierno, participaron más de 500 personas (según la prensa), y la única nota discordante fue el exagerado despliegue policial y su actitud intransigente. Hacía tiempo que el gobierno no prohibía una manifestación en Almería, lo que supone un acto de violación de los Derechos Fundamentales, además de implicar dar a la vida ciudadana un carácter de excepcionalidad muy peligroso. Paralelamente  a la manifestación de Almería, se celebraron manifestaciones en todas las ciudades de Andalucía, y en otras ciudades del territorio español durante el fin de semana. También se celebró una manifestación ante el consulado español en Larache (Marruecos) convocada por la Asociación Marroquí de Derechos Humanos y apoyada por más de 40 organizaciones políticas y asociaciones marroquíes pidiendo la aplicación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Por otro lado, la organización marroquí Vía Democrática difundió un comunicado solidarizándose con las víctimas de los ataques xenófobos y criticando al gobierno marroquí por su negativa a proteger y defender la dignidad de sus ciudadanos en el extranjero, además de pedir a "todos los demócratas de España y Marruecos para que manifiesten su solidaridad con los inmigrantes y el rechazo a las corrientes de extrema derecha".
 
LA HUELGA
 
Por otro lado, por esas mismas fechas se puso en marcha una comisión compuesta por todas las partes presentes en la Mesa por la Integración de los Inmigrantes a iniciativa de las asociación empresarial con el objetivo de acabar con la huelga de los inmigrantes que tenía paralizada todas la comarca del poniente almeriense. Esa mesa está compuesta por empresarios, sindicatos, asociaciones de inmigrantes, ongs y las administraciones central, autonómica y local. Después de varios días de negociaciones, se acordó una serie de medidas urgentes a tomar por las partes, y a cambio los inmigrantes desconvocaban temporalmente la huelga hasta el día 25 de febrero, fecha en la que revisaría el nivel de cumplimiento de los acuerdos y la posible vuelta a la huelga. Básicamente, lo acordado hace referencia al realojo inmediato de los que estaban sin techo, la atención humanitaria a los que se habían quedado sin nada, indemnizaciones y regularización de los "sin papeles" en línea con la nueva Ley de Extranjería. El lunes 14 los inmigrantes volvieron al trabajo, después de demostrar un nivel de autoorganización realmente admirable (aunque sindicatos de clase y asociaciones de inmigrantes como Atime han apoyado, la organización ha sido asamblearia), con más de 20 asambleas permanentes perfectamente coordinadas en todo el municipio que cubrían al 100% de los 15.000 inmigrantes, y una organización perfecta de los piquetes, que ha resistido una represión tremenda con muchos integrantes de piquetes detenidos e ¡ingresados en prisión!. Esta respuesta de lucha obrera sorprendió a los empresarios y líderes políticos, y así por ejemplo, esos días han sido los únicos en que el alcalde de El Ejido ha estado callado, aunque se desentendió de las negociaciones para su desconvocatoria.  Se calcula que más de 1.000 inmigrantes han sido rechazados por sus patronos en la vuelta al trabajo, quedándose sin trabajo ni ingresos. El acuerdo para la desconvocatoria de la huelga fue firmado, entre otros, por el Subdelegado del gobierno central y el presidente de la Diputación que es a la vez presidente provincial del PP, además de contar con el apoyo explícito del Ministerio de Trabajo. Pero inmediatamente después de incorporarse los inmigrantes al trabajo volvió a la carga el alcalde de El Ejido, negándose a aplicar las soluciones dadas para la integración de los inmigrantes (por ejemplo se niega a colaborar en solucionar el problema causado por la destrucción de la mezquita y la falta de espacios de oración comunitaria para los musulmanes), y negándose a dar permiso municipal para que la Cruz Roja instalara tiendas de campaña para las 1.500 personas que estaban, y están, viviendo en los montes cercanos al pueblo, escondidos en condiciones infrahumanas. Para esta negativa el alcalde ha tenido como excusa 8.500 firmas de vecinos apoyándole (en las últimas elecciones tuvo 10.000 votos). Incluso en un pleno celebrado el lunes 14 el alcalde se negó a que se tratara el tema de los hechos violentos sucedidos en el pueblo. La reacción del alcalde ha provocado que se desdigan los cargos del gobierno central y del PP que firmaron el acuerdo de desconvocatoria, consiguiendo incluso que el vicepresidente económico, Sr. Rodrigo Rato, viajara a Almería para apoyar al alcalde y su negativa a la integración, por lo que el conflicto se ha vuelto a reavivar. Hay que recordar que el pequeño pueblo de El Ejido produce más dinero que Telefónica y el PP tiene miedo de perder al alcalde, que en las últimas elecciones municipales amenazó con presentarse por el partido de Gil. El ayuntamiento niega la instalación de tiendas de campaña, y propone como alternativa (que no soluciona el problema humanitario urgente) subvencionar públicamente a los agricultores para "rehabilitar" sus cortijos abandonados y almacenes junto a los invernaderos, para alojar a sus "trabajadores temporeros" como pago en especie mientras los tengan trabajando, lo que no solucionaría el problema de la vivienda (¿el trabajo del campo es temporal y cuando no trabajen, dónde viven?) y además imposibilitaría que vivieran en el núcleo urbano (los invernaderos están muy lejos de las viviendas del pueblo) y no facilitaría su integración. Hay que tener en cuenta que esta medida margina a los inmigrantes a vivir en zonas deshabitadas, sin urbanizar y sin ningún servicio como tiendas, locales públicos, transportes, etc, aparte de que se sigue considerando al inmigrante sólo como mano de obra barata y no como personas que tienen derecho a una vida digna. Esta negativa del alcalde y del gobierno al alojamiento provisional de los que están sin techo en este momento convierte el acuerdo de desconvocatoría de la huelga en papel mojado pues era la primera condición del mismo, y además aun no hay medidas para aplicar el resto de condiciones del acuerdo, por lo que es probable que el día 25 se reanude la huelga indefinida, con consecuencias imprevisibles. Además en las últimas fechas se están produciendo unos movimientos que pueden agravar el conflicto. Efectivamente, un sector de empresarios, fundamentalmente los más grandes con apoyo del alcalde, se están moviendo para sustituir la mano de obra magrebí por nuevos inmigrantes del Este de Europa (parece que ya no le interesan unos trabajadores que son capaces de reivindicar sus derechos), y se habla de que han hecho algún viaje a Madrid para negociar con las mafias que controlan estos contingentes, lo que puede implicar un enfrentamiento entre los propios inmigrantes, que hasta ahora no se ha producido aunque hay muchos que lo están buscando. Las condiciones de trabajo en los invernaderos son realmente duras, con frecuentes intoxicaciones por los productos químicos utilizados, jornadas de hasta 9 y 10 horas de trabajo 6 días a la semana, y todo por 4.500 pesetas al día en el mejor de los casos. El Convenio Colectivo del campo en Almería es de los más bajos de España y el más bajo de Andalucía, con un salario neto de 4.500 pesetas, más las cotizaciones sociales que en el caso de los inmigrantes legales casi nunca se hacen y en el caso de los ilegales nunca, obviamente. Además en los últimos tiempos los sueldos habían bajado debido al aumento de inmigrantes, tanto legales como ilegales, lo que había comenzado a provocar los primeros parados, y la ley de oferta y demanda capitalista implica que una reserva de mano de obra abarata los salarios y endurece las condiciones. En los lugares donde se juntan los inmigrantes esperando que alguien vaya a contratarlos se podía ver a agricultores subastando unos jornales: ¿quién trabaja por 3.000 pesetas, y por 3.500...?. Tengamos en cuenta que incluso un salario de 3.000 pesetas diarias es muy alto comparando con los salarios marroquíes. Es curioso como un siglo después se vuelve a producir una situación similar a la que se produjo a finales del siglo pasado y primeros de éste cuando entre los intelectuales y artistas del centro y norte de España y del resto de Europa se puso de moda el visitar los pueblos andaluces por su cultura, su clima, su historia, etc. Entre los visitantes causaba sorpresa el ver a los hombres de los pueblos de Andalucía agrupados en las plazas y en los cruces de camino, llegando a la simplista conclusión de que era un pueblo de vagos y ociosos. No se daban cuenta de que la mayor parte de la población eran jornaleros que trabajaban en las grandes explotaciones agrícolas de los caciques, y estaban en las plazas esperando a que llegara el "manijero" de alguna finca para contratarlos. Ahora pasa lo mismo, todavía, pero ahora los "ociosos" son los inmigrantes, que se agolpan en los caminos, cruces, plazas, esperando que algún agricultor vaya a contratarlos al "viejo estilo", palpando los brazos de los inmigrantes para contratar a los más fuertes. Así pasan los días muchos inmigrantes, esperando a que alguien les contrate, lo que no pasa siempre, llegando a la noche desesperados si no han conseguido unas pesetas. Esa "ociosidad" y el estar todo el día en la calle causa intranquilidad entre la población autóctona, especialmente las mujeres que se quejan de continuos acosos verbales y en algunos casos al parecer se ha producido alguna violación. Algunos inmigrantes me decían que en su tierra es materialmente imposible ver a una mujer sola por la calle de noche como aquí, a no ser que sea prostituta. Por supuesto la inseguridad la producen sólo los "moros" pobres pero no los "árabes" ricos. En cualquier caso hay que aclarar que los índices de delincuencia en El Ejido según las estadísticas son similares el resto de poblaciones del mismo tamaño, y en la prisión provincial el número de inmigrantes recluidos es del 10%, similar a la proporción de inmigrantes en la provincia.
 
LOS AGRICULTORES 
 
Creo conveniente hacer una mención especial a los agricultores del poniente almeriense pues están siendo juzgados sin un conocimiento serio de cómo viven, lo que piensan y sienten, etc. De los 60.000 habitantes de hecho en El Ejido menos de 20.000 han nacido allí, siendo unos 15.000 inmigrantes nacionales y otros 15.000 inmigrantes extranjeros. Muchos de los agricultores autóctonos han sido emigrantes en el pasado, ellos o sus familiares cercanos, y han sufrido en sus carnes la dureza de la emigración, sin ayudas de ningún tipo para su integración. Ahora muchos están convencidos de que tratan a "sus inmigrantes" muchos mejor que como le trataron a ellos. Estos agricultores han levantado sus invernaderos en condiciones durísimas, tienen una tasa de analfabetismo funcional superior al 50%, han sufrido envenenamientos por su manipulación de productos químicos, muchos accidentes laborales, sus hijos faltan muchos días a la escuela para ayudar en el trabajo, han tenido las tasas de suicidio más altas de España provocados por las deudas imposibles de pagar, bien a los bancos o por pérdidas en el juego. La riqueza súbita sin cultura puede ser una fuente de desequilibrio social y personal, los prostíbulos  con mujeres traídas del Este europeo abundan por doquier en la zona (de hecho proliferan estos días las pintadas que dicen "marroquíes no, rusas si"), pero en cualquier caso no se puede decir simplístamente que sólo la explotación de los inmigrantes ha generado la riqueza de la zona, en todo caso la autoexplotación de los propios agricultores y de sus familias y la explotación de los inmigrantes ha generado toda esa riqueza que se ha ido fundamentalmente a los bancos (todos los agricultores están hipotecados en muchos millones), las multinacionales de semillas y fitosanitarios, y también los propietarios de las grandes empresas comercializadoras que tan bien conoce el alcalde de El Ejido, ya que ha llegado a convocar a los medios de comunicación para hablar en nombre del ayuntamiento y de un grupo de 15 o 20 grandes empresas del municipio con las que este alcalde tiene muy buenas relaciones, y de hecho él es uno de esos grandes empresarios. Como siempre, el problema es la necesidad de un mayor reparto del trabajo y la riqueza que produce unos importantes ingresos a los grandes empresarios, unos pequeños ingresos a los agricultores y casi nulos ingresos a los inmigrantes. Es urgente un mejor reparto de la riqueza y un mayor reparto del trabajo, implantando las 40 horas semanales (sí, 40 horas) para las 15.000 mujeres que trabajan en las empresas de manipulado y envasado y para los inmigrantes lo que solucionaría el cupo de inmigrantes que el alcalde dice que sobran porque no hay trabajo para ellos. No hay trabajo si todos trabajan 50 o 60 horas a la semana. Es una pena que algunos agricultores no canalicen su lucha e indignación hacías los bancos, las multinacionales y los grandes empresarios en lugar de hacía los inmigrantes.
 
LEY DE EXTRANJERÍA
 
Como se sabe ha sido aprobada recientemente una nueva Ley de Extranjería que el Ministerio de Trabajo ha estado un año negociando con las ongs y asociaciones de inmigrantes y que en el último momento el sector más duro del PP rechazó, rompiendo irresponsablemente el consenso conseguido en un tema tan delicado. Esta ley y su anunciado nuevo proceso de regularización está provocando, como era de esperar, un efecto llamada a los inmigrantes africanos que están llegando en estos días a cientos a nuestra playas. Las mafias que organizan esos viajes tantas veces trágicos están cobrando en estos momentos hasta 500.000 pesetas por una plaza en una patera. Todo esto está dando alas a los sectores contrarios a la integración de los inmigrantes y se hacen necesarias medidas urgentes, quizá en la línea de lo hecho por Bélgica recientemente para regularizar a los inmigrantes actuales y controlar los futuros. En cualquier caso tenemos que ser conscientes todos y todas que la civilización implica que todos los ciudadanos de un Estado son: 1) sujetos libres e iguales ante la ley, 2) sujetos moralmente libres y 3) sujetos políticamente libres y ciudadanos de un Estado democrático. Estos fueron los principios que inspiraron el feminismo, la luchas contra la esclavitud, la lucha contra las castas en el Oriente, y ya va siendo hora de que apliquemos estos principios en nuestro país con los inmigrantes residentes en nuestros pueblos y ciudades, sobre todo teniendo en cuenta que su número va a aumentar, hagamos lo que hagamos, porque el hambre y la búsqueda de la libertad supera cualquier barrera o frontera.
 
SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS
 
En mi opinión es un eufemismo hablar de normalidad en El Ejido como dicen algunos medios de comunicación. Más de 700 antidisturbios venidos de fuera patrullan día y noche las calles del pueblo en coches, motos, caballos y helicópteros, mientras escribo esto la Cruz Roja reparte alimentos a alrededor de 2.000 personas que llevan varios días sin comer, el Consejo de Ministros va a declarar mañana, según informaciones de prensa, el pueblo como "zona de emergencia social", hoy el Parlamento Europeo ha aprobado una dura resolución contra las agresiones racistas en El Ejido y se habla de las medidas a tomar por esta institución, el domingo hay una nueva manifestación convocada en El Ejido para "lavar la imagen del pueblo", la ong SOS Racismo ha tramitado más de 500 denuncias de inmigrantes por las agresiones sufridas los tres días de violencia (incluso hay una denuncia de un padre que tiene a su hijo de 19 años "desaparecido" desde entonces), mientras no hay detenidos por los ataques a inmigrantes, pues todos los detenidos son inmigrantes que participaron en los piquetes y los autóctonos que agredieron al Subdelegado del gobierno, a pesar de que existen imágenes grabadas donde se ve claramente quienes encabezaban los ataques. Mientras, ciudadanos de El Ejido han presentado una candidatura a la elecciones generales del 12 de marzo con el nombre de "España 2.000" que es una coalición de tres partidos de extrema derecha, y el alcalde no para de hacer declaraciones racistas en todos los medios de comunicación diciendo sin cortarse que los hechos violentos sucedidos no son racistas porque no se ha atacado a los negros (que es verdad) sino sólo a los magrebíes, un colectivo "que es responsable de tres muertes". Es increíble como el alcalde acusa a un "colectivo" de 15.000 magrebíes de 3 asesinatos a autóctonos dando argumentos racistas a sus ciudadanos más extremistas. Pero más increíble es que su partido, que gobierna ahora España, le apoye sin darse cuenta (¿o sí se dan cuenta?) de que están incubando el huevo de la serpiente. 
 
ACCIONES
 
Muchas personas y colectivos me han pedido que les proponga acciones de denuncia y solidaridad a llevar a cabo vía correo electrónico, por tanto me hago eco aquí de la propuesta de la plataforma "Vivir sin racismo, convivir en Paz" para que se envíen correos electrónicos a los que tienen en sus manos solucionar el conflicto si cambian de actitud. En concreto la propuesta es enviar al alcalde de El Ejido, D. Juan Enciso (elejido@larural.es), y al Subdelegado del Gobierno central, D. Fernando Hermoso (sg@almeria.map.es), el siguiente texto o similar:
 
"Exigimos el inmediato cumplimiento del acuerdo adoptado para desconvocar la huelga, y la puesta en marcha de todo aquello que ayude al cumplimiento de los puntos acordados, como la regularización de todos los inmigrantes residentes en la provincia de Almería. Asimismo llamamos al sentido común, a la reflexión y a la valoración de los daños económicos y sociales que puede acarrear otra huelga justa de los trabajadores inmigrantes." 
 
Para terminar, recomiendo leer el siguiente artículo que tiene una selección de enlaces en Internet con informaciones interesantes sobre el conflicto de El Ejido: http://www.ciberpais.elpais.es/c/d/temas/noticia/notic102.htm 
 
 Un saludo cordial.
Fdo: Cristóbal Cervantes.
 
 2. TALLER DE CARNABAL
 
El ligallo de Fablans, Nogará y A espelunga nos envían una invitación para un taller de carnabal.
 
Ya ye carnabal, l´onso s´ha fotiu un pedo!
 
Amana-te, ferás o tuyo trache
 
Sábado 19, de 17:00 horas a 20:00 horas
Miercols 23, de 18:00 horas a 21:00 horas
Sábado 26, de 17:00 horas a 20:00 horas En a Espelunga c) Gavín.
 
3. CONVENCION DE CANDIDATOS DE CHA
 
Mañana sábado día 19 de febrero, a las 11 horas, se celebrará en el Hotel Hesperia de Zaragoza, situado en la calle Conde de Aranda, la convención de candidatos de CHA a las elecciones generales del próximo mes de marzo.
 
Intervendrán los cabezas de lista al Congreso por las tres circunscripciones: José Antonio Labordeta, Natalia López y Antonio Pérez.
 
Igualmente intervendrán los candidatos al Senado: Antonio Gaspar, Azucena Lozano y Fernando Burillo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 _________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 19-02-00
Nombre:
Comentarios: Queridos amigos y amigas dos nuevas informaciones:
 
1. SITUACION EN EL EJIDO
2. TALLER DE CARNABAL
2. CONVENCION DE CANDIDATOS DE CHA.
 
Un saludo y hasta la próxima.
 
1. SITUACION EN EL EJIDO
 
Después de los dos correos electrónicos que envié la semana pasada sobre el conflicto de El Ejido, he recibido muchas muestras de solidaridad, así como insistentes peticiones de ampliar la información. Para responder a esa demanda vuelvo a enviar un nuevo y extenso correo con las novedades sucedidas desde el último correo (9-2-2000) hasta hoy al mediodía (17-2-2000).
 
MANIFESTACIONES
 
En el anterior correo estaba en vigor la huelga convocada por los inmigrantes magrebíes como respuesta a los ataques racistas que habían sufrido y a la grave situación social que sufrían. Por otro lado, estaban comenzando a producirse las primeras reacciones de instituciones, organizaciones políticas y sociales, etc. Pues bien, a raíz de dichos acontecimientos se constituyó una plataforma de colectivos autodenominada "Vivir sin racismo, convivir en Paz", que organizó una manifestación el viernes 11 de febrero, y tiene previsto realizar acciones más contundentes próximamente. A dicha manifestación no quisieron suscribirse todas las organizaciones progresistas, sobre todo después de que la Subdelegación del Gobierno la prohibiera, pero si contó con el apoyo de todas las asociaciones de inmigrantes, la asociación de derechos humanos, Manos Unidas, Los Verdes, CGT, JOC-A, asociaciones de vecinos, etc. A pesar de la prohibición, anunciada públicamente por el Gobierno, participaron más de 500 personas (según la prensa), y la única nota discordante fue el exagerado despliegue policial y su actitud intransigente. Hacía tiempo que el gobierno no prohibía una manifestación en Almería, lo que supone un acto de violación de los Derechos Fundamentales, además de implicar dar a la vida ciudadana un carácter de excepcionalidad muy peligroso. Paralelamente  a la manifestación de Almería, se celebraron manifestaciones en todas las ciudades de Andalucía, y en otras ciudades del territorio español durante el fin de semana. También se celebró una manifestación ante el consulado español en Larache (Marruecos) convocada por la Asociación Marroquí de Derechos Humanos y apoyada por más de 40 organizaciones políticas y asociaciones marroquíes pidiendo la aplicación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Por otro lado, la organización marroquí Vía Democrática difundió un comunicado solidarizándose con las víctimas de los ataques xenófobos y criticando al gobierno marroquí por su negativa a proteger y defender la dignidad de sus ciudadanos en el extranjero, además de pedir a "todos los demócratas de España y Marruecos para que manifiesten su solidaridad con los inmigrantes y el rechazo a las corrientes de extrema derecha".
 
LA HUELGA
 
Por otro lado, por esas mismas fechas se puso en marcha una comisión compuesta por todas las partes presentes en la Mesa por la Integración de los Inmigrantes a iniciativa de las asociación empresarial con el objetivo de acabar con la huelga de los inmigrantes que tenía paralizada todas la comarca del poniente almeriense. Esa mesa está compuesta por empresarios, sindicatos, asociaciones de inmigrantes, ongs y las administraciones central, autonómica y local. Después de varios días de negociaciones, se acordó una serie de medidas urgentes a tomar por las partes, y a cambio los inmigrantes desconvocaban temporalmente la huelga hasta el día 25 de febrero, fecha en la que revisaría el nivel de cumplimiento de los acuerdos y la posible vuelta a la huelga. Básicamente, lo acordado hace referencia al realojo inmediato de los que estaban sin techo, la atención humanitaria a los que se habían quedado sin nada, indemnizaciones y regularización de los "sin papeles" en línea con la nueva Ley de Extranjería. El lunes 14 los inmigrantes volvieron al trabajo, después de demostrar un nivel de autoorganización realmente admirable (aunque sindicatos de clase y asociaciones de inmigrantes como Atime han apoyado, la organización ha sido asamblearia), con más de 20 asambleas permanentes perfectamente coordinadas en todo el municipio que cubrían al 100% de los 15.000 inmigrantes, y una organización perfecta de los piquetes, que ha resistido una represión tremenda con muchos integrantes de piquetes detenidos e ¡ingresados en prisión!. Esta respuesta de lucha obrera sorprendió a los empresarios y líderes políticos, y así por ejemplo, esos días han sido los únicos en que el alcalde de El Ejido ha estado callado, aunque se desentendió de las negociaciones para su desconvocatoria.  Se calcula que más de 1.000 inmigrantes han sido rechazados por sus patronos en la vuelta al trabajo, quedándose sin trabajo ni ingresos. El acuerdo para la desconvocatoria de la huelga fue firmado, entre otros, por el Subdelegado del gobierno central y el presidente de la Diputación que es a la vez presidente provincial del PP, además de contar con el apoyo explícito del Ministerio de Trabajo. Pero inmediatamente después de incorporarse los inmigrantes al trabajo volvió a la carga el alcalde de El Ejido, negándose a aplicar las soluciones dadas para la integración de los inmigrantes (por ejemplo se niega a colaborar en solucionar el problema causado por la destrucción de la mezquita y la falta de espacios de oración comunitaria para los musulmanes), y negándose a dar permiso municipal para que la Cruz Roja instalara tiendas de campaña para las 1.500 personas que estaban, y están, viviendo en los montes cercanos al pueblo, escondidos en condiciones infrahumanas. Para esta negativa el alcalde ha tenido como excusa 8.500 firmas de vecinos apoyándole (en las últimas elecciones tuvo 10.000 votos). Incluso en un pleno celebrado el lunes 14 el alcalde se negó a que se tratara el tema de los hechos violentos sucedidos en el pueblo. La reacción del alcalde ha provocado que se desdigan los cargos del gobierno central y del PP que firmaron el acuerdo de desconvocatoria, consiguiendo incluso que el vicepresidente económico, Sr. Rodrigo Rato, viajara a Almería para apoyar al alcalde y su negativa a la integración, por lo que el conflicto se ha vuelto a reavivar. Hay que recordar que el pequeño pueblo de El Ejido produce más dinero que Telefónica y el PP tiene miedo de perder al alcalde, que en las últimas elecciones municipales amenazó con presentarse por el partido de Gil. El ayuntamiento niega la instalación de tiendas de campaña, y propone como alternativa (que no soluciona el problema humanitario urgente) subvencionar públicamente a los agricultores para "rehabilitar" sus cortijos abandonados y almacenes junto a los invernaderos, para alojar a sus "trabajadores temporeros" como pago en especie mientras los tengan trabajando, lo que no solucionaría el problema de la vivienda (¿el trabajo del campo es temporal y cuando no trabajen, dónde viven?) y además imposibilitaría que vivieran en el núcleo urbano (los invernaderos están muy lejos de las viviendas del pueblo) y no facilitaría su integración. Hay que tener en cuenta que esta medida margina a los inmigrantes a vivir en zonas deshabitadas, sin urbanizar y sin ningún servicio como tiendas, locales públicos, transportes, etc, aparte de que se sigue considerando al inmigrante sólo como mano de obra barata y no como personas que tienen derecho a una vida digna. Esta negativa del alcalde y del gobierno al alojamiento provisional de los que están sin techo en este momento convierte el acuerdo de desconvocatoría de la huelga en papel mojado pues era la primera condición del mismo, y además aun no hay medidas para aplicar el resto de condiciones del acuerdo, por lo que es probable que el día 25 se reanude la huelga indefinida, con consecuencias imprevisibles. Además en las últimas fechas se están produciendo unos movimientos que pueden agravar el conflicto. Efectivamente, un sector de empresarios, fundamentalmente los más grandes con apoyo del alcalde, se están moviendo para sustituir la mano de obra magrebí por nuevos inmigrantes del Este de Europa (parece que ya no le interesan unos trabajadores que son capaces de reivindicar sus derechos), y se habla de que han hecho algún viaje a Madrid para negociar con las mafias que controlan estos contingentes, lo que puede implicar un enfrentamiento entre los propios inmigrantes, que hasta ahora no se ha producido aunque hay muchos que lo están buscando. Las condiciones de trabajo en los invernaderos son realmente duras, con frecuentes intoxicaciones por los productos químicos utilizados, jornadas de hasta 9 y 10 horas de trabajo 6 días a la semana, y todo por 4.500 pesetas al día en el mejor de los casos. El Convenio Colectivo del campo en Almería es de los más bajos de España y el más bajo de Andalucía, con un salario neto de 4.500 pesetas, más las cotizaciones sociales que en el caso de los inmigrantes legales casi nunca se hacen y en el caso de los ilegales nunca, obviamente. Además en los últimos tiempos los sueldos habían bajado debido al aumento de inmigrantes, tanto legales como ilegales, lo que había comenzado a provocar los primeros parados, y la ley de oferta y demanda capitalista implica que una reserva de mano de obra abarata los salarios y endurece las condiciones. En los lugares donde se juntan los inmigrantes esperando que alguien vaya a contratarlos se podía ver a agricultores subastando unos jornales: ¿quién trabaja por 3.000 pesetas, y por 3.500...?. Tengamos en cuenta que incluso un salario de 3.000 pesetas diarias es muy alto comparando con los salarios marroquíes. Es curioso como un siglo después se vuelve a producir una situación similar a la que se produjo a finales del siglo pasado y primeros de éste cuando entre los intelectuales y artistas del centro y norte de España y del resto de Europa se puso de moda el visitar los pueblos andaluces por su cultura, su clima, su historia, etc. Entre los visitantes causaba sorpresa el ver a los hombres de los pueblos de Andalucía agrupados en las plazas y en los cruces de camino, llegando a la simplista conclusión de que era un pueblo de vagos y ociosos. No se daban cuenta de que la mayor parte de la población eran jornaleros que trabajaban en las grandes explotaciones agrícolas de los caciques, y estaban en las plazas esperando a que llegara el "manijero" de alguna finca para contratarlos. Ahora pasa lo mismo, todavía, pero ahora los "ociosos" son los inmigrantes, que se agolpan en los caminos, cruces, plazas, esperando que algún agricultor vaya a contratarlos al "viejo estilo", palpando los brazos de los inmigrantes para contratar a los más fuertes. Así pasan los días muchos inmigrantes, esperando a que alguien les contrate, lo que no pasa siempre, llegando a la noche desesperados si no han conseguido unas pesetas. Esa "ociosidad" y el estar todo el día en la calle causa intranquilidad entre la población autóctona, especialmente las mujeres que se quejan de continuos acosos verbales y en algunos casos al parecer se ha producido alguna violación. Algunos inmigrantes me decían que en su tierra es materialmente imposible ver a una mujer sola por la calle de noche como aquí, a no ser que sea prostituta. Por supuesto la inseguridad la producen sólo los "moros" pobres pero no los "árabes" ricos. En cualquier caso hay que aclarar que los índices de delincuencia en El Ejido según las estadísticas son similares el resto de poblaciones del mismo tamaño, y en la prisión provincial el número de inmigrantes recluidos es del 10%, similar a la proporción de inmigrantes en la provincia.
 
LOS AGRICULTORES 
 
Creo conveniente hacer una mención especial a los agricultores del poniente almeriense pues están siendo juzgados sin un conocimiento serio de cómo viven, lo que piensan y sienten, etc. De los 60.000 habitantes de hecho en El Ejido menos de 20.000 han nacido allí, siendo unos 15.000 inmigrantes nacionales y otros 15.000 inmigrantes extranjeros. Muchos de los agricultores autóctonos han sido emigrantes en el pasado, ellos o sus familiares cercanos, y han sufrido en sus carnes la dureza de la emigración, sin ayudas de ningún tipo para su integración. Ahora muchos están convencidos de que tratan a "sus inmigrantes" muchos mejor que como le trataron a ellos. Estos agricultores han levantado sus invernaderos en condiciones durísimas, tienen una tasa de analfabetismo funcional superior al 50%, han sufrido envenenamientos por su manipulación de productos químicos, muchos accidentes laborales, sus hijos faltan muchos días a la escuela para ayudar en el trabajo, han tenido las tasas de suicidio más altas de España provocados por las deudas imposibles de pagar, bien a los bancos o por pérdidas en el juego. La riqueza súbita sin cultura puede ser una fuente de desequilibrio social y personal, los prostíbulos  con mujeres traídas del Este europeo abundan por doquier en la zona (de hecho proliferan estos días las pintadas que dicen "marroquíes no, rusas si"), pero en cualquier caso no se puede decir simplístamente que sólo la explotación de los inmigrantes ha generado la riqueza de la zona, en todo caso la autoexplotación de los propios agricultores y de sus familias y la explotación de los inmigrantes ha generado toda esa riqueza que se ha ido fundamentalmente a los bancos (todos los agricultores están hipotecados en muchos millones), las multinacionales de semillas y fitosanitarios, y también los propietarios de las grandes empresas comercializadoras que tan bien conoce el alcalde de El Ejido, ya que ha llegado a convocar a los medios de comunicación para hablar en nombre del ayuntamiento y de un grupo de 15 o 20 grandes empresas del municipio con las que este alcalde tiene muy buenas relaciones, y de hecho él es uno de esos grandes empresarios. Como siempre, el problema es la necesidad de un mayor reparto del trabajo y la riqueza que produce unos importantes ingresos a los grandes empresarios, unos pequeños ingresos a los agricultores y casi nulos ingresos a los inmigrantes. Es urgente un mejor reparto de la riqueza y un mayor reparto del trabajo, implantando las 40 horas semanales (sí, 40 horas) para las 15.000 mujeres que trabajan en las empresas de manipulado y envasado y para los inmigrantes lo que solucionaría el cupo de inmigrantes que el alcalde dice que sobran porque no hay trabajo para ellos. No hay trabajo si todos trabajan 50 o 60 horas a la semana. Es una pena que algunos agricultores no canalicen su lucha e indignación hacías los bancos, las multinacionales y los grandes empresarios en lugar de hacía los inmigrantes.
 
