Asignatura: La actualidad cultural de Africa
Comentarios anteriores recibidos
Fecha - 02-12-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: El Presidente Teodoro Obiang afianza su hegemonía en Guinea Ecuatorial tras tres décadas en la presidencia. Obtuvo el 97 por ciento de los sufragios en las elecciones celebradas hace pocos días. Sin embargo, parece haber indicios de fraude electoral; la prensa internacional no pudo cubrir los comicios al no serles concedidos los visados correspondientes. El gobierno español duda de la limpieza del proceso electoral. En cambio, el Partido Popular se ha apresurado a reconocer el nuevo triunfo de Obiang Nguema, llegado al poder en 1979 tras un golpe de estado contra su propio tío, Francisco Macías Nguema, que sería asesinado poco después. Macías fue el primer presidente de Guinea Ecuatorial, tras independizarse ésta de España en 1968.
Fecha - 30-11-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Secuestrados tres coopernates españoles en Mauritania. Se sospecha que puede estar detrás Al Qaeda del Magreb. Se trata de dos empresarios y una funcionaria de justicia. Uno de los empresarios fue secretario de estado de infraestructuras en el gobierno de Aznar. Los tres secuestrados formaban parte de la comitiva de la ONG catalana "Barcelona solidaria". En dicha comitiva estaba también la esposa del primer edil barcelonés, Jordi Hereu. Los integrantes de la expedición tenían previsto regresar a España el martes 8 de diciembre. Zapatero y Moratinos se enteraron de la noticia en Estoril, en donde se celebra la Cumbre Iberoamericana. El ministro español de asuntos exteriores anunció contactos con las autoridades mauritanas para intentar poner fin al cautiverio de los ciudadanos españoles.
Fecha - 26-11-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.uplgc.es
Comentarios: Viaje de Zapatero a Egipto el pasado martes. Solo estuvo una mañana, pero le dio tiempo de mantener varios encuentros: Primero con el primer ministro, y luego con el Presidente Hosni Mubarak. También se entrevistó con los padres de los dos buceadores valencianos desaparecidos tras el naufragio de su barco, que permanece hundido a setecientos metros de profundidad en el Mar Rojo cerca de Sharm El Sheij, de donde había zarpado.
Fecha - 19-11-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Hoy estuvo el ministro Moratinos en Marruecos. Se desconoce si habló con las autoridades marroquíes acerca de la situación de la dirigente saharaui Aminatou Haidar. Recordemos que fue expulsada de El Aaiún el pasado sábado, cuando su pasaporte le fue confiscado. Desde entonces, está en huelga de hambre y pasa las horas en la terminal uno del aeropuerto lanzaroteño de Guacimeta. Desde ayer dispone de una estancia con un baño público aneja a la terminal, de la que era desahuciada noche tras noche por la guardia civil, ya que el aeródromo permanece cerrado entre la medianoche y las cinco de la madrugada. Dicho cuarto ha sido cedido por Aena.
Fecha - 01-10-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Visita oficial a Marruecos del Presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán. El viaje durará cuatro días; en los que se reunirá con empresarios marroquíes y personajes de la cultura alauita. También visitará las obras de construcción de varias escuelas, financiadas por el gobierno andaluz.
Fecha - 08-09-09
Nombre: lñlñhñ-.ñ.
Email: jjndjh@yahool.com
Teléfono: ge 6+8+98
Comentarios:
Señor; me pregunto quien ha matado a Ian Tomlinson y para qué sirve esta víctima mortal de la última reunión del G20. Hoy se ha divulgado el video que ofrece imágenes de una muerte provocada por el disfuncionamiento de los servicios del orden. . La imagen de usted y de su proyecto, escenificados en el segundo artículo de la portada de la edición del 31 de marzo del Boletín del Banco Mundial, me. ha sorprendido y brindado una perspectiva para los planteamientos expuestos al principio de este párrafo. . En efecto, el mencionado artículo presenta, en la introducción, un poema épico sobre su persona y en el desarrollo, un planteamiento de la idoneidad de su proyecto para confrontar la crisis que nos aqueja. Mi extrañeza no provenía de las proclamaciones de keynesianismo en los discursos del "orden”, sino de la oportunidad de mostrar las degradaciones y violaciones que ha sufrido su proyecto, en un momento en que las consecuencias de estas profanaciones son manifiestas en
la actualidad. El sacrificio de que usted es victima tiene más consenso que el sacrificio de Ian Tomlinson, aunque aquél no revela perspectivas importantes de este.
Fecha - 30-08-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Visita de Silvio Berlusconi a Libia con motivo de la conmemoración del aniversario de la independencia de este país norteafricano. Las críticas por el inoportuno viaje no se han hecho esperar; especialmente tras el apoteósico recibimiento en Trípoli - besos y abrazos de Gadafi incluidos - del terrorista de Lockerbie, excarcelado por Escocia por razones humanitarias recientemente. Berlusconi se reunirá con Gadafi para firmar varios acuerdos comerciales.
Fecha - 11-08-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: MADRID - TRÍPOLI DE LYBIAN AIRLINES
Madrid / Barajas cuenta con una ruta Trípoli - Madrid operada por la compañía aérea Lybian Airlines, primera compañía que enlaza de forma regular las capitales de España y Libia. Tiene seis frecuencias semanales y opera en la terminal 1 con Canadair Regional Jet 900, con capacidad para 86 pasajeros.
HILLARY CLINTON VISITA EL CONGO
La secretaria de estado del gobierno de Obama está de viaje por este país centroafricano. Con su visita pretende fomentar que las mujeres denuncien las múltiples violaciones de las que son objeto durante los conflictos armados que se han producido - y producen - en el continente africano.
Fecha - 11-07-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Culmina la visita de Moratinos y de los parlamentarios a Guinea Ecuatorial:
Hoy hubo reunión con el Presidente ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema. Ambos políticos señalaron las buenas relaciones entre ambos países. Según Obiang, España ya no ve a su país como a un " hijo ", sino como a un " hermano ". También se mostró molesto, ya que hace más de trece años que un presidente español no pisa la antigua colonia africana. El último en hacerlo fue González, a mediados de los noventa. Y eso que Zapatero estuvo hace muy poco en Togo y Nigeria. Tras la reunión, el líder nigeriano departió sin cortapisas durante una hora con los medios españoles. Se habló de todo: libertades en Guinea Ecuatorial, situación económica, sucesión del actual presidente... todo en un ambiente cordial y distendido. Para Fraga fue un viaje emotivo, sin duda. Fue él quien firmó, como ministro de información y turismo, - hace 41 años - la independencia de la colonia en representación del gobierno franquista. Por el lado guineano estaba Francisco Macías Nguema, primer presidente del país y tío del actual presidente, que ordenó su fusilamiento pocos años después, tras el golpe de estado que lo aupó al poder.
Fecha - 08-07-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Miguel Ángel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores del ejecutivo español, visita durante tres días Guinea Ecuatorial, la antigua colonia española. Lo acompañan varios parlamentarios españoles. En Malabo, la capital guineana, visitarán las obras de la nueva embajada española que allí se está construyendo.
Fecha - 08-07-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos
Comentarios:
Fecha - 06-07-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: CONDOLEEZA RICE RECIBIÓ DE GADAFI UN ANILLO DE 150000 EUROS
Aunque pueda parecer una historia de amor, no lo fue. Se trata de la visita de Condoleeza Rice a libia, en donde fue recibida por Gadafi, quien la colmó de regalos. El más caro, un anillo de brillantes valorado en 150000 euros. Por su parte, la Ex - Secretaria de Estado de EEUU le entregó al líder libio un plato conmemorativo de su departamento, valorado en 3 euros.
Fecha - 01-07-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Se hunde un pesquero español en Mauritania, cerca de Cabo Blanco. En él iban siete tripulantes y el patrón, que ha fallecido de un infarto. Todos navegan ahora hacia Las Palmas de Gran Canaria, tras haber sido asistidos por el embajador español en Nuackchot. El pesquero hundido tenía su base en la localidad pontevedresa de Marín.
Fecha - 25-06-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com.
Comentarios: El " Nuevo Francisco Javier " regresa a casa tras estar cinco días retenido en Dakhla, antigua Villa Cisneros, en Marruecos. La tripulación de este pesquero se compone de ocho personas; seis españoles y dos marroquíes. Parece ser que el barco estaba faenando en una zona para la que no tenía licencia. Los gobiernos de España y Marruecos tratarán de averiguar qué es lo que ocurrió. Se sabe que el armardor depositó 24000 euros de fianza para la liberación del barco, que se dirige al puerto de Las Palmas de Gran Canaria.
Fecha - 24-06-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com.
Comentarios: Visita de Zapatero a Nigeria y Togo con el fin de establecer acuerdos comerciales y relanzar las relaciones bilaterales entre España y estos dos países subsaharianos. El presidente español tuvo un accidentado regreso a Madrid; su avión - un Dassault Falcon 900 - tuvo que abortar el despegue en Togo al cruzarse con un enjambre de libélulas, que dañó unos sensores que miden la velocidad, altitud y el régimen de velocidad vertical de la aeronave; los llamados tubos pitot, precisamente los mediodres que podrían haber causado el accidente del vuelo AF 447 el pasado 1 de junio. Por ello, Zapatero llegó tarde a la sesión de control al gobierno en el congreso; allí restó importancia al incidente. Se da la circunstancia de que el otro avión presidencial del Ejército del Aire, un Airbus 310, también está averiado. Sin embargo, el séquito que acompañaba al presidente español por África no se vio afectado, pues iba en otro avión, un Hércules C 130.
Fecha - 17-06-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Sarkozy y Chirac estuvieron en Libreville para asistir a los funerales del presidente de Gabón, fallecido en España recientemente. Gabón fue en su día colonia francesa. Ahora, este país africano estará regido provisionalmente por la presidenta del senado hasta que se convoquen elecciones presidenciales. Los comicios podrían celebrarse a finales de julio. El mandatario desaparecido llevaba más de cuatro décadas al frente del país.
Fecha - 12-06-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com.
Comentarios: Elecciones municipales en Marruecos. Los dos partidos mayoritarios; el socialista y el conservador, éste último en el gobierno, intentan frenar el ascenso de los partidos de corte islamista. Mientras, emerge con fuerza el Partido de la Autenticidad, próximo a Mohamed VI.
Fecha - 11-06-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com.
Comentarios: Visita de Gadafi a Italia. Se ha reunido con el Presidente Napolitano y con Berlusconi.
Fecha - 28-04-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: La Vicepresidenta De la Vega estuvo en Egipto la semana pasada de visita oficial. Mantuvo varios encuentros con el Presidente Mubarak, el cual pidió que España ejerza de mediadora para poder fortalecer los lazos comerciales entre la Unión Europea y Egipto; a los pocos meses de que España ostente la presidencia de turno de la Unión, el primer semestre del año que viene.
Fecha - 08-04-09
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: cozden@telecable.es
Comentarios: ¿Quién ha matado a Ian Tomlinson? Carta de Principito a Keynes
Señor; me pregunto quien ha matado a Ian Tomlinson y para qué sirve esta víctima mortal de la última reunión del G20. Hoy se ha divulgado el video que ofrece imágenes de una muerte provocada por el disfuncionamiento de los servicios del orden. . La imagen de usted y de su proyecto, escenificados en el segundo artículo de la portada de la edición del 31 de marzo del Boletín del Banco Mundial, me. ha sorprendido y brindado una perspectiva para los planteamientos expuestos al principio de este párrafo. . En efecto, el mencionado artículo presenta, en la introducción, un poema épico sobre su persona y en el desarrollo, un planteamiento de la idoneidad de su proyecto para confrontar la crisis que nos aqueja. Mi extrañeza no provenía de las proclamaciones de keynesianismo en los discursos del "orden”, sino de la oportunidad de mostrar las degradaciones y violaciones que ha sufrido su proyecto, en un momento en que las consecuencias de estas profanaciones son manifiestas en
la actualidad. El sacrificio de que usted es victima tiene más consenso que el sacrificio de Ian Tomlinson, aunque aquél no revela perspectivas importantes de este.
Quiero manifestar, en primer lugar, que mi adhesión al principio establecido por Bachelard que impone que la excepción anula la guerra, me induce a considerar que un sistema permeable a la manipulación se anula Esto dicho, como ya he indicado previamente, me parece mas fácil resucitar una parte de Ian en el consenso que podemos lograr en la resurrección de la ortodoxia de su sistema, que es ya un avance para el planteamiento primitivo.
El artículo al que me refiero es: “Transformar la crisis en oportunidad: Sacar provecho del multilateralismo”:
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/BANCOMUNDIAL/NEWSSPANISH/0,,con
tentMDK:22123046~menuPK:51191012~pagePK:34370~piPK:34424~theSitePK:10745
68,00.html
Retengo algunos datos del poema épico que ofrece a su persona la introducción del articulo ; porque los mismos me parecen identificar el contexto en el que su proyecto fue elaborado: la posguerra de la primera confrontación mundial, la gran depresión de los 20, la II Guerra Mundial y la posguerra de la ultima Esos tiempos, hasta ahora los mas duros de la historia contemporánea, son evocados frecuentemente en la actualidad, pese a la imprevisibilidad de la crisis que sufrimos. La publicación de este artículo se produce en vísperas de la segunda reunión del G 20 que se ha planteado la crisis, marco de la muerte de Ian y de la primera cumbre de la OTAN de la presidencia Obama. A continuación inserto el párrafo del mismo articulo que hace referencia a su proyecto y a la idoneidad del mismo en el contexto actual.
Lo que Keynes y los demás lograron, aun en el fragor de la Segunda
Guerra Mundial, se debió a la combinación de ideas respaldadas por
acciones. Ayudaron a crear la estructura económica de la posguerra.
Sentaron las bases para la conformación del Grupo del Banco Mundial, el
Fondo Monetario Internacional y lo que luego se convirtió en la
Organización Mundial del Comercio. {…} Hoy no debemos rehuir la tarea
de unir ideas y acciones. En una época en que se ha perdido la
confianza, necesitamos hechos que restablezcan la fe del público en que
los gobiernos están a la altura del desafío. Es más riesgoso hacer muy
poco que hacer mucho.
Si consideramos que en la última reunión del C20 se ha logrado consenso en el empoderamiento financiero de los instrumentos institucionales del orden global, podemos concluir que se han logrado avances en las perspectivas de la ortodoxia keynesiana. En efecto, no solamente se fortalecerían los instrumentos keynesianos, sino que las finanzas captadas por estos activarían mercados gravemente castigados por la crisis, especialmente en los territorios en desarrollo, que son más vulnerables, como lamentan algunos artículos del mismo número del boletín.
En el periodo final de marzo, principios de abril, otros artículos de medios de comunicación que representan las opiniones convencionales de Francia, España y USA, tratan sobre los resultados obtenidos en la última reunión del G20. El 6 de abril, Le Figaro inserta una entrevista con el Secretario General del Fondo Monetario Internacional, (FMI), el francés Dominique Strauss Khan, “DSK: «La reprise viendra des Etats-Unis début 2010». El párrafo que incluyo a continuación se refiere a la respuesta del entrevistado sobre la utilidad de la inyección de 250 millardos de US $ acordada por el G20 a la institución que dirige, para la promoción de los “Derechos de Emisiones Espaciales de Fondos del FMI”:
Se trata de un potencial de préstamo puesto a disposición por el Fondo Monetario Internacional (FMI) para todos los Estados miembros, que se perfila en función de las contribuciones respectivas a la organización. Este instrumento financiero es negociable: los Estados miembros que no requerían los mismos pueden ceder estos a otros miembros. En este sentido podemos considerar el producto como moneda, aunque ´esta solamente tiene curso entre bancos centrales y los últimos tengan que utilizar los fondos para la estabilización de sus respectivas monedas. ¿Para qué sirven las dotaciones en DTS? En primer lugar, éstos aumentan las reservas de los bancos centrales de los Estados y además, ayudan a estabilizar las monedas de los mismos. Los Estados africanos aportan una cuota entre el 7% del total y recibirían del FMI 19 millardos de dólares. Estos territorios pueden aún recibir más, gracias a potenciales acuerdos de cesiones provenientes de los países desarrollados. Además, este pro
ducto produce un poco el efecto de una moneda internacional, efecto que es muy importante en el sentido simbólico...
Sin embargo, abundan, en el mismo periodo, los artículos que aluden al disfuncionamiento del sistema imperante, como es el caso de « Nationaliser les banques » : http://www.monde-diplomatique.fr/2009/04/HALIMI/16971, de la edición virtual de abril de Le Monde diplomatique:
Cuando quiebra un banco, otro banco compra éste, poniendo en evidencia
que el Estado garantiza la operación, porque el adquiriente ha
adquirido un tamaño demasiado grande y que corre el riesgo de hundirse.
En cualquier parte, los contribuyentes pagamos millares de millones
para mantener las grandes instituciones financieras, desconociendo los
costos de los activos tóxicos o de las reparaciones para volver a poner
en funcionamiento el sistema financiero.
Lo expuesto me parece suficientemente incompatible con su proyecto, que antepondría el planteamiento de los instrumentos a cualquier iniciativa de aumento de recursos financieros de los mismos. No es concebible invertir en instrumentos que no han sido capaces de detectar y encauzar la deriva. Sorprendentemente, la última es manifiesta, ostensiblemente, en la actualidad, como voy a mostrar en los artículos que expongo a continuación:
6 de abril:
The Washington Post
“In Turkey, Obama Reaches Out to Muslim World”: “Prometió el apoyo a los esfuerzos de Turquía para integrarse en la Unión Europea […]”
7 de abril:
Libération
« Le Mexique, 51e État des États-Unis d’Amérique ? » : « En el marco de su viaje a México, la recientemente nombrada presidenta de la Unión Europea, Angela Merkel ha proclamado el apoyo de la Unión Europea a la adhesión del Estado anfitrión a USA”.
Le Parisien
« Crise financière: le monde entier à la recherche de solutions. Les Français se méfient de la Bourse”: “9 de cada 10 franceses consideran de alto riesgo la inversión en acciones, una tasa record desde que TNS Sofres elaborara una encuesta para detectar esta actitud, en otoño de 2004
Ouest-France
“Vice-président séquestré : le ton durcit à Rennes 2” : « El golpe de efecto de la entrada del grupo compuesto por estudiantes y trabajadores autónomos al rectorado de la Universidad Rennes 2, ha sido espectacular. 150 de ellos intentaron abrirse paso a través de una puerta flanqueada por 7 u 8 agentes de seguridad, que fueron acorralados; pero los esfuerzos de los asaltantes no lograron traspasar la puerta, aunque después lograron sus propósitos por el recurso a una puerta colindante”.
RFI
« Corée du Nord. La fusée de la discorde »: « Como estaba previsto, Corea del norte ha lanzado su misil, ayer. Además, las autoridades afirman haber puesto en orbita un satélite de telecomunicaciones. Esta información ha sido desmentida por el ejercito USA. La comunidad internacional ha condenado, de inmediato, el lanzamiento. Desde hace cuarenta años Corea del Norte ha invertido una gran cantidad de dinero en un programa de desarrollo de misiles”
El País
“El juez deja en libertad a Pepe el del Popular por la prescripción de la estafa”: “Pérez Díaz fue detenido en México tras fugarse en 1991 después de provocar un agujero de 36 millones en el banco en el que trabajaba”
ABC
Edición de mañana:
“Fomento redecora sus despachos”: “La ministra Magdalena Álvarez ha decidido remodelar una planta de la sede central de su Ministerio para que los altos cargos trabajen con más comodidad. El precio de la obra será de 734.544,60 euros, IVA incluido”
Edición de tarde:
“Zapatero intenta salir de la parálisis con su mayor cambio de gobierno”: "En la composición del Gobierno, como ya se había difundido, Elena Salgado será vicepresidenta segunda y ministra de Economía y Hacienda, Manuel Chaves ocupará la vicepresidencia tercera y ministra de Cooperación Territorial y José Blanco será ministro de Fomento”.
La Vanguardia
“El sector inmobiliario acumula una deuda de 470.000 millones con la banca”: “Bancos y cajas tienen serias dificultades para asumir los inmuebles en sus balances | Las grandes entidades financieras han asumido activos por más de 7.700 millones | Los expertos califican de activos tóxicos los créditos a los promotores”
Publico
“Crece el descontento con la actuación ante la crisis”: “Los españoles conceden al Gobierno una nota media del 4,4 y califican a la oposición del PP con un 3,6. La situación del empleo es el campo que genera mayor insatisfacción”
8 de abril:
Le Figaro
« Quand un gourou des marchés douche les espoirs de Wall Street » :
Los siete pecados capitales del sistema bancario. El titulo, a evocaciones religiosas, pertenece al informe sobre el sistema bancario USA, revelado el pasado lunes por Mike Mayo, analista bancario de Calyon Securities USA [...] En opinión de este, los grandes bancos del país atraviesan una crisis financiera, como se deduce de la depreciación de los mismos y se adentran en una crisis económica que implica grandes dosis de morosidad […] El analista añade que la relajación de las reglas de control de los activos decidida la semana pasada no tendría efectos sobre los cimientos “Las iniciativas gubernamentales serian inútiles”, concluye. En opinión del autor del informa, la crisis bancaria sería larga, de la misma manera que la explosión de la misma ha necesitado diez años para estallar. El autor, que formaba parte del equipo de la Deutsche Bank en el pasado, advirtió, en 1999, del peligro que amenazaba al sistema bancario.
Libération
« Une vidéo montre que l'homme retrouvé mort au G20 a été poussé par la police » : « Ian Tomlinson no da la impresión de participar en las protestas o de provocar a los agentes del orden. Este camina, relajado, con las manos en los bolsillos, delante de unos agentes que dan la impresión de increparle para que acelere su paso. Uno de los agentes lo empuja, Ian Tomlinson se derrumba”
Ouest France
« Dakar: le « pardon » provocant de Royal »: “Las criticas de la ex-candidata a la presidencia francesa, sobre el discurso sobre África » pronunciado en 2007 por Sarkozy han suscitado muchas reacciones. “Alguien vino a deciros que los africanos no han entrado aún en la edad histórica. Pido perdón por expresiones tan humillantes que no hubieran debido ser pronunciadas y que no son compartidas por Francia o por los franceses”
Es un hecho, la muerte de Ian, hasta ahora considerada natural e inoportuna revela que muchos ciudadanos de la City, podrían, en el regreso a su domicilio haber sido la victima del descontrol del sistema securitario. ¿No se había aconsejado a los habitantes del barrio que evitaran atuendos que podrían identificarlos? Es posible que los ciudadanos vean en esta muerte la urgencia de control del sistema securitario, aunque, lamentablemente, temo que este mensaje sea captado por minorías, que ya estábamos convencidos de esta urgencia. Sin embargo, la manipulación y violación de los instrumentos potenciados por Keynes, me parece un exterminio que puede captar muchas sensibilidades. Comparto el objeto de resistir al impacto de la conspiración de los medios de comunicación representantes de la opinión convencional para revelar hasta la saciedad la degradación de los instrumentos del ´´orden" imperante, que coordina la señora Maigret en las dos listas de debate que coordina la misma
: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm y como ha quedado de manifiesto en los artículos citados ese síntoma es manifiesto y obsceno. Manifestación y obscenidad que crecen a medida que avanzamos en la crisis, como se puede observar en intervenciones de periodos precedentes, especialmente en” No line on the Horizón”. ¿Crisis, qué crisis”: http://madrid.indymedia.org/newswire/display/10262/index.php y en “Carta del capitán Hastings a Samuel Beckett”: http://nl.indymedia.org/nl/2009/03/58442.shtml. Las perspectivas que presentan estos tres artículos han tenido gran repercusión en los respectivos contextos. Tenemos que aglutinar resistencia a las masacres y los espectáculos de estas impregnan cada vez más la escena de la cotidianidad.
Fecha - 31-03-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com.
Comentarios: Decenas de inmigrantes libios han perecido ahogados en el Mediterráneo cuando intentaban llegar a la isla italiana de Lampedusa desde las costas del país magrebí. Precisamente, está previsto que, a partir del 15 de mayo próximo, esa zona sea vigilada conjuntamente por patrulleras libias e italianas en virtud de un acuerdo reciente alcanzado en Trípoli por Gadafi y Berlusconi.
Por cierto, la fragata española " Victoria " ha logrado repeler el ataque de unos piratas somalíes que pretendían secuestrar un petrolero alemán en el Golfo de Adén.
Fecha - 30-03-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: El Presidente argelino Bouteflika se apunta un tanto. En la región separatista de la Kabilia instó en un airado discurso a la unión del país para no vlover a caer en las redes del terrorismo de corte fundamentalista. En abril hay comicios presidenciales y Bouteflika tiene todas las papeletas para ser ratificado en el cargo con una amplia mayoría parlamentaria.
Fecha - 23-03-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: España envía más efectivos para luchar contra la piratería en Somalia. Acaban de ser enviadas varias fragatas, entre ellas la Numancia. Partieron de la base de Rota, en Cádiz. Al acto acudieron la Ministra Chacón y el JEMAD José Julio Rodríguez.
Fecha - 23-03-09
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: cozden@telecable.es
Comentarios: Carta del Capitán Hastings a Samuel Beckett
Señor; me dirijo a usted en nombre de todos los participantes en las representaciones de la actualidad que realizamos, los fines de semana, en el rancho de mi esposa, en Santiago del Lestero, para agradecer a usted los excelentes resultados que hemos obtenido con la adaptación de su obra “Esperando a Godot.. El 14 del marzo actual era un aniversario de la muerte de Carlos Marx y mi esposa y yo echamos en falta alusiones a esta necrológica en una actualidad plagada de síntomas de hundimiento de principios e instrumentos del modelo de capitalismo imperante y de amenazas de impactos de una crisis cada vez más impredictible. No parece que amenazas y penurias sean compatibles con exclusiones. Ese mismo día, recibimos por mail el link de una traducción al castellano de la obra mencionada. No habíamos leído aún la misma por obediencia a imperativos exógenos de exclusión al teatro del absurdo. Disfrutamos en la lectura, porque ambos sentíamos que la adaptación de este texto a nuestro espectáculo aporta perspectivas de empederamiento del mismo. En esta carta queremos transmitir nuestro entusiasmo a través de la escenografía que hemos adaptado. Queremos, ante todo, motivar en la activación de alternativas que actualmente rechazamos por imperativos categóricos exógenos y rendir homenaje a Marx y a usted.
Tras la lectura del original al que nos daba acceso el link recibido: http://www.teatroenmiami.net/biblioteca/godot.pdf, mi esposa y yo teníamos muchas dificultades para comprender nuestra exclusión al teatro del absurdo, a finales de los 40, cuando ambos aceptábamos el macabro absurdo que resultaba de las confrontaciones entre las proclamaciones y las acciones de la época. Las primeras http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencias_de_la_Segunda_Guerra_Mundial anunciaban paraísos idílicos del nuevo orden. Las últimas afirmaban la potencia exterminadora de USA. El 2 de marzo de 1944, Roosvelt proclamó, en el Congreso USA: “En los duros meses que nos esperan, me gustaría conocer vuestros sentimientos a propósito de esta construcción de la paz internacional que hemos realizado en Yalta, Stalin, Churchill y yo, en unidad de pensamiento y trabajo. Queremos, con un mismo corazón, asegurar la paz al mundo del futuro…”. La muerte.del presidente, el 12 de abril, evitó la implicación de éste en la manifestación del poder de destrucción del ejército USA, los 6 y 9 de agosto, en Hiroshima y Nagasaki, bombardeos que marcaban más bien, como afirmó el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Molotov, el inicio de una guerra fría , en aquella demostración de fuerza brutal de uno de los socios.
Inmediatamente, ambos hemos descubierto que nuestra sumisión al macabro absurdo del discurso oficial no se debilitaba en la exclusión del espectáculo del absurdo. Así, yo en la época, era capitán del cuerpo médico del ejército de UK. Apenas había tenido tratos con mis homólogos rusos, pero consideraba a estos como asesinos de familias imperiales y exterminadores de religiones y obviamente, no había leído nada de Marx o hubiera tratado de comprender a Stalin. Me sentí tranquilizado cuando supe que el nuevo orden que se instalaba contaba con la hegemonía de una potencia que me inspiraba más confianza.
La lectura de “Esperando a Godot”, el 14 de marzo de 2009, nos ha hecho lamentar un retraso innecesario y solamente explicable por estricta alineación al conservadurismo rancio en que nos esculpió Agatha Christie. Al margen de nuestro acuerdo o desacuerdo con los proyectos de Stalin, estos tenían un impacto en la actualidad de la época y, desde luego, no podíamos construir un futuro de paz con amenazas atómicas, nucleares o cualquier instrumento exterminador o excluyente. Si hubiéramos plasmado los discursos del poder de la época en adaptaciones de “Esperando a Godot” , el “absurdo” del original , como ocurre con la adaptación al discurso de marzo de 2009, que expondremos a continuación, es desbordado por el absurdo por la actualidad. No podemos aceptarlo en la última y excluirlo en el “teatro del absurdo”. Además y ante todo, las adaptaciones del último a las representaciones de las actualidades ofrecen potenciales de espectáculos impactantes.
Comunicamos lo expuesto a los interesados en participar en el espectáculo y recomendábamos una consulta a los links indicados. A continuación, proponemos una adaptación que conservará los cinco personajes y la duración de los dos actos del original, pero que suprimirá el escenario único y la sala. La última se transformará en un espacio abierto que representa el tópico de Santiago del Lestero: sol arrasador, suelo pedregoso y penuria de sombra; no hay butacas o hamacas y los espectadores tienen que optar por abrasarse al sol, refugiarse en la mezquina sombra de un cactus, acercarse a uno de los módulos climatizados que cobijan a actores y a los espectadores de los primeros rangos, donde se desarrolla el espectáculo o instalarse en la carpa climatizada que aloja el bar, situado a suficiente distancia como para que los ruidos de éste no perturben los espectáculos. En cada módulo se representa una fecha trascurrida del marzo actual y el texto que se representa es el que resulta de una selección de párrafos extraídos de las portadas de las versiones virtuales de los medios de comunicación más representativos de las opiniones convencionales de España, Francia y de USA, que expongo a continuación. Como la representación de un texto en un único escenario requiere más tiempo que la representación de fragmentos del mismo texto en escenarios diversos, cuando agotan sus textos, los actores volverán a interpretar los mismos textos, hasta agotar el tiempo que corresponde al acto. No hay ninguna señal que indique secuencias entre los diferentes escenarios, aunque éstos representan fechas concretas de marzo de 2009.
Los participantes en el espectáculo han aceptado la propuesta con entusiasmo y obviamente no se permiten filtraciones a los no participantes en la adaptación. Hemos procedido a una selección de textos que nos parecen realzar el impacto del espectáculo, en las aperturas de portada de los medios de comunicación representantes de las opiniones convencionales de España, de Francia y de USA, en fechas próximas al 14 de marzo, fecha en que se produce la exclusión de los mismos a la necrológica de Carl Marx.. Hemos considerado que el I acto debe representar la proclamación de las buenas intenciones de los poderes (Yalta) y que en el II Acto, las actuaciones de los mismos – los exterminios de Hiroshima y Nagasaki. . Por la naturaleza del primer acto Bladimir y Estragón tienden a ser desplazdos del primer plano por el “muchacho” que transmite los mensajes de Godot. La mayoría de los participantes en el espectáculo participan en los debates coordinados por la señora Maigret para resistir el impacto de la conspiración mediática que trastoca los modelos , los instrumentos y los referentes : http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm y todos estos han manifestado interés por interpretar al mensajero. Es obvio que pese a la estricta obediencia a los imperativos de las relaciones amo-esclavo que mantiene éste con Godot y de los textos seleccionados, los espectáculos que ofrece la señorita Marple son muy diferentes de los que ofrecen las señoras visitadoras de Vargas Llosa, por poner un ejemplo. Puesto que en la adaptación hemos obviado el género y todos los rasgos del entorno o de la época y que disponemos de escenarios suficientes como para que varios interesados puedan representar al mensajero, los candidatos podrán interpretar las escenas en que los perfiles de los mismos se adapten a los textos y a los perfiles de los personajes de la versión original y en que los candidatos no tengan un papel en otra escena.
Me ha parecido muy oportuna la mención al nuevo álbum de U2, realizada en una intervención que me precede en estos debates : http://euskalherria.indymedia.org/eu/2009/02/57992.shtml En efecto, se impone un paisaje sin horizontes ante la potenciación de la bomba cuya desactivación se planteaba en el album precedente del grupo. En el espectáculo que proponemos hay módulos climatizados que protegen del sol abrasador y también hay bar.
El texto
Acto 1
8 de marzo
The Wall Street Journal
“Diplomacy 'Reset' Worries Some U.S. Allies” :
GENEVA – La administración Obama se esfuerza en implicar Estados como Rusia, Irán o Siria para lograr amplio apoyo en Europa y Oriente Medio. Algunos pequeños aliados de USA temen que Washington realice esta ampliación a costa de ellos. Algunos países árabes e Israel temen, asimismo, que la nueva diplomacia USA promueva Irán en la región. Los países bálticos y los antiguos miembros del pacto de Varsovia tratan aún de lograr protección en sus respectivos contenciosos territoriales y energéticos con Rusia..
9
The Wall Street Journal
“U.S. to Push for Global Stimulus”: “En la primera intervención internacional de la presidencia de Barack Obama en diplomacia económica, Washington promoverá una urgente cumbre del G20 el próximo mes, en Londres. Los representantes de la administración USA plantean que el mercado requiere un plan de acción unitario de los Estados más potentes en la economía”.
Libération
« Trichet: l'économie mondiale se rapproche «du moment de la reprise» : “En opinión del portavoz de 10 bancos centrales mundiales y presidente del Banco Central Europeo (BCE), el crecimiento global será de cero en 2009 y se producirá un relanzamiento en 2010. Hace tres meses, el BCE que preside Trichet preveía una recesión de 0,5% en 2009.”
10
The Washington Post
“U.S. to Toughen Its Stance On Trade New Policy Reflects Growing Dissatisfaction With Global Markets”:
La administración Obama replantea drásticamente las políticas de Mercado USA, al objeto de priorizar las alternativas nacionales y sociales en la perspectiva de opciones laborales en la lucha contra el cambio climático. Incluso cuando el mercado global ha sufrido la mayor caída en los últimos 80 años, a causa de la crisis económica global, la administración USA está preparando un riguroso plan para los intercambios comerciales. Aquél incluye nuevos criterios en los tratados comerciales ya perfilados con Colombia y Corea del Sur y cambios sustanciales en las negociaciones ya iniciadas, que requieren mayores concesiones.
11
La Vanguardia
Montilla defiende la urgencia de liberalizar el mercado para no naufragar”: “El president pide a Zapatero que asuma el riesgo de hacer reformas. Entre las más importantes señaló la reforma del mercado laboral, el de la vivienda, el sistema educativo, y también el de los sectores regulados como el de los servicios y comercio, el transporte y la energía. Siguiendo con este recetario de corte liberal, que no es el mismo que el que está practicando el Gobierno y en cambio podría encontrar complicidades con CiU, el president abogó por la reforma del mercado de la vivienda -con una mayor flexibilidad en los contratos de alquiler- y una mayor competitividad en el mercado energético. Sobre este tema también fue más allá que sus colegas del Ejecutivo central cuando propuso abrir un debate sobre las fuentes de energía que se pueden utilizar, no descartando de entrada la nuclear.
El Periódico
“Volkswagen deja la adjudicación del Q3 en manos de la plantilla de Seat”: “ El grupo aplaza la decisión sobre la fabricación del modelo hasta el referendo de la congelación salarial. . CCOO negociará con UGT si es posible ahorrar 12 millones y al mismo tiempo subir las nóminas”
RTVE
“Wall Street sube un 5,8% en una sesión muy positiva para los bancos”: El retorno de Citigroup a la rentabilidad impulsa a la bolsa de Nueva York. El Dow Jones de Industriales logra su mayor subida desde noviembre de 2008. El Nasdaq gana un 7,07% y el S&P's 500, un 6,37%”
13
Le Monde
« Méhaignerie préconise une hausse de l'impôt "sur les revenus de plus de 300 000 euros" : « El presidente de la Comisión de Asuntos Sociales de la Asamblea Nacional de la Unión por la Mayoría Popular (UMP), Pierre Méhaignerie, preconiza una subida de impuestos sobre los ingresos de las personas físicas para los ciudadanos que superen los ingresos de 300.000 o 400.000 euros anuales »
YahooActualités
« La France mise sur la reprise de l'économie mondiale en 2010 » : « La ministra francesa de Economía, Christine Lagarde, prevé un relanzamiento económico mundial en 2010. En una entrevista concedida a los Echos, el viernes 13, la ministra considera que el Fondo Monetario Internacional (FMI) presenta una escenografía muy pesimista cuando el organismo prevé una recesión en el año en curso”
14
La Vanguardia
“Zapatero tomará impulso con Obama para lanzar una gran reforma anticrisis”:
El presidente aprovechará su agenda internacional para reaccionar contra Rajoy | La nueva ofensiva contra la crisis apunta a las reformas estructurales | El nuevo impulso del Gobierno tratará de movilizar al PSOE hasta las europeas. .Zapatero presentará, probablemente después de Semana Santa, un "amplio paquete de medidas de hondo calado" contra la crisis, según estas fuentes. Pero no consistirán en meros "parches", sino que todo apunta a que serán reformas estructurales, muy en la línea, por tanto, con las que demandó José Montilla el pasado martes, en cuanto a la liberalización de los servicios, el mercado laboral, el de la energía o el sistema educativo
El Periódico
“Suiza, Austria y Luxemburgo también deciden flexibilizar el secreto bancario”: “ Los 3 países secundan a Andorra y Liechtenstein por la presión del G-20 en pro de la transparencia. Los estados con cuentas opacas acceden a mejorar la cooperación informativa tributaria”
RTVE
“Los ministros de Economía del G-20 buscan el consenso para afrontar la crisis”: “Comienzan una reunión para llegar a un consenso sobre las medidas para afrontar la crisis. El objetivo principal es acercar posiciones entre los miembros del G-20. Europa y EE. UU parten con enfoques muy diferentes sobre cómo reactivar la economía
The Wall Street Journal
“Signs of Stability Drive Up Stocks”: “La Bolsa subió el viernes y marcó la semana de mayores índices desde noviembre”
USA ToDay
“Obama announces overhaul, names new FDA chief”: “El presidente anunció, asimismo, su decisión de crear un grupo de trabajo para coordinar las legislaciones que garantizan la seguridad económica en el gobierno y para informar al mismo sobre alternativas para reformar éstas.”
15
Le Monde
« Le G20 promet de prendre "toutes les mesures nécessaires" contre la crise » : « Los ministros competentes en la materia han obviado el planteamiento de nuevos proyectos de rescate por la proclamación de la implicación de los países que representan en concentrar sus esfuerzos presupuestarios para recuperar el crecimiento y en aceptar el dictamen del Fondo Monetario Internacional para evaluar esos esfuerzos. En cualquier caso, los compromisarios se disponen a comenzar por implementar las medidas excepcionales que los respectivos gobiernos habían aprobado”..
Libération
« Le G20 s'attaque à la crise » : “Los ministros de Economía y de Finanzas reunidos hoy han proclamado su decisión de tomar todas las medidas necesarias, pero éstos insisten en la urgencia de aumentar los recursos del Fondo Monetario Internacional. Los bancos centrales se han comprometido, asimismo en mantener políticas expansionistas durante todo el tiempo que sea necesario incluyendo, incluso el recurso a instrumentos no convencionales, como podría ser el caso de aumentar la emisión de moneda”
Le Parisien
« Crise : le G20 lance un catalogue de mesures »
El Mundo
“CUMBRE DE MINISTROS DE ECONOMÍA El G-20 se compromete con los países emergentes sin precisar cómo ni con cuánto”
22
Le Monde
“Le pape appelle le continent africain à la "réconciliatio” : « El papa debe regresar mañana al Vaticano tras concluir su primera visita pastoral a África, que se inició el martes pasado, en Camerún. A pesar de que las declaraciones realizadas por el pontífice en el marco de esta visita han sido muy fuertes, la polémica se ha centrado en las opiniones vertidas sobre el uso de los preservativos”!
Le Figaro
« Les dirigeants de la SocGen renoncent aux stock-options » : « Confrontados a una presión política cada vez mayor, los directivos de la Société Générale renuncian a las primas que se habían atribuido”
Libération
«Sortir de la crise», le débriefing » : “Tras tres días de debates, 18000 participantes, 114 científicos, investigadores, políticos, periodistas o filósofosd., primera evaluación del Encuentro de Rennes”
Público
“El equipo de Obama ve indicios de recuperación en EEUU en un año”
RTVE
“Basagoiti afirma que las negociaciones entre PP y PSE "van por buen camino": “El líder del PP vasco dice que faltan concreciones con los socialistas.Basagoiti asegura que el acuerdo con el PP era la tercera opción del PSE. Insiste en que apoyarán un gobierno cuya prioridad sea el fin del terrorismo”
The Washington Post
“Treasury Presses Ahead With Plan For Toxic Assets.New Body to Work With Private Investors”: “El Departamento del Tesoro se dispone a dar mañana un paso más en los avances del plan de rescate, al anunciar la decision tomada de crear un instrumento de control que tomará el nombre de Public Investment Corp., al que le sera asignado un trillón de dólares y cuya mission sera aliviar a los bancos de morosidad y de inversions tóxicas”
23
Le Figaro
« Obama voit des «lueurs d'espoir» dans l'économie » : « En una entrevista concedida a la cadena de Tv CBS que fue emitida ayer, el presidente se ha extendido y ha insistido sobre el papel que ha jugado el descontrol sobre las primas en el estallido de la crisis y sobre la cólera que sienten los ciudadanos frente a ese descontro, aún manifiesto”
Acto II
8
La Vanguardia
“La banca encarece los créditos al consumo a pesar de la bajada del Euribor”: “De hecho, según la última encuesta sobre préstamos bancarios que se incluye en el Boletín Económico del Banco de España publicado esta semana, la banca española endureció en el último trimestre de 2008 la oferta de crédito a hogares y empresas no sólo respecto a trimestres anteriores, sino al resto de la Unión Europea”.
El Periódico
“Zapatero afronta lo peor de la crisis sin aliados estables ni un 'plan B'”:
Ante una crisis económica profunda que, según todos los indicios, se agravará en los próximos meses, el Gobierno admite que carece de una estrategia que le garantice a corto o a medio plazo la estabilidad parlamentaria indispensable para afrontarla. Al cumplirse, mañana, el primer aniversario de su triunfo electoral del 9 de marzo del 2008, José Luis Rodríguez Zapatero encara sin red el resto de esta convulsa legislatura: los resultados de las elecciones del pasado domingo le privan del apoyo del PNV y el BNG, los socios que salvaron sus últimos presupuestos, y aún no ha ideado un plan B que le permita salir del atolladero
The Washington Post
“U.S. Downturn Dragging World Into Recession, Report Says Global Economy Will Shrink for First Time Since 1940s”: “El mundo está cayendo en la más grave depression que se ha producido desde la II Guerra Mundial, a medida que la crisis iniciada en USA se potencia en los territorios en desarrollo, que tienen que confronter dramáticas penurias de recusos que podría retrasar años los objetivod de reducción de la pobreza, anunció ayer el Banco Mundial.”
The New-York-Times
“A Rising Dollar Lifts the U.S. but Adds to the Crisis Abroad” “En un marco en el que el mundo es víctima de ansiedad ante las amenazas de la crisis financiera, el territorio que capta más dimero es, paradójicamente, aquél que inició la grave crisis: USA. Los inversores norteamericanos en mercados exteriores, recuperan su dinero para protegerlo bajo del paraguas del proyecto de Obama y China continúa comprando, compulsivamente, deuda USA”
11
Le Figaro
« Désaccord entre Obama.et les Européens sur la relance• : « A tres semanas de la cumbre del G20, en Londres, europeos y americanos discrepan sobre las prioridades. Mientras los primeros quieren “resultados concretos en las reformas del capitalismo financiero y en particular en materia de paraísos fiscales , donde se producen los deslices de los fondos contaminados. Por su parte USA prioriza la urgencia de aliviar la peor crísis financiera que sufre eñ mundo desde 1930..
Libération
« La France se fâche tout rouge contre le faux rosé » : “¿Producir rosado a partir de una mezcla de tinto y de blanco?, Hay un proyecto de directiva en la UE que se propondía auotizar esta mezcolanza escabrosa : La polémica está servida”
13
Le Monde
« Le PDG de Sony France prisonnier de ses salariés » ; « Esta mañana nos han pedido que dejemos salir de la fábrica al señor Foucher [presidente de Sonny], al objeto de facilitar la reunión de éste, de los empleados y del gobernador, en la sede del último. Los asalarados nos hemos negado y hemos propuesto que sea el reprentante del Estado quien se desplace a la fábrica para cumplir el objetivo proclamado”
14
ABC
“Rajoy reclama a Zapatero una «hoja de ruta» para el rescate de cajas en apuros”
José Luis Rodríguez Zapatero telefoneó a Mariano Rajoy, en la semana postelectoral, para pedir su ayuda ante el temor de quiebra de alguna caja de ahorros, según ha podido saber ABC. Fuentes conocedoras de dicho contacto señalaron que la conversación fue breve -apenas dos minutos- y concreta y no dio para entrar en otras consideraciones. Muy crípticamente, Rajoy admitió hace días que en esa conversación se habló «de economía, pero no de política económica». La pista era cierta. Como ya pasara cuando se aprobaron las medidas económicas para ayudar al sistema financiero, el Gobierno parece interesado en recabar también esta vez el apoyo del primer partido de la oposición ante la posibilidad de que alguna entidad bancaria o caja de ahorros empiece a pasar por dificultades. Rajoy expresó su disponibilidad a apoyar a las entidades financieras, aunque también se interesó por saber de qué forma y con qué objetivos se va a entrar a rescatar a dichas entidades.
El Correo
“ECONOMÍA. El BBVA pide un nuevo Pacto de la Moncloa ante la situaciergencia nacón de «emional». González advierte de que «ningún» Gobierno podrá superar la recesión en solitario”
El deterioro de la economía española ha llegado a tal extremo que ya no queda otra salida que aplicar medidas excepcionales. Ése fue el dramático mensaje que el presidente del BBVA lanzó ayer durante la junta de accionistas, celebrada en el Palacio Euskalduna de Bilbao. Francisco González no se anduvo por las ramas y pidió, aunque con otras palabras, la reedición de los Pactos de La Moncloa firmados en 1977 por todos los partidos políticos, los grandes sindicatos y la patronal. Aquel acuerdo histórico permitió impulsar cambios económicos y sociales de gran calado -e impopulares- y reformas políticas en medio de la brutal crisis que sacudió los albores de la Transición. La actual situación, de «verdadera emergencia nacional», hace inevitable actuar de la misma manera que entonces, advirtió el máximo responsable del banco.
The Washington Post
“China Worried About U.S. Debt.Biggest Creditor Nation Demands A Guarantee”: “En el uso de la potestad que le otorga la calidad de ser el mayor acreedor de USA, ayer China pidió a la administración Obama “garantías para el trillon que suman los bonos del Tesoro USA que ha comprador el demandante hasta la fecha, dadas las circunstancias que el deudor está ofreciendo la venta de más bonos el mismo Tesoro y que la crisis hace imprevisible el nivel de endeudamiento que el ofertante puede alcanzar”.
ABC
«La moción de censura está en la calle y Zapatero no tiene fuelle para llegar a 2012» : “Todos apuntan a Javier Arenas como pilar esencial del cuadro de mando del equipo popular a pesar de vivir a caballo entre Madrid y Sevilla. Optimista, se muestra convencido de que el 1-M ha supuesto «la reafirmación social del liderazgo de Rajoy, que la política ya la tenía»
La Vanguardia
“El G-20 exhibe optimismo pese a las diferencias entre Europa y EE.UU:: “Quedó patente la dificultad de que veinte potencias vayan en la misma dirección | La incógnita de una segunda inyección de gasto público quedó sin resolver | Hay acuerdo en la medicina pero no en las proporciones que se debe administrar”
El Periódico
“Los sindicatos dan en BCN el primer aviso serio al Gobierno y la patronal”: “ Unos 15.000 manifestantes, más que en el Primero de Mayo, exigen más apoyo social contra la crisis. CCOO y UGT reclaman a Zapatero y Montilla que no acepten las reformas que piden las patronales”
Público
“Las urnas indultan a los corruptos,Los candidatos sospechosos pierden votos, pero mantienen el poder. La crisis dispara la sensibilidad crítica de los electores: “Los escándalos tienen un efecto no despreciable sobre el voto, aunque tal impacto no suele dar lugar a un fuerte descenso del apoyo electoral al candidato afectado por el caso y, en muchas ocasiones, no supone su derrota". Con esta introducción arranca el trabajo firmado por los profesores Miguel Caínzos y Fernando Jiménez sobre los efectos de la corrupción en el voto. Su estudio, La repercusión electoral de los escándalos políticos (Revista Española de Ciencia Política, abril 2004), sigue siendo hoy una de las referencias obligadas para analizar esta cuestión.
15
The Washington Post
“Bailout King AIG Still to Pay Millions In Bonuses.. Geithner Gets Firm To Make Revisions”: “El gigante del seguro American International Group pagará a sus empleados primas de centenares de millones de dólares y sueldos debidos, pese a la confrontación que protagobizaron, a propíto de esta decisión, el pasado miércoles, los responsables de la empresa y el Director del Departamento del Tesoro, Timothy F. Geithner.
23
Le Monde
« Le Medef ne souhaite pas encadrer les rémunérations des patrons »
La presidenta del MEDEF [representante más potente de los empresarios franceses], Laurence Parisot, ha indicado hoy que su organización no tiene potestad para imponer baremos de remuneraciones de los dirigentes, como le ha sido solicitado por la oposición, en el marco del escándalo de la Société Generale »
Lamentablemente, no puedo incluir una relación detallada de la escenografía puesto que no llegamos a un consenso sobre los personajes y los actores que representaran los textos expuestos y yo mismo ocupaba mis energías en disputarme textos en las diferentes plataformas; en cómo debíamos marcar la autoría de los textos y en detalles de esta índole. Para los actores fue un excelente ejercicio y según la opinión del público y del bar, todos nos habíamos sentido transportados por un ejercicio que nos obligaba a crear nuestras propias secuencias y nuestro propio mensaje. Estábamos bastante a salvo de los imperativos exógenos que nos encorsetaban y ante todo, hemos sentido la motivación de escuchar los planteamientos del “Teatro del absurdo” y de Carlos Marx, que la actualidad excluye.
Fecha - 19-03-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: TCP025@extra-crew.com
Comentarios: Visita del papa a Camerún; es la primera vez que pisa suelo africano. Recibido con todos los honores por las autoridades locales, se centrará en la comunidad católica del país. También ha hecho controvertidas declaraciones. Pide a los católicos creyentes que no hagan de las ceremonias religiosas fiestas alegres y fastuosas, pues eso desvirtúa la liturgia y su sentido. Y lo peor, Benedicto XVI cree que el preservativo ayuda a expandir el sida. Sorprende que eso encima lo diga en África, un continente devastado por la enfermedad. Muchos misioneros y religiosos en África se han desmarcado de las tesis del pontífice. Por totro lado, el gobierno español va a enviar a África más de un millón de preservativos, precisamente para luchar contra el sida en África.
Fecha - 23-02-09
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: cozden@telecable.es
Comentarios: 'No Line On The Horizon' ¿Crisis? ¿Qué crisis?
Planteo, sin un átomo de perjuicio de mi gran aprecio por una gran parte de los roqueros y en especial por U2, el potencial éxito del próximo álbum del grupo: “No Line on the horizon” como una muestra de la eficacia de la estrategia de la mediatización imperante, al objeto de atraer la atención sobre los efectos de estas estrategias y sobre la urgencia de liberación de unas impactantes pantallas que nos muestran la manifiesta descomposición de los pilares del modelo políticamente correcto de la época. Mientras la atención esté polarizada en esas pantallas, el receptor no dispondrá de energía para sobrevivir a los escombros y para encontrar otras pantallas, por no mencionar el encuentro de las propias pantallas; el simple instinto de supervivencia. Me permito terminar con la propuesta de algunas alternativas, accesibles a corto plazo, que presentaré como sugerencias.
La próxima salida al mercado (marzo) del nuevo álbum “No Line On The Horizon' está impactando ya. El titulo abre una secuencia con el mensaje del álbum precedente : “How to Dismantle an Atomic Bomb” (2004). Las imágenes del fracaso en los intentos de desactivación de la bomba potenciada por la presidencia Bush y del horizonte carente de referentes y de perspectivas a que nos proyecta el estallido desencadenado por la crisis, estaban evocadas por organizaciones internacionales competentes en políticas fiscales, a principios de 2004 . Así es; el 7 de enero de 2004, el Fondo Monetario Internacional (FMI) convocó una rueda de prensa para tratar de los efectos de las políticas fiscales USA en la economía mundial La organización previene de la gravedad del endeudamiento institucional USA . La tasa del endeudamiento de la Unión , en aquella fecha (1,4 del PIB), rompe con el modelo fiscal que ha mantenido la administración USA desde 1997. Las políticas de Buh , pese al superávit legado por Clinton, no han cesado de incrementar el crecimiento incontrolado e insostenible del déficit público.. No hemos logrado desactivar la bomba potenciada por Bush, cuando estalla la crisis que dispara el déficit público. No hay referentes en el horizonte si nos abandonamos al vértigo de ver derrumbarse uno a uno, todos los pilares de los modos, modales y rituales del sistema imperante.
En primer lugar me propongo mostrar que nuestro instinto de supervivencia está gravemente impactado por la enorme proliferación de estallidos de cimientos del orden imperante que nos proyecta la actualidad. Recurriré a una escena concreta: la actualidad española del actual febrero, a dos temas altamente representativos: el papel del sistema productivo español en el mercado global y la degradación de la justicia y a la actualidad que nos ofrecen las versiones virtuales de los medios que representan una gran parte de la opinión española, en los días trascurridos del mes de febrero. El recurso a esta selección facilita la exposición y proporciona explícitos signos de alta significación.
Ambos temas tienen amplias secuencias a lo largo de todo el mes.
I El papel jugado por el tejido productivo español en la actualidad global
El 7:
El País
Peligro de desglobalización
El nuevo nacionalismo económico está amenazando la economía mundial - El divorcio entre el discurso correcto y la realidad populista levanta nuevas fronteras donde ya había libertad
Pascal Lamy, director general de la Organización Mundial de Comercio (OMC), policía y árbitro de los intercambios comerciales, recurre a las enseñanzas de Mahatma Gandhi para cargar contra los distintos disfraces que en estos meses viste el proteccionismo por doquier en el mapa mundi. "Gandhi dijo que, con el ojo por ojo, el mundo entero se vuelve ciego. Hoy podríamos decir nosotros que, con un trabajo (de aquí) por otro trabajo (de fuera), lo que tenemos es paro masivo".
El 10
El Mundo
Álvaro Pérez, responsable de Orange Market, detenido
Orange Market ganó el concurso de la Conselleria de Turismo para el diseño, montaje y desmontaje del expositor de la Comunitat Valenciana en Fitur 2009 tras presentar la oferta más cara de las seis firmas que optaron a la adjudicación, según desveló ayer la consellera de Turismo valenciana, Angélica Such. Los investigadores judiciales que acudieron el pasado viernes a la sede de la Conselleria se llevaron el expediente referido a Fitur 2009
El 11
Público
El Parlamento Europeo critica el urbanismo salvaje de España y amenaza con suspender las ayudas
La Comisión de Peticiones del PE ha aprobado un informe, a pesar de la oposici PP y PSOE, donde se afirma que el país "ha desarrollado uan forma endémica de corrupción"
La Comisión de Peticiones considera que en España se "ha generado una forma endémica de corrupción" a causa de la falta de claridad y de aplicación adecuada de las normas sobre propiedad individual y respeto del medio ambiente. Además, los eurodiputados expresan en el informe su "preocupación" por las "dificultades" que, a su juicio, han encontrado las autoridades judiciales para hacer frente a las repercusiones de la "urbanización masiva" y consideran "alarmante la falta de confianza generalizada" en el sistema legal expresada por los cientos de ciudadanos que han protestado ante el PE
El 14
La Vanguardia
El Gobierno convoca a consultas al embajador de Venezuela tras la expulsión del eurodiputado español Luís Herrero
El eurodiputado español criticó públicamente la ampliación de horario del plebiscito hasta las seis de la tarde y llamó "dictador" al mandatario | El eurodiputado de ICV, Raül Romeva, cree que las afirmaciones de Herrero "no son casuales" y responden a una estrategia que buscaba la expulsión | Herrero dice que fue como un "secuestro"
España y Venezuela se encuentran al borde de una crisis diplomática después de que, a raíz de la expulsión del eurodiputado español, Luís Herrero, por parte del mandatario venezolano, Hugo Chávez, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación ha anunciado que convocará inmediatamente al embajador venezolano en España, Alfredo Toro Hardy, quien comparecerá ante el director general para Iberoamérica.
El 15
El Mundo
PODRÍA PAGARSE HASTA 200 MILLONES A ALTOS DIRECTIVOS
Blindajes dorados en Unión Fenosa
No es un misterio que el sector energético es gran amigo de blindajes y sistemas de protección para sus altos ejecutivos. La última gran operación que ha removido los cimientos empresariales de este negocio es un claro ejemplo. Gas Natural da los últimos coletazos para comprar Unión Fenosa. Justo al día siguiente del cierre definitivo de la operación tendrá que afrontar el pago de un máximo de 200 millones de euros sólo para los altos directivos de la eléctrica
16
ABC
EADS emprende el desmantelamiento de la industria aeronáutica española
El Periódico
El TGV francés ofrece tarifas más bajas y flexibles que el AVE
1. • La SNCF cambió su política de precios tras ser acusada de dar servicio solo a las élites
2. • El coste por kilómetro es hasta un 45% más barato que el del tren BCN-Madrid
19
El País
EDITORIAL
Fracaso en Endesa
Con la venta a Enel, España pierde la oportunidad de crear un gran grupo energético nacional
Después de 17 meses de cohabitación tormentosa en Endesa, Acciona acaba de vender el 25% del capital de la empresa eléctrica española a Enel, el grupo italiano con un 30% de capital público y que ahora dominará el 92% de Endesa. Por muchas razones, la operación puede considerarse como un fracaso político y económico de primera magnitud. La primera razón y más poderosa es que la economía española pierde una referencia empresarial importante; no en vano es la compañía eléctrica más importante de América Latina y estaba llamada a convertirse en lo que se conoce como un campeón nacional, es decir, un grupo empresarial con capital español capaz de ocupar cuotas de mercado significativas en Europa y en América Latina. Ahora, esa posibilidad ha desaparecido y Enel ha dado el gran paso para dominar el mercado energético mediterráneo.
20
El Mundo
El Gobierno no ratificará la Convención de los Derechos de los Inmigrantes
Asociaciones de inmigrantes y ONG han criticado esta negativa del Ejecutivo y opinan que sí es el momento adecuado para firmar nuevos acuerdos internacionales que protejan a los inmigrantes "de redadas indiscriminadas y de malos tratos en centros de internamiento
El Correo
ECONOMÍA
Florentino Pérez reactiva el asalto a Iberdrola y exige entrar en su consejo
La mayor empresa vasca se blinda para impedir la entrada de ACS en el consejo al desconfiar de sus intenciones
La batalla, que se prevé larga y muy dura, se reaudó el miércoles cuando un 5,2% del capital de la compañía energética cambió de manos en una operación valorada en más de 1.400 millones de euros. Se trata del paquete sobre el que el empresario del ladrillo tiene una opción de compra. Cuando la ejecute, lo que se prevé que ocurra en los próximos días, ACS controlará directamente el 12,6% de Iberdrola, lo que consolidará su posición como primer accionista, y exigirá su entrada en el consejo de administración. El grupo que dirige Ignacio Sánchez Galán tiene las armas en alto para blindarse y evitarlo; en su defensa incluso ha aprobado una reforma de los estatutos al desconfiar de las intenciones de Pérez
RTVE
El FBI encuentra a Stanford e investiga sus conexiones con el narcotráfico
• El financiero acusado de estafar 8.000 millones de dólares se entrega
• El FBI localiza a Stanford en Fredericksburg, Virginia
• La policía amplía la investigación al narcotráfico
• La SEC embarga las propiedades del financiero
• Stanford figura en el puesto 205 de los hombres más ricos del mundo
21
Público
Los Estados se meten en el papel de banqueros
Ya se han invertido 412.000 millones de dinero público para evitar la quiebra del sector financiero
Con esa inversión, los estados se han convertido en el primer banquero del mundo, a gran distancia del mayor banco por valor en bolsa, el HSBC, valorado en 65.665 millones. Con tanto dinero, que en la mayoría de los casos no ha servido para reflotar definitivamente a las entidades, podrían haber comprado a los catorce bancos más grandes del mundo.
Pero ese esfuerzo podría ser sólo un aperitivo de lo que viene ahora. El pasado viernes, ya se vio en las cotizaciones de dos de los bancos que hasta hace pocos meses estaban en el top-ten mundial: Citigroup y Bank of America. Sus acciones se desplomaron al tiempo que reapareció el fantasma de la nacionalización, aunque el posterior desmentido de la Casa Blanca frenó su caída. Son sólo dos ejemplos de lo que se viene encima, aseguran los expertos, que advierten de que llega la segunda oleada de nacionalizaciones. El director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, reconoció esta semana esta posibilidad.
El organismo internacional calcula que las pérdidas que tendrá que asumir la banca en esta crisis serán de unos 1,74 billones de euros. Y difícilmente podrá hacerlo sola con la economía mundial en recesión. Así que a los estados les queda mucho por aportar
El Correo
La resaca de la Expo
Zaragoza deberá lidiar con la crisis para evitar que el recinto de la feria del agua no sufra el mismo abandono que el de Sevilla'92
La segunda ciudad más endeudada de España afronta una difícil 'post Expo'
Hemos asistido a un espectáculo del que no podemos salir indemnes en un planteamiento políticamente correcto. Estamos acorralados en planteamientos insostenibles: no hay proyecto, competencia, normas. Solamente encontramos derrumbes de todos los cimientos que soportan el proyecto español en los mercados globales; el instinto de supervivencia se sumerge en la desesperación. No solamente España no ha hecho nada para desactivar la bomba activada por Bush, sino que nos hundimos ante los proyectiles de la misma.
II Viva la muerte
.
Los rasgos expuestos son suficientemente expresivos del desgarramiento de las perspectivas convencionales del mercado global de España. Puesto que Goya, Valle y Almodóvar, entre otros , son españoles, hay una porción generosa de esperpento en España. La justicia que ya ha sido suficientemente vapuleada en algunos artículos ya citados, toma una escenografía de esperpento español, como ya mostré, en el marco de la últimas Generales españolas : http://nyc.indymedia.org/en/2008/03/95361.html , evocando el recurso a la escatología sacrifical en el Viva la muerte, de Arrabal , en la actualidad de la época. El esperpento español es explícito: No se divisan líneas en el horizonte; solamente se percibe el rito sacrifical de un episodio de un harakiri a la española : un “sálvese quien pueda”, “aquí no hay quien se salve”: Así, la actualidad española de la justicia no tiene prejuicios en bañarse en cloacas cada vez menos sostenibles::
:
7
El Mundo
INVESTIGACIÓN | Tres de los cinco arrestados, vinculados con el PP
Los ahora detenidos por corrupción ya aparecieron en un dossier hace un año
• Garzón requieren información de los Aytos. de Majadahonda y Boadilla del Monte
• Uno de los detenidos es Francisco Correa, responsable de Special Events
• Esta empresa organizaba eventos para el PP
• Agag se desmarca de Correa, que fue testigo en su boda
El Correo
Ibarretxe asegura que la decisión del TS sobre Askatasuna y D3M responde a "cálculos electorales"
Así lo ha asegurado en una conferencia que ha tenido lugar esta mañana en 'Fórum Europa'
Ha destacado que la suma de votos de ambos partidos alcanza el 40% y ha añadido que "dicho esto, las actuaciones del PP, cuando ha estado en el Gobierno español, y del PSOE ahora, siempre han atendido a cálculos electorales y políticos; solo así se entiende que en otras ocasiones se hayan ilegalizado partidos o agrupaciones según en qué pueblo o en qué circunscripción electoral
9
Público
ENTREVISTA A DICK MARTY
"Europa colaboró con Bush para crear Guantánamo"
La perseverancia de este fiscal le valió reconocimiento internacional en 2006 por hallar pruebas sobre las prisiones secretas de la CIA en países del Este europeo
En España, en Italia... Esos vuelos han pasado por casi toda Europa. Y es curioso que, en vez de esclarecer la verdad, gobiernos de izquierda y derecha invocan el secreto de Estado para esconder actos ilegales que además se sometieron a debate en organizaciones como la OTAN. Al final, nos enteramos siempre por otras fuentes
10
El País
Espionaje político en la Comunidad de Madrid INFORMES CALIGRÁFICOS SOBRE LOS PARTES DE SEGUIMIENTO A CARGOS DEL PP EN MADRID
Los espías son de la Consejería de Interior
Dos peritos concluyen que varias notas manuscritas de los partes del espionaje corresponden a uno de los hombres de confianza de Sergio Gamón en Seguridad
Los seguimientos en Madrid a cargos políticos del PP contrarios a la línea marcada por Esperanza Aguirre -el vicealcalde de la ciudad, Manuel Cobo, y el ex consejero de Justicia Alfredo Prada- se hicieron desde la Consejería de Interior del Gobierno de la Comunidad de Madrid por personal de la Dirección General de Seguridad. Los indicios recaen sobre un equipo de la máxima confianza del máximo jefe de esa área, Sergio Gamón, director general de Seguridad. Ese equipo estaba compuesto por asesores, trabajadores eventuales y funcionarios de la consejería
ABC
El alcalde de Valladolid cree que, como ETA, Garzón actúa antes de elecciones
12
La Vanguardia
Adigsa adjudicó contratos de obras sin control en el 2003 y 2004
Felip Puig (CIU) y Salvador Milá (ICV) eran los consellers durante los años fiscalizados. La Sindicatura de Comptes denuncia desviaciones económicas | La Sindicatura de Comptes denuncia desviaciones económicas
Contratos verbales de adjudicación de obras y sin la supervisión de la persona responsable; ausencia de un manual de actuación; listado poco fiable de contrataciones; desvíos de costes del 15,5% al alza en rehabilitaciones... Fueron prácticas habituales de la empresa pública Adigsa en los años 2003 y 2004, cuando estuvo, primero, bajo el mandato del conseller de Política Territorial i Obres Publiques Felip Puig (CiU), y, después, del conseller de Medi Ambient i Habitatge Salvador Milà (ICV). Así lo apunta el informe, de 119 páginas, que la Sindicatura de Comptes de Catalunya entregó ayer al Parlament
Público
POLÍTICA
Aguirre impide investigar las adjudicaciones de González
Torpedea la comisión al relacionar el espionaje del PP con el Gobierno socialista
14
El Periódico
Imputado un teniente coronel de la Guardia Civil en una red de narcos
1. • Un robo de coca en el puerto de BCN en el 2005 destapó una trama de presunta corrupción policial
2. • La jueza decreta prisión con fianza para Alfonso López Rubio e implica a otras nueve personas
15
El País
Los escándalos que afectan al PP
El escándalo deja nuevas cartas para la sucesión
Aguirre y Camps, claves para la batalla tras Rajoy, muy tocados - El líder evita 'mancharse', pero sólo Gallardón sale intacto
En esta crisis, además, según coinciden varios marianistas, ha quedado muy tocado otro de los grandes enemigos internos de Rajoy: el aznarismo. Ha quedado clarísimo, y el propio líder se ha encargado de destacarlo al confirmar que fue él quien rompió con Correa en 2004, cuando sucedió a Aznar al frente del partido, que el escándalo afecta sobre todo a la gestión del ex presidente como jefe del PP, porque fue con Aznar y con sus amigos, como su secretario Antonio Cámara, con quien Correa lo fue todo en el PP. "Otro que tampoco puede dar lecciones ahora es Aznar", señala el mismo marianista. La propia Ana Botella exigió a Rajoy que defendiera el legado y la imagen de su marido.
Tocados Aguirre -algunos consejeros admiten que la ven realmente preocupada por el deterioro de su imagen- y Camps, sólo queda uno de los candidatos a la sucesión que, hasta ahora, ha conseguido no mancharse demasiado: Ruiz-Gallardón. El alcalde no habló en el Comité Ejecutivo y, aunque no ha expresado su disconformidad con la estrategia de contrataque y de campaña contra Garzón decidida por Rajoy y todo el partido, ha hecho muchos esfuerzos por no quedar demasiado vinculado a ella. No sólo por ese significativo silencio
16
El País
La policía fija cupos de arrestos a 'sin papeles' por barrios
"Objetivo: 35 extranjeros. Si no los hay, se va a buscarlos fuera del distrito", señala una nota de la comisaría de Villa de Vallecas
ANAÍS BERDIÉ - Madrid - 16/02/2009
Alfredo Perdiguero, secretario general del sindicato Unión Federal de Policías (UFP) dijo ayer en la Cadena Ser que "en algunas comisarías les dan [a los agentes] días libres por hacer esta práctica".
El Mundo
Maltrato a inmigrantes en Madrid
'Nos desnudan, nos insultan y nos dicen que somos basura de fuera'
Entran gritando en la celda de noche, con porras y atuendos de antidisturbios. A los sin papeles que comparten habitación les gritan "gilipollas", "moros" o "sucios", mientras golpean el exiguo mobiliario y encienden una algazara desquiciante de brazos que caen a oscuras
El Mundo
EEUU investiga una estafa gigantesca en las ayudas para reconstruir Irak
18
El País
Los escándalos que afectan al PP
López Viejo dejó un 'agujero' de cinco millones en facturas pendientes de pago
El Gobierno de Aguirre contabiliza otros tres millones abonados a la red de Correa
La investigación abierta por el Gobierno de Esperanza Aguirre en relación con la adjudicación de contratos a la trama corrupta que dirigía Francisco Correa, el hombre que durante 12 años montó los actos electorales del PP cuando mandaba en el partido José María Aznar y hasta ahora se encargaba de la mayoría de los eventos de la presidenta autonómica, ha destapado la existencia de, al menos, cinco millones de euros gastados por la Consejería de Deportes sin respaldo presupuestario y, por tanto, pendientes de abonar, según fuentes próximas a este departamento autonómico. La inmensa mayoría de esos cinco millones corresponderían a trabajos hechos por la trama corrupta, según los datos iniciales.
El Mundo
DESGLOSE DE UNA FACTURA
Cómo entender el recibo de la luz
Facua denuncia que los recibos de febrero tienen irregularidades
19
ABC
Medio Ambiente abonó 3,8 millones a la empresa del malversador indultado por el Gobierno
La Razón
Los padres de Marta piden reunirse con Zapatero y un referendum sobre la cadena perpetua
Los padres también han pedido reunirse con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y con el líder del PP, Mariano Rajoy, para exponerles el dolor que están sufriendo, a lo que el dirigente popular ha mostrado su disposición a la vez que ha considerado que delitos como el asesinato de esta joven "requieren penas más duras, pero también prevención". […] La madre de Marta, que ha comparecido en rueda de prensa por primera vez desde que desapareció su hija el pasado 24 de enero, ha pedido "que haya Justicia" y que los autores del crimen "cumplan la condena máxima y cada día que pasen en la cárcel sea un infierno para ellos".
La Vanguardia
La amenaza de Bermejo no frena a los jueces en huelga
Las asociaciones cifran en un 70% los jueces en huelga, la mitad, para el Poder Judicial | El Gobierno resta relevancia al primer paro de la justicia y dice que "ahora toca dialogar" | La cúpula judicial, dividida entre favorables y contrarios a sancionar a los huelguistas
Público
Galicia se queda sin debate electoral en televisión
La dirección general de CRTVG anuncia que la cancelación obedece al hecho de que el señor Núñez Feijóo "no confirmara su participación en el referido debate"
El PPdeG se había manifestado partidario de realizar tres "cara a cara" y después otros debates con los tres candidatos de los partidos parlamentarios. La CRTVG ha comunicado ahora a los partidos y a la Junta Electoral que, ante la falta de respuesta a su invitación por parte del candidato popular, suprime de su plan de cobertura el debate previsto.
El 21
ABC
Zapatero advierte que «no consentirá» que se intimide a jueces y fiscales
El jefe del Ejecutivo pasa al ataque, pero no hace una defensa expresa de Bermejo
La Razón
Los espías olvidados del País Vasco
Durante la República –pero siempre al margen de la República–, el Gobierno vasco, y de manera operativa, el PNV, mantuvieron una red de espionaje, el Servicio Vasco de Información, cuya actividad se prolongó hasta 1953, cuando Eisenhower y Franco sellaron el pacto que convertía a la mayor democracia del mundo y a una dictadura autárquica en aliados. El servicio vasco colaboraba y vivía económicamente –incluido el lendakari José Antonio Aguirre– de la remuneración por los servicios prestados al FBI, primero, y a la CIA, después. La parte final de esa película de espías es conocida, sobre todo por la figura de Jesús Galíndez, colaborador de la CIA abandonado por sus compañeros en Nueva York y asesinado por agentes del dictador Trujillo.
Objetivos políticos
Sin embargo, los primeros años de esta red son más desconocidos, aunque arroja muchísima luz sobre los objetivos políticos del PNV. Fue creada por Aguirre en 1936, actuó durante la Guerra Civil española y en la primera posguerra, momento en que la suerte de Hitler cambia a favor de los Aliados. Un monumental y exhaustivo estudio (más de 500 páginas y cinco años de trabajo), firmado por Juan Carlos Jiménez de Aberasturi y Rafael Moreno y titulado «Al servicio del extranjero» (editado por Antonio Machado Libros), rastrea este periodo manejando por primera vez los archivos de París, Londres y Washington
La Vanguardia
Miles de personas se manifiestan en Madrid para reclamar un referéndum sobre la cadena perpetua
También a los políticos se dirigió Antonio del Castillo al inicio de la manifestación, cuando en declaraciones a los medios pidió a los dirigentes "que tomen conciencia, y miren hacia abajo, hacia lo que quiere el pueblo". "La Constitución se cambia cuando quieren ellos, pero cuando quieren los de abajo no la cambia nadie", afirmó, y aseguró que esto será lo que pida al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, cuando se entreviste con él el próximo martes
El Periódico
EDITORIAL: 'El ministro Bermejo debe dimitir'
La situación del ministro de Justicia es ya insostenible y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, debería tener la suficiente lucidez para darse cuenta. El episodio de la cacería en Jaén, unido a la incapacidad manifiesta de Fernández Bermejo para abordar la reforma de la justicia, solo puede desgastar a un Gobierno que debería concentrarse en luchar contra la crisis.
Al participar en una cacería junto al juez Baltasar Garzón y al jefe de la policía judicial, Juan Antonio González, Mariano Fernández Bermejo cometió un error gravísimo porque su presencia en actividades cinegéticas en las fincas de Andújar y Torres (Jaén) daba pie a la teoría de que existe una estrecha relación entre un ministro del Gobierno, el juez que instruye un caso de corrupción que afecta al principal partido de la oposición y el responsable policial de las investigaciones. El titular de Justicia dejaba así un enorme flanco a quienes a diario abonan la tesis de que en España no existe una verdadera división de poderes y que es el Ejecutivo el que instrumentaliza a los jueces.
TVE
PP y PSOE se acusan en la campaña gallega y Quintana se compara con MacGyver
• Zapatero achaca a los populares de hacer negocio con la abstención
• Rajoy dice que Endesa, "la mejor pieza de caza", se la ha cobrado Italia
• Quintana dice que, como MacGyver, el BNG ha hecho milagros con pocos medios
• Toda la información de las Elecciones Galicia 09 en nuestro especial
En enero de 2004 identifiqué rasgos que aún hoy me parecen impactantes de la batalla mediática de la Operación Libertad Duradera, que designaba como “La arrogancia del discurso”: http://www.rebelion.org/hemeroteca/imperio/040120ortiz.htm . Hacía referencia al recurso insistente en poner en evidencia la endeblez argumental del proyecto, que detectaba, especialmente a partir de la I Guerra del Golfo. Han pasado varios años y el discurso de la descomposición del sistema incide, cada vez más y más intensamente en la cotidianidad. No estamos ante un horizonte sin referentes, estamos ante una pantalla en la que éstos se desmoronan y esta pantalla nos impide ver otras perspectivas.
23
23
Público
Cuando la angustia se convierte en dolor
Un 25% de las personas que van al médico lo hacen por síntomas relacionados con crisis de ansiedad y estrés
El pasado viernes, el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón tuvo que ser ingresado en un hospital madrileño aquejado de un fuerte dolor en el pecho. Lejos de sufrir ningún problema cardiaco, los síntomas del juez respondían a una sensación muy frecuente en la actualidad: la ansiedad.
RTVE
Jornada clave en la investigación del caso Gürtel;
Este lunes finaliza el plazo que dió el PP a Garzón para inhibirse en la instrucción de la causa […]Jornada clave este lunes en el caso Gürtel: por un lado se tomará declaración a cinco imputados más en la supuesta trama de corrupción, mientras se cumple el plazo que el Partido Popular dio al juez Baltasar Garzón para inhibirse en la instrucción de la causa […]Antes de ingresar en una clínica el viernes, Garzón levantó parcialmente el secreto de sumario y solicitó con carácter urgente que se efectúen tres copias de las actuaciones: dos están destinadas a los Tribunales Superiores de Madrid y Valencia, de dónde son algunos de estos aforados --entre los que puede estar el presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps, y el ex consejero de Deportes de la Comunidad de Madrid Alberto López Viejo--, y una tercera, cuyo destino se desconoce por el momento y que bien pudiera ser el Tribunal Supremo --de ser algún aforado diputado nacional o senador-- o el Ttribula Superior de Justicia de otra comunidad autónoma.
He reservado la escena que considero más rica en hispanidad: “La corrida, de Almodóvar (Matador), “ La Escopeta nacional, de Azkona, que aparece el 20:
La Vanguardia
'La escopeta nacional': "¡Caramba, señor Bermejo!"
El apellido Bermejo inspiró hace treinta años a Rafael Azcona, genial guionista de La escopeta nacional (1977), uno de los más celebrados éxitos cinematográficos de la transición
- "¡Caramba, señor Bermejo!", exclama el secretario del marqués, mientras presenta al empresario catalán Jaume Canivell a los demás monteros. Canivell (José Sazatornil), fabricante de porteros electrónicos, ha sufragado la cacería para conocer a un ministro y pedirle que dicte la obligatoriedad de sus aparatos. […] El tal Bermejo, muy atento al recuento de las perdices, resulta ser el rico marido de una antigua y guapa vedette que goza de buena entrada en el palacio de El Pardo”.
Las señoras visitadoras de Vargas Llosa y otros miembros de los grupos coordinados por la señora Maigret para combatir el impacto de la “conspiración mediática cuyo objeto es, según estos activistas, desmantelar los motores del Estado, han ofrecido suculentos testimonios del recurso a los fangos de las cloacas en la actualidad: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm Entre las intervenciones hay algunas que evocan otras perspectiva, como se puede comprobar en la serie que ofrece el siguiente link: http://arizona.indymedia.org/news/2006/04/41316_comment.php#42654 . Estas iniciativas tienen su interés, sin duda, como ocurre con U2; sin embargo no parecen haber logrado mejores resultados que el último en la derivación de la mirada del destinatario del Siniestro Total que evoca el nombre de otros roqueros. Es cierto que en un artículo de enero de 2004 http://www.rebelion.org/hemeroteca/imperio/040120ortiz.htm aludia al reiterado recurso a aportar detalles de los presuntos errores y peligros que se produce en la actualidad de la época. El modelo imperante de actualidad no es solamente caótico ahora, lo era en 2004 y lo era antes, especialmente desde la primera Guerra del Golfo.
He prometido sugerir, no aconsejar, alternativas para escapar a este presunto imperativo categórico. Al impacto de esa pantalla paralizante. Creo que mi error ha sido centrarme en la captación de focos. Estos son más poderosos que yo. Sin embargo, el anestesiado instinto de supervivencia, puede recibir algo más de aire, para reducir los efectos del fármaco. Nos están trasmitiendo que nuestra supervivencia peligra y que no hay resquicios a los que aferrarnos. Tenemos que abrir las ventanas y las puertas si no queremos hundirnos. Si hay resquicios que podemos encontrar en el horizonte si despertamos de la modorra y en primer lugar, entre la escoria o las cloacas hay trozos que pueden permitirnos construir abrigos a la tormenta. Basta con concentrar nuestros esfuerzos en liberar fracciones de atención aprisionadas en las potentes pantallas que nos esculpen la actualidad. Si nos lo dicen es porque quieren decírnoslo. Tienen un proyecto.
Fecha - 08-02-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Graves inundaciones han asolado la costa atlántica marroquí este fin de semana; 22 personas han perecido ahogadas y varias presas corren el riesgo de reventar o desbordarse. Cientos de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares.
Por otro lado, Carme Chacón y el JEMAD José Julio Rodríguez, anunciaron el envío de la fragata española " Victoria " al Golfo de Adén para participar en la misión " Atalanta ", de la OTAN, contra la piratería en las aguas somalíes. En la fragata van 210 marineros y un helicóptero de reconocimiento. Se espera que llegue en doce días a la zona asignada tras cruzar el Mediterráneo y el Canal de Suez. La tripulación asegura estar preparada para cualquier eventualidad, incluso para enfrentarse con las armas a los piratas.
Fecha - 25-01-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Visita a Libia del Rey Juan Carlos. Lo acompañan importantes empresarios españoles. Entre ellos, el Presidente de Repsol YPF, Antonio Brufau. Se reunieron con Gadafi en su jaima de Trípoli. El presidente libio descartó la posible nacionalización de las empresas españolas instaladas en Libia y animó al empresariado español para que siga apostando por invertir en el país. No hay que olvidar que el país norteafricano es uno de los principales proveedores de gas y petróleo de España. La visita oficial del jefe del estado español ha sido calificada de cordial, hasta el punto de que Gadafi se dirigió al monarca español con la expresión " mi querido hermano ".
Fecha - 18-01-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: MÁS MEDIOS EUROPEOS PARA LUCHAR CONTRA LA PIRATERÍA EN SOMALIA:
Tras Francia y España, se suma ahora Portugal, con el envío de la fragata " Alvares Cabral " al Golfo de Adén. Dicha fragata estuvo hoy en Ferrol.
ACCIDENTE DE UN HELICÓPTERO FRANCÉS EN GABÓN:
Según el gobierno de Libreville, en el accidente pereció una persona y hay varios desaparecidos. Siguen las tareas de búsqueda, que, de momento, son infructuosas. En el aparato iban diez personas; se trataba de maniobras militares conjuntas entre el ejército francés y el de Gabón para complementar la formación de este último.
Fecha - 18-01-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: CUMBRE SOBRE GAZA EN SHARM EL SHEIJ:
Se celebró este fin de semana y se habló del conflicto, así como del alto el fuego débil y unilateral de una semana propesto por Hamás e Israel. Asistieron: Mahmud Abbás, Abdalá de Jordania, Erdogán, Gül, Zapatero, Merkel, Berlusconi, Brown y Ban Ki Moon. El encuentro estuvo presidido por Sarkozy y Hosni Mubarak.
Fecha - 07-01-09
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Tras la visita de Moratinos a Tánger hace poco, aparece una noticia alentadora: los periodistas José Cendón Do Campo y Colin Freeman fueron liberados en Somalia. Estaban secuestrados desde el 26 de noviembre, cuando fueron capturados mientras hacían un reportaje para el " Daily Telegraph " sobre la piratería somalí. Ambos relataron que estuvieron retenidos en varias cuevas de Puntlandia. Se desconoce si se pagó o no el rescate; el gobierno español comunicó que no se había pagado nada a cambio de la liberación del periodista gallego, que ahora viaja a España tras hacer escala en Etiopía, país en donde reside. Cendón apareció muy delgado y con el rostro algo demacrado, reflejo de casi dos meses de cautiverio.
Fecha - 17-12-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes,ulpgc.es
Comentarios: Ayer hubo una cumbre hispano - marroquí en Madrid. Se habló, principalmente, de economía, inmigración y terrorismo. En 2009 tendrá lugar en tierras marroquíes y, en 2010, se celebrará en Canarias. Por parte marroquí, estuvo el Jefe de Gobierno, Abbas EL Fassi y varios miembros de su gabinete. Por parte española, aparte de Zapatero, estaban Celestino Corbacho, Mercedes Cabrera y Antonio Camacho. Hubo dos invitados al encuentro: Manuel Chaves y Paulino Rivero, Presidentes de Andalucía y Canarias respectivamente.
Fecha - 10-12-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Hay previsto para las próximas semanas un viaje a marruecos de Paulino Rivero, Presidente del Gobierno de Canarias. No lo tendrá fácil tras las declaraciones de su correligionario Alcalde del municipio tinerfeño de la Orotava Isaac Valencia. El regiddor declaró lo siguiente en el congreso insular en Tenerife del partido de ambos, Coalición Canaria: " Tengamos cuidado, no vaya a ser que venga de fuera el moro y nos lleve por delante ".
Fecha - 17-11-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Presidencia del Gobierno
--------------------------------------------------------------------------------
Canarias participará en la próxima Reunión de Alto Nivel Hispano-Marroquí que se celebrará en Madrid
--------------------------------------------------------------------------------
* El Archipiélago es, junto con Andalucía, la única comunidad autonóma que ha sido invitada a esta cumbre bilateral
--------------------------------------------------------------------------------
El presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, acudirá a la IX Reunión de Alto Nivel Hispano-Marroqui que tendrá lugar próximamente en Madrid. Canarias y Andalucía son las únicas comunidades autonómas que han sido invitadas a participar activamente en esta Cumbre de alto nivel que España y Marruecos celebran con una periodicidad anual con el objetivo de porfundizar en las relaciones que mantienen ambos Estados y hacer un seguimiento de los asuntos y proyectos de interés que comparten.
El pasado mes de octubre, Paulino Rivero envió al presidente del Ejecutivo español, José Luis Rodríguez Zapatero, una carta en la que solicitaba la participación de Canarias en esta Cumbre, a la que en 2006 ya fue invitado el anterior presidente del Ejecutivo canario, convencido de que las Islas "son una pieza clave en la consolidación de las relaciones que mantienen ambos teritorios".
Asimismo, Rivero se refirió a la importancia estratégica que tiene Marruecos en las relaciones que Canarias mantiene con sus países vecinos, mostrándose convencido de que su participación en la Cumbre- que por el momento sigue sin fecha- representa una oportunidad para las Islas de potenciar las relaciones con su entorno geográfico más próximo, estableciendo nuevos líneas de colaboración que redunden en beneficio mutuo y que estén en consonancia con la política del Estado y con las propuestas de la Unión Europea para las regiones ultraperiféricas (RUP).
Aunque la primera reunión preparatoria de este encuentro no tendrá lugar hasta el próximo 24 de noviembre, la vicepresidenta del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, adelantó que durante el mismo ambos países van a firmar acuerdos de colaboración en materia económica-financiera, cultural y de cooperación al desarrollo, en donde se prestará especial atención al desarrollo de las energías renovables, un sector en el que Canarias ya ha colaborado anteriormente con el país.
Además, el Gobierno de Canarias confía en que las conversiones que se mantengan durante la Cumbre permitan avanzar en algunas asuntos de extrema sensibilidad que afectan de manera directa a las Islas, tales como la inmigración ilegal ( el 5% de los inmigrantes irregulares que llegan a Canarias son magrebíes) o la delimitación de la Zona Económica Exclusiva entre Marruecos y Canarias.
En los últimos años, las relaciones de Canarias con Marruecos han exprimentado un salto cualitativo notable protagonizado por un progresivo aumento de las relaciones institucionales y de cooperación, la presencia cada vez más importante de empresas canarias en la región sur del país, y el establecimiento de líneas de transporte marítimo y aéreo regular entre ambos territorios.
Con casi 60 empresas instaladas, Marruecos es uno de los principales destinos de la inversión privada que realizan los empresarios canarios en el exterior y con la que, entre otras cosas, se ha contribuido a potenciar la industria turística y pesquera de Agadir. Además, en el ámbito de la cooperación para el desarrollo y en respuesta a los intereses manifestados por las autoridades marroquíes, el Gobierno de Canarias ha intensificado su acción en la región de Sous Massa Dra. El año pasado, se destinó algo más de dos millones de euros a financiar la ejecución de 10 proyectos de cooperación en el país.
Consejos de Gobierno
Notas de Consejo de Gobierno
Sala de Prensa Online
Información
Enlaces
CECOES 1-1-2
Fecha - 03-11-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Los pescadores españoles podrán faenar de nuevo en los caladeros mauritanos; así se acordó ayer entre la UE y el gobierno de Mauritania. La pesca en los caladeros quedó interrumpida por el golpe de estado militar del 6 de agosto pasado.
Por otro lado, Carme Chacón estuvo ayer en Yibuti. La ministra de defensa se reunió con su homólogo francés para acordar la asistencia mutua entre ambos contingentes desplazados hasta el Golfo de Adén. Además, señaló que, aparte del avión P3 Orión de vigilancia y disuasión ya operativo en la zona desde hace dos meses, España desplazará una fragata a esa área somalí.
Fecha - 06-09-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Acaban 55 años de desencuentros. Hoy visita Libia Condoleeza Rice; estará en Trípoli y se reunirá con Gadafi. Hace cuatro años, Libia frenó su desarrollo de armas de destrucción masiva y reconoció ser autora del atentado de la PAN AM de Lockerbie, Escocia, en 1988; a cuyas víctimas indemnizó. Por todo ello, fue eliminada de la lista de países que forman el llamado " Eje del Mal ". Además, hay que tener en cuenta que Libia es un país con inmensas cantidades de recursos energéticos, como el gas o el petróleo. Sin embargo, el régimen del Coronel Gadafi no cuenta con oposición política alguna.
Fecha - 18-07-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Tras Zapatero, visita Marruecos su Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, que se reunió con su homólogo marroquí. Sobre la mesa había dos asuntos de gran calado: la lacra de la inmigración ilegal que emplea Marruecos como lanzadera hacia Europa y el terrorismo internacional de corte islamista.
Fecha - 08-07-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Visita de Zapatero a Marruecos este viernes, 11 de julio. Allí se reunirá con el Rey Mohamed VI y con el Primer Ministro Abbas El Fassi. Es tradición desde hace décadas que los jefes de gobierno españoles hagan su primer viaje oficial al extranjero a Marruecos a los pocos días de haber sido investidos presidentes del gobierno. Los viajes al país magrebí suelen realizarse en abril o mayo. Recordemos que Zapatero realizó una visita a Marruecos el sábado, 24 de abril de 2004, tan solo una semana después de haber prometido su cargo ante el Rey Juan Carlos I para su primera legislatura en Moncloa. Este año, la visita al " país hermano " parece haberse demorado por " problemas de agenda ", tanto de Zapatero como del monarca marroquí. A Marruecos también se prevé que viaje, junto con el propio Zapatero, su Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos.
Fecha - 05-06-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: : PASAN A DISPOSICIÓN JUDICIAL
Los españoles detenidos en Gambia, ante el juez por hacer proposiciones homosexuales.Los dos españoles, que han sido arrestados en Gambia acusados de hacer "proposiciones homosexuales" a dos conductores de taxi en Banjul, pasarán hoy a disposición judicial y prestarán declaración ante el juez, según ha asegurado un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Desde Exteriores confirmaron la detención de los dos españoles el pasado viernes a las 12.00 horas, que fue notificada a las 17.00 horas al Consulado español en Gambia.
Aunque desde el Ministerio no quisieron precisar la identidad de los dos arrestados, según informó el 'Gambia News' en su edición digital, los detenidos son Pere Joan, de 56 años, y Juan Monpserratrusau, de 54.
Los dos hombres se enfrentan a una acusación de proposiciones deshonestas para cometer actos homosexuales y hoy se formalizarán los cargos contra ellos ante el juez. El cónsul español en el país, Nicolás El Busto, trabaja en estos momentos para lograr que los cargos contra los dos detenidos sean lo más leves posibles y que la acusación esté realmente fundada.
Desde el pasado viernes, los dos españoles han recibido las visitas diarias del cónsul y del agregado del Ministerio del Interior en el país para comprobar que sus condiciones de vida eran las adecuadas y que tenían las necesidades cubiertas, según informaron en Exteriores.
Este arresto se produce dos semanas después de que el presidente de Gambia, Yahya Jammeh, amenazara durante una reunión pública con "cortar la cabeza" a los homosexuales que no abandonaran el país en el plazo de 24 horas.
Fecha - 05-06-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: La ONU autoriza la persecución de barcos pirata en aguas de Somalia
Las potencias occidentales podrán hacer uso de la fuerza si sus embarcaciones sufren el acoso de los piratas.
El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado este lunes por unanimidad una resolución que autoriza a navíos de guerra extranjeros a perseguir dentro de las aguas de Somalia a embarcaciones piratas si reciben el consentimiento de ese país y de Naciones Unidas.
El Gobierno encargó al CNI el pago del rescate del 'Playa de Bakio'
El texto condena y deplora los actos de piratería que se suceden con regularidad ante la costa somalí, al tiempo que insta a los navíos y aviones militares que operan en la zona a estrechar su colaboración con el Gobierno somalí.
La resolución, adoptada bajo el capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas que autoriza el uso de la fuerza, es una respuesta al creciente asalto y secuestro de embarcaciones civiles en esa zona del océano Indico, una de las zonas más peligrosas del mundo para las rutas marítimas.
El último secuestro tuvo como protagonista al carguero holandés Amiya Scan que fue asaltado la pasada semana mientras navegaba por aguas internacionales del golfo de Adén frente a Somalia. Pocas semanas antes, un pesquero de bandera española, el atunero vasco Playa de Bakio, estuvo secuestrado por piratas somalíes durante seís días con 26 tripulantes a bordo, 13 de ellos españoles. En aquella ocasión, y en medio de una gran polémica, el Ejecutivo español, a través del CNI, pagó un rescate para salvaguardar la integridad de los rehenes
Fecha - 02-04-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Ayer se supo; Idris Débby, Presidente de Chad, ha otorgado el indulto a los seis miembros franceses de la ONG " Arca de Zoé " que fueron encarcelados en noviembre pasado por intentar sacar ilegalmente del país a más de cien niños chadianos. Hasta ayer, cumplían la condena de ocho años de cárcel en Francia. Esto fue lo que comentaron varios miembros de la ONG al salir de prisión: " La pesadilla ya terminó, no dejamos de pensar en nuestros hijos y en aquellos niños que tuvieron que quedarse en Chad; ya somos libres ".
Fecha - 14-03-08
Nombre: gonzales mary
Email: lachica-1234@hotmail.con
Teléfono: 04124004749
Comentarios: sigan adelante que todo con efuerzos se puede
Fecha - 04-03-08
Nombre: ousmane maiga
Email: ousmane1970
Teléfono: 687045359
Comentarios: hola soy de mali me llamo ousmane maiga.mi pais su cuyo cultura estas poco avancada pero nesecita mucho ayuda,pero si qeres mas informaction ponerce contacto con migo vivo españa almeria . gracais
Fecha - 02-03-08
Nombre: Carlos Ortiz deZárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Carta del Justin de Le Carré a la Justine de Sade
Señora; no creo que los efectos de su muerte por el rayo sean menos fulminantes que el encierro de mi impotencia; los resultados, me temo, son los mismos. “La corte” y los “mercaderes” monopolizan el poder, ante la exterminación de las “Justines” y ante la impotencia de los justins.
Ruego acepte mis sinceras felicitaciones por su carta a la señora Maigret: http://www.cmaq.net/es/node/28445?PHPSESSID=45cf28f7278551fa9e9035a5ba85240e , que sirve, perfectamente, de introducción a esta carta. Me voy a referir a los efectos de la bacteria pilori y sobre todo, en lo que se refiere a las terapias de la misma que escapan a las patentes y a los laboratorios farmacéuticos.
He recurrido al ejemplo de los procesos que desencadena esta bacteria, por los paralelismos que puedo establecer con el encierro, en la impotencia de los justins, en lo que las señoras visitadoras de Vargas Llosa : http://www.newstin.com.pt/sim/pt/34254474/es-009-000121591 llaman la fobia a la reproducción.
Precisamente, el sábado 1 de marzo, el mundo minado de las cloacas que no quieren ofrecer a sus hijos las señoras visitadoras se tiñe de rojo y apesta a “polvora”. La muerte sangrienta de seres humanos, víctimas de otros seres humanos, es el tema dominante de las aperturas de portada de las ediciones de tarde de los medios de comunicación más representativos de Francia y de España:
En primer lugar, por el grave deterioro de la confrontación israelí-palestina (7):
ABC
“Abás considera que la ofensiva israelí en Gaza es «más grave que el Holocausto»”
El Periódico
“Abbas califica de "holocausto" la última incursión”
RFI
« Gaza : l’armée israélienne intensifie son opération » [Gaza : el ejército Israelí intensifica su operación]
Los ataques del ejército israelí a la banda de Gaza han producido hoy, del lado palestino, al menos 42 muertos – entre los que se encuentran mujeres y niños- y un centenar de heridos. Por su parte, grupos armados palestinos han disparado una treintena de misiles contra Israel, uno de los últimos ha causado heridas a 6 civiles – entre los que se encontraban dos niños, en Ashkélon.
La Vanguardia
¡Mahmoud Abás califica de "más grave que el Holocausto" la ofensiva israelí en Gaza”
El Ejército israelí, que desde el pasado miércoles golpea sin descanso la franja de Gaza para impedir el disparo de cohetes contra su territorio, lanzó la pasada madrugada una incursión terrestre, apoyada por la aviación, en el norte de la franja de Gaza y cuyo centro es el campo de refugiados de Yabalia.
El Mundo
“EL PEOR ATAQUE DESDE 2005. Abu Mazen dice que la ofensiva israelí contra Gaza es 'peor que el Holocausto'”
Khaled Meshaal, líder de Hamas en el exilio ha acusado a Mazen de 'cubrir' la operación
Más de 40 personas, 19 de ellas civiles, han fallecido en la incursión israelí
Un portavoz del Ejército israelí ha asegurado que lo operación aún no ha terminado
La Razón
“Internacional. Al menos 46 palestinos muertos en una incursión israelí en Gaza”
Le monde
« Israël intensifie ses frappes sur la bande de Gaza » [Israel intensifica sus ataques]
Una cuarentena de palestinos, entre los que había mujeres y niños, han sido asesinados en el norte de la banda de Gaza, en el curso de los bombardeos e incursiones de carros blindados que ha practicado hoy 1 de marzo, según informan fuentes médicas. Se trata de la jornada más mortífera desde que el movimiento islamista Hamas tomara el control de este territorio, el pasado junio.
En segundo lugar por los ataques del ejército colombiano a las FARC: (4)
Libération
« Le numéro deux des Farc tué par l'armée colombienne » [El número dos de las Farc abatido por el ejército colombiano]
Yahoo
« Le numéro deux des Farc Raul Reyes a été tué par l'armée colombienne » [El número dos de las Farc, Raúl Reyes ha sido abatido por el ejército colombiano]: “El ministro ha aclarado que el campamento que cobijaba a Reyes se encuentra en Ecuador, a 1800 metros de la frontera colombiana”.
El País
“Muere en combate 'Raúl Reyes', el portavoz internacional y número 2 de las FARC”
En una operación aérea desarrollada en una zona selvática en territorio ecuatoriano han muerto además otros 16 guerrilleros.- Entre los fallecidos está 'Julián Conrado', alias de Enrique Torres, uno de los ideólogos del grupo rebelde
Ouest France
« Le numéro 2 des Farc a été tué » [El número 2 de las Farc ha sido abatido]
Anunciada previamente por una emisora de radio, la información ha sido confirmada por el ministro colombiano de Defensa, Juan Manuel Santos. El último ha explicad que el ejército colmbiano había atacado, en territorio ecuatoriano, un campamento de guerrilleros, entre los que se encontraba Raúl Reyes. La operación, un bombardeo aéreo queapollaba un ataque terrestre, ha causado 17 muertos entre los guerrilleros y se produce tres días después de la liberación de cuatro rehenes por las Farc y en plena angustia sobre el futuro que espera a la franco-colombiana Ingrid Betancourt.
2 relacionadas con el aumento de la criminalidad escolar:
Le Figaro
« Prof poignardée : 13 ans pour Kevani Wansale » [Profe apuñalada : 13 años de reclusión para Kevani Wansale]
Le Parisien
« 13 ans de prison pour avoir poignardé sa prof » [Trece años de prisión por haber apuñalado a su profesora]
Por grave que sea el impacto de esta selección de noticias en nuestra cotidianidad; no me parece difícil encontrar los cogollos de brócoli o coliflor adecuados para ayudarnos a digerir una sangre tan renegrida y para evitar que nuestras fuerzas se agoten en una indigestión que podemos contrarestar: http://ciencia15.blogalia.com/historias/1295
En primer lugar, podemos plantear: los efectos dramáticos: Holocausto practicado por las víctimas del mismo, contra las poblaciones de los territorios que aquéllos han ocupado tras su huída de la exterminación: http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_Estado_de_Israel Hay una historia interminable, que data, incluso, del Antiguo Testamento, de largas y penosas travesías del pueblo judío para alcanzar la “Tierra Prometida”: http://es.wikipedia.org/wiki/Mois%C3%A9s . Si nos fijamos en las muertes exterminadoras; no hay diferencia entre el relato bíblico y la historia y la actualidad del Estado de Israel. El fin, en el primer caso divino, justifica los medios.
He incluido el último link, porque, en el mismo, vemos otras imágenes de Moisés, la cristiana y la islámica, que no tienen tanta crueldad y exterminio. Me causan menos repugnancia estas últimas. Esta última afirmación no pretende ignorar las crueldades cometidas por una o por la otra religión o que los judíos sean más sanguinarios. Solamente pretendo sugerir seleccionar los escenarios menos violentos, en una historia ensangrentada. Desde que nací, estoy oyendo hablar de guerras, escaramuzas, aislamientos y bombardeos negociaciones y gestiones para resolver esta cada vez más grave confrontación. En cada uno de esos episodios, aparece, el petróleo y las luchas para el control del mismo, como es el caso con la nacionalización del canal de Suez, fundamental para el trasporte, y la “guerra de civilizaciones”. Me parece obvio, que tiene que plantearse que los planteamientos y (o) los instrumentos o lo que sea utilizados no sirven sino para alimentar, voluntariamente, el proceso de descomposición que realiza la bacteria pilori.
Tanto en éste, como en la totalidad de los conflictos que se han eternizado en la historia: los Balcanes, las reivindicaciones de los kurdos y un largísimo etcétera, no son problemas si eliminamos las divinidades, los intereses de elementos extraños al conflicto y un largísimo etcétera; eliminación que solamente podría resolver una organización internacional representativa y fuerte. No creo que sirva de mucho el recurso a la ONU del presidente de la Autoridad Palestina.
No me parece necesario insistir sobre el segundo tema. Me parece una escenografía harto nauseabunda y reiterativa.
El aumento y la agravación de la agresividad en las aulas, como en los casos anteriores es un tema muy viejo, pero, en el caso de las dos noticias mencionadas, se muestra que el Estado no se ha tomado muy en serio el grave problema: por los años que se han tardado en celebrar el juicio de manera que el entonces menor es mayor de edad; porque el agresor era un alumno con grandes problemas de carácter y cuya madre había lamentado, repetidamente, su incapacidad para tratar de solucionar el problema; porque el establecimiento escolar no hace nada para ayudar a la demandante a solucionar el problema expuesto por la madre; porque el mismo establecimiento reconoce los graves problemas que causa el alumno y procede a la expulsión del mismo; porque la madre avisa al centro de la fuga de casa de su hijo para apuñalar a la profesora que había solicitado la expulsión del alumno; porque nadie hizo caso….
Lo que más me preocupa en las noticias expuestas es que realmente nos las quieran contar, porque, como podemos comprobar, las mismas monopolizan, prácticamente, las aperturas de portada del 1. Y me molesta e inquieta aún más, que el domingo del 2 se nos informe de que el miedo es rentable para los partidos políticos
Público
“El PSOE encuentra el resorte”
El miedo es “la sensación de alerta y angustia por la presencia de un peligro o mal, sea real o imaginario” y provoca siempre una reacción inmediata que puede traducirse en parálisis y aturdimiento o en sobresalto y aceleración. [… Hillary Clinton lo utiliza estos días a la desesperada para mostrar a Obama como inexperto e insolvente. [Rajoy lo utiliza para que los votantes de la izquierda dejen de ir a votar y Zapatero para que no se queden en casa y vayan a rechazar al PP. El primero busca el efecto paralizante y el segundo el que sobresalta. El candidato del PP repite frases como “Zapatero es un peligro para la economía o para la inimigración” para apelar al miedo de las clases medias y bajas, potenciales electores del PSOE
Fecha - 04-02-08
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Nueva Carta de René Descartes a la señora Maigret
Señora; hasta ahora pensaba que su método para resistir el impacto de la conspiración mediática era una simple excusa para producir la impresión de que sus vidas estériles sirviran para algo más que para la esterilidad de las vidas de los “seniors”, vulgarmente, jubilados. Ruego acepte mis excusas y mi participación activa en su grupo.
Hace ya algún tiempo expresé una opinión similar: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/326377/index.php . Sin embargo, siempre he mantenido mis distancias, como lo expresaba, de forma grosera en la carta que dirigí a la señorita Marple http://euskalherria.indymedia.org/eu/2008/01/45559.shtml De hecho, me comportaba así como un jodido viejo que se obstina en hacer valer lo que aún nos queda: mi método. Comparto las alusiones al mismo de las señoras visitadoras de Vargas Llosa: http://www.newstin.com.pt/tag/pt/34254474 y sobre todo, veo mucho de mi mismo en la carta que dirige a las últimas del Emilio de Rousseau: http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=93964
Es cierto, que por fuerte que sea la expresión de nuestro rechazo; Sade, yo u otros, participamons en las listas que usted coordina: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm Aunque, de vez en cuando nos pongamos groseros, muy injustamente.
Me ha impresinado la última carta que le ha dirigido Justin http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/332566/index.php También éste se pone algo grosero, a mi forma de ver una gran parte de razón, porque llevamos un largo periodo sumergidos en la escena nacional , como si en ésta pudiéramos diagnosticar algo y sobre todo, porque el grupo no avanza realmente en el proceso de formular imputaciones, en vez de sospechas, carentes, frecuentemente, de rigor.
Yo he mencionado, en la carta ya citada, que dirigía a la señora Marple, los importantes papeles que juegan las iglesias y las cortes, en las políticas nacionales e internacionales. Un buen ejemplo es la elección de Benedicto XVI, que mostró claramente el poder de, por ejemplo, La Legión de Cristo, a la que yo aludía en mi carta, ya citada, a la señorita Marple. No creo que la beligerancia de la Iglesia española, que ha marcado tanto los periodos narrados por las precedentes intervenciones en estos debates hubiera sido concebible en otro pontificado. La política nacional está mucho más involucrada de lo que parecemos creer, en, como indica Justin, las cloacas internacionales, regionales y locales.
El 4 de febrero, por ejemplo, tiene un claro predominio de escenas aparentemente nacionales (12 artículos de apertura.
Todas ellas tienen un origen global:
Graves síntomas de crisis económica: (4)
El Periódico
El paro subió en 132.378 personas en enero, hasta los 2.261.925 desempleados
1. • Esta subida duplica la registrada en el mismo mes del 2007, cuando el paro se incrementó en 59.635 personas
El País
El paro registra su peor mes de enero del último cuarto de siglo
El total de desempleados se sitúa en 2.261.925 tras subir un 6,22% frente a diciembre mientras la contratación cae un 4,3%
El Mundo
EL DESEMPLEO ROZÓ LAS 2.262.000 PERSONAS EN ENERO
El paro se dispara un 6,2% en un solo mes al sumar 132.378 parados más
El pasado mes suma la mayor parte de los 179.417 parados registrados desde enero de 2007
El desempleo masculino afecta a 935.597 hombres y el femenino a 1.326.328 mujeres en total
Madrid y Andalucía fueron las Comunidades Autónomas con más parados en enero
La Razón
Según los datos del INEM. El paro se dispara y sube en 132.378 personas en enero, hasta 2.261.927 desempleados
Sintomas de deficiencia de la justicia (4)
La Vanguardia
Libertad para 10 de los 30 acusados de intentar atentar contra la Audiencia Nacional
La Sala ha impuesto medidas cautelares para todos ellos | Sólo cinco abandonarán la prisión porque el resto está condenado por otras causas
La Vanguardia
La Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional decretó hoy la puesta en libertad para 10 de los 30 acusados de integrar o colaborar con una célula islamista integrista acusada de intentar atentar contra distintos objetivos en España, entre ellos la Audiencia Nacional, informaron fuentes jurídicas.
Público
Libertad para 10 de los 30 acusados de idear un atentado contra la Audiencia Nacional
El tribunal que juzgó a 30 presuntos terroristas islamistas procesados en el marco de la 'operación Nova' en 2004 por planear un atentado suicida contra la sede de la Audicencia Nacional ha decretado la libertad para diez de ellos.
En el juicio, que comenzó a celebrarse el pasado 15 de octubre y quedó visto para sentencia el 14 de enero, los fiscales Dolores Delgado y Pedro Rubira modificaron levemente las penas solicitadas inicialmente para los treinta acusados, para los que reclamaron penas de entre 8 y 43 años de prisión.
El Correo
proceso de ilegalización
Los representantes de EHAK son increpados a su llegada a la Audiencia Nacional
El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha comenzado poco después de las diez de la mañana la vista en la que ha convocado a todas las partes personadas en la causa en la que se investiga la posible relación con ETA de EHAK. El magistrado escuchará a puerta cerrada los argumentos de la Fiscalía -que expondrá su postura en primer lugar- las acusaciones particulares ejercidas por la AVT y el colectivo Dignidad y Justicia y los representantes de la formación, que declararán en último lugar.
Graves síntomas de desajustes sociales: 2
Le Parisien
« SALAIRES. Cumuler deux emplois pour boucler les fins de mois » [Sueldos. Recurrir al pluriempleo para poder sobrevivir los fines de mes]
Ouest France
« Quels remèdes au malaise enseignant ? » [Que hacer para remediar el malestar de los docentes ?]
El malestar de los docentes es manifiesto desde hace mucho tiempo. La comisión presidida por el consejero de Estado Marcel Pochard ha redactado un informe sobre el tema, a partir de 1889, recurriendo al informe Robot que evocaba el malestar de la época. ¿No hay nada nuevo en la escena de los docentes?. Si. Dos datos ilustran el malestar actual de los docentes. 87% de éstos afirman su satisfacción por la profesión, por las normas que rigen la misma y por la relación con los alumos. Sin embargo 80% de los mismos ya no creen en la democratización de la Educación Nacional y en la igualdad de oportunidades. Dos tercios de los mismos se quejan de la agresividad de los alumnos, que, por otra parte, se molestan, cada vez menos, en escuchar.
Crisis en las tasas de aceptación del presidente de la República: 1
Libération
Sarkozy se marie sous les sifflets
Marié ce week-end avec Carla Bruni, le Président enregistre une chute de treize points dans notre sondage LH2.
Confrontaciones de códigos morales : (1)
ABC
Una mayoría de españoles rechaza la ampliación de los supuestos del aborto
En concreto, según el sondeo -elaborado en pleno debate sobre la cuestión-, el 49 por ciento de los encuestados cree que se deben mantener o reducir los supuestos, frente a un 42 por ciento que apuesta por ampliarlos. Dentro de los primeros, el 35 por ciento es partidario de seguir con la ley actual, sin cambios, mientras el 14 por ciento se declara abiertamente a favor de reducir las condiciones. El 9 por ciento restante no sabe o no contesta.
Lo expuesto es un tópico. La crisis financiera; el descenso del poder adquisitivo, las crisis sociales y éticas son ya moneda corriente y fluida en la actualidad. El descenso de la aceptación de la opinión de Sarkozy es conocido desde hace algunas semanas. Nos están sirviendo lo mismo que en los días precedentes. No hay novedades y la primacía informativa solamente se justifica en el interés secuencial, en insistir ante las audiencias que “eso es lo que hay”, lo que la Legión de Cristo denomina “lo que es”.
Lo que es aparece bien claro en la escena internacional (6):
Tchad: (4)
Le Monde
« Tchad : les rebelles ont quitté la capitale mais menacent de "repasser à l'offensive" [Tchad : los rebeldes han abandonado la capital, pero amenazan volver a la ofensiva]
Yahoo
« Les rebelles ont quitté N'Djamena, incertitude sur leur capacité à attaquer » [Los rebeldes han abandonada Yamena, pero queda la inquietud de la capidad de los mismos para volver a atacar ]
RFI
« Thad, Les civils fuient la capitale » [Tchad, los civiles huyen de la capital}
Le Courrier International
« TCHAD . La France dans un bourbier » [Francia en una encrucijada]
¿El regimen del presidente de Tchad, Idriss Déby Itno, que se mantiene en el poder desde hace 17 años estaría viviendo su agonía ?. Es muy difícil hacerse una idea clara de la situación en Yamena.
Quizá esta confrontación podría servir para reflexionar sobre los apoyos que tanto Francia como ONU acuerdan a un tal regimen:
http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/africa/chad/idriss_deby
Contencioso Oriente P´roximo : 2
Le Figaro
« Un kamikaze frappe Israël après un an de répit » [Un kamikaze ataca Israel tras un año de tranquilidad ] : “Un attentat suicide a fait au moins trois morts et dix blessés lundi matin dans un centre commercial du sud du pays » Ùn atentado suicida ha casusado al menos tres muertos y diez heridos, esta mañana, en un centro comercial del sur del país »
TF 1
« Attentat-suicide dans un centre commercial israélien » [Atentado suicida en un centro comercial israelí]
Estas noticias eran previsibles y no constituyen sino el testimonio de una barbarie cada vez más sofisticada y peligrosa. Como ya he indicado, damos ya por hecho que la política internacional es una cloaca y lo hacemos así, porque necesitamos protegernos de una crisis, proveniente de las cloacas y porque nos sentimos cada vez más desvalidos ante las amenazas que nos acechan y más necesitados de dirigentes que nos protejan. ¿Qué han hecho de nosotros?
Fecha - 03-02-08
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Nueva carta del “Jardinero fiel” al grupo de resistencia de la señora Maigret.
Señora Maigret; aunque, frecuentemente, me siento muy defraudado por los derroteros que están tomando los debates que usted coordina, para combatir los efectos del impacto de la conspiración mediática ,que se propone desconstruir los conceptos ciudadanos, no creo que mi implicación en los mismos vale la pena.
El 3 de febrero es, precisamente, una buena fecha, para como han indicado mis predecesores en estos debates: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm , “arrimar el ascua a mi sardina”. Curiosamente, el escenario internacional toma grandes proporciones, en una fecha en la que hubiéramos podido esperar todo lo contrario, puesto que, las actualidades de los días precedentes habían marcado secuencias nacionales. Hoy es uno de esos días en que mi permanencia cobra más sentido, porque mi participación en el foro no interrumpe la tarea que me he atribuido de vengar el asesinato de Tessa, que implica las intrigas internacionales, las “cloacas”, como indicaban ya, hace tiempo las señoras Visitadoras de Vargas Llosa: http://dc.indymedia.org/newswire/display/133498/index.php
Obviamente, las cloacas internacionales implican cloacas nacionales, regionales, locales y de individuos. Dirijo esta intervención al debate africano; no solamente porque Tessa fue asesinada en África, sino porque el grueso de la escenografía internacional que encontramos en la fecha, se sitúa en África.
Se casó Sarkozy con Carla Bruni el dos y un enlace tan mediatizado durante tanto tiempo, solamente abre una portada en los medios más representativos de las opiniones convencionales, francesa y española, el 3:
Le Parisien
« MARIAGE. Nicolas Sarkozy et Carla Bruni se sont dit oui à l'Elysée » [Boda. Nicolás Sarkozy y Carla Bruni, se han dicho el « si » en el Eliseo]
Fin del suspense. Estamos, de momento, ante el último capítulo del culebrón político que mantiene tensas las antenas de la prensa del corazón. Aunque se resistan a reconocerlo, los franceses se han sentido implicados en la historia, desde que se anunciara, en diciembre, la relación existente entre Nicolás Sarkozy y la bella Carla Bruni. El presidente, 53 años y la ex top modelo italiana, 40 años, han sellado con un ritual muy digno, ayer, en el Eliseo su enlace matrimonial, como, expresa, con orgullo la “mamma”
El resto de los medios de comunicación franceses de la fecha coinciden en un tema rival de apertura, la crisis de Tchad:
Ouest France
« Les « rebelles » sont entrés dans N'Djamena » [Los « rebeldes » han logrado entrar en Yamena]
Le Figaro
« Le président tchadien refuse l'aide de la France » [El presidente de Thad rechaza la ayuda francesa]
TF1
« Tchad : le Gabon accueille les Français évacués » [Tchad : Gabón acoge a los franceses evacuados]
Libération
« Tchad: Paris appelle à une trève et à des négociations » [Thad : París apela a una tregua y a unas negociaciones]
RFI
« Tchad Reprise des combats » [Tchad vuelve a los combates].
Yahoo Actualités
« Tchad: tirs d'armes lourdes dans le centre de N'Djamena » [Tchad : disparos de armas pesadas en el centro de Yamena ]
No es una novedad la crisis africana. Tampoco son una novedad para los franceses la implicación del Eliseo y de compañías petroleras francesas, en la promoción de las guerras africanas, como puede verse en los archivos del proceso contra Elf Aquitaine, que implicaba a Dumas, entonces ministro de exteriores en las época de Mitterrand. Como este proceso implicó el puterío http://www.elpais.com/articulo/internacional/DEVIERS-JONCOURS/_CHRISTINE/DUMAS/_ROLAND/TAIWAN/FRANCIA/puta/Republica/elpepiint/19981101elpepiint_14/Tes?print=1 ,creo que habrá sido suficientemente conocido como para que la audiencia francesa leyera las informaciones sobre el proceso que ha publicado generosamente la prensa francesa, especialmente en relación con los millones que la compañía afectada y otras, gastan en promover las guerras y los conflictos, en África: http://www.cetim.ch/es/interventions_details.php?iid=136
Los mismos argumentos pueden ser utilizados para los otros temas franceses de apertura de la fecha:
Le Courrier Internacional
« TURQUIE Le port du voile bouscule les lignes politiques » [Turquía. El uso del velo agita las fronteras de las líneas políticas]:
El Parlamento turco tendrá que pronunciarse sobre el proyecto de Reforma de Constitución, al objeto de suprimir la prohibición de luso del velo en el recinto de la universidad.
El problema para la aceptación de la candidatura turca en la UE se ha mencionado ya mucho. Aún no he encontrado explicaciones del por qué es oportuno este planteamiento, para una Unión Europea que no ha logrado aún perfilarse, sino en el euro y en las cada vez mayores diferencias territoriales y sociales y en una cada vez mayor pérdida de conquistas ciudadanas y de modelo de Estado Europeo.
Le Monde
« Les FARC comptent libérer trois anciens parlementaires » [Las FARC prometen liberar a tres ex-parlamentarios]
La lectura de las intervenciones que me han precedido y especialmente http://www.newstin.es/tag/es/34349938 expresa, en parte, el papel que parece querer atribuirse, el presidente francés, en la política internacional y el papel que juega, en el mismo, el presidente español.
No me parece difícil concluir que los temas tratados por los medios franceses que no han mencionado la boda presidencial, son todos de política internacional, amenazantes y se podría añadir “eternos”.
El proceso, en la prensa española es muy diferente; aunque, rasgo no usual, ésta muestra, en menos artículos que sus homólogos franceses, las mismas escenas internacionales amenazantes e incluso hace referencia a otro foco más de amenzaen la escena internacional y a las protestas del gobierno español ante el Estado de Vaticano.
El País
Las FARC anuncian la liberación de tres ex congresistas colombianos
Gloria Polanco de Lozada, Luis Eladio Pérez y Orlando Beltrán fueron secuestrados en 2001
El Correo
Las FARC anuncian que liberarán a tres congresistas secuestrados
La guerrilla colombiana exige que la entrega a se haga al presidente venezolano Hugo Chávez
El Mundo
EMPIEZA UN NUEVO ENCIERRO PARA 1,5 MILLONES DE PALESTINOS
Cerrada la frontera entre Egipto y la Franja de Gaza 11 días después de ser derribada
Sólo se ha dejado un paso abierto para permitir a los palestinos volver a pie su territorio
Durante 11 días miles de palestinos cruzaron sin control para abastecerse en Egipto
El Periódico
El Gobierno se queja al Vaticano por las críticas del episcopado
1. • Los socialistas estudiarán en la próxima legislatura una modificación de la ley de libertad religiosa
2. • Zapatero afirma que existe un "contrato" entre el PP y el sector eclesial "más duro y radical".