LEY DE EXTRANJERÍA
 
Como se sabe ha sido aprobada recientemente una nueva Ley de Extranjería que el Ministerio de Trabajo ha estado un año negociando con las ongs y asociaciones de inmigrantes y que en el último momento el sector más duro del PP rechazó, rompiendo irresponsablemente el consenso conseguido en un tema tan delicado. Esta ley y su anunciado nuevo proceso de regularización está provocando, como era de esperar, un efecto llamada a los inmigrantes africanos que están llegando en estos días a cientos a nuestra playas. Las mafias que organizan esos viajes tantas veces trágicos están cobrando en estos momentos hasta 500.000 pesetas por una plaza en una patera. Todo esto está dando alas a los sectores contrarios a la integración de los inmigrantes y se hacen necesarias medidas urgentes, quizá en la línea de lo hecho por Bélgica recientemente para regularizar a los inmigrantes actuales y controlar los futuros. En cualquier caso tenemos que ser conscientes todos y todas que la civilización implica que todos los ciudadanos de un Estado son: 1) sujetos libres e iguales ante la ley, 2) sujetos moralmente libres y 3) sujetos políticamente libres y ciudadanos de un Estado democrático. Estos fueron los principios que inspiraron el feminismo, la luchas contra la esclavitud, la lucha contra las castas en el Oriente, y ya va siendo hora de que apliquemos estos principios en nuestro país con los inmigrantes residentes en nuestros pueblos y ciudades, sobre todo teniendo en cuenta que su número va a aumentar, hagamos lo que hagamos, porque el hambre y la búsqueda de la libertad supera cualquier barrera o frontera.
 
SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS
 
En mi opinión es un eufemismo hablar de normalidad en El Ejido como dicen algunos medios de comunicación. Más de 700 antidisturbios venidos de fuera patrullan día y noche las calles del pueblo en coches, motos, caballos y helicópteros, mientras escribo esto la Cruz Roja reparte alimentos a alrededor de 2.000 personas que llevan varios días sin comer, el Consejo de Ministros va a declarar mañana, según informaciones de prensa, el pueblo como "zona de emergencia social", hoy el Parlamento Europeo ha aprobado una dura resolución contra las agresiones racistas en El Ejido y se habla de las medidas a tomar por esta institución, el domingo hay una nueva manifestación convocada en El Ejido para "lavar la imagen del pueblo", la ong SOS Racismo ha tramitado más de 500 denuncias de inmigrantes por las agresiones sufridas los tres días de violencia (incluso hay una denuncia de un padre que tiene a su hijo de 19 años "desaparecido" desde entonces), mientras no hay detenidos por los ataques a inmigrantes, pues todos los detenidos son inmigrantes que participaron en los piquetes y los autóctonos que agredieron al Subdelegado del gobierno, a pesar de que existen imágenes grabadas donde se ve claramente quienes encabezaban los ataques. Mientras, ciudadanos de El Ejido han presentado una candidatura a la elecciones generales del 12 de marzo con el nombre de "España 2.000" que es una coalición de tres partidos de extrema derecha, y el alcalde no para de hacer declaraciones racistas en todos los medios de comunicación diciendo sin cortarse que los hechos violentos sucedidos no son racistas porque no se ha atacado a los negros (que es verdad) sino sólo a los magrebíes, un colectivo "que es responsable de tres muertes". Es increíble como el alcalde acusa a un "colectivo" de 15.000 magrebíes de 3 asesinatos a autóctonos dando argumentos racistas a sus ciudadanos más extremistas. Pero más increíble es que su partido, que gobierna ahora España, le apoye sin darse cuenta (¿o sí se dan cuenta?) de que están incubando el huevo de la serpiente. 
 
ACCIONES
 
Muchas personas y colectivos me han pedido que les proponga acciones de denuncia y solidaridad a llevar a cabo vía correo electrónico, por tanto me hago eco aquí de la propuesta de la plataforma "Vivir sin racismo, convivir en Paz" para que se envíen correos electrónicos a los que tienen en sus manos solucionar el conflicto si cambian de actitud. En concreto la propuesta es enviar al alcalde de El Ejido, D. Juan Enciso (elejido@larural.es), y al Subdelegado del Gobierno central, D. Fernando Hermoso (sg@almeria.map.es), el siguiente texto o similar:
 
"Exigimos el inmediato cumplimiento del acuerdo adoptado para desconvocar la huelga, y la puesta en marcha de todo aquello que ayude al cumplimiento de los puntos acordados, como la regularización de todos los inmigrantes residentes en la provincia de Almería. Asimismo llamamos al sentido común, a la reflexión y a la valoración de los daños económicos y sociales que puede acarrear otra huelga justa de los trabajadores inmigrantes." 
 
Para terminar, recomiendo leer el siguiente artículo que tiene una selección de enlaces en Internet con informaciones interesantes sobre el conflicto de El Ejido: http://www.ciberpais.elpais.es/c/d/temas/noticia/notic102.htm 
 
 Un saludo cordial.
Fdo: Cristóbal Cervantes.
 
 2. TALLER DE CARNABAL
 
El ligallo de Fablans, Nogará y A espelunga nos envían una invitación para un taller de carnabal.
 
Ya ye carnabal, l´onso s´ha fotiu un pedo!
 
Amana-te, ferás o tuyo trache
 
Sábado 19, de 17:00 horas a 20:00 horas
Miercols 23, de 18:00 horas a 21:00 horas
Sábado 26, de 17:00 horas a 20:00 horas En a Espelunga c) Gavín.
 
3. CONVENCION DE CANDIDATOS DE CHA
 
Mañana sábado día 19 de febrero, a las 11 horas, se celebrará en el Hotel Hesperia de Zaragoza, situado en la calle Conde de Aranda, la convención de candidatos de CHA a las elecciones generales del próximo mes de marzo.
 
Intervendrán los cabezas de lista al Congreso por las tres circunscripciones: José Antonio Labordeta, Natalia López y Antonio Pérez.
 
Igualmente intervendrán los candidatos al Senado: Antonio Gaspar, Azucena Lozano y Fernando Burillo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 _________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 18-02-00
Nombre: Guillermo Font
Email: guifond@chasque.apc.org
Comentarios: COOPERATIVAS DE VIVIENDAS POR AYUDA MUTUA EN URUGUAY
Haciendo la ciudad entre todos

por Guillermo Font (*)

La CIUDAD es un lugar para vivir pero fundamentalmente es su GENTE. Es el lugar donde cada individuo y cada familia se desarrolla en el intercambio con sus iguales. De ese poner en común la vida se constituye una SOCIEDAD con iguales derechos y obligaciones para todos sus integrantes.
Es la COMUNIDAD de hombres y mujeres que aportan su granito de arena
para la construcción del espacio común.

En Uruguay existe un movimiento social urbano que se ha tomado en serio que la ciudad se construye entre todos. Son casi quince mil familias (más de 50.000 personas) de bajos recursos integradas a cerca de cuatrocientos grupos cooperativos que construyen (o aspiran a construir) sus barrios entre todos. Este construir se conoce con la denominación genérica de por ayuda mutua. Conjunto de palabras que entre los cooperativistas encierran un significado de mucho contenido, expresando en sí mismo conceptos y principios (solidaridad-fraternidad-participación-democracia-autogestión); educación, trabajo, desarro llo y organización; unidad-comunidad y lucha.

Nacidas en 1966, las cooperativas de viviendas por ayuda mutua, constituyen una experiencia singular por su desarrollo comunitario y por su aporte a la solución del problema habitacional integral para amplios sectores de la sociedad, sin acceso a los créditos ni a la tierra en forma individual.

Esta iniciativa se basa en una rica tradición uruguaya de autoconstrucción, con ayuda de familiares y amigos; una fuerte simpatía por las ideas libertarias y experiencias solidarias, aportadas por los conocimientos y vivencias de la importante masa de inmigrantes italianos y españoles de principios de este siglo; así como por las ideas artiguistas federales e integradoras de la sociedad (con un contenido cultural multiétnico) forjadas en la lucha por la independencia y la patria grande latinoamericana a principios del siglo pasado. Claro que también los pioneros de Rochdale (Inglaterra), obreros textiles de principios del siglo XIX, aportaron los Principios filosóficos del cooperativismo moderno, renovados por la Alianza Cooperativa Internacional. También se reconoce el aporte de la experiencia de las coo-perativas de viviendas suecas, tomadas por los legisladores en la confección de la Ley 13.728.

Las tres primeras cooperativas surgen en el interior del país y fueron la base para el Capítulo 10 de la Ley 13.728, aprobada por el Parlamento el 17 de diciembre de 1968. Es desde ese momento que el cooperativismo de viviendas empieza a crecer, apoyado en su eficacia económica, dando las mejores soluciones habitacionales a los más bajos costos, y apoyado también en su inmediata inserción dentro de las experiencias más auténticas del movimiento popular uruguayo.

La autogestión y la ayuda mutua

A través de un proceso colectivo, el grupo se constituye en Cooperativa para construir las viviendas, el entorno urbano y los servicios comunitarios. Las familias cooperativistas, a la par de realizar el trabajo de obra, analizan, discuten, proponen y resuelven, mediante la participación democrática en la Asamblea de la Cooperativa, todas y cada una de las etapas y situaciones que se presentan en el camino.

Se elige el terreno, se estudia y discute con los técnicos contratados (arquitecto, asistente social, abogado, contador y escribano) el proyecto social (organización, servicios comunitarios), el proyecto urbanístico (espacios verdes, locales comunales, caminería) y arquitectónico (planos de las viviendas, cronograma de obra). Se gestiona la personería jurídica y luego el préstamo ante los organismos del Estado correspondientes (actualmente el Ministerio de Vivienda) que puede llevar su tiempo, según la voluntad política de los gobernantes de turno. Durante la dictadura, hubo cooperativas que demoraron 18 años en poder comenzar a construir, a la vez de intentos de represión y disolución que no pudieron prosperar por la fuerte resistencia de los cooperativistas.

También es parte de las primeras resoluciones de la Asamblea el nombre y la bandera de la Cooperativa, símbolos permanentes de su identidad.

Todas las familias que integran la Cooperativa son a la vez empresa constructora, mano de obra, administradora de los recursos, y destinatarios y usuarios de las viviendas construidas. Cada núcleo familiar debe aportar un mínimo de veintiuna horas semanales de trabajo durante la etapa de construcción, que avaluada monetariamente equivale a un aporte de capital del 15 % del costo de la obra. Cada vivienda tipo de 2 dormitorios tiene unos 70 metros cuadrados. Un momento emocionante es el sorteo de las viviendas y entrega de llaves al finalizar la obra. Recién ahí cada familia sabe que casa le será adjudicada.

Las mujeres también participan y trabajan en la obra, siendo muchas veces las que realizan trabajos de mejor terminación como los azulejos en baños y cocinas por ejemplo o el armado del hierro para los pilares y vigas.

La organización está basada en principios de solidaridad, igualdad, ayuda mutua y participación democrática, siendo la autogestión de los recursos y la propiedad comunitaria de todo el conjunto sus características principales. También lo es la rotación en los cargos de dirección y fiscalización debiendo dejar pasar un período de dos o tres años (según los casos) para ser reelectos.

La Asamblea es el órgano máximo y está integrada por un titular por cada núcleo familiar. Anualmente se realizan elecciones con renovación parcial de integrantes de los diferentes órganos (Consejo Directivo y comisiones de Fomento Cooperativo, Fiscal y Electoral).

Es un largo proceso educativo de integración social y capacitación comunitaria que comienza con la formación del grupo, previo a la fundación de la Cooperativa, y se continúa luego en la etapa de convivencia y desarrollo social sin límites en el tiempo. Se parte de una concepción individualista de las personas que se integran, ya que el motivo principal es la vivienda, pero a medida que se avanza en las distintas etapas y tareas, se van transformando en actitudes solidarias.

El derecho a una vida digna

Nucleadas desde el 24 de mayo de 1970 en la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua (FUCVAM), no solamente se han preocupado en solucionar el techo sino que luchan por el derecho de los sectores más bajos de la sociedad a una vida digna y se caracterizan por su capacidad de solidaridad y propuesta.

Terminada la obra, comienza la etapa de convivencia, estimulando el desarrollo social de los barrios y, con diferentes grados de funcionamiento, mantienen y administran una amplia gama de actividades para todas las edades.

Según las necesidades del grupo, se crean servicios comunitarios autogestionados por la Cooperativa para mejorar la calidad de vida de las personas: policlínicas médicas y odontológicas; bibliotecas y centros culturales; guarderías infantiles; actividades deportivas y recreativas; mantenimiento de espacios verdes, alumbrado y calles; mejoras de los servicios públicos; construcción y donación al Estado de locales escolares, etc. Hay otros servicios que son centralizados por la Federación: asesoramiento jurídico, notarial y contable; Planta de Prefabricado; convenios con emergencias médicas y otras instituciones; Centro de Formación, Colonia de Vacaciones y Hogar Estudiantil; entre otros.

A pesar de su aporte reconocido a la sociedad y al desarrollo social y comunitario de las zonas pe-riféricas, muchas veces, antes de poder gestionar el préstamo para construir, han tenido que luchar por sus derechos, llegando en muchos casos a la ocupación de terrenos fiscales, manifestaciones mul-titudinarias por el centro de Montevideo o de ciudades del interior, frente al Parlamento o al Ministerio de Vivienda, llegando a su ocupación pacífica en varias ocasiones.

La otra cara de estas movilizaciones son las llamadas “Jornadas Solidarias” donde cientos de brigadistas se hacen presentes en una Cooperativa en construcción y en unas cinco horas de un domingo de mañana se adelantan miles de horas de trabajo para esa Cooperativa.

Una propuesta alternativa

La experiencia de tanta lucha y sacrificio a lo largo de tantos años llevó a la necesidad de pasar de lo reivindicativo y la demanda, a la elaboración de propuestas alternativas de construcción de la ciudad. Ese aporte en calidad se dio en llamar La Reforma Urbana, en base fundamentalmente al intercambio con las organizaciones populares brasileras, que han desarrollado ampliamente el tema.

Fue un proceso interesante que comenzó naturalmente a partir de la necesidad de vivienda de los pioneros a fines de los 60, pasó por la necesidad de llevar o construir los servicios (transporte, saneamiento, escuelas, salud) en lugares lejanos de la periferia de pueblos y ciudades en todo el país, porque era allí donde se conseguía la tierra para construir. Soportó de muchas maneras, al igual que el resto del movimiento popular uruguayo, la dictadura que comenzó a principios de los 70. El paso de los años llevó a escribir la historia porque estaba la necesidad de compartir la experiencia con los nuevos cooperativistas, con otra gente y a otros pueblos.

Finalmente, a finales de los 80 y principios del 90 se da un paso fundamental pasando a la elaboración de una propuesta alternativa de hacer la ciudad desde una perspectiva de la gente. El derecho de cons-truir y vivir también en las áreas centrales, donde están todos los servicios. Teniendo como eje central de la propuesta el interés social general por encima de los intereses particulares y especulativos que convierten a la vivienda en un bien de consumo, que no se descarta para los sectores privilegiados, pero que debe ser un bien de uso para los sectores trabajadores de bajos recursos.


El intercambio nacional e internacional

FUCVAM mantiene desde hace muchos años un intercambio y coordinación de actividades y expe-riencias con cooperativas y organizaciones populares, sociales, vecinales y sindicales, así como ONGs. y organismos estatales, en nuestro país y en todo el mundo. Es referencia obligada para el desarrollo del cooperativismo de viviendas por autogestión y ayuda mutua en varios paises. Algunas ONGs. europeas han financiado varios proyectos de educación y formación cooperativa, desarrollo social y comunitario y de construcción de viviendas en experiencias piloto.

Las principales organizaciones con las que se tiene relación, convenios o intercambio son el Centro Cooperativista Sueco, CEBEMO de Holanda, la Central de Trabajadores Argentinos, el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos de Buenos Aires, CEVE de Córdoba, la Unión de Movimientos de Vivienda Popular de Brasil, la Federación de Vivienda de Colombia y Habitat de Cuba. Han visitado las cooperativas en Uruguay, en diferentes ocasiones, delegaciones de pobladores y movimientos sociales y cooperativas, de Universidades, de ONGs. y técnicos, de gobiernos y municipios, de Suecia, Holanda, Bélgica, Alemania, Italia, Inglaterra, Sud Africa, Cuba, Estados Unidos, México, Costa Rica, Colombia, Chile, Bolivia, Brasil, Paraguay y Argentina.

Es miembro fundador de la Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas (CUDECOOP) y de la Secretaría Latinoamericana de la Vivienda Popular (SELVIP); es integrante de la Confederación Lati-noamericana de Cooperativas de Trabajadores (COLACOT), de la Comisión de Vivienda de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) y de la Coalición Internacional del Habitat (HIC).

Recibió del Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos un Diploma por la labor en el campo del hábitat popular, enmarcado en las actividades desarrolladas por FUCVAM en el transcurso de 1997, al cumplirse un decenio del Año Internacional de las Personas Sin Hogar o Año de Los Sin Techo, y una Mención de Honor en el Premio Mundial del Hábitat 1998, por parte de la Fundación para la Construcción y la Vivienda Social (BSHF).

El aporte a la descentralización de Montevideo

La experiencia de los cooperativistas se ha volcado también al proceso de participación ciudadana, descentralización municipal y desconcentración de servicios que se viene desarrollando en la capital del país. Desde que se inicia este proceso en 1990, con la división territorial de Montevideo en 18 Zonas y la creación de los Gobiernos Locales con sus Juntas Locales, los Concejos Vecinales y los Centros Comunales Zonales, se ha ido transfiriendo paulatinamente el poder de decisión a los vecinos.

En este contexto de transformaciones, juega un papel fundamental el Concejo Vecinal que, en repre-sentación de los vecinos y sus organizaciones, realiza una fiscalización permanente de la gestión municipal y propuestas concretas para el desarrollo de la Ciudad desde la respectiva Zona. Es referencia obligada de la Junta Local y del Gobierno Municipal para la toma de decisiones.

En su seno se discuten los problemas, reivindicaciones e iniciativas de los barrios, manteniendo una estrecha relación con las organizaciones sociales, aportando y evaluando en las instancias definitorias de la vida de la zona y de la gestión comunal (Plan Quinquenal, ejes de gestión y presupuesto anual, planes de obra, programas y políticas sociales, etc).

Muchos son los cooperativistas propuestos por sus organizaciones de base, que han sido electos para integrar los Concejos Vecinales en varias Zonas de Montevideo. Acostumbrados a la administración y autogestión de grandes comunidades, se mueven como pez en el agua en lo que es su medio natural: órganos elegidos democráticamente por los vecinos, administrando y gestionando pedacitos de ciudad, haciendo la ciudad entre todos.

(*) - Concejal Vecinal de la Zona Nº 8 de Montevideo (Gobierno Local)
- Integrante de la Cooperativa de Viviendas por Ayuda Mutua COVIMT 5
- Colabora con el área internacional de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua
- Integró la Comisión Electoral (1989 y 1998), la Comisión Fiscal (1990) y de la Dirección Nacional (1993) de la FUCVAM
- Editor de Autogestión Vecinal (http://www.chasque.apc.org/guifont)
- Coordinador de Montevideo 8 (http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8)
- Editor de vecinet-notici@s (http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm)
- Trabajador independiente como Electricista


Fecha - 17-02-00
Nombre:
Comentarios: Nuevamente en contacto con todas y todos para informaros de una serie de actos que se va a convocar con motivo del próximo día ocho de marzo Día de la Mujer Trabajadora.
 
Un saludo y hasta  la próxima.
 
1. DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA
 
 Hola, esto es información sobre esta huelga mundial de mujeres y sobre la
preparacion del ocho de marzo en Zaragoza. Más abajo hay información del
resto del estado, incluída Zaragoza,  y también de la Unión de Mujeres
Saharahuis, que apoyan esta convocatoria.

Este sábado 19 de febrero nos reuniremos en Zaragoza con las mujeres que
han lanzado la convocatoria de Huelga en el estado español,  componentes
del comité de huelga de Barcelona, para conocernos y ver cómo nos estamos
organizando en cada ciudad, parece que van a venir también mujeres de otras
ciudades, como Bilbao. La reunión es a las 5 de la tarde en la Federación
de Barrios, c/S. Vicente de Paúl  n.26, estais todas invitadas.

En Zaragoza, hemos conseguido ponernos de acuerdo todas (grupos feministas,
colectivos sociales, asociaciones de vecinas/os, partidos, sindicatos,
centros de educación de adultos/as, etc) en apoyar la convocatoria de
huelga mundial y convocar un paro-concentración el día 8 de marzo a las 12
de la mañana en la Pza Paraíso (Paraninfo), la manifestación de por la
tarde y la fiesta de por la noche.
Antes del ocho también se están preparando actividades como una mesa
redonda con mujeres de universidad el jueves 2 de marzo a las 19 h. en la
facultad de Económicas y otra mesa con mujeres inmigrantes el sábado 4 de
marzo en lugar y hora que ya os informaremos.
Las asociaciaciones de vecinas están preparando también actos en los
barrios y las componentes de la asamblea de mujeres estan realizando
concentraciones los viernes por la tarde ante distintas e.t.t.'s.

Seguiremos informando, SI LAS MUERES PARAMOS, TODO SE PARA.






HUELGA MUNDIAL DE MUJERES: 8 DE MARZO 2000
Boletín núm. 2, España, febrero 2000
Complementario del boletín internacional que difunde noticias de todo el
mundo.

El 8 de Marzo del 2000, las mujeres en España, como en todas partes del
mundo participaremos en una Huelga Mundial de Mujeres por un milenio que
valore todo el trabajo - asalariado y no asalariado - y la vida de todas las
mujeres, bajo el lema "paremos el mundo para cambiarlo". Destacamos, entre
otras cifras, que mientras cada año el mundo gasta $800 billones en
presupuestos militares, menos de $20 billones se dedican a necesidades
vitales (acceso a agua potable, salud, sanidad y educación básica)! Y este
despropósito en el reparto de los recursos está en el origen de la realidad
de sobretrabajo y pobreza de las mujeres tanto a nivel mundial como local.

A nivel internacional las mujeres están organizando la Huelga en: Albania,
Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Bélgica, Burkina Fasso, Inglaterra,
Camerún, Canadá, Chile, Ecuador, EE.UU., Filipinas, Gales, Grecia, Irlanda,
México, Países Bajos, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Rumania, Rwanda, Sahara,
Senegal, Suecia, Suiza y Taiwan.

En el Estado Español se esta difundiendo en Bilbao, Barcelona, Burgos,
Donostia, Girona, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Pamplona, Valencia,
Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia y Zaragoza.

------------------------------------------------------------------------
REUNIÓN DEL ESTADO ESPAÑOL
SABADO 19 FEBRERO, 17.00h
Federación de Barrios de Zaragoza, Sant Vicente de Paul 26, Casco Viejo
con la asistencia de grupos de mujeres en BARCELONA, BILBAO Y ZARAGOZA
¡bienvenidas todas las interesadas en organizar la Huelga en cualquier punto
del Estado!
Para más información llama: Esther Telf: 976 294856
Si vienes de fuera por favor llamar y avísanos, especialmente si necesitas
alojamiento
-------------------------------------------------------------------------

PARADA DE LAS MUJERES EN TODA CATALUNYA - 12h, 8 de marzo 2000
POR UN MILENIO SIN POBREZA NI VIOLENCIA

Como respuesta a las dos llamadas mundiales a acciones de las mujeres - la
Huelga y la Marcha -- en el día internacional de la mujer, tuvo lugar una
reunión extraordinaria con una combinación nueva de representantes de las
instituciones y de organizaciones de mujeres unidas y decidiendo que
acciones tomar a partir de las demandas en común.

En una reunión del Consell de Dones de Catalunya, la Federación de
Municipios de Catalunya, los
sindicatos -- UGT, USOC, CCOO --, el Comité de la Huelga Mundial de
Mujeres - coordinada por Mujeres por un Salario para el Trabajo sin
Sueldo --, el Col.lectiu de Dones de l'Esglesia, la Comisión de la Marcha
Mundial de Mujeres y PIMEC (patronal), se acordó apoyar una parada de
mujeres (y los hombres que apoyen) a las 12h del mediodía del 8 de marzo del
2000, por un Milenio sin Pobreza ni Violencia

Se acordó que al mediodía, las mujeres que estén haciendo trabajo asalariado
se congregarán fuera de sus lugares de trabajo, y las mujeres que estén
haciendo trabajo no asalariado se congregarán en la plaza central de su
pueblo o barrio para leer él manifestó común con las demandas de la parada.

Las mujeres se mostraron entusiasmadas con la idea de una parada simbólica
masiva del trabajo de las mujeres este 8 de marzo, bajo el lema: ¡Para el
Mundo y Cámbialo! - el eslogan de la Huelga Mundial de Mujeres. Se asumió
que no hay suficiente tiempo este año para organizar una huelga de 24 horas
pero se estuvo de acuerdo en que si se podía hacer para el 8 de marzo del
2001!

Una representante el Col.lectiu de Dones de L'Esglesia dijo que hasta la
fecha había mucha información sobre violencia contra las mujeres, pero que
no se ha hecho suficiente hincapié sobre la pobreza de las mujeres.

A una sindicalista, preocupada de que las mujeres que trabajan en cadenas de
producción no podían dejar a los hombres con quienes trabajan con todo el
trabajo ni por un corto tiempo, se le respondió que los hombres deberían
salir también a apoyar las demandas de las mujeres. Otras dijeron que si se
ha parado por la muerte de políticos a manos del terrorismo porque no se
puede parar para protestar por la violencia contra las mujeres cuando han
llegado a morir más de 100 mujeres en un año por violencia doméstica.

Las mujeres están ya hablando de que la pobreza y la violencia no son
asuntos separados, que la pobreza es violencia y que la mayoría de las
mujeres están atrapadas en situaciones y relaciones en las que hay amenaza
de violencia contra ellas y sus hijas/hijos por causa de su pobreza. La
amenaza de violencia también nos hace más difícil reclamar nuestros derechos
de sueldos, subsidios, alojamiento y otros recursos, manteniéndonos pobres y
dependientes de los hombres.

Se espera que el acuerdo sea también suscrito por la Asociació de Municipis
de Catalunya y por Fomento que habían sido convocados a la reunión, y se
decidió invitar a la mesa de Igualdad de Oportunidades del Parlamento de
Catalunya, en la que están presentes todos los partidos parlamentarios, a
apoyar la iniciativa.

El manifestó, que será leído en cada concentración de mujeres en huelga y
los hombres que apoyan, será escrito y finalizado en la próxima reunión en
base a las propuestas de cada grupo.

--------------------------------------------------------------------------
¿QUE PUEDO HACER PARA APOYAR LA HUELGA?

MUJERES: Envíanos tus razones para hacer la Huelga, si tienes un trabajo
asalariado y estás afiliada a un sindicato ponte en contacto con tu enlace y
representante de mujeres para animarles a defender tu parada (la
participación en la Huelga que decidas).

GRUPOS: Mándennos sus adhesiones -el nombre y dirección de su
organización-, sus demandas y razones, y las acciones que desean tomar.

Comuniquen información sobre la Huelga a sus familias, amig@s,
organizaciones, gremios, lugares de culto y a las comunidades en las aldeas,
pueblos y ciudades. Transmitan este mensaje oralmente, por teléfono, correo
electrónico y fax y manténganse en contacto con nosotras. Escriban cartas a
la prensa en su pueblo y/o región.
--------------------------------------------------------------------------

¿DÓNDE Y QUÉ SE ESTA ORGANIZANDO?

BILBAO: El colectivo Feminista LANBROA, apoya la Huelga y la concreta en una
convocatoria para un paro de una hora el 8 de marzo a las 12 delante del
Ayuntamiento. Después harán una comida de mas de 100 mujeres. A las 7,30
manifestación
conjunta con otros grupos de mujeres con una gran pancarta ¡Por un Milenio
que Valore el Trabajo y la Vida de las Mujeres! Ahora están repartiendo
10.000 tarjetas convocando a la Huelga. El sábado y domingo 4 y 5 estarán
todo el día por la calle con varias actividades.
Los sindicatos y algunos grupos de mujeres dicen que no hay tiempo
suficiente para preparar esta huelga. Les extraña esta razón, en un país
donde se convocan huelgas con una semana, 3 días de tiempo.

BARCELONA: Asamblea: CADA MARTES 19.30h, Món Obert, Pge. Escudellers 5,
Metro: Liceo. Punto de encuentro: lunes a viernes, 18-20 h en Món Obert,
ven a ponerte al día sobre la Huelga, y a echar una mano en la difusión y
preparación! También, tenemos sesiones de trabajo semanales coordinando la
huelga en España.
Las acciones para el 8 de marzo:
* 12h: parada y lectura del manifestó con las demandas por un milenio sin
pobreza ni violencia contra las mujeres - las mujeres que estén haciendo
trabajo asalariado se congregarán fuera de sus lugares de trabajo, las
mujeres que estén haciendo trabajo no asalariado se congregarán en la plaza
central de su pueblo o barrio;
* 19.30h: manifestación unitaria con la Marcha Mundial;
* Noche: "Deja al Manolo que se haga la cena solo y vente a la juerga que
te la has ganado" - cena y fiesta (por confirmar en la Pza. St. Jaume);
* proponemos que las mujeres en las iglesias toquen las campanas o
similares 5 minutos antes de la hora de la parada, es decir a las 11.55h.