Público
Cinco años de mentiras
Colin Powell presentó ante el Consejo de Seguridad pruebas que resultaron ser falsas para justificar la invasión de Irak
Nunca la ONU había vivido una jornada tan cargada de expectaciópn como la que se celebró el 5 de febrero de 2003. Con los ojos de medio mundo dirigidos hacia un Consejo de Seguridad lleno hasta la bandera, Colin Powell, entonces secretario de Estado de la única superpotencia mundial, se enfrentó al reto de convencer a la comunidad internacional de que Irak era un país armado hasta los dientes y que sólo la guerra le pararía los pies.
Si consideramos, como en efecto nos parece, que las dos últimas noticias están más relacionada con la bronca con los obispos, ya aludida en las dos intervenciones de ayer http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/332498/index.php y ante ayer: http://euskalherria.indymedia.org/es/2008/02/45938.shtml La noticia, en cuestión, estaría más relacionada con el grupo que sigue:
La Razón
“JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO /PRESIDENTE DEL GOBIERNO”
«La democracia ya ha ganado; ETA está en tiempo de derrota»
«Cuando uno tiene la responsabilidad sobre 45 millones de personas, el único objetivo es salvar vidas» ? «Los ciudadanos votaron el matrimonio homosexual, ¿por qué no se dice que ellos atacan a la Iglesia? Porque es falso»
ABC
“Los socialistas parten con una ventaja de 3,8 puntos sobre el PP a un mes del 9-M”.
No creo que pudiéramos tener gran empacho en incluir a este listado el siguiente artículo, relacionado con la política española y con la campaña electoral:
La Vanguardia
Debate de los ocho rectores de las universidades públicas catalanas (1)
Los rectores reprueban el trato del Govern a la universidad
'La Vanguardia' reúne a los 8 rectores de centros públicos | Denuncian que no se dé prioridad a los problemas | Reclaman saber hacia qué modelo se avanza
Ya tenemos un marco de referencia para imputar a los medios de comunicación en la conspiración que nos proponemos denunciar. Recuerdo a los colisteros que llevamos un tiempo con esa asignatura pendiente.
Hemos invocado a la profesión detectivesca de algunos de nuestros miembros, pero, como afirman muchos de los participantes en estos foros, carecemos de las más elementales pruebas para imputar y si no imputamos, estamos perdiendo el tiempo en estos debates.
Fecha - 09-01-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: El regreso del embajador marroquí a España es inminente; según ha dicho el gobierno del país magrebí. Parece que la fugaz visita de Moratinos del jueves dio sus frutos. Se reunió con su homólogo marroquí y le dio al rey una misiva de Zapatero. Parece ser que, Mohamed VI, tras leerla, comentó que el embajador en Madrid debía regresar ya, tras dos meses de ausencia; cuando fue llamado a consultas en protesta por la visita a Ceuta y Melilla de los Reyes de España.
Por otro lado, está el asunto del Sáhara Occidental. Hay prevista una cumbre sobre él dentro de poco; aunque ya se dice que no servirá de mucho. Marruecos, con el apoyo de EEUU y Francia, propone una autonomía bajo soberanía marroquí. El Frente Polisario lo rechaza de plano y señala que, si fuera necesario, recurrirán a la lucha armada, rompiendo el armisticio de 1991.
Fecha - 03-01-08
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Liberadas las enfermeras y cooperantes de Médicos sin Frfonteras en Somalia; tanto la española como la argentina. La española Mercedes García ya descansa en un hotel de la ciudad costera somalí de Bosaso; mañana volará a España. Por ello, en su pueblo natal ya hay redoble de campanas. El Ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos aserguró hoy que no se pagó rescate alguno y que la liberación fue fruto de las intensas gestiones diplomáticas mantenidas estos días por el Embajador de España en Nairobi ( Kenia ), Martín Cinto.
Fecha - 15-11-07
Nombre: Carlos Ortiz de zárate
Comentarios: Carta del comisario Maigret a las Visitadoras de Vargas Llosa. Yo o el caos.
Creo, señoras, que ha llegado su momento de triunfo; su reinado. Los reyes de España visitan Ceuta y Melilla, Juan Carlos I interrumpe la ponencia del Presidente Chávez en la última Cumbre iberoamericana; en Chad se manifiesta la repulsa contra Francia-Sarkozy, Francia sufre graves tensiones sociales, estalla un grave escándalo de corrupción en el Ayuntamiento de Madrid…
Como ustedes señalaban en la última carta que dirigen a Charo, a quienes ustedes tratan de pija: http://euskalherria.indymedia.org/eu/2007/11/43320.shtml , los Maria Teresa Campos, Julia Otero y Bono, estarían en su salsa en el contexto de la actualidad. La primera, sobre todo, fue la gran diva mediática, porque se confirmo, ayer martes y trece, la separación de los duques de Lugo, que fuera anunciada, en primicia, por aquella. Sin embargo, el Sarkozy triunfante que viéramos en una reciente participación http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/323620/index.php en los debates coordinados por mi señora http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm parece fundirse, el 14 de noviembre, como podemos comprobarlo en el artículo de apertura de RFI
Affaire Arche de Zoé : manifestation antifrançaise à Ndjamena [Asunto Arca de Zoé. Manifestación anti francesa en Yamena]
Varios centenares de personas se han manifestado hoy, en el centro de Yamena; la mayor parte de éstos eran jóvenes. Estos han conspirado contra Francia y más especialmente, contra el presidente Nicolas Sarkozy y han apedreado los coches ocupados por los occidentales. Los manifestantes proferían gritos contra Sarkozy, que recordaban que la trata de negros ya ha sido abolida y que Chad es independiente desde 1960.
No pienso que la elección del país sea gratuita:
http://es.wikipedia.org/wiki/Chad y si no lo es, me parece importante abrir planteamientos del tipo: http://unatemporadaenelinfierno.net/2007/11/04/ceuta-melilla-chad-espana-francia-y-el-mediterraneo/
No he hecho alusión al último planteamiento por mi aceptación del mismo. Desde luego, el petróleo ,el uranio y la guerra del territorio afectado tienen un toque de Chanel y de puta cara http://argentina.indymedia.org/mail.php?id=138870
Tampoco creo que la opción del tráfico de niños sea una casualidad, como indican ustedes en su carta a Charo: http://madrid.indymedia.org/newswire/display/5248/index.php.
Lo cierto es que los 13, 14 y 15 de noviembre, encontramos un curioso proceso de poder. El tema mayoritario, en el conjunto de las tres fechas es la confrontación de poderes. En primer lugar por la crisis social que se produce en Francia: 15
13 -3-
LE FIGARO
• Un métro sur dix, un TGV sur huit [Un metro por cada 10 previstos. Un AVE por cada ocho]
LE PARISIEN
La grève s'annonce massive dès ce soir [La huelga amenaza ser masiva a partir del anochecer]
RETRAITES.
TF1
Une majorité d'étudiants contre le blocage des gares [Una mayoría de estudiantes se pronuncia contra el bloqueo de las estaciones]
Trece de las 85 universidades francesas estaban paricial o totalmente bloqueadas, las mismas que el pasado viernes. 17.000 estudiantes han participado en diferentes asambleas generales, según declara el sindicato de estudiantes más representativos Unef, contra los 10000 que hubieran participado en las mismas el jueves. Los estudiantes de Rennes 2 se han pronuniado hoy, en voto secreto, contra el bloqueo de su universidad. Por el contrario y por el mismo procedimiento de voto, los estudiantes de Lille y de Montpellier 3. , han votado por continuar el bloqueo
LIBÉRATION
Sarkozy sur la mauvaise voie [ Sarkozy se adentra en el camino equivocado]
Según indican los datos del Observatoire de l’opinion, el barómetro mensaual que elabora lLH2 para libération, una explícita mayoría de franceses se declara decididamente, en el campo Sarkozy y del gobierno francés en el marco de las huelgas del transporte – 59- y del movimiento de los funcionarios previsto para el 20 de noviembre – 52. Las acciones de los estudiantes contra la reforma de las universidades - mayores simpatías -49 de rechazo hay otros resultados más inquietantes para el gjecutivo. Tras un semestre de presidencia de Sarkozy, la gestión económica del mismo es objeto de crítica.
14- 6-
Le monde
Le geste de la CGT permet au gouvernement d'espérer une issue rapide [EL Gesto de la CGT abre alternativas para que el gobierno encuentre soluciones rápidas]
Esta mañana el gobierno y los repreentantes sindiales parecen querer evitar que las huelgas, especialmente las que efectan a los transportes, se eternicen. La salida de la crísis se ha concebido desde ayer por la tarde , antes de que se iniciara la huelga, como consecuencia de una reunión del ministro de Trabajo, Xavier Bertrand, con el secretario general de la CGT, Bernard Thibault, que ha tomado la decisión abrir negociaiones entre los responsables de las empresas y los representantes del Estado en cada uno de los regímenes especiales de jubilación.
Ouest France
Retraites spéciaux : des négociations "vont s'ouvrir" [regimenes específicos de jubilación. Se abren negoiaciones}
Le figaro
Grèves : les négociations
sont relancées [Huelgas. Se vuelven a activar las negociaciones]
• Tras el gesto de aceptación de la CGT y la apertura de negociaciones con Xavier Bertrand, la CFDT y la CFTC se muestran optimistas.
Le parisien
La grève massivement suivie [Seguimiento masivo de la huelga]
TRANSPORTS
.
Tf1
Un espoir de sortie de crise ? [Una esperanza de salida de la crísis]
Si hay algo que liberan las huelgas, son las conversaciones. El secretario general del Eliseo, Claude Guéant, anuncia en Le Monde que el gobierno acepta el prinipio de negociación tirpartirta on las empresas.
Libération
La direction de la RATP «veut tout faire» pour rétablir le trafic jeudi [La dirección de la Red de Transportes Parisienses está dispuesta a todo para restablecer la normalidad en el tráfico]
11h15. La CFTC protesta en un comunicado contra el retraso que están tomando las negociaciones sobre los trabajos más molestos, tema clave en la igualdad ante la jubilación. Este comunicado denuncia las maniobras realizadas por la patronal para bloquear esta negociación.
15: 6
Yahoo
Seconde journée de grèves mais dialogue en cours [Segundo día de huelga]
EL Presidente Nicolas Sarkozy ha hecho un llamamiento para la finalización de las huelgas, al considerar que hay margen para la negociación. François Chérèque, seretario general de la CFDT, estima que se dan las condiciones para un replanteamiento de las acciones de protesta. Sin embargo, cinco federaciones del total de de ocho de ferroviarios (CGT, CFDT, FO, CFTC, Unsa) de la Red de Ferrocarriles Franceses han convocado a los empleados de la empresa a adherir a la huelga de 24 horas.
Le monde
Régimes spéciaux : les négociations se profilent, mais la grève se poursuit [REGIMENES ESPECIALES. Se perfilan las negoiaciones, pero la huelga continúa]
Ouest France
Encore des perturbations, toujours des discussions [Persisten las perturbaciones y continúan las negociaciones]
Le Figaro
La galère continue [CONTINÚA EL CAOS]
Le Parisien
La galère continue
GREVE DES TRANSPORTS
Libération
Grève: préavis de sortie [HUELGA. PREAVISO DE INCIO]
Que los usuarios no se hagan ilusiones. La huelga va a mantener aún fuertes perturbaiones en los transportes hoy y mañana. En la mayor parte de los centros de trabajo, se ha votado, en asamblea, la continuación de la huelga
El conflicto derivado de la confrontación del rey de España con el presidente Hugo Chávez en la última cumbre iberoameriana: 10 artículos.
13
4
ABC
Zapatero se limita a enfriar la crisis pese a las nuevas ofensas de Chávez al Rey
Le COURRIER INTERNATIONAL
SOMMET IBÉRO-AMÉRICAIN • Ne condamnons pas Chávez trop vite [Cumbre iberoameriana. No nos precipitemos en condenar a Chávez]
EL PERIÓDICO
El PP marca distancias con Aznar y exige represalias contra Chávez (I)
1. • Acebes alega que la llamada de agradecimiento del expresidente a Zapatero fue "a título personal"
2. • El Gobierno no retirará a su embajador en Caracas y pide que ahora se deje trabajar a la diplomacia
LA RAZÓN
XVII Cumbre Iberoamericana
Zapatero no llama a consultas al embajador en Caracas pese a la escalada de insultos
El Rey y el presidente conversan sobre el «incidente» con Chávez en un despacho que La Moncloa califica de habitual - El Ejecutivo ignora al PP y trata de pasar página al «encontronazo»
15. 6
Abc
De la Vega supervisará la política exterior por la debilidad de Moratinos
El país
El incidente de la Cumbre Iberoamericana
Chávez carga contra el Rey y avisa de que revisará las relaciones con España
"Voy a meter el ojo a las empresas españolas a ver qué están haciendo aquí"
El mundo
AFIRMA QUE EL MONARCA HA 'DAÑADO LA IMAGEN DE ESPAÑA'
Un diputado socialista pregunta al Gobierno por la 'agresividad' del Rey
'El hecho otorga una relevancia política al Rey que la Constitución no le concede'
También registró el mismo día otra relativa a la visita a Ceuta y Melilla
La Razón
La crisis con Venezuela
Chávez redobla su ofensiva y amenaza con romper las relaciones con España
«Las empresas españolas rendirán cuentas. Voy a meterles el ojo», advierte el venezolano - Arremete contra Zapatero por defender al «fascista de Aznar con la excusa de que es un presidente electo»
La vanguardia
Chávez dice que revisa las relaciones con España y vigilará a las empresas españolas
Público
CHÁVEZ: "Voy a meter el ojo a las empresas españolas, a ver qué están haciendo aquí"
Hay, obviamente otros temas que tienen altas frecuencias, me limitaré a expresar algunas noticias altamente relacionadas con el poder del poder.
15
TF1
Les Sages dont Chirac vont trancher [Un consejo de sabios, entre los que se encuentra Chirac van a servir de árbitros]
Por primera vez, desde que conluyera su mandato presidenial, el pasado mayo, el preedente huesped del Eliseo participará en la sesión plenaria del Consejo Constitucional. En respuesta a una pregunta que se le dirigió, el 19 de octubre, en el marco de una visita a al Pabellón de la Inmigraión, , Jacques Chirac Se negó a expresar su opinión sobre las pruebas de ADN. "Tengo, por supuesto, mi opinión, pero no puedo expresar la misma », declaró. El requerimiento de la oposición al Consejo Constituional inlcluye un pronunciamiento sobre el artñiulo 34 de la ley Hortefeux, que impone las pruebas genéticas en las leyes de extranjería
Rfi
Darfour : retard probable du déploiement de la force Onu-UA [Se prevé un retraso en el despliegue de las fuerzas armadas de la ONU- UNIÓN AFRICANA]
El despliegue en Darfour de las futuras fuerzas armadas de la ONU y de la UNIÓN AFRICANA podría ser retrasado. Estas fuerzas, según declara un alto funionario de la ONU, careen aún de movilidad aérea y de las unidades especiales indispensables..
Estamos demasiado expuestos a una deriva demasiado impetuosa y explícita, como podemos comprobar en cualquiera de los artículos expuestos. Estamos ante una boutade que riza el rizo, pero, ante todo, asistimos a la insolencia de la incompetencia – de de Moratinos- o de la supercompetencia de la Vicepresidenta Primera del gobierno. Yo creo, ante todo, que estamos en la más pesada de las BOUTADES.
No me cabe la menor duda – ni a nadie- que el rey de España debería presentar disculpas por intervenir, sin solicitar turno e interrumpir la intervención del presidente Chávez. Otra cosa son las respuestas diplomáticas a las manifestaciones de Chávez que, obviamente, tienen que cimentarse en evaluaciones de los intereses comerciales. No pienso que el problema sea de Moratinos, yo creo que la vice presidenta primera está más implicada en las acciones que deben llevarse a cabo a un conflicto de Estado, de papeles, de contradicciones, de disrepancias y de boutades.
El discurso del poder, en Francia, está mucho más localizado. El yo o el caos, cargado de psicodelia y de grandes espectáculos de pulsos entre el presidente de la Republica, de la futura VI REPÚBLICA y la opinión. Es la encarnación de Sarkozy en el Estado
Fecha - 05-11-07
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: “Y se encarnó entre nosotros”¡Sacré Sarco!
Señor presidente de la República francesa, usted quita la razón a Marx, sobre las magnitudes de las replicas de efectos en el proceso histórico y se acomoda a las teorías de Hegel sobre las mismas, en efecto, el impacto de su intervención en el asunto de Chad ha sido mucho mayor que el que lograra su ex esposa en otro conflicto asimilable.
En efecto, usted impone su presencia en las actualidades del 4 de noviembre de 2007 en Francia y en España: (9 artículos):
ABC
“Sarkozy viaja a Chad para tratar la situación de los cooperantes detenidos”
Yahoo Actualités
« Nicolas Sarkozy en route pour le Tchad » [Nicolas Sarkozy se dirige a Chad]
El asunto, además de los problemas que crea en las relaciones diplomáticas de París con Chad, ha generado una polémica en Francia, con respecto al papel que han jugado las autoridades en el mismo , puesto que éstas estaban al corriente de las intenciones de la ONG y aunque habían prevenido a las últimas sobre la ejecución de aquéllas, no hicieron nada para interrumpir la ejecución.
El País
“Sarkozy viaja a Chad para mediar en la crisis de los europeos detenidos por tráfico de menores. El presidente galo volverá hoy mismo a Francia, vía Madrid, donde traerá a las cuatro azafatas españolas”
El Mundo
“ACUSADOS DEL INTENTO DE SECUESTRO DE 103 NIÑOS
Sarkozy viaja por sorpresa a Chad para tratar la situación de los europeos detenidos”
Le Figaro
« Nicolas Sarkozy en route pour le Tchad » [Nicolas Sarkozy viaja a Chad]
Le Parisien
« Sarkozy va ramener hôtesses et journalistes » [Sarkozy va a traer, liberados, a las azafatas y a los periodistas]
TF1
« Tchad: Sarkozy va ramener les journalistes français » [Sarkoy traerá a los periodistas franceses a casa]
Libération
« Sarko vole vers le Tchad » [Sarko vuela a Chad] :
Un portavoz de Justicia asegura que los periodistas franceses y las azafatas españolas podrían ser puestos en libertad hoy mismo. Se espera la llegada del presidente de la República a principios de la tarde.
La Vanguardia
“Sarkozy viaja por sorpresa a Chad para negociar la liberación de los detenidos”:
Las cuatro azafatas españolas y los tres periodistas galos podrían ser liberados hoy mismo | Abandonarían Chad en el avión del presidente francés, que haría una escala en Madrid
No puedo exponer mejor el papel que juega este asunto que lo hacen los participantes en los debates de la señora Maigret: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm y especialmente las últimas intervenciones: http://argentina.indymedia.org/news/2007/10/559975.php ; http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/323349/index.php y http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/323507/index.php
La mirada de Jokin está siendo desmantelada por la “conspiración” de usted. Obviamente pone a Cecile en el lugar que le corresponde, porque usted es el presidente de la República francesa, incluso en los escándalos que sucedieron con la separción oficial de la pareja presidencial, que no había ocurrido en ninguna de las Repúblicas francesas. En el caso del Arca de Zoé el escándalo está servido. Y también, como ocurría con la visita de la ex presidenta consorte, no se ven muy bien las razones del desplazamiento, excepto por alimentar el escándalo; como parece er en el caso actual.
La Razón invoca, en boca de las autoridades marroquíes, una conspiración del gobierno español contra los ciudadanos marroquíes, mientras que El Periódico y el Público ensalzan el gobierno de Zapatero, por el simple hecho que el desastre de las infraestructuras de Cataluña es atribuíble a un organismo impuesto por la Unión Europea: http://es.wikipedia.org/wiki/ADIF y para denunciar que la emisora del episcopado sea radicalmente partidista. No me valen los argumentos: el gobierno de Zapatero, cuya legislatura está a punto de concluir, se supone haber tenido tiempo suficiente para controlar la administración y la para administración, como es el caso de ADIF, especialmente tras los múltiples desastres y retrasos que ha sufrido el trazado del AVE Madrid-Barcelona. No pensamos que el propio presidente y el ministerio de Obras Públicas pudiera mantenerse ajeno a la gestión de este organismo.
Como ocurre con Sarkozy, no sabemos muy bien por qué sale ahora a la escena Zapatero: la COPE tiene ya una tradición en el partidismo radical, como ya se puede observar en los periodos relatados por mis predecesores en este debate y como se puede observar cualquier día, desde hace ya muchos años. No se vé muy claro para qué invoca el presidente a los obispos y el gobierno de Zapatero no ha sabido aún gestionar un proyecto que formaba parte de los objetivos prioritarios de la legislatura. No hay razones para que salga Zapatero a la escena.
Claro que tampoco había razones para el desplazamiento de Sarkozy o para el funcionamiento del espectáculo del mismo.
Así podemos verlo absolutamente confirmado el 5, en alguno de los múltiples artículos de apertura que tratan del tema:
Le Monde
« Arche de Zoé : de retour en France, les trois journalistes remercient leurs soutiens » [Arca de Zoé ; a su regreso, a Francia, los tres periodistas expresan su agradecimiento a los apoyos que han recibido]
Idriss Déby ha rechazado de plano los rumores sobre la existencia de presiones en favor de la liberación de los 7 europeos, por parte de su homólogo francés. “El proceso ha sido llevado a cabo, en la estricta obediencia de las leyes de Chad, por los magistrados competentes y estos han hecho uso de su independencia para decretar la liberación de unas azafatas que no tenían nada que ver en el asunto”, indica el presidente de Chad, quien añade: “Los periodistas han colaborado con la justicia y han sabido defender su causa.
TF1
« L’Arche de Zoé. Le reportage accablant » » [Los efectos del reportaje filmado han sido deastrosos}:
Uno de los tres periodistas liberados había filmado la operación de la ONG en Chad. La película ha sido ampliamente difundida por la agencia Capa y las escenas de aquélla son nefastas para el prestigio de la asociación
Libération
« Déby entame le crédit de Sarkozy » [Déby inicia el consumo del crédito de Sarkoy]:
Tanto en el campo de batalla como en la escena política, Idriss Déby es un potente estratega, a falta de otras cualidades políticas. Nicolas Sarkozy ha pagado claro el llegar a enterarse. Ha bastado con lo errores culpables cometidos por una pequeña ONG francesa para que el presidente de Chad se ponga farruco y aproveche la ocasión para transformar en pulso diplomático un hecho diverso internacional. Haciendo caso omiso de las complicidades locales de un grupo cuyos objetivos no pueden haber pasado inapercibidos, Déby ha hecho subir muy alto el tono, acusando a la ONG de rapto de niños para descuartizar a los mismos para traficar con los órganos de los mismos o para el negocio de la pedofilia.
En el resto del tema ampliamente mayoritario en la fecha se tiende a ofrecer un poema épico que muestra tan solo los revestimientos de una presunta heroicidad que se extienden, a veces, al presidente Zapatero:
El Mundo
“SUS TRES COMPAÑEROS SIGUEN ARRESTADOS EN EL PAÍS AFRICANO
Llegan a España las cuatro azafatas detenidas en Chad durante 11 días”
Al bajar del avión han protagonizado escenas de emoción, entre abrazos y lágrimas
Reconocen que pensaban que el Gobierno no estaba haciendo nada, pero se retractan
Zapatero y Sarkozy se comprometen a trabajar por la liberación del resto de detenidos
Los dos pilotos y el auxiliar de vuelo que aún están allí declararán hoy
Le Parisien
« Arche de ZOE. Voyage éclair de Sarkozy pour ramener sept détenus » [Arca de ZOE. Viaje relámpago de Sarkozy para traerse a siete detenidos]
Nicolas Sarkozy ha llevado, en exclusiva, las negociaciones que lograron ayer la liberación de tres periodistas franceses y de cuatro azafatas españolas. Aquel ha afirmado en Chad que los seis miembros de la asociación, que continúan detenidos, deben ser juzgados en Francia.
RFI
« Arche de Zoé. Les 3 journalistes de retour en France » [Arca de Zoé. El regreso a Francia de los 3 periodistas]
La vanguardia
“La mediación de Sarkozy trae a las azafatas españolas de vuelta a Madrid”
El Público
“Las cuatro azafatas retenidas en Chad regresan a casa. Zapatero agradece a Sarkozy su gestión y ambos se comprometen a trabajar para que regresen el resto de detenidos”
Yahoo
« Nicolas Sarkozy ramène sept Européens libérés au Tchad » [Nicolas Sarkozy se trae a siete europeas que ha rescatado en Chad]
El Periódico
“Sarkozy logra la libertad de las 4 azafatas en una fugaz visita a Chad”:
Antes de que Sarkozy aterrizara en Yamena, el Elíseo había hablado de evacuar a toda la tripulación española, pero las autoridades del país solo aceptaron tratar el caso de las azafatas. El auxiliar y los dos pilotos deberán esperar. "Trabajamos con Sarkozy para que vuelvan a casa los que faltan", aseguró Zapatero en una comparecencia conjunta en Torrejón. El presidente francés, por su parte, afirmó que "todos deben volver a casa sea cual sea su responsabilidad". Pero hay que respetar, dijo, "la soberanía y la justicia de Chad". […] Pese a la tensión del encuentro, el presidente Sarkozy manifestó en la conferencia de prensa su deseo de que los seis cooperantes franceses sean juzgados en su país. Sin embargo, se cuidó de precisar que "la justicia chadiana tiene sus procedimientos y sus calendarios y Francia los respeta". Déby se limitó a asegurar que su Gobierno no había actuado bajo ningún tipo de presión. En cambio, la justicia de Chad denunció la existencia de "presiones políticas" de la "cúpula del Estado" para acelerar un proceso que no debía concluir hasta el miércoles
Aunque ABC opta, en la ocasión, por excluir al ministro español de Asuntos Extranjeros:
ABC
“Puerta para Moratinos”
EL lamentable episodio de la repatriación de una parte de los españoles apresados en Chad es la gota que colma el vaso de la incompetencia del Ministerio de Asuntos Exteriores. Al margen de la responsabilidad en que hayan incurrido los tripulantes del avión fletado por la ONG francesa Arca de Zoé, España es un estado soberano cuya representación no puede quedar en manos de un jefe de Estado extranjero, que ha tenido el gesto de traer a Madrid en su avión, camino de París, a las cuatro azafatas españolas.
Hay, finalmente, dos artículos que tienen que ver con el poder del poder:
El País
“Visita de los Reyes a Ceuta y Melilla. El Gobierno pidió informes urgentes al CNI sobre la visita a Ceuta y Melilla. El Rey lanzará hoy un mensaje conciliador en la primera jornada de su gira “
La Razón
“Ceuta, capital de España por un día”:
Más de 35.000 personas aclamarán hoy a Don Juan Carlos y Doña Sofía tras los más de 4.000 metros de banderas españolas desplegados por toda la ciudad - Las autoridades locales describen la visita como «trascendental» para el futuro de la ciudad
Y la lucha en los procesos del poder está marcada, asimismo, en 2 artículos:
Ouest France
« Les pêcheurs bloquent les dépôts de carburant de Brest et Lorient » [Los pescadores bloquean los depósitos de carburante en Bret y en Lorient]
Le Figaro
« Des pêcheurs bloquent des dépôts d'essence » [Pescadores bloquean depósitos de gasolina] :
Habían prevenido que endurecerían su posición si el gobierno no hacía un gesto. Esta mañana unos 600 pescadores del Sur Finiterre han empezado a bloquear lo depósitos de carburantes de Brest, Lorient et Douardenez. Ningún camión puede cruzar estas barricada. “Es una prueba de fuerza y el objetivo es mostrar la última”, indica entrar Robert Bouguéon, presidente del comité de pescadores deGuilvinec.
¿Qué puedo decir a usted ?. Sí, está ahí , con mucha mayor contundencia que lo estuviera su ex – cree usted- pero: http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/prensa/20070515/portada_viz/cecile-sarkozy-voto-marido_20070515.html , bueno...
Yo veo otra cosa; veo mucho glamour e intimidad, en el avión presidencial y en la base militar de Torrejón. Veo que nadie cree que, porque fuera usted o Cecilia se arreglara; eso sí, ambos han dejado muy claro que se trataba de un espectáculo, caro, pero espectáculo. Es una lástima que para ello haya que recurrir, una vez más a los niños , a los cada vez más inquietantes raptos de niños para el uso más rentable del mercado. Aún está presente en los discursos de la actualidad la cada vez más siniestra historia de la desaparición de Madeleine, en un selecto centro turístico : http://es.wikipedia.org/wiki/Desaparici%C3%B3n_de_Madeleine_McCann
¿Quién es, realmente el Arca de Zoë y quienes son los padres de Madeleine?. No es que, en realidad me importe, pero por qué los últimos fueron recibidos por el Papa y los primeros resultan un asunto de Estado, de espectáculo y de alta captación mediática.
Fecha - 05-11-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Sarkozy ejerce de diplomático. Dada la ascendencia entre Francia y Chad, el presidente logró ayer la liberación de los dos periodistas galos y de las cuatro azafatas españolas de Girjet. Por la noche, el avión de la fuerza aérea francesa hizo escala en la Base Aérea de Torrejón de Ardoz ( Madrid ) para dejar a las cuatro azafatas. Allí le esperaba el Presidente Zapatero, junto con el que realizó una breve rueda de prensa. No obstante, siguen en Chad Agustín, el comandante del vuelo, su copiloto y el mecánico de vuelo. Hoy declararán ante el juez. Se espera la pronta liberación de los tres. Más difícil es la situación de los integrantes de la ONG por la gravedad de los delitos que se les imputan.
Fecha - 03-11-07
Nombre: eduard
Email: eduard_13_d@hotmail.com
Comentarios: Dios lo bendiga, quisiera saber en la actualidad,como se encuentra el pais de africa,si todavia sigue ese habre que mataba mucha gente.tambien porfavor quisiera saber su religion,para sacar un analisis,gracias.
Fecha - 29-10-07
Nombre: Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Crisis diplomática en Chad; hay dieciséis europeos detenidos a la espera de un juicio: siete españoles y nueve franceses. Los ciudadanos españoles forman parte de la tripulación del Boeing 757 de la compañía catalana Girjet. Entre los franceses, hay dos periodistas y siete miembros de la ONG " L´Arche de Zoé " ( " El Arca de Zoé " ). El presidente chadiano los acusa de ser miembros de una banda pedófila que pretendía llevarse a Francia a ciento doce niños de entre seis y doce años que, supuestamente, eran huérfanos y estaban abandonados. El Gobierno de Chad niega este extremo y asegura que, si bien los niños son huérfanos, en ningún caso estaban en situación de abandono. De momento, y hasta la solución de la crisis, Cruz Roja se hará cargo de los menores. Aún no están claras las verdaderas intenciones de la ONG; en principio, esos 112 menores iban a ser adoptados en Francia por familias que habían pagado entre tres y seis mil euros por niño. Esto ha levantado ya
muchas sospechas, tanto en Chad como en Francia, ya hay familias que se sienten estafadas. Mientras, la situación de la tripulación catalana es compleja, en televisión salió una breve conversación entre el comandante del vuelo y el jefe del estado chadiano: " Nosotros somos españoles, nos han contratado para hacer un vuelo chárter normal y ya está; no sabemos quiénes son nuestros pasajeros, hacemos nuestros servicios y nada más; somos unos simples mandados... no tenemos nada que ver en lo demás ", " Ustedes forman parte de una banda de pederastia y recibirán el castigo que se merecen ", le espetó amenazante el presidente de Chad. El B 757 está inmovilizado en el aeropuerto. El Ministerio de Asuntos de Exteriores de España ya ha enviado a Chad a la embajadora en Camerún para que intente liberar a los súbditos españoles, que parecen ser meros intermediarios en todo el asunto. Lo tendrá harto difícil en un país cuya separación entre los poderes ejecutivo y judicial es oscura y
difuminada, aparte de confusa.
Fecha - 24-10-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Primera visita oficial de Sarkozy a Marruecos; llega con un pan bajo el brazo en forma de miles de millones de euros en inversiones de empresas galas para el país magrebí. El proyecto estrella, en el que participa el ente público estatal francés de trenes, la SNCF, es la construcción de la primera línea férrea de alta velocidad de Marruecos, que irá de Tánger a Casablanca. La visita del presidente francés durará tres días y se prevé en ella seis audiencias con el Rey Mohamed VI.
Fecha - 14-09-07
Nombre: Mirtha Alessio
Comentarios: Sin duda nos manipulan, nos engañan, nos usan, nos quieren devorar y pasan la verdad, por el tamiz de la conveniencia política y económica de los que ostentan el poder, pero no estoy de acuerdo con Justin cuando dice que: "No podemos confrontarnos a un todo del que formamos parte". Creo que tropezamos, pero si creo que el jardinero fiel, en este caso, sí sabe cuidar a sus plantas y mas temprano que tarde podrá aplicar su sabiduría a la resistencia contra la conspiración. Quizás sea cierto que a veces nosotros el grupo de la señora Maigret, aburrimos y nos aburrimos ante una conspiración poderosa, brutal y manifiesta, pero le digo a Justin que a veces el abatimiento, quizás nos alcance, pero enseguida nos reponemos; y así ante la impudicia y la insolencia del poder que pretende dominarnos, le refregamos nuestros pequeños y dolorosos avances, que para nosotros sí cuentan, por eso te digo Justin, que aunque no te he leído, si conozco lo que piensa vuestro
autor sobre el engaño político.
Y te cuento que como dice alguien que conozco "nuestro proyecto solamente podrá salvarse si logramos anclar la nave en la ciénaga en que estamos sumergidos
Fecha - 10-09-07
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Carta de Justin a John Le Carre
El Jardinero Fiel explica al creador de su personaje las razones por las que el último se siente encerrado, aburrido e impotente en una lucha contra la conspiración de unos poderes cuya estrategia es, precisamente, generar esos efectos para desactivar las resistencias y desacreditar a los resistentes.
Hace ya unos años que la señora Maigret encabeza un grupo que se propone denunciar la conspiración de los medios de comunicación para trastocar los conceptos de “ciudadano”, de Estado, de Nación y de organización multinacional: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm . Aunque los propios participantes insisten en indicar el cansancio de mostrar,, en cualquier momento y lugar, signos flagrantes de la conspiración objeto de la denuncia y que esta insistencia produce cansancio y sensación de impotencia, no puedo evitar mantener mi interés en estos debates que me han hecho comprender, con tanta brutalidad, que yo mismo soy un conspirador, pese a las apariencias y que el impacto de la última es tal que no podemos considerarnos verdugos inocentes o rehenes de la conspiración.
Comencé a dudar del éxito de mi misión de completar la labor de mi esposa: http://www.tiramillas.net/cine/2005/el_jardinero_fiel/jardinero.html, cuando comencé a sentir el cansancio que sentían los participantes en los debates coordinados por la señora Maigret. De hecho mi dedicación a cumplir los objetivos que hubiera perseguido mi esposa si ésta no hubiera sido asesinada me llevan a escenarios muy similares a los que usan las Visitadoras para definir el discurso del poder a principios de septiembre. http://dc.indymedia.org/newswire/display/140654/index.php
Las conspiraciones que acabaron con la vida de Tessa, como las que se denuncian en la carta anteriormente citada o en cualquiera de las intervenciones de las listas de debate de la señora Maigret resultan cansinas y monótonas, porque representan el modelo machacón que se impone en el discurso de la actualidad y yo mismo transmito – estoy contenido en – ese discurso. Todo es basura y los medios transmiten basura. Yo no sé lo que sentirán los lectores de la novela que protagonizo, pero me parece obvio que mi personaje trasmite ya el hastío, el cansancio y la impotencia antes de llegar a completar la primera parte de la novela. Reconozco que este sentimiento de derrota, que me parece compartir con los participantes en los debates de la señora Maigret, jugó un gran papel en mi acercamiento a éstos, especialmente cuando considero que ellos, como yo, rehenes o no, estamos colaborando con objetivos estratégicos de esa conspiración y lo estaremos haciendo mientras nuestras acciones estén enmarcadas en los planteamientos impuestos por el discurso de la actualidad – de la novela.
En efecto, el último es “lo que hay”: lo que decide el poder –las mafias mediáticas políticas o farmacéuticas. Los proyectos de Tessa, los míos o los de los participantes en estos debates están enmarcados en una “realidad” que nos escapa. No podemos confrontarnos a un todo del que formamos parte.
Es cierto que estamos denunciando unos rasgos de poder que éste no solamente no oculta sino que pone de manifiesto y utiliza. Todas mis denuncias, de hecho, solamente producen el agotamiento y el abatimiento a los que me he referido antes. De muy poco podrían servir mis avances, sino para lamentar la impudicia, la imprudencia y la insolencia de un poder que me domina. Lo mismo ocurre con el grupo de la señora Maigret: aburrimos y nos aburrimos ante una conspiración poderosa, brutal y manifiesta.
Las visitadoras y la señorita Marple han explicado ya suficientemente el impacto de esta fatiga. Sin embargo creo que tanto ambas como cualquiera de los participantes, han aportado tímidas perspectivas y planteamientos. La dramatización de los hechos en los parámetros de los personajes implicados, que proponía la señorita Marple, no es solamente un recurso generosamente utilizado en la novela que protagonizo o en cualquiera de las novelas policíacas convencionales y me atrevería a afirmar que así ocurre en una gran parte de la narrativa. Creo que la señorita Marple pensaba en la utilización, como actores, de los miembros del club de prensa de Saint Mary Mead. Creo que esta propuesta podría tener interés, puesto que los implicados han participado en la resistencia contra la conspiración objeto de la denuncia durante los últimos años.
No es difícil imaginar que la señorita Marple asume, aunque lamenta, las acciones del ministerio británico de Asuntos Exteriores. La señorita Marple no aprueba la conducta de Tessa y considera que ésta debería haber jugado más dignamente su papel de esposa de diplomático del Reino Unido. Los crímenes y las conspiraciones son, en efecto, altamente lamentables, pero sobre éstos están el “servicio a la patria” y los vínculos matrimoniales. No creo que la señorita Marple o la señora Maigret hubieran podido encarnar el papel de Tessa y de hecho, por su muerte previa al inicio de la novela, mi esposa no es más que un personaje puesto en escena por otros, entre los que me incluyo.
Creo que esta exclusión es una de las causas de la pesadez que he imputado a la novela. El objeto de la novela no es Tessa o la causa que defiende ésta, sino las imágenes de las mismas que trasmitimos los otros. Sin embargo ninguno de los trasmisores de la imagen de la heroína nos hemos sometido a tan profundos planteamientos como los que imponemos a la misma.
Comparto la idea que la dramatización de los personajes de la actualidad puede ser una herramienta muy útil para desactivar – o reducir- el impacto de la conspiración mediática, pero creo que tenemos que identificar previamente tres elementos: el guión, los actores y el contexto. El guión está perfilado por los medios de comunicación más representativos de la opinión o en mi caso por el autor de la novela y el contexto lo está por unos parámetros legitimados; solamente tenemos competencias en la elección y en la dirección de los intérpretes.
Así, en las actualidades de Francia y de España de los 7, 8 y 9 de septiembre, los discursos de poder a los que aludía, a principios del mismo mes, la señorita Marple, han dejado de existir. Como podía esperarse en las proximidades del 11S, el terrorismo es el poder más frecuente en la actualidad de los dos países. Lo más sorprendente es que Al Kaeda o Ben Laden no estén presentes en todas las escenas terroristas:
Los primeros, obviamente están altamente representados:
7 de septiembre:
EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, “TERROR GLOBAL Bin Laden enviará un mensaje al pueblo de EEUU en el sexto aniversario del 11-S”
El Mundo,
“ANUNCIO EN UN SITIO WEB ISLAMISTA. Bin Laden aparecerá en un nuevo vídeo en el aniversario de los atentados del 11-S”
“OSAMA BIN LADEN. El hombre que aterrorizó a Occidente”
“Bin Laden, el demonio del Islam”
El País
“Una web islamista emitirá un vídeo de Bin Laden en el sexto aniversario del 11-S”
“ENTREVISTA: JEAN-CHARLES BRISARD - Experto en Al Qaeda: "Bin Laden y Al Zarqaui nunca han simpatizado"
El Periódico
“Bin Laden enviará un mensaje al pueblo de EEUU en el sexto aniversario del 11-S”
Le Monde, « Une video de Ben Laden annoncée pour le 6e anniversaire du 11-Septembre » [Se anuncia una vídeo de Ben Laden para el 6º aniversario del 11S]
Le Figaro
Libération
« Un site web annonce la diffusion d'une vidéo de Ben Laden »
En Sydney, donde se encuentra para acompañar a George Bush, en el marco de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia/Pacífico,, el portavoz de la Casa Blanc A, Gordon Johndroe, Ha indicado : « Tras el transcurso de 6 años desde el 11 de septiembre, las detenciones de esta semana, en Alemania y en Dinamarca, así como las batallas que estamos librando contra Al Qaïda en Irak y en Afganistán (...) Queremos recordar la continua amenaza que nos imponen los extremistas y las razones por las que debemos continuar nuestro combate contra los mismos allí donde estos se encuentren."
Le Courrier International
« L'ombre du terrorisme islamiste plane sur l'Europe » [La sombra del terrorismo planea sobre Europa]
« ALLEMAGNE . Les guerriers d'Allah sont parmi nous » [Alemania. Los guerreros de Alá se enuentran entre nosotros »
8 de septiembre :
El País
« Bin Laden advierte a EE UU de que es vulnerable en su primera aparición desde 2004”
El líder terrorista afirma que hay dos formas de acabar con la guerra de Irak. "Una depende de nosotros, y consiste en intensificar la lucha y las matanzas. Éste es nuestro deber y nuestros hermanos lo están cumpliendo, y yo pido a Alá que les de valor y la victoria". "La segunda solución está en sus manos. La impotencia del sistema democrático, y la forma en la que esta sistema juega con la sangre del pueblo, es ahora evidente a los ojos del mundo y a los vuestros. Para concluir, yo les invito a que abracen el Islam", dice Bin Laden, según la transcripción de la cinta que manejan varios medios estadounidenses.
Le Monde
« Oussama Ben Laden défie les occidentaux à quelques jours de l'anniversaire des attentats du 11 septembre 2001 » [Usama Ben Laden desafía a los occidentales unos días antes del aniversario de los atentados del 11 de septiembre]
En opinión de Ben Laden, barba negra y vestido con un traje tradicional blanco y de una túnica azul., USA es débil pese a su aparente potencia ». El vídeo, que tiene una duración aproximada de media hora, no contiene amenazas específicas de atentados. Sin embargo en el mismo se hae mención a los presidentes de USA y de Francia, George W. Bush y Nicolas Sarkozy, también se hace mención a Tony Blair y a Gordon Brown..
El País
“REPORTAJE: El terrorismo internacional
Pulso en el interior de Al Qaeda”
El problema fundamental era la obsesión de Bin Laden con Estados Unidos. El ala moderada de Al Qaeda le reprochaba que confiase en un grupo de patrocinadores saudíes que viajaban libremente a EE UU y que le habían convencido de que era un país débil e incapaz de soportar más de tres golpes: los atentados de 1998 contra las embajadas estadounidenses en África, el atentado de 2000 contra el portaaviones USS Cole y el atentado contra las Torres Gemelas. Los moderados atribuían esta idea a la arrogancia saudí y temían las represalias militares norteamericanas. Como también la temían los talibanes, que en su mayoría despreciaban a Bin Laden y sus amigos saudíes por su ostentación y su sentimiento de superioridad. [… ]. En contra de los consejos de los servicios de espionaje de todo el mundo, EE UU desvió su atención hacia Irak con el argumento de que Sadam Husein formaba parte de la conspiración. "En Oriente Próximo, hasta los niños se reían de esa asociación", dijo Fouad Hussein, un periodista jordano que se entrevistó con Al Zarqaui en la cárcel. Todavía más increíble era el arsenal de armas de destrucción masiva de Sadam; si lo hubiera tenido, lo habría empleado antes de la invasión.
“30 MUERTOS EN UN ATAQUE CONTRA UN CUARTEL”
“Al Qaeda en el Magreb Islámico reivindica los recientes atentados en Argelia”
Libération
« Le président américain a justifié sa politique en Irak, après la diffusion d'une vidéo du leader d'Al Qaeda condamnant l'intervention américaine ». [El presidente USA justifica su política en Irak tras la difusión de un video del dirigente de Al Quaeda]
Este viernes Ben Laden ha vuelto a justificar, en opinión de Bush, lo acertado de la intervención en Irak. El presidente USA ha declarado que la difusión del nuevo vídeo de Usama Bin Laden, nos lleva a la conclusión de que necesitamos encontrar una salida al problema iraquí.
Esta última relación incluye una serie de atentados terroristas que se producen en la actualidad :
El 7
Le Monde.
« Le président Bouteflika visé par un attentat à la bombe à Batna » [El presidente Bouteflica era el objetivo de un atentado con bomba es Batna]
Le Figaro
« Attentat suicide en Algérie : 15 morts » [Atentado suicida en Argelia : 15 muertos]
TF1
« Algérie : Bouteflika visé par un attentat-suicide » [Argelia : Bouteflika objetivo de un atentado terrorista]
Algérie Presse Service
« Attentat terroriste à Batna : 14 morts, 60 blessés, le Président Bouteflika fustige les criminels » [Atentado terrorista en Batna : 14 muertos, 60 heridos. El presidente Bouteflica condena a los criminales »
Esta amenaza no implica solamente Argelia, porque el mismo 7 vemos planear la misma sobre Europa :
Le Courrier Internacional, « L'ombre du terrorisme islamiste plane sur l'Europe »
« ALLEMAGNE • Les guerriers d'Allah sont parmi nous »
8
ABC
“Diez muertos en Argelia en el segundo atentado de la semana”
El Periódico
“Al menos 10 muertos en un atentado con coche bomba en el este de Argelia”
Le Figaro
« Nouvel attentat sanglant en Algérie »[Nuevo atentado en Argelia ]
Tras la explosión de una bomba destinada al presidente Abbelaziz Bouteflika, en la ciudad de Batna, que hubiera causado, según el último balance, 22 mueros y 107 heridos, Argelia ha vuelto a ser hoy el blanco de un nuevo atentado. Un kamikaze ha hecho explosionar un cohe bomba delante de cuartel de la Marina en Dellys.
De hecho, estos efectos afectan al propio gobierno alemán como indica, el 7 , El Periodico.com:
“La política antiterrorista divide al Gobierno de coalición de Alemania
1. • El atentado islamista frustrado refuerza la postura del titular del Interior a favor de aplicar mano dura
2. • La policía sigue en alerta y busca a otras 10 personas presuntamente implicadas en el plan”
El guión, en efecto, está excesivamente cargado, no solamente por la incidencia de Ben Laden o de las amenazas de éste en nuestro entorno y en nuestros gobiernos o por el destape de la impudicia de la arrogancia de un poder, como podemos observar en los artículos del 9 de El Pais, sobre el terrorismo internacional y de Libération sobre la recuperación de Bush de los discursos de Ben Laden. El primero indica el papel jugado por el presidente USA en la cimentación del poder del enemigo, el segundo indica que la incidencia de éste muestra lo acertado de la operación Libertad Duradera.
Por si estas terribles imputaciones no fueran sufrientes, un artículo de la misma fecha de Le Monde pone de manifiesto la arrogante estupidez del presidente USA: “Les lapsus de George Bush animent le sommet de l'APEC” [Los lapsus del señor BUSH animan la cumbre de la APEC], porque el dignatario no solamente ignora a la organización anfitriona , que confunde con la representación de los países productores de petróleo, sino al representante del Estado anfitrión:
Después, el señor Bush ha intentado expresar su agradecimiento al primer ministro australiano, John Howard, por el aplauso del apoyo militar de su anfitrión a la guerra de Irak… Desgraciadamente, el presidente USA ha confundido la presencia en el conflicto de las tropas austriacas con las de su país anfitrión, pese a que tampoco Austria haya participado en la mencionada guerra. .
El impacto del terrorismo en la actualidad no se limita a lo expuesto; hay una gran carga del mismo que afecta a otros territorios y que no parece estar implicado con la conspiración islámica
El 8:
ABC
«Defenderemos la bandera de España, por la que ha sido asesinada tanta gente»:
El acto celebrado anoche en San Sebastián fue mucho más que la «puesta de largo» de Rosa Díez como miembro activo del partido impulsado por «Basta Ya». Las doscientas personas que llenaron la sala del hotel que acogió la convocatoria volvieron sus miradas a la madre de Joseba Pagaza, Pilar Ruiz Albisu, en cuanto pisó el recinto, revestida del inmenso coraje que siempre la acompaña. Llegó con su nuera, Estíbaliz Garmendia, viuda del jefe de la Policía Municipal de Andoain asesinado en 2003. Las dos quisieron testimoniar con su presencia que los promotores de esta nueva vía política han estado siempre a su lado, el de las víctimas. En otras ocasiones han demostrado ese mismo reconocimiento al PP asistiendo a actos de homenaje a víctimas organizados por ese partido. Su inquebrantable firmeza viene a decir que el de los demócratas es un solo bando. Pero no sólo eso: una emocionadísima Pilar Ruiz explicó que se sumaba a esta reunión «para representar a mi hijo, porque él hubiera estado aquí. No está porque lo mataron. Pero yo le digo «hijo, perdiste la vida, pero no perdiste la dignidad»». Arropada por cálidos aplausos y con la voz quebrada, tuvo que ser confortada por Rosa Díez.
El Periódico
“10 inmigrantes mueren exhaustos a 20 metros de la playa en Canarias
1. • Saltaron al mar, en una zona que tiene dos metros de profundidad, al creer que habían llegado a tierra
2. • Seis de los supervivientes, detenidos sedientos y desorientados, serán repatriados de inmediato”
“Benedicto XVI advierte que, 'sin verdad, la ciencia puede destruir el mundo'”
El Mundo
“EN EL BARRIO DEL ACTUR. Un hombre mata a su esposa a puñaladas en Zaragoza y confiesa el crimen a la policía”
La Razón
“La amenaza terrorista. Máxima alerta ante un nuevo atentado en Vizcaya contra las Fuerzas de Seguridad”
Le Courrier International « PAKISTAN . Qui se cache derrière les derniers attentats ? » [Paquistán. ¿Quién está tras los últimos atentados ?]
Le Figaro, « Miné par la violence, le Guatemala vote” [Guatemala vota minada por la violencia]
RFI “Sierra Leone. Election présidentielle : un scrutin indécis » [Sierra Leona. Elección presidencial : un escrutinio difícil]
9 de septiembre
ABC
“ETA reivindica en un comunicado todos los atentados cometidos tras la ruptura de la tregua”
El Periódico
“ETA dice que ''seguirá golpeando'' las estructuras del Estado ''en todos los frentes''”
Le Monde
« Election sous tension au Guatemala, endeuillé par les violences » [Eleccione bajo alta tensión en una Guatemala en duelo por causa de la violencias+
También hay otras noticias que indican grandes inquietudes, el 9 :
Le Monde
« Le FMI, victime de la mondialisation » [El Fondo Monetario Internaional víctima de la globalización+
Dominique Strauss-Kahn ocupara, previsiblemente, en el trascurso de las próximas semana el aro de director general del Fondo Monetario Internaional (FMI). Cnntrariamente a lo que pudiéramos pensar, los retos que debera afrontar éste no son tan diferentes de los que agitan los debates del Partido Socialista francés: “la fuente de nuestros problemas no es el mercado, sino la globalización”. Esta frase, pronunciada por François Hollande en el marco de la universidad de verano del PS en La Rochelle, podría ser adoptada por los dirigentes del FMI en un contexto marcado por un creeimiento eonómico más alto que nunca y paradójicamente, con la autoestima más baja en un organismo creado en 1945, precisamente al objeto de proteger al mundo de los efectos de crisis económicas que nos condujeron a la gran depresión de los 30 y la II Guerra Mundial. El FMI confronta actualmente tres graves problemas: su razón de ser se ha esfumado; las iniciativas tomadas por la organización son objeto de graves y fundadas críticas y el modelo de gobernanza defendido por la organización ha perdido legitimidad.
El 8, Le Figaro
« Vendredi noir à Paris, plombée par l'emploi US » [Viernes negro en París por el impacto de los datos de empleo en USA]
Un signo tangible del riesgo de contagio de la crisis de los altos beneficios al resto de la economía son los explícitos síntomas de bajadas de tasas de consumo e inluso de amenaza de recesión, si escuchamos a los expertos más pesimistas.
Imagino el embrollo que puede representar la representación de estas escenas en los clubs de prensa de St Mary Mead o de Bégles. En cualquier caso, las escenas están tan intensamente entremezcladas y relacionadas que los movimientos de los actores carecen de libertad. Así, por ejemplo, las escenas de alcaldes mencionadas por las visitadoras en los primeros días del mes se entrecruzan en el último artículo citado de Le Monde y de este encuentro resulta la crisis del proyecto pluriestatal de moderación de la globalización financiera- no sea más que por las implicaciones de los presidentes saliente y potencialmente entrante de la organización financiera en las actualidades que describía mi predeesora en este foro.
Es cierto que los personajes o las actualidades podemos ser representados por otros, pero si los últimos no logran alcanzar otras alternativas para desgajarse del espacio escénico en que se nos ha enclautrado, pocos avances podemos esperar.
Cuando cuidaba mi jardín ignoraba todas las conspiraciones en las que me he visto implicado; quizá si aquél Justin tomara más protagonismo en la anti-conspiración mi planteamiento pudiera lograr mejores resultados. Mis plantas eran mis referentes, ¿por qué he permitido trasladarme a este contexto putrefacto?. ¿ya no queda vida en el mundo vegetal?.
No espero de usted que me redima, puesto que solamente podría hacerlo en otra novela. Espero, sin embargo, que usted se redima en la misma y que construya mi personaje a través de un jardín que se impone en esta pocilga en vez de ahogarme en ésta como usted ha hecho. Ahí no hay salida, porque ésta solamente puede surgir ante el personaje que interpreta la escena y que se mantiene en los procesos en que esta culmina.
La mierda revuelta apesta y pringa, los actores necesitamos instrumentos para no implicarnos en nuestros papeles. El jardinero fiel sabe cuidar a sus plantas y debería poder aplicar su sabiduría a la resistencia contra la conspiración. Usted, mi autor, no intentó nunca dotarme de mis planteamientos, me dejó indefenso frente a hábiles y poderosos conspiradores. Así mi anti conspiración me aburre a mi y aburre a la audiencia.
Fecha - 10-09-07
Nombre: Franco Senia Maganuco
Email: franco_senia@hotmail.com
Teléfono: 0251-2621933
Comentarios: Desearia tener la direccion de e-mail de la diosesi de Asmara en Eritrea Africa, para ver si es posible obtener una copia de mi certificado de Nacimiento y de mi Hermana Maria Gabriella Senia Maganuco, yo franco Senia naci el 19-04-1945 y mi hermana Maria Gabriella nacion el 20-04-1941, agradeceri cualquier informacion al respecto gracias y si seria posible
Fecha - 07-09-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Bofetada del gobierno argelino a las gasistas españolas Repsol YPF y Gas Natural tras retirarles, sin previo aviso, una concesión que data de 2004, cuando Zapatero viajó a Argel. La concesión será tomada ahora por la empresa nacional de gas de Argelia. El Gobierno de España está sorprendido; el Ministro de Industria, Joan Clos, asegura que defenderá los intereses de las empresas españolas por encima de todo. Por otro lado, se especula, aunque ella lo niega de manera tajante, que la esposa de Sarkozy, Cecilia, ofreció al régimen libio de Gadafi multimillonarias contrapartidas médicas para liberar a las enfermeras búlgaras y al médico palestino.
Fecha - 07-08-07
Nombre: *julen*Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Primera visita de Fillon a España y reunión con Zapatero para hablar acerca del desbloqueo del tendido eléctrico transpirenaico, ahora más que nunca necesario tras el apagón de varios días en Barcelona. Mientras, Sarkozy fue el 25 de julio a Libia para agradecer en persona a Gadafi la liberación de las enfermeras búlgaras y el doctor palestino. Un éxito fue la mediación de su esposa, Cecilia. Se rumorea que Qatar jugó un importante papel en la liberación por la suma pagada a Libia, por mucho que Sarkozy niegue que se pagó un rescate por los reclusos.
Fecha - 25-04-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Anteayer murió Boris Yeltsin, el que fuera Presidente de Rusia desde 1991 hasta 1999. Aún se lo recuerda por varios hechos: cuando conminó a Gorvachov a que dimitiera en el parlamento d la URSS, cuando disolvió la Duma en agosto de 1993 a cañonazos, bailando en la campaña de las presidenciales de 1996, que ganó,o su confesada afición al vodka, que le causó no pocos problemas de salud. Murió de un infarto a los 76 años y hoy fue enterrado en Moscú. Nombró a Vladimir Putin, el actual presidente, sucesor suyo en 1999. Todos los mandatarios mundiales han destacado varias cualidades del líder ruso fallecido: fue un personaje histórico, enterró al comunismo en Rusia y abrió el país a la democracia y al capitalismo, y eso que el propio Yeltsin militó en su juventud en el PCUS, lo que tiene cierto mérito y coraje.
Fecha - 25-04-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Primera visita oficial a España del Presidente de Pakistán, el General Pervez Musharraf. Gran aliado de los EEUU, Musharraf busca relanzar las relaciones bilaterales con España. Su visita durará dos días y se verá con el rey y con el Presidente Zapatero. España busca en él el garante de la seguridad de los soldados españoles en Afganistán, país limítrofe con Pakistán. El líder pakistaní ha sabido moverse en la cuerda floja desde su llegada al poder en 1999, tras un golpe de estado militar. A un lado tiene a los EEUU y, al otro, a la India con el conflicto de más de cinco décadas de Cachemira y a los talibanes asociados con Bin Laden y Al Qaeda, que gustan de refugiarse en las montañas pakistaníes próximas a la frontera con Afganistán.
Fecha - 13-04-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Tras los desencuentros con Aznar, viene la " entente " con Zapatero que permitirá faenar a un centenar de barcos españoles en los caladeros marroquíes ocho años después. Los barcos proceden de Andalucía, Galicia y Canarias. La Ministra de Agricultura de España, Elena Espinosa, asistió a la partida de algunos barcos, que llevaban meses preparándose para ese momento. La Unión Europea ha colaborado también. A cambio de ceder el uso de sus caladeros, Marruecos percibirá ciento treinta y seis millones de euros en compensación.
Fecha - 12-04-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Desaparecidos el GIA y el FIS, el salafismo integrado en Al Qaeda del Magreb toma el relevo del terrorismo en el norte de África. Se cuentan por decenas los muertos y heridos en los atentados de Argel y Casablanca. Esta organización tiene el mejor caldo de cultivo en las deprimidas aldeas rurales del desierto y en los paupérrimos guetos de las grandes urbes magrebíes.
Fecha - 14-03-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Visita de los reyes de España a Argelia. Fueron recibidos por una inusual lluvia copiosa mediterránea. Ante Abdelaziz Bouteflika, Juan Carlos I expresó su deseo de la libre determinación del pueblo saharaui, contradiciendo en parte lo que dijo Zapatero la semana anterior en Rabat. Esa pudo ser una de las causas por las que Argelia se molestó, subiéndole a España el precio del gas argelino ayer martes por la mañana.
Fecha - 07-03-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Ya se clausuró la octava cumbre entre España y Marruecos, la última de la actual legislatura. A ella acudió Zapatero con ocho de sus ministros. Hubo acuerdos y hechos destacables: ratificación del acuerdo de pesca entre el país alahuita y la UE para que cien barcos españoles faenen en sus aguas, agilización de la repatriación de los menores inmigrantes ilegales marroquíes y el posible desbloqueo del contencioso del Sáhara. En este sentido, Rodríguez Zapatero esgrimió que la autonomía marroquí para el territorio es un buen punto de partida, que sería seguido después por el Plan Baker. Tal fue la cordialidad del encuentro que Dris Yetú habló incluso de hermandad entre ambos pueblos. La problemática canaria de la pesca y la inmigración estuvo presente; por eso mintieron ayer en sus declaraciones la Consejera c anaria de Empleo y A.S.S., Marisa Zamora y el Presidente del PP en Canarias, José Manuel Soria, que habían negado que Canarias tuviera lugar en la cumbre de Rabat. Por otro lado, llamaron la atención la pompa y los oropeles de la celebración del cincuenta aniversario de la independencia de Ghana cuando su pueblo se muere de hambre: hubo discursos, banderas, globos, aviones, helicópteros, tanques y hasta serpentinas. Ahora, también es cierto que Ghana es uno de los países afrcianos más estables política y económicamente hablando.