ZARAGOZA: 40 mujeres se reúnen cada semana para coordinar la Huelga tras la
convocatoria del Colectivo Ruda. CADA MARTES a las 19.30h, Federación de
Asociaciones de Barrios, Sant Vicente de Paul 26. Siguen contactando con
colectivos y asociaciones y saldrán a la calle varias veces antes del 8 de
marzo, con alguna acción que pudiera salir en los medios, mesas
informativas, etc. Han repartido el trabajo por sectores: Universidad,
Asociaciones de Inmigrantes, Asociaciones de vecinas/os, El tema de paradas
y trabajadoras sumergidas, Sindicatos (trabajadoras asalariadas), Medios de
comunicación, y se han contactado con las mujeres de un colectivo de apoyo a
presas/os. La Coordinadora del 8 de
Marzo, que incluye organizaciones de mujeres, colectivos sociales,
asociaciones de barrio, sindicatos y partidos políticos, apoyan la
convocatoria de la Huelga y convocan a una parada a las 12h. El cartel del
8 de marzo tiene el logotipo de la Huelga y el eslogan "Si las mujeres
paramos todo se para"
LOS HOMBRES: El grupo de hombres Payday esta coordinando el apoyo nacional e
internacional de los hombres que se han puesto en contacto - para dar
donativos y/o pedir información de como pueden apoyar a las mujeres que
quieren hacer huelga.

LOS SINDICATOS:
En Catalunya Mujeres por un Salario para el Trabajo Sin Sueldo se reunió y
propuso a las secretarías de la mujer de los distintos sindicatos que se
unieran a la Huelga. La respuesta ha sido variada, algunas representantes
entusiasmadas proponiendo paradas de una hora, mientras alguna otra ha
respondido en una manera hostil - rompiendo acuerdos, organizando reuniones
en contra y promoviendo acciones en apoyo de la Marcha como si fuera
incompatible a la Huelga cuando en realidad estamos trabajando juntas y
apoyando las dos acciones.
Sin embargo, la secretaría de la mujer de UGT propuso una huelga simbólica.
Los otros sindicatos se han puesto de acuerdo en Catalunya, coincidiendo en
la imposibilidad de convocar una huelga de todo el día por problemas de
procedimiento en la convocatoria y del tiempo del que se dispone -- la
mayoría opina que será posible para el año próximo.
Esperamos que el acuerdo de amplísimo apoyo logrado en Catalunya sirva de
modelo para todo el Estado Español. Difúndanlo y propongan a quien tenga
poder de convocatoria que lo hagan extensivo a su Comunidad y/o a todo el
Estado.

LAS RADIOS: las mujeres de la Red de Mujeres de Radios Libres de Europa y
América Latina (Mujeres Creando Espacios de Comunicación) están difundiendo
por radio una cinta con una cuña (2 min) y un programa de entrevistas (1
hora).

CONSULTA SOCIAL POR LA ABOLICIÓN DE LA DEUDA EXTERNA
El 12 de Marzo, coincidiendo con las elecciones legislativas y a poca
distancia de las mesas electorales, tendrá lugar en todo el territorio del
Estado Español, una Consulta Social por la abolición de la Deuda Externa.

La primera demanda internacional de la Huelga Mundial de Mujeres es la
abolición de la "deuda del Tercer Mundo" sobre la base de que el trabajo que
hacen las mujeres - incrementado masivamente por los ajustes del Fondo
Monetario Internacional que recortan el gasto de los gobiernos en todos los
servicios públicos desde la salud al transporte - ha pagado de sobra la
deuda. Hasta el 90% de los ingresos por exportaciones de algunos países van
para pagar la deuda -- haciendo la supervivencia en muchos países del Sur
casi totalmente dependiente del trabajo no asalariado de las mujeres en los
sectores informal y doméstico - el 80% de la comida consumida en Africa está
producida por las mujeres--.  En todo caso, ¿cómo pueden compararse
"préstamos" de unas pocas décadas con
500 años de colonialismo y robos?.

Por ello animamos a todas las mujeres a participar en la Consulta para
mostrar que en realidad la deuda la tienen con las mujeres y las niñas que
somos quienes pagamos más que nadie. Será muy efectivo unir nuestras
fuerzas.

LAS MUJERES SAHARAUIS SE UNEN A LA HUELGA MUNDIAL DE LA MUJER
"En nombre de todas las mujeres saharauis, en el de su organización: la
Unión Nacional de Mujeres Saharauis, nos unimos a la huelga mundial de
mujeres. Porque siendo saharauis somos víctimas desde 1991 del retraso que
sufre el plan de Paz en el Sahara Occidental que culmine con un referéndum a
través del cual y democráticamente se llegue a la opción que prevalece en
las urnas, solucionando de forma pacifica el conflicto, y sin embargo, sigue
estando a la merced de los caprichos del Régimen Marroquí que no permite que
se dé. Seguimos en la búsqueda de la solución pacifica a este conflicto.
Buscamos y luchamos por la paz añorada por nuestros hijos. Luchamos por el
retorno a nuestros hogares. Por todo esto nos unimos a la huelga. He aquí
unos de los ejemplos de nuestras amigas como respuesta al llamado de la
huelga:
MUJERES SAHARAUIS CON LA HUELGA
Yo me llamo Embarca Alina, soy refugiada desde 1975, mi esposo esta
desaparecido desde esa fecha, mis hijos crecieron sin conocerlo. Pido que se
conozca el paradero de los desaparecidos. Por eso, me uno a la huelga.
Huelga, huelga
Yo me llamo Mariam Bjai, vivo bajo una tienda de lona desde 1975, en una de
las zonas más desérticas e inhóspitas del mundo; bajo factores climáticos
severos. Siempre añoré la sombra y calor de mi hogar en mi cuidad natal:
El-Aaiun. Por la exigencia de los derechos, el retorno y la mejora de las
condiciones de las mujeres refugiadas. Me uno a la huelga. Huelga, huelga.
Yo me llamo Mahfuda Mohamed, soy refugiada desde los siete anos, y aunque
tuve la suerte de terminar mis estudios y como sigo siendo refugiada en una
difícil de describir no he podido ejercer mis conocimientos. Por construir
la paz deseada, por ver un verdor florecer, me uno a la huelga. Huelga,
huelga."

MATERIALES DE DIFUSIÓN:
* folleto internacional de llamamiento a la huelga (castellano, catalán,
euskera, alemán, árabe, bengalí, chino, francés, gaélico, gujerati, hindi,
inglés e italiano)
* cinta en castellano con la cuña y programa de entrevistas que se puede
utilizar como presentación en charlas y reuniones tanto como en programas de
radio.
* modelo de resolución de los sindicatos para apoyar la Huelga
* ¡Igualdad Salarial, Ya! - petición para que el gobierno de los EE.UU
deje de impedirla en los foros internacionales, con anexo de hechos sobre
igualdad salarial a nivel internacional
* notas a la prensa
* en proceso: la producción en castellano de chapas, camisetas, postales,
y vídeo de animación.

COORDINADORAS DE LA HUELGA EN ESPAÑA:
Mujeres por un Salario para el Trabajo Sin Sueldo
Apartado 109, 08080 Barcelona, España. Tel/Fax: 93 318 0802
E-mail: huelgademujeres8m@teleline.es
Página Web: http://womenstrike8m.server101.com


_________________________
Chunta Aragonesista
sedenacional@chunta.com
www.chunta.com
C/ Conde de Aranda, 14-16. 50003 Zaragoza
Tel. 976 28 42 42
Fax 976 28 13 11
Fecha - 16-02-00
Nombre:
Comentarios: Reunión de Mercociudades sobre "Género y Municipios"

Los días 17 y 18 de febrero se realizará en Montevideo la primera Reunión de
la Unidad Temática Género y Municipios de la Red de Mercociudades, que
coordina la Comisión de la Mujer de la Intendencia de Montevideo.

El encuentro, que tendrá lugar en el Centro de Conferencias del Palacio
Municipal, contará con la presencia de delegadas de las ciudades de Santo
André y Belo Horizonte (Brasil), Concepción (Chile), Rosario, Mar del Plata
y Buenos Aires (Argentina), Asunción y Fernando de la Mora (Paraguay) y
Montevideo.

El encuentro es organizado por la Intendencia de Montevideo, con el apoyo de
la Fundación Friedrich Ebert en Uruguay (FESUR). El programa será el siguiente:

Jueves 17 de febrero

Hora 10 - Salón Dorado - Apertura
-Intendente de Montevideo, Alberto Rosselli.
-Representante de Fesur, Beate Martin.
-Coordinadora de la Unidad Temática y presidenta de la Comisión de la Mujer,
Mariella Mazzotti.

Hora 10.30 -  "La planificación en género en gobiernos municipales" - Soc.
Silvana Bruera y Soc. Mariana González.

Hora 14.30 a 18.00 - Temario de discusión.
-La Unidad Temática en la Red de Mercociudades.
-Objetivos Estratégicos de la Unidad Temática.

Viernes 18 de febrero

9.30 a 12.30 - Definición de Objetivos, Actividades y Recursos
14.30 a 18.00 - Cronograma de actividades y compromisos acordados.
Declaración final.

-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión gratuita por correo-e, sobre temas sociales,
vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y/o
actores sociales.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas


Fecha - 12-02-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Aconsejo la lectura de este documento: Ordenamiento del turismo dentro de un contexto sostenible
Es la migración en masa más grande de la historia de la humanidad — y ocurre cada año. Está clasificada entre las industrias más grandes del planeta y es probablemente la única que origina un flujo de dinero positivo que se desplaza de los países del Norte hacia los del Sur. Sin embargo, advierte Ted Manning, experto internacional sobre turismo sostenible, a menos que el turismo se someta a un ordenamiento adecuado, puede convertirse en una "máquina de destrucción" más bien que en una fuerza promotora del desarrollo humano.

Cuando se trata de lugares turísticos populares, el reto es evitar problemas a los turistas, mantenerlos albergados y brindar la infraestructura que necesitan, declaró el Dr. Manning durante un reciente seminario patrocinado por el Grupo de Interés para Investigaciones sobre Turismo Sostenible (STRING), del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID). "La infraestructura de aquellos países que no están listos para ocuparse del turismo se va a ver sometida a demandas superiores a su capacidad", añadió, " y las sociedades de esos países sufrirán una especie de desnaturalización. Por lo tanto, el turismo es uno de los retos más singulares y amplios en materia de desarrollo".

Como señalara el Dr. Manning, en muchos países, particularmente en el Caribe y en el sur del Caribe, cuando llega la temporada alta la cifra de turistas puede sobrepasar a la de la población residente. Por ejemplo, en los buques-crucero que se detienen en una pequeña isla como Granada generalmente viajan entre 750 y 3.500 pasajeros. Cuando los pasajeros desembarcan, "ejercen presión sobre la infraestructura hasta el punto en que es casi imposible para los habitantes de la isla obtener ningún servicio".

Fuente de contaminación

No debe sorprendernos que el turismo sea a menudo una fuente principal de contaminación ambiental y, en algunos casos, cultural. "Cada vez que se ganan turistas se ponen en peligro ciertos elementos de una cultura", agregó el Dr. Manning. "Si cada turista tomara consigo un pedazo de la Gran Muralla China, la podrían desmontar en menos tiempo del que tomó construirla".

Según el Dr. Manning, las destinaciones turísticas tienden a seguir un camino evolucionario similar. Primero llegan los ricos o los aventureros. Tras ellos vienen los periodistas y escritores que producen artículos sobre turismo. En ese momento, un país determinado se convierte en un lugar popular y se lanzan los paquetes turísticos de promoción. "Sin que pase mucho tiempo los turistas regresan de su viaje contando que la han pasado mal en ese lugar porque el número de personas era superior a la capacidad de las instalaciones por lo que no pudieron obtener un buen servicio", lo cual crea una espiral de decadencia. "Los turistas no sólo no visitarán un país donde la economía, la sociedad y la ecología estén en decadencia, sino que les bastará para no hacerlo el hecho de que piensen que lo está.

"Es solamente a través del control del gobierno, la gestión de la industria y la autosupervisión que se puede empezar a contrarrestar esa espiral de decadencia", apuntó Manning. Para los gerentes de turismo, uno de las tareas más desafiantes es evaluar la capacidad de una atracción o destinación, es decir, determinar cuál es el límite de turistas que una infraestructura puede absorber". Por ejemplo, en una romántica playa tropical al atardecer, tres personas pueden ser una cantidad excesiva... Por otra parte, en un balneario juvenil en Rumania, cientos de personas en la playa podrían no considerarse una cantidad excesiva si los turistas han ido allí para disfrutar del jolgorio y del ambiente festivo.

Otras cuestiones de gestión principales incluyen: Cómo se identifican claramente los costos y beneficios para decidir cuál es el límite de turistas que puede absorber una infraestructura? Cómo se llevan los beneficios a las áreas rurales y se preserva el carácter rural y remoto de esas áreas? Cómo se integra la planificación ambiental en la cultura del desarrollo? Y cómo se identifican las amenazas a la sostenibilidad a largo plazo? El objetivo último, concluyó el Dr. Manning, es "evitar que los turistas destruyan la fuente que genera su interés y la belleza natural que motiva su visita a un lugar. Si tenemos éxito, el turismo se convertirá en una fuente de desarrollo sostenible - para beneficio de tanto de la industria turística como de los países objeto del turismo".

John Eberlee, editor de El CIID Informa en línea


--------------------------------------------------------------------------------


Persona de contacto:
Ted Manning, director asociado, Centro para un Futuro Sustentable y Consultor Principal de Environmental Management, Consulting and Audit Canada, 112 Kent Street, Tower B, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0S5; teléfono: (613) 947-2335; fax (613) 943-1109; correo electrónico: Ted.Manning@cac.gc.ca



--------------------------------------------------------------------------------


Control de las repercusiones del turismo

Back to IDRC Reports Page (en inglés)

Retour à l'écran d'accueil Le CRDI Explore (en francés)

Updated June 8, 1998. Please send your comments to editor of Reports.


--------------------------------------------------------------------------------

Copyright 1998 © International Development Research Centre, Ottawa, Canada 

info@idrc.ca | June 8, 1998
Fecha - 11-02-00
Nombre:
Comentarios: Desde Lima los saluda cordialmente Genaro Rojas y remite algunos aportes para el
tema en discusión.

PARA LA DISCUSIÓN SOBRE NUCLEOS POBLACIONALES


De acuerdo a lo establecido en la legislación vigente se califica como centro
poblado del área rural a aquellos que no sobrepasen los 2,000 habitantes, en los
que la explotación de los servicios de saneamiento se debe realizar a través de
Juntas Administradoras. La legislación contempla sin embargo excepciones,
basados en criterios previamente establecidos.

LOCALIDADES ENTRE 2,000 Y 5,000 HABITANTES

Las localidades de 2,000 a 5,000 habitantes aunque son urbanas debido a su
población;  podrían, por sus características, ser consideradas de carácter
rural. Por ello se establecen diversos criterios de excepción que permitirán
determinar si puede ser clasificado como del ámbito rural. Alguno de estos
criterios son empleados en otros sectores como salud y educación.

Los mencionados criterios se han configurado sobre la base de las siguientes
consideraciones:

1.  Población: la tasa de crecimiento positiva o negativa de un centro poblado
con relación a la tasa de crecimiento promedio del departamento, será
considerada como un elemento para la determinación de su característica urbana o
rural.
2.  Característica del sistema de agua potable y alcantarillado: la cobertura de
agua potable y alcantarillado expresada en cobertura con conexiones
domiciliarias, y el nivel de desarrollo del sistema que se ha instalado para
proveer estos servicios,  se empleará como un indicador de grado de
consolidación y capacidad de gestión urbana. De esta manera las coberturas de
agua potable y alcantarillado mayores al 60% y el 40% respectivamente reflejarán
características urbanas. Paralelamente a la indicada cobertura de agua potable y
alcantarillado, los sistemas de agua y alcantarillado deberán estar en buen
estado de operación y mantenimiento.
3.  Disponibilidad de infraestructura pública: es un indicador del nivel de
desarrollo de las funciones urbanas que posee el centro poblado al interior del
mismo, así como a poblados vecinos. La presencia de un centro de educación
primaria, de educación secundaria o un instituto tecnológico o afín o
dependencias públicas del gobierno central o regional son indicadores de
consolidación urbana, teniendo estas últimas mayor peso relativo.
4.  Aspectos socio económicos relevantes: para evaluar la naturaleza del centro
poblado se considerará el mayor nivel de participación de su población
económicamente activa (PEA) en actividades de naturaleza urbana o rural. Dentro
de las actividades urbanas, se consideran: comercio, servicios, industria
manufacturera, explotación de recursos naturales y transformación primaria, y
turismo urbano. Como actividades rurales: agricultura, ganadería y  extracción
de recursos naturales. Asimismo se deberá considerar lo siguiente para
establecer los aspectos socioeconómicos ligados al centro poblado: ubicación del
centro poblado en el mapa de pobreza del país, morosidad promedio en el pago por
el servicio de agua y alcantarillado menor que el 50%.
5.  Ubicación y características urbanas de la localidad: se establecerá como
criterio de análisis la ubicación  de la localidad y otras características
urbanas. Una distancia no mayor a 5 Km del núcleo urbano consolidado más
cercano, la tendencia a la integración urbana de las vías de comunicación
terrestre, el predominio de calles pavimentadas con trazo definido y la
disponibilidad de servicios de energía eléctrica y/o teléfono con una cobertura
mayor del 50%, serán indicadores del grado de consolidación urbana.

Por otra parte, aquellas localidades que cuentan con menos de dos mil
habitantes, pero en las que las condiciones socio económicas de la población son
más elevadas podrán ser consideradas como pertenecientes al ámbito urbano. Así
se puede considerar a los balnearios de algunas playas del litoral, en donde las
posibilidades económicas de la población y las características socioeconómicas
de la misma permiten considerarlas como urbanas.


LOCALIDADES MAYORES A 5,000 HABITANTES


Los centros poblados con más de 5,000 habitantes tienen mayormente un carácter
urbano, pues a partir de este tamaño poblacional las localidades empiezan a
desarrollar una actividad comercial y de servicios que trasciende a la propia
localidad.

Considerando que las inversiones en agua y alcantarillado son elevadas, la
aplicación de criterios de economías de escala y/o costos compartidos en el
sector, resulta de gran trascendencia para lograr su financiamiento y para
operar los sistemas a costos razonables, pues de otra manera podría
incrementarse los niveles de morosidad ante la falta de capacidad o voluntad de
pago por parte de los usuarios. 

Es oportuno precisar que el nivel de egresos del prestador de servicios
dependerá también de la complejidad de los sistemas de abastecimiento de agua y
alcantarillado; de esta manera se involucran a su vez otros factores como la
administración y capacidad de gestión que requiere el prestador, la tecnología
empleada, asi como la depreciación de la infraestuctura sanitaria, la
habitualidad de pago de los usuarios inciden en la viabilidad del operador del
servicio. 

En este orden de ideas, uno de los aspectos que debe tenerse en cuenta está
referido a la viabilidad del prestador. Para analizar la viabilidad que tendría
una entidad prestadora de servicios de saneamiento en una determinada localidad,
se realiza una evaluación de la prestación de los servicios a partir de
información comercial, técnico-operacional y contable. De esta manera, para
determinar la viabilidad, se proyectan los ingresos (obtenidos principalmente a
partir de las tarifas) y egresos de la misma   contemplando un horizonte de
tiempo determinado. Para efectos de esta evaluación se considera como costo de
oportunidad del capital, la tasa de descuento del sector. Las herramientas
empleadas para evaluar la viabilidad son la tasa interna de retorno (TIR) y el
valor actual neto (VAN) de los flujos de caja proyectados para un horizonte de
diez años.
Si los resultados de esta evaluación demuestran viabilidad, el operador estará
en capacidad de constituirse en Entidad  Prestadora de Servicios de Saneamiento
Pública o Privada.


------------------------------------------------------------------------
Para escribir un mensaje al grupo escriba a:   aspecon@eGroups.com
Para desvincularse de la lista, envie un mensaje en blanco a: aspecon-unsubscribe@eGroups.com

Fecha - 11-02-00
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Declaración de Calvià sobre

Turismo y Desarrollo Sostenible
en el Mediterráneo

Una llamada a la acción para municipios, regiones y estados.



Aprobada por los participantes de la Conferencia Internacional sobre Turismo y Desarrollo Sostenible en el Mediterráneo,
Calvià (Mallorca), 19 de abril de 1997





Introducción




Por invitación del municipio de Calvià (Mallorca) 490 líderes políticos, gestores turísticos y autoridades locales mediterráneas, representantes de empresas turísticas, organizaciones sindicales, representantes de gobiernos regionales y nacionales, instituciones de cooperación pública y privada, Instituciones y Organizaciones Internacionales, Mediterráneas y Europeas, organizaciones ambientales sin ánimo de lucro, consultores e institutos de investigación de 28 países, se han reunido en Calvià del 17 al 19 de abril de 1997 para participar en la "Conferencia Internacional sobre Turismo y Desarrollo Sostenible en el Mediterráneo".




Los participantes reconocemos el esfuerzo y los logros de diversos planes de cooperación de la región que tienen en cuenta el reto de nuevos programas y estrategias, tales como los Planes de Acción del Mediterráneo y la Carta del Turismo del Mediterráneo (Casablanca 1993) incluida en la Declaración Euromediterránea de Barcelona (Noviembre 1995). A nivel mundial, la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro generó un movimiento global hacia el desarrollo sostenible, involucrando a todos los sectores de la sociedad. Responsabilidad compartida, participación y diálogo son los elementos clave del Documento "Agenda 21".




Los participantes en la Conferencia de Calvià reconocemos que los graves desafíos sociales y ambientales que afrontará el Mediterráneo antes del año 2025, exigen modificar las pautas de desarrollo imperantes en la actualidad. La reducción de las desigualdades, la paz y la estabilidad son requisitos imprescindibles y a la vez resultados del desarrollo sostenible.

La Conferencia de Calvià deberá ser un hito para el desarrollo sostenible en el Mediterráneo. Se llama a considerar los siguientes aspectos:




I. El Turismo, motor del desarrollo Mediterráneo

La riqueza del patrimonio natural y cultural del Mediterráneo ha posibilitado que el turismo se haya convertido en una de las actividades más importantes en toda la región. Ha permitido multiplicar la inversión y el empleo.

En los Municipios y regiones mediterráneas se ha creado una oferta turística atractiva para un número creciente de turistas, que los convierte en el primer destino turístico mundial.

El turismo es una oportunidad, pero también puede ser una amenaza si no se gestiona apropiadamente.

II. Situaciones diferentes y metas comunes

En los últimos 30 años, el 80% del desarrollo turístico se ha concentrado en el Noroccidente del Mediterráneo. Ello plantea dos puntos de partida diferentes: en las zonas más desarrolladas, renunciar al crecimiento ilimitado y rehabilitar el patrimonio natural y edificado. En las zonas emergentes, desarrollar iniciativas sostenibles que eviten el deterioro de sus recursos y garanticen la viabilidad de su futuro.

Ambas situaciones exigen reformular los modelos y productos turísticos en clave de sostenibilidad.

III. El desarrollo sostenible, reto de futuro


La Región Mediterránea, cuna de grandes civilizaciones, ha alcanzado importantes logros económicos, pero también ha deteriorado su patrimonio natural y cultural.

Los pueblos, ciudades y regiones mediterráneas creemos que un turismo integrado en el desarrollo sostenible preserva y recupera nuestros valores culturales, sociales y ambientales.

Sentimos la urgencia de afrontar los desequilibrios sociales y medioambientales desde hoy mismo. Entendemos que sólo podemos emprender el camino hacia la sostenibilidad en nuestra región con equidad si tenemos en cuenta los límites de la capacidad de carga de nuestro entorno. Solamente aseguraremos un desarrollo sostenible para nuestra región y para futuras generaciones si asumimos la necesidad de un cambio cultural con relación a nuestros modelos de desarrollo

Sostenibilidad global sólo puede ser alcanzada por comunidades locales, regionales y estatales sostenibles.




IV. Integremos la sostenibilidad en nuestro comportamiento

Avanzar hacia la sostenibilidad exige cambiar formas de pensar, de actuar, de producir y de consumir. Las autoridades municipales, las empresas y las organizaciones sociales, son actores claves en este proceso de cambio

Los ciudadanos mediterráneos son a la vez habitantes de una comunidad, electores, empleados y consumidores. El desarrollo sostenible requiere un enfoque integrado, y no un enfoque basado en sectores aislados. El marco más apropiado para la cooperación en el desarrollo sostenible local, con la voluntad de una responsabilidad compartida, es el proceso de Agenda Local 21.




V. Participemos activamente

Las autoridades locales son la instancia más cercana a los ciudadanos. Por ello, son actores claves en la solución de los problemas y en la democratización y participación ciudadanas. Fomentaremos y apoyaremos campañas de sensibilización sobre turismo adaptado a las necesidades culturales y ambientales de nuestras comunidades y regiones.




Llamamos al sector empresarial turístico así como a los turistas y a los residentes para que apoyen nuestros programas y estrategias comunes hacia la sostenibilidad. Touroperadores y agencias de viajes tienen la responsabilidad de informar y sensibilizar a los turistas sobre cómo reducir el impacto ambiental, social y cultural en los lugares de destino.

Llamamos a los medios de comunicación y sus redes a apoyar estos programas comunes informando activamente en los lugares de procedencia y destino.













VI. Iniciemos Agendas Locales 21

Debemos implicarnos en un proceso de Agenda Local 21, con el fin de desarrollar modelos de gestión local sostenible a largo plazo, consensuados y con una visión de futuro común entre todos los sectores de la comunidad.

Los gobiernos nacionales deben comprometerse en apoyar este proceso.




Crearemos y promocionaremos el uso de instrumentos que fomenten la implantación y gestión de un turismo más responsable, tales como eco-auditorías, etiquetas, premios, difusión sobre buenas prácticas, programas de capacitación y sistemas de indicadores, seguimiento e información.


Documentaremos y difundiremos la aplicación de estos instrumentos para que otros puedan aprender de nuestras experiencias







VII. Impulsemos la Cooperación

Nos comprometemos a promover la cooperación y los programas conjuntos, muy especialmente por solidaridad hacia las comunidades locales, regionales y estatales del Sur y del Este del Mediterráneo. En línea con la convocatoria a la Acción de las Ciudades Mediterráneas (Roma, Noviembre 1995), somos conscientes de la fuerza potencial de la cooperación entre gobiernos locales y otros sectores de la comunidad, tales como grupos de ciudadanos, organizaciones no gubernamentales, centros de formación, sectores artesanales e industriales, sindicatos y otros. Debemos aspirar a la cooperación cuando trabajamos en dirección a unas estructuras sostenibles y hacia la conservación de nuestros recursos limitados. Apoyamos la puesta en marcha de la Agenda Med 21, así como la participación en la misma de todos los actores implicados.

El desarrollo y la gestión de proyectos de cooperación local y de redes requieren un fuerte compromiso en lo que respecta al conocimiento técnico, la distribución de información, las capacidades técnicas y políticas, así como la creatividad organizacional. Por esta razón, insistimos ante la Unión Europea en cumplir con el compromiso asumido de apoyar a las autoridades locales del Mediterráneo, a través de MEDA.

Apoyamos los esfuerzos del sector empresarial turístico en contribuir a la promoción del compromiso activo del sector empresarial y del transporte en la reducción y prevención de polución, y sus esfuerzos en cooperar con autoridades locales en la puesta en marcha de sus programas.

Llamamos a la articulación y cooperación entre redes, organizaciones y colectividades de todos los sectores del ámbito Euro-Mediterráneo.


Calvià 19 de Abril de 1997


Fecha - 10-02-00
Nombre:
Comentarios: Apologies for cross posting

I would be grateful if you would pass this information on to anyone else who
may find this conference of interest.

Third Annual Liverpool Schumacher Lectures
Space place and voice: an holistic vision for the sustainable city

The Institute for Health at John Moores University, Liverpool and The
Schumacher Society invite you to attend the third annual Liverpool
Schumacher Lectures. Saturday 8th April 2000 at St. George's Hall,
Liverpool, 10am-5pm.
Three key speakers: Herbert Girardet, Jac Smit, Colin Ward.

The theme of the 2000 Liverpool Schumacher Lectures is urban sustainability.
This century will see the majority of the world's population living in city
spaces.  Some will see these as a potentially dynamic and exciting habitat,
others may regard them as alienating and isolating.  Whatever response we
have, it is unquestionable that cities have considerable environmental and
cultural impact.  These lectures will consider both of these aspects -
providing a celebration of the role of the cities in human development and
an exploration of their effects on the environment.

The lectures will be complimented by three parallel sessions that will
enable participants to explore, in more depth, a related area of interest.
These are: culture, food and neighbourhood.  It is hoped that through these
sessions, a variety and diversity of discussion and innovation will be
captured.  There will also be plenty of opportunity to view exhibitions and
demonstrations of work already being done.  Finally, there will be a chance
to see and hear an exciting range of performance and visual art.  Poetry,
dance, music, sculpture & art installations will be used to complete a
holistic picture of the sustainable city.

Prices
Standard £14.50
Concs £ 8.00
Students booking before  the end of March £5.00

Contact details
Helen  tel: 0151 231 4056   email: h.pritchard@livjm.ac.uk


Fecha - 10-02-00
Nombre:
Comentarios: Apologies for cross-postings

Call for Papers: the Second Sustainable Cities Network
Conference, Manchester, UK, 12-13 September 2000.

Sustainable Cities: From Research to Implementation

The conference aims to explore the links between academic
research and its implementation through policy and
initiatives.  While there has been a substantial amount of
research conducted on sustainability over the past few
years, one criticism is that this research has not always
helped to inform end-users and practitioners.  What are the
implications that can be drawn from this research for
future urban development?  How can academics and policy
makers interact to the benefit of both?  What kinds of
initiatives need to be implemented?

The conference will focus in particular on the processes at
work in relation to sustainability, rather than upon the
identification of instruments or projects.

Papers are invited on this broad theme and in relation to
specific areas such as:

- environmental justice
- integrating economic and environmental development
- implementing Local Agenda 21
- retaining the social agenda in sustainability
- environmental policy in Europe
- local sustainability
- comparative international experiences

This will be a two-day conference held at Dalton-Ellis
Hall, just south of Manchester city centre.  Numbers at the
conference will be restricted to around 100, due to space
constraints.  There are 50 en-suite rooms available for
those wishing to stay overnight.  The costs have yet to be
finalised, but will probably be around £80-90 for the
conference fee, accommodation, all meals and coffee/tea.  A
booking form will be available soon. 

If you are interested in presenting a paper at this
conference, please send an abstract of 250 words to me at
the address below by 1 April 2000.

Full details of the Sustainable Cities Network can be found
at www.hull.ac.uk/geog/research/html/suscity.html

The Sustainable Cities Network is supported by the Economic
and Social Research Council (Grant number L320263001) and
the annual conference is organised in conjunction with the
journal Local Environment and the International Council for
Local Environmental Initiatives (ICLEI).

David Gibbs
----------------------
Professor D.C.Gibbs
Department of Geography
University of Hull
Hull
HU6 7RX

Personal webpage www.hull.ac.uk/geog/html/dgibbs.html
Sustainable Cities Network
www.hull.ac.uk/geog/research/html/suscity.html

Tel. 01482 465330
Mobile 0780 8260234
Fax  01482 466340
D.C.Gibbs@geo.hull.ac.uk




Fecha - 10-02-00
Nombre:
Comentarios: Dirijo esta información para las personas interesadas en la gestión social
local.