Fecha - 16-02-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Secuestro de un avión Boeing 737 de Air Mauritanie. El vuelo partió poco después de las cinco de la tarde de la capital mauritana rumbo a Gran Canaria y con escala en Nuadibú.A los quince minutos del despegue, un hombre de origen marroquí armado con dos pistolas se hizo con el control de la aeronave, de los ocho tripulantes y de los setenta y un pasajeros. El pirata aéreo obligó al vuelo a dirigirse a París, donde el secuestrador iba a pedir asilo político. No se hizo la escala en Nuadibú. Sin embargo, los pasajeros y los pilotos lograron reducirlo por sus propios medios para luego aterrizar en el Aeropuerto de Gran Canaria a las 7:30 de la tarde. Dicho aeródromo estuvo varias horas inoperativo. El avión se evacuó sin problemas, aunque hubo contusionados leves por el salto del avión a la pista, pues mucha gente salió del aparato antes de que se instalaran las escaleras pertinentes. Ya de madrugada, el avión emprendió rumbo a Mauritania con los pasajeros que tenían que coger ese mismo avión, pero en el vuelo de las ocho de la tarde del día anterior. Se sabe que ya todos los heridos están dados de alta, como anunciaron José Segura y Carolina Darias. Por otro lado, el " Marine 1 " ya está en el Puerto de Santa Cruz de Tenerife, adonde llegó esta mañana remolcado por un buque de Salvamento Marítimo. Dado su pésimo estado, es seguro que sea hundido en alta mar tras ser desinfectado y desguazado.
Fecha - 15-02-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Hoy se celebra la vigesimocuarta cumbre entre África y Francia. Será la última de Jacques Chirac. Habrá ausencias de países muy importantes, como es el caso de Sudáfrica, en conflicto diplomático con Francia. Asisten, entre otros, Hosni Mubarak, encargado de organizar la próxima cumbre en Egipto en 2009.
Fecha - 13-02-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Ya está solventada la crisis humanitaria del " Marine 1 ". Desde Nuadibú, Mauritania y España, se encargarán de repatriar a los inmigrantes a sus países de origen.
Fecha - 09-02-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Crisis humanitaria frente a las costas de Nuadibú. Centenares de indocumentados del sureste asiático llevan ya una semana hacinados a bordo del barco " Marine 1 " en insalubres condiciones. El Gobierno de Mauritania no permite el desembarco. El Gobierno español intenta solventar la situación haciendo de mediador con Moratinos, León y Pajín. Al barco no puede acceder ni la Cruz Roja. Según parece, el barco iba rumbo a Canarias.
Fecha - 08-02-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es.
Comentarios: Encuentro ayer en Argel entre los ministros español y argelino de industria para tratar temas acerca del gas. Tras la reunión, Joan Clos comentó que dicha reunión había sido muy productiva y que, de la misma, saldrían beneficios muy destacables para las gasistas españolas que operan en el país norteafricano, entre ellas Repsol YPF y Gas Natural.
Fecha - 06-02-07
Nombre: jorge batista
Comentarios: megusta la cultura africana porque trabajo con cultura afrovenezolana y fabrico tanbores cumaco
Fecha - 01-02-07
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: “Sacré Chirac!. Carta de la señora Maigret a la señorita Marple.
Carlos Ortiz de Zárate
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
http://agora.ulpgc.es/
La señora Maigret descalifica el método que se le atribuye para combatir la conspiración de los medios de comunicación, para desconstruir, en la opinión, los conceptos de ciudadano, Estado Nación y organización plurilateral . Excesivamente cuantitativo y centrado en el impacto, éste no detectaría los efectos de la impunidad frente al anatema de la utopía que gozan los poderosos del planeta en los últimos 11 días.
Mi querida señorita Marple; muchas gracias por su reciente carta: http://www.indybay.org/newsitems/2007/01/08/18344913.php . Ruego acepte mis felicitaciones por la excelencia de sus planteamientos sobre el método que se me atribuye, cuyo objeto es desactivar la conspiración de los medios de comunicación para trastocar los conceptos de “ciudadano”, de “Estado Nación” y de organizaciones plurilaterales, en el discurso oficial de la actualidad.
En efecto, tanto usted como los diferentes intervenientes en los debates activados en http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm han presentado la constancia de los signos explícitos de distorsión de los conceptos de ciudadanía en los diferentes periodos y en los diferentes territorios del planeta que constituían los entornos de los remitentes. A mi juicio ésta era una etapa de avances necesarios en el proceso. Incluso considero que esta incidencia es explícita en la actualidad de los 11 últimos días de enero; sin embargo, contrariamente al procedimiento que han seguido ustedes, considero en segundo plano esta constatación y priorizo una noticia ausente en las aperturas de portada del periodo: la convocatoria del presidente Jacques Chirac, a través de la web oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores, de Francia: “Ciudadanos de la Tierra" : Conferencia de París por una gobernabilidad ecológica mundial (2-3 de febrero de 2007) » : http://www.diplomatie.gouv.fr/es/accion-francia_217/medioambiente-y-desarollo-sostenible_683/eventos_1320/ciudadanos-tierra-2-3-febrero-2007_3488.html
A pesar de lo expuesto, hay aperturas de medios altamente influyentes que vinculan con la iniciativa mencionada del presidente Chirac:: el 20 , Le Monde, “Le Forum social mondial s'est ouvert pour la première fois en Afrique” [El Foro Social Mundial se celebra, por primera vez, en África] ; el 21, Yahoo Actualités: “59% des Français contre une candidature Hulot” [59% de los franceses en contra de una candidatura Hulot].
Los tres artículos coinciden en la proclamación de que este mundo ya no es posible y que la única perspectiva para la pervivencia del mismo es el otro mundo posible reclamado por los estigmatizados – etiquetados- por “utopía”: Así, El Foro Social Mundial: http://www.forumsocialmundial.org.br/index.php , que iniciaba el periódo en el que Carlos Ortiz de Zárate ve “La primavera ciudadana” : http://agora.ulpgc.es/primavera.htm y no siento ningún pudor en reconocer que muchos lo veíamos así; tras la Batalla de Seatle: http://es.wikipedia.org/wiki/Cumbre_de_Seattle y la serie de manifestaciones de ciudadanos que se producen aún cada vez que los poderosos del planeta se reúnen para tomar decisiones. De hecho, el Foro Social Mundial surge, a finales de los 90, como réplica al Foro Económico Mundial: http://www.tierramerica.net/2004/0126/conectate.shtml
La convocatoria del presidente Chirac tiene muchas vinculaciones con el contexto expuesto, como podemos comprobar en una simple ojeada a la presentación de la misma que ofrece la página oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia: http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
«Todos sabemos que una actividad humana sin controlar está provocando una especie de suicidio colectivo lento. Sólo la reunión de las naciones entorno a compromisos acordados conjuntamente permitirá prevenir un desastre. Creemos la Organización de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, conciencia ecológica del mundo, lugar privilegiado de nuestra acción común a favor de las futuras generaciones. Francia recibirá, el año próximo, en el marco de una conferencia internacional, a todos aquellos que quieren hacer progresar este proyecto capital para el futuro del planeta».
Fragmento del discurso del Presidente de la República Francesa en la Asamblea General de las Naciones Unidas - Nueva York, 19 de septiembre de 2006
El artículo relacionado con la retirada de la candidatura de Nicolas Hulot a las próximas elecciones presidenciales francesas está fuertemente vinculado al presidente francés, por el simple hecho que el implicado forma parte del comité de honor del evento y además, porque aquél, que era asesor ecologista del presidente Chirac cuando éste anunciara su decisión de convocar este evento, plantea, en Francia y fuera de Francia su retirada como una réplica a la política convencional, como indica el artículo de La Razón del lunes 29 de enero:” Hulot no competirá por el Elíseo y tampoco apoyará a los candidatos”: http://www.larazon.es/noticias/noti_int10750.htm :
«He decidido suspender mi injerencia política», resumió el animador televisivo, de 51 años, un icono mediático que cuenta con la simpatía del 89% de los franceses. Hulot invocó tres razones para su retirada: cree en la palabra de los candidatos, que han firmado su «Pacto Ecológico», cinco peticiones medioambientales suscritas por medio millón de franceses; la «honestidad frente a los militantes ecologistas», puesto que si se hubiese presentado habría reducido Los Verdes a migajas electorales, y la convicción de que, «al margen del poder», el Pacto Ecológico tiene más posibilidades de actuar como «un verdadero lobby de conciencias» y convertirse en una palanca del cambio social.
Es cierto que estos mensajes habían sido objeto de artículos de aperturas de portada de medios influyentes en la opinión francesa, el 22:
Le Monde, “Nicolas Hulot renonce à se présenter à l'Elysée, après six mois de lobbying écologiste” [Nicolás Hulot renuncia a presentarse al Eliseo tras seis meses de presiones de los lobbys ecologistas]:
Desde que lanzó su Pacto Ecológico , el 7 de noviembre, unas 500.000 personas han firmado el mismo. Con la excepción de Arlette Leguiller, Olivier Besancenot, Philippe de Villiers y Jean-Marie Lepen, la mayoría de los candidatos a la elección se han comprometido, asimismo, con respuestas detalladas, en mayor o menor medida, a las propuestas.
Le Figaro, “Nicolas Hulot ne sera pas candidat” [Nicolás Hulot dejará de ser candidato]
Ha dado tres razones para explicar su decisión: en primer lugar éste habría tomado esa opción para ofrecer un testimonio de confianza en el compromiso adquirido por los candidatos. En segundo lugar el dimitido ha indicado su deseo de “ser honesto con los ecologistas”. “Mi fracaso podría perjudicar mucho a éstos y a la causa que defienden los mismos”. Finalmente, el comunicante ha indicado que, fuera de la escena política, el impacto de su proyecto va a concentrarse en auténtico lobby de las conciencias
En la misma fecha, aunque no aparezca en artículo de portada, podemos encontrar esta información en otros medios de comunicación influyentes, como el mexicano El Universal: “Líder ecologista francés renuncia a ser candidato en presidenciales”.
El testimonio de Hulot no solamente ha traspasado fronteras, sino que ha salido de las esferas políticas, económicas, ecologistas y sociales, como podemos comprobar en el artículo de AS.com del 29 de enero: “Zidane sigue siendo la personalidad favorita de los franceses”:
Citado por el 37% de los sondeados por el instituto demoscópico Ifop, Zidane lidera la lista, seguido del cantante y ex tenista Yannick Noah (33%) y del militante ecologista Nicolas Hulot (32%).
No son solamente Chirac y Hulot quienes hacen estas manifestaciones en la actualidad. Lo dicen, asimismo, las organizaciones del selectivo Foro Económico Mundial o del Foro Social Global: http://www.tierramerica.net/2004/0126/conectate.shtml
Se pueden ver mensajes similares, en todo el planeta, a lo largo del periodo. Veamos algunos ejemplos:
El 20, Francia:
Le Monde, “Le Forum social mondial s'est ouvert pour la première fois en Afrique” [El Foro Social Mundial se celebra, por primera vez, en África]
El 21
Argelia
La Liberté, “Douste-Blazy annonce un plan pour le Maghreb. Algérie-France : les dîners du Quai d’Orsay” [Douste-Blazy anuncia un plan para el Magreb: las cenas del Quai d’Orsay]:
Iniciativa inédita de un jefe de diplomacia, ha aceptado, este jueves, someterse a las preguntas de los jóvenes de Villeneuve-la-Garenne, una ciudad de 26.000 habitantes en el extrarradio norte de París, que tiene una población de muy diversas procedencias, como ha indicado el alcalde, Alain-Bernard Boulanger. El ministro ha sido invitado por una asociación cuando ya había sido iniciada la campaña de las elecciones presidenciales de los próximos abril y mayo. El responsable de la diplomacia francesa ha acudido a la cita acompañado por uno de sus colaboradores más cercanos Aïssa Touazi, de origen argelino, quien ha sido recibido por un gran aplauso de una audiencia que alcanzaba las 200 personas.
El Moudjahid , “Emploi. Le 1er Salon national sera inauguré cet après-midi
Développement, paix, prospérité” [Empleo. El 1er salón nacional será inaugurado esta misma tarde. Desarrollo, paz y prosperidad]
Hay varios temas importantes en la agenda del 1er Salón Nacional del Empleo que se inaugura en el Palacio de Exposiciones de Argel con el título de “Desarrollo, Paz y Prosperidad” y especialmente se tratará de las alternativas de micro empresas en el marco del 4º Salón de la micro-empresa (SAMI), del microcrédito y del proyecto de Agencia para el Desarrollo Social (ADS) y asimismo, se plantearán los potenciales de empleo implicados en las iniciativas ya propuestas..
Francia:
Libération, “L'abbé Pierre est mort, «les sans-rien orphelins»” [“L’abbé Pierre” ha muerto, los “sin techo” se han quedado huérfanos]:. “El fundador de Emmaüs era uno de los franceses más apreciados por su implicación en la lucha contra la exclusión desde la década de los cincuenta”.
Otros medios franceses de la misma fecha dedican sus artículos de apertura de portada al mismo tema: RFI “L'Abbé Pierre est mort”; Yahoo Actualités “Emotion générale après la mort de l'abbé Pierre”:
La Asociación Hijos de D. Quijote, que ha obligado al gobierno a tomar medidas de urgencia para ayudar a los mal alojados por la oferta a los mismos, de campamentos de acogida, tanto en París como en las ciudades de provincias, opina que es urgente satisfacer las demandas del abbé Pierre.
Uruguy
El País , “Libro del Codicen carga contra gestiones de los ex presidentes”:
Por otra parte, se cuestionan prácticas "clientelísticas" llevadas adelante por los partidos en el gobierno y se objeta, en primera persona, que la globalización ha impedido crecer alternativas al modelo neoliberal.
Para los lectores de fuera de Montevideo debo añadir el párrafo del artículo que identifica al organismo emisor de la proclamación precedente:
Porque en el manual Materiales para la enseñanza de la historia reciente que hicieron elaborar las autoridades del Consejo Directivo Central (Codicen) y que está publicado en su página web, las gestiones de los ex mandatarios y sus estilos de gobierno se llevan varias páginas de cuestionamientos.
Finalmente, el artículo ofrece acceso directo al libro mencionado: “Más información: manual completo en la página web www.anep.edu/historia “
Sin embargo los rasgos expuestos pasarían desapercibidos frente a planteamientos cuantitativos; es mucho mayor la incidencia de los artículos relacionados con la degradación de los conceptos de ciudadanía que apareen en el periodo. Me contentaré con ofrecer una selección de este último modelo, en diferentes partes del planeta y en diferentes momentos del periodo que me ocupa.
El 19 :
España
El Mundo “PARLAMENTO VASCO. El PCTV, ausente en un debate de condena al atentado de Barajas”, titular que indica en el cuerpo del artículo:
Tanto el PSE como el PP pidieron la reunión de la diputación permanente del Parlamento vasco […], para condenar el atentado de Barajas […]. En principio, el texto condenaba el atentado, mostraba su solidaridad con las víctimas del mismo y exigía a ETA el "cese definitivo de la violencia". Pero hoy, a las 9.00, cuando estaba convocada la sesión y mientras se esperaba si llegaban los representantes del PCTV, el PNV ha pedido un receso para presentar una enmienda transaccional que han acabado respaldando el PSE, EA, EB y Aralar, Ahora, el documento, además de todo lo anterior, "hace un llamamiento a la unidad de los partidos para, a través, del diálogo democrático, hacer frente al terrorismo y defender los derechos y las libertades". Por esta razón, el PP lo ha rechazado.
ABC, ” Zapatero sienta las bases de otro «proceso» en una reunión secreta con Ibarretxe”
Una reunión sin aviso previo entre Rodríguez Zapatero y Juan José Ibarretxe, ayer por la tarde en La Moncloa, ha sentado las bases de un nuevo «proceso» de «diálogo» tras el desconcierto y la «sorpresa» que causó, sobre todo en el Gobierno, el atentado en la T-4 y el asesinato de dos personas por ETA. La reunión secreta con el lendakari, que está imputado y tiene que declarar ante el juez el día 31 por su reunión con Otegi, se produce 24 horas después de que todas las fuerzas políticas parlamentarias, pilotadas por el PSOE, aislaran al PP del debate de política terrorista, estableciendo así una suerte de «cinturón sanitario» frente al único partido que estaba poniendo en apuros ante la opinión pública la política anti ETA de los socialistas.
El 20
España
El País “La izquierda 'abertzale' llama a una jornada de lucha tras la decisión del Supremo”
Horas después de que el Tribunal Supremo considerara que la organización juvenil del entorno radical vasco Jarrai tiene un carácter "terrorista", varios carteles fueron pegados en cabinas y paradas de autobús del Bulevar de San Sebastián con eslóganes llamando a la lucha este fin de semana, coincidiendo hoy sábado con la tradicional Tamborrada. La Guardia Civil ha detenido ya ha detenido a tres miembros de Jarrai.
La Razón “El Supremo enmienda a la Audiencia Nacional y considera Jarrai una organización terrorista”:
Eleva a seis años de cárcel la pena de 23 de los 24 miembros de Segi condenados por asociación ilícita - Rechaza que por no usar armas no se les pueda condenar por terrorismo - La Guardia Civil practica en San Sebastián las tres primeras detenciones
ABC ,”El Supremo desmonta la impunidad del entramado político y social de ETA”
Esta sentencia, además, despeja el futuro penal del «complejo ETA» y supone un nuevo revés judicial para el «proceso de paz», al que el Gobierno no parece haber renunciado definitivamente pese al atentado mortal del pasado 30 de diciembre. Eso indican al menos las palabras pronunciadas hace apenas dos días por Zapatero. Ante un amplio auditorio, el presidente del Ejecutivo siguió mostrándose partidario de un fin dialogado del terrorismo. […] La definición de Segi, Haika y Jarrai como organizaciones de naturaleza terrorista -y no simplemente ilícita, como señalaba la Audiencia Nacional en la sentencia ahora revocada- choca frontalmente con una de las exigencias que ETA ha reiterado a los mediadores del Gobierno en sus contactos: la impunidad.
El Periódico de Catalunya, “El Supremo considera "terrorista" al grupo juvenil 'batasuna' Jarrai”
La decisión del Supremo se dio a conocer ayer por sorpresa. El pasado lunes, los cinco magistrados del alto tribunal anunciaron que posponían su decisión otros 15 días. Sin embargo, fuentes judiciales informaron que los jueces alcanzaron, tras largas deliberaciones, un acuerdo en la noche del pasado jueves.
El fallo contó con tres votos a favor y dos en contra. Los jueces discrepantes formularán sendos votos particulares. El magistrado progresista Joaquín Jiménez, según esas fuentes, apoyaba la decisión de la Audiencia, mientras que su colega, Andrés Martínez Arrieta, del sector moderado, mantiene otra postura más abierta.
La Vanguardia, Euskadi, “La Guardia Civil practica las primeras detenciones de miembros de Jarrai”
.
El Correo , “POLÍTICA. El Supremo sentencia que los jóvenes de Jarrai forman parte de ETA”
El «importante calado» del tema ha llevado al Supremo a tomar una determinación nada habitual: ha emitido el fallo judicial antes de que se redacten los argumentos jurídicos que deben dar cuerpo a la sentencia y explicarla. Según fuentes conocedoras del procedimiento esta forma de actuar sólo se aplica en aquellos casos en los que el procesado es inocente y debe quedar en libertad. Las mismas fuentes aseguran que el texto completo, firmado por el ponente Francisco Monterde, no estará listo «hasta dentro de una semana o diez días».
El 21
España
El País, “La lucha contra el terrorismo. ETA exigió al Gobierno compromisos políticos en una reunión en julio”:
El otoño llega con Batasuna en la ilegalidad, sin ningún movimiento de presos ni avances en el fin de la violencia. Al contrario, coincidiendo con el comunicado de ETA, en agosto, renace la violencia, con la kale borroka, paralizada desde marzo, y que crecerá hasta romper el proceso en diciembre.
El Mundo “DETENIDO UN JOVEN DE 17 AÑOS. Varios actos de 'kale borroka' en el País Vasco mientras se busca a 18 miembros de Segi”
El Periódico de Catanunya, “Detenido un menor en Vizcaya en un enfrentamiento con la Ertzaintza”:
Efectivos de la Ertzaintza detuvieron esta madrugada en Mungia (Vizcaya) a un menor de edad por desórdenes públicos en unos incidentes en los que un grupo de jóvenes lanzaron objetos a los agentes policiales, que cargaron con material antidisturbios para disolver a los alborotadores.
La Vanguardia, “Sondeo del Instituto Noxa para 'La Vanguardia' El PSOE resiste tras el atentado, el PP retrocede y CiU e IU despegan:
• Zapatero retiene el 42% y Rajoy cae al 34,8%, casi tres puntos menos que en el 2004
• CiU sube casi un punto y logra 13 o 14 diputados, mientras ERC pierde dos
• IU mejoraría en más de dos puntos su resultado y pasaría de 5 a 13 escaños
El Correo (España), “VIOLENCIA CALLEJERA.Detenido un menor en una manifestación ilegal en Mungia mientras se recrudece la kale borroka”
ABC, “Miles de guardias civiles «toman» la Plaza Mayor al grito de «¡Zapatero, embustero!»
Miles de guardias civiles, muchos de ellos de uniforme aunque no llevaban el arma reglamentaria, se manifestaron ayer en la Plaza Mayor de Madrid para exigir al Gobierno que cumpla sus promesas electorales, modernice el Instituto Armado, reforme el código disciplinario para asimilarlo al de la Policía y desmilitarice el Cuerpo. La multitudinaria protesta, sin precedentes en nuestra historia y en la que también participaron algunos oficiales, supone un nuevo frente para el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero.
Es cierto que la actualidad española está especialmente impactada por el rasgo expuesto, pero los otros territorios, como ocurría con los discursos alter-glabalización expuesos, también ofrecen explícitos signos de desgarramiento institucional y cívico:
20
Francia
Le Courrier Internaciona “ÉLYSÉE 2007 • Nicolas et les Anglo-Saxons” [Eliseo 2007. Nicolas y los anglosajones]:
Así, fuera de nuestras fronteras se han dado cuenta de las dificultades que sufre la hasta ahora conocida, en todas las lenguas del planeta, como la “Madona de las encuestas”. Si el Corriere della Sera pierde aún el tiempo en comparar a Ségolène con Condoleezza Rice, no lo hace por planteamientos políticos, sino por la diferencia entre los modelos familiares de ambas Cualquiera diría que hace aún unas semanas la candidata socialista aparecía en todas las portadas de los suplementos semanales de Europa. Hoy se pronuncia su nombre solamente para hablar de otra cosa “Una solterona de una derecha inquietante sería una inquietante rival para una madre de familia de izquierdas?. Por mucho que nos extrañemos, la cosa funciona. Se han publicado recientemente los resultados de dos encuestas, la primera revela que el 51 de las ciudadanas USA están solteras y la segunda que Francia celebra su récord de natalidad. AsíEn efecto, se cruzan los resultados de dos encuestas realizadas en USA, éstas nos revelan que en este territorio, el 51% de las mujeres son solteras .. […] Este mismo tipo de argumento es utilizado por The Guardian, que lo ilustra en un artículo que se pregunta por qué las mujeres francesas son tan fértiles.
Libération: “Présidentielle . La présidentielle s'offre une deuxième vie” [Presidencial. La campaña de la presidencial toma otras perspectivas]
¿Se trata de una provocación? En el espacio ofrecido por el “agora” se pasean camisetas con el eslogan “No podemos construir el mañana sin tu participación” que pueden adquirirse en la recepción. Algunos de los participantes comentan los logros de la víspera. “Había una gran confusión por la presencia masiva de miembros del Frente Nacional (FN), que se movían por todo el espacio para provocar”. Otros lamentan el déficit de transmisión de la información y la falta de interés de los debates propuestos. “Ayer alguien propuso el teme del agua y nadie teníamos nada que decir”, constata Bibal Damask, que afirma no votar a Royal o a Le Pen. La mayoría de los presentes no están allí por haberse dejado engañar, “Se trata de una oferta inteligente que tiene una oferta lúdica que resulta divertida”. Sin embargo para el Partido Socialista Francés se trata de una estrategia que va más allá de una campaña publicitaria. Second Life es “ante todo, un lugar de encuentro y de participación en el que todos podemos contribuir a esculpir este mundo” proclama el responsable del comité virtual del blog.
RFI, “Turquie. Meurtre du journaliste Hrant Dink” [Turquía. Asesinato del periodista Hrant Dink]
El periodista turco Hrant Dink ha sido asesinado, por bala, esta tarde, cuando salía de la sede del periódico, donde trabajaba, en Estambul. De origen armenio, Hrant Dink era criticado en su país de adopción por sus posiciones sobre las implicaciones turcas en Armenia y era el punto de mira de los nacionalistas turcos.
21
Francia:
Le Parisien, “ROYAL - HOLLANDE.Cinq questions sur un couple” [Royal Hollande. Cinco preguntas sobre la pareja]
¿Mentirían los periodistas que presentan a François Hollande como la pareja de Ségolène Royal, como sugieren algunas informaciones que circulan por Internet?. En todo caso el asunto de la pareja Hollande – Royal es un tema tabú en la sede del PSF, calle Solferino...
TF1, “Royal : Sarkozy "promet tout et donc ne tiendra rien"[Royal, “puesto que Sarkozy promete todo, éste no cumplirá nada]
RFI “Guinée. La grève générale violemment reprime” [Guinea: la huelga general ha sido respondida con violencia]
Reino Unido
The Guardian, “Revealed: march of the new casinos” [La expansion de los casinos ha sido confirmada]
El proyecto completo de la revolución del juego de azar británico podrá ser, finalmente, revelado hoy, tras la información divulgada por The Observer, en la que se alude a la apertura de 10 nuevos super-casinos en Inglaterra y Gales, en los próximos años.
Argelia
El Watan, “Le rêve fou des harraga » [El sueño loco de « lo de allí »]
Titulados universitarios, mujeres y hombres casados han caido en las garras de la locura de entrar clandestinamente en « El Dorado » del viejo continente, a bordo de una piragua de piraña y tras una peligrosa travesía del Atlantico o del Mediterráneo. Desde los que no pueden esperar nada de una Argelia con un futuro problemático hasta los que dejan lo que tienen aquí por un hipotético puesto de trabajo en Europa, el flujo resultante es inquietante..
22
Francia
Le Courrier Internacional, “TURQUIE • "Nous avons tué Hrant Dink" [Turquía. Todos hemos matado a Hrant Dink]:
El asesinato de Hrant Dink, redactor jefe del seminal turo-armenio, bilingüe, Argos es condenado por todos los medios de comunicación turcos, aunque se producen divergencias en las razones de la condena. Para algunos, aquél muestra debilidades del gobierno, para otros todo se reduce a un acto de nacionalismo exacerbado y finalmente, para algunos se trata de una consecuencia de las tergiversaiones de la Unión Europea.
Le Parisien, “PRESIDENTIELLE. Comment Internet s'invite dans la campagne” [Presidenciales. Cómo Internet se adentra en la campaña]
Patrimonio de la pareja Hollande-Royal, vídeo de los candidatos del P.S. destinados a los profesores, rumores sobre la vida privada de los Sarkozy : ya nada escapa a los interneutas.
España
El País “Los jóvenes de Alcorcón, convocados por móvil a otra protesta contra las bandas latinas el próximo sábado”:
El Gobierno promete un despliegue “importante” para evitar incidentes y asegura que en esa localidad madrileña no hay grupos violentos latinoamericanos
El Mundo, “REYERTA DEL SÁBADO CON NUEVE ARRESTADOS. El Gobierno dice que los detenidos de Alcorcón no pertenecen a bandas ni latinas ni ultras”
ALCORCÓN (MADRID).- "Alcorcón unido contra los Latin Kings. Es nuestro barrio. Quedada el día 27 de enero en las canchas del Coura. No nos achantarán. Pásalo. Esto es la guerra". Éste es el mensaje que circula entre los jóvenes de la localidad madrileña que el pasado sábado sufrió la agresión de casi un centenar de sudamericanos, algunos de ellos 'latin kings', a raíz de una pelea anterior entre un latinoamericano y un español. Llega por SMS, por el Messenger y por correo electrónico.
ABC, “El alcalde de Alcorcón asegura que la reyerta «no fue producto de ningún enfrentamiento entre bandas»
La Razón, “La Delegada del Gobierno afirma que no hay bandas latinas en Alcorcón”
El Correo, “MÁS DE 160 HERIDOS. La ola de violencia en Irak se cobra al menos 92 muertos en un solo día”
22
USA:
Washington Post, “he Speaker vs. The Dean” [ La portavoz y el decano]
El Congreso en USA es un lugar habitado por un montón de líderes carismáticos y de retrógrados excéntricos. Con tales contenidos de egos que se confrontan para imponerse no se pueden esperar otros resultados que la gran incidencia de rivalidades que, en su gran mayoría han surgido más de batallas personales que en razones de partido. Hoy tenemos un buen ejemplo de este contexto en las explícitas hostilidades que se producen en el mismo partido entre la portavoz Nancy Pelosi (de California y el representante de la Comisión de Comercio y Energía, John Dingell, de Michighan quien añade al poder de su poderoso comité el que le confiere ser el decano del partido, al que ha dedicado 51 años de su vida..
España
La Razón. “Detenido el alcalde «popular» de Mogan, municipio turístico de Gran Canaria” :
El alcalde de municipio turístico de Mogán, Francisco González, del Partido Popular, ha sido detenido hoy por agentes del Cuerpo Nacional de Policía. La detención se produce después de que la Fiscalía Anticorrupción de Las Palmas emprendiera una investigación meses atrás, por presuntas corruptelas en dicho municipio. La orden fue ejecutada a primera hora de la mañana de hoy, y se desconoce si hay otras
El Correo, “ENCAUSADO POR EL TSJPV. Conde-Pumpido dice que Ibarretxe no comete delito cuando se reúne con Otegi”
El fiscal general del Estado, Cándido Conde-Pumpido, ha asegurado hoy en relación con las reuniones del lehendakari, Juan José Ibarretxe, con el portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, que actividades de este tipo no son "integradoras de delito".
En un desayuno informativo, Conde-Pumpido ha recordado que la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha estimado reiteradamente que este tipo de entrevistas no constituyen delito alguno, posición que -ha dicho- ha sido refrendada además por el Tribunal Supremo al inadmitir una querella "que pretendía criminalizar este tipo de reuniones".
24
Francia
Le Figaro, •”Le PS accuse Sarkozy d’espionnage” [El Partido Socialista acusa a Sarkozy de espionaje]
Argumentando en las informaciones aparecidas en el Canard Enchaîné, que acusan al ministro de Interior por haber dado instrucciones a los servicios secretos para iniciar la investigación sobre un miembro del equipo de la campaña electora de Ségolène Royal.
30:
Francia
Le Courrier Internacional,”PHILIPPINES . Un pays pris au piège de la rébellion permanente” [Filipinas. Un país rehén de la rebelión permanente]
Le Figaro, “Quand Chirac rappelle à l’ordre Alliot-Marie” [Cuando Chirac llama al órden a Alliot-Marie]
La escena se produce en el inicio del Consejo de Ministros del miércoles por la tarde. Todo el mundo se da cuenta de que Jacques Chirac está irritado. El presidente de la República invita a acercarse, con un gesto a Michèle Alliot-Marie «Anule su viaje a Londres, junto a Nicolas Sarkozy, del 30 de enero. La ministra de Defensa no tiene nada que hacer, junto al candidato de nuestro partido en un país extranjero” […] Volviéndose entonces hacia Nicolas Sarkozy, Jacques Chirac pregunta al ministro de Interior, la razón por la que éste ha propuesto el viaje a MAM [Michèle Ariot-Marie]. “Hago lo que me da la gana”, habría respondido Sarkozy. Resultado, MAM ha anunciado que se quedaría en París, al objeto de participar en una reunión en el Eliseo.
Libération, “Présidentielle. Le cœur des profs bat moins fort à gauche” [El corazón de los profesores late menos del lado izquierdo]
Abandonaron a Jospin en 2002. ¿Se van a precipitar en apoyar a Royal?. Después de que la última proclamara que los docentes deberían permanecer las 35 horas de jornada laboral en los centros, los socialistas tienen razones suficientes para sentirse inquietos. Ayer, en los pasillos del congreso que celebra en estos momentos la FSU, principal federación sindical de profesores, los delegados no ocultaban su malestar (léase el artículo siguiente).
México
El Universal, “Prepara IFE controversia contra diputados por recorte”
Resulta que los diputados determinaron un recorte de 720 millones de pesos en el presupuesto del IFE para este año, pero además, especificaron que ese ajuste sólo se tendría que hacer en los gastos de operación del propio organismo. Es decir, que las autoridades del instituto no podrían tocar el presupuesto que les corresponde a los partidos.
Argelia
Le Jeune Indépendant “Lors d'une conférence de presse tenue hier : Mahsas, Benbitour et Chibane déclarent la guerre à la corruption” [En el contexto de una rueda de prensa celebrada ayer Benbitour y Chibane declaran la guerra a la corrupción]
En una declaración publicada hoy, ambos convocantes han declarado que tanto el poder ejecutivo como el legislativo carecen de credibilidad, en el contexto actual, para llevar a cabo eficazmente, una campaña de lucha contra la corrupción.
España
La Razón, “Rubalcaba comienza la segunda ronda de contactos parlamentarios tras la ruptura de la tregua”
Además, el grupo popular ha presentado cinco proposiciones no de ley en la Cámara Baja en las que se reclama, entre otros asuntos, la ilegalización del Partido Comunista de las Tierras Vascas (PCTV) y la revocación de la resolución de la Cámara Baja de mayo de 2005 que autorizaba al Gobierno a dialogar con ETA en ausencia de violencia.
Después de Zaplana, el ministro se reunirá durante la mañana con los portavoces de CiU, Josep Antoni Duran Lleida; ERC, Agustí Cerdá; PNV, Josu Erkoreka; e IU-ICV, Gaspar Llamazares.
La Vanguardia, “Euskadi. Los dirigentes de Batasuna reconocen ante el TSJPV que se reúnen con Ibarretxe y otras fuerzas políticas para "solucionar el conflicto"”
"En el Foro de Ermua estamos de acuerdo con la declaración institucional del Gobierno vasco de que se están traspasando todos los límites del Estado de Derecho, pero los está traspasando el mundo nacionalista", señaló.
El Periódico de Catalunya, “Tres detenidos en Ceuta, dos de ellos soldados, por intentar vender una pequeña cantidad de explosivos”
Según estas fuentes, uno de los soldados está de baja desde octubre y el otro desde noviembre, por lo que ahora mismo no dependen de ninguna unidad militar. Uno es un legionario destinado en un cuartel de la Legión en Ceuta y el otro está destinado en el Cuartel General de la Comandancia General de la ciudad autónoma; los dos tenían abiertos varios expedientes disciplinarios.
Podía, de hecho, recurrir a otros escenarios , que abundan en la actualidad de diversos territorios del planeta.
“Sacré Chirac”, escribia al principio de esta carta; en efecto, “sacré Chirac”, tan activista de la Post Modernidad desde el origen de la campaña que lo llevó a la presidencia (1995), como puede apreciarse en http://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Chirac Sacré Chirac quién subvenvionaba ésta con los medios más sórdidos de desviación de fondos del Ayuntamiento de París, inicitiva tan difundida como acreditan las 183000 incidencias que nos ofrece Google para los criterios “Chirac” y “corrupción: http://www.google.es/search?hl=es&q=Chirac+and+corrupci%C3%B3n&btnG=B%C3%BAsqueda+en+Google&meta= . La mayor parte de estos últimos aluden a los delitos imputados al delfín de Chirac, Alain Juppé, que vemos, en el comité de honor del evento convocado por el presidente francés, en una campaña presidencial en la que el candidato del partido no coincide con el candidato del presidente de la República y fundador del mismo.
El escenario expuesto, obviamente, no hace de la convocatoria de Chirac mencinada, un acto de civismo, sino un ejemplo de la sordidez de la política chiraquiana, Alain Juppé, en 1995/96 produjo la mayor repulsa de los ciudadanos franceses desde 1968 como puede verse en Carlos Ortiz de Zárate, “La ritualización en la mediatización de Le Monde: http://agora.ulpgc.es/ritualizacion.doc
Sin embargo, como indicaba al inicio de esta carta, el mensaje de Jacques Chirac y los mensajes que han emitido la muerte del Abbé Pierre o los “Amigos de D. Quijote y Nicolas Huet en la actualidad francesa, no dicen nada diferente a nuestra proclamación de urgencia de un cambio de mentalidades con respecto al planteamiento del desarrollo. El modelo de desarrollo establecido no es sostenible, como lo prueban las insistentes imágenes de distorsión que he señalado.
Quizá la gran diferencia entre los pronunciamientos de Chirac y los de los comunes mortales que defendemos esos mismos planteamientos es que Chirac ha dado pruebas de eficacia en el cumplimiento de sus objetivos para lograr la alcaldía de París y la financiación de su campaña presidencias (1995), por haber logrado el poder presidencial y parlamentario desde esta fecha hasta las elecciones parlamentarias de 1997 y por haber batido el récord de votos de la historia parlamentaria francesa en las elecciones presidenciales y parlamentarias de abril-mayo de 2002.
No me parece llegar a una conclusión errónea al contradecir a los previos intervinientes en los debates sobre “mi método”. Los últimos defienden la eficacia del mismo, yo niego ésta. En efecto, el recorte y pegado de los artículos de apertura de los medios de comunicación más relevantes de la opinión francesa nos ha permitido identificar rasgos reiterativos y machacones. Obviamente considero que este proceso es útil para identificar rasgos significativos. La lectura que he propuesto al principio de esta carta no procede de planteamientos cuantitativos. Estos nos llevan a las lecturas precedentes en las que destacan los gestos corrosivos. Para llegar a Chirac tenía que iniciar mis propias perspectivas de la actualidad: Foro Económico Mundial y Foro Social Mundial.
Es cierto que las noticias relacionadas con la convocatoria de Chirac se inscriben en el ritual del mito del eterno regreso, que ha sido objeto de atención en este debate, ese eterno retorno que produce la impresión de inmovilismo: el regreso de Alain Juppé, procesado y rechazado por los franceses, al primer plano de la escena política francesa significa, el regreso a los orígenes del poder del chiracismo, ¡sacré Chirac!.
¿Por qué Chirac y otros agentes del poder tienen bula para recurrir a lo que a otros nos atraería todos los rigores de los inquisidores de la utopía?. Con toda la razón, en la “Carta de las visitadoras a San Pantaleón”: http://valparaiso.indymedia.org/news/2006/04/6776.php , éstas reclaman su redención al santo, ante la pestilencia de la escena política, que ellas mismas han tan activamente creado. Yo no creo en Chirac, en Juppé o en tantos otros profetas de “otro mundo” que se salvan del estigma de la utopía, si creo, por el contrario, que tenemos que adquirir antídotos de éstos e incluso, como indican las visitadoras previamente mencionadas, potenciar unas manifestaciones que compartimos: este mundo ya no es salvable y tenemos que construir otro, No importan los nombres o los contextos de estas proclamaciones, lo que realmente importa es divulgar este planteamiento.
Cuento, obviamente, con los efectos de los planteamientos de los rasgos distorsionadotes expuestos, que nos presentan un territorio minado, como han hecho mis predecesores en el debate, porque fuera de esta utopía no hay sino futuros caóticos, que han aparecido en el periodo por las amenazas del calentamiento del planeta, como podemos ver, por ejemplo, en los siguientes artículos:
19
Francia
Ouest France, “Tempête meurtrière en Europe, un navire en détresse” [Tempestad mortífera en Europa. Un navío a la deriva]
Le Parisien “METEO. Jusqu'à 27 o C hier à Montpellier ! “ [Meteorología. ¡Ayer, en Montpellier, se alcanzaron los 27 grados ¡]
España
La Razón, “Aumentan a 29 las víctimas por el temporal que afecta a Europa”
Fecha - 12-01-07
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Solo una pequeña puntualización a lo dicho por la Señorita Marple: la ejecución del rais iraquí se produce el sábado, 30 de diciembre por la mañana, no el 29, como ella sostuvo.
Fecha - 07-01-07
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: La señorita Marple explia a la señora Maigret que el método de la última para combatir la conspiración de los medios de comuniación para trastocar los conceptos de ciudadano, de Estado Nación y de organización plurilateral es bueno, como lo prueba el amplio debate sobre el mismo que precede esta carta, sin embargo la emisora sugiere cambiar el planteamiento sobre el método para alcanzar objetivos de acercamiento a la cotidianidad.
Carta de la señorita Marple a la señora Maigret
Carlos Ortiz de Zárate
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
agora.ulpgc.es
La inmolación de los Santos Inocentes por el rey Herodes es una anécdota de la Antigüedad; el constante recurso al genocidio en las estrategias de los intereses de Estado es una amenaza cada vez más impactante en nuestra cotidianidad.
Querida señora Maigret, perdone que me sienta obligada a incidir en planteamientos y en recomendaciones que le han sido dirigidas por los remitentes que me han precedido en los planteamientos sobre la utilidad del método que usted ha propuesto en las listas de debate La mediatización de la cotidianidad francesa y La actualidad cultural de África Ocurre así porque todos nosotros tenemos la convicción que los síntomas detectados por aquél son identificados, explícitamente, en las actualidades de todos los proponentes y cada uno de nosotros nos vemos obligados a lamentar la pervivencia y la dinámica de imposición del impacto de la distorsión de los conceptos de Estado Nación , de organización plurilateral y de ciudadano, que se impone con cada vez más fuerza, en el discurso de la actualidad. Así, el período comprendido entre los 24 de diciembre de 2006 y el 6 de enero de 2007 parece especialmente impactante por las coincidencias del equinoccio de invierno y de los rituales más espectaculares de los ciclos solares y lunares del planeta. Los arcanos mayores de los judeo-cristianos: Nacimiento del Mesías (24 de diciembre), Sacrificio de los Santos Inocentes (28 de diciembre), y de los rituales musulmanes de Eid ul-Adha (este año, 29 de diciembre), el fin y principio de año – 31 de diciembre y 1 de enero-; la KUMBH MELA de la India, 2 de enero, este año y la Epifanía o reconocimiento del Mesías por los Reyes de Oriente (6 de enero).
Además, la ejecución de Saddan Hussein (29 de diciembre), se produce el día siguiente del sacrificio de los Santos Inocentes, el mismo día de la Eid ul-Adha y unos días antes de la KUMBH MELA. Debemos recordar que estas dos últimas festividades tienen impacto de peregrinajes, respectivamente, de musulmanes hacia La Meca y de los indios hacia la confluencia en el divino Ganges, de los tres ríos sagrados del territorio y estos desplazamientos poblacionales influyen en todo el periodo.
.
Me permito señalar que la gran fusión que se produce entre acontecimientos ritos y fenómenos planetarios no es una mera coincidencia, sino una estrategia, como indica Carlos Ortiz de Zárate en el artículo “El discurso de la arrogancia”, ya citado recientemente, en referencia a los aparentes errores que proclama cometer el poder. La ejecución de Saddan Hussein es, obviamente, la noticia más frecuente en los artículos de apertura de portada del periodo; además de por las convergencias mencionadas, por los procesos y los sucesos que se han producido antes y después del acontecimiento.
En esta carta me propongo mostrar que, contrariamente a las apariencias, la incidencia de nuestras críticas no hace sino manifestar la eficacia del método que constituye el objeto del debate y que, de la misma manera, lo hace la reiteración de la permanencia, en todos los periodos que constituían la actualidad de los emisores, de los síntomas de la conspiración que nos proponemos combatir. Además, como indican mis predecesores, la incidencia detectada es progresiva y como he indicado en los párrafos precedentes, mi periodo aparece especialmente cargado de fenómenos, hechos y rituales.
El 29 de diciembre, el anuncio oficial de la ejecución se realiza en un contexto de amplias perspectivas que afectan gravemente a los conceptos que nos proponemos proteger:
El Mundo, “LA HORCA ESTÁ YA EN LA ‘ZONA VERDE’, SEGÚN LA PRENSA. El Alto Tribunal Penal de Irak firma la orden de ejecución del dictador Sadam Husein”
ABC, “La Iglesia se niega a abrir la Mezquita de Córdoba al culto islámico”
La Razón, “El terrorismo regresa al tercer puesto de las inquietudes ciudadanas”
Le Figaro, “IRAK Après la reddition, jeudi, de l’ancien numéro deux du régime, Tarek Aziz, les Américains espèrent obtenir des informations sur Saddam Hussein. Bush veut faire juger les ex-Baasistes par les Irakiens” [Irak, tras la rendición de Tarek Azik los americanos esperan obtener informaciones sobre Saddan Hussein. Bush quiere lograr que los ex baaistas sean juzgados por los iraquíes]
Libération, “Tétouan face à ses cellules terroristes dormantes” [Tetuán frente a sus células terroristas latentes]:
Se llaman Sarhan, Saïd, Jamal, Rachid, Abdennabi y Mohammed. Nacieron en el mismo barrio de Tetuán Jamaa Mezouak y han asumido la cadena que los vincula al terrorismo. Sus familiares y vecinos se obstinan en negarse a admitir esta amarga realidad. Aquéllos son los kamikazos marroquíes de Irak. Contratados por grupúsculos argelinos, los jóvenes de Tetuán se han metido en una aventura inexorable. ¿Quiénes son esos kamikazos y cómo han llegado a serlo? Una encuesta que Libération ha pasado en el barrio mencionado al principio del párrafo muestra el entorno que rodea a los vecinos del barrio y las condiciones en que maduran en el mismo los jóvenes que tienen veinte años actualmente.
RFI, “Nigeria. Le drame du pétrole” [Nigeria, El drama del petróleo]
«Horror en Lagos”, encabezaba las portadas de los medios de comunicación de Níger del miércoles. Mas de 200 víctimas mortales, el martes, por el incendio de un oleoducto que estaba a punto de ser cerrado, en la capital económica de Nigeria. Uno de tantos dramas relacionados con el petróleo en un país, que pese a ser el mayor productor africano del combustible rey, sufre, regularmente penuria de gasolina y del que la mayoría de la población está excluida de la recepción de este maná,
TF1, “La triste odyssée des maçons polonais” [La triste odisea de los albañiles polacos]
Eran doce. Doce trabajadores polacos que trabajaban en Francia en condiciones indecentes. No eran fontaneros, sino albañiles. La batalla de estos en las construcciones de Alta Saboya empezó en octubre y la misma ha concluido esta semana, con el regreso de los mismos, gracias al apoyo de la CGT local. Abandonados sin dinero antes de que concluyera su contrato.
He ofrecido una mezcla de las vejaciones tan radicales a la que se somete la “autoritas”: solamente el poder financiero se impone, aunque TF1 pone de manifiesto el poder de la constancia del sindicato, que logra, al menos, sacar a los polacos de la vorágine; podemos observar esta tendencia en los artículos de otros medios, como podemos observar en algunos ejemplos altamente significativos:
- En el número del 24 de diciembre de Le Monde: “Prince de la Paix », « Conseiller merveilleux ». C’est ainsi que les prophètes désignaient celui qu’ils attendaient: le Sauveur du monde. Voici des milliers d’années, ils annonçaient sa venue alors que tant d’événements semblaient la contredire” [Príncipe de la Paz. “Maravilloso Consejero”. Así designaban los profetas a aquél de quien esperaban la venida: el Salvador del mundo. Tras el trascurso de miles de años y pese a que cada vez parece más evidente que no se producirá la venida, los anunciantes persisten]
En el número del 4 de enero de Libération, “Logement. Ces associations qui font plier les parties”: [Alojamiento. Estas asociaciones que logran imponerse a los partidos]: “Campamentos, ocupaciones: con sus iniciativas de choque, los movimientos que defienden a los mal alojados obligan a los políticos a revisar sus proyectos electorales”.
Hay otras fechas y otros lugares donde se expresa una esperanza tan fuerte que se confunde con el sarcasmo, como ocurre en el artículo del número del 4 de enero de El Debate de Culiacán. : “MENSAJE DE AÑO NUEVO. BENEDICTO XVI DIO GRACIAS POR TODOS LOS BENEFICIOS. Reza el Papa por la paz y el bienestar”: “En la misa del Papa, efectuada en San Pedro, en la abarrotada basílica, junto con las oraciones se mezclaron las voces de los niños integrantes del Coro Sixtino que interpretaron un himno de alabanza”
Pese a la gran incidencia de buenos presagios de renacimiento, el último ésta está mucho menos presente y es mucho menos impactante que los signos de la descomposición de la “autoritas” que se expresa progresivamente a lo largo del periodo. Así, si la profanación del último por la ejecución de Saddan Hussein ha sido impactante, las repercusiones del ultraje llegan a la ONU, como podemos observar en el número del 3 de enero de Le Monde: “Le nouveau secrétaire général de l’ONU ne condamne pas l’exécution de Saddam Hussein” [El nuevo secretario general de la ONU no ha condenado la ejecución de Saddan Hussein]. Además de ofrecernos un deterioro de la escenografía que nos ofrecía el mismo diario el 24, este artículo presenta la mayor degradación de la defensa de la abolición de la pena de muerte que ha proclamado un Secretario General de la Organización. El impacto aparece desarrollado en multitud de artículos, como indica, en la misma fecha Tf1: “Peine de mort: “chaque Etat membre doit décider” [Pena de muerte, “cada Estado miembro debe tomar sus propias decisiones]:
Desde la toma de posesión de su cargo, Ban Ki-moon, el nuevo secretario general de Naciones Unidas muestra sus diferencias con su predecesor. A la llegada de aquél a la sede de Nueva-York, en el primer día de trabajo del mismo, que inicia un mandato de cinco años, Ban Ki-moon, ha evitado responder afirmativa o negativamente a un periodista que le preguntaba si consideraba oportuna la ejecución, el pasado sábado, del ex dictador iraquí. El nuevo mandatario se ha limitado a recordar que el reo había sido imputado de crímenes odiosos e de innumerables atrocidades contra el pueblo iraquí y que no pueden obviarse las víctimas de los mismos. El actual representante de ONU estima que los planteamientos sobre el recurso a la pena de muerte son dominio de los Estados miembros de la organización internacional y que él espera que éstos respeten, en sus opciones, los requisitos del derecho internacional.
Como detalle adicional, indicaré que desde el 4 se trata de minimizar este ultraje:
BBC, “UN appeals to Iraq on executions” [ONU denuncia las ejecuciones iraquíes]
“La señora Arbour proclama su preocupación sobre el hecho de que el rechazo que ha producido la falta de legalidad en el juicio de Saldan Hussein pueda incrementase aún en el caso de los abogados defensores del ejecutado. Esta proclamación ha sido apoyada por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon”.
Curiosamente, esta misma ambigüedad, tan especialmente provocante, se adentra en un peligroso juego de asumir, ostensiblemente, lo que se proclama querer negar, como aparece en la mediatización del antes y del después de la ejecución de Saddan:
.
El tres de enero:
The International Herarld Tribune”Iraq orders investigation into Saddam execution” [Irak ordena que se investigue sobre la ejecución de Saddan]:
La decisión Americana de proclamar su oposición a la inmediata ejecución se produjo tras varios días de silencio de la embajada USA en Bagdad, pese a que la proclamación indicara el rechazo que expresa Washington, como los otros Estados que se habían expresado en el mismo sentido, ante la magnitud de las vejaciones impuestas al reo por sus ejecutores, que han sido difundidas, inesperadamente, por un vídeo”
New York Times, “Iraq to Review Abusive Acts at Hussein’s Execution” [Irak ha decidido investigar los actos abusivos que se han producido en la ejecución de Saddan]
BBC, “Iraq’s PM longs to leave office. Iraqi Prime Minister Nouri Maliki has made clear he dislikes being the country’s leader and would prefer to leave the job before his term ends”[El primer ministro Iraquí Nouri Maliki ha dejado claro que no le gusta ejercer como lider del país y que preferiría dejar su puesto antes de que concluya su mandato].
El 4 de enero
Yahoo en español: “Estados Unidos envía mensajes contradictorios sobre ejecución de Sadamm”
Le Figaro, “IRAK Après la reddition, jeudi, de l’ancien numéro deux du régime, Tarek Aziz, les Américains espèrent obtenir des informations sur Saddam Hussein. Bush veut faire juger les ex-Baasistes par les Irakiens” [Irak, tras la rendición del número 2 del régimen Tarek Asís, los americanos esperar obtener revelaciones sobre Saddan Hussein. Bush quiere que se juzgue a los ex baasiatas
Con su pelo plateado, sus gruesas gafas y su inglés de cancillería, Tarek Aziz fue durante 20 Años, la cara menos detestable de la dictadura iraquí. Este fue recibido por Ronald Reagan o por Juan Pablo II. Hoy, los americanos juzgan al mismo útil para acceder a ciertas informaciones y esta detención hace prever otras cercanas a la cima del poder de Saddan Hussein. “El Viceprimer ministro iraquí se ha entregado hoy”, se ha limitado a anunciar un portavoz americano, que no ha ofrecido explicaciones suplementarias.
Times, “Death and Dignity. Iraq’s Government should learn lessons from Saddam’s tawdry execution” [Muerte y Dignidad. El gobierno iraquí tendría que haber aprendido la lección de los deslices cometidos en la ejecución de Saddan]
Washington ha sido muy rápido para proclamar el impacto que el episodio ha causado. Un portavoz militar americano fue rotundo al afirmar el impacto causado por las vejaciones al reo Un oficial USA ha puesto empeño en distanciar al ejército americano de la ejecución. Éste ha añadido que todo habría sido muy distinto si ellos hubieran tenido poder de decisión en el asunto [...]. “Se trata de una Nación soberana; los iraquíes tienen perfectamente derecho a tomar sus propias decisions. Aprenderán con la práctica.
Recordemos que, precisamente el cuatro de enero se produce el distanciamiento de los mismos propósitos que había pronunciado el Secretario General de la ONU en referencia a la ejecución del ex líder iraquí.
Hay muchos otros signos claros de la degradación de la “autoritas” del Estado de Irak o de la ONU, así como encontramos síntomas de la proyección del poder de hecho que es absoluto e incontrolable:
El 4 de enero:
USA ToDAY, “Iran’s president: U.S. will fail to provoke ethnic differences” [Presidente de Irán . “USA se propone conseguir provocar confrontaciones étnicas en nuestro territorio]:
Ellos (USA y sus aliados) deben saber que no lograrán crear fisuras, pese al empeño que dedican a esa labor, en nuestra Nación Iraní”, proclamó ayer Mahmoud Ahmadinejad en un programa líder de la televisión
Le Courrier International “SÉNÉGAL . Cet assassinat qui pourrait tout remettre en question” [Senegal. Un asesinato que puede poner todo en cuestión]:
“Un complot criminal cuyo objeto es la supresión de un “representante del Estado”, es la frase con la que el periódico senegalés Wal Fadjri califica el asesinato, durante la noche del 30 de diciembre, del presidente del Consejo Regional de Ziguinchor, la capital de la Baja Casamance, cuando éste se disponía a celebrar la Tabaski, Oumar Lamine Badji, de 62 años ha sido cribado por balas y después degollado, ante los miembros de su familia. Una víctima más de la “violencia ciega que impone el ritmo de vida, en esta parte de Senegal, lamenta Wal Fadjri.
El Watan, “A l’approche des élections législatives et locales. Belkhadem menace de purger les rangs du FLN »[Cuando se echan encima las elecciones legislativas y locales, Belkhadem amenaza con purgar los rangos del Frente de Liberación Nacional (FLN)] :
Sin tregua a los escrúpulos, el señor Belkhadem no ha perdido la ocasión de atacar a la prensa en la primera ocasión que se le ha brindado, en un tono que pretendía recurrir al sentido del humor. Así, el mandatario ha reprochado, especialmente a algunos diarios por los recursos redaccionales usados por los mismos para intentar « minimizar la victoria del « frente unido » en las recientes elecciones senatoriales y para resaltar los resultados obtenidos por los opositores al FLN. El coordinador del FLN ha lamentado que los otros actores de estas elecciones no hayan reconocido aún su derrota.
La Jornada
“Tijuana está fuera de control: Ramírez Acuña”:
“El titular de gobernación, Francisco Javier Ramírez Acuña señaló que el operativo , anticrimen en Tijuana, Baja California, permitirá a los cuerpos de seguridad federal “poner orden” en esa parte del país que “está fuera de control”.”
El Debate (México): “SALDO ROJO. POR ¿ECHAR BALA¿ SON DETENIDOS 16 SUJETOS. Desoyen exhorto y mueren 18 durante el Año Nuevo”:
De poco sirvió el exhorto hecho por autoridades y el dispositivo especial montado en el estado en los festejos de Año Nuevo ya que se reportaron nueve asesinatos, nueve personas murieron en accidentes automovilísticos y tres resultaron heridas por balas perdidas
Cada una de estas imágenes representa poderes de hecho que se imponen en nuestra cotidianidad. La arbitrariedad y el regreso a la barbarie que evocan estos es manifiesta en casi todas las fecha y como ya podemos predecir por los ejemplos ya mencionados, a lo largo y a lo ancho del planeta. Lo más importante, como ya indicaban los contertulios que me han precedido, es que el imperio de esta degradación se impone en las diversas perspectivas de la propia “autoritas”. Así los efectos de la escasa solidaridad internacional que activó el tsunami, pese a los años trascurridos, apenas llega a los afectados, como indica el artículo de Libération del número del 3 de enero “Aide au tsunami : la Cour des comptes «préoccupée»” [Ayudas a las víctimas del Thusami: la cámara de cuentas preocupada]. Entre las razones de preocupación que evoca el artículo están las sorpresas de los gestores de las ayudas ante: “la aplicación tan generosa de las mismas a objetivos que no tienen nada que ver con la catástrofe” o ante la falta de trasparencia de la gestión de los fondos”, por ejemplo.
El 4 de enero
El País: “Rescatado el cadáver del ecuatoriano Carlos Alonso Palate”:
“El cuerpo sin vida de Carlos Alonso Palate ha sido encontrado en el interior del vehículo en el que le sorprendió la explosión y será repatriado a su país esta tarde”
La Razón: “Los Bomberos rescatan a la primera víctima de ETA cien horas después del atentado”:
Pese a este pesimismo, el padre de Estacio aseguraba ayer que el mayor deseo de la familia es «encontrarlo esté como esté, como Dios lo haya querido». Además, indicó que «sabíamos qué era ETA, pero jamás pensaba que iba a pasar esto con mi hijo». Según el padre del desaparecido, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, habló con él durante una hora la noche del martes y le anunció «que iba a venir acá para darnos un abrazo y darnos su sentido pésame» pese a que aún no se haya certificado oficialmente el fallecimiento.
El Periódico, “Detenidos 5 islamistas por ayudar a huir a Bélgica autores del 11-M”
Ayer, agentes del Cuerpo Nacional de Policía, en una operación ordenada por el juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo, arrestaron a tres de los cinco islamistas en Catalunya. Zohaib Khadiri fue detenido en Santa Coloma de Gramenet; Djilali Boussiri, en Reus, y Nasreddine ben Laid Amri, en Vidreres (Girona). Los otros dos—Samir Tahtah y Kamal Ahbar—ya habían sido detenidos en la operación Tigris. La policía consideraba a Tahtat presunto jefe de la red, vinculada a la red de Al Qaeda en Irak, liderada entonces por el jordano Abú Musab al Zarqaui. Ayer, en el momento de la detención, Tahtah estaba cumpliendo condena en la prisión del Puerto de Santa María (Cádiz) y Ahbar en la cárcel de Teixeiro (A Coruña). El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, explicó que los detenidos presuntamente ayudaron a Mohamed Belhadj y a Mohamed Afalah a huir de España tras el atentado en Madrid. Fuentes de la investigación creen que dieron cobijo durante horas o días a los islamistas. Según relató el juez Del Olmo en el auto de conclusiones del 11-M, la noche del 3 de abril, Belhadj y Afalah huyeron de Madrid en un Volkswagen Golf en el que viajaron hasta Barcelona, donde fueron alojados por los acusados. El 4 de abril, Belhadj sacó dinero de una sucursal bancaria en la plaza de Sants. Al día siguiente, ambos estaban en Bélgica.
El cinco
Le Monde “A cinq mois de la fin de son mandat, Jacques Chirac convoque le Congrès” [A 5 meses del final de su mandato Jacques Chirac convoca a los representantes parlamentarios]:
“Los parlamentarios se reunirán en Versalles antes del fin de la legislatura, previsto para el 22 de febrero”, ha anunciado el pesidente en su alocución de presentación de deseos para 2007 a las Asambleas, reunidas ayer para la ocasión. El programa que propone el presidente incluye la reforma del estatuto penal del jefe del Estado, el nuevo estatuto para la Nueva Caledonia y la proclamación en la Constitución de la abolición de la pena de muerte.
Le Figaro, “Trois enfants de 10 ans bientôt mis en examen” [Se va a producir, en breve, el procesamiento de tres niños de 10 años]
El inicio de procesos a acusados de estas edades es una “opción reservada a delitos graves” según el presidente del Tribunal infantil de Bobigny. En este caso, la ausación que pesa sobre los niños es la de haber provocado, voluntariamente, el incendio, el pasado miércoles, de un contenedor de basura , cuyas llamas se propagaron a la ludoteca de Chilles, que ha sido totalmente destruida
Times On Line, “A new dawn breaks for America, but the old divisions won’t go away” [Un Nuevo amanecer se perfila para América, pero la vieja confrontación no se disipa]
Cuando aparece la primera mujer portavoz se libra la batalla sobre la guerra de Irak. La era de cooperación política prometida por Demócratas y Republicanos se ha esfumado antes de iniciarse, ayer, durante la sesión de apertura del nuevo Congreso, ante la incidencia de las cada vez mayores confrontaciones con respecto a las políticas de Irak y las mutuas acusaciones de corrupción.
.
El Moudjhaid, “Révision de la Constitution : le référendum, courant 2007” [Reforma de la Constiución: el referéndum se celebrará en 2007]
El seretario ejecutivo del Frente de Liberación Nacional (FLN) , Abdelaziz Belkhadem, dijo ayer, en Argel que el referéndum sobre la reforma de la Constitución será convocado en 2007. “obviamente, se trata de un retraso de la fecha del referéndum y no de la anulación del mismo y yo estoy en condiciones de asegurar que la consulta se realizará en 2007”, ha declarado Belkhadem en una rueda de prensa celebrada en el marco de una ceremonia organizada en el partido con ocasión del Aïd El Adha. Belkhadem ha aprovechado para recordar a los militantes que tienen que estar preparados ya para los próximos retos, es decir las “elecciones legislativas y locales y el referéndum sobre la reforma de la Constitución
Libération, “Chirac: mon programme anti-Sarkozy “ [Chirac: mi programa anti Sarkozy]: “A tres meses y medio del escrutinio, el jefe del Estado sigue acaparando la esena para hacer tiempo”
Yahoo Actualités, “Le Conseil d’Etat saisi sur la question de la “soupe au cochon”” [El Consejo de Estado admite a trámite la cuestion de la “sopa de cerdo]: “El ministerio de Interior ha sometido hoy a consulta, al Consejo de Estado, la cuestión de la distribución, en París, de “sopa de cerdo” a los sin techo, que el demandante considera xenofoba y racista con respecto a personas de confesión judía o islámica.
Washington Post “Democrats Take Control Of House and Senate” [Los Demócratas acceden al control de ambas Cámaras] : Nancy Pelosi, la primera mujer americana que accede al puesto de portavoz de una cámara parlamentaria, lo hace en el ambiente más enrarecido por los más amplios escándalos que implican la ética y los grupos de presión desde la época Watergate.
El 6
Le Monde, “Face aux contestations, Bush renouvelle en profondeur l'"Iraq team" [En respuesta a las críticas, Bush se dispone a ofrecer una profunda remodelación del equipo de Irak]
Le Figaro, “Polémique sur les prêts du Louvre” [Polémica sobre los préstamos del Louvre]
DEAR FRANÇOISE »... « Querida Françoise, me ha causado algo más que una ligera sorpresa la lectura de su artículo en Le Monde. La opinión que usted expone, en el mismo es que “Los museos no están en venta”. No solamente el mensaje que trasmite es erróneo, sino que la propia interpretación induce a error.”. Las mencionadas frases son emitidas por Michael E. Shapiro, director del High Museum de Atlanta y son dirigidas a Françoise Cachin, ex directora de los Museos de Francia, quien ha expresado en una tribuna que la misma ofrecía junto a Jean Clair (Gérard Régnier, ex director del Museo Picaso) y Roland Recht, profesor del Colegio de Francia y ex director del Museo de Estrasburgo. [...]« El Le Louvre Atlanta » es una colaboración científica entre conservadores de museos de las dos orillas del Atlántico. El préstamos de las obras al High Museum se realiza a través de un mecenazgo USA, que subvenciona los gastos con dinero de dudosa procedencia, según los firmantes de la denuncia que, tras indicar su carencia de prejuicios, aluden a la ciudad de Martin Luther King y a la rica sede de Coca-Cola. Algunos muestran aún hoy, desconocimiento profundo de la realidad de la persona que lanzó, en 1999, FRAME (French Reginal and American Museuns Eschange), Tony Morrisson, premio Nobel de literatur, quien consideró la presencia del Louvre en Atlanta como “lo que había que hacer”. “Instalarse en esta parte de USA es muy estimulante
Me parece haber expuesto una adecuada panorámica de la gran actividad y de desconstrución de de referentes que se produce en la actualidad a la que hago referencia. Es cierto que mis predecesores habían señalado procesos similares en sus respectivas actualidades. Cierto que mis planteamientos, como los precedentes no dejan de ser episodios machacones de mito de eterno retorno. Parece, también en mi caso, que la envergadura y el impacto de la conspiración de los medios de comunicación rebelara, constantemente, nuestra precariedad para activar terapias adecuadas y no fuéramos sino testigos invisibles en el glamour del poder.
No me he llegado aún a plantearme el papel que juegan las noticias del maravilloso- profeta, Año Nuevo, mujeres, grupos humanitarios que se organizan para la defensa de los “sin techo” o sindicatos que luchan contra los efectos de la migración de los trabajadores: Chirac, Bush, el Seretario General de ONU o el secretario ejecutivo del FNL argelino no juegan limpio; no asumen la “autóritas” oficialmente proclamada, cualquiera de ellos nos dice que mientras ostenten el poder forjaran una autoritas, la suya. Resulta reconfartante escuchar voces de profetas que claman en el desierto. Me parece que sería interesante que nuestro grupo se planteara si esas voces, juegan un papel en las estrategias de manipulación mediática. Por el momento si me parece que podemos considerar que juegan un papel, porque estas voces, aunque marginales, tienen una presencia clara en el discurso expuesto; aunque no sea más que liberarnos de la insolente nausea que nos hace sentir el discurso del poder. Mi recomendación de este planteamiento está más relacionada con las formas en que podemos promocionar las incidencias de ciudanía que logran alcanzar las aperturas de los medios de comunicación como lo han hecho las experiencias mencionadas.
Fecha - 05-01-07
Nombre: Maria costa alonso
Email: creapint9@yahoo.com
Comentarios: HOLA,soy española.POR favor estoy buscando la historia de Africa,concretamente en Ngambe´,Camerun en la epoca del colonialismo frances.Estoy buscando en referencia a su gobernador;Michel Landry,creo entre los años 1957-59.
Muchas gracias ,ojala puedan ayudarme.Es muy importante para mi.
Fecha - 15-12-06
Nombre: alberto montiel hernandez
Email: montielalberto@hotmail.com
Comentarios: Necesito saber si existe un campo de refugiados que se llama BON DIEU, y donde se localiza dicho campo, para localizar a una mujer de nombre SURA NGOMA. Ella es de Sierra Leona y me comenta que esta en dicho campo de refugiados. Espero su pronta respuesta y gracias por la ayuda
Mi No. celular es en México, Cd. Júarez, Chih. (656)203-2507
Fecha - 13-12-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Ayer hubo una cumbre hispanoargelina en Argel. Obviamente, se reunieron Zapatero y Boutefflika. Al mandatario español lo acompañó su Ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar. En la cumbre se habló del gas natural y del Sáhara Occidental. Ha de tenerse en cuenta que más del 60 por ciento del gas natural que se consume España procede de Argelia. Además, Boutefflika instó a España a ayudar a solventar el conflicto saharahui y a implicarse más en el asunto dada la responsabilidad histórica de España sobre la ex colonia africana.
Fecha - 10-12-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Las visitadoras del Pantaleón de Vargas Llosa explican a Charo, la vieja prostituta de las Ramblas de Barcelona que excluirlas sería no solamente un efecto de la conspiración de los medios de comunicación para distorsionar los conceptos de Estado Nación, de ciudadano y de institución multilateral, sino cerrar alternativas reales a quienes tratan de combatir la misma.
Carta de las Visitadoras a Charo, la prostituta
Querida Charo; adhiero a las recomendaciones contenidas en las cartas dirigidas, recientemente, a las señora Maigret, respectivamente, por el capitán Hastings: http://canarias.indymedia.org/newswire/display/14177/index.php y por el detective Hercule Poirot: http://indybay.org/newsitems/2006/12/08/18335880.php . En efecto, los síntomas de conspiración mediática para descomponer – recomponer- los conceptos de Estado Nación, de ciudadano y de instituciones multilaterales son manifiestos. Hace tiempo que nosotras expresábamos la insoportable náusea que nos inspira el fango en el que nos metimos para chulear a nuestro chulo, Pantaleón. Claro que lo que sobramos somos putas y chulos y por tanto, nos dirigíamos a San Pantaleón, porque solamente un milagro nos podría salvar: http://www.indybay.org/newsitems/2006/04/23/18173301.php Obviamente, no creemos demasiado en milagros, aunque a ti te han redimido la señorita Marple y la señora Maigret y la primera es virgen y la segunda no “conoce” otro barón que el comisario. Imaginamos que tu redención se debe al hecho que en tu vida sentimental no hay otro hombre que Pepe Carvalho, aunque tienes que ganarte la vida en el puterio.
Así, como médium ocasional de Carvalho, habrás sido aceptada en el medio detectivesco con la dignificación con que os honora, en la carta mencionada, el detective belga. Nosotras, por el contrario, olvidadas por San Pantaleón, seguimos en el fango, pese a que nuestra náusea sea cada vez más intensa y a lo fácil de salir del mismo que parece proclamar tu hombre: http://sf.indymedia.org/mail.php?id=1726237
Como Poirot y Hastings, mantengo que es urgente para todos los que compartimos la preocupación de la señora Maigret por la conspiración mediática aludida, encontrar alternativas de terapia, puesto que los síntomas son ya lo suficientemente explícitos.
Aunque compartimos esta opinión, consideramos que podríamos aún avanzar en la identificación de los rasgos globales de los síntomas. Así, por ejemplo, si, en efecto la pocilga se manifiesta en las actualidades de Argelia y de Marruecos, este sábado 9 de diciembre, como podemos comprobar en las siguientes aperturas de portada:
Argelia:
El Watan
“Les scandales financiers éclaboussent l’État. Banques publiques, la grande saignée” [Los escándalos financieros dinamitan el Estado]
Liberté
“La france livre 18 avions rafale au maroc. Course aux armements au Maghreb” [Francia hace la entrega de 18 aviones que descargan ráfagas a Marruecos] Comienza la fiebre armamentista en Magreb]
Lo más grave no es, precisamente, el alarmismo por el armamento del vecino con aviones que disparan ráfagas; parece mucho más inquietante el hecho de considerar que la decisión marroquí no es sino una réplica al precedente armamento argelino, que implica procesos de respuesta; intrigas de alianzas y mercados de armas, todas ellas características de barrizal y de campo minado:
Obviamente, el gran contrato de compra de armas a Rusia, iniciado por Argelia, ha provocado pánico en el reino alauita. Marruecos considera que la consolidación de la defensa aérea argelina gracias a la compra de una gran flota considerable (Unos 60 aviones de combate: 37 Mig 29 y 28 Sukkoi 30) es una clara amenaza para ellos.
Marruecos
Aujourd’hui le maroc:
“Annajat: Abbas El Fassi trainé en justice” [Annajat: Abbas El Fassi ha sido procesado]
El asunto "Annajat" está en plena efervescencia. Abbas El Fassi, ministro sin cartera y secretario general del partido Istiqlal ha sido denunciado por corrupción y por consentimiento de tráfico de influencias, ante el Procurador del Rey, el pasado 30 de noviembre. En esta denuncia, de la que nuestro periódico ha conseguido una copia, los querellantes, tras una exposición del ya conocido delito, orquestado por una sociedad de los Emiratos Árabes, afirman haber sido engañados por mentiras y manipulación de hechos, por el entonces titular del ministerio de Empleo, Abbas El Fassi. [...] y que nos estamos olvidando de las decenas de millares de víctimas de esta estafa en, por lo menos 9 países entre los que se encuentran Siria, Kenia, Jordania y Pakistán.
Libération
“Le Code de la nationalité sur la sellette” [El código de nacionalidad en el punto de mira]
“Quiero que mis hijos puedan tener mi nacionalidad”; la Asociación Democrática de Mujeres de Marruecos ha decidido relanzar la movilización por la revisión de la legislación sobre el derecho a la nacionalidad.. Millares de mujeres marroquíes reivindican el derecho de trasmitir su nacionalidad a sus compatriotas casadas con extranjeros. Ha pasado ya un año y medio desde que el Soberano proclamara, en su discurso del 20 de julio de 2005, su deseo de que se procediera a las reformas constitucionales pertinentes para lograr este objeto.
l’Économiste
“Assises nationales du tourisme. Les questions qui fâchent sont à Agadir. Le «pilotage du programme» cache en fait le tabou du pouvoir” [Foro Nacional de turismo. Las preguntas incómodas flotan en Agadir. El “pilotaje del programa” oculta, de hecho, los tabúes que impone el poder]
No son preguntas de respuesta fácil. En efecto, el turismo implica a la sociedad marroquí y por su parte, la política turística implica a la política y no solamente a la política económica. Así, se difuminan las cuestiones de los poderes locales – de regiones, de municipios y de Consejos Regionales de Turismo- y cada una de las autoridades territoriales resuelve sus consultas con el Estado. Además hay temas tabúes: el gobierno y el ministro de Turismo se han comprometido en alcanzar la cifra de 10 millones de turistas, en 2010.
L’opinion “Consolider l’Etat de droit” [Consolidar el Estado de derecho]
“Sin embargo, pese a la pública adhesión de la mayoría de los Estados a la Proclamación Universal de Derechos Humanos; es obvia, desgraciadamente, la violación permanente de los mismos”.
Sin embargo, en ambos casos, es, asimismo, explícita la presencia de rasgos de reconstrucción de los conceptos afectados:
Argelia:
El Moudjadhid
“Paix et la réconciliation nationale. La mise en œuvre de la Charte a comencé. Ces textes qui survivront aux passions” [Paz y reconciliación en Argelia.] La Carta ha sido ya puesta en aplicación. Los textos que substituirán a las pasiones]
La Tribune
“3 décrets visant à moraliser la vie publique sont publiés au Journal officiel. L’organe de lutte contre la corruption et la déclaration de patrimoine des élus et agents publics” [El Boletín Oficial ha publicado tres decretos que se proponen moralizar la vida pública.: el organismo de lucha contra la corrupción y la declaración patrimonial jurada de responsables políticos y de altos funcionarios, antes de la toma de posesión de sus cargos]
Marruecos
Le Matin
“IXe session de l'ISESCO à Rabat. «Forger les esprits et former les générations de demain» recommande S.M. le Roi dans un message aux participants” [Novena cumbre de Organización Islámica para la educación, las ciencias y la cultura (ISESCO) en Rabat “Forjar las mentes y formar a las generaciones de mañana”. Recomienda Su Majestad el rey, en un mensaje a los participantes]
.
No pensamos que en alguno de los dos casos expuestos se produzca un equilibrio entre la “cara” y la “cruz” de la actualidad. Por el contrario, el foso del fanguedal, como mostraban las dos últimas cartas dirigidas a la señora Maigret, aparece cada vez más infranqueable y éste dinamita las pálidas promesas de reinserción en la ciudadanía que parecen querer inspirar los últimos artículos citados. La pacificación y reconciliación argelinas resulta ya una imagen demasiado recurrida en la actualidad argelina desde hace ya unos años; la sangría financiera que se produce en la banca pública argelina se ha generado en este mismo clima de sosiego nacional. De la misma manera, los buenos propósitos sobre educación evocados por Mahamed VI están profundamente afectados por la implicación que proclamara el mismo, hace ya más de año y medio, en la resolución de un tema, como el reconocimiento de nacionalidad marroquí a hijos de marroquíes casadas con extranjeros. En cualquier caso, el testimonio de las constantes y globales violaciones a las Proclamaciones institucionales de Derechos Humanos que aporta “Opinión” ya nos parecería suficiente.
Este rasgo aparece de forma diferente en los medios de comunicación de territorios “desarrollados”. Los últimos no presentan contrastes tan fuertes en la “cara” y en la “cruz” de la actualidad. En efecto, en estos contextos, la reconstrucción de la ciudanía – Estado Nación, ciudadano, organismos multilaterales- se forjan en imperativos categóricos: cotizaciones, balances, índices, variables...Es, en suma, lo que Melanie Klein explica en No Logo http://en.wikipedia.org/wiki/No_Logo , un “envoltorio” que se impone al impacto del foso , que se impone, en los ejemplos expuestos. Hay diferencias, por supuesto, en los discursos del poder de Bouteflika y de la monarquía marroquí, entre otras cosas porque el primero no recibió el poder de la antigua metrópoli. La “reconciliación nacional” que ofrece el primero, es, asimismo, un intento de unificar las fuerzas de los resistentes al Estado francés y las derivas de las mismas en sangrientas confrontaciones, mientras que el proyecto de la monarquía marroquí es adaptar Marruecos a los modelos de la Unión Europea y a los intereses económicos de la misma. Hasan II era uno de los grandes inversores de la Bolsa de París. El turismo es un sector motor de la economía marroquí, como muestra, tan amargamente, “L’Ëconomiste”. No es el caso de Argelia, que tiene una economía mucho más basada en las energías fósiles, como el gas o el petróleo.
En ambos casos, como ocurre en las actualidades francesa o española, los proyectos y los discursos del poder se expresan en variables e índices, tangibles, en el mercado y en el contexto del mismo. Pensamos que las variaciones observadas en los discursos de las actualidades de Argelia, España, Francia y Marruecos son explicables por las etapas de penetración del modelo de desarrollo de la globalización financiera; a medida que se impone el imperativo categórico del mercado.
Los Estados y los mercados están implantados a diferentes grados en cada uno de los territorios expuestos, sin embargo, las estrategias de las conspiraciones mediáticas de los mismos no son tan diferentes: la corrupción es omnipresente e impactante; el mercado no solamente está siempre sino que el peso del mismo en la cotidianidad es cada vez mayor: la corrosión de los conceptos implicados en la conspiración que nos proponemos combatir es constante.
En las circunstancias expuestas anteriormente, que ya fueron expuestas por Carlos Ortiz de Zárate, hace ya tiempo, en “La feminización del discurso del poder”: http://argentina.indymedia.org/mail.php?id=138870 , creo que, como se afirma, vulgarmente, “de puta a puta, taconazo”, como parece indicar Carvalho en su carta, ya mencionada, a Bienvenida Pérez y nosotras podemos ser útiles en estrategias de intrigas. No pensamos que el antídoto a la pocilga pueda plantearse fuera de la misma. Por el contrario, como también se afirma, vulgarmente: el “mal con el mal se cura” y nosotras mismas somos las agentes del mal.
No pretendemos asustarla, querida Charo, no pretendemos adentrarla en el mal. Nuestra experiencia en el fango nos ha dejado muy claro que “donde todo vale, nada vale”. Nos parece obvio que arrastrarnos en el fango es una de las estrategias fundamentales de la conspiración de la que nos ocupamos en http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm . No solamente estamos lejos de proponer el adentramiento en la basura, sino que queremos llegar al reciclaje de la misma. Tenemos, nos parece, que proceder, como indicaban previamente el capitán Hastings y Hércule Poirot, por una identificación de los componentes de esa basura, para plantearnos usos alternativos de los mismos en la producción del antídoto. Tampoco debe interpretar usted que proponemos el reformismo. Por el contrario, el antídoto debe ser tan corrosivo como el veneno. Así, por ejemplo, pensamos que tenemos intereses comunes en el proyecto de “Paz y de Unidad” de Bouteflika, pero los escándalos financieros del régimen nos parecen un grave obstáculo para el alcance de los objetivos proclamados por el presidente de la República; compartimos los buenos deseos de Mohamed VI, pero no nos parece ver indicios en el mismo de poner en práctica estos buenos deseos.
Nos parece oportuno apoyar los buenos deseos y conseguir resultados en la puesta en práctica de los mismos. No pensamos que debamos desperdiciar energías en continuar lamentando la incidencia de la conspiración que denunciamos o en tratar de combatir en campos de batalla en los que no tenemos constancia de alcanzar resultados.
Nos parece, finalmente, que la estrategia que proponemos, de concentrarnos en objetivos alcanzables, es lenta y obstinada, pero es alcanzable. El último dicho popular que nos permitimos evocar “Quien mucho abarca poco aprieta”, porque, como han indicado mis predecesores, el arma más potente de la conspiración que nos proponemos combatir, nos parece ser la difusión de la autocompasión. Nos hemos aislado en el autismo de la autocompasión. El alcance, a corto plazo, de objetivos, por pequeños que fueran éstos sería el mejor antídoto que podemos encontrar.
Puede usted, si le parece más cómodo, excluirnos por el anatema de la ingenuidad , de la utopía o del cinismo o simplemente por ser instrumentos del poder. Sabemos, sin embargo que usted está de acuerdo con nuestros planteamientos y con nuestras propuestas. Otra cosa sería el temor que mostrar su acuerdo con las mismas podría provocar exclusión para usted al ser identificadas con el fango que nosotras representamos.
Créanos, querida Charo, si usted priorizara el último supuesto estaría sumirgiéndose en el autismo. Las trabajadoras del sexo sabemos que el fango de dentro no se produciría si no existiera ya fuera. Es más, normalmente formamos parte del contexto del fango de fuera. La única alternativa no es “de puta a puta taconazo”, se da las circunstancia de que en las “cloacas” se producen, asimismo, signos de solidaridad. Aunque no hemos trabajado en las Ramblas y no hemos coincidido con tigo en otros ambientes sórdidos, sabes muy bien que habría mucho más espacio de entendimiento y de complicidad, entre nosotras, que de discordia y de rivalidad. Juntas podemos hacer grandes avances en la identificación de los ingredientes de la basura, juntas podemos intrigar para activar los mismos en revulsivos.
Fecha - 08-12-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Muchas gracias "coup de soleil". Perdonad mi retraso en responder a vuestra invitación. Es muy amable por vuestra parte y me encantaría que pudiéramos ayudaros en contactar con españoles. El objeto de esta página es, precisamente, participar en la creación de vínculos como los que proponeis.
Fecha - 05-12-06
Nombre: coup de soleil ( toulouse-france)
Email: saboum@hotmail.com
Comentarios: queremos colaboracion con personas espanolas para hacer un puente cultural entre europa y el magreb . estamos un asociacion francesa que se llama "coup de soleil": golpe se sol.pensamos que espana es un guion muy importante .no dudes
por comunicar con nosotros .
Fecha - 05-12-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Respuesta al comentario anterior. No es necesario ir a África para conocer el fundamentalismo y rivalidad. Tenemos nuestros rasgos de ambos en nuestros entornos. De hecho dentro de nosotros mismos hay grandes dosis de cualquiera de ellos. Muchos tertulianos han mostrado efectos de la intolerancia más común, en las exclusiones que padecen. Cada vez que encasillamos a alguien o a algo,estamos incurriendo en fundamentalismo y negando derechos. En todo caso, me parece ver rasgos específicos de ambas actitudes, en África, puesto que, además de los fundamentalismos y las rivalidades endógenas, les hemos impuesto los modelos occidentales, a lo largo de la larga historia en que estamos ejerciendo nuestro dominio sobre el continente
Fecha - 05-12-06
Nombre: NASHELLY MARTINEZ FLORES
Email: nashelly_@hotmail.com
Comentarios: necesito saber sobre el fundamentalismo y rivalidad en africa
Fecha - 01-12-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En Venezuela, hay presidenciales el domingo. Ya casi nadie duda de la victoria de Chávez Frías en esos comicios. Hay candidatos opositores, pero casi ni se les oye. Poco pueden hacer ante la gran maquinaria propagandística desplegada por la marea roja chavista. De momento, los sectores sociales más desfavorecidos ham mostrado su total adhesión a Hugo Chávez. Veremos cómo acaba la historia el domingo.
Fecha - 26-11-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El capitán Hastings trata de explicar a la señora Maigret que el método utilizado por ésta para denunciar la conspiración de los medios de comunicación para trastocar los conceptos de Estado Nación y de ciudadano, es bueno, pero que los efectos de la conspiración contra la conspiración que pretende denunciar el grupo organizado por la destinataria no son lo suficientemente eficaces, especialmente, porque el intento ha sido atrapado por los rituales que éste trataba de combatir y que esto ocurre porque los anti conspiradores ignoran sus propios entornos.
Carta del capitán Hastings a la señora Maigret
Querida colega; estoy siguiendo con atención, los diferentes mensajes que se producen en sus dos listas: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm Permítame que la felicite por la obstinación y el interés de los comentarios de Antonio y que presente, en mi propio nombre, mis felicitaciones a éste, pero lamento informarle que me siento bastante defraudado por los escasos efectos que me paree haber logrado la anti conspiración que yo mismo colaboré a organizar. Si, se están mostrando síntomas constantes de degradación de los conceptos de Estado Nación, de ciudadano, de Justicia, de Derechos Humanos, de ética, de estética y de cualquiera de los referentes de los mismos. Hemos, llegado a ver, incluso, muchos rasgos de estrategias, que muestran, claramente, que los medios de comunicación usan y abusan – tienen interés en- de este panorama. Sin embargo, pese a la constante invocación de las excelencias de su método no veo que éste logre grandes resultados en lograr remedios. Por el contrario, me parece ver síntomas, en el desarrollo de este debate, de asumir los mismos rituales y especialmente, los del “eterno retorno”, las teorías del caos o el autismo.
Permítaseme evocar a un compatriota, aunque yo solamente sea residente en Argentina, Osvaldo Soriano y su “viaje a ninguna parte”, que contaba, en una novela el vacío de horizontes de perspectivas al que me parece nos llevan, cada vez más, las imágenes de los participantes en este foro y hay otra Argentina y otro discurso de la actualidad que los que se perfilan, respectivamente, en los medios de comunicación y en las novelas de Osvaldo Soriano.
Cierto es que las perspectivas del debate, muchas veces, se alejaban mucho de mi idílico rancho. Verá usted, me parecería más útil empezar a usar el método detectivesco convencional, los “chercher la femme” de Poirot , la identificación de los rasgos en personajes de St Mary Mead, de la señorita Marple o cualquiera de los métodos para “descubrir la naturaleza criminal, del comisario Maigret, de Poirot o de Pepe Carvalho. Lamento, sinceramente, que no hayamos recurrido a su método, para encontrar terapias adecuadas y en nuestro entorno.
Me refiero a mi mismo, a mi esposa, a mis hijos, a mis nietos, a mi entorno. “¿De qué nos sirve pasarnos la vida descubriendo los síntomas del mal si no logramos poner remedio?.”, preguntó, a su manera, alguien de mi entorno que añadió que nuestros rollos son propios de “jubiletas”, que no tienen que ganar el pan con el sudor de su frente. La crítica, al principio me pareció un poco personal, ya que Antonio tiene que buscarse la vida laboral y por tanto no es, para nada, un “jubileta”. Tampoco me parecen insignificantes los planteamientos que se han hecho en estos foros, pero creo que es mucho más urgente, en efecto, comenzar a recurrir al método, para encontrar alternativas.
Si tomamos el discurso de Antonio, por ejemplo, éste nos cuenta un discurso de la actualidad que funciona por “marcas”, el tripartito ya no se llama “tripartito”, sino que, por el contrario ahora esta alianza evoca el consenso de las fuerzas progresistas. En cualquier caso, la presencia de los alter-globalización ha salido reforzada. Con respecto a la complicidad de Chirac con Zapatero, que responde a la complicidad Aznar/Sarko son, asimismo, espectáculos de procesos políticos no los propios procesos. La abstención, por ejemplo, ha sido un síntoma de falta de interés por el tema por parte de los ciudadanos catalanes. Expresado en otros términos, parece que los últimos estaban menos interesados en el proceso que el resto de los españoles, que no tenían que votar. Los espectáculos de las complicidades de los dirigentes políticos de Francia y de España, que de hecho muestran, exclusivamente, los desgarros públicos que exiben, tan impúdicamente, los partidos de gobierno y de oposición de ambos países, respectivamente en las confrontaciones entre el presidente Chirac y el presidente del partido creado por éste, Sarkozy, entre los aznaristas y gallardonistas, entre los felipistas y entre los zapateristas, los sigolenistas, los fabusianos …. El rápido contagio de estos rasgos en otros marcos geográfico, prueba la incidencia y la eficacia de esta estrategia.
¿Cómo podemos protegernos? Yo creo que primero debemos identificar los rasgos de los síntomas y después tenemos que proceder a explicarlos en nuestros respetivos entornos para encontrar alternativas, entre todos. Las aperturas de portada de los medios de comunicación de hoy,confirman a la saciedad, las incidencias denunciadas día tras día. Muy brevemente, expodré unos cuantos ejemplos, altamente contundentes de las degradaciones mencionadas:
Los medios más influyentes en Francia, muestran los explectáculos políticos a los que ya había hecho referencia, aunque, oficialmente, se anuncie la investidura, por gran mayoría y participación, de la candidata socialista a las presidenciales de 2007:
Le Courrier Internacional,” ÉLYSÉE 2007 • Ségo et Sarko, mêmes combats ? [Eliseo 2007. ¿Están en el mismo combate la Ségo y el Sarko?}
Aunque Le Monde, se aleja de la polémica en el titular, “Ségolène Royal promet de mener les socialistes à la victoire” [Ségolène Royal promete conducir a los socialistas a la victoria], el artículo concluye: “Antes de regresar a su escaño, la candidata ha saludado a Dominique Strauss-Kan y a Laurent Fabius, quienes habían acudido al acto de proclamación de su rival, al objeto de mostrar la unidad del partido tras la confrontación de las primarias”
Podemos llegar a conclusiones en el artículo de Libération: “Ségolène Royal s'assigne un devoir de victoire en 2007” [Ségolène Royal considera un deber conseguir la victoria en 2007], que concluye con la expresión de una oposición más dura entre los dirigentes del PSF: “Por su parte, el ex primer ministro Lionel Jospin, que no había votado por Ségolène Royal en las pasadas primarias, no estaba presente”.
Le Figaro, omite valoraciones, “Officiellement investie candidate à l'Elysée, Royal promet la victoire en 2007” [Proclamada oficialmente candidata al Eliseo. Royal promete la victoria en 2007]
Tres artículos tratan de las graves confrontaciones racistas recientes, en Francia. Como observaba en el grupo anterior, estos tres últimos artículos proclaman un orden e insinúan graves desórdenes:
Ouest France, “Sévères mesures pour sauver le football à Paris” [Severas medidas para garantizar la continuidad de la celebración de partidos de fútbol en París”, que parece apaciguador en la explicación de los echos. El pasado jueves, en París, a la salida de un partido de fútbol que confrontaba al equipo de París Saint-Germain al Happel de Tel-Aviv, un policía ha disparado y matado a un hincha parisiense, para proteger a un espectador del partido, judío, que era víctima de una cruel caza de seres humanos”
Le Parisien, “PSG. Etat de choc” [Paris Saint Germain. Estado de choque]
TF1, “Marche silencieuse à Nantes "pour Julien"” [Manifestación silenciosa hacia Nantes “Por Julián”]
.
Finalmente, RFI presenta un recurso jurídico de la Unión Europea, para no oponerse al etnocidio que se produce en territorios de Estados miembros: “Hongrie. Des Roms hongrois demandent l’asile politique à la Suède” [Hungría. Roms húngaros piden asilo político en Suecia]. El artículo explica ampliamente las razones por las que se produce esta demanda:
La razón por la que estos Roms huyen de su ciudades natales, Mohacs o Pécs, de la provincia de Baranya, al sur de Hungria. En Malmo, en Suecia, Tibor Kolanyos espera encontrar un trabajo y escapar al racismo del que se proclama víctima […] Aunque Tibor Kolanyos confiesa no tener muy claro nada sobre la vida que le espera en Suecia y tener serios temores que la opción que tomen las autoridades suecas sea la expulsión, proclama no tener nada que perder con su intento y que intertarlo vale la pena [En efecto, en tanto que miembro de la Unión Europea, Suecia no puede aceptar demandas de asilo de ciudadanos de otros Estados miembros.
En España, el panorama no es menos significativo:
El Periódico de Cataluña: “Olmert pide paciencia y Abú Mazen refuerza la franja de Gaza para hacer respetar el alto el fuego” explica: “La Yihad Islámica y Hamás han lanzado cohetes contra Israel tras la tregua que ha entrado en vigor esta madrugada”
El País, expresa el espectáculo nacional: “PROCESO PARA EL FIN DEL TERRORISMO. Zapatero recuerda que el PSOE nunca se manifestó contra la política antiterrorista del PP. El presidente asegura que no "torcerán" su empeño de lograr el fin de ETA “ El Mundo es aún más expresivo en el mismo tema: “EL PP LE DICE QUE 'VUELVA A LAS VÍCTIMAS'. Zapatero, tras la marcha de la AVT: 'El PSOE siempre se manifestó junto al PP, no enfrente'. 'No nos van a torcer en nuestra voluntad de intentarlo', asegura el presidente. Acebes le pide que 'reflexione' tras la manifestación y 'vuelva a las víctimas' “ y La Razón, “Acebes pide a Zapatero «que salga de su desconcierto y vuelva a las víctimas»”, obviamente, apoya la versión de su homólogo.
Hay rasgos muy coincidentes en las mediatizaciones de Francia y de España, sobre todo, si consideramos que la actualidad de ayer estaba centrada en la incidencia de la confontación entre la presidenta de la Comunidad Autóma y el alcalde de Madrid. Ambos del PP y ambos presentes en las manifestaciones de ciertas víctimas del terrorismo contra el proyecto de negociación con ETA de José Luis Rodríguez Zapatero.
Todo eso está muy claro; los conceptos de Estado Nación y de Ciudadano están seriamente afectados por la actualidad. Mi esposa, mis hijos, las parejas de éstos y mis nietos, conscientes no no, están siendo víctimas de estas conspiraciones. Creo que lo único que podemos hacer, es divulgar, con la misma obstinación que lo hacen los medios de comunicación, todas las acciones y las proclamaciones que nos sea posible, de modelos constructivos de Estado Nación y de ciudadanía, que existen cerca de nosotros y que no vemos, víctimas de los rituales que denunciamos.
Fecha - 16-11-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Visita frenética la del presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema a España. Se reunió con Rajoy, Zapatero y el rey. También con empresarios españoles. No obstante, no pudo ir al congreso, la oposición lo vetó, pues lo consideran un dictador. Por otro lado, Sudáfrica aprobó una ley que permite el matrimonio entre homosexuales; es el primer país africano en aprobar una ley tan innovadora. Sigue así el ejemplo marcado por España, Holanda y Bélgica.
Fecha - 10-11-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En diciembre se celebran en Venezuela elecciones presidenciales, habrá que esperar a ver qué pasa, pero Chávez es el claro favorito, máxime tras la victoria de su correligionario sandinista Daniel Ortega en Nicaragua hace pocos días.
Fecha - 03-11-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Animada por las nuevas participaciones en sus listas de debate en las que pretende denunciar la conspiración de los medios de comunicación para descconstruir el concepto de Estado Nación en las audiencias, el día siguiente a las elecciones autonómicas que se celebraron en Catalunya el pasado 1 de noviembre, la señora Maigret trata de explicar al candidato del PSC, Pepe Montilla, que pese a la exclusión con la que éste estigmatiza el método y la persona de la emisora de la carta, estos podrían ayudar al receptor para liberarse del recurso al eterno retorno de los conflicto del caso catalán, porque obligarían al mismo a plantearse alternativas a aquél.
Carta de la señora Maigret a Pepe Montilla
Carlos Ortiz de Zárate
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
http://agora.ulpgc.es/
Señor Montilla; por favor, no se moleste por mi atrevimiento de escribirle esta carta. De sobra sé que usted me estigmatiza por “maruja” y rompepelotas, por mi osadía en incomodar al alcalde de Blede, que gobierna uno de los escasos feudos del Grupo de los Verdes de Francia: http://indymedia.us/en/2006/01/13434.shtml . El ser la señora del comisario Maigret, el héroe de la novela policíaca francesa, no parece acordarme, en efecto, una gran dignidad; sobre todo cuando siempre aparezco como el personaje que ejecuta las estrategias para el bienestar de la vida hogareña del comisario, lo que algunos, maliciosamente, llaman, “jefa de logística hogareña del comisario. Calificativos parecidos podrían aplicarse, con diferentes matices a muchos de los participantes en mis listas de debate http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm y http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm , como serían, la señorita Marple http://pr.indymedia.org/mail.php?id=11882 y el capitán Hastings. Espero que sentirá más aprecio por destinatarios de mis cartas como John Lennon: http://www.indybay.org/newsitems/2006/03/24/18105621.php o por la perspectiva de la manipulación de mi persona que me parece ver en Hercule Poirot: http://www.lainsignia.org/2005/noviembre/int_028.htm . En todo caso no me parece que usted hubiera manifestado, en sus comentarios, algún interés por las perspectivas o por los fundamentos de un método, que hemos practicado, desde hace más de un año, en las actualidades francesa y de algunos territorios representativos de África, de los que me parece ver signos explícitos en los comentarios sucesivos de ambos foros..
Es posible que lo expuesto deje indiferente a un Pepe Montilla, que, como era previsible y previsto, sufre un descenso de votos en las autonómicas catalanas del 1 de noviembre de 2006. Todos los indicios apuntaban a que fuera así y permítame que le exprese, en su propia campaña o en la que le han hecho sus contrincantes, no he visto ningún índice de calidad. No parece que su trasiego entre el ministerio de Madrid y la candidatura a la presidencia de la Generalitat, ha sido, como me parece apreciar en los discursos del presidente Zapatero, excesivamente rápida e impactante, sobre todo, si añadimos los lapsus cometidos en la toma de posesión de su sucesor en el cargo, quien, catapultado desde la política catalana, tampoco tuvo tiempo de enterarse de las competencias de la investidura y juró fidelidad al Estado en el cumplimiento de competencias de otros ministerios.
No sé si estos rasgos de penuria corresponden a estrategias o a impotencias, solamente sé que, obviamente, estas estrategias tienen explícitos efectos en los resultados. Por muy rocambolesco que le parezca mi método primario o de maruja, éste ha logrado mostrar rasgos, proyectos y estrategias comunes en las actualidades francesa y africana. Estos vínculos se expresan claramente en el llamamiento que hacen las visitadoras a un San Pantaleón que ellas piensan puede rescatarlas del fango en el que Pantaleón ha sumergido a éstas. http://valparaiso.indymedia.org/news/2006/04/6776.php
La actualidad política, en Francia, en Cataluña y en Argelia, en efecto, es un estercolero y un campo cada vez más minado; los medios de comunicación y las clases políticas son eficaces agentes, de las escenografías descritas. Los propios signos de precariedad producidos por usted y su partido, como es el caso de los ejemplos mencionados, sean producto de estrategias o de impotencias, contribuyen ampliamente en la manipulación, o conspiración que denunciamos los miembros de los debates descritos.
Así queda manifiesto en las aperturas de las portadas de las ediciones virtuales de finales de la mañana de los medios más representativos de la opinión española, que persentan tan diferentemente los procesos políticos que se producen el día después. Así , mientras “El País”: “ELECCIONES AUTONÓMICAS EN CATALUÑA.Montilla inicia hoy con Mas la ronda de contactos para formar Gobierno en Cataluña El candidato socialista se inclina por reeditar el tripartito”
http://www.elpais.es/articulo/espana/Montilla/inicia/hoy/ronda/contactos/formar/Gobierno/Cataluna/elpporesp/20061103elpepunac_1/Tes/ y “El Correo”: “Tras las elecciones
Mas y Montilla abren la negociación para formar Gobierno en Cataluña. El secretario general de Convergencia, Josep Antoni Duran Lleida, prioriza el acuerdo con los socialistas por delante de otra opción”: http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20061103/politica/duran-lleida-prioriza-acuerdo_200611031035.html ; “ parecen priorizar las perspectivas de las negociaciones entre los dos partidos más votados, respectivamente Convergencia y Unio y PSC, los titulares de “El Mundo”: “La ejecutiva del PSC se reafirmó en la apuesta por reeditar el tripartito”: http://www.elmundo.es/elmundo/2006/11/03/espana/1162536241.html?a=6a18a6aa166fe2881ed58b67897c617c&t=1162545127; La Vanguardia: “El PSC apuesta por reeditar el tripartito, con condiciones” http://www.lavanguardia.es/ y El Periódico: “Nadie apuesta por CIU en el comité del PSC: http://www.elperiodico.com/default.asp, expresan exactamente lo contrario. Finalmente, ABC: “El PSOE quiere que Montilla deje a CiU gobernar con apoyos puntuales”: http://www.abc.es/20061103/nacional-politica/psoe-quiere-montilla-deje_200611030300.html y “La Razón” “Montilla desoye a Zapatero y da prioridad a reeditar el tripartito”: http://www.larazon.es/portada.htm aluden a divergencias entre las ejecutivas del PSOE y del PSC.
De hecho, todos los artículos citados aluden a las informaciones contenidas en los otros titulares. Zapatero y la ejecutiva del PSOE, especialmente Rubalcaba y Chávez, presionan a Montilla para que éste obtenga del PSC el acuerdo para pactar la participación en la Generalitat gobernada por Convergencia y Unio – Mas- pero todo indica que el PSC, sin fusuras, opta por el mantenimiento del tripartito: PSC, Ezquerra Republicana y Verdes. Se da la circunstancia que el primer partido es el gran perdedor, con cinco escaños menos que en las elecciones precedentes, respectivamente 37 y 41, Ezquerra Republicana de Catalunya ha tenido una pérdida menor, con 21 escañaos, dos menos que los obtenidos por este partido en 2003, y los Verdes, ICV, que formaban, asimismo, parte del tripartito, ganan tres escaños y alcanzan los 12. Es decir, no todos los participantes en el tripartito han tenido pérdidas y el PSC acusa el mayor castigo. Por el contrario Convergencia y Unió alcanza la mayoría relativa, con 48 escaños. Además, se ha registrado una alta abstención: 43,23, que denota un distanciamiento de los ciudadanos catalanes con respecto a estas elecciones.
Los discursos que nos han ofrecido usted o su sucesor en el cargo ministerial que usted ostentaba antes de optar a la candidatura de presidente de la Generalitat no estában muy lejos del modelo que ofrecen los medios de comunicación de hoy. Ambos producen la impresión de mucho ruido en perspectivas que intentan desdibujar unos escenarios que ya existían a principios la actual legislatura parlamentaria y a lo largo de la misma, como indica Carlos Ortiz de Zárate, respectivamente en ·Moisés y el monoteísmo” http://www.rebelion.org/spain/040505ort.htm y en: Kabbalah y Moisés: http://valencia.indymedia.org/display.php?articleId=2535
De la misma manera que usted me excluye con los estigmas de “maruja” y “rompepelotas”, yo le digo que excluye los planteamientos y las alternativas a una situación catalana que manipula usted, los medios de comunicación y muchos otros, pero que no pueden excluir, como lo han mostrado los resultados electorales, la abstención y las graves tensiones que se producen en el PSC, en el PSOE y entre ambos. Mi método, señor Montilla, podrá ser considerado por usted como muy primario y usted podrá ser muy indiferente con respecto a los resultados del mismo. Sin embargo, no me parece que sus métodos o las estrategias de mediatización descritas hayan alcanzado resultado alguno en un proceso que tiende a escenificarse en un modelo de mito de eterno retorno.
Fecha - 03-11-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Joseph Kabila será el nuevo presidente de la Repíblica Democrática del Congo, tras derrotar a su antiguo jefe de gobierno Jean Pierre Bemba
Fecha - 30-08-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera.
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Margarita, solo te doy un lugar; la República Democrática del Congo con los partidarios de su presidente y vicepresidente en las calles matándose al borde de una nueva guerra civil. Se trata de una disputa electoral que arranca desde julio entre el presidente Joseph Kabila y el vicepresidente Jean Michel Bemba. Parece resquebrajarse el gobierno de unidad nacional y, a la vez, el propio país.
Fecha - 20-08-06
Nombre: Margarita Rosa Hernandez Araque
Email: margaritarosa@yahoo.com
Comentarios: consultar acerca de que regiones de africa estan en conflicto en la actualidad y que implican en la poblacion
Fecha - 07-08-06
Nombre: blacknight
Email: blacknight_blacknight@hotmail.com
Comentarios: Al comentario del:14-12-05 La señora Maigret expone una vez mas que hay una conspiración mediática para desviar la atención de los ciudadanos con respecto a un tema que les toca mas de cerca. Evidentemente este tema es la situación de desasosiego y malestar del país y de la pobre realidad africana. La señora maigre expone su descontento con la actuación del alcalde y apunta irónicamente que de entre "lo que ella consideraba malas opciones" eligió la menos nociva. Sin embargo, la señora Maigret no deja de hacer comentarios incisivos y sangrantes haciendole saber a Noel Mamère que ella es perfectamente conciente de las artimañas que, segun la opinión de Maigret, se esta llevando a cabo de una forma reiterada y estratégica.
Maigret tambien se jacta del poder que tiene su sistema de investigación y de lo eficaz y sencillo que puede resultar el utilizarlo. Asi bien una vez mas hace gala de su amado método y nos cita nuevamente los titutlares de varios períodicos. Con ello nuevamente nos pretende mostrar que se ignora o se intenta ocultar un asunto que los políticos y el propio estado no quieren tratar. Su metodo es mostrar la poca relvancia e incidencia de las alusiones a la realidad social del pais y de las posesiones en África
El martes 13 de diciembre, 5 de los nueve artículos de apertura de portada que pego en mi álbum día tras dia expresan problemáticas sociales, sea, esencialmente, por las preocupaciones proclamadas en la metería por el primer ministro o por el presidente de la República:
(4) Libération, « Social. La droite recupère la sécurité de l'emploi » [Social. La derecha recupera la seguridad del empleo];
Ouest France, « Salaires, emplois, dialogue, il multiplie les annonces. Villepin tente de renouer avec les syndicats »
Yahoo, « Jacques Chirac réplique après-coup à Nicolas Sarkozy »
Le Parisien, « Crise des Banlieues. Le président répond »
Le Figaro, « SNCF : la grève contagieuse »
Asi pues, vemos una vez mas la poca incidencia que tienen los asuntos del país en sus propios medios de comunicación (entre los mas importantes) porque, si la nación es una familia y los políticos sus padres estos no quieren hablar de los problemas familiares y se limitan a sonreir asentir y cambiar de tema constantemente
Fecha - 22-06-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Hola David. Encantado de tener noticias tuyas. Con respecto a tu petición; perdona que lamente que hayas esperado tanto para presentarte. Supongo que cuando te matriculaste en esta asignatura habías leído la presentación de la misma y por tanto sabías que la evaluación se realizaba en la participación y en los trabajos que los estudiantes presentan en esta misma página o al profesor; en algunos casos, los estudiantes han mostrado su repugnancia a exponerse en la red. Me parece que podrías haberte presentado en las clases, manifestado en esta misma página o enviado un emilio a mi dirección institucional o privada, que aparece en todos los comentarios, sin esperar a que te enviara, como hacemos en la ULPGC, tu nota "NP", en el momento de enviar las actas a la administración. Todos los estudiantes que participan en mis clases tienen mis números de teléfono.... Naturalmente, el criterio de evaluación expuesto es válido para los estudiantes que conozco. Comprenderás que no puedo aceptar trabajos únicamente presentados en la red, puesto que no tengo ninguna constancia de la autoría. Deberás, así, comenzar por leer mis intervenciones y las de tus potenciales compañeros. Tienes mi dirección de mail y las de éstos en todas nuestras intervenciones; tienes las presentaiones de las diferentes atualidades que hemos trabajado. Cuando necesites explicaciones suplementarias podrás solicitarlas. Cuando me contactes, en mi dirección privada te indicaré mis números de teléfono. Cuando te hayas leído lo expuesto en esta página y tengas una idea del trabajo que te gustaría hacer, podrás exponerlo y trabajarlo en esta misma página. No te faltará la participación mía, de tus potenciales compañeros y de algunos de los participantes extra académicos. Si presentas un trabajo que muestra que has logrado un planteamiento de la mediatización de la actualidad africana o, específicamente argelina, como hemos hecho en las últimas fechas no veo ninguna razón para calificarte "no presentado". Naturalmente, para que te considerara presentado y apto, tendría que tener pruebas presenciales; en el caso de tus potenciales compañeros se ha producido el trabajo virtual y el trabajo presencial. Con respecto a las circunstancias que expones, perdona, pero no entiendo nada. Eres tu mismo quien tiene que resolverlo. En lo que a mi afecta, sea o no sea la única asignatura para conseguir un título o cuales que fueran las razones personales, cualquiera de los que han sido calificados NP puede aprobar la asignatura siempre que se den las circunstancias expuestas,
Fecha - 22-06-06
Nombre: David López Luengo
Email: olelen@gmail.com
Comentarios: Muy buenas, soy alumno de Francofonía, durante el curso no he podido (y también en buena parte no me puse que todo hay que reconocerlo y de nada me sirve ocultarlo) entrar en el foro y comentar las diferentes citas periodísticas y por consiguiente (como era de esperar) me puso un "no presentado".
Me intento poner en contacto urgente con usted para preguntarle cómo puedo intentar aprobar para septiembre ya que me es de extremada importancia debido a mi situación académica. Me explico, yo estudio ingeniería técnica de informática de sistemas (una carrera técnica de 3 años), pero mi intención irrevocable es la de continuar otros dos años más en la ingeniería superior, ya que me convalidan los 3 primeros años y pasaría directamente a cuarto de superior. El problema es que para recibir esta convalidación no me puede faltar ni un solo crédito de mi carrera actual (la técnica) lo que quiere decir que no puedo pasarme si no la he sacado entera, da igual que me quede alguna asignatura "pendiente" del curso anterior y la categoría de la misma. Para colmo de males también tengo el handycap de que si quiero entrar el año que viene en la superior no pueden quedarme asignaturas para diciembre, ya que para entonces el curso ya ha empezado y no podría matricularme, así que para mi es
te año no hay convocatoria de diciembre. Actualmente me encuentro con todas las asignaturas de mi carrera (troncales, obligatorias y optativas) aprobadas, modestia aparte soy un chico bastante aplicado (si no me ayudo yo no lo hará nadie y considero mal avergonzarse de los logros de uno), pero me ha costado muchísimo terminar a tiempo ya que es una carrera eminentemente práctica (de hecho DEMASIADO práctica, no tengo tiempo para nada, pero en fin, apechugo con ello).
Ahora para septiembre solo me queda aprobar mis asignaturas de libre configuración, entre ellas francofonía, por eso necesito que me informe de como puedo aprobar para septiembre ya que como ve ME CORRE VERDADERA URGENCIA, hablar en el foro, redactar un trabajo, informame y exponer sobre algún tema, no me importa el cómo, necesito de veras aprobar.
Muchas gracias por su atención.
David
PD: Le agradecería que me respondiera lo más pronto y lo más concretamente posible que pueda, para poder planificarme los estudios y el trabajo para este verano. Gracias de nuevo. (Correo: olelen@gmail.com)
Fecha: 21-06-06
------------------------------------------------------
Fecha - 07-06-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la asignatura, he de reconocer que me ha gustado. Al principio me costaba un poco, porque pensaba que necesitaba saber de política para opinar, pero me he dado cuenta de que no es necesario. Esta asignatura me ha servido para ver más allá de lo que oigo en los medios y me ayuda a expresar mis juicios y valoraciones en cuanto a una noticia concreta. Ahora sé, que desafortunadamente, estamos siendo víctimas de una manipulación en toda regla. Es triste, pero estamos manipulados por los medios. Es interesante porque me ha ayudado a tener juicios sobre las noticias. Es interesante saber el trabajo que ha realizado la señora Maigret al ver la manipulación mediática.
Fecha - 07-06-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios:
Fecha - 07-06-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Buenas tardes Carlos,
Continúo ofreciendo mi famosa manzana a todo el que la quiera probar. Una manzana sabrosa y jugosa, enorme y roja. ¿Por qué roja? El rojo es el color de la sangre, como ustedes sabrán. (Aunque no toda la sangre es de color rojo). Y se preguntará: ¿qué a qué viene todo esto? Pues que esto se debe al dramatismo que presenta la noticia. ¿Qué pasa si cogemos una manzana roja chilena y despojamos la manzana de su color y de su sabor correspondientes? Pues, que se queda en nada, señores. Lo que le pasa a la manzana es exactamente lo mismo que le pasa a la noticia. Damas y caballeros, el dramatismo, el color rojo de la manzana y el impacto de la noticia. EL IMPACTO DE LA NOTICIA ES FUNDAMENTAL, SE BUSCA LA MANIPULACIÓN A TRAVÉS DEL DRAMATISMO. Me dirijo a este público: la manzana es un vivo reflejo del cuerpo de la noticia. Hoy día, todo se dramatiza: la llegada masiva de inmigrantes (todos hemos oído alguna vez lo siguiente: “Hoy han venido 200 inmigrantes a nuestras costas”). ¿200 inmigrantes? Vale, habrá muchos inmigrantes, pero es que lo peor de la manipulación es el TONO apocalíptico con el que el locutor presenta la noticia al público. Quitemos el color rojo de la manzana y tiremos la cáscara. Sólo así podremos despojar a la noticia del dramatismo y sólo así podremos averiguar la verdad, la única VERDAD, la verdad que no nos cuentan, la verdad oculta, la verdad encerrada en prisiones de alta seguridad, la verdad silenciosa, la verdad inaccesible.
Este dramatismo lo podemos encontrar también, no sólo en España, sino en Argelia. A continuación, voy a concentrarme en los medios del día 15 de mayo. En los diarios El Watan y en La Tribune, el asunto Bécha es contemplado desde dos perspectivas radicalmente opuestas. En el primer medio, podemos encontrar el siguiente titular: “Testimonio sobrecogedor en el juicio del asunto Bécha” y en el segundo medio podemos encontrar este otro titular: “En el cuarto día del juicio por el naufragio del Béchar y por la avería del Batna. Acusaciones en serie y polémica”. Me dirijo a ustedes, con el fin de decirles lo siguiente: ¿no han observado que en el primer medio se suaviza la situación al usar el adjetivo “sobrecogedor”, mientras que el segundo medio hace más énfasis en el dramatismo con “acusaciones en serie y polémica”. Como les he dicho anteriormente, vemos, una vez más, el color rojo de la manzana que hace su aparición en este momento en concreto. La noticia, para ser una auténtica noticia, necesita tener un punto dramático, al igual que la manzana necesita su color rojo para atraer las miradas de los más golosos. Le ofrezco esta manzana, que es a la vez fruta prohibida y permitida para que la degusten en público, como yo hacía los lunes antes de entrar a clase. Sin embargo, tengo que decir que estoy degustando la manzana ahora. No estoy comiéndome la fruta, sino la noticia, estoy devorando cada capa de la noticia y la estoy despojando de su cáscara, que es la que provee a la noticia de las vitaminas, de la fuerza necesarias para que sea apoyada por muchos y negada por pocos o ninguno. QUIERO QUE ABRAN LOS OJOS Y QUE SE ENTEREN DE QUE ESTAMOS SIENDO LAS VÍCTIMAS DE UNA SUTIL MANIPULACIÓN MEDIÁTICA. Igual que pasa con los inmigrantes y con el naufragio de Bécha, también ocurre exactamente lo mismo cuando personajes importantes, ya sean del corazón o del campo de la política, sufren alguna enfermedad o, desgraciadamente, fallecen. Como ejemplo de lo primero, podría referirme a Bouteflika, presidente de la República argelina, que fue noticia de su hospitalización en suelo francés. ¿Cuántas noticias vi sobre este caso? Por ejemplo, en el comentario que hice el 30 de abril, los medios Tribune, Argélie Confidentielle, El Watan, Liberté y Le Soir de Algérie juegan con la dramatización de la noticia. Igual pasó con Rocío Jurado y el programa “Salsa Rosa”. Cuando todavía estaba viva, apenas vieron una ambulancia y a los familiares y ya pensaron que la pobre mujer ya había muerto. Incluso ya se decía que estaba muerta cuando todavía estaba viva. Digo, ¿no es necesario el dramatismo para añadir el color rojo a la manzana?
Fecha - 07-06-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Ayer fue rescatado un barco con más de 200 inmigrantes cerca de Chipiona, Cádiz. Se pensó que podían ser subsaharianos ilegales que se dirigían a España en un primer momento, no era así. Luego, se demostró que eran inmigrantes del sureste asiático ( India, Sri Lanka, Indonesia...) que navegaban en dicho barco negrero previsiblemente a Bélgica, Holanda o Reino Unido. Por ello, España les ha dispensado el trato de rescatados no de " sin papeles ", si bien su destino es ahora incierto. Por cierto, estos días visita Canarias una delegación del Parlamento Europeo para tratar sobre las recientes avalanchas. Visitarán los centros de internamiento de Tenerife y Fuerteventura.
Fecha - 05-06-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Buenas tardes, Carlos
Pues bien, ¿cómo podría vender mi trozo de noticia comparándolo con la manzana que me como? La noticia, al igual que las cebollas y otros productos, tiene varias capas. El titular de la noticia sería el equivalente del rabito de la manzana, la cáscara representa la noticia y lo que no vemos es el corazón de la manzana, ya que, cuando devoramos la manzana y acabamos con la cáscara (la cáscara aporta vitaminas y normalmente, se come, aunque hay personas que no se comen la cáscara). Bueno, pues a lo que voy. Cuando devoramos la manzana por completo, NO MIRAMOS EL CORAZÓN DE LA MANZANA, PORQUE NO NOS LO COMEMOS. ¿Se han parado a pensar alguna vez que tiramos las pipas de las frutas? A nadie se le ocurriría comerse la uva o la pasa con “regalito” incluido. La pipa o el corazón equivaldría a la verdad oculta en toda noticia. Esa verdad que, por comodidad, rehusamos aceptar. Está claro que, cuando leemos una noticia, la leemos y ya está. No se nos ocurre quitar las capas de la noticia. Yo, por lo menos, cuando leo “Tiempo”, leo las noticias y ya está. No se me ocurre buscar el corazón o la verdad oculta en la propia noticia. Cierro los ojos y estoy con mi manzana, deshojando las capas y mordisqueando la cáscara con fuerza. Estoy desgarrando la noticia y le estoy sacando todo el jugo. Me preparo para mis clases de Francofonía, que están a punto de comenzar. Cuando termino de devorar la manzana, la tiro a la papelera más próxima. Está claro que no miro el corazón de la manzana, ya que no me interesa. ¿Quién miraría algo tan insignificante y pequeño como la pipa? Como mencioné antes, la pipa simboliza la VERDAD que, aunque aparezca representada en letras mayúsculas, en el espacio físico aparece representada como “la verdad”en letras minúsculas. El hecho de que aparezca rodeada de gente podría identificarse con los lectores de la noticia misma. Muchos lectores ven la noticia, pero en este momento, yo estoy viendo la noticia y a la vez, estoy participando en la noticia misma.