Desde septiembre de 1999 existe una lista de discusion sobre proyectos
sociales, administrada desde la Universidad Nacional de Quilmes, Argentina.

Proyectosocial es un foro que permite la difusion de informacion
(congresos, seminarios, charlas, recursos existentes fuera y dentro de
INTERNET,etc.) y el intercambio de opiniones y experiencias sobre las
actividades que cada uno realiza.

Si desean incorporarse deben enviar un mensaje a silari@unq.edu.ar, con los
siguientes datos: nombre completo; institucion; domicilio particular o
institucional; funcion o cargo asignado; area tematica en la que trabaja
actualmente y, de ser investigador, nombre del proyecto. 

Hasta pronto!

Sergio Raul Ilari
Responsable de la lista.


Fecha - 08-02-00
Nombre:
Comentarios: 2000.02.08 - Tuesday 8 February 2000

Dear Friends

Then Millennium Forum will be held from 22-26 May 2000 at the United
Nations Headquarters in New York. The Millennium Forum will produce a
report with a set of recommendations that will be presented to the
Secretary-General and to the General Assembly.

The Planning Consultative Council has identified six priority themes for
the Millennium Forum:

1. Peace, Security & Disarmament
2. Poverty Eradication
3. Human Rights
4. Sustainable Development & the Environment
5. Facing the Challenge of Globalization: Achieving equity, justice and
diversity
6. Democratizing & Strengthening the UN and Global Institutions

In order to facilitate dialogue, exchange of information, and discussion of
the recommendations for each of these areas, a set of electronic mailing lists
has been set up - with one for each of the priority theme working groups for
the Millennium Forum.

If you would like to participate in one or more of these working groups,
you can do so by either by following the directions below, or by replying
to this message and asking to be subscribed.

-=-

To join the working group on Peace, Security & Disarmament, send an email
message to with the one-line message:

subscribe mf-psd

-=-

To join the working group on Poverty Eradication, send an email
message to with the one-line message:

subscribe mf-poverty

-=-

To join the working group on Human Rights, send an email
message to with the one-line message:

subscribe mf-rights

-=-

To join the working group on Sustainable Development & the Environment,
send an email message to with the one-line message:

subscribe mf-sde

-=-

To join the working group on Facing the Challenge of Globalization,
send an email message to with the one-line message:

subscribe mf-global

-=-

To join the working group on Strengthening the United Nations and global
institutions, send an email message to with the
one-line message:

subscribe mf-sdungi

-=-

Please do not hesitate to contact the Millennium forum at -
or visit the Millennium Forum web site at www.millenniumforum.org - if you
need any additional information about the Millennium Forum.

If you need any information about the mailing lists, please contact me by email
at or by phone at 1.212.687.6814.

In peace

Robert Pollard
Information Habitat: Where Information Lives

Fecha - 02-02-00
Nombre:
Comentarios: INTA - the International Network for Urban Development will host its 24th
Annual Congress from 18 to 22 June 2000 in Bergen, Norway’s second city and
one of the nine European Cities of Culture in the year 2000.

The Congress title is
"The City Region in a World of Globalisation:
urban promotion for sustainable development

The host of the Congress is:  The City of Bergen

To address pressing strategies issues, and master their future, city regions
need to answer several critical questions:
- How to allocate functions between medium-sized towns and major urban areas
to avoid decline in less successful areas which are seeing some of their
functions transferred to other cities?
- How to improve the balance of urban systems and identify instruments of
co-operation taking into account the various links at different geographical
levels?
- How to mitigate the effects of competition in which cities are engaged to
minimise the polarisation between successful cities and less successful
ones?
- How to organise urban regions as single systems – networks of
infrastructures, fast transport systems, growth factors - while controlling
the urban sprawl?
- What are the private sector and the political responses to the future of
urban development?

"In a time of decentralisation greater emphasis is on local action and as a
result the importance of cities is growing while competition between them is
increasing.  Action is needed to deal with the changes influencing the city
region in a world of globalisation: which functions are necessary to
promote: economy, culture and local identity? Which development projects
should be push – continuous regeneration or flagships? How do cities
organise their networks and relations over their regional territory?" said
Mrs. Anne-Grete Strøm-Erichsen, Mayor of Bergen.

Henry Chabert, President of INTA and Deputy Mayor of Lyon said "In the
Greater Lyon area we are fostering cooperation between cities and the people
in these cities, which we consider to be an important element. This takes
the form of partnership with 57 municipalities close to Lyon. Partnership is
extended to the large cities in the Rhône-Alpes region and even beyond to
reach Switzerland and Italy. The congress in Bergen will not only give us an
opportunity to share our respective experiences with Scandinavian and Baltic
cities and urban regions but also with regions facing similar situation in
the rest of the world."

The INTA24 Congress is expected to attract strong regional participation
through its close cooperation and ties with the Union of Baltic Cities, the
Union of Hanseatic Cities and the World Heritage Cities.

First list of invited speakers include:
Guro Fjellanger, Minister for Environment, Oslo, Norway
Representative of Ministry of Foreign Affairs, Oslo, Norway
Commissioner for Regional Policy, European Commission, Brussels, Belgium
Erna Witoelar, Minister of Settlement and Regional Development, Jakarta,
Indonesia
Mohamed M’Barki, Secretary of State for Housing, Rabat, Morocco
Representative from the Union of Baltic Cities
Paris N. Glendenning, Governor of the State of Maryland, USA
Svein Aaser, President and CEO, Den Norske Bank, Oslo, Norway
Egil Myklebust, President and CEO, Norsk Hydro, Oslo, Norway
Vladimir Yakovlev, Mayor of St. Petersburg, Russia

Released via:
INTA - the International Network for Urban Development
International Secretariat
The Hague, The Netherlands
tel: 31-70-324 4526 - fax: 31-70-328 0727
E-Mail: intainfo@inta-aivn.org
For more information please visit our website: http://www.inta-aivn.org
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

Fecha - 02-02-00
Nombre:
Comentarios: Hola Tod@s:

>  Ines Restrepo Tarquiño, del Instituto Cinara - Universidad del Valle,
>  esta invitando a la tercera conferecia electrónica sobre el tema
>  AGUA Y SANEAMIENTO PARA NUCLEOS POBLACIONALES
>  PEQUEÑOS.

>  A continuación les envio los pasos a seguir para la suscripción,
>  espero tengamos amplia participación en América Latina.

>  Saludos Cordiales

>  Sandra Patricia
>  ---------------------
>  ------- Forwarded Message Follows -------
>  Date sent:      Mon, 31 Jan 2000 13:22:30 -0000
>  From:           inrestre@cinara.univalle.edu.co
>  To:             fedeinfo@colnodo.apc.org
>  Subject:        Invitación para unirse a aspecon@egroups.com
>  Send reply to:  aspecon-req-s8f81@egroups.com


>  Este es el servicio de eGroups.com.

>  El director del grupo aspecon@egroups.com desea invitarle a
>  unirse al grupo.  Para unirse, DEBE CONTESTAR este mensaje.

>  Una vez suscrito, podrá leer los mensajes del grupo en su buzón de e-mail
o
>  en la Red.

>  A continuación verá el mensaje de bienvenida del director.

>  -----------
>  Conferencia electronica sobre agua y saneamiento en nucleos poblacionales

>  pequenhos

>  El Banco Mundial y la red GARNET (Red Mundial de Investigación Aplicada
en
>  Agua y Saneamiento) estan realizando una serie de conferencias sobre
temas
>  de interes en el sector de agua y saneamiento.

>  Hasta el momento se han realizado dos conferencias electronicas
>  internacionales en las cuales la participacion de America latina fue
reducida,
>  posiblemente por las limitaciones en el idioma ingles. Entre el 1 de
febrero y el
>  3 de marzo se llevara a cabo la tercera conferencia electronica
internacional
>  (en ingles) sobre el tema AGUA Y SANEAMIENTO PARA NUCLEOS
>  POBLACIONALES PEQUENHOS. Para facilitar la participacion
>  latinoamericana, el Instituto Cinara de la Universidad del Valle en
Colombia
>  coordinara una conferencia electronica paralela, sobre el mismo tema, en
>  espanhol (y se aceptan contribuciones en portugues) que se
inter-relacionara
>  estrechamente  con la conferencia en ingles mediante la traduccion en los

>  dos idiomas de resumenes semanales y la sintesis final. La participacion
en
>  las conferencias no es excluyente por lo que las personas que lo deseen
se
>  pueden inscribir en ambas.

>  El tema es de interes mundial y America latina tiene mucho que decir al
>  respecto puesto que tenemos un gran numero de nucleos poblacionales
>  pequenhos, se estiman mas de 14.000 en la zona andina. Se ha tratado de
>  manera amplia el abastecimiento de agua potable y el saneamiento en las
>  zonas urbanas grandes y en las zonas rurales dispersas. Sin embargo, por
>  muchos anhos la franja correspondiente a nucleos poblacionales pequenhos
>  ha pasado desapercibida. Con los procesos de descentralización y
>  participacion ciudadana, se ha hecho evidente la necesidad de tratar de
>  manera especial esta franja de localidades.

>  Esta conferencia permitira discutir los diversos planteamientos a la
>  problemática de agua y saneamiento que tiene que ver con aspectos como la

>  normatizacion; opciones tecnologicas; costos de inversion, operación,
>  mantenimiento y reposicion; propiedad de la infraestructura;
administracion,
>  operación y mantenimiento; privatizacion y descentralizacion de estos
servicios
>  entre otros.

>  Esta es una invitacion cordial a participar en la conferencia
electronica, para lo
>  cual solo requiere tener acceso al servicio de correo electronico. A
continuacion
>  presentamos las instrucciones para participar y le solicitamos re-envie
este
>  mensaje a toda persona, institucion o red que pueda estar interesado en
el
>  tema.

>  TEMA

>  Abastecimiento de agua y saneamiento en nucleos poblacionales pequenhos.

>  ESTRUCTURA

>  La conferencia esta dividida en tres fases:

>  FASE I: Que es un Nucleo Poblacional Pequegno.
>  FASE II: Como deben ser administrados y  operados los Sistemas de       

>                        Agua y saneamiento en Poblaciones pequegnas.
>  FASE III: Principios Basicos y Factores de Éxito.

>  DURACION

>  Inicia: Febrero 1 de 2000
>  Finaliza: Marzo 3 de 2000

>  COMO PARTICIPAR

>  Para participar se debe inscribir. Esto puede hacerse de cualquiera de
las
>  siguientes formas, seleccione la que le sea mas facil:

>  1. Enviando un email a aspecon-subscribe@egroups.com. El email no debe
>  llevar sujet, ni texto, ni firma. Es un email en blanco que registrara
>  automaticamente su direccion electronica por lo que la inscripcion es
>  automatica.

>  2. Enviando un correo a jegarca@cinara.univalle.edu.co o a
>  inrestre@cinara.univalle.edu.co pidiendo ser inscrito en la conferencia.

>  3. A traves de la pagina Web de la conferencia en espanhol. Conectese a
>  Internet y abra la pagina http://cinara.univalle.edu.co/~aspecon. En esta
pagina
>  aparecen las instrucciones para inscribirse.

>  4. A traves de la pagina Web de Cinara. Conectese a Internet y abra la
pagina
>  http://cinara.univalle.edu.co/~aspecon. En el item Inscripción en Linea
>  encontrara un cuadro en el cual se introduce la dirección para ser
inscrito .
>  A continuacion siga las instrucciones para inscripcion.

>  5. Para de-suscribirse de la lista envie un correo a
>  aspecon-unsudscribe@egoups.com


>  DOCUMENTO DE DISCUSION

>  El documento de discusion le debe llegar automaticamente despues de que
>  usted  se inscribe. Si no es asi, usted lo puede obtener por culquiera de
las
>  siguientes opciones:

>  1. Envie un email a  aspecon-owner@egroups.com. Para hacer esto abra un
>  email en blanco, coloque esta direccion, en el subject escriba la
instrucción
>  Documento de discusion. No lo firme y envielo. Automaticamente le llegara
el
>  texto a vuelta de Correo

>  2. Puede bajar el documento de discusion de la pagina Web de la
conferencia
>  http://cinara.univalle.edu.co/~aspecon. Conectese a Internet y abra la
pagina
>  Web. Allí encontrara las instrucciones para bajarlo.

>  3. Otra opcion de tenerlo es enviar un email a
jegarca@cinara.univalle.edu.co
>  o a inrestre@cinara.univalle.edu.co solicitando le envien el documento de

>  discusion.

>  ENVIO DE MENSAJES A TODOS LOS PARTICIPANTES

>  Los mensajes que usted desea sean leidos por todos los participantes debe

>  enviarlos de la siguiente forma:

>  Usando el correo electronico:

>  1. Abra un email y anote la direccion    aspecon@eGroups.com.
>  2. Escriba lo que desea dar a conocer a los demas participantes
>  3. Envie el mensaje

>  Usando la pagina Web de la conferencia:

>  1. Conectese a Internet y abra la pagina
>  http://www.egroups.com/groups/aspecon
>  y ubiquese en la seccion "POST"

>  Siga las instrucciones correspondientes a envio de mensajes

>  Usando la pagina Web de Cinara:

>  2. Conectese a Internet y abra la pagina http://cinara.univalle.edu.co
>  3. Haga click en "proximos eventos"
>  4. Haga click en ASPECON. Esto lo introducira en la pagina de la
conferencia.
>  5. Siga las instrucciones correspondientes a envio de mensajes

>  Estos mensajes llegaran inicialmente al moderador de la conferencia. El
>  moderador los remitira a todos los participantes. El moderador no editara
los
>  mensajes solo se asegurara que correspondan al objeto de la conferencia.

>  En su primer mensaje a la conferencia, por favor presentese en forma
breve
>  anotando su nombre, perfil profesional e intereses.

>  POR FAVOR, SIEMPRE COLOQUE SUBJECT EN LOS MENSAJES QUE
>  ENVIARA A TODOS LOS PARTICIPANTES. IDIOMA

>  La conferencia sera en espanhol y portugues. Los documentos de discusion
y
>  los resumenes de cada fase seran producidos en espanhol. Pueden ser
>  enviados mensajes en otros idiomas aunque no se ha previsto traduccion.

>  LECTURA DE TODOS LOS MENSAJES ENVIADOS

>  Si usted desea ver todos los mensajes de la conferencia los encuentra en
la
>  siguiente dirección de Internet http://www.egroups.com/group/aspecon/

>  LISTA DE PARTICPANTES EN LA CONFERENCIA

>  La lista de participantes se encuentra en
>  http://www.egroups.com/group/aspecon/ en la seccion de "members"
>  o en http://cinara.univalle.edu.co/~aspecon en la seccion miembros

>  EXTENSION DE LOS MENSAJES

>  Los mensajes no deberian ser de mas de 3 parrafos o 550 palabras por
>  mensaje. Si usted esta respondiendo a un mensaje especifico, por favor
>  separe el texto del mensaje al que usted da respuesta, no envie de nuevo
>  todo el mensaje a todos.

>  POR  FAVOR NO ENVIE ARCHIVOS EN ATTACHMENT.

>  Puede enviar un abstract del archivo de no mas de 200 palabras.
>  Proporcione la informacion correspondiente para que cada usuario le
>  escriba  pidiendole el archivo si tiene interes en el.

>  PUBLICACION Y CONFIDENCIALIDAD

>  El coordinador preparara un resumen de los resultados de la conferencia
>  que sera enviado a todos los participantes. Por favor no envie
informacion
>  confidencial, restringida o con propiedad intelectual.

>  INFORMACION ADICIONAL

>  Si necesita información adicional sobre la conferencia por favor envie su
>  solicitud a aspecon-owner@eGroups.com


>  Agradecemos su amable atencion y esperamos su participacion activa en
esta conferencia electronica latinoamericana.
>  Cordialmente,

>  INES RESTREPO TARQUINO
>  Coordinadora de la conferencia
>  Instituto Cinara
>  Universidad del Valle
>  Email: inrestre@cinara.univalle.edu.co
>  Tel: 57-2-339 23 45
>  Fax: 57-2-339 32 89
>  AA: 25157
>  Cali, Colombia




>  -----------

>  Para aceptar esta invitación,  por favor utilice la función de "REPLY"
>  (remitir) de su programa de e-mail y envíe un mensaje en blanco.

>  También puede aceptar la invitación iendo al siguiente sitio en la Red:

>    http://www.egroups.com/subscribe?list=aspecon&vcode=8f81

>  Si no desea unirse al grupo, por favor ignore esta invitación.

>  Diríja sus preguntas sobre este grupo al director usando la dirección:
inrestre@cinara.univalle.edu.co, o vaya a

>    http://www.egroups.com/info/help.html

>  ¡Gracias!

>  El Equipo de eGroups.com
>  ---
>  ¡Listas de e-mail GRATUITAS en la Red!
>  http://www.egroups.com



>  ----------------------------------------------------------
>  Sandra Patricia Castañeda B.
>  Asistente Centro de Documentacion
>  Avenida 39 No. 14 - 75
>  Tel: (+57 1) 3381277
>  Fax: (+57 1) 2871941
>  fedeinfo@colnodo.apc.org
>  www.colnodo.apc.org/fedevivienda
>  ----------------------------------------------------------------
>  Para mas informacion, suscripcion o retiro de esta lista, visite:
>  http://www.colnodo.apc.org/info/listas.html
>  Para participar envie un mensaje a:
>  habitat-lat@colnodo.apc.org
>  Esta es una lista publica, los mensajes enviados a esta lista son
>  responsabilidad de los remitentes de los mensajes.
>  ----------------------------------------------------------------




Fecha - 01-02-00
Nombre:
Email: pancorbo@atenas.inf.cu
Comentarios: Los problemas municipales no solo son a nivel de actividad economica
hay que pensar tambien en los problemas de ocio que cada vez son mas
importantes en la gestion urbana. Al respecto hay expertos que como
Kurt Grosch  profundizan en ese tema tan importante y muchas veces
ignorado por los gestores urbanos. En este sentido el autor
anteriormente citado aclara que los cambios se reflejan en todos los
niveles municipales, regionales y autonomos de las politicas
culturales. En relacion con los espacios ludico-recreativos es
importante observar estos desarrollos ya que estan directamente
relacionados con las nuevas ofertas municipales. F. Bianchini (1990)
diferencia cuatro grandes lineas de accion de politica cultural
municipal:

a) Politica cultural como apoyo a las estrategias de diversificacion
de su base economica y la reconstruccion de su imagen (ciudades en
declive). b) Politica cultural como medida de prevencion ante una
posible perdida de competitividad (ciudades prosperas). c) Politica
cultural para consolidar una posicion privilegiada como centro
cultural (capitales culturales). d) Politica cultural como medio de
facilitar el desarrollo de sectores economicos relacionados con la
actividad cultural; potenciar la creatividad; estimular la innovacion
cientifica y tecnologica; y afianzar los lazos de union entre las
industrias culturales locales y la investigacion avanzada, con objeto
de desarrollar nuevos productos industriales o de servicios que
ofrecer en parques tecnologico-industriales o Parques Tematicos.

La cultura es entendida de forma instrumental, como medio para la
diversificacion, reconstruccion, mantenimiento, consolidacion o
desarrollo de las ciudades, basandose en las industrias culturales
locales dentro del amplio abanico de la produccion industrial. Una de
las consecuencias de estos procesos es la creciente importancia
porcentual de la inversion publica en cultura, tanto local como
regional, en relacion a las administraciones centrales.
Fecha - 01-02-00
Nombre:
Comentarios: De: Patricia Palacios
A: gem@agora.com.ar; anders3@amauta.rcp.net.pe; rosario@fcssoc.edu.uy;
100717.313@compuserve.com; epaez@impsat.net.ec; mgbg@amauta.rcp.net.pe;
bruera@adinet.com.uy; postmaster@cedal.org.pe; gregoria@utama.bolnet.bo;
mjimenez@smtp.puc.cl; ciesu@chasque.apc.org; redeh@ax.ibase.br;
cde@cde.una.py; cesem@data.net.mx; gacastel@mafalda.univalle.edu.co;
CIPAF21MAGALY@REDID.ORG.DO; cgenero@mafalda.univalle.edu.co;
fede@colnodo.apc.org; femica@guate.net; chfurman@farq.edu.uy;
femicasalva@salnet.net; Mariana@chasque.apc.org; cem@mailnet.cdc.cl;
iulasur@reuna.cl; UY33720@ANTEL.COM.UY; tanatati@colomsat.net.co;
amasolo@rionet.rionegro.com.ar; arsur@huelen.reuna.cl;
marcela@ipas.rds.org.bo; uim@eurosur.org; tallada@mail.cosapidata.com.pe;
endarec!pilar@colnodo.apc.org; cd@ceplae.ecx.ec; fishes@colnodo.apc.org;
anmicho@pe2.ville.montreal.gc.ca; bdifam@ifam.gov.ar;
inicam@amauta.rcp.net.pe; profac@sol.racsa.co.cr;
elfide@bolivar.funmrd.gov.ve; rogab@famat.uncor.edu; iula@ECNET.ec;
cicruz@nevado.cui.edu.co; cmmujer@act.net.ar; dstaub@arnet.com.ar;
iula@iula-hq.nl; Catalina.Trujillo@unchs.org; Wandia.Seaforth@unchs.org;
hurtado@ciudad.ecuanex.net.ec; gbland@usaid.gov; mtovar5938@aol.com;
gbland@usaid.gov; iniserv@wayno.rcp.net.pe; amasolo@arnet.com.ar;
100533.2426@compuserve.com; cearah@roadnet.com.br; iffi@albatros.enb.net;
evelin@cebem.rds.org.bo; repem2@chasque.apc.org; geo@sg.df.gob.mx;
Granada@tmx.com.ni; isantillan@usaid.gov; fdemuca@sol.racsa.cr;
cordovae@iamnet.com; jmcarllinni@pfm.gov.ar; lagierc@fiu.edu;
municba@nt.com.ar; iularg@nt.com.ar; fam@interserver.com.ar;
bdifam@ifam.gov.ar; ddcp@caoba.entelnet.bo; inidem@caoba.entelnet.bo;
fambol@hotmail.bo; abm@tecsoft.softex.br; fecolmun@colnodo.org.co;
fcmcoper@colnodo.apc.org; alcaldi@munitel.cl; achm@reuna.cl;
amemun@impsat.net; idmprd@df1.telmex.net.mx; oacosta@df1.telmex.net.mx;
ochavez@icma.org; adanl@ammac.org.mx; ammac@ammac.org.mx;
opaci@uninet.com.py; ramonte@rieder.net.py; inicam@amauta.rcp.net.pe;
ampe@protelsa.com.pe; incafam@correo.dnet.com.pe; propmun@satlink.com;
snvlaka@hondutel.hn; femica@guate.net; cultura@static.com.ar;
cmmujer@act.net.ar; cpmujercopin@mendoza.gov.ar;
dirproduccion@impsat.com.ar; hperetti@si.cordoba.com.ar;
sesma@datanet.com.br; rafaelgreca@sul.com.br; alcapast@col2.telecom.com.co;
hherrera@multi.net.co; dripernl@sol.racsa.co.cr; habitier@etapa.com.ec;
muntena@uio.satnet.net; munikat@guate.net; sanborja@inictel.gob.pe;
vecino@miraflores.gob.pe; orejano@redfacil.com.uy;
IM1676310@Piso2.IMM.GUB.UY; democraciaconlagente@cantv.net;
prefeito@cinbesa.com.br; josev@caland.org.pe; alcaroni@telcel.net.ve;
serviproh@onenet.com.ar; silvia@cidap.org.pe; cenca@amauta.rcp.net.pe;
postmaster@alter.org.pe; mves@protelsa.com.pe; salveron@adinet.com.uy;
scarbal@chasque.apc.org; carbal@farg.edu.uy; zgomez@hondutel.hn;
munikat@guate.net; klink@ax.apc.org; escolagoverno@regra.net;
posmast@cidap.org.pe; alcaleon@tmx.com.ni; cjlara@telcel.net.ve;
iffi@albatros.cnb.net; cicruz@nevado.cui.edu.co; granada@tmx.com.ni;
dagmusoc@satlink.com; cearah@fortalnet.com.br; fededuc@colnodo.org.co;
iula@ECNET.ec; pgucopevi@laneta.apc.org; ipes@mail.cosapidata.com.pe;
confe@ciudad.ecuanex.net.ec; golde@bham.ac.uk; municba@nt.com.ar;
amunesc@netville.com.br; ampe@protelsa.com.pe; repem@chasque.apc.org;
stgoint@reuna.cl; ammac@leon.intermex.com.mx; inidem@caoba.entelnet.bo;
dgpmuqu1@dgpmuqui.gov.ec; ibam@ibam.org.br; mtena@uio.satnet.net;
iularg@nt.com.ar; celcadel@sol.racsa.co.cr; fcordero@C.ECUA.NET.ec;
eos@ibw.com.ni; iulasur@reuna.cl; muncajamarca@electrodata.com.pe;
bnobibli@infosel.net.mx; cesem@data.net.mx; cde@cde.una.py;
rauidm@pol.com.py; marisol@caland.org.pe; albina@alter.org.pe;
postmaster@cedepa.org.pe; riogrande@genesysrg.com;
postmast@fsur.cci.org.ar; promude@itinet.net; apoyar@latino.net.co;
amjac@vianet.com.mx; smunicipal@omanet.com.mx; dgsm96w@vianet.com.mx;
ovega@icanet.com.mx; cpereyra@abaconet.com.ar;
ctecnico@saopaulo.parlatino.org.br; consint@entelchile.net;
postmaster@desco.org.pe; confe@ciudad.ec; caputo@roble.fis.uncor.edu;
uniap@amauta.rcp.net.pe; fundemun@hondutel.hn; iapem@gem.uaemex.mx;
snpp@snpp.gov.bo; camacom@col2.telecom.co; clad@dino.conicit.ve;
indetecmail@iserve.net.mx; azs1@ECNET.ec; mrafaela@satlink.com;
fecolmun@colnodo.org.co; Municipio-Madryn@cpsarg.com;
alberto@rio.rj.gov.br; roberto@rio.rj.gov.br; ierse@www.uazuay.edu.ec;
rrii@rosario.gov.ar; constituyente@sicoar.com; prefec@wara.bolnet.bo;
curitiba@lepus.celepar.br; conde@rio.rj.gov.br; famurs@pro.via-rs.com.br;
agm@netline.com.br; assmm@mg.gov.br; avam@dadosnet.com.br;
gtzpfm2@ECNET.ec; jsuing@ECUA.NET.ec; Ildis1@ECNET.ec;
conam1@uio.telconet.net; admin@emaseo.ecx.ec; muncomit@nt.com.ar;
jmartine@santiago.cali.net; acacias1@presidencia.gov.co; icleila@cmet.net;
municipio_ibarra@uio.telconet.net; hamsucre@hamsucre.gov.bo;
alcalde@hamsucre.gov.bo; proyecto@epm.net.co; fec@cali.cetcol.net.co;
cmirza@secgen.imm.gub.uy; muniespe@santafe.com.ar; cites.unies@wanadoo.fr;
gem@agora.com.ar; anders3@amauta.rcp.net.pe; rosario@fcssoc.edu.uy;
100717.313@compuserve.com; epaez@impsat.net.ec; mgbg@amauta.rcp.net.pe;
bruera@adinet.com.uy; postmaster@cedal.org.pe; gregoria@utama.bolnet.bo;
mjimenez@smtp.puc.cl; ciesu@chasque.apc.org; redeh@ax.ibase.br;
cde@cde.una.py; cesem@data.net.mx; gacastel@mafalda.univalle.edu.co;
CIPAF21MAGALY@REDID.ORG.DO; cgenero@mafalda.univalle.edu.co;
fede@colnodo.apc.org; femica@guate.net; chfurman@farq.edu.uy;
femicasalva@salnet.net; Mariana@chasque.apc.org; cem@mailnet.cdc.cl;
iulasur@reuna.cl; UY33720@ANTEL.COM.UY; tanatati@colomsat.net.co;
amasolo@rionet.rionegro.com.ar; arsur@huelen.reuna.cl;
marcela@ipas.rds.org.bo; uim@eurosur.org; tallada@mail.cosapidata.com.pe;
endarec!pilar@colnodo.apc.org; cd@ceplae.ecx.ec; fishes@colnodo.apc.org;
anmicho@pe2.ville.montreal.gc.ca; bdifam@ifam.gov.ar;
inicam@amauta.rcp.net.pe; profac@sol.racsa.co.cr;
elfide@bolivar.funmrd.gov.ve; rogab@famat.uncor.edu; iula@ECNET.ec;
cicruz@nevado.cui.edu.co; cmmujer@act.net.ar; dstaub@arnet.com.ar;
iula@iula-hq.nl; Catalina.Trujillo@unchs.org; Wandia.Seaforth@unchs.org;
hurtado@ciudad.ecuanex.net.ec; gbland@usaid.gov; mtovar5938@aol.com;
gbland@usaid.gov; iniserv@wayno.rcp.net.pe; amasolo@arnet.com.ar;
100533.2426@compuserve.com; cearah@roadnet.com.br; iffi@albatros.enb.net;
evelin@cebem.rds.org.bo; repem2@chasque.apc.org; geo@sg.df.gob.mx;
Granada@tmx.com.ni; isantillan@usaid.gov; fdemuca@sol.racsa.cr;
cordovae@iamnet.com; jmcarllinni@pfm.gov.ar; lagierc@fiu.edu;
mariarosa@pgu.ecuanex.net.ec; jaime@pgu.ecuanex.net.ec;
felicity@pgu.ecuanex.net.ec; lourdes@pgu.ecuanex.net.ec;
lucia@pgu.ecuanex.net.ec; mcarmen@pgu.ecuanex.net.ec; nancy@ecuanex.net.ec;
patricia@pgu.ecuanex.net.ec; pgu@pgu.ecuanex.net.ec;
emly@pgu.ecuanex.net.ec; herbert@pgu.ecuanex.net.ec; silvia@ecuanex.net.ec;
urbanet@ecuanex.net.ec; vivero@pgu.ecuanex.net.ec; yves@pgu.ecuanex.net.ec;
marid@pgu.ecuanex.net.ec; apacc@nautilus.com.br; marisol@caland.org.pe;
alcaroni@telcel.net.ve; serviproh@onenet.com.ar; emilio@alter.org.pe;
postmast@cidap.org.pe; cenca@amauta.rcp.net.pe; cenca@amauta.rcp.net.pe;
acnacsap@telcel.net.ve; casa@laneta.apc.org; zgomez@hondutel.hn;
profac@correo.co.cr; bruno@cied.org.pe; escolagoverno@regra.net;
ciuda.alt@codetel.net.do; munikat@guate.net; ibam@ibam.org.br;
CESAP@Eldish.Net
Asunto: Anuncio Urgente! Concurso Mujeres y Poder Local
Fecha: Martes 18 de Enero de 2000 16:57

SEGUNDO CONCURSO REGIONAL
ACCIONES AFIRMATIVAS PROMOTORAS DE LA
PARTICIPACION DE LAS MUJERES EN EL PODER LOCAL
Agradeciendo las respuestas que han llegado de varias ciudades
de ocho países de la Región de América Latina y El Caribe; y,
atendiendo a múltiples solicitudes de municipios y organizaciones
interesadas, las instituciones promotoras del Concurso tenemos a
bien comunicarles que hemos tomado la decisión de posponer los
plazos de recepción de documentos  de candidaturas,  de la
siguiente manera:
29 de febrero 2000: entrega de material completo  de
candidaturas.
Convocamos nuevamente, a todas y cada una de las personas e
instituciones municipalistas involucradas en iniciativas que
fomentan la participación de mujeres en la toma de decisiones
locales, a que se inscriban  como candidatas al Concurso, cuyo
objetivo primordial no es otro sino el de dar a conocer y promover
procesos de desarrollo local con equidad entre hombres y mujeres.
Adjuntamos las Bases del Concurso.