Mi manzana es sabrosa tanto por fuera como por dentro, una manzana grande, chilena, de sabor y aspecto espléndido, productos de la tierra. ¿Por qué se usa la manzana en el cuento de Blancanieves? Puede que la manzana se identifique como el fruto del pecado, que sería una liberación de la mujer (recuérdese que Blancanieves tenía que limpiar y ordenar toda la casa por orden expresa de los enanitos). El hecho de que muera al probar dicha manzana, podría ser una muerte simbólica en todos los aspectos, ya que después despierta con el beso (¡cómo no!) Vaya, vaya, ya me parezco a una profesora que Antonio y yo conocemos bastante bien. Bueno, a lo que iba, la manzana es el fruto prohibido por excelencia y ofrezco esta manzana a todos, que seguro que alguno prueba (y repite). Con esto quiero decir que la noticia es la manzana que todo lector quiere probar y mordisquear la manzana, la noticia, el medio, el periódico, la revista, lo que sea. Ofrezco mi manzana a un precio inmejorable.
Au revoir, monsieur ; )
Vous auriez nouvelles de moi dans les heures prochaines. : )
Fecha - 26-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Tamy
Tu introducción:
Voy a hablar de la manipulación en la prensa argelina y para ello, recurriré al caso Bouteflika. En cuanto a su hospitalización en suelo francés, creo que se le ha dado demasiado “bombo” a la noticia, si se me permite dicha expresión. He analizado los medios de comunicación argelinos y me he dado cuenta de que dicha noticia aparece repetida en muchos medios y cada uno de los desarrollos de la noticia aparece con muchos matices distintos que, si no se ven, las noticias pasan totalmente desapercibidas y el lector no se da cuenta de la manipulación que entraña dicha información
Es interesante. Sin embargo, los protocolos pueden ayudar. Así, primero deberías presentarte como cómplice y proponer compartir el pastel. ¿Por qué vas a hablarnos de eso? ¿Quiénes somos?, ¿qué pastel ofreces? ¿cómo vamos a repartirlo?.
Cuando te veo en el patio, comiéndote tu manzana, nunca me has invitado, ni me has dado esperanza de compartir un trozo, sin embargo logramas trasmitir tu mono de manzana. Pues bien, tu propuesta me parece tan apetitosa como la manzana, sin embargo me siento excluído de tu discurso y creo que el recurso a la cortesía podría cubrir este déficit.
La escenografía de la manzana parece eficaz en el patio, siempre te veo rodeada de gente, que me parece ya una prueba explícita. Intenta, pues hacer lo mismo con el trabajo. La manzana, créeme, es excelente: identificar en la actualidad argelina los rasgos del cuerpo – cadáver?- de Boutefika y mostrar que el exceso de incidencia de los mismos es altamente revelador del hecho que estamos asistiendo a una “corrupción” del cuerpo en que se encarna el Estado Nación Actual Argelino.
Sugiero que como tu trabajo no solamente está implicado, sino que de alguna manera, moldea los resultados de los trabajos de una gran parte de tus colegas, deberías invitar a los mismos, en el patio, en tu escenografía de la manzana, para constituir una alternativa de trabajo en equipo, con un reparto satisfactorio de la manzana.
Fecha - 26-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Antonio. Anoto tus datos sobre el planteamiento institucional de los movimientos migratorios. En efecto, la escenografía que nos brinda la clase política en la materia, como están mostrando Isabel en esta asignatura y Juani en la otra, es impactante. Acebes ha sido especialmente expectacular. Los miedos que pueden inspiranos las bandas constiuídas por ex agentes del orden de paises firmantes (procedentes) del Pacto de Varsovia son bastante expectáculares. Sin embargo, el único caso del comisario en que interviene, activamente, la señora Maigret, "La amiga de la señora Maigret", http://www.trussel.com/maig/maig.htm#MME incluye los graves peligros de las bandas organizadas procedentes de la Europa del Este, a finales de los 50. Los miedos a los immigrantes que evocan los textos a los que aludes, Antonio, en efecto, evocan prespectivas prometedoras.
Fecha - 26-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Isabel:
No comprendo muy bien tu introducción:
Una buena manera de reflejar las relaciones que tiene Francia con África, así como la manipulación de los medios y el papel que juega el Estado Nación y el concepto de ciudadanía, es fijarnos en temas como la inmigración. Para ello podemos fijarnos en distintos fuentes de información, no sólo con los propios textos que hemos creado en nuestra página a partir de los medios de comunicación franceses y argelinos, sino como también mediante aquellos medios que tenemos mucho más cercanos. De hecho, éste es un tema que nos toca a todos como Estado Nación propiamente dicho aunque en principio no lo parezca.
Deberías explicar por qué y en qué se produce esta representatividad, ¿te refieres al hecho que el tratamiento dado a la inmigración refleja el planteamiento de Argelia por parte de Francia?. ¿quieres decir que el planteamiento acordado por la actualidad a la migración proveniente de Argelia expresa, explícitamnte , el punto de vista de Francia sobre Argelia, que por otra parte, implica la propia noción de Estado Nación creada por la III República (1870/1940), que cimentó el concepto republicano francés de Estado Nación, dado que las anteriores Repúblicas francesas I (1793/ 1796) y II (1848/1852) no dispusieron de tiempo para cimentarlo. En esta perspectiva, obviamente, Argelia formaba parte del territorio de la República francesa, proclamado en todas las constituciones de la misma, como indivisible como indivisible e indisoluble. En efecto si , en realidad los departamentos franceses que constituían el territorio de la República formaban parte integral de la misma, el tratamiento a los franceses argelinos no hubiera sido diferente al que se daba a los franceses metropolitanos y en ese caso no se plantearían actualmente problemas de convivencia con franceses de origen argelino o con actuales emigrantes argelinos.
Me parece muy bien que tomes la referencia de la cumbre Francia-África de 2005, puesto que en la misma se producen cambios fundamentales y reveladores, creo que deberías explicar éstos con un mayor detenimiento, Así, por ejemplo, escribes:
En diciembre de 2005 para con la fecha de la vigésimo tercera cumbre entre África y Francia tenemos aperturas de portada como la de Le Figaro que expone; Chirac: Francia se propone contribuir al renacimiento africano. «(...) Así os lo afirmo : los grandes logros del continente africano causarán admiración en este nuevo siglo. Francia tiene la firme intención de contribuir a ese renacimiento », ha declarado el presidente francés [...]. Lo más urgente para África es vencer la pobreza y abrir paso a la eclosión de una clase media y a un mejor uso de sus elites”, ha declarado Chirac.
Sugerencia:
En diciembre de 2005 se conmemora la xx cumbre que reune Francia y África. Los artículos de apertura de la fecha marcan explícitamente esta cumbre. Lo recuerdo perfectamente, sé a lo que te refieres, pero tengo que explicármelo yo mismo. Das por supuesto que los destinatarios de tu texto han hecho una lectura tan sistemática como la tuya y al leer tu referencia, comprenden a lo que te refieres. Si fuera así tu texto sería comprensible, como ocurre con el párrafo anterior. Sin embargo tus lectores pueden saber o no que el actual territorio argelino formaba parte de las I, II y III Repúblicas y de hecho, la desmembración de este territorio del Estado Nación Francés, jugó un papel fundamental en la formación de la V República : http://www.lainsignia.org/2000/noviembre/cul_066.htm
Si mi interpretación es correcta, creo que deberías ofrecer más rasgos de tu planteamiento, que podrías hacer, por ejemplo así:
Argelia ha formado parte del territorio del Estado Nación Francés durante la III República, que paradójicamente tiene un territorio muy específico. La Guerra de Prusia (1870) ha reducido el territorio metropolitano (con la anexión por el vencedor de Alsacia y de Lorena y por otra parte, el dominio imperial anexa como colonia, protectorado o territorio nacional una gran parte de África y muy especialmente, los departamentos de la República, en Argelia. Es obvio que el Estado Nación de la Francia Republicana se crea en este régimen (1870/1940), puesto que la brevedad de las I y II Repúblicas no permitía una tal cimentación. Curiosamente, el régimen actual, la V República se inicia con el proceso de descolonización argelino.
En este artículo me propongo mostrar, en primer lugar que las relaciones franco argelinas son altamente significativas para evaluar los efectos territoriales en los conceptos de Estado Nación de los franceses. En segundo lugar trataré de identificar los rasgos explícitos de cambios en las actitudes en las relaciones entre Francia y África en la actualidad y mostraré que esto se detectan claramente en las relaciones entre Francia y Argelia, que actualmente se detectan .
Puedes así, mostrar como la conmemoración de la cumbre de 2005 muestra claramente este cámbio y cómo la ley de inmigración, los conflictos en los barrios periféricos, la ley que impone la interpretación positiva de las colonización y decolonización se reflejan fielmente en las relaciones entre franceses y argelinos. Finalmente, me propongo mostrar que los rasgos expuestos se manifiestan, asimismo en otros territorios y en otros discursos. En todos ellos se manifiesta una regresión en derechos y en conceptos de ciudadanía y un aumento de la imposición del imperativo de “es lo que es” o de “esto es lo que hay”.
Fecha - 24-05-06
Nombre: Isabel
Email: Isabels_5@hotmail.com
Comentarios: La Inmigración en un Estado Nación.
Una buena manera de reflejar las relaciones que tiene Francia con África, así como la manipulación de los medios y el papel que juega el Estado Nación y el concepto de ciudadanía, es fijarnos en temas como la inmigración. Para ello podemos fijarnos en distintos fuentes de información, no sólo con los propios textos que hemos creado en nuestra página a partir de los medios de comunicación franceses y argelinos, sino como también mediante aquellos medios que tenemos mucho más cercanos. De hecho, éste es un tema que nos toca a todos como Estado Nación propiamente dicho aunque en principio no lo parezca.
En diciembre de 2005 para con la fecha de la vigésimo tercera cumbre entre África y Francia tenemos aperturas de portada como la de Le Figaro que expone; Chirac: Francia se propone contribuir al renacimiento africano. «(...) Así os lo afirmo : los grandes logros del continente africano causarán admiración en este nuevo siglo. Francia tiene la firme intención de contribuir a ese renacimiento », ha declarado el presidente francés [...]. Lo más urgente para África es vencer la pobreza y abrir paso a la eclosión de una clase media y a un mejor uso de sus elites”, ha declarado Chirac.
En Le Monde nos dice: Chirac se propone favorecer la entrada en Francia de los africanos altamente qualificados. « Francia agilizará la concesión de visados de larga duración, de entradas múltiples, destinadas a empresarios, ejecutivos, investigadores, profesores de universidad y artistas africanos », ha anunciado, en Bamako, el presidente francés. […] El continente, con sus900 millones de habitantes, continúa anclado en la pobreza – 320 millones de personas sobreviven con menos de un dólar USA por día, según la ONU- y el SIDA continúa diezmando la población : el África subsahariana cobija a más del 60% de los infectados por el virus VIH, es decir 25, millones de ciudadanos. […] El señor Chirac ha reafirmado que Francia continúa siendo «un abogado incondicional de África », mientras la política de París es criticada en algunas ex colonias como Togo o Costa de Marfil.
En Le Courrier Internacional: Organización Mundial de Comercio (OMC). El Africano con menos recursos que una vaca europea. Un país que posée el gas y petróleo.
Aparte de todo esto y a fecha de hoy en nuestra prensa encontramos titulares como los de el periódico Canarias7: Llega un cayuco con 78 inmigrantes a el Hierro. Este es solo un ejemplo ya que como sabemos es una noticia que se viene repitiendo dia tras dia; sobretodo en las últimas semanas.Ante todo esto el gobierno pretende reforzar la presencia de la armada para frenarla inmigración, algo que para los socialistas de Tenerife es algo “illegal” porque la armada no se puede convertir en policies de costa Africana. El discurso de coalicion canaria se basa en que todo esto es el precio que estamos pagan do los canarios por las decadas que Europa y España han dado la espalda al continente africano. Aparte de todo esto el presidente Adan Martin proponela legalización de la inmigracion porque la sporrans de los inmigrantes es trabajar aqua un tiempo para llevar dinero a su país. Este se reunirá con Zapatero la primera semana de junio.
Aparte de la llegada pasiva parece ser que la marina de Senegal a logrado interceptar un cayuco con 115 personas que pretendían llegar a nuestras costas.
Fernandez de la Vega acude a Bruselas coalicion de este problema y en el diario La Provincia de las palmas se recoge el siguiente titular: Bruselas reitera su compromiso con España para hacer frente a la ´grave´ situación de Canarias La Comisión Europea reiteró hoy cu "compromiso" de ayudar al Gobierno español "por todos los medios posibles, financieros, operativos" para hacer frente a la "grave" situación que plantea la inmigración ilegal que llega a Canarias procedente de Africa, que es un "problema europeo y no nacional".
En onda cero destacan: Frattini anuncia el envío de una misión de la UE a Canarias La Comisión Europea anunció hoy el envío "en los próximos días" de una misión de la Agencia de control de Fronteras Exteriores de la UE (Frontex) a las Islas Canarias para hacer un retrato concreto de la situación creada en el archipiélago por la llegada de inmigrantes subsaharianos.
El vicepresidente de la Comisión Europea encargado de asuntos de Justicia e Interior, Franco Frattini, hizo este anuncio tras reunirse con la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega. Además, Frattini avanzó varias iniciativas comunitarias -un total de quince- para la vigilancia de las costas y repatriación de inmigrantes ilegales, entre otros ámbitos, que se pondrán en marcha de manera progresiva.
En la cadena ser se dice que de la Vega ha anunciado que la UE enviará aviones y barcos a canarias para vigilar la entrada illegal y que Bruselas ha aprobado 15 medidas para apoyar a España ante esto. Y me pregunto yo;¿cuales son esas medidas?.
Como sabemos estamos hablando de un problema que viene de años atrás. Tal vez el problema esta en que el continente no ha sido incluido aun dentro del estado nacion, por lo que no es sino una prueba mas de que no esta funcionando del todo bien. Aunque tampoco debemos dejarnos alarmar demasiado porque si se quiere todo puede tener una solucion viable. Primero que nada hay que tratar de ver donde esta el orígen del problema para luego frenar la llegada de inmigrantes, que no debemos olvidar que se trata de personas como usted y como yo, a las que a veces se trata de mala forma porque se habla de un problema que nos tenemos que quitar de encima, y de paquetes diarios que hay que reenviar. Y a todo esto son pocos los que se implicit de verdad en el asunto. Ya hace unos meses parecían haber puesto los primeros medidas que no se demasiado bien en que han consistido y que como vemos parecen haber propiciado un efecto inverso con el aumento de llegadas ilegales. Se ha pasado de pate
ras semanales a Cayucos diarios. Todo es un ejemplo de como los medios nos resaltan un mismo tema sin decir nada en claro, de como las políticas se aplican irregularmente y de desviar la atención sin dejar ver el porqué del asunto y la possible solución para todos los ciudadanos.
Fecha - 24-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Ya hay respuestas desde Europa para vigilar las costas canarias. De momento, colaborarán quince países de manera política y, ocho de ellos, han puesto a disposición de la Comisión Europea sus patrullas de vigilancia marítima y sus aviones de reconocimiento. Así, se pretende localizar los cayucos y las pateras, junto con los supuestos barcos nodriza, de una forma más rápida y efectiva, visualizándolos desde el puerto de origen o en alta mar, antes de que lleguen a puertos comunitarios.
Fecha - 23-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Bueno, aunque no es parte de mi trabajo, esto está íntimamente relacionado con la inmigración, la cual será tratada por mi amiga Juani. Hay novedades sobre las avalanchas migratorias hacia Canarias. Por ejemplo, ayer llegaron más de sesenta indocumentados al sur de la isla de Tenerife nuevamente. Además, se confirma que la próxima semana habrá un encuentro entre Adán Martín y Zapatero en Moncloa para tratar el asunto. Hoy, la vicepresidenta Fdez. de la Vega viaja a Bruselas, en donde pedirá a la Comisión Europea ayudas para frenar la inmigración ilegal en España; así se reunirá con el presidente Durao Barroso y con el comisario Franco Frattini. Finalmente, el Parlamento de Canarias instó ayer tarde al Ministerio de Defensa al blindaje por parte de la armada de las costas canarias; todos los grupos votaron a favor, excepto el partido socialista, que sustenta al gobierno de España. Esto no es sino una muestra más del desmonte que se pretende hacer del concepto de estado - nación.
Fecha - 22-05-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Voy a hablar de la manipulación en la prensa argelina y para ello, recurriré al caso Bouteflika. En cuanto a su hospitalización en suelo francés, creo que se le ha dado demasiado “bombo” a la noticia, si se me permite dicha expresión. He analizado los medios de comunicación argelinos y me he dado cuenta de que dicha noticia aparece repetida en muchos medios y cada uno de los desarrollos de la noticia aparece con muchos matices distintos que, si no se ven, las noticias pasan totalmente desapercibidas y el lector no se da cuenta de la manipulación que entraña dicha información.
Tribune:
El presidente de la República se ha dirigido, el miércoles, a París, al objeto de someterse allí a unas pruebas previstas en la rutina del proceso del post operatorio, de la operación a que éste fue sometido, en Val de Grâce, el pasado noviembre. No se ha producido nada grave, anuncia, el jueves, un comunicado de la presidencia de la República,. Belkhadem había anunciado ya que Bouteflika ha viajado a Francia al objeto de ser sometido a un control post operatorio rutinario”. Se trata así de una prueba post operatoria. “Es un una simple rutina en un post operatorio normal”. No hay nada inquietante”, afirma el señor Belkhadem, representante personal del presidente.. A las preguntas sobre dónde se realizarían las pruebas programadas., el último ha respondido que éstas se realizarán con toda probabilidad, en el hospital militar parisiense de Val-de-Grâce donde el presidente fue operado a finales de 2005 de “úlcera hemorrágica de estómago”. Probablemente se ofrecerá un informe médico que ofrecerá mayores precisiones”, ha indicado el comunicante a AFP. Fuentes médicas francesas ha indicado a la misma agencia que el señorBouteflika se encuentra en Francia para recibir atención médica, precisando que se trata de una consulta
Argélie Confidentielle:
La película de los acontecimientos:. 7h20,esta mañana, el presidente de la formación política de extrema derecha francesa, el Frente Nacional (FN), don Jean-Marie Le Pen ha declarado a través de los micrófonos de Radio Montecarlo (RMC) : "Me parece escandaloso que el señor Bouteflika se permita decir lo que dijo, en público y al día siguiente, el mismo dirigente venga a nuestra casa para cuidar su salud”. Lepen se refería a las declaraciones hechas por Bouteflica el domingo pasado, en el marco de un viaje al este de Argelia, en las que aquél acusaba a Francia de haber recurrido al “genocidio de la identidad argelina”, durante la colonización. 730: el hospital de Val de Grâce, contactado por los media franceses desmiente esta noticia, 9h00: Una noticia de la agencia de prensa francesa (AFP) anuncia la admisión en Val de Grâce del presidente de la República argelina. La última plantea dudas sobre el estado de salud del alto dirigente y sobre el traslado del mismo a París. 9,30. El secretario general del Frente de Liberación Nacional y ministro consejero personal del presidente Bouteflika, don Abdelaziz Belkhadem, confirma a France Press, la salida del jefe del Estado hacia París. En el cúmulo de datos facilitados por el alto representante, éste menciona, que el señor Bouteflika se encuentra en Francia para ser sometido a pruebas rutinarias de un proceso post-operatorio. 11,29. El presidente de la República argelina difunde un comunicado, a través de la agencia oficial APS, en el que, el mismo, anuncia el viaje a París del presidente de la República, al objeto de someterse a pruebas rutinarias derivadas de un proceso normal de tratamiento post-operatorio. Por otra parte, la cadena de televisión por satélite Al-Jazeera ha impactado la actualidad con la noticia sobre el traslado a París del presidente Bouteflika que hubiera concluído con una alarmista entrada de emergencia del paciente en el hospital de Val de Grâce, en el que había sido sometido el mismo a una operación de úlcera de estómago, tras la degradación sufrida por el presidente tras el regreso de Constantina del mismo.
El Watan
Sin embargo, lo que más molesta a los argelinos es que se presente esta visita a París como una operación rutinaria, ya prevista” y que no se hubiera anunciado con más antelación. El hecho que éstos se hayan enterado de la noticia por medio de la agencia francesa France Press (AFP) no es tampoco muy bien acogido por los mismos. Otra cosa que preocupa a los últimos es que este viaje, que ha sido presentado con tan explícita discreción se produzca solamente unos días después de que el jefe del Estado argelino, en el marco del viaje del mismo a Constantina, denunciara el “genocidio de identidad argelina que había practicado Francia durante los 132 años de colonización. “La colonización nos sometió a un genocidio de nuestra identidad, de nuestra historia, de nuestra cultura, de nuestra lengua y de nuestras tradiciones (…) Ya no sabemos si somos Amazighs (bereberes, árabes, europeos o franceses”, había añadido el presidente. El hombre de la calle argelina tendrá muchas dificultades para asimilar que el primero de los argelinos se dirija a Francia, para someterse a pruebas rutinarias, tras las declaraciones de Costantina, a menos que la salud del presidente argelino hubiera empeorado, alarmantemente, hecho que justificaría una evacuación precipitada hacia el hospital militar de Val de Grâce. Las declaraciones del profesor Bernard Debré., ayer, al periódico Le Parisien, tienden a reforzar la última versión. “No deberían tomarnos por idiotas” afirma el diputado de la Unión por la Mayoría Popular (UMP) , que es, asimismo, el director del hospital Cochin “Lo que nos cuentan no explica lo que ha ocurrido hoy”, explica el último.
Liberté:
La nueva hospitalización del presidente de la República en el hospital militar francés de Val de Grâce, al objeto de ser sometido a un “control post-operatorio rutinario”, decía Abdelaziz Belkhadem, así como la estancia prolongada del mismo en la capital francesa, exceden la ya patente deficiencia de la comunicación de ’El-Mouradia , puesto que se trata de explicar la enfermedad de Abdelaziz Bouteflika.
El estado de salud del pesidente es un tema tabú, desde el regreso del mismo de París, el 31 de diciembre de 2005. Algunos de los más íntimos colaboradores de Bouteflika ni siquiera estaban enterados, el jueves, del repentino viaje del presidente, antes de que éste fuera objeto de la polémica actual. Ésta sería, según nuestras informaciones, la tercera visita de Bouteflika a Paris para someterse a unas pruebas rutinarias, previstas desde hace tiempo y la estancia será breve, ha indicado a AFP, un miembro del entorno íntimo de Bouteflika. El regreso del mismo se realizará en las próximas 8 horas. Ayer, el Quai d’Orsay indicó que “Bouteflika tendrá una estancia en París, para someterse a pruebas médicas” Este comunicado no precisa la duración de esta estancia. “Se trata de una visita privada y las normas de nuestro protocolo excluyen mayores precisiones . Le invitamos a que solicite éstas a las propias autoridades argelinas” ha respondido el mismo portavoz a nuestras preguntas en la materia. . Protegida por el derecho al secreto médico y por los protocolos de la diplomacia, esta visita ha sido, sin embargo, diferente de las precedentes que se han producido por el proceso de este post operatorio, contrariamente al protocolo diplomático se ha trasmitido la información por canales poco apropiados. Es Jean-Marie Lepen, el patrón de la utraderecha francesa quien ha tenido el honor de ser el primer mentor de la noticia y éste lo ha hecho de una forma tan expresiva que ha escenificado la misma, en el marco de un programa de la la mañana del jueves de la RMC.. El gabinete de la presidencia se ha encontrado sin márgen de maniobra en una cuestión que es de su exclusiva incumbencia. Por el lado francés, nadie ha confirmado las declaraciones del dirigente del Frente Nacional hasta que se han producido las primeras declaraciones argelinas. El portavoz del hospital militar de Val de Grâce había informado, incluso, no estar al corriente del ingreso del presidente argelino. Más de dos horas más tarde, antes de que se produjera ninguna declaración por parte de El-Mouradia, Abdelaziz Belkhadem, ministro y representante personal del presidente ha puesto fin a los rumores, confirmando, a los agentes internacionales, la presencia de Bouteflika en París.. Se trata de un cotrol periódico que es absolutamnte normal, tras una operación quirúrgica. No hay nada grave” , ha afirmado Abdelaziz Belkhadem. Hace cinco meses, el 26 de noviembrepasado, la enfermedad del presidente y la evacuaión del mismo a Francia habían inaugurado los anales de la V República, proclamados por El Mouradia. El silencio en torno al estado de salud del presidente de los argelinos fue roto. La ENTV, incluso, llegó a interrumpir sus programaciones habituales, para dar más impacto a la noticia. Lo que se iniciaba con síntomas de intenciones admirables, por parte de los responsables de la emisora terminaba por añadir efectos dramáticos a un acontecimiento ya cargado, añadiendo, incluso mayores tensiones, mencionando las dudas sobre la duración de la hospitalización de Abdelaziz Bouteflika, así como por las referencia a diferentes operaciones quirúrgicas de los dirigentes políticos argelinos, en boca de Ouyahia, Belkhadem, Soltani. La intervnción del cantante Cheb Mami no ha sido de gran ayuda para reducir las inquietudes que sentimos todos ante la gravedad de la situación
Le Soir d’Algérie:
La comunicación del poder no va a cambiar y la transparencia y el respeto por los ciudadanos no son derechos que estamos a punto de conquistar. Obligado a informar sobre la hospitaliazación del presidente, tras la revelación de la misma por el presidente del Frente Nacional Jean-Marie Lepen, Argelia, en boca de Belkhadem, confirma la noticia en el marco de “un control periódico, completamente normal, tras una operación quirúrgica y en la certeza que el acontecimiento no reviste gravedad alguna”. Francia tampoco ha sido prolija en palabras relacionadas con este acontecimiento y no se ha pronunciado hasta que no lo ha hecho el portavoz del Quai d’Orsay. El último, preguntado por esta operación, ha tenido que plegarse a dar una respuesta. Este confirma la presencia en Francia del presidente Bouteflika y repite las mismas razones invocadas oficialmente por Argel. “Una visita de pruebas rutinarias, previstas hace un tiempo”. Esta ausencia total de trasparencia por parte de las autoridades argelinas, quienes, obviamente, hubieran debido tomar la iniciativa de la información, es explícita, asimismo, a las autoridades francesas, quienes, una vez más, ocultan, obstinadamente, esta hospitalización, mientras la misma era revelada por varios diarios franceses de ayer. En un artículo del diario Libération, titulado «Abdelaziz Bouteflika retrouve discrètement Paris», la periodista José Garçon precisa que el presidente argelino ha llegado, rodeado de gran discreción, a París, el miércoles por la noche. La misma periodista añade que tanto Argel como París mantienen un silencio total en la materia, en contraste con la trasparencia observada con ocasión de la primera hospitalización, en noviembre/diciembre . El silencio es total por ambas partes, añade la misma, hasta incluso por parte del portavoz del ministerio de Defensa, quien, por toda respuesta a los requerimientos de aclaración, repite “Les remitimos a las informaciones ofrecidas por la embajada de Argelia”, según afirma el vespertino Le Monde. La agencia AFP, afirma, según deiferentes fuentes médicas bien informadas, que ésta sería la tercera hospitalización de Bouteflika, tras el alta médica del mismo, el pasado 31 de diciembre. En este último silencio informativo que la prensa francesa no ha dejado de comparar con la claridad que se produjo entonces en la materia, caben todos los supuestos y llegado el momento, nadie cree las informaciones lacónicas ofrecidas por las autoridades argelinas o por sus homólgos franceses. “Con una resaca perceptible por cualquiera”, indica Libération, “Todas las fuentes creíbles concuerdan en el diagnóstico; cáncer de estómago”. Bernard Debré, diputado UMP y jefe del servicio de urología del hospital Cochin comparte este diagnóstico y confirma las sospechas que él mismo había expresado en el marco de la primera hospitalización. En opinión de este profesor de la Facultad de medicina, quien nunca ha aceptado la versión oficial de la úlcera hemorrágica de estómago, “No hay más que dudas sobre el estado de salud de Bouteflika» . El mismo añade, “no tendrían que tomarnos por tan idiotas”. Esta opacidad y la pertinente inquietud que despierta esta actitud ha enrarecido más el ambiente, por el odio introducido por la extrema derecha y por algunos de la UMP que no se han privado de emitir grandes rugidos ante lo que ellos consideran un escándalo y que es el hecho que el presidente argelino haya tenido la “osadía” de acudir al Hexágono para ser sometido a asistencia hospitalaría, cuando éste acaba de pronunciar un discurso, en Constantina, en el cual declaraba que Francia había cometido un genocidio contra la identidad argelina.
Estas noticias pertenecen al 23 de abril y se puede observar que por lo menos, 5 medios distintos ofrecen muchas y variadas perspectivas en cuanto al asunto de la hospitalización de Bouteflika. Está claro que, como he mencionado previamente, se le está dando demasiada publicidad al asunto. El estado de salud del presidente argelino parece que ocupa un papel muy importante entre los medios de comunicación y esto me recuerda a la enfermedad del Papa Juan Pablo II, que era retransmitida en directo. Todos vimos cómo sufría el Papa en el Vaticano y todos pudimos comprobar hasta qué punto llega la manipulación mediática. Además, la cosa no acabo ahí porque el fallecimiento del Papa se convirtió en todo un acontecimiento mediático de gran envergadura (todos recordaremos a las personas que se llevaron sus cámaras digitales para sacar fotografías del cadáver). En fin, que me pareció una exageración. La muerte de Juan Pablo II y el estado de salud del presidente argelino han sido causantes las diversas opiniones que se generan. Además, los medios tratan de tranquilizar al público sobre la hospitalización de Bouteflika. Incluso en Le Soir d´Álgerie el jefe de urología Bernard Debré no está seguro de lo que padece Bouteflika. Como se puede observar, no se puede observar la claridad en ningún sitio.
Fecha - 19-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Ayer, con motivo de la inauguración de una exposición en Sevilla, se vieron las caras los presidentes de Egipto ( Hosni Mubarak ), Argelia ( Abdelaziz Bouteflika ) y Rodríguez Zapatero. Obviamente, no era ni una cumbre ni una visita de estado. Según ha trascendido, los tres estadistas debatieron varios temas, entre los que destacaron estos tres siguientes: la propuesta española de la alianza de civilizaciones, las relaciones entre la Unión Europea y el África del Magreb y el problema palestino - israelí. Además, se introdujo una cuarta cuestión; la avalancha de cayucos ( o pateras ) hacia España, especialmente Canarias. En este sentido, el consejo de ministros aprobará hoy el " Plan África ", una ofensiva diplomática sin precedentes en los países carentes de convenios de extradición con España. Se busca así evitar las masivas llegadas de inmigrantes ilegales a Canarias durante la última semana. En solo cinco meses, superamos con creces la cifra correspondiente a todo el año 2005. Hablamos ya de más de seis mil personas.
Fecha - 16-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Un atisbo de esperanza en el África hambrienta, George Bush ha decidido restablecer relaciones con la Libia de Muhamar El Gadafi tras 25 años de desencuentros. EEUU lo considera estar ya fuera de la órbita terrorista, por eso la ha borrado de su " lista negra ". A eso ayudó y mucho, la decisión del gobierno de Trípoli en 2003 de desechar la idea de la proliferación de armas químicas. Recordemos que el momento más tenso se vivió en 1988, cuando un Jumbo de Pan American estalló sobre Lockerbie, Escocia, muriendo todos los ocupantes. Se acusó a terroristas libios por parte de Gran Bretaña y EEUU. No obstante, sale Libia de esa lista negra, pero entra la Venezuela Chavista, junto con el régimen cubano de Fidel Castro y el iraní de Jamenei y Ahmadineyad.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Isabel
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Parece ser que los medios están dejando ver en su mayoría una vital preocupación por los cadáveres que pesan a cargo de la República. Desde el 8 hasta el 15 de mayo, si hacemos una recolecta de artículos vemos que en total 5 de nueve noticias de aperturas de portada están dedicadas a este tema. Sin embargo, no se deja olvidado al presidente de la República y su delicado estado de salud, algo que le ha llevado a una revisión medica justo en medio de tanta polémica. Siguiendo las preferencias dictadas hasta ahora, es normal que primero se resuelvan los problemas del alto mandatario, luego los de Francia y en tercer lugar los de Argelia, mereciéndose dicho lugar en la memoria por el hecho de que cualquier tema les salpica indirectamente y en este caso no son nunca cosas en las que les convenga o se puedan sentir orgullosamente involucrados. Además, se mencionan temas como la prostitución en Argelia, el hundimiento del Bécha o la liga de fútbol. Por supuesto todos es
tán reflejando realidades pero apuntando a distintos blancos. El caso es que el francotirador siempre apunta al que tiene que apuntar según sus conveniencias. Pues bien, estamos en lo mismo. Vamos a ver, sabemos que el terrorismo no es nada nuevo, y que puestos a destapar nos podemos quedar muchos en “pelotas”; pero hay que saber “apechugar” con lo que hay que “apechugar”. Ahora mismo en España nuestro presidente se supone que esta jugando un papel para con la, para mi poco creíble viendo lo ocurrido en el tiempo, tregua de ETA. Sin embargo, ¿podemos decir que se nos comenta algo en claro sobre lo que está pasando o lo que piensa hacer realmente?. Lo que no me parece muy normal es esa idea de pedir el perdón de los encapuchados a cambio del acuerdo, cuando lo que han hecho lo han hecho con gusto, y lo seguirán haciendo. A menos que nuestro presidente ceda demasiado en el asunto y les otorgue lo necesario para callarlos, cosa que para mi también es un problema. Pero en defin
itiva, en éste aspecto estamos con lo mismo, se nos dispara una alarma colectiva, todos nos quedamos expectantes ante esa tregua quieras o no quieras, y luego qué. Bueno yo desde un primer momento me quedé esperando que llegara el primer día en el que abrían oficialmente el parón porque éste se citaba unos días después del propio comunicado. En el caso de Francia las cosas no son tan distintas solo que les pilla mas lejos. Parece que estamos nosotros mas cercanos a sus problemas que ellos mismos, sino solo hay que ver el tema principal de nuestro telediario autonómico. Una inmigración totalmente descontrolada para con la que la ministra ya había dicho poner filtros. ¿ No será que dicho problema también les queda lejos?. Es que nuestras islas pueden estar estratégicamente cerca o lejos, según para que. ¿Cuántos inmigrantes se habrán mandado a los centros de la península estando los nuestros al completo?. Bueno, como dije desde mis comienzos, estamos ante un mismo perro pero
con distinto collar. Es hablar de lo mismo una y otra vez, porque además los medios nos dan cancha para ello.
Fecha: 15-05-06
------------------------------------------------------
Fecha - 15-05-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios:
He podido leer la segunda mitad de la prensa argelina del día 15 de mayo y he podido observar lo siguiente: lo que prometía ser esquemático en un medio es extenso, y lo que parece ser extenso en uno es esquemático. Me explico: mientras que en el comentario anterior expuse que El Watan no profundizaba demasiado en el asunto Bécha y que el otro medio, La Tribune, SÍ mencionaba el asunto añadiendo grandes dosis de dramatismo al mismo. Ahora, en el desarrollo de la noticia, ocurre al revés. Ahora en el primero, se presenta mucha más información que en el segundo, y, además, se cuentan todos los detalles del terrible naufragio.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: El 15 argelinos (continuación)
Observamos, también la misma tendencia en las noticias relacionadas con la pervivencia del terrorismo en Argelia:
Liberté
Es una auténtica masacre, a cielo abierto lo que las fuerzas especiales de la ANP, implicadas en un asalto dirigido por el comandante de la V Región, descubrieron, el sábado pasado por la noche, tras un bloqueo de todas las salidas que conducen al interior del cuartel de Seddat, en los montes de Chekfa, al este de Jijel, donde se habían refugiado la mayor parte de los terroristas de la falange Ibad-Errahmane, acompañados de mujeres y de niños. Tras un prudente avance sobre varios frentes, diseñado por los violentos ataques del martes pasado, que había concluído por el exterminio de 6 terroristas, de 3 mujeres y de un niño de 15 años, que habían sido utilizados, asimismo, como escudos humanos, las fuerzas de seguridad han alcanzado todas las salidas del cuartel, que se extienden sobre 1 kilómetro y que ha sido contruido en forma de laberinto,
Le Soir d’Algérie
Atados en las proximidades del acceso al cuartel, la cueva en cuestón, han servido, desde el principio de la operación de escudos humanos, a una cincuentena de terroristas que pertenecen a la falange de Ibad Errahmane,, afiliada al GSP. Entre los cadáveres encontrados destacan 21, pertenecientes a niños y 3 a mujeres, abandonados, probablemente, sin víveres, durante varios días. El lugar en el que se encontraban los restos mortales estaba minado, indican nuestras fuentes, que piensan que el resto del grupo terrorista se encuentra aún en el interior de esta cueva , de mil metros de largo, con diversas ramificaciones. Estas circunstancias complican la continuación de las operaciones de captura.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Tamy
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la manipulación de los medios franceses, podemos decir lo siguiente: por medio de la prensa argelina, se introducen varios temas que resultan ser bastante repetidos y/o “sobados” (si se me permite la palabra). Los temas aparecen bastante repetidos y, como consecuencia, vemos, una vez más, cómo los medios enmarañan o distorsionan la noticia disfrazando dicha noticia y apoderándose así del contenido de la misma. Se aprecia más de forma “indirecta” más que “directa”, pero este disfraz es tan perfecto que aceptamos la noticia tal y como aparece ante nosotros. Podemos decir que la noticia ha sufrido un “tratamiento”. La noticia sufre, así, un proceso de alteración, transformación, o destrucción social, según quiera llamarse. ¿Cómo podemos ver esa manipulación? Pues, lo único que podemos hacer es “deconstruir” la noticia, mirar debajo de ella e inspeccionar todos los resquicios de la misma. Tenemos que llevar a cabo una labor digna de un detective tipo Sherlock Colmes o Hércules Poirot. He mirado la prensa argelina del día 15 de mayo y he visto que hay muy poca variedad de temas (terrorismo, fútbol, el tema de las prostitutas…) La verdad es que es el abanico de temas es tan escaso que no se observa un correcto uso de la información (es decir, los medios no cubren todos los aspectos que se deberían cubrir). Además, los titulares son parecidos, pero no iguales, por mucho que la prensa se empeñe en disfrazar la noticia mediante la inserción de palabras o frases:
(1) Algérie confidentiel ?, ?Commémoration du massacre du 8 Mai 45. Le président Bouteflika se rendra à Guelma ? [Conmemoración de la masacre del 8 de mayo de 1945. El presidente Bouteflika acudirá a Guelma];El Moudjahid, , ?Le Président Bouteflika reçoit l?envoyé spécial du colonel El Gueddafi?[El presidente Bouteflika recibe al enviado especial de Gueddafi]
(2) Liberté, ?Les terroristes les avaient transformés en bombe humaine . Le GSPC exécute 21 enfants à Jijel Les troupes de l?ANP, engagées dans l?opération de nettoyage du maquis de Seddat, dans les monts de Chekfa, à Jijel, ont découvert 28 cadavres, dont 4 femmes et 21 enfants. Ces derniers avaient été attachés et lestés de bombes, que les terroristes ont fait exploser à distance, pour ralentir l?avancée de l?armée? [Los terroristas los habían transformado en bombas humanas. El Grupo Salafista para la prdicación y el combate (GSPC): ejecuta a 21 niños en Jijel. Las tropas del Ejército Nacional Popular (ANP) implicadas en la operación contra el maquis de Seddat, en el montes Chefka, en Jijel, han descubierto 28 cadáveres, entre los que se encuentran los de 4 mujeres y de 24 niños. Los últimos habían sido atados a bombas que los terroristas han hecho explotar a distancia, al objeto de rtrasar los avances del ejército]; Le Soir d?Algérie,, ?OPERATION DE L?ANP A SEDDAT (JIJEL). 28 cadavres découverts dans une grotte? [Operación de la ANP en Seddat (Jijeñ). Se descubren 28 cadáveres en una cueva]
(3) El Watan, ?Témoignage troublant hiera u procès de l?affaire Bécha? [Testimonio sobrecogedor en el juicio del asunto Bécha]; ; La Tribune, ?Au quatrième jour du procès du naufrage du Béchar et de l?échouage du Batna. Accusations en série et polémique? [En el cuartp día del juicio por el naufragio del Béchar y por la avería del Batna. Acusaiones en serie y polémica]
Tal y como podemos observar, se puede observar que en cuanto a los dos primeros titulares, la noticia aparece distorsionada por los medios. En este caso, Algérie confidentiel y El Moudjahid ofrecen dos perspectivas distintas de la misma noticia, ya que, mientras en Algérie confidentiel se ofrecen más detalles del evento del que Boufleika va a tomar parte. Sin embargo, en el segundo medio, no se mencionan los detalles del evento. Estamos, de nuevo, ante otro recurso de manipulación mediática. En un medio se profundiza mucho en la información, mientras que en el otro ocurre lo contrario.
En el segundo caso, Liberté expone el suceso con todo lujo de detalles, añadiendo un gran dramatismo al suceso. Se están sucediendo luchas internas entre el GSPC y el GIA, y los miembros del primer grupo han atentado contra 28 personas. Sin embargo, podemos decir que, mientras que este medio matiza sobre las características de las víctimas (24 niños y 4 mujeres), el segundo medio, que es Le Soir de Algérie, solo menciona que se han encontrado 24 cádaveres en una cueva. A mi parecer, se puede observar la manipulación en este caso, ya que, mientras que en un medio, se enfatiza el género y el número de víctimas totales (24 niños y 4 mujeres), mientras que el otro se limita, simplemente, a decir que hay 28 víctimas. Yo creo que hay una manipulación clara en este aspecto.
En cuanto a los últimos titulares, señalaré lo siguiente: mientras que en el primer medio, El Watan, se menciona brevemente el asunto del asunto Bécha, el otro medio, La Tribune, hace hincapié en la polémica que se está generando con dicho asunto. Se apuesta, pues, por un estilo dramatista que hace que el caso de Bécha sea más preocupante de lo que parece.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Continuación del 15 argelino
El Moudjahid, asimismo menciona la gran actividad diplomática del presidente de la República:
El presidente de la República, señor . Abdelaziz Bouteflika, ha recibido. Ayer, en la sede de la presidencia de la República a Gueddaf El-Dem, enviado especial del guía de la Revolución libia, el coronel Mouammar El Gueddafi..La audiencia se ha realizado con la presencia de Abdelaziz Belkhadem, ministo de Estado y representante personal del presidente de la República.
Los dos artículos relacionados con el naufragio del Béchar tienden poner de relieve los detalles patéticos sobre los defectos en las estructuras de salvamento:
El Watan
El proceso del asunto del naufragio del Béchar continúo, ayer, en el tribunal criminal de Argel con la comparecencias de los testigos, los únicos supervivientes de la catástrofe del 13 de noviembre de 2004, en el puerto de Argel […]Los testimonios de estos dos jóvenes ha causado una viva emoción en la audiencia, sumergida en un silencio fúnebre mientras por la dureza de los testimonios. El primero, Allouche, agente de higiene, no lograba retener sus lágrimas ni los temblores de sus manos. “Eramos 18 tripulantes en el Béchar en la mañana del 13 de noviembre. Se escuchaban rumores que indicaban el incicio de las maniobras. Entra las 15 y las 16 se produjo la alarma y todos subimos al puente y nos colocamos los chalecos salvavidas, porque el barco había chocado contra una roca . Se había producido un choque muy fuerte, pero las máquinas continuaban funcionando. Súbitamente, los contactos por radio sufrieron un corte ..ünicamente Zitouni disponía de un teléfono móvil y éste podia estar en contacto con el exterior. Sus interlocutors le decían que el helicóptero de salvamiento llegaría, pero , mientras tanto, el barco continuaba hundiéndose. Veíamos remolcadores que se acercaban y que, después se volvían. Zitouni fue el primero en ser arrastrado por una ola, estaba aún vivo, luchaba contra las aguas y nosotros no podíamos hacer nada. El agua no paraba de subir, hasta que éste pereció ahogado. Las olas chocaban contra los tripulantes y los abatías, uno a uno, hasta no dejar más que un grupo de cinco. Cuando el superviviente comenzó a citar los nombres de las víctimas, las madres de los difuntos se deshacían en gemidos y provocaban una intensa emoción en la audiencia.
La Tribune
El cuarto día del juicio por el naufragio del Béchar et del fracaso del Batna ha terminado en llanto. Las familias de las víctimas del drama del 13 de noviembre pasado no han podido contener su emoción cuando escuchaban el relato del joven Allouche Azzedine, uno de los supervivientes
Fecha - 15-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Tiene que ver con África y su permanente inmigración ilegal hacia canarias. En los tres últimos días, han llegado a Gran Canaria y Tenerife cerca de 1000 personas. Ahora las pateras salen desde Senegal y Gambia. Se han tenido que abrir centros de internamiento militares en tenerife, como los de Las Raíces u Hoya Fría. También se ha habilitado la comisaría de la Policía Nacional en Playa de las Américas. En estos cinco meses han llegado más ilegales que en todo el año 2005. Por eso, hoy se celebró en la Moncloa una reunión para intentar atajar el problema mediante patrullas conjuntas e inversiones en vigilancia costera para los países emisores. En dicho encuentro estaban los siguientes cargos gubernamentales:
- María Teresa Fdez. de la Vega, Vicepresidenta.
- Consuelo Rumí, Secretaria de Estado de Inmigración.
- Jesús Caldera, Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales.
- Antonio Camacho, Secretario de Estado de Seguridad.
- Joan Mesquida, Director General de la Guardia Civil.
- Fernando Moraleda, Secretario de Estado de Comunicación.
- Alfredo Pérez Rubalcaba, Ministro del Interior.
- Y Leire Pajín, Secretaria de Estado de Cooperación Internacional.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: El 15 argelino viene caracterizado por la excesiva dramatización. Se han producido varios incidentes con barcos de por medio, tal y como sucedió en el puerto de Argel. Otro aspecto importante es el aparente resurgimiento del fenómeno terrorista en el país, que parecía ya olvidado tras los cruentos años noventa. Desaparecidos el GIA y el FIS, surgen ahora grupos salafistas llegados desde Egipto a través de la fronteras tunecinas y libias. Por ello, Bouteflika pretende reunirse con Gadafi y Mubarak para solventar el problema. Por fortuna, las fuerzas de seguridad se percataron de que se iba a perpetrar una masacre a tiempo.
Fecha - 15-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El 15 argelino ofrece tres temas, con dos noticias cada uno:
Con respecto a las actividades del presiente de la República:
Algérie confidentiel ?, ?Commémoration du massacre du 8 Mai 45. Le président Bouteflika se rendra à Guelma ? [Conmemoración de la masacre del 8 de mayo de 1945. El presidente Bouteflika acudirá a Guelma];El Moudjahid, , ?Le Président Bouteflika reçoit l?envoyé spécial du colonel El Gueddafi?[El presidente Bouteflika recibe al enviado especial de Gueddafi]
La mención de la pervivencia del terrorismo:
Liberté, ?Les terroristes les avaient transformés en bombe humaine . Le GSPC exécute 21 enfants à Jijel Les troupes de l?ANP, engagées dans l?opération de nettoyage du maquis de Seddat, dans les monts de Chekfa, à Jijel, ont découvert 28 cadavres, dont 4 femmes et 21 enfants. Ces derniers avaient été attachés et lestés de bombes, que les terroristes ont fait exploser à distance, pour ralentir l?avancée de l?armée? [Los terroristas los habían transformado en bombas humanas. El Grupo Salafista para la prdicación y el combate (GSPC): http://www.belt.es/noticias/2004/julio/12/argelia.htm ejecuta a 21 niños en Jijel. Las tropas del Ejército Nacional Popular (ANP): http://www.realinstitutoelcano.org/analisis/753.asp implicadas en la operación contra el maquis de Seddat, en el montes Chefka, en Jijel, han descubierto 28 cadáveres, entre los que se encuentran los de 4 mujeres y de 24 niños. Los últimos habían sido atados a bombas que los terroristas han hecho explotar a distancia, al objeto de rtrasar los avances del ejército]; Le Soir d?Algérie,, ?OPERATION DE L?ANP A SEDDAT (JIJEL). 28 cadavres découverts dans une grotte? [Operación de la ANP en Seddat (Jijeñ). Se descubren 28 cadáveres en una cueva]
El escándalo en torno al hundimiento del Bécha, en el puerto de Argel:
El Watan, ?Témoignage troublant hiera u procès de l?affaire Bécha? [Testimonio sobrecogedor en el juicio del asunto Bécha]; ; La Tribune, ?Au quatrième jour du procès du naufrage du Béchar et de l?échouage du Batna. Accusations en série et polémique? [En el cuartp día del juicio por el naufragio del Béchar y por la avería del Batna. Acusaiones en serie y polémica]
Dos artículos con tema único
Sobre la prostitución en Argelia:
Le Jeune Indépendant, ?Première enquête nationale sur le phénomène en Algérie Les habitudes des prostituées et des clients décryptées ? [Primera investigación nacional sobre el fenómeno en Argelia. Las costumbres de las prostitutas y de los clientes decrépitos de las mismas]
. Sobre la liga de fútbol:
rLa dépêche de Kabylie, ?Division I ( 28e journée) JSK ? ESS cet après-midi. Victoire impérative pour les Caviles? ; [Primera división, jornada 28: JSK-ESS esta tarde. Victoria imperativa para los cabilos]
Las actividades del presidente de la República son presentadas por Algérie Confidentielle a través de las actitudes del mismo en la conmemoración de las masacres de Sétif: http://socialismo-o-barbarie.org/europa/050508_ff_setif.htm , pero esta evocación se refiere a las grandes dotes del presidente Argelino en las relaciones del mismo con Francia:
Unos días después de haber dirigido una virulenta denuncia a ?un genocidio? identitario por parte de la Francia colonial, el presidente argelino se sometió a pruebas rutinarias en el hosital de Val de Grâce, esta visita ha provocado ácidas críticas por parte de la derecha frances y vivas protestas provenientes de la otra orilla del Mediterráneo. Pretendiendo ignorar un episodio más de los muchos que componen este culebrón de polémicas, entre Paris y Argel, Bouteflika ha enviado una carta a su ?querido amigo? Chirac, indicando en la misma su agradecimiento a los franceses que se han mostrado coherentes con la vieja tradición de hospitalidad de los mismos. El presidente ha añadido un agradecimiento especial al personal de Val de Grâce ? que ha dado pruebas constantes de competencia y dedicación ejemplares, cualidades que, en el actual contexto, repesentan el mejor homrnaje que puede hacerse a la medicina francesa.
Fecha - 13-05-06
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Situaciones políticamente correctas
“ El lenguaje políticamente correcto,” bien usado puede dar mucho de sí. No obstante, bajo mi punto de vista, la mayoría de las veces es un concepto que se presta al cachondeo. Esto es debido, a que cada vez somos más los que nos damos cuenta de que lo único que buscan las personas que justifican sus actuaciones amparándose en lo que es políticamente correcto o no, es enrollarnos dentro de un montón de mentiras para desviar nuestra atención hacia eventos mezquinos y sin interés, alejando nuestros pensamientos de sucesos tan tristes y desesperadas como es la situación que se está viviendo en el Sahara.
La prensa argelina afirma que España se ha alineado con Francia en el conflicto del Sahara. ¿Se trata de una de las muchas paradojas a las que nos ha acostumbrado Argelia o esto es, sin embargo, una realidad? Lo cierto es que tenemos un triple punto de vistas y un triple punto de partida ya que los tres países exponen los hechos usando las tácticas de manipulación que puedan darles una mayor credibilidad. La situación sobre el Sahara no ha dejado de agravarse como consecuencia de una obsesión irracional por el poder económico.
Afro News, 12 de Mayo
Durante los cuatro primeros meses del año 2006, los ingresos derivados de la industria petrolífera de Argelia alcanzaron los 16.000 millones de dólares (12.400 millones de euros), según informó el ministro argelino de Energía. Para las autoridades argelinas, en cualquier manera, es una prioridad diversificar los recursos nacionales.
Creo que está claro que todas las autoridades deberían de tener en cuenta que existen muchas otras prioridades que son más importantes que aquella que nacen del ansia de poder y que se deberían de tener en cuenta, sobre todo aquellas que tienen que ver con la dignidad del ser humano.
Fecha - 10-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: La misma técnica de antes. Parece casual rebuscar en el baúl de los recuerdos como cantaba Karina, no lo es en absoluto. Por qué dominan la prensa argelina hechos que nos remontan a 1945. Lo mismo que en Francia, el eterno retorno, la ritualización cíclica, para no solo hacerlo en Francia, sino también en Argelia. Borrar el concepto de estado nación en los argelinos.
Fecha - 10-05-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Cada día, me desconcierta más la prensa argelina. Simplemente, se dedica a tratar asuntos insustanciales cuando hay otros que merecen mayor atención. Por ejemplo, la semana pasada se firmó en Sudán un acuerdo entre el gobierno y las guerrillas separatistas musulmanas. Bien es cierto que no todos los grupos firmaron el acuerdo, pero queda claro que es un rotundo éxito. Se pone así fin a tres años de muerte y de millones de desplazados. El problema de Darfour parece así cerrarse, de momento. Mientras, Argelia por su proximidad geográfica, no lo menciona ni por asomo. Si es que solo se menciona al gobierno de Jartum para mostrar hechos bochornosos y no esperanzadores como éste. Podría ser otro ejemplo de manipulación mediática. Quién sabe.
Fecha - 08-05-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El 8 argelino es la cruz de Francia, cuatro de los ocho artículos de apertura de portada de la fecha hacen referencia a la denuncia del genocidio que desatara Francia en Sétif, el 8 de mayo de 1945, para masacrar a los participantes en las manifestación tras el armisticio. En estos cuatro artículos el presidente de la República ofrece una réplica a las críticas emitidas en Francia en su contra, en el marco del ingreso del alto mandatario argelino en el hospital militar de Bal de Grâce:
Algérie confidentiel, “Commémoration du massacre du 8 Mai 45. Le président Bouteflika se rendra à Guelma”; [Conmemoración de la masacre del 8 de mayo de 1945. El presidente de la República viajaré a Guelma] El Moudjahid, “Commémoration du 61e anniversaire des massacres du 8 Mai 1945. Bouteflika : ?Nous ne devons pas oublier??” [Conmemoración del 61 aniversario de las massacres del 8 de mayo de 1945. Bouteflika: “No tenemos que olvidar”]; El Watan, “Bouteflika à l?adresse de la France à l?occasion du 8 mai 1945. « Pas de traité d?amitié sans le pardon officiel » [Bouteflika se dirige a Francia en el marco del 8 de mayo de 1945. “No se firmará un tratado de amistad sin que se produzca una petición oficial de perdón]; La Tribune, “Le président de la République l?a souligné dans son discours à l?occasion de la commémoration du 61ème anniversaire des massacres du 8 mai 1945. L’histoire de la présence française en Algérie comporte des pages noires qu?il faut savoir assumer” [El presidente de la República lo ha enfatizado en el marco de la conmemoración del 61 aniversario de las masacres del 8 de mayo de 1945. La historia de la presencia francesa en Argelia contiene páginas negras que es necesario asimilar]
Las masacres expuestas están incluso presentes cuando el objeto del artículo se centra en competiciones deportivas: La dépêche de Kabylie, “Mise à jour du calendrier cet après-midi au 5-Juillet : MCA-JSK. Les Canaris : la tête au 5-Juillet, l?oreille à Sétif “ [Establecimiento de la agenda para el 5 de julio este jueves. MCA-JSK. Los Canaris tienen la cabeza en el 5 de julio y la atención de sus orejas centrada en Sétif.
Se puede consultar la trascendencia de estos graves acontecimientos en: http://www.socialismo-o-barbarie.org/europa/050508_ff_setif.htm
Hay un artículo que, como ocurre con los anteriormente citados, se sitúa en la proyección internacional de Argelia: El resto de los artículos se sitúa en Argelia:
Liberté, “Coopération antiterroriste internationale. Berlin sollicite Alger pour la Coupe du monde” [Cooperación antiterrorista internacional. Berlín propone la candidatura de Argel para la copa mundial]
Finalmente, encontramos dos artículos relacionados exclusivamente con Argelia:
Le Jeune Indépendant, “L`Office promet de délivrer les diplômes définitifs du bac au lendemain des délibérations . Examens nationaux : aucun risque de fuite des sujets” [El Consejo promete entregar los diplomas al día siguiente de las deliberaciones. Exámenes nacionales: ningún riesgo de filtraciones]
Le Soir d'Algérie, “Actualités : AFFAIRE DES FEMMES VIOLEES D'EL-HAICHA A HASSI-MESSAOUD. Le procès en appel le 17 mai à Biskra” [El asunto de las mujeres que han sido violadas en EL-HAICHA A HASSI-MESSAOUD. El juicio se iniciará el 17 de mayo en Biskra]
Si el primero de los tres artículos citados evoca un cierto sosiego; los dos últimos implican los vicios y los estigmas de la realidad argelina.
Fecha - 30-04-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En este domingo me gustaría comentar de nuevo la manipulación mediática que vivimos. Cabe señalar que me acabo de leer la carta de las Visitadoras y bueno, cabe destacar que se registra un alto grado de manipulación mediática, ya que unos medios resultan más “claritos” que otros, que podrían definirse como neutrales. Por ejemplo, comparemos estos extractos:
Tribune:
El presidente de la República se ha dirigido, el miércoles, a París, al objeto de someterse allí a unas pruebas previstas en la rutina del proceso del post operatorio, de la operación a que éste fue sometido, en Val de Grâce, el pasado noviembre. No se ha producido nada grave, anuncia, el jueves, un comunicado de la presidencia de la República,. Belkhadem había anunciado ya que Bouteflika ha viajado a Francia al objeto de ser sometido a un control post operatorio rutinario”. Se trata así de una prueba post operatoria. “Es un una simple rutina en un post operatorio normal”. No hay nada inquietante”, afirma el señor Belkhadem, representante personal del presidente.. A las preguntas sobre dónde se realizarían las pruebas programadas., el último ha respondido que éstas se realizarán con toda probabilidad, en el hospital militar parisiense de Val-de-Grâce donde el presidente fue operado a finales de 2005 de “úlcera hemorrágica de estómago”. Probablemente se ofrecerá un informe médico que ofrecerá mayores precisiones”, ha indicado el comunicante a AFP. Fuentes médicas francesas ha indicado a la misma agencia que el señorBouteflika se encuentra en Francia para recibir atención médica, precisando que se trata de una consulta
Argélie Confidentielle:
La película de los acontecimientos:. 7h20,esta mañana, el presidente de la formación política de extrema derecha francesa, el Frente Nacional (FN), don Jean-Marie Le Pen ha declarado a través de los micrófonos de Radio Montecarlo (RMC) : "Me parece escandaloso que el señor Bouteflika se permita decir lo que dijo, en público y al día siguiente, el mismo dirigente venga a nuestra casa para cuidar su salud”. Lepen se refería a las declaraciones hechas por Bouteflica el domingo pasado, en el marco de un viaje al este de Argelia, en las que aquél acusaba a Francia de haber recurrido al “genocidio de la identidad argelina”, durante la colonización. 730: el hospital de Val de Grâce, contactado por los media franceses desmiente esta noticia, 9h00: Una noticia de la agencia de prensa francesa (AFP) anuncia la admisión en Val de Grâce del presidente de la República argelina. La última plantea dudas sobre el estado de salud del alto dirigente y sobre el traslado del mismo a París. 9,30. El secretario general del Frente de Liberación Nacional y ministro consejero personal del presidente Bouteflika, don Abdelaziz Belkhadem, confirma a France Press, la salida del jefe del Estado hacia París. En el cúmulo de datos facilitados por el alto representante, éste menciona, que el señor Bouteflika se encuentra en Francia para ser sometido a pruebas rutinarias de un proceso post-operatorio. 11,29. El presidente de la República argelina difunde un comunicado, a través de la agencia oficial APS, en el que, el mismo, anuncia el viaje a París del presidente de la República, al objeto de someterse a pruebas rutinarias derivadas de un proceso normal de tratamiento post-operatorio. Por otra parte, la cadena de televisión por satélite Al-Jazeera ha impactado la actualidad con la noticia sobre el traslado a París del presidente Bouteflika que hubiera concluído con una alarmista entrada de emergencia del paciente en el hospital de Val de Grâce, en el que había sido sometido el mismo a una operación de úlcera de estómago, tras la degradación sufrida por el presidente tras el regreso de Constantina del mismo.