Para mayor información comunicarse con la Asesoría en Equidad
de Género del Programa de Gestión Urbana - ALC, con sede en
Quito:
pgu@impsat.net.ec   patricia@pgu.ecuanex.net.ec

Telefax (593-2) 282361 / 282364 / 282371 / 583961



The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- File information -----------
     File:  CONVOCATORIA y BASESdef.doc
     Date:  17 Jan 2000, 10:12
     Size:  261632 bytes.
     Type:  Unknown

----------

Fecha - 29-01-00
Nombre: José A. Pancorbo
Email: pancorbo@atenas,info.cu
Comentarios: Las ciudades dependen cada vez mas, en sus niveles y modos de vida, de
las formas de su articulacion a la economia global. De ahi que la
nueva frontera de la gestion urbana consista en situar a cada ciudad
en condiciones de afrontar la competicion global de la que depende el
bienestar de sus ciudadanos. La competitividad bien entendida en la
nueva economia informacional global no pasa fundamentalmente por una
reduccion de costes, sino por un incremento de productividad, que
depende entre otras cosas del grado de innovacion que se desarrolle en
la estrategia territorial. Pero la innovacion no garantiza por si sola
el exito de los nuevos productos en el mercado urbano, ya que se
requiere un mejor conocimiento de las necesidades de los clientes y de
los cambios en el mercado, asi como una mayor capacidad para responder
con rapidez a los mismos. Es importante senalar que la aplicacion del
marketing en el proceso de planificacion estrategica territorial
implica, en lineas generales, la realizacion de tres grandes tareas.
En primer lugar, la determinacion clara y detallada de los objetivos
que se pretenden alcanzar. En segundo lugar, el establecimiento de las
acciones que permitan alcanzar esos objetivos, utilizando para ello,
los diferentes instrumentos de marketing disponibles. En tercer lugar,
la implantacion de los necesarios mecanismos de control que aseguren
el correcto funcionamiento de las acciones disenadas para alcanzar los
objetivos previstos.

Fecha - 28-01-00
Nombre:
Comentarios: Dear Colleagues,

InLCA is an international conference and exhibition on Life Cycle
Asssement, which will be held at the Hyatt Regency Crystal City,
Arlington, Virginia (USA) from the 25th to the 27th April 2000. Titled
International Conference and Exhibition on LIFE CYCLE ASSESSMENT: Tools
for Sustainability, the event is sponsored by the US EPA's Office of
Research and Development, National Risk Management Research Laboratory
and National Center for Environmental Research and Quality Assurance,
with the Institute for Environmental Research & Education and the
Environmental Quality Management Institute

LCA is being developed and applied internationally by corporations,
governments, and environmental groups to incorporate environmental
concerns into the decision-making process. It is being widely adopted as
a means to evaluate commercial systems and develop sustainable
solutions. The conference will bring together practitioners and
decision-makers. Speakers will discuss how LCA can be used to:
• create marketing advantages;
• improve environmental decision-making;
• save organizations money;
• organize environmental management systems;
• measure environmental performance and progress towards sustainability;

• communicate within and outside of organizations.

Among the organisations represented at the event are the US EPA, UN
Environment Programme, European Parliament, General Motors and a wide
range of companies, research agencies  and  universities. For further
information on the conference´s programme, please visit
the InLCA web site at http://www.epa.gov/ttbnrmrl/inlca.htm

Walter Leal Filho
Fecha - 27-01-00
Nombre:
Comentarios: Hi all the members of CIVSOC

Let me introduce myself, My name is Imran Nafees Siddiqui and associated
with college name Shaukat Suraiya College of Liberal Arts and Social
Sciences (SSCLASS). We have developed a research unit in our college,
Karachi, Pakistan. I have a project in my hand regarding Street Children
(Those who are working on street and those who live on street).

I would really appreciate if someone helps me out regarding any work done
(must be lot of work already done) in this regard globally specially in the
context of South Asian region.

We have not found any study related to Pakistani society. So any idea,
reference or discussions are really welcome and appreciated.

Thanks

Peace


Imran Nafees Siddiqui


Request: I also request you people to spread the words around so I can get
the maximum information on it.


Fecha - 27-01-00
Nombre:
Comentarios: Bonjour à toutes et tous

Cette information peut-elle en intéresser quelques uns?


TRANSFERABLES N°58, 26 janvier 2000


- Maria Nowak invente la manif' virtuelle
Comment faire comprendre au Premier ministre les
difficultés des chômeurs qui veulent créer leur entreprise ?
Maria Nowak, fondatrice de l'ADIE, a trouvé une nouvelle
arme : le Web !



Au plaisir

Robert Laroche

*********
"Co-créer un monde dans lequel les individus ont le goût de participer"
Robert Dilts
*********
Synergie Humaine et Organisationnelle SHO Inc.
949 avenue Casot, Québec, Québec, Canada, G1S 2Y2
Téléphone et télécopieur : 418-688-0751
Courriel :
*********



------------------------------------------------------------------------
*Merci de co-développer ces dialogues locaux
**Pour s'abonner
***Vous avez une page web? Il est facile d'annoncer dialogue-local!

------------------------------------------------------------------------

Page d'accueil sur Voila Club : http://club.voila.fr/group/dialogue-local
http://club.voila.fr - Les listes de diffusion GRATUITES sur le Web


Fecha - 20-01-00
Nombre:
Comentarios: B E S T   P R A C T I C E S   N E W S L E T T E R    
===========================================   
January 2000
The Best Practices Newsletter     
Apologies for cross-postings    

===========================================   
IN THIS ISSUE:    
===========================================   
- 2000 Dubai Award: Call for Best Practices    
- 1999 Best Practices Database Available on CD-ROM    
- What' New   
- Press Releases & Policy Statements
- Partners' Events   
- Reference
- Our address   

===========================================   
2000 Dubai Award: Call for Best Practices    
===========================================   
The Dubai International Award for Best Practices in    
Improving the Living Environment (DIABP) recognises    
initiatives which have made outstanding contributions    
to  improving the quality of life in  cities and    
communities around the world.  Each of  the ten Awards    
consists of a US$30,000 cash prize, a  trophy and    
certificate. The Award is open to all organisations from    
the public, private and civil society sectors.  The    
deadline for submissions is 31 March 2000. Substantive    
feedback will be provided to those that submit by 31    
January 2000.     
For the complete submission guide in English, French,   
Spanish, Arabic, Chinese, German, Portugese or   
Romanian and the online submission form please visit:    
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/awards/    
or    
contact: bestpractices@unchs.org   

===========================================   
1999 Best Practices Database on CD-ROM     
===========================================   
A joint product of UNCHS (Habitat), the Together     
Foundation  and BLP Partners, the 1999 Best Practices    
database is available on CD-ROM with over 650 good    
and best practices and many video clips and other    
graphic material. It is searchable by subject, region,    
country, eco-system and keyword. The database is a    
valuable resource for practising professionals, decision-    
and policy-makers, researchers and the media.      

To purchase the CD-ROM version, please contact the    
Together Foundation at: info@together.org The price of    
the CD-ROM is US$ 69.95    

===========================================   
What's New   
===========================================   
For more information on the following news, please    
visit our web site at:    
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news   

- Declaration on Women in Local Government, IULA
- Update on Brazil's Best Practices Award, IBAM

Under "Press Releases & Policy Statements"

- Beyond Water Wars, Press Release UNCHS (Habitat)
- Municipal Best Practices Forum Established, Press
Release UNCHS (Habitat) Regional Office for Latin America

===========================================   
Partners' Events   
===========================================   
For more information on the following events, please    
visit our web site at:    
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news   

- Media Conference on Environment, Suva, Fiji, 5-9/00
- Bremen Initiative, Call for Solutions, Bremen, Germany
24-27/06/00

===========================================   
Reference   
===========================================   
For more information on the following references, please    
visit our web site at:    
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news   

- Use of the Best Practices homepage in 1999   
- Use of the Best Practices database   
- - Database Update for the 2000 Dubai International Award
for Best Practices   
- Categories for submissions for the 2000 Dubai   
International Award for Best Practices    

===========================================   
B E S T   P R A C T I C E S   N E W S L E T T E R    
===========================================   
This newsletter is published by the Best Practices and    
Local  Leadership Programme (BLP) of the United    
Nations Centre for  Human Settlements (Habitat)  to    
inform and to stimulate exchange between local    
authorities, civic organisations,  policy makers,    
researchers and urban  practitioners for making  our    
cities and communities more liveable.      

For more information on the BLP, please visit     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp   

If your organisation would like to announce an event,     
publication or other news,  please contact     
bestpractices@unchs.org   
If you would like to stop receiving this electronic    
newsletter,  please send a short  message to     
bestpractices@unchs.org   

===========================================   
O U R ADDRESS:     
===========================================   
Best Practices and Local Leadership Programme, UNCHS    
(Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya  Tel: (254-2)    
624328, Fax: (254-2) 623080      
e-mail:  bestpractices@unchs.org   
===========================================   

**************************************************************
Guenther Gross, Computer Information Systems Officer
Urban Secretariat
UNCHS (Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya
Tel: 254 2 623224, Fax: 254 2 623080
E-Mail: Guenther.Gross@unchs.org
**************************************************************
Visit our Internet sites:
http://www.urbanobservatory.org
http://www.bestpractices.org
http://www.sustainabledevelopment.org/blp
**************************************************************
***
***This message was generated through the Habitat (UNCHS) mailing list
***. Any queries on this list should be sent to
***the list maintainer .
***

Fecha - 13-01-00
Nombre:
Comentarios: SEEKING ENTRIES for the
WORLD HABITAT AWARDS 2000

The WORLD HABITAT AWARDS are presented annually to
human settlements projects that offer sustainable futures to
residents and which provide practical and imaginative solutions
to current housing problems in both developed and developing
countries.  The Awards are presented each year on World Habitat
Day.

THE AWARD IS ACCOMPANIED BY A £10,000 CASH PRIZE
PLUS AN INDIVIDUALLY CRAFTED STERLING SILVER
TROPHY.

Entries are now being sought for the 2000 competition and
preliminary submissions need to reach me at the address below
by 1st JULY 2000.  Further details of the Awards can be found
on the BSHF web-site (http://www.bshf.org/) or by contacting me
at the address below.

MRS DIANE DIACON
Deputy Director
Building and Social Housing Foundation
Memorial Square
Coalville
Leicestershire
LE67 3TU
UNITED KINGDOM

Tel +44 (0) 1530-510444
Fax +44 (0) 1530 510332
E.Mail BSHF@compuserve.com




Zahra A. Hassan
Media Liaison
United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
P.O.Box 30030
Nairobi
Kenya
Tel: 254-2-623151
Fax: 254-2-624060
email: habitat.press@unchs.org
Website: http://www.unchs.org
***
***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing
***list
***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org
***

Fecha - 13-01-00
Nombre: José Pancorbo
Email: pancorbo@atenas.info.cu
Comentarios: Hoy la realidad parece mostrar que el crecimiento economico resuelve
problemas sociales importantes, pero plantea otros nuevos que tienen
que ver mucho con actitudes sociales. Ante esta situacion, los
indicadores tradicionales resultan insuficientes; para poder intuir
las tendencias futuras se necesita conocer, ademas, los
comportamientos y la escala de valores existentes en la sociedad.

La importancia de la informacion urbana para la planificacion global
del crecimiento y desarrollo parece cada vez menos discutible. Al
mismo tiempo es cada vez mas evidente la debilidad de los actuales
tratamientos de la informacion urbana. Tanto la cantidad de
informacion urbana disponible, como sobre todo, su calidad y
"comparabilidad", ponen de manifiesto un retraso grave para la
planificacion y gestion del nodo organizativo basico de la sociedad
actual: la ciudad. Antes de seguir con el presente dialogo seria
interesante mencionar una de las tecnicas mas empleadas en
investigaciones del mercado urbano, nos referimos a la utilizacion de
los rankings. La mayoria de los rankings pretenden ofrecer una
clasificacion del orden de las ciudades sobre la base de la calidad de
vida y la capacidad para sostener procesos de desarrollo en el nuevo
orden socioeconomico (estos rankings son supuestamente capaces de
facilitar la decision, por ejemplo de seleccionar el centro urbano que
ofrece mejores posibilidades), pero en realidad la informacion que
brinda el ranking suele ser sesgada y parcial. En cambio un sistema de
indicadores urbanos debe permitir, a partir de la observacion y
medicion de los hechos, llegar a la conceptualizacion y a dar
explicaciones de la gestion urbana. El uso de estos indicadores
comporta una manera de aproximarnos al conocimiento de la realidad,
tanto material y social, como conceptual, En proximos intercambios
abordaremos el papel de los indicadores.

Fecha - 12-01-00
Nombre:
Comentarios: The Winter 2000 issue of the newsletter of the Pacific Institute for Studies in Development, Environment, and Security, Pacific Institute Report, is now available on our website at: http://www.pacinst.org/new.html

The issue includes an article by Peter Gleick discussing whether adequate supplies of freshwater constitute a basic human right under international law and an article by Arlene Wong on the nexus between environmental justice and water issues in California.

To receive notification of additions to the Institute site in the future, please sign up on our announcement list at: www.pacinst.org


Wil Burns, Director of Communications
Pacific Institute for Studies in Development, Environment, and Security
654 13th St.
Oakland, CA 94612 USA
Phone: 510.251.1600
Fax:     510.251.2203
http://www.pacinst.org/
Fecha - 06-01-00
Nombre:
Comentarios: Como he visto varios mensajes sobre mujeres en municipios y ONG por este listado, me atrevo a compartir la siguiente información sobre un premio para trabajos escritos sobre mujeres, ONG que trabajan con mujeres y relacionados.



La Sección de Género y Estudios Feministas
de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA)

 Les Invita a Participar en el Concurso

 Premio “UNIFEM”


El Premio “UNIFEM” es uno de dos  PREMIOS GENERO LASA2000. El otro es el Premio “Helen I. Safa.” El Premio “UNIFEM” es un concurso para trabajos académicos y no académicos (para divulgación entre un público más amplio) cuyo contenido enfoca las luchas de mujeres, sus organizaciones y movimientos, los organismos que las apoyan o las aplicaciones concretas de políticas o programas dirigidas a mujeres. Por ello, los trabajos pueden ser cortos (10 páginas mínimo) y no tienen que seguir el estilo de presentación de un trabajo dirigido a un público académico (no todos los trabajos tendrán una bibliografía amplia o serán resultado de alguna investigación formal).

El objetivo del  Premio “UNIFEM” es promover, estimular y contribuir a la difusión de información sobre movimientos de mujeres, activistas, organizaciones de apoyo a la mujer, mujeres políticas y “femócratas” y la aplicación de políticas y programas en América Latina y el Caribe. El premio toma el nombre Premio “UNIFEM” en reconocimiento al trabajo valioso de este organismo y su apoyo generoso para las actividades de la Sección de Género y Estudios Feministas.

El comité está conformada por Cathy A. Rakowski (Ohio State University), Lynne Bolles (Universidad de Maryland), Ana María Brasileiro (Banco Inter-Americano de Desarrollo), Beatriz Schmukler (Instituto Mora) y Ruth Sautu (Universidad de Buenos Aires). Ellas seleccionarán los dos mejores trabajos para el Premio “UNIFEM.” Los/las ganadores serán premiados durante el XXII Congreso de LASA que se llevará a cabo en Miami los días 16-18 de marzo 2000. El tema del Congreso es “Manos a Través del Hemisferio: Cooperación y Conexiones para el Nuevo Milenio.” Los trabajos no tienen que ser ponencias preparadas para el Congreso; autores no tienen que estar presente para recibir el premio. Si no son miembros de LASA al concursar, los/las ganadores recibirán una inscripción como parte del premio.

Normas para la entrega de trabajos:
1. Quedan excluídos trabajos ya publicados o aceptados para la publicación y aquellos que han recibido premios en otros certámenes

2. Puede concursar cualquier miembro de LASA.

3. Los trabajos pueden estar escritos en español, portugués o inglés y no ser menos de 10 páginas y no pasar de las 35 páginas doble espacio. Todo trabajo debe tener márgenes normales (entre 1-1.25") y un tamaño de “font” (caracteres) ni muy pequeño ni muy grande (10, 11, 12). Todas las páginas (excluyendo la página resumen y una página con sólo el título) deben llevar su número de página, incuyendo cualquier bibliografía, cuadro, gráfico o anexo.
4. Debe incluirse una página con un resumen de no más de 150 palabras y otra página con el título del trabajo, los nombres de el/la autor/a (o múltiples autores), título, afiliación o sitio de empleo, disciplina o profesión, su dirección de correo postal, teléfono y una dirección de correo eléctronico donde se le puede enviar mensajes (imprescindible).

5. Si el mismo trabajo será enviado para el concurso Premio “Helen I. Safa,” debe indicarselo claramente en una carta anexa o un mensaje de correo electrónico [también debe notificarse esa situación a Elsa Chaney del Comité para el Premio “Helen I. Safa”]

El trabajo debe enviarse por una de las siguientes vías:

          [preferible] En diskette con copia impresa: un archivo para el trabajo, otro para el resumen, otro para la hoja con información sobre los autores. Debe usarse WordPerfect o Word. Deben aparecer escritos sobre el diskette el nombre del autor, nombres de los archivos y versión de WordPerfect o Word que se ha utilizado. Se envía a Cathy A. Rakowski, Rural Sociology and Women’s Studies, Ohio State University, 1829 Ridgecliff Rd., Columbus OH 43221 (Teléfono 614-292-6447) Al enviar el trabajo, se debe enviar un mensaje por correo electrónico a Rakowski.1@osu.edu indicando la fecha de envío, el medio (correo normal, overnight, servicio especial) y solicitando confirmación de llegada mediante e-mail. Si no le llega confirmación es que no hemos recibido el envío.

          [para personas con servicio postal no confiable] Como archivos anexos a un mensaje de correo electrónico (no como texto dentro del mensaje) enviado a Rakowski.1@osu.edu  Debe usarse WordPerfect o Word. Debe haber un archivo para el trabajo, otro para el resumen, otro para la hoja con información sobre los autores. Se le enviará confirmación de la llegada de los archivos.
        NO PUEDEN ACEPTARSE ENVIOS POR FAX.
 
Los trabajos deben recibirse ANTES del 25 de enero de 2000

Trabajos enviados que no siguen las normas indicadas, corren el peligro de quedarse descalificados.

Fecha - 22-12-99
Nombre:
Comentarios: B E S T   P R A C T I C E S   N E W S L E T T E R     
===========================================    
December 1999     
The Best Practices Newsletter      
Apologies for cross-postings     

===========================================    
IN THIS ISSUE:     
===========================================    
- 2000 Dubai Award: Call for Best Practices     
- 1999 Best Practices Database Available on CD-ROM     
- Conference Reports & Papers    
- What' New    
- Partners' Events    
- Reference    
- Other Sustainable Development Awards    
- Our address    

===========================================    
2000 Dubai Award: Call for Best Practices     
===========================================    
The Dubai International Award for Best Practices in     
Improving the Living Environment (DIABP) recognises     
initiatives which have made outstanding contributions     
to  improving the quality of life in  cities and     
communities around the world.  Each of  the ten Awards     
consists of a US$30,000 cash prize, a  trophy and     
certificate. The Award is open to all organisations from     
the public, private and civil society sectors.  The     
deadline for submissions is 31 March 2000. Substantive     
feedback will be provided to those that submit by 31     
December 1999.     
For the complete submission guide in English, French,    
Spanish, Arabic, Chinese, German, Portugese or    
Romanian please visit:     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/awards/     
or     
contact: bestpractices@unchs.org    

===========================================    
1999 Best Practices Database on CD-ROM      
===========================================    
A joint product of UNCHS (Habitat), the Together      
Foundation  and BLP Partners, the 1999 Best Practices     
database is available on CD-ROM with over 650 good     
and best practices and many video clips and other     
graphic material. It is searchable by subject, region,     
country, eco-system and keyword. The database is a     
valuable resource for practising professionals, decision-     
and policy-makers, researchers and the media.       

To purchase the CD-ROM version, please contact the     
Together Foundation at: info@together.org The price of     
the CD-ROM is US$ 69.95     

===========================================    
Conference Reports & Papers    
===========================================    
This new home page contains reports, conclusions, executive     
summaries and papers presented to international and regional     
events which have included, as part of their agenda, the     
identification, exchange and/or transfer of best practices and     
lessons learned from experience.     

The reports and papers of the following conferences, seminars    
and workshops are currently available:    

- The Second Urban Environment Forum, UEF'99 - Arab States,     
Dubai - UAE, 8 - 10 November 1999    
- CityNet Workshop on Municipal Finance, New Delhi, September   1999    
- Regional Workshop on Housing and Environment, Vienna,     
Austria, September 1999    
- International Summer School: Youth for Habitat, Cesme, Turkey,   
September 1999 - ICCC Conference on Caring Communities,      Budapest,
September 1999    
- New Partnership for Action, Turin Conference, 1 - 5 December      1998
   

For more information, please visit our web site at:     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news    
and follow the link to "What's New" and "Conference Reports &     
Papers"    

===========================================    
What's New    
===========================================    
For more information on the following news, please     
visit our web site at:     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news    

- Former South  African President Nelson Mandela announces he      will
serve as a patron to the Cities Without Slums initiative    
- Urban Environment in the South, New CD-ROM from Enda      Preceup    
- Position Paper on Land Management, Gender Unit, UNCHS     
(Habitat)    
- Funding Available for Research on Environmental Impacts of     
Development, Projects in the Mediterranean    
- Aqaba (Jordan) - Eilat (Israel): Clean Up Dive with local youth -    
Applications accepted for the Ford Foundation Programme      Associates 
  
- Job Opening at ICLEI, Junior Coordinator, European Eco-     
Procurement Initiative     
- Vacancy at WASTE Advisers on Urban Environment and    
Development    

Under "Policy Statements & Press Releases":    
- Introductory Remarks by Dr. K. Toepfer, Ag. Executive Director     
UNCHS    
(Habitat) at the Cities Alliance Meeting, Berlin, 17/12/99    

===========================================    
Partners' Events    
===========================================    
For more information on the following events, please     
visit our web site at:     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news    

- A two-week course for planning and development practitioners,     
California, 12-23 June 2000    
- Waste Conference, West Africa, Accra, Ghana, 17-20 October     
2000    
- Special Session of the General Assembly on Istanbul + 5 in June     
2001    
- IHS Course: Municipal Environmental Policies and Local Agenda      21
(MEP), 19 January - 19 April 2000    

===========================================    
Reference    
===========================================    
For more information on the following references, please     
visit our web site at:     
http://www.sustainabledevelopment.org/blp/news    

- Database Update for the 2000 Dubai International Award for Best   
Practices    
- Categories for submissions for the 2000 Dubai    
International Award for Best Practices     
- Use of the Best Practices homepage     
- Use of the Best Practices database    

===========================================    
Other Sustainable Development Awards    
===========================================    
For more information on the following awards, please     
visit our web site at:     
www.sustainabledevelopment.org/blp/awards    

- Award for Reporting on Desertification, International Fund for    
Agricultural Development (IFAD), Submission Deadline by 1 March     
2000    

===========================================    
B E S T   P R A C T I C E S   N E W S L E T T E R     
===========================================    
This newsletter is published by the Best Practices and     
Local  Leadership Programme (BLP) of the United     
Nations Centre for  Human Settlements (Habitat)  to     
inform and to stimulate exchange between local     
authorities, civic organisations,  policy makers,     
researchers and urban  practitioners for making  our     
cities and communities more liveable.       

For more information on the BLP, please visit      
http://www.sustainabledevelopment.org/blp    

If your organisation would like to announce an event,      
publication or other news,  please contact      
bestpractices@unchs.org    
If you would like to stop receiving this electronic     
newsletter,  please send a short  message to      
bestpractices@unchs.org    

===========================================    
O U R ADDRESS:      
===========================================    
Best Practices and Local Leadership Programme, UNCHS     
(Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya  Tel: (254-2)     
624328, Fax: (254-2) 623080       
e-mail:  bestpractices@unchs.org    
===========================================    

Wishing you all a happy and prosperous New Year.    


**************************************************************
Guenther Gross, Computer Information Systems Officer
Urban Secretariat
UNCHS (Habitat), P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya
Tel: 254 2 623224, Fax: 254 2 623080
E-Mail: Guenther.Gross@unchs.org
**************************************************************
Visit our Internet sites:
http://www.urbanobservatory.org
http://www.bestpractices.org
http://www.sustainabledevelopment.org/blp
**************************************************************

***This message was generated through the Habitat (UNCHS) mailing list
***. Any queries on this list should be sent to
***the list maintainer .

Fecha - 22-12-99
Nombre:
Comentarios: Jointly issued by UNEP and Habitat

Habitat and UNEP offer support to Venezuelan Government

Nairobi, 22 December 1999: The devastation caused by two weeks of torrential rain in Venezuela is a painful reminder of the vulnerability of human settlements in the face of natural disasters. In Venezuela alone, it is estimated that up to 50,000 people have died in floods and landslides; a further 200,000 people have been left homeless as whole towns along the Caribbean coast have been washed away.

Concerned about the extent of this human tragedy, Mr. Klaus Toepfer, Executive Director of UNEP and the Acting Executive Director of UNCHS (Habitat) has offered support to the Government of Venezuela. The regional offices of UNEP and Habitat are mobilising a team of technical experts in the fields of environment and disaster prevention to assist in an assessment of the situation and to help with the rehabilitation of the country.

The destruction caused by natural disasters increases every year. Earlier this year, over 10,000 people were killed by a cyclone in Orissa, India. Last year, more than 1.5 million families in China lost their homes to floods. At the same time, the National Earthquake Information Centre in the United States reported that 2,900 people were killed in earthquakes in 1997 and it trebled to 8,928 in 1998. With over 18,000 dead in the 3 major earthquakes of 1999, in Colombia, Turkey and Taiwan, the increase in deaths makes disaster mitigation and prevention an urgent priority.

“The scale of human tragedy caused by natural disasters is compounded by the unchecked process of urbanisation and the destruction of the environment, ” said Mr. Klaus Toepfer. “In fact, evidence shows that the impact of disasters can be minimised through better environmental and urban planning.”

Over the past year, studies carried out by UNEP and Habitat of the major floods in Asia and Latin America show that the intensity of natural hazards is exacerbated by unsustainable environmental practices, including deforestation and poor management of water resources. In towns and cities, inappropriate land use, including the building of informal settlements housing poor people on wetlands and water catchment areas, often blocks the natural flow for storm water drainage.

In the case of earthquakes, the damage has been exacerbated by the exponential growth of cities. In many cases, governments and local authorities have been unable to keep up with the demand for housing and infrastructure. This has led to a deterioration of building standards because local authorities are often too ill equipped and poorly staffed to manage or monitor the regulations. The result is that it is buildings, rather than tremors, that kill people.

Research by UNEP, Habitat and other agencies involved with disaster management is critical for the future survival of citizens in disaster prone areas. With this cumulative knowledge, it should now be possible for all these agencies to collaborate on the design of a vulnerability index. This would be based on a risk assessment of any town or city after analysing indicators such as its geographical location, the state of the buildings and infrastructure, land use management policies in theory and practice and the state of the immediate environment.

“In a world increasingly beset by natural disasters,” said Mr. Klaus Toepfer,“there is an urgent need to establish a vulnerability index to assess which human settlements are in danger.”

For further information please contact:
Tore Brevik, UNEP spokesman and Director of CPI; Tel: 254- 2-623292; Fax: 254-2-623927; Email: { HYPERLINK mailto:tore.brevik@unep.org }tore.brevik@unep.org; Website: www.unep.org

Sharad Shankardass, Press & Media Unit, UNCHS (Habitat), Tel: 254-2-623153; Fax: 254-2-624060; Email: { HYPERLINK mailto:habitat.press@unchs.org; }habitat.press@unchs.org; Website: www.unchs.org


*** ***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing ***list ***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org ***
Fecha - 21-12-99
Nombre:
Comentarios: Press release
CHS/99/34


BEYOND WATER WARS
Managing Water for African Cities

Nairobi, 20 December 1999: Water wars may well be common place in Africa in the new millennium. According to two recent reports by UNDP and the University of Colorado, within the next 25 years, population growth and economic development will lead to one in two people in Africa living under what is known as “water stress”. It is predicted that 12 more African countries will join the 13 that already suffer from water scarcity. To address the threat of scarcity, the United Nations Centre for Human Settlements and the United Nations Environment Programme have established a regional Programme for Managing Water for African Cities. “Such regional programmes are critical if we are to move beyond the threat of water wars and scarcity in Africa,” said Mr. Klaus Toepfer, Executive Director of UNEP and Acting Executive Director of UNCHS (Habitat).


As part of the programme, high level government and water management officials from Abidjan, Accra, Addis Ababa, Dakar, Johannesburg, Lusaka and Nairobi were invited to make a study visit to the cities of Durban, Johannesburg and Windhoek from 6 to 12 December.


The study visit exposed the city managers to a wide variety of innovative approaches adopted by Durban, Johannesburg and Windhoek to improve the efficiency of water use in these cities. Notable amongst these are the lifeline water supply for the urban poor introduced in Durban and Johannesburg; retro-fitting of water conserving devices in low-income settlements in Johannesburg to reduce water wastage; recycling of waste water after treatment back into the city’s water supply in Windhoek, and the introduction of water education in schools in South Africa. The programme will document and widely disseminate these good practices among other cities and will introduce, selectively, some of these practices in the demonstration cities.

At a press conference to welcome the delegates from the seven African countries, the South African Minister for Water Affairs and Forestry, Ronnie Kasrils, commended the visitors for taking on the challenging task of managing the impending water crisis. The Minister Sekou Toure, the High Commissioner for Hydraulics in Cote d’Ivoire, pointed out that the success of the project depended on greater integration and planning; better regulation and institutional arrangements to ensure financial sustainability; and the regular exchange of information amongst African countries.


During the tour in Johannesburg, the team was joined by 29 school children from a Nairobi school to learn from the South African School Water Education Programme. The children learnt how to conduct school water audits and how to save and protect water. The involvement of young people in learning these skills epitomises the long term hopes for the programme. In the final analysis, the future of water demand management depends not only on high level decision makers and water management officials but on ordinary citizens and their children.



For more information, please contact:
Sharad Shankardass
Press & Media Unit
UNCHS, P.O. Box 30030,
Nairobi, Kenya
Tel: (254-2) 623153;
Fax: (254-2) 624060;
E-mail: Sharad.Shankardass@unchs.org
Website; { HYPERLINK http://www.unchs.org }www.unchs.org

Mr Kalyan Ray,
Managing Water for African Cities Coordinator
UNCHS, P.O. Box 30030,
Nairobi, Kenya
Tel: (254-2) 623039;
Fax: (254-2) 623588;
E-mail: Kalyan.Ray@unchs.org


*** ***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing ***list ***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org ***
Fecha - 18-12-99
Nombre:
Comentarios: NUEVO BOLETIN ELECTRONICO y GRUPO ELECTRONICO

PolCiTe -
POLITICAS EN CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE EN AMERICA
LATINA

PolCiTe es un nuevo espacio de información e intercambio sobre ciencia y tecnologia vinculadas al desarrollo sostenible en America Latina y el Caribe.
Su objetivo es informar y analizar las politicas en ciencia y tecnologia en la region, y evaluar si promueven o no el desarrollo sustentable.
Se  trataran temas como las politicas nacionales en cada pais y como son diseniadas estas politicas (considerando la participacion o no de los academicos, de los grupos locales, etc.), la cooperacion internacional, sistemas de evaluacion de calidad en la produccion cientifica (considerando bajo que conceptos se definen las "ciencias de punta" por ejemplo), la etica del trabajo profesional en actividades como los estudios de Evaluacion de Impacto Ambiental, evaluacion de aplicaciones tecnologicas, etc. 
Se consideran tanto las iniciativas gubernamentales,
universitarias y de instituciones no gubernamentales, y el papel de las agencias internacionales (fundaciones, bancos multilaterales, etc.).
Los aportes se tratan a la luz del desarrollo sostenible, especialmente referidos a sus componentes ambientales, y a los contextos socioambientales.

El boletin electronico "Carta PolCiTe", preparado por CLAES, es el aporte principal de informaciones y novedades dentro del grupo. Se edita a intervalos irregulares.

Ademas del boletin, se reciben aportes desde otras instituciones y personas. Les invitamos a enviar informaciones, comentarios y breves articulos, dentro de la tematica del grupo. Los aportes están sujetos a moderación. Solo se aceptan textos en castellano o portugues; no se aceptan informaciones en inglés.

Grupo-e mantenido por el Centro Latino Americano de Ecologia Social (CLAES) desde Montevideo, Uruguay.

Para subscribirse al nuevo grupo, envie un mensaje en blanco, tanto en Asunto como en el cuerpo del mensaje, y sin autofirma, a la siguiente direccion:
polcite-subscribe@egroups.com

Gracias desde ya por su participacion!


CLAES - Centro Latino Americano de Ecologia Social
Casilla Correo 13125, Montevideo 11700 - Uruguay
www.sicoar.com.uy/claes

Fecha - 13-12-99
Nombre:
Comentarios: Estimados amigos: 
Invitado por la talentosa amiga Lic Silvia Pitta, concurri al coqueto auditorio de las Naciones Unidas en La Recoleta de Buenos Aires a concelebrar el Dia de las Personas con Discapacidad.
Hubo una muestra de los Artistas Plasticos Argentinos Ciegos, comandados por Don Antonio Rodriguez Soto, todo un baluarte en esto de ayudar a amigos con gran teson.
Los disertantes fueron Gustavo Poch , Oficial Nacional de Informacion del CINU.
Antonio Rodriguez Soto Presidente APAC
Lic Silvia Pitta Coordinadora
Prof Hector Garcia Asociacion Cristiana de Jovenes
Dra Ana Pereiro de Cam Arg de Emp de Salud
Arq Ana Mancazola por la Univ de Belgrano.
Fue todo muy sentido, oradores de lujo entre la audiencia, y se confecciono un arbol del futuro con los papeles-mensaje que la concurrencia fue redactando, Hubo una exposicion de cuadros y estaban presentes personalidades del quehacer en torno a la discpacidad.
 
Saludos cordiales
Luis Carlos Fliguer
Fecha - 01-12-99
Nombre:
Comentarios: SAPRIN UPDATE


        We are happy to send you this update on SAPRIN and its activities.  As this will be our first communication with some of you, this edition of the bulletin, which we will be sending you on a regular basis, contains a fair amount of background information and is thus longer than what will be the norm.  For more detailed material, you are encouraged to visit SAPRIN’s temporary web site at ; SAPRIN will be investing in its own web site in the near future.  Future bulletins will focus on the growth, activities and progress of SAPRIN.  All bulletins will be archived at .

Introduction

        The Structural Adjustment Participatory Review International Network (SAPRIN) is a 1500-organization global civil-society network established to expand and legitimize the role of civil society in economic policymaking and to strengthen the organized challenge to structural adjustment programs by citizens around the globe.  The Network took its name from the Structural Adjustment Participatory Review Initiative (SAPRI), which it launched with the World Bank and its president, Jim Wolfensohn, in 1997.  It is managed by a global Steering Committee of 23 members, two-thirds of whom are from the South.

        Although SAPRIN is a partner with the World Bank in the implementation of SAPRI, it is important to emphasize that SAPRIN is totally independent.  The SAPRI exercise is funded by various governments, international institutions, foundations and NGOs and not by the World Bank.  SAPRIN’s agenda is also broader than its participation in SAPRI, as it has launched exercises in countries without Bank participation and has supported the mobilization of citizens’ organizations around the adjustment issue at both the national and global levels.

Background

        SAPRI was designed as a combination of participatory field investigations and public fora to determine the impact of structural adjustment policies on a range of economic sectors and population groups in a diverse group of countries.  Standard Operating Procedures and field-research guidelines were established, and the Bank’s Board approved a new information-disclosure policy related to structural adjustment programs after a year-long negotiation between Bank staff and SAPRIN. 

        By early 1998, cross-sectoral civil-society mobilization and organizing around the national SAPRI exercises and adjustment issues had reached unprecedented levels in most of the eight SAPRI countries.  The ability of civil society to engage intelligently, constructively and cohesively on the future of economic-reform programs became even more important in light of the acute financial and economic crises that erupted in East Asia, Russia and Latin America, making all the more evident the failings of these programs and the vulnerability of the countries that implemented them.  Thus, over the past year, SAPRIN has begun to organize a global advocacy program that will facilitate a challenge on the part of a mobilized civil society around the world to the adjustment and related economic policies that have been imposed on the people of the South and of Central Europe.

Country Participation

        Although the Bank and SAPRIN agreed that two large emerging-market economies must be included in SAPRI, the Bank was unable to secure either the participation of the Mexican and Philippines governments or, subsequently, those of Argentina and Brazil.  Furthermore, Hungary’s involvement was secured only as the result of discussions between civil-society organizations and the government.  Citizens’ groups in the Philippines attempted the same feat with the new government in that country last year, but, having failed, they have initiated an independent review process with the support of SAPRIN.  They thus have joined their counterparts in Mexico and Canada, who launched CASA (Citizens’ Assessment of Structural Adjustment) exercises in 1998.  The three CASA and eight SAPRI countries -- Bangladesh, Ecuador, El Salvador, Ghana, Hungary, Mali, Uganda and Zimbabwe -- constitute the participants in the present comprehensive assessment of the effects of adjustment policies.

Local SAPRIN Civil-Society Mobilization and Organization

        Extraordinary outreach and broad-based civil-society mobilization across the principal economic and social sectors have been effected in the eleven SAPRI and CASA countries.  In each country, the breadth and size of the civil-society mobilization under the SAPRIN banner on national economic policy have exceeded all expectations, bringing together various combinations of labor unions, small-business and small-farmer associations, church-related organizations, women’s groups, public-health associations, environmental groups, indigenous peoples’ associations, youth and student groups, poor-peoples’ organizations, development and debt-relief organizations, members of parliament, academics and all types of non-governmental organizations. 

        Outreach efforts have been extensive.  In Zimbabwe, for example, meetings were held in all 45 districts, and local radio stations were used to call people to organizing meetings and spread news of the growing network.  SAPRIN structures continue to function in each district.  In Bangladesh, dozens of local fora were held so that SAPRIN could provide information about the initiative and gather local input for the Opening National Forum.  After holding geographically based fora, the SAPRIN Steering Committee organized a round of thematic meetings in which groups of business people, industrialists, farmers and homemakers each had an opportunity to present their perspectives on adjustment.  World Bank representatives participated in all the fora.  Meanwhile, in Ecuador, SAPRIN, which includes many of the groups that have protested against prevailing economic policies, has been asked by both the government and the World Bank to enter into discussions on that country’s ongoing economic crisis as a broad-based representative of civil society.  Outreach has been similarly impressive in many of the other countries, from El Salvador to Ghana, as all sectors of society impacted by adjustment programs have realized that by working together they gain power and a voice that can no longer be ignored.  

        In each country, SAPRIN activities are guided by a steering committee composed of representatives of member organizations.  Information teams, chosen by the steering committees, are reading and summarizing for public distribution previously confidential World Bank and government economic-policy documents.  Technical committees, drawing on the knowledge of member organizations and individuals with expertise in participatory and political-economy methodology, oversee the research phase.  In the SAPRI countries, SAPRIN has also formed joint national Steering and Technical Committees with government and World Bank representatives.

Opening National Fora
 
        Between June 1998 and September 1999, all eight SAPRI and two CASA fora were held.  At each, civil-society’s first-hand experience with, and analysis of, a number of key adjustment policies were constructively placed before the Bank and governments, as well as the media.  These public meetings have focused on similar issues.  Most common among the three or four issues chosen in each country have been privatization, the liberalization of trade and prices, labor- and financial-market reform, and public-expenditure policy and the impact of these measures on workers, employment, small producers, agriculture, services, consumers, family economic security, low-income and vulnerable groups, and the distribution of income and wealth. (Reports on each forum can be found on the SAPRIN web page.)          
                      
        The SAPRI fora were attended by between 100 and 300 active participants and generally received good local media coverage.  The level of government participation -- in the fora and in the project generally -- has varied and has tended to come from the economic ministries, despite SAPRIN’s preference that the Bank encourage a broader representation of ministries in the government delegations.  Civil-society representatives have spanned the social and economic sectors and have included people from the various regions in each country; they participated actively in the plenary sessions and smaller working groups at the national fora.  Some cross-fertilization among SAPRIN countries was also achieved at the fora.  The level of debate among the three parties -- civil society, government and the Bank -- also differed from country to country.  In all the fora, however, SAPRIN groups presented a rich and wide array of information on the nature and local impact of specific adjustment policies for Bank and government consideration and as the basis for further exploration in the research phase of the SAPRI exercises.

Research Phase

        The participatory-research phase is either underway or in the final planning stage in ten countries.  El Salvador is the furthest along and is now reviewing a draft of the research report, while Hungary is close to completing its field research.  The process in each country has commenced with the further refinement of the issues raised in the Opening National Fora and their referral to technical teams to define terms of reference for the specific studies.  Research teams are then selected to undertake an on-the-ground, participatory assessment of the policies’ effects and the reasons for that impact, employing a gender-aware, political-economy approach that relies on a mix of techniques designed to yield both qualitative and quantitative information.  In order to strengthen the capacity at the country level to move this process forward, regional methodology workshops have been organized by SAPRIN in Latin America and Africa, and technical support was provided for methodology workshops held in Hungary and Bangladesh.  A methodology workshop was also held in Ghana to help prepare researchers and to ensure a participatory process, and similar workshops are planned in Zimbabwe, Uganda and Mali before the end of the year.

        It has taken longer than expected to launch the field research in most countries due to the complexities of working in a tripartite process, employing joint technical and research teams, and refining research questions in a participatory manner.  SAPRIN-Bangladesh, for example, managed to resolve differences with the Bank on the selection of researchers and, following a methodology workshop, launched its field research in October.  SAPRI-Ecuador completed an extensive tripartite process of writing a background study and defining terms of reference for field research; it recently opened a public bidding process to select research teams, which should be finalized in November.  With secondary research, field work and report writing scheduled over a six-to-eight month period in each country, the research phase is expected to be completed early in the second half of 2000.

Economic Literacy and Alternatives Work

        Economic literacy and the development of alternative economic policy proposals have recently been adopted as additional components of country exercises by SAPRIN at the urging of the national SAPRIN teams.  While most country exercises have included capacity-building in the various phases, adding economic literacy as a specific component is intended to ensure a more systematic approach to popular education with broad segments of civil society in order to enhance participation in research, economic-policy formulation and advocacy.  Plans for economic-literacy and alternatives work were discussed at a global SAPRIN workshop in El Salvador in October.  Participants concluded that SAPRIN’s work on the construction of alternatives to adjustment policies should be a participatory process that would feed into the research and the Second National Forum in each country and continue beyond the SAPRI or CASA exercise.  In Ecuador, because of the need for a timely response to the economic crisis and for a forum for discussing policy options, work on alternatives has already been initiated.

Completion of SAPRI and CASA

        It is now anticipated that Second National Fora in the SAPRI and CASA countries will be convened next year between April and September.  These fora will be key, as findings from both the first fora and the research phase will be considered by the respective governments and the Bank, in the case of SAPRI, as well as by the public and the local and international media, for their policy and policymaking implications.  These findings will include recommendations for changes in economic policy that have emerged from civil-society’s work on economic alternatives.  Given the Bank’s recent public commitment to the development of a broad national consensus around new comprehensive development frameworks in various countries, it would be expected that the institution will be supportive of more democratic and inclusive economic-decisionmaking processes, as well as publicly backed changes in economic policy, in these countries.  Country reports will be shared, following the Second National Fora, with Bank managers in Washington, where, at a Second Global SAPRI Forum late next year or in early 2001, changes in Bank economic-policy advice and decisionmaking processes will also be considered.

New SAPRIN Initiatives

        In 1997, the SAPRIN global Steering Committee committed itself to the support of civil-society initiatives in non-SAPRI countries that promote a citizens’ challenge to structural adjustment programs and that are democratically and inclusively organized.  Given the failure of the World Bank to involve the governments of large, emerging-market countries in SAPRI, the Network began its expansion into new countries by supporting CASA exercises in Mexico, the Philippines and a northern nation, Canada.  SAPRIN is also supporting shorter, more-truncated processes in Argentina and Brazil, which will focus on the participatory design and promotion of civil-society platforms on alternative economic policies.  A similar regional initiative in Central America is in the design stage.

        At the same time, SAPRIN has been developing new relationships with official institutions, including the UNDP and the European Union, with whose support it organized a European forum in April on the future of economic reform.  It has also been establishing relationships with other civil-society, grassroots-oriented movements and initiatives dealing with the adjustment issue.  It has joined forces with Social Watch around the Copenhagen+5 assessment at the United Nations to ensure that the impact of structural adjustment policies is considered as part of this social-development review.  SAPRIN is also sent representatives to the recent Jubilee South global meeting in South Africa with the idea of working together to expand and strengthen citizen advocacy around the world on the debt and adjustment issue.  It has been decided by the SAPRIN Steering Committee that such advocacy will become a principal feature of the Network’s work next year, as it promotes the findings of the SAPRI, CASA and other country exercises.

Relationship with the World Bank

        SAPRIN entered into the agreement with Bank president Wolfensohn to carry out SAPRI jointly, knowing that the sensitivity of the adjustment issue and its centrality to Bank operations would generate institutional resistance at the Board, management and staff levels.  At the same time, SAPRIN dedicated itself to executing its part of the exercise in a manner consistent with the “rules of the game” negotiated with the Bank in order to demonstrate the professionalism of civil-society organizations and to ensure that the views of local populations would be heard and respected by national and global policymakers. 

        While the Bank’s president has recognized the quality of SAPRIN’s performance, the lack of consistency of lower Bank management in implementing the commitments made to SAPRIN has caused tensions in the exercise.  SAPRIN has been forced to take steps in an effort to hold the Bank accountable to the agreements reached, including: the incorporation in SAPRI of a full complement and range of countries, including emerging-market nations; the involvement of the Bank’s best technical staff in the initiative and keeping all departments informed of its progress; ensuring the participation of a full range of government ministries in each country; the recognition of the findings of the broad-based national consultations as manifested in the national fora; and following the rules established with SAPRIN to resolve disputes.  To ensure maximum impact, SAPRIN has placed increased emphasis on sharing interim project findings with other institutions and the media and on channeling the expressions of organized civil society into the widening global debate on the future of economic reform.        

Finances

        In order to maintain its independence, SAPRIN neither seeks nor accepts World Bank money, and it strongly advises the coordinators of the individual country programs not to accept  funds from their respective governments for the same reason.  Four European governments -- those of Norway, Sweden, the Netherlands and Belgium -- have contributed to SAPRI, with one third of  the grants from the first three going to the Bank in order to support its SAPRI activities.  While SAPRIN’s shares of these contributions are routed through World Bank trust funds, the Bank, under the terms of the agreement with the funders, retains no programmatic control.  SAPRIN and the Bank are programmatic and financial equals in SAPRI and hold each other accountable to programmatic and financial commitments.  SAPRIN has been able to reinforce its independence of action and expand its activities by negotiating additional contributions directly from the European Union and the UNDP, as well as grants from a number of Northern foundations and other non-governmental institutions.  In addition, local SAPRIN civil-society organizations make significant in-kind contributions to the country exercises and raise funds locally.  At the same time, Northern organizations contribute their time and effort without remuneration, and the Secretariat in Washington raises more than half its funds from non-SAPRIN sources in order to maximize the resources available to the country programs.


Tony Avirgan
The Development GAP
Tel. 202/898-1566
www.developmentgap.org
Fecha - 30-11-99
Nombre: Marcos Torres Marqués
Comentarios: Estimado Sr. Carlos Ortiz:
 
Soy un estudiante de Zaragoza de Dirección y  Administración de Empresas que en mi último curso realizo el Proyecto fin de carrera.
El año pasado, estuve de becario en un Proyecto europeo Adapt, y aprovechando esto, el Proyecto de fin de carrera lo hago de un "Estudio Socioeconómico de una comarca del Altoaragon".
El motivo de este e-mail, es pues si usted me podría informar sobre documentación, libros o de temas que actualmente se están trabajando sobre "Desarrollo Local e importancia de la comarcalización en el futuro en el ámbito socio-económcio".´
 
Le agradezco de antemano su atención y no dude en que le haré llegar los resultados más relevantes.
Por cierto, felicidades por su página, me ha servido de gran ayuda.
 
Le saluda atentamente, Marcos Torres Garcés
 
PEDS-Sobrarbe
Marcos Torres Garcés
Urb.Parque de Roma F11 10º A
50.010 -Zaragoza-
976 331 701
 
Fecha - 30-11-99
Nombre:
Comentarios: School of Public Policy
                            University of Birmingham

in association with the ?Food into Cities? programme of the Food & Agricultural
Organisation of the United Nations (FAO), the World Union of Wholesale Markets,
   the City of Birmingham and the Natural Resources Institute, University of
                                   Greenwich

       MANAGING MARKETS: IMPROVING FOOD SUPPLY AND DISTRIBUTION IN CITIES

                             19 June ? 8 July 2000

     A  practical  three  week  course on managing urban markets for better food
  supply  and  distribution  in  cities, with case studies in UK and abroad. The
  focus  is  on appropriate design, financing and operation of food markets, and
  the  role  of  city  authorities,  trade associations and national policies in
  promoting  urban  food supply and trade, particularly for the urban poor.  The
  objective  is  better nutrition at lower and more stable prices in cities, and
  better opportunities for local producers of fresh food.



The need for better performance by city markets

Feeding  growing  cities  is a large operation, typically involving thousands of
growers,  packers,  transporters,  traders, handlers, and vehicles.  It is often
the  cause  of  conflicts  between  traders and city authorities over licensing,
waste  disposal and relocation.  Where food supply and distribution works poorly
the consumer suffers, in the form of higher prices and poorer quality food.

City  wholesale  and  retail markets are at the centre of such issues concerning
supply  and  distribution  of food?particularly fresh produce. In many countries
supermarkets are reducing the traditional business of city markets.

The  challenges  city  authorities  face  include  how to improve the design and
operation  of  wholesale  and  retail markets, especially when in many countries
supermarkets  are  reducing  the  traditional  business  of city markets.  Other
issues include how to cooperate more successfully with traders to minimise areas
of conflict over planning and how to improve food quality standards.

Opportunities  include  making  markets  more  autonomous,  redesigning them for
greater flexibility, and relocating them.  Making best use of such opportunities
requires  authorities to integrate their planning and management of markets into
a  wider analysis of city food supply and distribution problems, particularly as
they affect the livelihoods of poorer people in cities.


Purpose of the course

The purpose of the course is to help improve the performance of city authorities
in designing and managing city food supply and distribution, focusing on urban
markets.  The course will draw on the experience of many cities around the
world, as researched in the FAO?s ?Food into Cities? programme.



Approach to learning

Learning in the course centres on two practical case studies, one in the City of
Birmingham and one in the City of Amman, Jordan.  This approach involves
participants directly in analysing problems and suggesting solutions.  As
preparation for the case studies, participants will build a framework for
analysing food supply and distribution problems of cities.  Alternative
solutions will be discussed, as researched in the FAO?s ?Food into Cities?
programme.  Group work, presentations and practical investigations are the form
of the learning.

Participants are encouraged to bring data regarding markets and key food supply
and distribution problems in their cities, with the aim of developing workable
strategies that can be implemented by their authorities to improve performance.

Themes of the course

·    Analysis of food supply and distribution problems in cities, particularly
as they affect the poor
·    Developing a food supply and distribution policy with emphasis on markets
·    Planning, managing and financing urban markets (wholesale and retail)
·    Promoting private management and finance in urban markets
·    Collaborating with market users
·    Options for reducing transport, environmental and health problems related
to city markets

Course structure

Week 1  (19 ? 23 June)    Identification of city food supply and distribution
problems and case studies of good practice by city authorities in reducing them,
focusing on urban markets.  Building and applying a framework for improving food
supply and distribution in cities and markets management

Week 2  (26 ? 30 June)    Case study in City of Birmingham, with analysis of
lessons learnt and presentation to City of Birmingham.

Week 3  (3 ? 7 July)    Case study in City of Amman, Jordan, with analysis of
lessons learnt and presentation to City of Amman.

Who the course is for

·    Policy makers and officials in city governments
·    Managers of city wholesale and retail markets
·    Programme directors and project managers in donor agencies and donor-funded
projects


Course team

Michael Hubbard, University of Birmingham, and Gideon Onumah, University of
Greenwich, co-authors of ?Improving Food Supply and Distribution in Cities? a
concept paper prepared for the FAO ?Food into Cities? programme 1999.
Nick Devas, University of Birmingham, who specialises in city planning,
management and finance, with the collaboration of Keith Atkins, Commercial
Services Manager, City of Birmingham, and Vice President of World Union of
Wholesale Markets.

___________________________________________________
Nick Harrison
Managing Editor
Urban Age Magazine
Ph: 202-458-8002
Fax: 202-522-2125


Fecha - 28-11-99
Nombre:
Comentarios:                 Youth Centre for Open Education
           27 Chiprovtsi  Str.
           bl. Lozen planina, vh.3
           Rousse 7006, Bulgaria
           Tel.: +359 82 440 605


Dear Mr.Carlos Ortiz de Zarate,
I saw  information  concerning your  organization  in Internet.

I represent an Youth Centre for Open Education from Rousse, Bulgaria.
Our  organization activities are focused mainly on  the development of
sivil society and democracy. In this respect we work  on the following
programmes: Sivic Education, Ecological Education, Career Development,
Knowledge of European Community.
Could you possibly  send us some more information /and an application
form / about the ways and conditions for applying with a project to your
organization.
I am looking for a partner to join us in the work on these programmes
and hope to have you interested in.
I¦m looking forward to hearing from  you.

Yours sincerely
Nikola Benin
Chairman of Youth Centre for Open Education, Rousse


Fecha - 26-11-99
Nombre:
Comentarios: ***Realizan 3er. Taller de Consulta Urbana

El Intendente de Montevideo, Arq. Mariano Arana, inaugurará el 3er. Taller
de la Consulta Urbana de Montevideo "Estrategia para dinamizar y ampliar los
resultados de la cogestión municipio-comunidad en la rehabilitación de áreas
centrales y centro histórico de Montevideo", el martes 16 de noviembre a la
hora 14 en el Cabildo (Juan Carlos Gómez 1362).

Esta actividad es realizada a través del convenio de cooperación entre la
Intendencia y la Unión Internacional de Municipios y Poderes Locales-Centro
de capacitación y Desarrollo de los Gobiernos Locales (IULA-CELCADEL), en el
marco del acuerdo suscrito con la Coordinación para América Latina y El
Caribe del Programa de Gestión Urbana (PGU/LAC). El taller permitirá avanzar
en los diferentes programas de recuperación urbana que la Intendencia
desarrolla en Montevideo.

El doctor Renée Coulomb, director del Fideicomiso del Centro Histórico de la
Ciudad de México, participará como invitado y expondrá sobre los temas
tratados en la consulta.
-------------------------------------------------------------------------
· AUTOGESTION VECINAL
Primer medio uruguayo en Internet de difusión sobre organizaciones sociales.
Vecinales y Comunales/Vivienda Popular/Cooperativismo y Autogestión/Cultura
e Identidad
http://www.chasque.apc.org/guifont -Correo-E: guifont@chasque.apc.org

· vecinet-notici@s
Boletín Electrónico de difusión sobre organizaciones vecinales, comunales,
cooperativas, etc.
Sociedad/Cultura/Comunales/Informes Especiales
http://www.chasque.apc.org/guifont/vecinet.htm -Correo-E:
vecinet@chasque.apc.org

· MONTEVIDEO 8 - Espacio independiente de la Zona Nº 8 de Montevideo.
Gobierno Local/Organizaciones/Población/Noticias/Cultura/Turismo
http://www.chasque.apc.org/mvdeo_8 -Correo-E: mvdeo_8@chasque.apc.org
-------------------------------------------------------------------------
"La causa de los pueblos no admite la menor demora." "Que los más infelices
sean los más privilegiados." José Artigas

Fecha - 11-11-99
Nombre: Andre Jouralen
Email: LAT-LAW@LISTSERV.ARIZONA.EDU
Comentarios: Estimados Colegas,

Les informo que el texto completo del Relatorio del Seminario Nacional
"Energía y Desarrollo Sustentable en Chile" (Santiago de Chile, 14 de
mayo de 1999) se encuentra disponible en formato PDF en:

- http://www.eclac.cl/espanol/investigacion/recnat/seminar.pdf,
- http://www.eclac.org/espanol/investigacion/recnat/seminar.pdf o
- http://www.cepal.org/espanol/investigacion/recnat/seminar.pdf.

Sin otro particular reciban mis más atentos saludos.

Andrei S. Jouravlev
División de Recursos Naturales e Infraestructura
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Fecha - 22-10-99
Nombre:
Comentarios: Local Initiatives Awards

NEW DEADLINE: November 26, 1999
**********************************************
LOCAL INITIATIVES AWARDS
For Excellence in Governance for Sustainable Development
For Excellence in Land Resources Management
For Excellence in Freshwater Management
For Excellence in Atmospheric Protection
For Excellence in Waste Management

By now, you should have received information about the Local Initiatives
Awards, established by ICLEI and Saitama Prefectural Government in Japan
to give international recognition to outstanding environmental
performance by local governments working in cooperation with community
partners.

In the past few weeks the Local Initiatives Awards Secretariat has had
numerous requests for an extension of the deadline from municipalities
preparing applications.

THE DEADLINE FOR SUBMITTING AN APPLICATION FOR THE AWARDS HAS NOW BEEN
EXTENDED TO NOVEMBER 26th, 1999.

For municipalities that have already submitted an application, revisions
and additional items will be accepted up until the November 26th
deadline.

For those who have not yet applied, it would be helpful if you would
complete and return the following information:

Name:
Organization:
Local Government:
Country:
Tel:
Fax:
Email:
Are you intending to apply for the Local Initiatives Awards? (Yes or
No):

For more information about the Local Initiatives Awards, please contact:

LOCAL INITIATIVES AWARDS SECRETARIAT
c/o ICLEI World Secretariat
City Hall • Toronto, Ontario • Canada  M5H 2N2
Tel: +01-416-392-1472 • Fax:+01-416-392-1478
Email: liawards@iclei.org
Website: http://www.iclei.org/liawards

Fecha - 22-10-99
Nombre:
Comentarios: The International Institute for Sustainable Development (IISD), with the
cooperation and support of the UNFCCC Secretariat, will provide daily
reports and on-line content from the Fifth Conference of the Parties to the
United Nations Framework Convention on Climate Change, to be held in Bonn
from 25 October to 5 November.

The portal to our multimedia WWW site for COP-5 is
http://www.iisd.ca/climate/cop5/  

Beginning on the evening of Sunday, 24 October, we will be providing:

a) Daily 2000 word summaries of the negotiations in French and English,
posted to the WWW site and distributed to our free e-mail lists each night.
Subscriptions to the e-mail delivery at http://iisd.ca/enb/email.asp
 
b) Digital photos from the negotiations, the corridors, side-events and
receptions, posted throughout the day;
c) Streaming Real-Audio from key statements in Plenary and the more
interesting side events;
d) Commentary and analysis provided throughout the day by our own Peter
Doran directly on the WWW site
e) Links to key background documents, news and analysis posted by other
organizations.

At the conclusion of COP-5, IISD will compile a complete topic index of
ministerial statements during the High Level Segment, linked back to the
original streaming video available on the UNFCCC Secretariat's site.

Note to journalists: A good source of background information on the policy
process from the Buenos Aires COP-4 to COP-5 can be found on the Linkages
timeline at http://www.iisd.ca/climate/cop5/cop5timeline.html
 
Note to photo editors: For permission to use full-sized digital photos in
TIF format from our COP-5 coverage contact the Managing Editor at
kimo@iisd.org   or by phone at +41 78 6087153


----------------------------------------------------------------------
Langston James "Kimo" Goree VI    
Managing Director, IISD Reporting Services
Earth Negotiations Bulletin
  - /linkages/journal/

Sustainable Developments   -
/linkages/buzz/
International Institute for Sustainable Development (IISD)
  -- United Nations Office
212 E. 47th St. Apt. 21F - New York, NY 10017 ENB Tel.:  +1 212 644 0204
Direct line: +1 212 644 0217 Fax:  +1 212 644 0206 
Email: kimo@iisd.org    Europe cell phone: +41 78
6087153
Travel: 10/23-29 Bonn, 10/30-11/5 RSA, 11/12-19 Recife
Linkages WWW server:  http://www.iisd.ca/linkages/



Fecha - 21-10-99
Nombre:
Comentarios: Argentina - Bolivia - Brasil - Colombia - Cuba - Chile - Italia - México - Paraguay - Perú – Uruguay - Venezuela




CATEDRA UNESCO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE


ESPECIALIZACION Y MAESTRIA
EN DESARROLLO SUSTENTABLE
2000-2002

Carrera inter-institucional FLACAM / Universidad Nacional de Lanús (UNLa)


Estrategias y destrezas de proyectación ambiental para la gestión efectiva del desarrollo sustentable. 10 años de experiencia en formación ambiental de recursos humanos a nivel de post-grado. Renovación de los conocimientos y la cultura en la dirección de un compromiso con la ética de la responsabilidad y la solidaridad.