El Watan
Sin embargo, lo que más molesta a los argelinos es que se presente esta visita a París como una operación rutinaria, ya prevista” y que no se hubiera anunciado con más antelación. El hecho que éstos se hayan enterado de la noticia por medio de la agencia francesa France Press (AFP) no es tampoco muy bien acogido por los mismos. Otra cosa que preocupa a los últimos es que este viaje, que ha sido presentado con tan explícita discreción se produzca solamente unos días después de que el jefe del Estado argelino, en el marco del viaje del mismo a Constantina, denunciara el “genocidio de identidad argelina que había practicado Francia durante los 132 años de colonización. “La colonización nos sometió a un genocidio de nuestra identidad, de nuestra historia, de nuestra cultura, de nuestra lengua y de nuestras tradiciones (…) Ya no sabemos si somos Amazighs (bereberes, árabes, europeos o franceses”, había añadido el presidente. El hombre de la calle argelina tendrá muchas dificultades para asimilar que el primero de los argelinos se dirija a Francia, para someterse a pruebas rutinarias, tras las declaraciones de Costantina, a menos que la salud del presidente argelino hubiera empeorado, alarmantemente, hecho que justificaría una evacuación precipitada hacia el hospital militar de Val de Grâce. Las declaraciones del profesor Bernard Debré., ayer, al periódico Le Parisien, tienden a reforzar la última versión. “No deberían tomarnos por idiotas” afirma el diputado de la Unión por la Mayoría Popular (UMP) , que es, asimismo, el director del hospital Cochin “Lo que nos cuentan no explica lo que ha ocurrido hoy”, explica el último.
Liberté:
La nueva hospitalización del presidente de la República en el hospital militar francés de Val de Grâce, al objeto de ser sometido a un “control post-operatorio rutinario”, decía Abdelaziz Belkhadem, así como la estancia prolongada del mismo en la capital francesa, exceden la ya patente deficiencia de la comunicación de ’El-Mouradia , puesto que se trata de explicar la enfermedad de Abdelaziz Bouteflika.
El estado de salud del pesidente es un tema tabú, desde el regreso del mismo de París, el 31 de diciembre de 2005. Algunos de los más íntimos colaboradores de Bouteflika ni siquiera estaban enterados, el jueves, del repentino viaje del presidente, antes de que éste fuera objeto de la polémica actual. Ésta sería, según nuestras informaciones, la tercera visita de Bouteflika a Paris para someterse a unas pruebas rutinarias, previstas desde hace tiempo y la estancia será breve, ha indicado a AFP, un miembro del entorno íntimo de Bouteflika. El regreso del mismo se realizará en las próximas 8 horas. Ayer, el Quai d’Orsay indicó que “Bouteflika tendrá una estancia en París, para someterse a pruebas médicas” Este comunicado no precisa la duración de esta estancia. “Se trata de una visita privada y las normas de nuestro protocolo excluyen mayores precisiones . Le invitamos a que solicite éstas a las propias autoridades argelinas” ha respondido el mismo portavoz a nuestras preguntas en la materia. . Protegida por el derecho al secreto médico y por los protocolos de la diplomacia, esta visita ha sido, sin embargo, diferente de las precedentes que se han producido por el proceso de este post operatorio, contrariamente al protocolo diplomático se ha trasmitido la información por canales poco apropiados. Es Jean-Marie Lepen, el patrón de la utraderecha francesa quien ha tenido el honor de ser el primer mentor de la noticia y éste lo ha hecho de una forma tan expresiva que ha escenificado la misma, en el marco de un programa de la la mañana del jueves de la RMC.. El gabinete de la presidencia se ha encontrado sin márgen de maniobra en una cuestión que es de su exclusiva incumbencia. Por el lado francés, nadie ha confirmado las declaraciones del dirigente del Frente Nacional hasta que se han producido las primeras declaraciones argelinas. El portavoz del hospital militar de Val de Grâce había informado, incluso, no estar al corriente del ingreso del presidente argelino. Más de dos horas más tarde, antes de que se produjera ninguna declaración por parte de El-Mouradia, Abdelaziz Belkhadem, ministro y representante personal del presidente ha puesto fin a los rumores, confirmando, a los agentes internacionales, la presencia de Bouteflika en París.. Se trata de un cotrol periódico que es absolutamnte normal, tras una operación quirúrgica. No hay nada grave” , ha afirmado Abdelaziz Belkhadem. Hace cinco meses, el 26 de noviembrepasado, la enfermedad del presidente y la evacuaión del mismo a Francia habían inaugurado los anales de la V República, proclamados por El Mouradia. El silencio en torno al estado de salud del presidente de los argelinos fue roto. La ENTV, incluso, llegó a interrumpir sus programaciones habituales, para dar más impacto a la noticia. Lo que se iniciaba con síntomas de intenciones admirables, por parte de los responsables de la emisora terminaba por añadir efectos dramáticos a un acontecimiento ya cargado, añadiendo, incluso mayores tensiones, mencionando las dudas sobre la duración de la hospitalización de Abdelaziz Bouteflika, así como por las referencia a diferentes operaciones quirúrgicas de los dirigentes políticos argelinos, en boca de Ouyahia, Belkhadem, Soltani. La intervnción del cantante Cheb Mami no ha sido de gran ayuda para reducir las inquietudes que sentimos todos ante la gravedad de la situación
¿Han podido observar que en los dos primeros medios (Tribune y Argélie Confidentielle) se muestran más neutrales en su tratamiento de la noticia que El Watan y Liberté. Yo, por lo menos, lo veo de esta manera. Veo como, por una parte, se apuesta por la “claridad” (y porqué no, por la polémica de la noticia), y por otro lado, por la neutralidad (o el silencio absoluto). Vemos cómo la noticia se plantea desde distintos puntos de vista y además, cabe destacar que los argelinos no decidieron hablar los primeros sobre la hospitalización de Bouteflika en suelo francés, sino que fueron los franceses los que decidieron dar el paso de anunciar la noticia. Y, lo que más nos llama la atención es lo siguiente:
Le Soir d’Algérie:
La comunicación del poder no va a cambiar y la transparencia y el respeto por los ciudadanos no son derechos que estamos a punto de conquistar. Obligado a informar sobre la hospitaliazación del presidente, tras la revelación de la misma por el presidente del Frente Nacional Jean-Marie Lepen, Argelia, en boca de Belkhadem, confirma la noticia en el marco de “un control periódico, completamente normal, tras una operación quirúrgica y en la certeza que el acontecimiento no reviste gravedad alguna”. Francia tampoco ha sido prolija en palabras relacionadas con este acontecimiento y no se ha pronunciado hasta que no lo ha hecho el portavoz del Quai d’Orsay. El último, preguntado por esta operación, ha tenido que plegarse a dar una respuesta. Este confirma la presencia en Francia del presidente Bouteflika y repite las mismas razones invocadas oficialmente por Argel. “Una visita de pruebas rutinarias, previstas hace un tiempo”. Esta ausencia total de trasparencia por parte de las autoridades argelinas, quienes, obviamente, hubieran debido tomar la iniciativa de la información, es explícita, asimismo, a las autoridades francesas, quienes, una vez más, ocultan, obstinadamente, esta hospitalización, mientras la misma era revelada por varios diarios franceses de ayer. En un artículo del diario Libération, titulado «Abdelaziz Bouteflika retrouve discrètement Paris», la periodista José Garçon precisa que el presidente argelino ha llegado, rodeado de gran discreción, a París, el miércoles por la noche. La misma periodista añade que tanto Argel como París mantienen un silencio total en la materia, en contraste con la trasparencia observada con ocasión de la primera hospitalización, en noviembre/diciembre . El silencio es total por ambas partes, añade la misma, hasta incluso por parte del portavoz del ministerio de Defensa, quien, por toda respuesta a los requerimientos de aclaración, repite “Les remitimos a las informaciones ofrecidas por la embajada de Argelia”, según afirma el vespertino Le Monde. La agencia AFP, afirma, según deiferentes fuentes médicas bien informadas, que ésta sería la tercera hospitalización de Bouteflika, tras el alta médica del mismo, el pasado 31 de diciembre. En este último silencio informativo que la prensa francesa no ha dejado de comparar con la claridad que se produjo entonces en la materia, caben todos los supuestos y llegado el momento, nadie cree las informaciones lacónicas ofrecidas por las autoridades argelinas o por sus homólgos franceses. “Con una resaca perceptible por cualquiera”, indica Libération, “Todas las fuentes creíbles concuerdan en el diagnóstico; cáncer de estómago”. Bernard Debré, diputado UMP y jefe del servicio de urología del hospital Cochin comparte este diagnóstico y confirma las sospechas que él mismo había expresado en el marco de la primera hospitalización. En opinión de este profesor de la Facultad de medicina, quien nunca ha aceptado la versión oficial de la úlcera hemorrágica de estómago, “No hay más que dudas sobre el estado de salud de Bouteflika» . El mismo añade, “no tendrían que tomarnos por tan idiotas”. Esta opacidad y la pertinente inquietud que despierta esta actitud ha enrarecido más el ambiente, por el odio introducido por la extrema derecha y por algunos de la UMP que no se han privado de emitir grandes rugidos ante lo que ellos consideran un escándalo y que es el hecho que el presidente argelino haya tenido la “osadía” de acudir al Hexágono para ser sometido a asistencia hospitalaría, cuando éste acaba de pronunciar un discurso, en Constantina, en el cual declaraba que Francia había cometido un genocidio contra la identidad argelina.
Tal y como se puede observar, Le Soir d´Algérie es el medio más claro, ya que ofrece varias perspectivas, incluso perspectivas tan alarmistas como es el diágnostico de cáncer de estómago que recoge un medio. Este hecho rompe con la tranquilidad con la que se recibía la noticia, ya que según los medios, la hospitalización del Presidente de la República Argelina era sólo de carácter rutinario. ¿Estamos o no estamos haciendo frente a la manipulación mediática?
À bientôt, monsieur
Fecha - 25-04-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: A todos los contertulios. Muchas gracias Antonio por continuar activo durante el apagón. Espero que continuarán los debates durante mi estancia en México, puesto que conseguiré que os provoquen los mexicanos. Como apreciación general a todos los intervinientes, creo que todos hemos olvidado algo muy importante: los efectos demoledores de la mediatización de la actualidad. Así, por ejemplo - Antonio- el dogma impuesto "Lo que es es". Funciona perfectamente en tu discurso: Bouteflica es viejo y supuestamente tiene cáncer. El que sea así no justifica, en absoluto, el revuelo que denuncian las "visitadoras" y que hace pronunciar el asco de las mismas hacia el envilecimiento ético que se está produciendo en la actualidad. "Las ratas abandonan el barco que se hunde. Como es tu costumbre, Antonio, nos recordarás que esto siempre ha pasado,- "lo que es es". Sin embargo, esta actitud me parece caer de lleno en las redes. Tras marcar los hechos -afirmar que lo que es es-, no nos indicas cómo es o que se puede hacer para combatirlo. De hecho es una falacia considerar que lo que es es, sin haber identificado los rasgos del ser. Si lo hubieras echo, habrias descubierto que el ser que presentas no es sino apariencia. La degradación de los conceptos de Estado Nación en la actualidad no se hace de la misma manera en Francia o en Argelia, los 21 y 23 de abril. Hay rasgos comunes, pero hay diferencias y las últimas pueden darnos las pistas que necesitamos para crear revulsivos. Me parece muy interesante el planteamiento de Isabel: en efecto, todos estamos inmersos en los procesos de manipulación mediática e incluso somos agentes de la misma. Sin embargo, lamento en tu planteamiento que, como Antonio, te hayas limitado a afirmar que "lo que es es", sin identificar lo que consideras ser. Como todos sabeis, los presocráticos (Parmedides, Heráclito) discrepaban sobre los conceptos de ser y del no ser y finalmente parece que el debate se ha perfilado más en los reconocimientos de ambos en el "devenir". Pues bien, Isabel, a falta de discriminaión entre las categorías de elementos de tu discurso, tomas el riesgo de priorizar elementos, que como ocurre en el caso de Antonio no son más que redes: las confrontaciones de género, por ejemplo. Con respecto a Tamy, es obvio que ésta ha captado la globalización de la batalla mediática de la operación Libertad Duradera, pero, como ocurre en los casos precedentes, Tamy ha olvidado algo esencial, si bien hay rasgos detectables a escala global, éstos actúan en el ámbito territorial. La descomposición que observamos en la actualidad francesa no es la misma, por mucho que descubramos vínculos que la que se produce en Francia, de la misma manera que, como he indicado anteriormente, la actualidad del 21 de abril- conmemoración del terremoto político francés , no es la misma que la mediatización de la actualidad de otras fechas. En suma, creo que todos debemos hacer un esfuerzo para identificar más claramente los rasgos que nos proponemos combatir. En todo caso, mis felicitaciones a todos son muy sinceras y todos estareis convencidos de ésto con una simple lectura de los principios de vuestros comentarios. Mis supuestas críticas no son sino manifestaciones, como podeis comprobar de que encuentro discursos más cercanos al objeto que nos proponemos
Fecha - 25-04-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: La actualidad francesa viene marcada por la convocatoria para hoy de una nueva jornada de protestas convocada por los sindicatos mayoritarios y por colectivos de estudiantes. Se espera asistencia masiva, aunque se prevé que sea más multitudinaria la que se celebrará el uno de mayo, coincidiendo con el Día internacional del Trabajo. En Argelia, los medios tomam tintes dramáticos; todos al unísono cuentan con pelos y señales el atentado de ayer en Egipto, 23 muertos por ahora, 5 de ellos extranjeros. Un duro golpe para el frágil sector turístico del país, que ya iba recuperándose. Son las palabras del presidente Hosni Mubarak. Desde aquí, le deseamos a Carlos que se lo pase muy bien y que tenga buen viaje a las tierras centroamericanas. Bon voyage.
Fecha - 24-04-06
Nombre: Isabel
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: En esto de la conspiración de los medios estamos todos incluidos, los medios de comunicación, los altos mandatarios y las/los visitadores. El poder de la intriga y la capacidad de llevar la atención de los demás por donde bien queramos es algo de lo que todos nos servimos ara nuestra conveniencia. Cada cual lo hará a su manera y podrá parecer mas o menos objetivo, manipulador o directo; pero todos estamos en ello. Tal vez las mujeres por lo general le podamos parecer a algunos que somos mas manipuladoras o conservadoras, o “flojitas”, pero la verdad es que somos el eslabón mas alto en cuando doble sentido se refiere y entonces puedo concebir que sea un tanto difícil de captar para ellos. Está claro que aún siguen habiendo cosas de hombres aunque los estamos aplastando por mayoría en nuestro caso. Bueno, toda esta introducción un tanto amenazadora es para defender a mis queridas compañeras o para de alguna manera darles mi apoyo, ya que todo depende del cristal co
n que se mire; y ahí entramos en la conspiración. Si solo nos dejamos llevar por una impresión ya estamos acabados. No es que quiera sumarme al debate entre conservadores y radicales, yo solo soy una persona a la que le gusta posicionarse a nivel central para ver bien a ambos lados. Desde aquí también debo decir que veo a mi único compañero, masculinamente hablando, muy acertado en sus exposiciones. A mi también me gusta mojarme, como se podrá haber visto en mis comentarios, pero siempre desde la orilla del charco. A todo esto, me da la ligera impresión de que en nuestro afán por corroer los intentos de negatización del estado nación, nos están llevando a un nivel “peligroso”. Estamos siendo tan críticos que nos estamos negando a aceptar lo que otro nos dice desde su punto de vista, lo que me parece de lo mas acertado porque es de lo que definitivamente se trata todo esto. Hasta ahora nadie se ha metido conmigo directamente, es decir, con mis comentarios, tal vez eso sea un
signo o bien de que no me mojo nada y no llego al mismo nivel que otros, o bien que estoy siendo lo suficientemente capaz de usar mi ironía para decir lo que me apetece en cada momento. Si hay alguien que quiera decirme algo al respecto que hable ahora o calle para siempre. En realidad se me está viendo el plumero de querer entrar en debates, pero es que pienso que así es como mejor funcionan las cosas. Estamos en el mismo punto que al principio, esto no es mas que otra manera de reivindicar nuestras capacidades y ver quien es ladrón para unos y quien lo es para otros. Además, podríamos afirmar que todos los altos mandatarios también son visitadores lo que a un nivel mas alto. También hay que decir que lo de ser visitadores/as no tiene porque ser algo meramente negativo, pueden servir de mucho desde todas sus posibles connotaciones.
Bueno, se me ha tocado un poco la vena feminista que llevo dentro, pero recordemos que la precursora de esta gran idea de conspiración de los medios es una mujer. Dejando ya a un lado todos estos absurdos de géneros, todos podemos dejarnos llevar por tentaciones o imponer nuestros deseos, es decir, o manipulamos o nos dejamos manipular. Este es un mensaje poco correcto desde este punto de vista ya que nos está viniendo a decir que o bien nos metemos en un reality y nos dejamos manipular a conciencia o bien nos ponemos a la cabeza y nos hacemos inquisidores. Es la idea de salvarnos o condenarnos, por favor seamos mas abiertos porque sino también estamos ayudando a generar esa atmósfera fatalista que día tras día nos están inculcando. Como he dicho, la mejor postural es la central.
Vale que el presidente Bouteflika no este pasando por su mejor momento pero es algo lógico y normal para con su edad. ¿Es que acaso no hemos visto ningún programa del tomate y la enfermedad de la Rocío?, un día se está muriendo y otro comiendo paella. No nos creamos nada gente, analicemos y lleguemos a nuestras propias conclusiones.
Fecha - 24-04-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Estamos de nuevo ante el problema de la manipulación de los medios franceses, y vemos, de nuevo, cómo la prensa francesa utiliza unas determinadas estrategias para manipularnos. ¿Cómo se ve esta manipulación? A través de los siguientes titulares:
Algérie confidentiel: , “Son retour en France attise les rancours. Le Président Bouteflika au Val-de-Grâce pour un contrôle médical. Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika est retourné ce matin à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce, près de Paris, en France, pour un examen médical post-opératoire de routine.” [ Su regreso a Francia activa rencores. El presidente Bouteflika ha vuelto a ingresar en el Val de Grâce, junto a París, en Francia, para ser sometido a un control médico post operatorio de rutina]; El Moudjahi, “Prévu de longue date . Bouteflika à Paris pour un contrôle médical” [Previsto desde hace tiempo. Bouteflika, en París, para un control médico]; El Watan, “Admis pour un “Contrrôle” (…) à l’hôpital. Le séjour controversé de Bouteflika à Paris” [Admitido por uno de los controles de entrada del hospital. La estancia polémica de Bouteflikaen París]; Liberté, “Le président bouteflika en france pour un contrôle médical , Paris a-t-il violé le secret ? [El presidente Bouteflika en Francia. Para un control médico. ¿Ha violado París el sercreto?”; ; Le Soir d'Algérie, , “REHOSPITALISATION DE BOUTEFLIKA A PARIS. L’opacité relance les rumeurs” [Nueva hospitalización de Bouteflika en París. La opacidad aviva los rumores]; La Tribune, “Il est au Val-de-Grâce depuis mercredi dernier. Le président Bouteflika à Paris pour un contrôle médical” [Ya está en París desde el pasado miércoles. El presidente Bouteflika se ha desplazado para someterse a un control médico]..
Vemos como todo se magnifica y en algunos titulares, se hace un especial hincapié a la dramatización de la noticia. Pasa por ejemplo con el titular de Le Soir d`Algérie y El Watan, por ejemplo. Es que lo que realmente está ocurriendo, es que los mecanismos de manipulación son tan claros que se ven desde lejos, aunque, claro, hay tantas palabras que contribuyen a la deformación de la noticia. Estarán de acuerdo conmigo en que la noticia se va deformando poco a poco, ¿no es así? Y es que, ¿quién puede poner freno a esta manipulación? La pregunta parece estar flotando en el aire. Es como si perdiésemos la fe al momento, ya no nos podemos fiar de nadie. NADA ES VERDAD Suena apocalíptico y tremendista, pero lamentablemente ésa es la verdad. Es lo que sucede con las “Visitadoras” de Pantaleón. Me explico: las “visitadoras” representan lo más oculto que se puede apreciar en cualquiera de sus versiones. Yo creo que lo podría definir como un mensaje subliminal que subyace en el fondo de la noticia. Podemos decir que aunque se niegue su existencia, pues, como prostitutas, no es que se les aprecie demasiado, ¿no creen? Bueno, estuve leyendo un poco la carta del comisario Maigret a la prostituta Charo y me pareció bastante interesante. He podido comprobar cómo el diario Le Monde ha aprobado a De Gaulle desde sus comienzos en 1944. En breve, le hablaré un poco más sobre la manipulación mediática.
See you, Carlos ; )
Fecha - 24-04-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Mis amigas visitadoras, que no lo son en absoluto, tienen toda la razón del mundo. Lo del presidente argelino no es nuevo y no debería sorprender a nadie a estas alturas del curso. Desde noviembre ha vuelto varias veces a Francia, muchas de ellas no han sido conocidas por casi nadie. Las comparaciones son odiosas, pero Bouteflika se asemeja cada vez más a Arafat y a Franco en sus últimos años de existencia. Un hombre en el invierno de su vida, decrépito y anciano que ya no es capaz de regir los designios del país, un país cuya situación, geográfica, social y económica requiere de un líder con nuevos bríos, joven y con otra visión del mundo. Los años pasan para todos. A Abdelaziz ya se le pasó el arroz hace tiempo. Ya no es aquel cuarentón que aspiraba a presidente en 1974. Perdió su tren y ese ferrocarril no volverá jamás. Un líder así no puede resolver los acuciantes problemas de este complicado país. Así, los medios argelinos hacen referencia a las múltiples visitas del mandatario al hospital parisino. Juegan a las luces y a las sombras, se mezcla lo dramático con lo esperanzador; aunque bien es cierto que lo primero domina, coincidiendo con la larga enfermedad del presidente. Es ya un rito la visita de Bouteflika a París. El gobierno insiste en su salud de hierro, pero los hechos corroboran lo contrario. Hay intranquilidad en el pueblo. Bouteflika está de capa caída. Tiene la misma enfermedad que el obispo tinerfeño – Bernardo Álvarez – aunque este último es mucho más joven. Desde luego, Le Pen tiene razón, dice una verdad salomónica. La actitud del presidente de Argelia es hipócrita y mezquina, se sirve de Francia para alargar su vida y luego propina la puñalada trapera por detrás. Por mucho que lo nieguen, no es una actitud racista, sino de mero sentido común. Bouteflika tiene más cara que espalda. Ha cambiado mucho desde los setenta, ya no es aquel que se prodigaba en esperanzas y buenas intenciones, al contrario que a Zapatero, el poder lo ha cambiado, y mucho, en pocos años. Si es que el poder corrompe a la larga. Dista mucho de aquel hombre de 1974. Y solo lleva desde 1999 en el poder. Si hubiera llegado 32 años atrás, otro gallo les hubiese cantado a los argelinos o no. Todo esto podría ser una manipulación contra el estado nación de los argelinos o no, quién sabe.
Fecha - 23-04-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios:
Carta de las visitadoras a San Pantealeón
Carlos Oriz de Zárate Denis
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
http://agora.ulpgc.es/
Nuestro querido San Pantaleón. , la actualidad argelina del 22 de abril expresa, como ocurre con la escenografía de su propia biografía, un espectáculo de la degradación del cuerpo que encarna El Estado Nación Argelino, que usted representa por su patrocinio de los tuberculosos y por saber técnico –médico- del ejército de la ex colonia, que usted asume por su patrocinio de los médicos, como ocurre con los 6 artículos que tratan de la hospitalización del presidente Bouteflika en el hospital militar de Val de Grâce, en París: Algérie confidentiel: , “Son retour en France attise les rancours. Le Président Bouteflika au Val-de-Grâce pour un contrôle médical. Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika est retourné ce matin à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce, près de Paris, en France, pour un examen médical post-opératoire de routine.” [ Su regreso a Francia activa rencores. El presidente Bouteflika ha vuelto a ingresar en el Val de Grâce, junto a París, en Francia, para ser sometido a un control médico post operatorio de rutina]; El Moudjahi, “Prévu de longue date . Bouteflika à Paris pour un contrôle médical” [Previsto desde hace tiempo. Bouteflika, en París, para un control médico]; El Watan, “Admis pour un “Contrrôle” (…) à l’hôpital. Le séjour controversé de Bouteflika à Paris” [Admitido por uno de los controles de entrada del hospital. La estancia polémica de Bouteflikaen París]; Liberté, “Le président bouteflika en france pour un contrôle médical , Paris a-t-il violé le secret ? [El presidente Bouteflika en Francia. Para un control médico. ¿Ha violado París el sercreto?”; ; Le Soir d'Algérie, , “REHOSPITALISATION DE BOUTEFLIKA A PARIS. L’opacité relance les rumeurs” [Nueva hospitalización de Bouteflika en París. La opacidad aviva los rumores]; La Tribune, “Il est au Val-de-Grâce depuis mercredi dernier. Le président Bouteflika à Paris pour un contrôle médical” [Ya está en París desde el pasado miércoles. El presidente Bouteflika se ha desplazado para someterse a un control médico]..
Por otra parte, nuestras aptitudes para desactivar intrigas descubre explícitos signos en el simple listado de los titulares expuestos y los últimos motivan, en nuestra , en nuestra opinión, esta carta, en la que nos proponemos exponer, a través del discurso de la actualidad argelina: la cara ritual y sacrifical que nos ofrecería su santidad y nuestra cruz de intrigas, tanto en los altos como en los bajos fondos y especialmente en los últimos, en la moral de César a la que aludiera el comisario Maigret, cuando el útimo reclamaba el fin de la invasión del territorio ético de Charo, la prostituta. El panérijico que el último nos ofrece para redimir a una “buscona” puede ser consultado en nos ofrece en su cara ritual y sacrifical y nuestra cruz de intrigas en los altos y en los bajos fondos, en la moral de Cesar, que expresara el comisario Maigret para reclamar el fin de la invasión del concepto ético de Charo, la prostituta, cuyo panégírico puede consultarse en “Carta del comisario Maigret a Charo. La moral de César”: http://uruguay.indymedia.org/news/2006/04/49755.php
La actualidad argelina del 22 de abril es , en efecto, altamente ritual y sacrifical, pero, también rebosa intrigas muy dignas de nosotras. En fin de cuentas, como ocurre con Charo, las visitadoras nacimos y moriremos visitadoras y estamos tan presentes en la historia como las putas o como los mandatarios y como los agentes de los mismos. ¿Por qué a las visitadoras se nos mantiene, sin embargo, sin derecho a territorio ético?- a ser., a la autoestima?.
Los artículos de los titulares expuestos tienen, todos, su cara y nuestra cruz:
Su cara:
Argélie Confidentielle: “El presidente Abdelaziz Bouteflika ha sido ingresado en el hospital de Val-de Grâce, en París “para pruebas rutinarias”, ha anunciado a finales de la mañana, un comunicado de la presidencia de la República”
El Watan: “El portavoz del Quai d’Orsay ha insistido en la versión del viaje a Francia de Bouteflika “por una visita de rutina que estaba prevista en la agenda del proceso post operatorio tras la operación practicada al mismo el pasado noviembre”. Esta declaración oficial francesa corrobora la versión oficial argelina.
Tribune:
El presidente de la República se ha dirigido, el miércoles, a París, al objeto de someterse allí a unas pruebas previstas en la rutina del proceso del post operatorio, de la operación a que éste fue sometido, en Val de Grâce, el pasado noviembre. No se ha producido nada grave, anuncia, el jueves, un comunicado de la presidencia de la República,. Belkhadem había anunciado ya que Bouteflika ha viajado a Francia al objeto de ser sometido a un control post operatorio rutinario”. Se trata así de una prueba post operatoria. “Es un una simple rutina en un post operatorio normal”. No hay nada inquietante”, afirma el señor Belkhadem, representante personal del presidente.. A las preguntas sobre dónde se realizarían las pruebas programadas., el último ha respondido que éstas se realizarán con toda probabilidad, en el hospital militar parisiense de Val-de-Grâce donde el presidente fue operado a finales de 2005 de “úlcera hemorrágica de estómago”. Probablemente se ofrecerá un informe médico que ofrecerá mayores precisiones”, ha indicado el comunicante a AFP. Fuentes médicas francesas ha indicado a la misma agencia que el señorBouteflika se encuentra en Francia para recibir atención médica, precisando que se trata de una consulta
Nuestra Cruz es obviamente mucho más pesante en la misma actualidad:
Argélie Confidentielle:
La película de los acontecimientos:. 7h20,esta mañana, el presidente de la formación política de extrema derecha francesa, el Frente Nacional (FN), don Jean-Marie Le Pen ha declarado a través de los micrófonos de Radio Montecarlo (RMC) : "Me parece escandaloso que el señor Bouteflika se permita decir lo que dijo, en público y al día siguiente, el mismo dirigente venga a nuestra casa para cuidar su salud”. Lepen se refería a las declaraciones hechas por Bouteflica el domingo pasado, en el marco de un viaje al este de Argelia, en las que aquél acusaba a Francia de haber recurrido al “genocidio de la identidad argelina”, durante la colonización. 730: el hospital de Val de Grâce, contactado por los media franceses desmiente esta noticia, 9h00: Una noticia de la agencia de prensa francesa (AFP) anuncia la admisión en Val de Grâce del presidente de la República argelina. La última plantea dudas sobre el estado de salud del alto dirigente y sobre el traslado del mismo a París. 9,30. El secretario general del Frente de Liberación Nacional y ministro consejero personal del presidente Bouteflika, don Abdelaziz Belkhadem, confirma a France Press, la salida del jefe del Estado hacia París. En el cúmulo de datos facilitados por el alto representante, éste menciona, que el señor Bouteflika se encuentra en Francia para ser sometido a pruebas rutinarias de un proceso post-operatorio. 11,29. El presidente de la República argelina difunde un comunicado, a través de la agencia oficial APS, en el que, el mismo, anuncia el viaje a París del presidente de la República, al objeto de someterse a pruebas rutinarias derivadas de un proceso normal de tratamiento post-operatorio. Por otra parte, la cadena de televisión por satélite Al-Jazeera ha impactado la actualidad con la noticia sobre el traslado a París del presidente Bouteflika que hubiera concluído con una alarmista entrada de emergencia del paciente en el hospital de Val de Grâce, en el que había sido sometido el mismo a una operación de úlcera de estómago, tras la degradación sufrida por el presidente tras el regreso de Constantina del mismo.
El Watan
Sin embargo, lo que más molesta a los argelinos es que se presente esta visita a París como una operación rutinaria, ya prevista” y que no se hubiera anunciado con más antelación. El hecho que éstos se hayan enterado de la noticia por medio de la agencia francesa France Press (AFP) no es tampoco muy bien acogido por los mismos. Otra cosa que preocupa a los últimos es que este viaje, que ha sido presentado con tan explícita discreción se produzca solamente unos días después de que el jefe del Estado argelino, en el marco del viaje del mismo a Constantina, denunciara el “genocidio de identidad argelina que había practicado Francia durante los 132 años de colonización. “La colonización nos sometió a un genocidio de nuestra identidad, de nuestra historia, de nuestra cultura, de nuestra lengua y de nuestras tradiciones (…) Ya no sabemos si somos Amazighs (bereberes, árabes, europeos o franceses”, había añadido el presidente. El hombre de la calle argelina tendrá muchas dificultades para asimilar que el primero de los argelinos se dirija a Francia, para someterse a pruebas rutinarias, tras las declaraciones de Costantina, a menos que la salud del presidente argelino hubiera empeorado, alarmantemente, hecho que justificaría una evacuación precipitada hacia el hospital militar de Val de Grâce. Las declaraciones del profesor Bernard Debré., ayer, al periódico Le Parisien, tienden a reforzar la última versión. “No deberían tomarnos por idiotas” afirma el diputado de la Unión por la Mayoría Popular (UMP) , que es, asimismo, el director del hospital Cochin “Lo que nos cuentan no explica lo que ha ocurrido hoy”, explica el último.
Liberté:
La nueva hospitalización del presidente de la República en el hospital militar francés de Val de Grâce, al objeto de ser sometido a un “control post-operatorio rutinario”, decía Abdelaziz Belkhadem, así como la estancia prolongada del mismo en la capital francesa, exceden la ya patente deficiencia de la comunicación de ’El-Mouradia , puesto que se trata de explicar la enfermedad de Abdelaziz Bouteflika.
El estado de salud del pesidente es un tema tabú, desde el regreso del mismo de París, el 31 de diciembre de 2005. Algunos de los más íntimos colaboradores de Bouteflika ni siquiera estaban enterados, el jueves, del repentino viaje del presidente, antes de que éste fuera objeto de la polémica actual. Ésta sería, según nuestras informaciones, la tercera visita de Bouteflika a Paris para someterse a unas pruebas rutinarias, previstas desde hace tiempo y la estancia será breve, ha indicado a AFP, un miembro del entorno íntimo de Bouteflika. El regreso del mismo se realizará en las próximas 8 horas. Ayer, el Quai d’Orsay indicó que “Bouteflika tendrá una estancia en París, para someterse a pruebas médicas” Este comunicado no precisa la duración de esta estancia. “Se trata de una visita privada y las normas de nuestro protocolo excluyen mayores precisiones . Le invitamos a que solicite éstas a las propias autoridades argelinas” ha respondido el mismo portavoz a nuestras preguntas en la materia. . Protegida por el derecho al secreto médico y por los protocolos de la diplomacia, esta visita ha sido, sin embargo, diferente de las precedentes que se han producido por el proceso de este post operatorio, contrariamente al protocolo diplomático se ha trasmitido la información por canales poco apropiados. Es Jean-Marie Lepen, el patrón de la utraderecha francesa quien ha tenido el honor de ser el primer mentor de la noticia y éste lo ha hecho de una forma tan expresiva que ha escenificado la misma, en el marco de un programa de la la mañana del jueves de la RMC.. El gabinete de la presidencia se ha encontrado sin márgen de maniobra en una cuestión que es de su exclusiva incumbencia. Por el lado francés, nadie ha confirmado las declaraciones del dirigente del Frente Nacional hasta que se han producido las primeras declaraciones argelinas. El portavoz del hospital militar de Val de Grâce había informado, incluso, no estar al corriente del ingreso del presidente argelino. Más de dos horas más tarde, antes de que se produjera ninguna declaración por parte de El-Mouradia, Abdelaziz Belkhadem, ministro y representante personal del presidente ha puesto fin a los rumores, confirmando, a los agentes internacionales, la presencia de Bouteflika en París.. Se trata de un cotrol periódico que es absolutamnte normal, tras una operación quirúrgica. No hay nada grave” , ha afirmado Abdelaziz Belkhadem. Hace cinco meses, el 26 de noviembrepasado, la enfermedad del presidente y la evacuaión del mismo a Francia habían inaugurado los anales de la V República, proclamados por El Mouradia. El silencio en torno al estado de salud del presidente de los argelinos fue roto. La ENTV, incluso, llegó a interrumpir sus programaciones habituales, para dar más impacto a la noticia. Lo que se iniciaba con síntomas de intenciones admirables, por parte de los responsables de la emisora terminaba por añadir efectos dramáticos a un acontecimiento ya cargado, añadiendo, incluso mayores tensiones, mencionando las dudas sobre la duración de la hospitalización de Abdelaziz Bouteflika, así como por las referencia a diferentes operaciones quirúrgicas de los dirigentes políticos argelinos, en boca de Ouyahia, Belkhadem, Soltani. La intervnción del cantante Cheb Mami no ha sido de gran ayuda para reducir las inquietudes que sentimos todos ante la gravedad de la situación
Le Soir d’Algérie:
La comunicación del poder no va a cambiar y la transparencia y el respeto por los ciudadanos no son derechos que estamos a punto de conquistar. Obligado a informar sobre la hospitaliazación del presidente, tras la revelación de la misma por el presidente del Frente Nacional Jean-Marie Lepen, Argelia, en boca de Belkhadem, confirma la noticia en el marco de “un control periódico, completamente normal, tras una operación quirúrgica y en la certeza que el acontecimiento no reviste gravedad alguna”. Francia tampoco ha sido prolija en palabras relacionadas con este acontecimiento y no se ha pronunciado hasta que no lo ha hecho el portavoz del Quai d’Orsay. El último, preguntado por esta operación, ha tenido que plegarse a dar una respuesta. Este confirma la presencia en Francia del presidente Bouteflika y repite las mismas razones invocadas oficialmente por Argel. “Una visita de pruebas rutinarias, previstas hace un tiempo”. Esta ausencia total de trasparencia por parte de las autoridades argelinas, quienes, obviamente, hubieran debido tomar la iniciativa de la información, es explícita, asimismo, a las autoridades francesas, quienes, una vez más, ocultan, obstinadamente, esta hospitalización, mientras la misma era revelada por varios diarios franceses de ayer. En un artículo del diario Libération, titulado «Abdelaziz Bouteflika retrouve discrètement Paris», la periodista José Garçon precisa que el presidente argelino ha llegado, rodeado de gran discreción, a París, el miércoles por la noche. La misma periodista añade que tanto Argel como París mantienen un silencio total en la materia, en contraste con la trasparencia observada con ocasión de la primera hospitalización, en noviembre/diciembre . El silencio es total por ambas partes, añade la misma, hasta incluso por parte del portavoz del ministerio de Defensa, quien, por toda respuesta a los requerimientos de aclaración, repite “Les remitimos a las informaciones ofrecidas por la embajada de Argelia”, según afirma el vespertino Le Monde. La agencia AFP, afirma, según deiferentes fuentes médicas bien informadas, que ésta sería la tercera hospitalización de Bouteflika, tras el alta médica del mismo, el pasado 31 de diciembre. En este último silencio informativo que la prensa francesa no ha dejado de comparar con la claridad que se produjo entonces en la materia, caben todos los supuestos y llegado el momento, nadie cree las informaciones lacónicas ofrecidas por las autoridades argelinas o por sus homólgos franceses. “Con una resaca perceptible por cualquiera”, indica Libération, “Todas las fuentes creíbles concuerdan en el diagnóstico; cáncer de estómago”. Bernard Debré, diputado UMP y jefe del servicio de urología del hospital Cochin comparte este diagnóstico y confirma las sospechas que él mismo había expresado en el marco de la primera hospitalización. En opinión de este profesor de la Facultad de medicina, quien nunca ha aceptado la versión oficial de la úlcera hemorrágica de estómago, “No hay más que dudas sobre el estado de salud de Bouteflika» . El mismo añade, “no tendrían que tomarnos por tan idiotas”. Esta opacidad y la pertinente inquietud que despierta esta actitud ha enrarecido más el ambiente, por el odio introducido por la extrema derecha y por algunos de la UMP que no se han privado de emitir grandes rugidos ante lo que ellos consideran un escándalo y que es el hecho que el presidente argelino haya tenido la “osadía” de acudir al Hexágono para ser sometido a asistencia hospitalaría, cuando éste acaba de pronunciar un discurso, en Constantina, en el cual declaraba que Francia había cometido un genocidio contra la identidad argelina.
Tribune
El regreso de Bouteplika a París no ha dejado de provocar reacciones hostiles provenientes de ciertos sectores rencorosos de Francia, quienes no han logrado aún perdonar las declaraciones anticoloniales de Bouteflika en Constantina. Desde la extrema derecha a la derecha de UMP se ha delibrado el odio contra Bouteflika y contra Argelia, en el momento en que ambos Estados deberían afrontar conjuntamente un esfuerzo serio de memoría histórica, al objeto de calmar las pasiones y de curar las heridas provenientes de un pasado doloroso, en la perspectiva de un futuro común, basado en las mutuas confianza y respeto. El Tratado de Amistad que forma parte de los objetivos más importantes de los proyectos de relaciones bilaterales depende, entre otras cosas, de la actitud de Francia con respecto al mencionado tratado
Los efectos de las enfermedades del jefe del Estado y del proyecto político del mismo, que ha sufrido de un explícito apagón informativo en un momento en que el Estado Nación Argelino se encarna en el cuerrpo de un presidente acechado por la muerte no son, en efecto, tan impactantes como los efectos demoledores que nos atribuye el propio Vargas Llosa en el primer párrafo de Pantaleón y las visitadoras : http://www.geocities.com/boomlatino/vobra14.html :
Pantaleón Pantoja, un capitán del ejército recientemente ascendido, recibe la misión de establecer un servicio de prostitución para las fuerzas armadas del Perú en el más absoluto secreto militar. Estricto cumplidor del deber que le ha sido asignado, Pantaleón se traslada a Iquitos, en plena selva, para llevar a cabo su cometido, pero se entrega a esta misión con tal obcecación que termina por poner en peligro el engranaje que él mismo ha puesto en movimiento.
Así nos hizo el señor Pantoja, pero éste tiene que reconocer haber sido superado por sus criaturas, como lo fuera el própio Zeús cuando recurrió a Pandora: http://es.wikipedia.org/wiki/Pandora :
Zeus enfureció y creó a Pandora, la que fue llenada de virtudes por diferentes dioses. Hefesto la moldeó de arcilla y le dio forma; Afrodita le dio belleza y Apolo le dio talento musical y el don de sanar. Hermes le dio entonces a Pandora una caja que nunca debía abrir, lo que la llenó de curiosidad.[…]Prometeo advirtió a Epimeteo de no aceptar ningún regalo de los dioses, pero Epimeteo no escuchó a su hermano y aceptó a Pandora, enamorándose de ella y finalmente tomándola como esposa […]Hasta entonces, la humanidad había vivido una vida totalmente armoniosa en el mundo. Epimeteo pidió a Pandora que nunca abriese la caja de Zeus, pero un día, la curiosidad de Pandora pudo finalmente con ella y abrió la caja, liberando a todas las desgracias humanas (la plaga, la tristeza, la pobreza, el crimen, etcétera). Pandora cerró la caja justo antes de que la Esperanza también saliera, junto con todo lo que quedaba dentro, y el mundo vivió una época de desolación hasta que Pandora volvió a abrir la caja para liberar también a la Esperanza.
La propia enfermedad que muestra el comisario Maigret, en el panérigico del mismo a Charo la prostituta, en la actualidad del 21 francés impacta sobre las enfermedades de Bouteflika y de la encarnación del Estado Nación argelino. Si Charo es salvada por el comisario Maigret de la exclusión de la ética del otro, suponemos que San Pantaleón, no puede condenarnos: http://www.corazones.org/santos/pantaleon.htm
Lo que se sabe de San Pantaleón procede de un antiguo manuscrito del siglo VI que está en el Museo Británico. Dice que Pantaleón era hijo de un pagano llamado Eubula. Pantaleón era médico del emperador Galerio Maximiano en Nicomedia. Conoció la fe pero se dejó llevar por el mundo pagano en que vivía y sucumbió ante las tentaciones, que debilitan la voluntad y acaban con las virtudes, cayendo en la apostasía. Un buen cristiano llamado Hermolaos le abrió los ojos y le llevó de nuevo al seno de la Iglesia. […]En el año 303, empezó la persecución de Diocleciano en Nicomedia. Pantaleón regaló todo lo que tenía a los pobres. Algunos médicos por envidia, lo delataron a las autoridades. Fue arrestado junto con Hermolaos y otros dos cristianos. El emperador, que quería salvarlo en secreto, le dijo que apostatara, pero Pantaleón se negó e inmediatamente curó milagrosamente a un paralítico para demostrar la verdad de la fe.
La moral de César en la intimidad, como indicaba el comisario Maigret, no nos incumbe, , al contrario de lo que ocurre con la moral pública – política- del mismo. Desde esta perspectiva no es difícil salvar a Charo, pero parece un reto mucho menos accesible la salvación de unas agentes del poder de Pantaleón Pantoja, que han utilizado los recursos promocionados por éste, para imponerse al mismo.
En nuestra exposición sobre la actualidad argelina mostramos nuestra obvia superioridad en el recurso a la intriga. Los acontecimientos de Argelia no hubieran tenido los efectos expuesto sin la intriga, sin nosotras, las Pandoras o las visitadoras . Se nos puede acordar o denegar el derecho a la autonomía ética –salvarnos o condenarnos; pero no se nos puede negar la existencia: somos porque podemos, en el discurso de la acualidad y en el discurso del poder. A la diferencia de los señores Pantoja y Vargas Llosa, su santidad no tiene razones para sentirse traicionado por nosotras y también a la diferencia de ambos, los criterios morales de usted no provienen del poder o de la ocultación de sus vicios, como ocurre con la moral institucional de César.
Usted, además, nos parece lo suficientemente pragmático como para considerar los intereses de su alianza con nosotras. Nosotras solamente sabemos conspirar y vivimos de la conspiración. No tenemos otro interés que el de mantenernos en la conspiración. Es cierto que el orden de Zeus y el de usted no forman parte de nuestros objetivos. Sin embargo, creo que ambos compartimos el interés por inactivar la conspiración de los medios y de los agentes del poder para trastocar los conceptos de Estado Nación y de ciudanía, en un proceso de envelecimiento que ensucia nuestras aptitudes para la intriga.
Creemos que nuestra propuesta es digna de usted y que su aceptación podría gignificarnos entre el grupo de oponentes a esta conspiración, encabezados por la señora Maigret.
Rogamos a su santidad se digne acoger nuestra petición y acepte los sinceros saludos de las Visitadoras.
Fecha - 13-04-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Asistimos, de nuevo, a la conspiración de los medios de comunicación, en este caso, argelinos, para deformar el concepto de Estado Nación. Como ya he venido diciendo en anteriores ocasiones, el poder mediático es tan grande que, muchas veces (por no decir todas) no nos damos cuenta de lo que está pasando. Como decía el estudioso de los medios, McLuhan, “el medio es el mensaje”, es decir, el medio es lo fundamental. Y no sólo eso, sino que, además, vemos que los medios ejercen una especie de “cortina invisible” sobre nosotros, ya que apenas nos damos cuenta de que estamos siendo manipulados por los propios medios, que nos absorben por completo. En cuanto a los medios de comunicación argelinos estamos siendo víctimas de una manipulación importante, y esto se podría aplicar perfectamente tanto a la prensa francesa y a la española, objeto de numerosos análisis en nuestras anteriores intervenciones. Para empezar, diré que en Argelia, podemos decir que la noticia es como una moneda, ya que se muestra la cara y la cruz de las noticias. Lo positivo y lo negativo (o el ying y el yang) se mezclan de una forma un tanto dramática:
Algérie confidentiel, “Après le sommet arabe insipide de Khartoum. Rencontre Moubarak-Bouteflika à Alger” [Tras la insípida cumbre árabe de Kartoum. Encuentro Moubarak-Bouteflika en Argel]
La dépêche de Kabylie, “La Constitution reconnaît la liberté de conscience” [La Constitución reconoce la libertad de creencias
El Moudjahid, “Finances : réserves de change, 61 milliards de dollars !” [Finanzas: reservas de 61 millardos de dólares]
Le Jeune Indépendant, “Les villages d’Aïn Defla se libèrent du terrorismo. Une population rurale de plus de 450 000 habitants reprend goût à la vie “ [Las aldeas de Aïn Defla se liberan del terrorismo. Una población rural de 450.000 habitantes recupera el placer de vivir];
La Tribune, “Estimant que la convertibilité totale du dinar est très risquée pour l’économie algérienne, Karim Djoudi déclare : 61 milliards de dollars de réserves de changes”[Considerando que la convertibilidad real del dinar en dólares representa un gran riesgo para la economía argelina, Karim Djoudi ha decidido elevar las reservas de divisa a 61 millardos de dólares.
El Watan, “Après avoir révélé des informations à un journalista de El Khabar. Deux policiers et un citoyen en prison” [Tras haber revelado informaciones a un periodista de El Khabar. Dos policías y un ciudadano han sido encarcelados]
Liberté, “Les associations de donneurs tirent la sonnette d’alarme. Grave pénurie de sang” [Las asociaciones de donantes tocan la alarma. Grave penuris de sangre}
Le Soir d’Algérie, : “LE FLN ET LE RND SE DISPUTENT SON CONTROLE
L’UGTA attise les convoitises” [El FLN y el RND se disputan el control. La UGTA despierta el apetito]
Tal y como podemos observar, lo positivo y lo negativo se mezclan de una forma tan dramática como trágica. Es el caso por ejemplo de estos titulares, que representan, respectivamente, la paz y la tranquilidad y la preocupación:
Le Jeune Indépendant, “Les villages d’Aïn Defla se libèrent du terrorismo. Une population rurale de plus de 450 000 habitants reprend goût à la vie “ [Las aldeas de Aïn Defla se liberan del terrorismo. Una población rural de 450.000 habitantes recupera el placer de vivir];
Liberté, “Les associations de donneurs tirent la sonnette d’alarme. Grave pénurie de sang” [Las asociaciones de donantes tocan la alarma. Grave penuris de sangre}
Como vemos, la situación de tranquilidad que viven los habitantes de Aïn Denla contrasta de forma dramática con la situación de los donantes de sangre. A continuación, presento la exposición de dichas noticias:
Le Jeune Indépendant:
Se cuentan con los dedos de una mano los terroristas que continúan activos. En opinión de Ammi Tayeb, los últimos ya no representan ninguna amenaza para la seguridad de la población. En boca del mismo, «aquéllos se han refugiado en los bosques de los alrededores, a la espera de su rendición, en el marco de las disposiciones que figuran en la “Carta por la Paz y por la Reconciliación nacional” […] De una sesentona de años, Ammi Tayeb mantiene aún el recuerdo de ese periodo sangriento durante el cual, los terroristas hacían incursiones en las aldeas aisladas en las que asesinaba a hombres, a mujeres y a niños. Mantiene, asimismo, vivo, el recuerdo del día en que logró escapar a los terroristas que querian asesinarlo porque él mismo había tomado las armas para defenderse de ellos
Liberté
Solamente 1% de los argelinos dona sangre, cifra que es muy insuficiente para cubrir la demanda nacional de la misma. Frente a una situación tan peligrosa para muchos enfermos, la Federación Nacional de Donantes hace un llamamiento a los ciudadanos, para que éstos acudan masivamente a los lugares habilitados para la transfusión.
El bajo porcentaje de donantes de sangre hace que el lector se angustie y se crea, así, un claro contraste entre la tranquilidad y la inquietud. Además, la propia conspiración está presente en la detención de un periodista que ha sido detenido por publicar un artículo:
El Watan, “Après avoir révélé des informations à un journalista de El Khabar. Deux policiers et un citoyen en prison” [Tras haber revelado informaciones a un periodista de El Khabar. Dos policías y un ciudadano han sido encarcelados]
El Watan
El periodista de El Khabar, Mourad Mhamed, ha sido conducido, ayer, ante el procurador de la República, cuya sede se encuentra cercana a la del tribunal de Sidi M’hamed, en Argel. Después, aquél ha sido trasladado ante el juez de instrucción del juzgado número 2, quien lo ha puesto bajo control judicial por el delito de “publicación de documento que afecta al interés nacional”. […] El magistrado ha proceasado, asimismo a dos policías y al amigo del peridista, pese a que el único delito imputado al mismo ha sido enviar por fax el artículo publicado el 27 de marzo pasado, que es objeto del proceso y que está relacionado con un escrito del GSPC para reclutar arrepentidos.
Por otro lado, el hecho de encontrar una serie de noticias que muestran un profundo optimismo frente a otras noticias que muestran un gran pesimismo hace que el lector se pregunte el porqué de esa estratagema, una estrategia que se aprecia a la vista.
Algérie confidentiel:
Argelia, cuyo regreso a la escena árabe regional e incluso internacional es indiscutible, en la actualidad, será anfitriona oblgada de un Hosni Moubarak, que ha sido, durante mucho tiempo, bombero de USA en Oriente Próximo, pero que está perdiendo poder últimamente.
La dépêche de Kabylie ofrece el siguiente testimonio del arzobispo de Argel:
Esta mañana estaban presentes varios representantes de los poderes públicos, uno de la Dirección General de Cultura y Educación, otro de la Dirección General de Asuntos Religiosos, el rector de la universidad, que se interesa, especialmente, por la cultura Berebere. Me siento muy satisfecho de la colaboración institucional y de los resultados obtenidos por el evento. […] que ilustra la posibilidad de trabajar conjuntamente, tanto en el dominio cultural como en la búsqueda de instrumentos comunes en la materia, de cristianos y musulmanes; cabilos y personas que han acudido de otros territorios en el dominio cultural. Confieso que yo mismo había sugerido que este diálogo debía extenderse a cuestiones de fe y de diálogo.
El Moudjahid
Las reservas de divisas de Argelia han alcanzado un nuevo récord, con 61 millardos de dólares a finales del último ferero, gracias a las bonanzas petroleras y a la política de reducción de la deuda, adaptada por el país” ha informado, ayer, en una emisión de Radio Nacional de Argelia, el ministro encargado de la Reforma Financiera, señor Karim Djoudi.
Le Jeune Indépendant:
Se cuentan con los dedos de una mano los terroristas que continúan activos. En opinión de Ammi Tayeb, los últimos ya no representan ninguna amenaza para la seguridad de la población. En boca del mismo, «aquéllos se han refugiado en los bosques de los alrededores, a la espera de su rendición, en el marco de las disposiciones que figuran en la “Carta por la Paz y por la Reconciliación nacional” […] De una sesentona de años, Ammi Tayeb mantiene aún el recuerdo de ese periodo sangriento durante el cual, los terroristas hacían incursiones en las aldeas aisladas en las que asesinaba a hombres, a mujeres y a niños. Mantiene, asimismo, vivo, el recuerdo del día en que logró escapar a los terroristas que querian asesinarlo porque él mismo había tomado las armas para defenderse de ellos
Le Soir d’Algérie
Entre Ahmed Ouyahia, el fiel servidor del sistema y Abdelaziz Belkhadem, cuya tendencia al islamismo conservador es incuestionable, la confrontación se ha desplazado a un terreno que supera la esfera política y alcanza la sindical. Los dos jefes de partidos de la coalicción presidencial tratan de recuperar la prestigiosa organización, aprovechando las dificultades del patrón de la central sindical. El último confronta, desde hace meses, una insurrección interna.
Tal y como vemos, la manipulación mediática está presente en Argelia, y como se puede ver, se puede comparar fácilmente con la prensa francesa y española por los análisis que hemos hecho con anterioridad.
Bonne semaine de Pâques
A bientôt
Tami
Fecha - 06-04-06
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mariespi19@hotmail.com
Comentarios: - Carta de María Espino al señor Pepe Carvalho.
Estimado señor Carvalho:
El siguiente artículo lo he decidido destinar a responderle a usted en relación a la carta que usted le envió, hace ya algunos días, a Bienvenida Pérez, concursante del reality “Esta cocina es un infierno” de la cadena española tele 5. Antes de empezar a comentarle mis opiniones sobre su carta, quiero expresarle mis más sinceras disculpas por no haberle respondido antes. Sin embargo, me justifico ante tal fallo mediante dos razones. La primera de ellas es que la actualidad francesa me tiene tan preocupada y tan atenta en estos últimos días pues como pueden observar en la otra página de nuestro grupo, siguen produciéndose hechos violentos y cada martes continúa recibiendo el apelativo “negro”. Mi segundo motivo es que me he encontrado un poco enferma los últimos días por lo que no he estado en condiciones para escribirle.. De cualquier forma, aunque aún estoy recuperándome, ya le contesto.
Primero de todo, señor Carvalho, me gustaría decirle que no se puede confundir las apariencias con la realidad. Su novia, Charo, prostituta de profesión es una persona igual de digna que usted y que yo, que se gana su dinero como cualquier otro trabajador pues aunque este mal visto, su trabajo es tan valioso como otra profesión. El error que yo le veo a usted es que usted intenta igualar a bienvenida con Charo y la verdad que no lo considero lo más correcto. Hay una cosa que se llama buen hacer y estilo y que se utiliza en todas las acciones que hacemos en nuestra vida incluyendo en nuestro plano laboral. Esta es la diferencia que yo encuentro entre Bienvenida y Charo.. La última se ha dedicado a eso desde hace tiempo y lo sabe desarrollar con estilo y naturalidad. Mientras la primera, lo ha hecho pero ante el público se encontraba algo confusa y no sabía como actuar. Ella tenía la duda de actuar como prostituta que es o intentar cambiar su cara.
La verdad es que el estar de pareja con una persona importante de otro país o relacionarte con la elite de una potencia mundial no cambia nada, cada uno es como es y como dicen los dichos: “genio y figura hasta la sepultura” y “la mona aunque se vista de seda, mona se queda”. Esto es lo que le ocurre a Bienvenida, ella pensaba que por decir que había mantenido una relación con un Sir del alto abolengo de Londres, nadie iba a descubrir su verdadera personalidad. Con esto, no quiero que se me mal interprete, a mi no me parece mal que ella esté inmersa en el mundo de la prostitución vulgarmente conocido como el puterío. Lo que sino me gusta nada que quisiera ser falsa y querernos mostrar otra cara, como una gran señora pero que se peleaba con todo el mundo y a todo el mundo criticaba por detrás. Sin embargo, al final me ha dado pena de ella.
Me da pena por una simple razón porque yo creo que Bienvenida lo que ha hecho es dejarse llevar por la manipulación que ejercen los medios de comunicación para desarrollar un papel y así, intentar ganar un concurso. El principal problema, como dijo mi compañera Juani, es que esa gran conspiración se le ha ido un poco de las manos y perdió el norte. Se descontroló hasta un punto –no sólo Bienvenida, el programa acabó antes de lo previsto porque se les había ido de las manos- donde ya ni sabía cual era la posición correcta: se dedicó a pelear con todos, a beber, y como usted mismo dijo señor Carvalho a mostrar sus bajezas en el amplio sentido de la palabra. Ahora, de esta crítica tampoco excluyo a Bárbara Rey, la cual yo considero que sabía muy bien a lo que iba y se encargó de dar gritos, montar escándalos, llantinas y así, montó el “show” que es lo que provoca morbo y lo que vende porque es lo que le gusta a la audiencia. Hay que decir también que Bienvenida aguantó tanto dentro del programa porque su carácter problemático y los efectos de lo que consumía le hacían reaccionar de esa forma, es decir, montar un “show”.
En lo que no estoy de acuerdo con usted, señor Carvalho, es que usted dice que Bienvenida iba de “puta” y Bárbara de “señora”. Con eso no estoy nada de acuerdo porque yo pienso que Bienvenida ha dado esa impresión sin ella ser muy consciente de tal hecho Además, si Bárbara ha ido de “señora”, tampoco ha sido de forma consciente, ha sido porque Bárbara ya tiene una fama y una calificación en España. Esta es la razón por la que yo creo que Bienvenido era tan ausente al segundo día después de finalizar el programa no sólo porque no ganó sino porque en España, Bienvenida no era tan conocida ni contaba con tantos aliados como Bárbara. El hecho de que Bárbara ganara yo también lo argumento con el tema de la popularidad que tiene esta entre la sociedad española y por supuesto, porque fue la mejor que supo montar “scandals” y “shows”.
Fecha - 03-04-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la propuesta de Antonio, estoy de acuerdo con dicha propuesta, ya que nuestro deber como alumnos de esta asignatura es ver hasta qué punto llega la información a nuestras manos. Nuestra misión, pues, consiste en desenmascarar todos los secretos ocultos, esas palabras y oraciones que se quedan en el tintero, como hace mi amiga la señora Maigret. He leído la carta de la señorita Marple, que defiende a la señora Maigret y me he quedado a la mitad. He de decir que dicha carta me ha parecido entretenida a la par que interesante. Soy una ferviente admiradora de la señora Maigret, ya que creo que hace un gran trabajo de investigación (¿quién se encarga de recortar titulares periodísticos y elaborar con ellos un gran collage, en donde la manipulación informativa se puede apreciar notablemente?). Personalmente, no creo que haya nadie que se haya atrevido a hacer dicho trabajo. La información nos llega de todas partes: de los telediarios, Internet, comentarios radiofónicos… Asistimos a un gran espectáculo en el cual, si se me permite la expresión, nos “tragamos” todo lo que nos dicen. Pero debajo de esa verdad hay otra muy bien escondidita, que no se puede apreciar con los ojos, sino con nuestro sentido común.
Empecemos por España. Estamos asistiendo a un aluvión de información. En los telediarios hay una parte dedicada a asuntos de política y otros de carácter variado (como el mencionado eclipse del año pasado, en cuya noticia el eclipse era el absoluto protagonista y el rey de los telediarios). Luego hay una parte dedicada a deportes. En cuanto a la sobremesa hay muchísimos programas de corazón (“Aquí hay Tomate”, el extinguido “La Cocina del Infierno” y “A tu lado”), y no nos libramos ni por la noche (“¿Dónde estás Corazón?” Y “Salsa rosa”). Bien, no voy a irme por las ramas. En cuanto a la cadena Ser, la cadena muestra un lenguaje alegre cuando presenta sus noticias. Ocurre con la noticia del Estatut Catalán, en el cual se hacen toda una serie de preguntas lanzadas al aire que se caracterizan por tener un aspecto tan dramático como jocoso. Vemos cómo se juega con un tema tan serio cómo es el Estatut:
¿Habrá cambios?