Las carreras de Especialización y Maestría en Desarrollo Sustentable tienen como antecedente el Curso de Post-Grado en Formación Ambiental que FLACAM viene desarrollando en forma ininterrumpida desde 1990 y que fuera designado en 1994 como Cátedra UNESCO para el Desarrollo Sustentable.


TITULO de ESPECIALISTA EN DESARROLLO SUSTENTABLE y MAGISTER EN DESARROLLO SUSTENTABLE según convenio con la Universidad Nacional de Lanús

CIERRE DE ADMISION DE ALUMNOS: 15 de diciembre de 1999


DESTINATARIOS
Graduados universitarios ( de carreras de más de 4 años de duración) provenientes de las más variadas disciplinas, pero en especial de aquellas más directamente vinculadas a la administración del ambiente (funcionarios públicos), del desarrollo urbano y regional, y de la producción, construcción y gestión del medio urbano y rural; a educadores ambientales provenientes de las más variadas disciplinas; y a profesionales empresarios provenientes de distintos sectores de la producción ocupados en la interacción organización empresarial-medio ambiente. Los interesados que no residan en Argentina y/o no hayan convalidado o revalidado sus títulos en este país, consulten TRAMITES PARA ESTUDIAR EN ARGENTINA (a continuación)



CUPO
40 vacantes para graduados universitarios exclusivamente, los que serán seleccionados según el cumplimiento de los requisitos que se detallan (Ver Requisitos de Inscripción, a continuación)


REQUISITOS DE ADMISION DE ALUMNOS
Para solicitar su admisión en la Carrera se deberá remitir a la asociación más próxima de FLACAM y/o la UNLa (o en su defecto a la Mesa Directiva de FLACAM) la información que a continuación se detalla:

a- Carta personal solicitando la admisión y detallando los motivos que lo indujeron a postularse a la misma, en particular su visión de la cuestión ambiental y las expectativas que tiene sobre esta Carrera - Indicar con precisión Nombre, Profesión, Dirección,Tel., Fax ó E-mail.
b- Síntesis de su trayectoria profesional (máx.2 páginas)
c- Fotocopia del título de grado universitario debidamente legalizada según lo estipulen las normas y autoridades correspondientes en la República Argentina y DNI argentino para extranjeros
d-Plan de Trabajo del proyecto a desarrollar durante la Carrera (máx.5 pág.). Se deberá respetar el siguiente índice:
d.1) Resúmen de las principales características del Proyecto (máximo 200 palabras) d.2) Objetivos del Proyecto (generales y particulares)
d.3) Breve descripción del estudio de caso
d.4) Resultados que se esperan alcanzar
d.5) Capacidad de gestión del postulante y de su institución de pertenencia (si la tuviera) para la transferencia del proyecto a la realidad. Los Proyectos presentados deberán ser originales. En el caso de presentaciones de temas vinculados a otros Proyectos Marco o Proyectos en desarrollo en otras Instituciones se deberá precisar el grado de originalidad del Subproyecto y los compromisos institucionales ya adquiridos. Sólo se admitirán trabajos presentados individualmente.
e.- Avales al proyecto de instituciones públicas o privadas que demuestren la inclusión del mismo en la realidad o de su potencial grado de transferencia a la misma.


El alumno cuenta con dos instancias para optar por la carrera a seguir:

a- desde el inicio puede optar por inscribirse en la Maestría en Desarrollo Sustentable o bien limitarse a la realización de la Especialización en Desarrollo Sustentable. En el primer caso (opción inicial por Maestría) el alumno realizará las mismas actividades de la especialización durante los tres primeros semestres.

b- inicialmente, el alumno opta por realizar la especialización, y una vez finalizada ésta decide completar la maestría.





MATRICULA
Especialización en Desarrollo Sustentable: U$S 1200.-
Maestría en Desarrollo Sustentable: U$S 3400.- (costo que incluye los U$S 1200.- de la Especialización)

Consulte la forma de pago en: flacam@satlink.com (o en la Institución Miembro de FLACAM más cercana a su domicilio)


PERFIL DEL EGRESADO
El egresado de FLACAM se caracteriza por su formación en el enfoque y el conocimiento integrador, sistémico y globalizador del desarrollo sustentable, siendo capaz de atender la resolución de amplias problemáticas mediante proyectos concretos de intervención, tanto en el ambiente urbano como rural, en la micro y en la macro escala. Asimismo, se caracteriza por disponer de un profundo y consistente cuerpo teórico-metodológico que le permita realizar y guiar aportes significativos en el campo del conocimiento de las ciencias ambientales, la cultura de la solidaridad y la calidad de vida de toda la sociedad.
Como la Maestría es correlativa de la Carrera de Especialización, los egresados desarrollan competencias prácticas y teóricas que les permitirán:
- abordar la problemática ambiental desde la perspectiva integral e integradora del enfoque proactivo de FLACAM;
- concebir, formular y gestionar proyectos ambientalmente sostenibles;
- manejar conocimientos e incorporar experiencias sobre procesos de participación comunitaria, y gestión y administración de recursos económicos y humanos para la concreción de proyectos; y
- desarrollar investigaciones aplicadas que den respuesta a los conflictos ambientales de la realidad local y/o regional y que, a su vez, nutran la creación de un cuerpo teórico y científico para elaborar las bases para un nuevo paradigma del ambiente.


PLAN DE ESTUDIOS

OBJETIVOS
La realidad actual impone la necesidad de encarar seriamente un proceso continuo de desarrollo sustentable, el cual exige una profunda modificación de actitudes, valores y cosmovisiones de todos los miembros de la sociedad. Ante esta situación, es imprescindible diseñar una estrategia de desarrollo y en esta tarea, la educación y la producción del conocimiento es una cuestión central. En esta línea, la formación en las ciencias ambientales en general, y en desarrollo sustentable en particular, comporta la ventaja de propender a una renovación de los conocimientos y la cultura en la dirección de un compromiso con la ética de la responsabilidad y la solidaridad, donde la capacitación para construir y mejorar el ambiente es imprescindible. La Especialización y la Maestría en Desarrollo Sustentable apunta a cubrir este espacio vacío, poniendo el acento en programas formativos que creen los recursos humanos y una conciencia pública generalizada que permita adoptar un proceso endógeno, genuino e integrado de desarrollo, esto es, un desarrollo ambientalmente maduro. Es en esta línea en la cual esta carrera se propone la formación superior en el área de las ciencias ambientales, y la capacitación para la resolución de conflictos ambientales y de desarrollo, mediante un proceso de enseñanza/aprendizaje y entrenamiento que incluya la formulación y evaluación de proyectos, y la gestión y comunicación para su inserción en la realidad.

En consecuencia, el objetivo principale de la Carrera es proporcionar formación superior en el área interdisciplinaria de las ciencias ambientales, y en particular:

 profundizar la formación teórica alrededor del concepto de desarrollo sustentable, en especial de las cuestiones referidas al mantenimiento de un adecuado equilibrio ecológico, en el marco de un crecimiento económico sostenido y del aumento de la justicia;
 realizar, a partir del trabajo de tesis, un aporte diferenciado al conocimiento que avance en la definición de un nuevo paradigma ambiental
 provocar el énfasis proyectual, o de investigación-acción a cuyo efecto será necesario formar recursos humanos capacitados para intervenir en todo el proceso de actuación, desde la concepción hasta la transferencia, en la responsabilidad de que la gestión del ambiente reclama una clara formación y evidente experiencia para afrontar todos y cada uno de los aspectos integradores de su problemática, pero sobre todo exige la capacitación para intervenir en el delicado proceso de la transformación del ambiente (por ello el eje de la Maestría es la realización de Proyectos y Tesis que reflexionen sobre los mismos, siendo éste uno de los requisitos de inscripción).


MODULOS

La Carrera se organiza en once módulos.

Estos son:
1- La cuestión ambiental; 2- El proceso proyectual; 3- Desarrollo sustentable territorial; 4- Desarrollo sustentable urbano; 5- Gestión y contrato social; 6- Técnicas e instrumentos ; 7- La proyectación ambiental; 8- Evaluación de impacto y comportamiento ambiental; 9- Educación, participación y comunicación ambiental; 10- Legislación ambiental, y 11- Evaluación de factibilidad de proyectos.

Durante la Especialización en Desarrollo Sustentable se dictan los módulos 1 a 7 inclusive; y durante la Maestría los módulos 9 a 11 respectivamente.
La Especialización es correlativa de la Maestría.

Durante la carrera, el alumno deberá desarrollar un proyecto concreto y aplicado, concebido para su área o región de residencia habitual. En un proceso de enseñanza/aprendizaje interactivo con el cuerpo docente y los estudiantes provenientes de toda Latinoamérica y de las más diversas disciplinas, el alumno irá desarrollando su proyecto, orientado por la metodología expuesta e introduciéndose en la concepción transdisciplinaria que contiene todo proyecto ambiental en razón de su misma complejidad. A partir de la experiencia proyectual, el alumno realiza una reflexión teórica sobre el tema abordado en el proyecto. Esta reflexión es la base sobre la que estructura su tesis, o bien, amplía los alcances de su proyecto.



DURACION

- Especialización en Desarrollo Sustentable: 18 meses : 626 horas (Actividades presenciales: 376 horas, Trabajo autónomo: 250 horas)

- Maestría en Desarrollo Sustentable: 30 meses: 1122 horas * (Actividades presenciales: 560 horas *, Trabajo autónomo: 562 horas *)

* incluye carga horaria de la Especialización


Actividades presenciales (Cursos teórico-metodológicos y Seminarios Proyectuales)

El alumno debe asistir a:

 un Seminario de Nivelación, de 2 jornadas, en marzo de 2000, para el perfeccionamiento del Plan de Trabajo del Proyecto y la nivelación conceptual básica;
 un Curso Teórico-Metodológico, en la Fundación CEPA, de 18 jornadas del 17 de abril al 5 de mayo de 2000;
 dos Seminarios Proyectuales de 2 jornadas cada uno en las Sedes del Foro en junio y septiembre de 2000 resp. (fechas a definir en cada Asociación Miembro del Foro)
 un Curso Teórico-Metodológico, en la Fundación CEPA, de 18 jornadas del 6 al 25 de noviembre de 2000, y
 dos Seminarios Proyectuales de 2 jornadas cada uno, en las Sedes del Foro, en marzo y junio del año 2001 (fechas a definir en cada Asociación Miembro del Foro)
 un Seminario de Evaluación Final, de 2 jornadas de duración, a realizarse en Agosto del año 2001 (fecha exacta a definir)
 tres Seminarios de Tesis en agosto y noviembre de 2001 y marzo de 2002, respectivamente (fechas a definir en cada Asociación Miembro del Foro)
 dos Cursos Teórico-Metodológico, en la Fundación CEPA, en agosto de 2001 y junio de 2002 (fechas a definir).

Mayores detalles se presentan al iniciar la Carrera


CUERPO DOCENTE


 Director de la Carrera: Arq.Rubén Pesci

 Coordinador Académico: Arq. Jorge H.Pérez
 Responsable del Area Epistemológica: Dr. Ramón Folch
 Responsable del Area Metodológica: Antrop. Mario Rabey
 Responsable del Area Políticas de Desarrollo: Dr. Oscar Tangelson

 Responsable del Area de Supervisión Institucional y Acreditación de Títulos: Dr. Antonio López Crespo
 Coordinador Didáctico y de alumnos: Geógr. Lucía Pesci


Consejo Asesor Internacional de la Carrera de Especialización en Desarrollo Sustentable:

Dr.Ramón Folch (Secretario General del Consejo Asesor Internacional) (España)
Dr.John Celecia (Francia)
Dr. Gunter Mertins (Alemania)
Dr. Francisco García Novo (España)
Prof.Catedrático Sergio Fattorelli (Italia)


Profesores de los Cursos Teórico-Metodológicos:

Ing.Jorge Abbate
Arq. Omar Accattoli
Ing.Marcos Alegre Chang
Ing.Tomás Bandes
Dr.Ramon Folch
Ing. Marcelo Gaviño
Psic. Tomás Grigera
Dr.Sergio Guevara Sada
Dra. Graciela Guidi Ing.Raúl Lopardo
Dr.Antonio López Crespo
Ing. José Lorini
Dra.Patricia Moreno
Arq. Jorge Pérez
Geógr. Lucía Pesci
Arq. Rubén Pesci
Dr.Hernán Quintanilla
Antrop. Mario Rabey
Arq. Mario Robirosa
Dr.Juan A. Roccatagliata
Lic.Ricardo Stern
Dr. Oscar Tangelson
Dr.J. A. Tomás Carpi
Prof.Rafael Lostado
Dra.Anna Zuchetti


Profesores de los Seminarios Proyectuales y de Tesis:

Ing.Jorge Abbate
Arq. Omar Accattoli
Ing.Marcos Alegre Chang
Arq.Leandro Andrade


Arq.Dora Arce Guillén
Ing.Tomás Bandes
Lic.Patricia Bercovich
Ing.Eduardo Buroz
Ing.Miguel Cabeza
Dra.Diana Cabrera
Arq. Lineu Castello
Lic.Susana Chalabe
Arq.Julio C.Corral
Ing.Carlos Comassetto
Ing. Marcelo Gaviño
Ing.Jorge Gayoso
Psic. Tomás Grigera
Sr.Eduardo Gudynas
Dra. Graciela Guidi
Dr.Sergio Guevara
Econ.Fernando Herrera
Dr.Antonio López Crespo
Ing. José Lorini
Prof.Rafael Lostado
Ing.Carlos Marpegán
Ing.Enrique Mihura
Lic.Graciela Mir de Grether
Dra.Patricia Moreno
Dr.Ramón Piezzi
Arq. Jorge Pérez
Ing.José Antonio Pérez Roas
Geógr. Lucía Pesci
Arq. Rubén Pesci
Dr.Hernán Quintanilla
Antrop. Mario Rabey
Arq. Mario Robirosa
Ing.Osvaldo Russo
Lic.Diana Salciccia
Arq.Carlos Serra
Dr. Oscar Tangelson
Geógr.Carmen Varela
Arq. Elva Vedoya
Arq.Marta Vigo
Dra. Anna Zuchetti



REQUISITOS DE APROBACION

a) REQUISITOS PARA CONSERVAR LA CONDICIÓN DE ALUMNOS:

a.1) Los alumnos que resulten inscriptos deberán tener una asistencia mínima del 90% de las actividades presenciales de la Carrera. Es obligatorio asistir a los cinco Cursos teórico-Metodológicos en La Plata pudiendo en esos casos también admitirse un mínimo del 90 % de asistencia.En caso de incumplimiento de estos requisitos, el alumno pierde su condición de regular y deberá volver a cursar, si desea reincorporarse, a partir del curso siguiente.

a.2) Los alumnos están obligados a abonar el total del pago de la matrícula en tiempo y forma según lo estipulado en el folleto de difusión. Aquellos que así no lo hiciesen no pueden continuar asistiendo al Curso y no recibirán el diploma de aprobación ni de asistencia.

a.3) Asimismo los alumnos deben cumplir satisfactoriamente, en tiempo y forma, con todas las entregas de informes que se le soliciten durante el Curso para un mayor y mejor seguimiento de su proceso formativo y del desarrollo de su proyecto de investigación-aplicada.


b) MODALIDADES DE EVALUACIÓN DE LOS ALUMNOS

b.1.) Modalidad de evaluación de los alumnos en los Cursos teórico-Metodológicos: para cada Módulo, el Director de las Carrera, junto con el Coordinador Académico y los docentes a cargo de cada módulo, determinarán los criterios de evaluación de cada módulo, los que podrán organizarse bajo la forma de exámenes, resolución de un caso práctico a libro abierto, monografías o coloquios individuales o grupales según corresponda.

b.2.) Luego de cada Seminario Proyectual , el alumno deberá un informe sobre los avances en su proyecto hasta esa fecha. Una copia de ese informe con una evaluación del estado de ese avance realizada por el o los coordinadores de los Seminarios Proyectuales y de los Seminarios de Tesis deberá ser enviada a la UNLa y a la Fundación CEPA donde el Coordinador analizará y vinculará las evaluaciones de avance realizadas en cada Seminario Proyectual con las evaluaciones y recomendaciones del coordinador del Taller al que pertenezca cada alumno en los Cursos Teóricos-metodológicos, evaluando de este modo el avance formativo y el avance del proyecto de investigación aplicada que está desarrollando el alumno.

c) GRADUACION

Las actividades que deben cumplir los alumnos para graduarse: además de cumplir satisfactoriamente con los requisitos y criterios de evaluación ya expuestos en los incisos a) y b) de este mismo apartado, los alumnos, para graduarse como Magister en Desarrollo Sustentable, deben aprobar el proyecto de investigación aplicada que han desarrollado durante la Carrera de Especialización y desarrollar acabadamente la Tesis según las directivas acordadas con su respectivo coordinador. Dicha evaluación estará a cargo de un Jurado constituído al efecto. La constitución del Jurado se regirá por los reglamentos que a tal efecto rigen en la Universidad Nacional de Lanús. Se contempla , al respecto, en consonancia con los criterios propuestos por la Comisión de Posgrado del Consejo Interuniversitario Nacional, la incorporación de un evaluador externo como integrante del Jurado.


PARA MAYOR INFORMACION COMUNICARSE CON:

Fundación CEPA – Dirección de la Mesa Directiva de FLACAM
Contacto: Geógr.Lucía Pesci – Secretaria de la Mesa Directiva
Calle 57 nº 393 – 1900 – La Plata – Argentina
Tel: 0054 221 4256556 / 4257482
Fax: 0054 221 4226800
Email: flacam@satlink.com
http://www.flacam-red.com



¿ QUE ES FLACAM ?


El Foro Latinoamericano de Ciencias Ambientales (FLACAM) es una Federación de asociaciones civiles americanas y europeas. Está organizada en forma de RED y tiene miembros en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Cuba, España,Italia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

FLACAM es una Persona Jurídica con Matrícula 17306 de la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina Su Mesa Directiva tiene domicilio legal en la Fundación CEPA (Centro de Estudios y Proyectación del Ambiente) en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.


BREVE HISTORIA INSTITUCIONAL DE FLACAM

En 1988 la Fundación CEPA (Centro de Estudios y Proyectación el Ambiente) concibió la idea de desarrollar los lazos científicos y formativos que desde 1980 mantenía con otras ONGs del Cono Sur (TEA de Uruguay, UEA de Brasil, Altervida de Paraguay y Ser de Bolivia) para crear una institución superior de capacitación de proyectistas y líderes ambientales. En 1989 se fundó FLACAM, como Facultad Latinoamericana de Ciencias Ambientales, inicialmente integrada por las ONGs mencionadas, a las que se sumarían el LIDEMA de Bolivia, el CIDIAT de Venezuela y el Instituto de Estudios Urbanos de Chile. Desde ese momento sus objetivos son:

 Formar recursos humanos en el enfoque y el conocimiento sistémicos, globalizadores e integradores de las Ciencias Ambientales, atendiendo asimismo a aquellas orientaciones específicas que la resolución de problemáticas particulares necesariamente requieren.
 Capacitar investigadores para la acción en proyectos concretos de intervención, tanto en el ambiente urbano como rural, en la micro y en la macro escala.
 Desarrollar proyectos de investigación aplicada al desarrollo sustentable.
 Propender a la creación de la masa crítica a nivel de recursos humanos para la formación y gestión ambiental en América Latina.

En 1990 comenzó a dictarse el CURSO SUPERIOR DE FORMACIÓN AMBIENTAL (antecedente de la Carrera de Especialización en Desarrollo Sustentable), que recibió por año aproximadamente 50 postulantes de toda Latinoamérica para una capacitación de 18 meses de duración y una modalidad de curso sin residencia permanente.

El Curso fué desde los inicios la actividad más convocante de FLACAM.


Las cifras son elocuentes de su consolidación y éxito:

- Casi 700 postulantes (unos 70 promedio por año)
- 400 seleccionados en 10 años (40 por año aprox.)
- Casi 315 graduados en 9 años (35 por año aprox., desgranamiento 12 %)
- El 60 % de los proyectos son de desarrollo sustentable y territorio
- El 40 % de desarrollo sustentable y urbanización
- Han asistido al Curso profesionales de más de 20 disciplinas diversas.

En 1995, festejamos haber sido elegidos como CATEDRA UNESCO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE, la primera en su género en el Cono Sur, acontecimiento que nos honra y que junto a la consolidación de nuestro Consejo Asesor Internacional y a nuestro cuerpo de Profesores Permanentes nos permiten proyectarnos con seguridad a una etapa de definitivo afianzamiento.
En 1995 y 1996, se sumaron a la red FLACAM instituciones de Perú, Colombia, Cuba, México y España.
En febrero de 1998, el miembro uruguayo se desvinculó de FLACAM.
En 1998, FLACAM, constituída como FORO LATINOAMERICANO DE CIENCIAS AMBIENTALES, es una Federación de asociaciones civiles con Matrícula 17306 de la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina con miembros en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Cuba, España, México, Paraguay, Perú, y Venezuela.
En 1999, se incorporan a FLACAM, Italia y Uruguay, y nuevos Miembros Adherentes en Chile .


AUTORIDADES


MESA DIRECTIVA

Presidente: Arq. Rubén Pesci
Vicepresidente: Ing. Tomás Bandes
Secretaria: Geógr. Lucía Pesci
Coordinador Académico: Arq. Jorge H. Pérez
Tesorero: Arq. Antonio Rossi

CONSEJO DIRECTIVO

Fundación CEPA (Centros de Estudios y Proyectación Ambiental)
ARGENTINA - DIRECCION DE LA MESA DIRECTIVA
Representante: Rubén Pesci (Pres. de la Mesa Directiva de FLACAM)
Alterno: Omar Accattoli

LIDEMA - Liga de Defensa del Medio Ambiente / CEEDI - Centro de Estudios Ecológicos y de Desarrollo Integral
BOLIVIA
Representante: José Lorini
Alterno: a definir

Facultad de Administración de Empresas - Universidad Externado de Colombia
COLOMBIA
Representante: Diana Cabrera de Peñaloza
Alterno: Hernán Quintanilla Acevedo

Instituto de Ecología, A.C.
MEXICO
Representante: Sergio Guevara
Alterno: Patricia Moreno-Casasola

AlterVida
PARAGUAY
Representante: Jorge Abbate
Alterno: a definir

OACA - Oficina de Asesoría y Consultoría Ambiental
PERU
Representante: Marcos Alegre Chang
Alterno: Rosa María Vasldez

CIDIAT - Centro Interamericano de Desarrollo e Investigación Ambiental y Territorial
VENEZUELA
Representante: Tomás Alberto Bandes Rodriguez (Vicepresidente de la Mesa Directiva de FLACAM)
Alterno: José A. Pérez Roas


CONSEJO ASESOR INTERNACIONAL

Secretario General: Dr. Ramón Folch
Consejero: Dr. Francesco di Castri
Consejero: Dr. John Celecia
Consejero: Arq. Giancarlo de Carlo Consejero: Ing. Sergio Fattoreli
Consejero: Ing. Sergio Fattoreli

Fecha - 21-10-99
Nombre:
Comentarios: The International Urban Development Association (INTA) is holding a
three-day Seminar on “Tourism and the City: sustainability and
development” in Madrid, Spain from 10- 12 November 1999.

The Seminar is hosted by the Employers Federation of Madrid (CEIM) and
the Chamber of Commerce of Madrid and is fully supported by the City and
Community of Madrid, the Ministry of Culture of Spain and the World Tourism
Organisation (WTO).

The deadline for registering has been extended to 1 November 1999 to
allow for a maximum participation considering the great interest shown.
Therefore, in order to avoid dissappointment, I strongly urge you to
register immediately using our internet website on
http://www.inta-aivn.org/activities/tourism/index.htm where you will
also find details of the updated programme and list of speakers.

We look forward to seeing you in Madrid for what we are sure will be a
fruitful and successful event.

INTA - International Urban Development Association
Nassau Dillenburgstraat 44
2596 AE The Hague
The Netherlands
Tel: +31-70-3244526
Fax: +31-70-3280727
E-mail: intainfo@inta-aivn.org
http://www.inta-aivn.org

Fecha - 17-10-99
Nombre:
Comentarios: Environmental Education in Trenton

Summary: City working with community development corporation in outreach efforts to residents living near brownfields.

by Molly Singer

The city of Trenton develops its own brownfields sites. One effective aspect of redevelopment is the city’s cooperative work with community representatives. The city works well with Community Development Corporations, particularly Isles. This articles features Isles and highlights one program that it has established.

Isles is a nationally-recognized, non-profit community development and environmental education corporation revitalizing distressed communities in the Trenton area. Isles goals are to address immediate challenges, such as hunger, homelessness, underemployment, and environmental decay by using long-term strategies that promote self-reliance and community empowerment. Isles works to broaden its impact by developing easily-replicated programs, assisting other community groups and institutions, and improving community–related public policy.

One program that has been reproduced by other organizations around the country is the Leadership Environmental Training Series (LETS). Isles began LETS in 1996 in response to several requests by community members who felt that they were not educated enough about environmental and public health issues to productively engage in those issues. Many of the citizens lived near a brownfields known as the Magic Marker site. The site had been occupied by a number of companies (the most recent being Magic Marker) since the early part of the 1900s. Housing and an elementary school are directly across a narrow street from the site. While the facility was in operation, residents and school children suffered industrial insults such as strong odors. Now that the facility is vacant, the neighborhood is left with the insult of blight and concern of potential on-site contamination.

Residents asked Isles to educate them about environmental issues so that they would be able to talk knowledgeably at public meetings and with environmental professionals. Isles had the foresight to know that interested individuals should be educated about community development issues in general before they were taught about the specifics of environmental issues. Isles considered the community development education to be an investment where students were learning how to run meetings, learn about public officials, learn about issue advocacy and general community education so they can return to their communities and effect changes.

Each LETS group meets every other Saturday afternoon for six months. Each class is very different but often involves guest speakers like the Mayor of Trenton, or NJ Department of Environmental Protection representatives, state representatives, and professors from NJ Institute of Technology and Rutgers University. The class also goes on many field trips. One class period was spent looking at Trenton’s brownfields sites to give students a firsthand knowledge of the sites and the neighborhoods. They have the opportunity to see the process of economic development, affordable housing, and other programs in action. On other field trips, students visited a waste water treatment center where they learned about the extensive process of waste water treatment and how pollution and runoff affect drinking water.

LETS students also study local, state, and federal environmental agencies and specific programs. They are taught a great deal about environmental and public administration language. Students can talk confidently about the differences between VCPs and DDT. They can distinguish EDI from BEDI and know the pluses and minuses of the programs.

Students are also introduced to technologies about the environment. They learn enough about them to know whether or not it is useful to them and how to access it if they need it. For example, the Isles office has geographic information systems (GIS) capacity. Students are shown how GIS can be used to layer health and environmental data to study neighborhoods or regions of the city. With this information, students have an idea of the sorts of studies that can be conducted across a population or a geographic region.

All of the LETS students are adults and range in age from early twenties to elderly. Many of the students are retired citizens with interest and time to invest to make their neighborhood a better place. Many young professionals and interns from NJIT and Rutgers also participate in the program. The LETS class is accredited at NJIT and Rutgers, where students earn college credits for their work. LETS assignments benefit the community. Students are assigned a project or presentation where they must apply an aspect of their class to contribute to their community in some way.

Isles and the LETS program have been recognized nationally for their effective community-based education and outreach. Isles representatives and LETS students were invited to participate in a meeting in northern New Jersey with President Clinton and Vice-President Gore. Isles teachers and LETS students also conduct training sessions around the country to teach other community representatives about the LETS program.

For more information, contact Molly Singer at msinger@icma.org or 202/962-3623.

Fecha - 16-10-99
Nombre:
Comentarios: Dear Reader,

A new sustainable development website facility has been launched
by the European Foundation for the Improvement of Living and
Working Conditions (a nonprofit autonomous agency of the
European Union). We invite you to have a look at:

http://susdev.eurofound.ie

The Foundation website includes an extensive 'links' listing of ±300
organisations who are pioneering sustainable development:

* Conferences
* Networks
* Tools
* Professional Training Courses

YOUR LISTING
If you have information on Conferences, Networks, Tools or Training
Courses related to Sustainable Development, we would very much
appreciate it if you would consider submitting your website for
review.

When you get to the website please use the 'Conferences,
Networks, Tools or Training' buttons. Then use the 'browse' or
'search' facilities provided to find whether your website is already
presented or not. To add your information please use the online
'submit' form to create a new record.

The Foundation site will be developed further and maintained in the
future. Regular announcements will alert thousands of organisations
worldwide about its existence - it is hoped that this will bring new
visitors to your own website and generally strengthen interest and
knowledge in the area of sustainable development.

PLEASE LINK
If you find the website interesting and supportive of your own work
please 'link' to http://susdev.eurofound.ie and let us know. Your
'linking' will be extremely supportive in helping us to build this web
resource and promote sustainable production and consumption.

CONTACT INFORMATION
If you need to contact us please email: susdev@eurofound.ie

UNWANTED MAIL
Thank you in advance for your time and apologies for any cross
postings. If you object to receiving emails from us in the future
please reply to this email stating "UNWANTED" in the subject
header. You will receive no further email.

WEB SITE DESIGN
This service from the Foundation has been designed and developed
by:

'Environmental Design for Ecological Need B.V. (EDEN).

For more information on EDEN's database driven websites please
email: eden@antenna.nl

Fecha - 15-10-99
Nombre:
Comentarios: CHS/99/28

Poor not the problem but part of the solution

Nairobi, 14 October, 1999: Delegates to the Third International Conference on Urban Poverty (IFUP) joined the world in mourning the loss of a life long champion of the poor, Mwalimu Julius Nyerere. At the closing ceremony, on the evening of 14 October 1999, tributes were paid to the former President of the Republic of Tanzania. In her eulogy the delegate from Tanzania, Ms. Beathe Swai, the Dar es Salaam City Commissioner for Trade and Economic Affairs, called upon participants to follow Nyerere’s example by continuing to work towards the reduction of poverty in Africa and the rest of the world.

This year, the theme for IFUP was "Social Integration and Security for the Urban Poor: Towards Cities for All". In his opening address, on 12 October 1999, the day the 6 billionth baby was born, Mr. Klaus Toepfer, the Acting Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), challenged the delegates to find new ways of reducing urban poverty. “With half of humanity, almost 3 billion people, living in cites and towns, the poor are increasingly concentrated in slums and squatter settlements. The future of our cites depends on the successful integration of the poor and on better governance in our cities.”

The conference brought together representatives of governments, local authorities, NGOs, international aid agencies and experts from all over the world to discuss recent developments on how best to reduce urban poverty.

The conference participants addressed four main topics: Informal Cities and Security of Tenure; Urban Safety for the Poor and Crime Prevention; the Utilisation of Transport Systems by all segments of society; and Urban Children and Youth in Poverty. The recommendations and work plans from the discussion groups shared a common consensus: Governments and city authorities must stop excluding the poor and treating them as a burden.

The poor are not the problem, they are part of the solution. Countless examples from around the world show that, with participation and inclusive planning, the poor are a social and economic asset. Community participation reduces the level of crime in neighbourhoods; incorporating the transport needs of poor people can lead to economic benefits; given security of tenure, the poor invest in building their own homes and improving their immediate environment.



As part of its efforts to combat poverty and to make a tangible change in the quality of urban life, during the conference, UNCHS (Habitat) presented two global campaigns which were approved in May 1999 by the United Nations Commission on Human Settlements. The Global Campaign for Security of Tenure will address one of the most fundamental requirements for sustainable urban and shelter development, while the Global Campaign on Urban Governance will promote the normative goals of local democracy, equity, efficiency, security and decentralisation.

In conclusion, IFUP called upon governments, local authorities, international financial institutions, aid agencies and NGOs to work in partnership to reduce urban poverty. Whether it is debt relief, designing suitable macro-economic policies or ensuring better urban governance, the needs of the urban poor must be a priority. As Carol Maina, a 20 year old Kenyan student member of Youth for Habitat stated in her concluding speech the meaningful involvement of the poor can secure a safe future for young people in urban areas. It is the best way to ensure that children will live in cities for all.

For further information please contact:
Mr. Sharad Shankardass, Press & Media Unit, UNCHS (Habitat); Tel: 254-2-623153 Fax; 254-2- 624060; Email: { HYPERLINK mailto:habitat.press@unchs.org }habitat.press@unchs.org, Website: http://www.unchs.org



Fecha - 15-10-99
Nombre:
Email: golde@bham.ac.uk
Comentarios: Apreciaré los minutos que dispongan para reflexionar sobre lo siguiente,

Habitamos en una población serrana en la parte sur del Estado de San Luis
Potosí, México. El alto índice demográfico saturó rápidamente los terrenos
más planos para construir y alejados del río ( Moctezuma ). El comercio
ambulante rebasó cualquier intento de control; un intento de la
administración municipal por  reubicarlo es sobre una ribera del río. A no
más de 2 metros sobre el espejo de agua , y sobre pasos naturales de agua y
escurrimientos. 180 kilómetros río arriba se construyó una presa para
generar electricidad, los que promueven la reubicación consideran que la
presa es garantía contra las inundaciones.
Las recientes catástrofes por lluvias en México, parecen no desanimar a los
impulsores de esta idea.

Sus comentarios, recomendaciones, información será de mucha utilidad para
normar y enriquecer nuevos elementos de decisión.

muchas gracias

gustavo torres valverde

Fecha - 12-10-99
Nombre:
Comentarios: Subject: Sustainable Development Online
To: Habitat Partners Network
From: susdev@eurofound.ie
Organization: European Foundation for Improvement of Living & Working
Conditions
By-way-of: Information Habitat: Where Information Lives

1999.10.12 - Tuesday 12 October - 2 months 19 days to 2000.01.01

Dear Reader,

A new sustainable development website facility has been launched
by the European Foundation for the Improvement of Living and
Working Conditions (a nonprofit autonomous agency of the
European Union). We invite you to have a look at:

http://susdev.eurofound.ie

The Foundation website includes an extensive 'links' listing of  over
300 organisations who are pioneering sustainable development:

* Conferences
* Networks
* Tools
* Professional Training Courses

YOUR LISTING
If you have information on Conferences, Networks, Tools or Training
Courses related to Sustainable Development, we would very much
appreciate it if you would consider submitting your website for
review.

When you get to the website please use the 'Conferences,
Networks, Tools or Training' buttons. Then use the 'browse' or
'search' facilities provided to find whether your website is already
presented or not. To add your information please use the online
'submit' form to create a new record.

The Foundation site will be developed further and maintained in the
future. Regular announcements will alert thousands of organisations
worldwide about its existence - it is hoped that this will bring new
visitors to your own website and generally strengthen interest and
knowledge in the area of sustainable development.

PLEASE LINK
If you find the website interesting and supportive of your own work
please 'link' to http://susdev.eurofound.ie and let us know. Your
'linking' will be extremely supportive in helping us to build this web
resource and promote sustainable production and consumption.

CONTACT INFORMATION
If you need to contact us please email: susdev@eurofound.ie

UNWANTED MAIL
Thank you in advance for your time and apologies for any cross
postings. If you object to receiving emails from us in the future
please reply to this email stating "UNWANTED" in the subject
header. You will receive no further email.

WEB SITE DESIGN
This service from the Foundation has been designed and developed
by:

'Environmental Design for Ecological Need B.V. (EDEN).

For more information on EDEN's database driven websites please
email: eden@antenna.nl

Fecha - 12-10-99
Nombre:
Comentarios: Press release
CHS/99/27
12 October 1999

                  As the world's population reaches 6 billion
                     3 billion will live in towns and cities

Nairobi, 12 October 1999:  "As the world celebrates
the birth of the 6 billionth baby in Sarajevo, it is important to
remember that this baby shares his birthday with thousands of other
children many of whom were born at the same time in a slum or
squatter settlement to families without adequate shelter or basic
services," said Mr. Klaus Toepfer in his opening speech today at the
Third Meeting of the International Forum on Urban Poverty, (IFUP)
in Nairobi.

At the beginning of the twentieth century, when only one in
ten people lived in towns, the world's population was primarily rural.
Today, on the threshold of the new millennium, almost three billion
people, half of humanity, live in towns and cities. The result of this
rapid increase in the urban population is that, of the estimated 1.5
billion poor, most are now concentrated in slums and squatter
settlements.

The urbanisation of poverty and its eradication is one of
the central themes of the IFUP conference on "Social Integration  and
Security for the Urban Poor: Towards Cities for All". The aim of the
conference is to call together representatives of governments, local
authorities, NGOs, international aid agencies and experts from all
over the world to discuss recent developments on how best to reduce
urban poverty.

As part of its efforts to combat poverty and to make a
tangible change in the quality of urban life, UNCHS (Habitat) is
building on its years of experience to launch two global campaigns
which have been approved in May 1999 by the United Nations Commission
on Human Settlements.  The Global Campaign for Security of Tenure will
address one of the most fundamental requirements for sustainable urban
and shelter development, while the Global Campaign on Urban Governance
will promote the normative goals of local democracy, equity,
efficiency, security and decentralisation.

The conference participants will address four main topics:
Informal Cities and Security of Tenure; Urban Safety for the Poor and
Crime Prevention; the Utilisation of Transport Systems by all segments
of society; and Urban Children and Youth in Poverty.

At the opening ceremony, Mr. Toepfer challenged the participants to
find new ways of eradicating urban poverty in order to build more
equitable communities. He concluded by saying, "The future of 3
billion people rests on how we manage our cities and on the social
integration of the poor."

For further information please, contact:
Press & Media Unit,
UNCHS (Habitat);
Tel: 254-2-623153
Fax; 254-2-624060;
E-mail: habitat.press@unchs.org
Website: http://www.unchs.org/

Zahra A. Hassan
Media Liaison
United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
P.O.Box 30030
Nairobi
Kenya
Tel: 254-2-623151
Fax: 254-2-624060
email: habitat.press@unchs.org
Website: http://www.unchs.org
***
***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing
***list
***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org
***

Fecha - 11-10-99
Nombre:
Comentarios: Dear Reader,

A new sustainable development website facility has been launched
by the European Foundation for the Improvement of Living and
Working Conditions (a nonprofit autonomous agency of the
European Union). We invite you to have a look at:

http://susdev.eurofound.ie

The Foundation website includes an extensive 'links' listing of ±300
organisations who are pioneering sustainable development:

* Conferences
* Networks
* Tools
* Professional Training Courses

YOUR LISTING
If you have information on Conferences, Networks, Tools or Training
Courses related to Sustainable Development, we would very much
appreciate it if you would consider submitting your website for
review.

When you get to the website please use the 'Conferences,
Networks, Tools or Training' buttons. Then use the 'browse' or
'search' facilities provided to find whether your website is already
presented or not. To add your information please use the online
'submit' form to create a new record.

The Foundation site will be developed further and maintained in the
future. Regular announcements will alert thousands of organisations
worldwide about its existence - it is hoped that this will bring new
visitors to your own website and generally strengthen interest and
knowledge in the area of sustainable development.

PLEASE LINK
If you find the website interesting and supportive of your own work
please 'link' to http://susdev.eurofound.ie and let us know. Your
'linking' will be extremely supportive in helping us to build this web
resource and promote sustainable production and consumption.

CONTACT INFORMATION
If you need to contact us please email: susdev@eurofound.ie

UNWANTED MAIL
Thank you in advance for your time and apologies for any cross
postings. If you object to receiving emails from us in the future
please reply to this email stating "UNWANTED" in the subject
header. You will receive no further email.

WEB SITE DESIGN
This service from the Foundation has been designed and developed
by:

'Environmental Design for Ecological Need B.V. (EDEN).

For more information on EDEN's database driven websites please
email: eden@antenna.nl

Fecha - 08-10-99
Nombre:
Comentarios: From: Sebastien Gallois
Organization: International Association Cities and Ports
By-way-of: Information Habitat: Where Information Lives
To: Habitat Partners Network
Subject: Seeking information on sustainable development in harbour cities

1999.10.07 - Thursday 7 October - 2 months 24 days to 2000.01.01

My name is Sébastien Gallois. I am working for the International
Association Cities and Ports, a french NGO, whose goal is to
promote the organization of fair relations between all the actors
in port cities to build a sustainable development.
http://www.aivp.org

I am writing a report about sustainable development in harbour
cities around the world. This report is sponsored by the French
Ministry of Environment. Moreover, the report is aimed at
preparing several congresses about this topic, in France, South
Africa, Brazil and Taiwan. The congresses are organized by our
association. The major port city projects for sustainable
development will be presented there. More than 500 delegates from
50 countries should attend them.

On the one hand, port cities make lots of actions for sustainable
development, that are not well known, although they could be a
model for the other cities. On the other hand, it is difficult to
lead an organized SD actions in port cities; there are programs
for sustainable transports, for sustainable seas, for sustainable
industries, etc…, while port cities should solve these problems
in the same time.

My major interests are : sharing of space in port cities,
environmental impacts, ISO standardization in port cities,
governance and communication for sustainable development,
technology transfers, costs and benefits of SD in the context of
competition between ports…

I would be very pleased to have your opinion about these topics.
I also thank you if you could indicate me people, organizations
or port cities interested in these questions or involved in
sustainable development projects.

Best regards

Sébastien Gallois
sgallois@aivp.com

International Association Cities and Ports
45, rue Lord Kitchener
76600 Le Havre
tel: +33 (0)2 35 42 78 84
fax: +33 (0)2 35 42 21 94

Fecha - 08-10-99
Nombre:
Comentarios: I should like to draw your attention to the above seminar on -Tourism and
the City: sustainability and development- which will take place in Madrid
from 10 - 12 November 1999.

The seminar is organised by the International Urban Development Association
(INTA) in cooperation with the Employers+ Confederation of Madrid (CEIM) and
the Chamber of Commerce and Industry of Madrid (CEOE). In addition we
received the support of the City of Madrid, the World Tourism Organisation
(WTO) and the Italian Ministry of Tourism plus other major Spanish
organisations.

We expect two hundred international delegates to attend the Seminar,
representing a wide range of professional experience from the tourism
industry or the urban development and management. Participants came from
both the public and private sectors, offering delegates opportunities to
establish worthwhile contacts and benefit from the various working sessions.

A promotion brochure, registration information and other are and if you send
me your full mailing address I will ensure that you receive a copy. The
deadline is 1 November. In the meantime please consult the INTA Internet
Website the address of which is given below.

I am confident that you will find this meeting timely, useful and highly
productive and hope to meet you there.

Yours sincerely
Michel Sudarskis
Secretary General

INTA - International Urban Development Association
Nassau Dillenburgstraat 44
2596 AE The Hague
The Netherlands
Tel: +31-70-3244526
Fax: +31-70-3280727
E-mail: intainfo@inta-aivn.org
http://www.inta-aivn.org

INTA is an international not-for-profit Association of public and private
organisations, government agencies, business and individuals dedicated to
the promotion and improvement of an integrated urban and regional
development approach. Incorporated in Paris, France in 1974 as AIVN,
Association Internationale des Villes Nouvelles, INTA has been granted
Category 2 Status with the Economic and Social Council of the United Nations
and has Consultative Status with the Council of Europe.

INTA's activities encompass new towns and large scale planned development as
well as urban regeneration, social and economic revitalisation,
infrastructure policy, sustainable environmental initiatives, and the
management of public local services. Other areas of expertise are added
according to the members interests.
Fecha - 08-10-99
Nombre:
Comentarios: REPORTE URUGUAY
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

REPORTE URUGUAY es una edición de la Federación Uruguaya de
Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua sobre la realidad habitacional
del Uruguay. Por este medio se intenta promover la difusión y la
integración de las organizaciones populares urbanas de nuestro
continente. Las opiniones son de nuestra responsabilidad.

edición especial
5 de octubre de 1999

UNA MARCHA SIN EXCLUIDOS

Casi un kilometro de familias y banderas poblaron la principal avenida
de Montevideo cuando caía el sol del Día Mundial de Los Sin Techo.

Unas veinte mil personas desfilaron con pasacalles, carteles, banderas o
pañuelos sobre sus cabezas. Tamboriles de candombe y baterias de murga
marcaban los ritmos y las consignas con los que las familias se
apropiaron del centro de la ciudad en reclamo de mejores condiciones de
vida, de acceso a viviendas dignas, de subsidios, tierras y fuentes
laborales.

La Marcha partió del Obelisco. Desde primeras horas de la tarde se
observaban pequeñas concentraciones colgando banderas y carteles. Al
promediar la tarde comenzaron a llegar los trabajadores de la
construcción y los metalurgicos. Se compartía el mate y los bizcochos.
También, camuflada, se podía intuir alguna petaca con grappa para
combatir el frío. Las delegaciones de las cooperativas se distinguen
desde lejos: son familias numerosas y las banderas de cada barrio tienen
los colores del arco iris. Venían de todas partes de Montevideo y
algunas zonas del Interior.

En el Obelisco se cruzan la 18 con bulevar, es muy ancho y a las seis y
media hay mucho transito. Sin embargo los conductores sonreían y sonaban
sus bocinas. Los buses acompanaban y hasta alguna ambulancia se hacia
solidaria con sus sirenas abiertas.

La marcha fue todo alegría. El canto, las ganas de abrazarse, y los
puños en alto marcaron el camino. No hubo problemas, “no hay ningún
policía” comento una alemana. La seguridad también es autogestionaria.
Cosas nuestras. Nuestro escenario natural es la calle dijo una vez el
“Culebra”.

El cierre con la Proclama fue emocionante. La voz aspera de Ruben Yanez,
ese actor que durante la dictadura represento “Artigas, General del
Pueblo” por todo el mundo para denunciar el regimen gorila, sacudio las
consignas de Los Sin Techo como banderas en la noche.

Nada que hacerle: ese dia no existieron las diferencias entre Penarol y
Nacional, entre los distintos partidos en concurso electoral, entre cada
barrio y cada color de las manos.

Fue el Dia Mundial de Los Sin Techo.
Un solo grito, una sola voz. Sin excluidos.
--------------------

Tildes suprimidos intencionalmente
5 de octubre de 1999

Fecha - 05-10-99
Nombre:
Comentarios: Press release
CHS/99/25
1 October 1999

   Caring Communities for the 21st Century


"As the world population reaches a figure of 6 billion, an increasing
proportion is made up of older persons. Today one in ten people is
sixty years or older; by 2050 it is expected to be one in five, and by
2150, one in three," said Mr. Klaus Toepfer, Acting Executive Director
of the United Nations Centre for Habitat, on the occasion of the
International Day of Older Persons. He continued that with  almost
half of humanity living in towns and cities, the daily life of old
people in urban areas is a constant struggle and it is important to
design caring communities for the 21st century.

Few cities are designed for the needs of the elderly. At the same
time, the growth in the population of older people is creating
problems for governments in both developed and developing countries.
In developed countries, it is becoming increasingly difficult to meet
the demands of the elderly for health care and social services. In
developing countries, the elderly lack adequate housing and basic
services.

The United Nations Centre for Human Settlements is committed to
addressing the needs of older persons. The Habitat Agenda, the guiding
framework for human settlements development adopted at the Habitat II
Conference held in Istanbul in June 1996, attaches great importance to
partnerships between central and local governments and
non-governmental organisations in order to improve facilities for the
aged in cities all over the world. The overall aim is to mobilise the
potential of older persons in the cultural, social and economic
development of urban societies.

UNCHS (Habitat) has also recently undertaken, together with Institute
of Public Administration and United Nations NGO Committee on Ageing, a
research project. The report "Living Conditions of Older Persons in
Low Income Urban Communities" was based on field surveys in 12
countries from Africa, Asia and the Pacific, Europe and Latin America.

In addition the Centre together with the International Council for
Caring Communities and the United Nations Programme on Ageing and the
Open Society Institute of Soros Foundation organised an awareness
raising campaign on ageing in the Central and Eastern European Region.
As part of this campaign a competition was organised of national level
architectural students' designs on "integrated communities". Amongst
the participants were students from Bosnia Herzegovina, Hungary, and
Yugoslavia. The winners of this competition were announced in
Budapest, Hungary during the International Conference held on "Caring
communities for the 21st Century: Cross Sectoral Dialogues". In his
opening address, Mr. Klaus Toepfer emphasised that for the sake of
older people it was essential to design caring communities and cities
for all.

For further information please contact:
Sharad Shankardass
Press & Media Unit
UNCHS (Habitat)
Fax: 254-2-624060
E-mail:habitat.press@unchs.org
Website: Http://www.unchs.org


Zahra A. Hassan
Media Liaison
United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
P.O.Box 30030
Nairobi
Kenya
Tel: 254-2-623151
Fax: 254-2-624060
email: habitat.press@unchs.org
Website: http://www.unchs.org
***
***This message was generated through the UNCHS (Habitat) mailing
***list
***Please send any queries on this list to Habitat.Press@unchs.org
***

Fecha - 01-10-99
Nombre:
Comentarios: REPORTE URUGUAY
------------------------------------------------------------------------------------------

REPORTE URUGUAY es una edicion de la Federación Unificadora de
Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua sobre la realidad habitacional
del Uruguay. Por este medio se intenta promover la difusión y la
integración de las organizaciones populares urbanas de nuestro
continente. Las opiniones son de nuestra responsabilidad.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

DIA MUNDIAL DE LOS  SIN TECHO


Marco Organizativo

En medio de la campaña electoral que vienen desarrollando los partidos
políticos de cara a las elecciones nacionales del proximo 31/10, las
organizaciones sociales vinculadas a la problemática habitacional han
venido desarrollando una intensa actividad hacia el  Día Internacional
de Los Sin Techo.
Instituido en 1985 por Naciones Unidas cada primer lunes de octubre se
conmemora el Día Internacional de Habitat. En nuestro pais, como en
otros lugares, la Sociedad Civil define ese dia como una jornada de
reflexion y lucha por el Derecho a la Vivienda y a mejores condiciones
de vida. En tal sentido se ha constituido desde hace varios meses una
Mesa de Trabajo integrada por  el SUNCA (trabajadores de la
construccion), AEBU (sindicato del sector financiero) CEDA (gremial del
estudiantes de arquitectura), SAU (Sociedad de Arquitectos) y FUCVAM. En
este ámbito se han definido una serie de actividades bajo la consigna
“POR TRABAJO Y POR UNA CIUDAD SIN EXCLUIDOS”

Mesa Redonda

Se realizo el pasado 28/9 una Mesa Redonda en la Facultad de
Arquitectura una Mesa Redonda con integrantes de los partidos políticos
en pugna en estas elecciones. En ella manifestaron, entre otros, los
siguientes conceptos: Gabito Zoboli (Partido Nacional) “profundizar la
gestion del Ministerio de Vivienda”; Conde Montesdeoca (Partido
Colorado) “alentar la industria y la iniciativa mixta”; Pablo Mieres
(Nuevo Espacio) “diseñar politicas sociales hacia los mas
desprotegidos”; y Eduardo Rios (Encuentro Progresista) “combinar la
generacion de empleo con la politica habitacional y la gestion
descentralizada”

Inauguracion

El proximo sabado 2 a las 19 hs. inaugura COVIFU. Ubicada en el barrio
humilde de Piedras Blancas en Montevideo, la Cooperativa Familias Unidas
es parte de un proyecto de cooperación internacional. Se trata de 42
viviendas e instalaciones colectivas que han sido financiadas por el
Centro Cooperativo Sueco, el Ministerio de Vivienda y la Intendencia de
Montevideo. 42 familias de bajos ingresos provenientes de una zona
anegadiza en los accesos norte de la ciudad  verán su sueño hecho
realidad en una leccion de cooperacion y solidaridad.


Marcha de Los Sin Techo

El lunes 4 a las 18 hs. se realizara una Marcha por “Trabajo y una
Ciudad sin Excluidos” partiendo del Obelisco hasta la Plaza Libertad. La
Marcha es convocada por FUCVAM, SUNCA, AEBU, SAU y CEDA. A la misma
adhieren varios sindicatos y organizaciones sociales. El sector
financiero detendrá sus actividades para la lectura de la Proclama y los
trabajadores metalurgicos y de la construccion realizaran un Paro
General y partiran en camiones al punto de concentracion.
La Proclama del Dia de Los Sin Techo sera leida por el popular actor
Ruben Yañez integrante de la Institucion Teatral “El Galpon”.

Expo Muestra

Las actividades del Dia de Los Sin Techo culminan con una Expo Muestra
en la Plaza Martires de Chicago. La misma se emplazara en una carpa
gigante y permanecera desde el martes 5 hasta el jueves 7 de octubre.
Cada dia se realizara una Charla/Debate, en el siguiente orden:
“La industria de la construccion y el empleo”
“Asentamientos irregulares”
“El Cooperativismo de Vivienda de cara al 2.000”
Cada dia habra espectaculos artisticos, videos y exposiciones diversas.


Tildes suprimidos intencionalmente

30 de setiembre de 1999.

Fecha - 13-09-99
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Aconsejo la lectura de este artículo:
Por una política educativa municipal
--------------------------------------------------------------------------------
Juan M. Corchado
Educación para adultos
--------------------------------------------------------------------------------

El objetivo de este artículo es el de reflexionar brevemente la importancia y el creciente papel que, día a día, juegan los municipios en la educación. Como punto de partida podemos recordar algunos fundamentos legales que dotan a los municipios de este tipo de competencias. La Legislación española, en su Ley Reguladora de Bases de Régimen Local (LRBRL, 1985), establece la intervención de los ayuntamientos a efectos de administración escolar, servicios de infraestructura escolar, mantenimiento y conservación de centros, dotación de personal subalterno, servicios de limpieza, etc. La propia Ley Orgánica del Derecho a la Educación hace referencia a la participación del Ayuntamiento en los Consejos Escolares, de la creación de Centros, incluso de asumir su titularidad, a través de convenios y de asumir competencias en la vigilancia del cumplimiento de la escolaridad. La Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE, 1990) dedica todo el título III a garantizar el acceso de las personas adultas a la educación. En ella se garantizan los objetivos básicos de la Educación de Adultos y la obligación de los poderes públicos en potenciar la formación básica, la mejora o promoción profesional, el desarrollo de la participación, etc. Además se señala que se potenciará a grupos o sectores con carencias, etc. Los ayuntamientos podrán establecer convenios para desarrollar sus programas en materia de educación de personas adultas.

Sin embargo, se realiza una lectura pacata y restrictiva de la Ley Reguladora de Bases de Régimen Local que no dota al ayuntamiento de competencias exclusivas en materia de educación, y una vez más la necesidad o realidad van por delante de lo legislado, abogando por una interpretación de la ley mucho más amplia y más acorde con los tiempos: hoy, muchos Ayuntamientos, se amparan en una visión más progresista de la Ley para entender que el municipio cuenta con amplias y decisivas competencias en materia educativa. En efecto, dicha ley establece que el municipio, para la gestión de sus intereses y en el ámbito de sus competencias, puede promover toda clase de actividades y pactar cuantos servicios públicos contribuyan a satisfacer las necesidades y aspiraciones de la comunidad vecinal. También, en otro articulado, se refiere expresamente a la obligación de los ayuntamientos en la prestación de servicios sociales y de promoción y reinserción social, así como la promoción de actividades o instalaciones culturales y deportivas. La ley considera que los municipios pueden realizar actividades complementarias de las propias de otras administraciones publicas y, en particular, las relativas a la educación, cultura, promoción de la mujer, la vivienda la sanidad y la protección del medio ambiente. En definitiva, se deja la puerta abierta para que se delegue en los municipios competencias, siempre que con ello aumente la eficacia y la participación ciudadana.

La Federación de Municipios y Provincias ha manifestado en numerosas ocasiones que, ante la importante proliferación de programas e iniciativas de intervención social, se hace necesario la adaptación de otras fórmulas de gestión y evidentemente la revisión del papel de los municipios. En definitiva, la democratización del país ha modificado la forma del Estado; se han incrementado las libertades públicas y potenciado la participación ciudadana. La acción del municipio se está manifestando como correa de transmisión o contestación de la acción política de otros poderes y un medio para compensar lagunas. Recordemos que la administración local es un órgano público que se surte de medios procedentes directamente de todos los ciudadanos, y a la vez es el nivel administrativo más próximo donde transcurre su existencia.

Si participamos de los principios expuestos y de la consideración de que los servicios públicos son mecanismos de intervención integrados y coordinados, debemos seguir afirmando la necesidad de que los municipios participen activamente en la educación. Estos planteamientos se hacen especialmente patentes en las comunidades rurales, donde las premisas expuestas deben completarse con planificación y coordinación. La Necesidad de Planificación está vinculada al derecho de los ciudadanos a intervenir en la proyección de su futuro, una intervención vital para comunidades cada vez más débiles. Es necesario que se asuma una visión mucho más amplia en el tiempo y en el espacio. De algunas de estas decisiones depende, en buena parte, el desarrollo de otros servicios y en definitiva la garantía de continuidad de los mismos. La educación tiene que formar parte de un proyecto social y territorial más amplio. La Coordinación tienen que ver con el aprovechamiento de recursos y la necesidad de integración de las acciones e iniciativas generadas en el mundo rural.

Estas reflexiones pueden ser ampliamente ilustradas a la vista de la aplicación de una de las leyes que mayor repercusión, no necesariamente peyorativa, puede tener en el mundo rural: La LOGSE. Esta ley ha modificado sustancialmente el mapa escolar y potencialmente el territorial y social en las zonas rurales. Su aplicación ha evidenciado la falta de criterios y mecanismos de participación en la toma de decisiones. En las zonas rurales se han propiciado soluciones desajustadas y en muchos casos con graves perturbaciones para este servicio vital y para el papel aglutinador que posee. Los municipios se han visto desbordados, en la mayor parte de los casos, por los neologismos pedagógicos. No se ha sabido integrar este sistema en proyectos sociales y territoriales de mayor importancia para la supervivencia rural. Hablar de educación es hablar de proyectos vinculados y contextualizados a un territorio; hoy quien gestiona esos proyectos son las administraciones locales que deben jugar un mayor papel en la planificación de estos servicios.

Es necesario que, desde los Ayuntamientos, se formulen propuestas de política educativa. Es fundamental que los grandes cambios legislativos no pillen de improviso y desprovistos de alternativas a sus desarrollos. Hoy, el reto sigue con la aplicación de los desarrollos legislativos de la LOGSE. Los CRAS (Centros Rurales Agrupados) pueden abrir un panorama cartográfico fuera de lo común. Desde los despachos se pueden asociar o agrupar las escuelas en función de criterios ajenos al proyecto territorial y social de sus ciudadanos. Los Municipios y sus estructuras de participación ciudadana deben ejercer un amplio protagonismo en estas planificaciones y tener la opción de incluir sus consideraciones como premisas fundamentales.

No podemos olvidar que, también la democratización de la educación, nos lleva a la revisión constante de sus objetivos y de sus metas; esto hace que, cada día más, este servicio se acerque a los ciudadanos. Hablar de formación básica, no solo es hablar de escuela y niños sino del ejercicio de un derecho fundamental, el derecho de los ciudadanos a la educación. Este y otros derechos no pueden ser ajenos a la política municipal. Hoy debemos estar preparados para presentar propuestas y alternativas. Desearía concluir reiterando la necesidad de criterios, directrices; en definitiva: una política educativa municipal. Su existencia puede propiciar proyectos mucho más coherentes y más acordes a la realidad territorial. Lo más lamentables, es que su carencia no es neutra o aséptica. La falta de principios contextualizadores da lugar a indefinición e improvisación, fenómenos altamente perjudiciales, especialmente para el mundo rural ya que impiden que las decisiones de mayor calado se tomen con coherencia y perspectiva.

Fecha - 11-07-99
Nombre:
Comentarios: Hi, I am beginning to start the work on making my home a model of low-tech sustainability in an urban (San Francisco) environment. What I am starting may be good for students to also do. Its incorporating fish farming with vegetable growing inside a low-cost greenhouse. We are digging a long trench about 3 feet deep 3feet wide for the fish and a separation for the fingerlings. A solar pump will pump the fish water to tubes that will soak the root balls of the plants suspended in cups held by vertical structures and back to the fish (oxygenated and cleaned). I hope to feed the fish worms from the composting toilet, which I also hope to build soon. I have no experience doing this, though I have talked to Anna Edey who has seen this in N. Carolina and has experience with greenhouses (see book Solviva), and others. Wish me luck and feel free to send me any advise you may have, thanks. Tom Osher http://bagelhole.hypermart.net
Fecha - 21-05-99
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: <agora@gecel.e.telefonica.net> , Teléfono: 928247693
Comentarios: Si considero que la gestión es un elemento fundamental en un programa político municipal la solidaridad y sostenibilidad son criterios irrenunciables de la gestión; porque la buena gestión es la que aporta beneficios a sostenidos durante el mayor plazo posible -sostenibilidad- y con la mayor intensidad posible -prosperidad- Es obvio que un desarrollo urbano sostenible y próspero es solidario.