Esta semana se ha aprobado en el congreso la reforma del Estatut, Zapatero y Rajoy se reunieron en La Moncloa, ¿ha llegado la primavera a la política?. ¿Significa esto el principio del fin de la crispación?, o como decía Julio Iglesias ¿la vida sigue igual?. Lo debatimos con Eduardo Madina, Alicia Sánchez Camacho, y Antón Losada.
O si no, nos podemos fijar en Rosario Flores, que aparece radiante tras haber dado a luz y sacar un nuevo disco, en que compone siete temas. Se contrasta, pues, la situación que se vive en Cataluña con el momento con ese momento de felicidad que vive Rosario (¿qué más felicidad puede tener si da a luz un niño-ya tiene la parejita, saca un disco y encima compone siete temas?). No es para menos. Como vemos, se recurre a unos temas que, o son dramáticos o de carácter alegre. Se habla también de la corrupción de Marbella y de otros aspectos, como el resumen del programa del cocinero Sergi Arola, que fue el cocinero dirigente del equipo negro en “La Cocina del Infierno”. Ese tono jocoso llega a engaños, ya que pinta de color de rosa una ley que ha levantado tanta polémica, como es la ley del Estatut. (Como diría aquel dicho: el que juega con fuego se puede quemar). Estamos asistiendo a una gran manipulación de la información, en donde se puede apreciar una gran cantidad de información que aparece distorsionada. El individuo aparece debajo de toda esa información y si se me permite, el individuo aparece identificado como una mosca o cualquier otro insecto que se siente atrapado en una gran tela de araña hecha con los hilos de la manipulación informativa. El uso de dicha metáfora justifica mi razonamiento. Asistimos, pues, al verdadero disfraz de la realidad, esa realidad maquillada y arreglada lista para salir.
Podríamos comparar la situación que se vive en España con la situación argelina, en la manera en que se está haciendo frente al ámbito informativo. A continuación inserto unos cuantos titulares:
La dépêche de Kabylie, “Ouyahia, secrétaire général du RND. “Soltani voit noir le soir ce qu’il voit blanc le matin”” [ Ouyahia, secretario general del RDN “Soltani por la noche ve negro lo que por la mañana, el mismo veía blanco];
Le Jeune Indépendant, “Une année avant les élections législatives, le secrétaire général du RND ouvre les hostilités. Ouyahia : le MSP est un parti opportuniste et versatile “ [Un año antes de las elecciones legislativas, el secretario general del RND abre las hostilidades. Ouyahia: el MSP es un partido oportunista y versátil];
Liberté, “le SG du RND recadre ses partenaires de l’alliance . Ouyahia dénonce le double jeu de Soltani” [El Secretario General del RND cámbia su estrategia de alianzas. Ouyahia denuncia el doble juego de Soltani] ;
La Tribune, “A propos des présidentielles de 2009, Ouyahia affirme : «Je ne me présenterai jamais contre Bouteflika !» [En referencia a las presidenciales de 2009. Ouyahia afirma: nunca me presentaré contra Bouteflika”]
El Watan, presanta una escenografía pesimista de la salud financiera del Estado“Mourad Medelci à la conférence des cadres des impôts. 33% des entreprises échappent au fisc” [Mourad Medelci en la conferencia de inspectores de finanzas. 33% de las empresas escapan al fisco]
Le Soir d'Algérie, anuncia una noticia inquietante para los pacientes hospitalizados : “A PARTIR DU 30 JUIN DANS LES HOPITAUX. Les couvertures et les repas maison ne seront plus admis” [ A partir del 30 de Junio será prohibido llevar mantas o alimentos a los hospitales]
En cuanto a los titulares, podemos ver que los titulares se caracterizan por poseer un tono bastante optimista, mientras que el desarrollo de estas noticias nos ofrece un paisaje tan apocalíptico como desolador.
La dépêche de Kabylie:
El jueves pasado, Ahmed Ouyahia, al concluir una rueda de prensa convocada en el marco de la 6ª sesión del consejo nacional de su partido, ha entrado de lleno en la explicación de la posición de su partido. El RND : http://es.wikipedia.org/wiki/FLN detiene el poder y asume el mismo. Además, el secretario general del mencionado partido, que es, asimismo, el jefe de gobierno, criticó a quienes ven las cosas blancas por la mañana y negras por la noche. El dardo está dirigido a sus socios de la alianza presidencial y especialmente al jefe del MSP, que critica las acciones de un gobierno del que forma parte
Le Jeune Indépendant:
Las exigencias del dirigente del Movimiento de la Sociedad por la Paz (MSP) que implican el nombramiento de un nuevo jefe de gobierno “neutro y tecnócrata”, de cara a las elecciones legislativas de 2007 ni siquiera han logrado alcanzar la serenidad y la tranquilidad del secretario general del RND y aún menos las del jefe de gobierno quien ha recurrido, una vez más a la diplomacia y a la ironía que caracterizan a éste en el marco de la rueda de prensa que convocó a la clausura de la VI asamblea ordinaria del consejo del RND.
Liberté
El secretario general del RND ha puesto de manifiesto la ambigüedad de las posiciones del presidente del MSP, especialmente en el recurso a situarse simultáneamente, “in” y “out” del poder. En opinión de Ouyahia, las legislativas de 2007 no forman parte de las prioridades de los argelinos. Aquél, se ha pronunciado, asimismo, contra la revisión de la Constitución.
La Tribune:
«Nunca me presentaré contra Bouteflika !», afirmó ayer el secretario general del RND, Ahmed Ouyahia, en el marco de una rueda de prensa que auditaba los logros alcanzados por la VI asamblea ordinaria del Consejo Nacional de la Unión Nacional Democrática (RND), que se ha realizado este fin de semana en el hotel Ryad de Sidi Fredj. El inicio del párrafo son las palabras con las que respondía, a pesar de su condición de jefe de gobierno, el convocante, a las preguntas de los periodistas sobre la eventualidad de que presentara su candidatura a las prsidenciales de 2009. Aquél así, ha dado a entender su disponinilidad para hacerlo en el caso en que el presidente de la República optara por no presentarse a un tercer mandato. Por el contrario, el dirigente ha sido muy explícito en lo referente a la gran implicación de su partido en las próximas consultas electorales .
Los malos augurios contenidos en un gran número de titulares son desmentidos en los de desarrollos de los respectivos artículos:
El Watan :
Por esa razón, los propios objetivos son revisables al alza, preconiza el ministro de Finanzas, Finances, Mourad Medelci, con ocasión de la apertura de la conferencia anual de los cuadros dirigentes de la administración fiscal, el pasado jueves, en el hotel Les Hammadites, en Tichy (wilaya de Béjaïa). Una mirada diferente que la de los funcionarios es necesaria para evaluar los resultados obtenidos, ha relativizado el ministro, que invita a la cimentación de vínculos con los otros sectores de la economía y con la masa de contribuyentes. Estas palabras han sido pronunciadas tras la intervención del señor Bouderbala, director general de Impuestos
Le Soir d’Algérie
Desde hace varios años, los familiars de los enfermos hospitalizados están obligadas de aprovisionar a los mismos. Una situación que ya ha durado demasiado, según el ministro, quien aclara “las aportaciones – mantas, alimentos…, favorecen la transmisión de bacterias a los hospitales”
Vemos, pues, cómo estamos siendo víctimas de una gran manipulación informativa en todos los ámbitos, como la noticia de las mantas para los enfermos.
Fecha - 03-04-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En mi anterior comentario decía que las mantas y los alimentos serían prohibidos en los hospitales argelinos. Es lógico que tras eso, los ciudadanos deberán costearlos de su propio bolsillo, si pueden , claro. Es un país algo pobre.
Fecha - 03-04-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Carta de Antonio Eugenio Mateos Perera a la Señorita Marple:
Estimada Señorita Marple:
Agradezco mucho su presencia de nuevo en esta escena, pero me ha parecido que usted se equivoca. No sea maruja ni menosprecie a los demás participantes de la clase. A lo mejor es que usted tiene miedo de que le quiten el puesto o que sea minusvalorada. Solo puedo decirle que los demás tenemos exceso de autoestima, quizá demasiado, y que tenemos un potencial creador ignoto, pero que está ahí y que usted no debe menospreciar en absoluto. Tómeselo como un consejo de amigo no como una ácida crítica; en la vida hay que ser humilde, no altiva como usted y la señora Maigret. Ya se codean hasta con Escrivá de Balaguer. Dentro de poco las veré con Franco o Carrero Blanco. A lo mejor también quieren codearse con otros miembros del opus, como Zaplana, Acebes, Rajoy o Federico Trillo. A lo mejor ya han estado con ellos en Navarra. Se me están yendo hacia la derecha radical y eso no es bueno a la hora de estudiar la actualidad argelina. Bueno, espero que no se tome a mal este tirón de orejas, aunque me parece oportuno bajarle un poco los humos. Quisiera ahora hacer algunas puntuaciones a su misiva para la señora Maigret. De ellas extraeré luego varias conclusiones relevantes dentro del tema que estamos analizando.
Usted tiene razón en lo que dice, aunque olvida unos aspectos. Seguimos viendo en Argelia un mundo de fantasía e ideal a la vez que aparecen noticias inquietantes como bien dice usted. Son las focalizaciones o las luces y las sombras de las que venimos hablando desde octubre. Hay una aparente reconciliación nacional, el terrorismo está superado y el presidente argelino parece vivir en un halo de santidad. Nadie quiere enfrentarse a él en 2009. Es el símbolo del Estado – Nación Argelino. Todo son loas y alabanzas para él. Luego, hay noticias alarmantes que se cuentan a medias, como en Francia. Chirac habla de una ley que se va a aplicar pero que no se aplica en su totalidad. En Argelia pasa lo mismo. Por razones de higiene y seguridad, el Ministerio de Sanidad ha prohibido llevar a los hospitales alimentos y mantas a los enfermos. Ahora, no dice cuándo va aplicarse ni en qué condiciones. Dicen las cosas pero no las dicen, es decir, lo dicen a medias que es igual a no decirlo. Un poco trabalenguas, verdad. También está la cuestión de la Liga Árabe y el agradecimiento de Mohamed VI a Abdelaziz Bouteflika. Para qué lo comentan si es de sobra conocida la desavenencia de Marruecos y Argelia a raíz del Sáhara Occidental. Son ya treinta y un años de desencuentro y ese agradecimiento no es sino un mero acto de fachada para quedar bien con la comunidad internacional tras la brutal represión del último año contra miembros del Frente POLISARIO. Esto sucede poco después de negarse rotundamente en Laayoune a celebrar un referéndum pro autodeterminación saharaui. Propone a cambio hacer el Sáhara Occidental como un territorio autónomo de Marruecos. Además, siempre hemos de tener presentes a los miles de refugiados de Tinduf, que anhelan volver a su tierra tres décadas después. Esperan que algún día puedan libremente cruzar la frontera sin ser reprimidos y capturados por la gendarmería marroquí. A lo mejor esto es un signo de manipulación mediática contra el concepto de Estado – Nación en los Argelinos. Quién sabe. Ahí se lo dejo para que usted y Maigret reflexionen sobre ello. Espero volver a saber de usted pronto. Quisiera verla más sencilla y menos vanidosa y altiva que hoy.
Reciba saludos cordiales
Fecha - 03-04-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Carta de la señorita Marple a la señora Maigret
Querida señora Maigret, Monseñor Esrivá de Balaguer, en Camino proclama: “Ladran, luego Cabalgamos”. No se asuste, no es mi intención explicarle, en esta carta, las teorías de “El Padre” de los del Opus, pero como éstos entienden de poder, la frase que proclaman los mismos puede servirle para que se sienta más blindada frente a las críticas que, merecida o inmerecidamente, ha sufrido usted recientemente. Creame, señora Maigret, sus detractores no expresan sino deficiencia de autoestima e impotencia para crear, como usted lo ha hecho, su propio método.
La incidencia de rasgos comunes que ha encontrado Pepe Carvalho entre los discursos de la actualidad del pasado fin de semana de “la opinión francesa” y de Angels Barceló, en el programa de la Ser “A vivir que son dos días” es muy explícita en la actualidad argelina del mismo periodo.
El 1 argelino tampoco parece tener el talante “jocoso” del programa de la última http://www.cadenaser.com/programas.html?anchor=serproavi . Una mayoría de artículos (4) se refiere a signos de opacidad del proceso político interior:
La dépêche de Kabylie, “Ouyahia, secrétaire général du RND. “Soltani voit noir le soir ce qu’il voit blanc le matin”” [ Ouyahia, secretario general del RDN “Soltani por la noche ve negro lo que por la mañana, el mismo veía blanco]; Le Jeune Indépendant, “Une année avant les élections législatives, le secrétaire général du RND ouvre les hostilités. Ouyahia : le MSP est un parti opportuniste et versatile “ [Un año antes de las elecciones legislativas, el secretario general del RND abre las hostilidades. Ouyahia: el MSP es un partido oportunista y versátil];Liberté, “le SG du RND recadre ses partenaires de l’alliance . Ouyahia dénonce le double jeu de Soltani” [El Secretario General del RND cámbia su estrategia de alianzas. Ouyahia denuncia el doble juego de Soltani] ; La Tribune, “A propos des présidentielles de 2009, Ouyahia affirme : «Je ne me présenterai jamais contre Bouteflika !» [En referencia a las presidenciales de 2009. Ouyahia afirma: nunca me presentaré contra Bouteflika”]
El Watan, presanta una escenografía pesimista de la salud financiera del Estado“Mourad Medelci à la conférence des cadres des impôts. 33% des entreprises échappent au fisc” [Mourad Medelci en la conferencia de inspectores de finanzas. 33% de las empresas escapan al fisco]
Le Soir d'Algérie, anuncia una noticia inquietante para los pacientes hospitalizados : “A PARTIR DU 30 JUIN DANS LES HOPITAUX. Les couvertures et les repas maison ne seront plus admis” [ A partir del 30 de Junio será prohibido llevar mantas o alimentos a los hospitales]
Finalmente, El Moudjahid presenta una noticia optimista con respecto a la política internacional argelina: “Ligue arabe. Au terme de la présidence algérienne. Le Roi Mohamed VI salue les efforts “sincères” du Président Bouteflika” [Liga árabe. En la ceremonia del traspaso de poderes de la presidencia argelina, el rey Mohamed VI felicita al presidente Bouteflika por los sinceros esfuerzos que aquél reconoce a éste ]
Algérie confidentiel , por su parte centra su interés en la maraña jurídica USA: “Procès de Zacarias Moussaoui. Un véritable casse tête pour la justice US” [Caso de Zacarias Moussaoui. Un auténtico rompecabezas para la justicia USA]
La crisis política argelina que aparece explícita, extensa e intensa en los titulares es, milagrosamente, disipada en los cuerpos de los artículos:
La dépêche de Kabylie:
El jueves pasado, Ahmed Ouyahia, al concluir una rueda de prensa convocada en el marco de la 6ª sesión del consejo nacional de su partido, ha entrado de lleno en la explicación de la posición de su partido. El RND : http://es.wikipedia.org/wiki/FLN detiene el poder y asume el mismo. Además, el secretario general del mencionado partido, que es, asimismo, el jefe de gobierno, criticó a quienes ven las cosas blancas por la mañana y negras por la noche. El dardo está dirigido a sus socios de la alianza presidencial y especialmente al jefe del MSP, que critica las acciones de un gobierno del que forma parte
Le Jeune Indépendant:
Las exigencias del dirigente del Movimiento de la Sociedad por la Paz (MSP) que implican el nombramiento de un nuevo jefe de gobierno “neutro y tecnócrata”, de cara a las elecciones legislativas de 2007 ni siquiera han logrado alcanzar la serenidad y la tranquilidad del secretario general del RND y aún menos las del jefe de gobierno quien ha recurrido, una vez más a la diplomacia y a la ironía que caracterizan a éste en el marco de la rueda de prensa que convocó a la clausura de la VI asamblea ordinaria del consejo del RND.
Liberté
El secretario general del RND ha puesto de manifiesto la ambigüedad de las posiciones del presidente del MSP, especialmente en el recurso a situarse simultáneamente, “in” y “out” del poder. En opinión de Ouyahia, las legislativas de 2007 no forman parte de las prioridades de los argelinos. Aquél, se ha pronunciado, asimismo, contra la revisión de la Constitución.
La Tribune:
«Nunca me presentaré contra Bouteflika !», afirmó ayer el secretario general del RND, Ahmed Ouyahia, en el marco de una rueda de prensa que auditaba los logros alcanzados por la VI asamblea ordinaria del Consejo Nacional de la Unión Nacional Democrática (RND), que se ha realizado este fin de semana en el hotel Ryad de Sidi Fredj. El inicio del párrafo son las palabras con las que respondía, a pesar de su condición de jefe de gobierno, el convocante, a las preguntas de los periodistas sobre la eventualidad de que presentara su candidatura a las prsidenciales de 2009. Aquél así, ha dado a entender su disponinilidad para hacerlo en el caso en que el presidente de la República optara por no presentarse a un tercer mandato. Por el contrario, el dirigente ha sido muy explícito en lo referente a la gran implicación de su partido en las próximas consultas electorales .
Los malos augurios contenidos en un gran número de titulares son desmentidos en los de desarrollos de los respectivos artículos:
El Watan :
Por esa razón, los propios objetivos son revisables al alza, preconiza el ministro de Finanzas, Finances, Mourad Medelci, con ocasión de la apertura de la conferencia anual de los cuadros dirigentes de la administración fiscal, el pasado jueves, en el hotel Les Hammadites, en Tichy (wilaya de Béjaïa). Una mirada diferente que la de los funcionarios es necesaria para evaluar los resultados obtenidos, ha relativizado el ministro, que invita a la cimentación de vínculos con los otros sectores de la economía y con la masa de contribuyentes. Estas palabras han sido pronunciadas tras la intervención del señor Bouderbala, director general de Impuestos
Le Soir d’Algérie
Desde hace varios años, los familiars de los enfermos hospitalizados están obligadas de aprovisionar a los mismos. Una situación que ya ha durado demasiado, según el ministro, quien aclara “las aportaciones – mantas, alimentos…, favorecen la transmisión de bacterias a los hospitales”
El Moudjahid
El soberano marroquí, el rey Mohamed VI, ha indicado, en un mensaje dirigido al presidente de la República, Abdelaziz Bouteflika, haber seguido con gran interés el discurso que el jefe del Estado pronunció “en la clausura de la 17 Cumbre de la Liga Árabe […] En su mensaje, el soberano marroquí ha manifestado su aprecio por los “sinceros esfuerzos” realizados por el presidente Bouteflika quien se ha “esmerado con tan admirable obstinación en poner en práctica las decisiones tomadas y los compromisos adquiridos.
Algérie Confidentiel
Zacarias Moussaoui se ha declarado culpable, en abril de 2005, de 6 delitos. Aquél reconoció haber viajado a USA para participar en los atentados de Al-Quaïda contra objetivos administrativos, securitarios y públicos en USA. Detenido en agosto 2001, en Minneápolis en el norte de USA, estaba encarcelado en el momento de los atentados contra las torres gemelas de Nueva York
El 2 argelino es extremadamente diverso y una mayoría (5) de los temas tratados es presentado en escenarios esperanzadores, aunque los últimos pongan de manifiesto el fracaso de los triunfos de la víspera:
Algérie confidentiel, “Après le sommet arabe insipide de Khartoum. Rencontre Moubarak-Bouteflika à Alger” [Tras la insípida cumbre árabe de Kartoum. Encuentro Moubarak-Bouteflika en Argel]
La dépêche de Kabylie, “La Constitution reconnaît la liberté de conscience” [La Constitución reconoce la libertad de creencias
El Moudjahid, “Finances : réserves de change, 61 milliards de dollars !” [Finanzas: reservas de 61 millardos de dólares]
Le Jeune Indépendant, “Les villages d’Aïn Defla se libèrent du terrorismo. Une population rurale de plus de 450 000 habitants reprend goût à la vie “ [Las aldeas de Aïn Defla se liberan del terrorismo. Una población rural de 450.000 habitantes recupera el placer de vivir];
La Tribune, “Estimant que la convertibilité totale du dinar est très risquée pour l’économie algérienne, Karim Djoudi déclare : 61 milliards de dollars de réserves de changes”[Considerando que la convertibilidad real del dinar en dólares representa un gran riesgo para la economía argelina, Karim Djoudi ha decidido elevar las reservas de divisa a 61 millardos de dólares.
Tres artículos expresan, sin embargo, inquietud:
El Watan, “Après avoir révélé des informations à un journalista de El Khabar. Deux policiers et un citoyen en prison” [Tras haber revelado informaciones a un periodista de El Khabar. Dos policías y un ciudadano han sido encarcelados]
Liberté, “Les associations de donneurs tirent la sonnette d’alarme. Grave pénurie de sang” [Las asociaciones de donantes tocan la alarma. Grave penuris de sangre}
Le Soir d’Algérie, : “LE FLN ET LE RND SE DISPUTENT SON CONTROLE
L’UGTA attise les convoitises” [El FLN y el RND se disputan el control. La UGTA despierta el apetito]
Los himnos gloriosos son explícitos:
Algérie confidentiel:
Argelia, cuyo regreso a la escena árabe regional e incluso internacional es indiscutible, en la actualidad, será anfitriona oblgada de un Hosni Moubarak, que ha sido, durante mucho tiempo, bombero de USA en Oriente Próximo, pero que está perdiendo poder últimamente.
La dépêche de Kabylie ofrece el siguiente testimonio del arzobispo de Argel:
Esta mañana estaban presentes varios representantes de los poderes públicos, uno de la Dirección General de Cultura y Educación, otro de la Dirección General de Asuntos Religiosos, el rector de la universidad, que se interesa, especialmente, por la cultura Berebere. Me siento muy satisfecho de la colaboración institucional y de los resultados obtenidos por el evento. […] que ilustra la posibilidad de trabajar conjuntamente, tanto en el dominio cultural como en la búsqueda de instrumentos comunes en la materia, de cristianos y musulmanes; cabilos y personas que han acudido de otros territorios en el dominio cultural. Confieso que yo mismo había sugerido que este diálogo debía extenderse a cuestiones de fe y de diálogo.
El Moudjahid
Las reservas de divisas de Argelia han alcanzado un nuevo récord, con 61 millardos de dólares a finales del último ferero, gracias a las bonanzas petroleras y a la política de reducción de la deuda, adaptada por el país” ha informado, ayer, en una emisión de Radio Nacional de Argelia, el ministro encargado de la Reforma Financiera, señor Karim Djoudi.
Le Jeune Indépendant:
Se cuentan con los dedos de una mano los terroristas que continúan activos. En opinión de Ammi Tayeb, los últimos ya no representan ninguna amenaza para la seguridad de la población. En boca del mismo, «aquéllos se han refugiado en los bosques de los alrededores, a la espera de su rendición, en el marco de las disposiciones que figuran en la “Carta por la Paz y por la Reconciliación nacional” […] De una sesentona de años, Ammi Tayeb mantiene aún el recuerdo de ese periodo sangriento durante el cual, los terroristas hacían incursiones en las aldeas aisladas en las que asesinaba a hombres, a mujeres y a niños. Mantiene, asimismo, vivo, el recuerdo del día en que logró escapar a los terroristas que querian asesinarlo porque él mismo había tomado las armas para defenderse de ellos
Este triunfalismo encuentra la oposición de un profundo fatalismo:
El Watan
El periodista de El Khabar, Mourad Mhamed, ha sido conducido, ayer, ante el procurador de la República, cuya sede se encuentra cercana a la del tribunal de Sidi M’hamed, en Argel. Después, aquél ha sido trasladado ante el juez de instrucción del juzgado número 2, quien lo ha puesto bajo control judicial por el delito de “publicación de documento que afecta al interés nacional”. […] El magistrado ha proceasado, asimismo a dos policías y al amigo del peridista, pese a que el único delito imputado al mismo ha sido enviar por fax el artículo publicado el 27 de marzo pasado, que es objeto del proceso y que está relacionado con un escrito del GSPC para reclutar arrepentidos.
Liberté
Solamente 1% de los argelinos dona sangre, cifra que es muy insuficiente para cubrir la demanda nacional de la misma. Frente a una situación tan peligrosa para muchos enfermos, la Federación Nacional de Donantes hace un llamamiento a los ciudadanos, para que éstos acudan masivamente a los lugares habilitados para la transfusión.
Le Soir d’Algérie
Entre Ahmed Ouyahia, el fiel servidor del sistema y Abdelaziz Belkhadem, cuya tendencia al islamismo conservador es incuestionable, la confrontación se ha desplazado a un terreno que supera la esfera política y alcanza la sindical. Los dos jefes de partidos de la coalicción presidencial tratan de recuperar la prestigiosa organización, aprovechando las dificultades del patrón de la central sindical. El último confronta, desde hace meses, una insurrección interna.
Mi querida señora Maigret, digan lo que digan sus detractores, su album y el planteamiento de la conspiración de los medios de comunicación franceses para alterar el concepto de Estado Nación, en la opinión, se confirman en la actualidad española, como recuerda, constantemente, Pepe Carvalho y en Argelia, como me parece haber mostrado en esta carta.
Fecha - 28-03-06
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Dime con quién andas y te diré quién eres
Que verdad tan grande nos plantea el señor Pepe Carvalho en su carta dirigida a Bienvenida Pérez. Con qué sutileza y con qué descaro se puede jugar a manipular a la audiencia para obtener unos propósitos suculentos y sustanciosos, nunca mejor dicho. Bienvenida en el programa de televisión que patrocinaba la cadena española la 5 ha llegado, en mi humilde opinión, a unos límites insospechados. Lo más curioso es que su compañera de cogorzas, Bárbara Rey, nos se ha quedado atrás. La primera justifica toda su vida vendiéndonos una infancia desgraciada, que si ha tenido que luchar mucho para ser la persona sumamente inteligente que es, que si ha pateado medio mundo para tener la clase que tiene y que si blablabla. Permítame decirle señora mía que hay mucha gente en el mundo que desgraciadamente ha tenido que sacarse las castañas del fuego quemándose y no por ello han llegado al grado de egocentrismo al que usted ha llegado.
Me pregunto a mí misma viendo su evidente cinismo, ya que pasó usted de estar planeando junto con su compañera de batallas Bárbara Rey el irse a vivir juntas a estar en una de las habitaciones de la casa con el resto de sus compañeros burlándose de ella, si en realidad es usted tan calculadora como parece o solamente es una imposición del programa. Aunque tengo mis dudas sobre otras muchas cosas, lo que sí me ha quedado claro es que es usted una estupenda manipuladora y quizás por eso mismo le ha dado usted tanto morbo al concurso. Sin embargo, y esto no va solamente por usted va también por el programa y en general por todos los medios de comunicación, hay que saber que todo tiene un límite y ustedes lo han sobrepasado con creces puesto que al final han acabado con la paciencia del personal.
Ahora bien, nuestra amiga Bárbara no ha dejado el estandarte en mejor lugar, mejor evito poner por escrito los adjetivos que me vienen a la mente y que dejan al descubierto la verdadera forma de ser de esta señora la cual viendo peligrar su deseado primer puesto, en el momento en el que su jefe de cocina hizo una serie de comentarios que no eran muy favorecedores respecto a su forma de trabajar, arremetió contra todo aquel que no le daba la razón a ella. Algunos días más tarde y como por arte de magia, más bien algún chivatazo del programa al ver que éste estaba perdiendo audiencia, se dedicó a pedir perdón, a besar a todo hijo de vecino que se cruzaba con ella y a excusarse diciendo que Bienvenida la había engañado y usado como un trapo. Esto fue lo más penoso debido a que en vez de echarle un par de narices y reconocer los errores que había cometido, ella muy dignamente cargó toda la culpa de su antojadizo y estúpido comportamiento sobre las espaldas de la que hasta tan sólo unos instantes antes había sido su amiga del alma.
No obstante, me gustaría dejarles claro a las dos que ustedes y sus guiadas estratagemas me importan más bien poco. Lo que sí me importa, y es por esto por lo que estoy escribiendo este comentario, es que se nos tome a los ciudadanos de a pie por el pito de un sereno como suele ser uso y costumbre en este país. Aunque esta vez parece ser que el tiro les ha salido por la culata. Es decir, por si no se han dado cuenta la gente reaccionó ante el juego manipulador del concurso y esto dio lugar a que por falta de audiencia se tuviera que adelantar el final de éste. Espero que cada vez seamos más los que reaccionemos a tiempo y demostremos que no se puede utilizar a las personas a nuestro antojo para conseguir las metas deseadas. Creo que tenemos que mostrar algo más de dignidad al luchar en esta vida sean cuales sean nuestros objetivos o deseos.
No quisiera finalizar sin aclarar que todo lo anteriormente mencionado refleja la realidad de la vida misma, tanto para bien como para mal. Vivimos en un mundo de manipuladores que buscan con bonitas palabras que sigamos la melodía de su bonita flauta. Éstos como en el cuento del Flautista de Hamelin, de los hermanos Grimm, cumplida su tarea regresan para cobrar el pago prometido por sus servicios, pero puede ser que para su sorpresa y gracias a la negativa de la gran mayoría de las personas a dejarse manipular se encuentren las puertas de acceso a la audiencia cerradas. Así pues, tratemos de esforzarnos en no cometer los mismos errores y no tropezar dos veces en la misma piedra, algo muy frecuente en el ser humano. Es mejor aprender de nuestras meteduras de pata y dar marcha atrás antes de provocar conflictos mayores. Aplíquense el cuento los señores que están en el poder y por lo tanto tienen mayor facilidad para poder manipular.
Fecha - 27-03-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la manipulación de los medios, no sólo encontramos la manipulación en los periódicos, sino en la televisión. La televisión crea figuras muy poderosas, y esto lo hemos podido ver en “La cocina del infierno”, en el cual han participado dos mujeres con un fuerte carácter y de vidas muy distintas. Estoy hablando, pues, de Bienvenida Pérez y de Bárbara Rey. La ganadora de dicho programa ha sido Bárbara Rey y Bienvenida Pérez ha quedado algo olvidada. Esto lo he podido ver en www.marujeo.com y www.todoellas.com. En la primera página se ha mencionado de manera breve los nombres de estas personas y se ha comentado sobre los resultados de dicho programa. Además se habla más de la reducción de pechos de Judd, la ex de Noemí y de otros temas. Cabe preguntarse, ¿por qué no ha ganado Bienvenida Pérez? Lo que pasa es que se ha creado una figura en los medios tan poderosa que impone un modelo a los ciudadanos. Sin darnos cuenta, estamos siendo víctimas de una gran manipulación mediática que se mueve alrededor de nosotros. Controla nuestras vidas de tal manera que tomamos a esos personajes como punto de referencia. Voy a poner un claro ejemplo, un personaje público como Gema Ruiz, ex-mujer de Cascos. Ella participa en “Mira quién baila”, programa que se puede considerar como un “reality show”. Lo que llama la atención es que se ha visto a Gema Ruiz en diferentes eventos de la alta sociedad, recogidos todos ellos por el “Tomate”. Yo pienso que Gema guarda una cierta similitud con Bárbara Rey ya que las dos interpretan el mismo papel, que es el de ser identificadas como las mujeres que son las “señoras”. Los medios nos meten un mensaje de forma inconsciente, de forma subliminal. Vemos como se recurre a un método que requiere una complejidad suprema, es como una tela de araña que nos enreda y nos envuelve en una gran espiral. Aparte de los ejemplos que he mencionado en el ámbito francés, en España también se promueven una serie de figuras que se toman como modelo. Todo está encadenado.
Como dijo el gran estudioso de los medios, McLuhan, “el medio es el mensaje”. Y no es exagerado, ya que vemos que el medio nos intenta meter, como dije anteriormente, un mensaje de carácter subliminal, ya que nos intentan hacer ver que tal o cual personaje es el modelo a seguir y a imitar hasta la saciedad. En el caso de Bienvenida Pérez y de Bárbara Rey, que contribuyen a este proceso de manipulación mediática. ¿De qué manera contribuyen a dicho proceso? Pues ellas contribuyen de la manera más fácil: discutiendo. En programas como el “Tomate” los momentos más dramáticos se viven con la máxima “En breves momentos” o si se me permite, con un intrigante “Después de publi”. Vemos como se mantiene la tensión en estos momentos tan peligrosos. Y cuando vemos que ellas discuten, vemos que no era para tanto. Por lo tanto, se le da el bombo a estos problemas que son, digámoslo de algún modo, insignificantes.
Fecha - 27-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Carta de Antonio Eugenio Mateos Perera a Pepe Carvalho :
Estimado Pepe Carvalho:
Quizá le parezcan irreverentes las puntuaciones que voy a hacer a la carta que usted envió a Bienvenida Pérez. Ya sé que usted es toda una autoridad en estos asuntos. Probablemente, tras esto me tomará como un iconoclasta o un “ enfant terrible “. Sepa que no me importa. Ya hice lo mismo con la misiva de su camarada, la señora Maigret la pasada semana. Usted no podía ser menos. Pero, dejémonos de dilaciones y vayamos al “ cuore “ de la cuestión.
Estoy de acuerdo en todo lo que usted comenta en su carta. No obstante, hay temas en los que no coincido con usted en absoluto. Me preocupa mucho el resurgimiento del GIA, que ya parecía olvidado para siempre. Lo que faltaría ahora es que también aparezca en escena el FIS, justo cuando el país intenta despertar de su largo letargo de terrorismo sangriento e indiscriminado de los años noventa. Es una pena, el país vive un momento dulce tras años negros. Hay una esperanza de lograr la ansiada unidad nacional. Además, se está dando un curioso fenómeno; la exaltación excesiva del presidente, que representa la unidad nacional y la pervivencia del estado – nación..
He aquí la dramatización, el juego de luces y sombras y la manipulación con que los medios de comunicación juegan. Sobran más palabras y más ejemplos. Por último, al contrario de lo que usted dice, no me extraña nada el vertiginoso descenso al tártaro o hades televisivo de María Teresa Campos. Es un hecho que estaba cantado desde hacía tiempo. Uno de los máximos dirigentes había recibido advertencias de que el grifo de las subvenciones que otorgaba el gobierno a Antena 3 podía cerrarse. Así lo anunciaba en los cenáculos privados el Ministro de Industria, José Montilla. La razón es sencilla. Durante los últimos meses, el programa matinal de la Campos, según fuentes próximas a Moncloa, se había convertido en un conciliábulo de miembros del Partido Popular. Se esgrimía que era un programa carente de imparcialidad. Ante esto, Antonio Asensio Mosbah, mandatario de A3tv, optó por acallar las críticas del gobierno socialista retirando “ Lo que In – Teresa “. Recordemos algunos contertulios – dominantes – del PP que participaron en dicho programa: Isabel Tocino, Celia Villalobos, Isabel San Sebastián, César Vidal, Carlos Dávila, Javier González Ferrari, Ana Pastor Julián, Margarita Mariscal de Gante, Miguel Arias Cañete, Jenaro Castro o el mismísimo Urdaci. Hay muchos más.
Como ve, no es todo oro lo que reluce. Hay que llegar más al fondo de la cuestión y no quedarnos con la primera impresión. Solo se focaliza una parte, dejando la otra a oscuras. Nuestro deber es también ver esa parte. No debemos bailar al son de los medios. Eso es lo que quieren que hagamos. Si quiere verlo ejemplificado, le remito a mi comentario para la otra asignatura, realizado también hoy. Sin más asunto que tratar me despido de usted, esperando volver a ver sus cartas por estos lares de nuevo tras su largo silencio. Me alegro mucho de que lo haya roto, como hizo Madame Maigret la semana pasada.
Reciba de mi parte un cordial y afectuoso saludo.
Fecha - 27-03-06
Nombre: isabel
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Me parece un tanto curiosa la asimilación del señor Pepe Carvahlo para con el programa nombrado y mas concretamente, para con la señora Bienvenida; desde el punto de vista de la conspiración de los medios. El caso es que de esta mujer no sabemos nada cuando han pasado cuatro días de la final aunque haya jugado un papel muy llamativo.
Pepe Carvahlo viene a decirnos que Bienvenida Pérez ha jugado el papel equivocado porque tras dárselas de señora por sus altas relaciones no ha obrado como tal sino todo lo contrario. Defiende la idea de que su momento ha pasado y que de que no es lícito el tratar de bajeza a aquellas personas que pueden hacerle sentir algún tipo de sentimiento de ternura; cosa que ella no logra trasmitirle. Por lo tanto, se ha dejado degradar por una conspiración en la que aunque ha sido partícipe no le ha podido sacar en claro nada mas que su capacidad para obrar en ella sin beneficio alguno. O sea, que podemos estar hablando de una víctima más, al igual que su compañera Bárbara Rey. Entonces, vemos como tanto en temas del corazón o reality shows como éste, como en política y demás; todo depende desde la perspectiva que nos lo enfoquen. Así nos capacitan para ver solo el centro de la pantalla y no lo que ahí detrás.
Desde este punto de vista llegamos a lo que cada día se nos plantea de una manera u otra. Por un lado se están defendiendo los progresos para un Estado Nación pero por otro, y al mismo tiempo, lo están destruyendo. Tenemos un proyecto de reconciliaciones y buenas actitudes, al igual que vemos conflictos infinitos. El tema es que vemos lo que podemos y nos lo creemos sin ningún tipo de planteamiento posible. Nos volvemos radicales sin causa de alguna forma. Éste es el planteamiento al que nos quiere llevar Carvahlo, es decir, no es lo mismo obrar como puta que serlo. Así llegamos a la conclusión de que no es lo mismo ser una persona que no hace daño a nadie haciendo lo que le parezca, que ser una persona que dedicándose a lo que se dedique, actúa como una gran… Pero, no todo es como en el programa, allí lo teníamos todo explícito bajo un guión, pero por lo general tenemos que ser capaces de ver el guión haber quien es mas puta. Como dice una canción: “la puta realidad”. ¿Es la política un continuo marujeo entonces?, ¿ Es el Estado-nación una cuestión de “putiferio”?, ¿ hay mucha diferencia entre una ministra y una puta?, las dos intentan cumplir con su trabajo, solo que cada cual lo hará a su manera. ¿Son nobles todos los de la nobleza?.
Todo esto viene a reafirmar el planteamiento de la señora Maigret y su amplitud desde nuestro país hasta prácticamente cualquiera, y desde un punto de vista político a uno un tanto menos trascendental. La verdad es que he quedado fascinada con la carta de Carvahlo aunque ésta en un momento pueda parecernos un poco radical, pero el tema está en decir las cosas clarasy ser capaces de analizar lo que, como si de una secta universal se tratase, nos inculcan. Yo personalmente puedo sentirme mas identificada con la señorita Charo que con mujeres como Bienvenida. Me gusta ser “gratuitamente” como soy.
Fecha - 27-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios:
Fecha - 27-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos102@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios:
Fecha - 26-03-06
Nombre: zoraya
Email: sarawad@hotmail.fr
Comentarios: la actualidad cultural en Africa pasa por una situacion bastante critica....por muchas causas: falta de democracia; de sanidad, de ensenianza, de transparencia,de justicia,,y una gran influencia de poderes y de la corrupcion .....como todo esta mal la cultura es un reflejo de la situacion social ,asi que los paises dimocraticos deben de confrontrar esta situacion y combatir la corrupcion y el trafico de influencias y poderes,en africa,para sacar la sociedad africana de la corrupcion de abuso de poderes y de la injustia base de todo el mal.....
Fecha: 26-03-06
------------------------------------------------------
Fecha - 26-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Acepto, con mucho gusto, la propuesta de Antonio. ¿Es Tamy tan entusiasta?
Fecha - 26-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Carta de Pepe Carvalho a Bienvenida Pérez
Carlos Ortiz de Zárate Denis
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
http://agora.ulpgc.es/
Querida Bienvenida, me ha sorprendido mucho la imagen de si misma que usted ha ofrecido, recientemente, en el programa “Esta cocina es un infierno”, de la cadena española La 5. La obstinación machacona en lograr los objetivos del espacio televisivo ha sido, en mi opinión, excesivamente explícita, simplista y obsesiva, tanto en usted como en su rival Bárbara Rey. Ambas jugaban a ustedes mismas y mostraban impúdicamente, sus bajezas y su capacidad para recurrir a los golpes más bajos. La única diferencia, a su favor, que usted se identifica en el puterío, mientras que doña Bárbara va de señora. Quizá por esa razón estaba, asimismo impuesto por el guión que la triunfadora fuera ella.
Como sabe usted, no me asustan los bajos fondos y mi excelente relación con Charo muestra que no me repugnan las putas. Sin embargo los papeles y las intrigas de ambas me incomodaban y me repugnaban. Mi rechazo no tenía nada que ver con los bajos fondos o con el puterío. Las veía a ustedes demasiado viejas para ser putas, no por viejas, porque mi Charo se hace aún algún trabajillo, sino por lo de caras.
No creo, Bienvenida que esta estrategia sea la adecuada; Charo, con sus ahorros , con alguna “chapuza” y la pensión no contributiva, logra pagar sus facturas y sus caprichos y nunca ha tenido que venderse a ningún guión o a algún hombre, incluido yo mismo. Así mis sentimientos por la misma son de ternura, no la pena que siento por usted ante una estrategia que considero un grave error financiero.
El objeto de esta carta, obviamente, no es mostrarle mi pena o mi simpatía por usted, que no creo merezca su interés o el mío. Me propongo, sin embargo, mostrar a usted la eficacia de su papel como agente de la conspiración de los medios de comunicación para desconstruir la imagen del Estado Nación en la actualidad, que denuncia la señora Maigret, cuya última carta incluyo en esta carta, por el caso en que usted quisiera utilizar mis planteamientos para optimizar sus estrategias y los efectos financieros de la misma en sus negaciones, en sus imágenes, en sus tarifas y en sus potenciales tras el impacto de su entrada en el sector del marujeo.
Para convencer a usted, comenzaré por identificar la imagen que el propio programa ofrece del papel que ha representado en el mismo, que me parece altamente explícito en los síntomas que inspiran el diagnóstico que he expresado de su papel en aquél: http://www.estacocina.telecinco.es/dn_47.htm Una simple mirada al link indicado delata sus esfuerzos por cumplir con las exigencias del guión. Sin embargo, estos esfuerzos no parecen tener éxito. Así, el domingo 26 de marzo, apenas terminada su participación en el programa, usted no merece mención alguna en http://www.marujeo.com/ que ya me parece significativo. Por si le queda alguna duda, puede confirmar su ausencia, asimismo en http://www.todoellas.com/ .
Hace unos meses traté de comunicar un diagnóstico similar a María Teresa Campos: http://uruguay.indymedia.org/news/2005/12/42968.php No creo que la caída en picado desde tan alto, de ésta permita augurar una carrera de la misma a corto o a medio plazo y aquélla me parece lo suficientemente vieja como para no hacer previsiones a largo plazo.
En la carta que acaba de enviarme la señora Maigret: http://la.indymedia.org/news/2006/03/151224.php ,contrariamente con el patetismo que me inspira usted y que usted promociona por exigencias del guión, ésta alude al Ave Phoenix: http://www.mallorcaweb.net/masm/Phe.htm que surge de sus cenizas por las canciones de los cantautores de finales de los 60 y los 70 y más explícitamente del Imagine de John Lennon http://www.merseyworld.com/imagine/lyrics/imagine.htm . El renacimiento de la señora Maigret y del grupo en el que me incluyo yo mismo proviene, como puede comprobar en la carta expuesta, de la pervivencia de “Imagine” o de otras canciones, que relajan, dan esperanza y abren las cárceles en que nos encierran los efectos de la conspiración mediática que el grupo encabezado por la señora Maigret nos proponemos combatir.
Usted, Bienvenida, considerará que la última no es, utilizando los argumentos que ha expuesto usted en el mencionado programa, sino una puta que ha trabajado siempre gratis para el comisario Maigret. De la misma manera que, según sus opiniones, Charo no es más que una puta barata que, además, trabaja gratis para mi. Pues bien, Bienvenida, yo creo, contrariamente, que usted se dejas chulear por una conspiración que no es la suya y que no te aportara, ni siquiera, la ternura que me parecen obtener, a cambio de sus supuestos servicios gratuitos, la señora Maigret y Charo.
Por si usted pensara que las conclusiones de la señora Maigret, en todo caso, serian aplicables, exclusivamente, al caso francés y que los territorios en que usted actúa actualmente: España y Reino Unido no parecen estar afectados por aquellas, recuerdo a usted que por muy poco que sea su contacto con ambas actualidades, éstas tienen vínculos explícitos con los perfiles y con las estrategias identificados por la señora Maigret en la actualidad francesa. Para terminar de convencerla me dispongo a aclararle que lo que la señora Maigret considera como conspiración francesa se extiende a un territorio global, como puede usted comprobar en las actualidades del Reino Unido y de España. Además esta globalización se extiende no solamente en el continente europeo, sino que también lo hace en el africano, como le voy a mostrar que ocurre en Argelia.
En efecto, el 25 de marzo, la actualidad argelina presenta perspectivas territoriales de los mismos síntomas descritos por la señora Maigret, en la última carta de ésta. Aparentemente, la última es un canto a la encarnación del Estado Nación en el presidente de la República, que es expresada por 4 artículos de apertura de portada:
La dépêche de Kabylie, “Bouteflika avertit les terroristes libérés. “Il n’yaura pas de retour en arrière””[Boutefika advierte a los terroristas que han sido liberados “No volveremos a las mismas”]; El Moudjahid, “Le Président Bouteflika dans un discours, jeudi, à la 1re conférence nationale des avocats algériens . “Notre seul souci est de servir l’Algérie et son peuple”” [El presidente Bouteflika en la I Conferencia Nacional de Abogados Argelinos. “Nuestra única inquietud es servir a Argelia y al pueblo argelino]; Liberté, “le chef de l’état revient sur l’application de la charte pour la paix . Le dernier avertissement de Bouteflika. Jeudi, devant les avocats, le chef de l’État a “averti que la loi sera sans clémence à l’égard de ceux qui seraient tentés de retourner à leurs méfaits” [El jefe del Estado insiste en afirmar que la Carta por la Paz será aplicada. La última advertencia de Bouteflika se ha producido el jueves, ante los abogados, en la insistencia en afrirmar que “La ley será inclemente con quienes intenten volver a violar la misma]. ; La Tribune , “Estimant que les juges ne doivent subir aucune pression d’où qu’elle vienne. Bouteflika : «L’indépendance de la justice passe
par celle des magistrats incorruptibles»” [Expresando que los jueces no pueden estar sometidos a ningún tipo de presión, vega ésta de donde venga, Bouteflika “La independencia de la justicia implica magistrados incorruptibles]
Por otra parte, dos artículos ensalzan las representación y defensa de la francofonía por Jaques Chirac:
Algérie confidentiel, “En refusant d’écouter un discours en anglais, Chirac essuie cette salve : « L’Europe a d’autres soucis M. Chirac » [Al negarse a escuchar un discurso en inglés. Chirac provoca este reproche: “Europa tiene otros problemas más graves”]; Le Jeune Indépendant, “Signature du traité d’amitié algéro-français. Chirac relance Bouteflika” [Firma del tratado de amistad argelino francés. Chirac impulsa a Bouteflika]
Finalmente, dos artículos tratan de síntomas de resurgimiento del terrorismo ciego y cruel:
El Watan , “Quatre ciyoyens assassins à Bouafa (Médéa). Les terroristes sont toujours là” [Cuatro ciudadanos asesinados en Bouafa (Médéa)]; Le Soir d'Algérie, “Actualités : QUATRE CITOYENS ASSASSINES CE JEUDI Le GIA frappe près de Blida” [Actualidad. Cuatro ciudadanos asesinados este jueves. El GIA golpea cerca de Blida]
Es cierto que los seis primeros titulares expuestos ofrecen artículos marcados de la encarnación del Estado Nación y de la Francofonía, respectivamente en Bouteflika y en Chirac como se puede deducir en los siguientes párrafos:
Algérie confidentielle:
Malestrar y extrañeza es lo que ha provocado el comportamiento del presidente francés Jacques Chirac, el pasado jueves, en la escena europea, en Bruselas […] El presidente Chirac se ha negado a escuchar a Ernest-Antoine Seillière, el patrón de los patronos europeos, quien ha optado por expresarse en la lengua de Shakespeare en lugar de hacerlo en la lengua de Molière […] El señor Chirac ha explicado su actitud esta mañana, como una reacción espontánea a favor de la pluralidad de culturas “Me sentí profundamente ofendido al escuchar a un francés que se expresaba en inglés en una sesión del Consejo destinada a participantes de habla inglesa (…). No vamos a permitir que el mundo del mañana se cimiente en una lengua única, que impone una cultura única”.
Le Jeune Indepéndant:
El presidente francés ha aprovechado la ocasión del envío de un mensaje de condolencia y de solidaridad tras el seísmo de Béjaïa para invitar al presidente Boutefika a plantear un relanzamiento del tratado de amistad entre los países que representan ambos, que hubiera debido firmarse el pasado año […] Así, el señor Chirac ha expresado el deseo de reunirse con el presidente Bouteflika “tan pronto como lo permitan las circunstancias”, al objeto de lograr avanzar en este magnífico proyecto.
La encarnación del Estado Nación en el presidente de la República me parece ya suficientemente explícita en los titulares de los artículos relacionados con las garantías que ofrece éste al poder judicial en materia de la aplicación de la Carta por la Paz.
Sin embargo, los dos artículos relacionados con el resurgimiento del terrorismo que se supone combatir aquélla, no parecen indicar signos de éxito en el proyecto estrella del ejecutivo- del propio presidente:
El Watan
Así el nombre de , Boukhiber Lotfi, de 18 años, se añadirá a la lista de las víctimas en la que será el segundo de su familia, tras el nombre de su hermano pequeño, muerto este mismo año, como consecuencia de una enfermedad contraída en el cumplimiento del servicio militar. Los padres sufren, así, en el espacio de un año, la trágica pérdida de dos de sus hijos. .
Le Soir d’Algérie es aún más explícito:
La horda salvaje de los grupos del GIA acaba de cometer, una vez más, una acción terriblemente odiosa al asesinar, el pasado jueves, a las 17 horas, a cuatro personas indefensas, en el lugar conocido con el nombre de Zerrarkia, en la zona norte de Chréa, municipio de Bouarfa a 10 kilómetros de Blida. Las 4 víctimas, residentes en el mencionado municipio, no pensaban encontrarse frente a frente con los terroristas.
De hecho, las imágenes expuestas corresponden, perfectamente, con el escenario político de Argelia que presentan algunos desde el principio del intento de reconciliación nacional de Buteflika : http://www.webislam.com/numeros/2001/07_01/Guerrasucia_Argelia.htm
Los escenarios descritos no me parecen afirmar el poder de la encarnación del Estado Nación por el presidente de la República. Esta potencia me parece muy poco previsible ante los fracasos de las políticas de Bouteflika, los rumores sobre la grave enfermedad del mismo y las manifiestas divisiones de la coalición presidencial.
Como muestra la señora Maigret, el éxito de la conspiración proviene de la focalización de la actualidad en las confrontaciones que usted y Bárbara han sabido tan bien ejecutar en sus intervenciones en el programa mencionado. En Francia, en España, en el Reino Unido, como en México, en USA o en Taiwán, los medios de comunicación y los agentes de los mismos, como usted, Bárbara, María Teresa Campos y otros tantos, que son cada vez más, hacen aparecer las imágenes de Estado Nación y del ciudadano en un proceso progresivo de descomposición en una secuencia intensiva y extensiva de la confrontación y del miedo a la amenaza de la mismaagen del Estadla imagen del Estado Nación está sometida a una degradación que. se perfila, como indica la señora Maigret en el crecimiento intensivo y extensivo de una confrontación que genera el modelo de globalización imperante.
Su papel de agente, querida Bienvenida, no me parece la mejor alternativa; es usted ya demasido vieja para trabajar de puta cara y me parece que sería mucho más rentable para usted, adherir a nuestro grupo y denunciar, chantajear, que se le da tan bien, a un poder que está usándola para tirarla. Creo que debería consultarlo con María Teresa Campos, cuya hija, Terelu, como ha podido observar, está mencionada en los cotilleos de hoy. Sin embargo creo, asimismo, que el modelo de globalización ciudadana que propone Carlos Ortiz de Zárate Denis al presidente de Zacatlán: http://www.indybay.org/news/2006/03/1808857.php y al alcalde de Campóo de En medio: http://ecuador.indymedia.org/es/2006/03/13207.shtml que propone otras alternativas para la vejez.
Fecha - 23-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Propuesta para la clase; a ver qué les parece. Sería bueno comentar la visita oficial de seis días de Mohamed VI al Sáhara Occidental entroncándola con las aperturas de portada argelinas, a sabiendas, claro, de la tensión entre Argelia y Marruecos cada vez que se toca el asunto de la antigua colonia española. Como ejemplo, tenemos a los refugiados de Tinduf.
Fecha - 20-03-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la manipulación de los medios argelinos, he podido corroborar cómo aparecen noticias de diversa índole. He podido ver que en dos medios se hace referencia a hechos positivos como el desarrollo de Argel y estos hechos se ensalzan de una manera un tanto exagerada. A continuación inserto los siguientes titulares:
El Moudjahid, “Sur le front du développement” [Con un fondo de desarrollo];
Le Soir d'Algérie, “GRANDS ENSEMBLES HYDRAULIQUES. A la recherche de la performance”[Grandes construcciones hidráulicas. En busca de la eficacia].
En cuanto al Moudjahid, el desarrollo de Argelia es visto como un hecho muy positivo y fundamental. No es que el desarrollo en un país sea malo o carezca de importancia, pero la noticia aparece cargada con pinceladas excesivas de entusiasmo. Se puede ver, pues, un cierto tono épico en la noticia. A continuación inserto el texto:
En el año 2006 se ha producido una intensa actividad presidencial con la aplicación de la Carta por la Paz y por la Reconciliación Nacional, con la puesta en práctica de los principales proyectos económicos y sociales; con las sucesivas recepciones, en Argel, de personalidades extranjeras de primera magnitud. Todo lo expuesto se ha realizado con un fondo de estabilidad global, que permite los mejores augurios para el futuro de nuestro país. Algunos buscan explicaciones fáciles para esta estabilidad, quieren vincular, exclusivamente al encarecimiento de los precios del petróleo los logros en el relanzamiento de la actividad, de la vida y del trabajo; las esperanzas que animan nuestros corazones y que caracterizan nuestra cotidianidad […]. Esto es verdad. En parte, puesto que el esqueleto de la guerra, lo sabemos, es el dinero. Pero esta explicación es demasiado fácil, puesto que más que el éxito financiero, el triunfo de nuestro país proviene más de la imaginación y la puesta en práctica de una política coherente para salir de la crísis, que apuesta la estabilidad política y la activación económica por un crecimiento durable, que es, de hecho la verdadera explicación del cambio que estamos viviendo.
Tal y como se puede observar, estamos asistiendo de lleno al ensalzamiento casi épico de la noticia en sí. Se presenta un futuro cargado con las grandes y mejores esperanzas. Esto se ve reflejado en la frase: “Todo lo expuesto se ha realizado con un fondo de estabilidad global, que permite los mejores augurios para el futuro de nuestro país”. Como vemos, se recrea un Argel bastante idealizado. Sin embargo, a pesar de todas las ventajas que se presentan, he podido encontrar un fragmento en el cual podemos ver unos determinados aspectos:
Algunos buscan explicaciones fáciles para esta estabilidad, quieren vincular, exclusivamente al encarecimiento de los precios del petróleo los logros en el relanzamiento de la actividad, de la vida y del trabajo; las esperanzas que animan nuestros corazones y que caracterizan nuestra cotidianidad […]. Esto es verdad. En parte, puesto que el esqueleto de la guerra, lo sabemos, es el dinero. Pero esta explicación es demasiado fácil, puesto que más que el éxito financiero, el triunfo de nuestro país proviene más de la imaginación y la puesta en práctica de una política coherente para salir de la crísis, que apuesta la estabilidad política y la activación económica por un crecimiento durable, que es, de hecho la verdadera explicación del cambio que estamos viviendo.
Como vemos, la frase “el esqueleto de la guerra es el dinero” es una frase tristemente cierta. Como ya hemos oído en otras ocasiones frases del tipo “el dinero todo lo puede”, y vemos, pues, como se usa esta palabra tan fría y prohibida en estos contextos tan especiales y utópicos. También podríamos añadir que, como la noticia aparece llena de entusiasmo y todo se exalta, se critica a las guerras promovidas. Lo que mueve a una guerra, es, principalmente, el dinero. Vemos como la realidad no se puede enmascarar del todo, sino que hay resquicios en donde se puede ver unos toques de sinceridad, que como todo lo sincero en esta vida, suena brusco y estropea el idealismo original de la noticia. Sin embargo, lo que llama la atención es que después viene la palabra “pero”. Se implica, pues, un contraste entre la frase precedente y lo que se dice a continuación. La situación de desarrollo no nace sólo del dinero, sino que achaca el crecimiento de Argel al auge económico, a la “imaginación” y a una buena política. He escrito “imaginación” con comillas porque está claro que los beneficios son creados por el dinero y no por la imaginación. La imaginación no se tiene en cuenta para nada. Como vemos, se hace una descripción casi épica del desarrollo en Argel. En cuanto a Le Soir d´Algérie, trata la noticia con total neutralidad, aunque no se puede apreciar mucho:
Le Soir d’Algérie
Se trata de crear establecimientos públicos de carácter industrial y comercial (EPIC) que serán reconvertidos después, en sociedades de accionariado (SPA) para poner en práctica cinco grandes proyectos hidráulicos. Estos son: Beni Haroun, para el centro, que alimente Argel y que tendrá un costo de dos millardos de dólares. Al este se proyecta el gran sistema de estructura que es el MAO, que tendrá otro pantano, en Kerada y unas extensiones a las ciudades de Orán, de Arzew y de Mostaganem. Finalmente, se construirá el gran conjunto Issers-Sebaou que se encuentra en los entornos de Taksebt y que Alimenta Kabilia, Boumerdès y Argel. A lo expuesto hay que añadir el pantano de Koudiat Acerdoune y el traslado de aguas del Aïn Salah hacia Tamanrasset, que alcanza 750 km
Podemos observar cómo se describe el proyecto de desarrollo con todo lujo de detalles y vemos cómo se mencionan los distintos sitios que se edificarán. Así que no es del todo neutral, sino que ofrece muchos datos. Esto nos hace pensar, de nuevo, en el ensalzamiento épico que mencioné anteriormente, ya que se hace demasiado hincapié en las futuras construcciones que van a edificarse.
Aparte de estos aspectos, la prensa argelina nos informa de otros hechos como la rueda de prensa del jefe de gobierno, la situación del Sahara, la transformación del poder judicial llevado a cabo por el presidente de la República o el nombramiento del Coronel Amar Ouamrane como primer comandante de la provincia IV histórica. A continuación inserto los titulares que representan estas noticias:
(1) La Tribune, “Le chef du gouvernement animera une conférence de presse demain. Les clarifications attendues d’Ouyahia” [El jefe de gobierno convocará una rueda de prensa mañana. Las explicaciones que se esperan de Ouyahia]
(2) Liberté, “Incidents aux frontières et visite des territoires sahraouis ocupes. La provocation de Mohammed VI” [Incidentes en las fronteras y visita a los territorios del Sahara ocupado. La provocación de Mohammed VI]
(3) Le Jeune Indépendant, “Affaire Khalifa : le président de la République secoue l’appareil judiciaire. Belaïz instruit pour hâter la tenue du procès avant juin “ [Asunto Khalida; el presidente de la República transforma el poder judicial. Belaïz ha recibido instrucciones para que el proceso se inicie antes de junio];
(4) Algérie confidentiel, “Colonel Amar Ouamrane. Premier commandant de la Wilaya IV historique » [Coronel Amar Ouamrane. Primer comandante de la provincia IV histórica]
Vemos como las noticias se mezclan entre sí y cómo las noticias hacen referencia a aspectos nacionales e internacionales. Inserto a continuación la noticia extraída de Le Tribune que recoge la opinión del jefe de gobierno:
Reocupación del terreno, reinversión del campo político, aclaraciones sobre la puesta en práctica de la Carta por la Paz y la Reconciliación Nacional. Lo expuesto se realizará de una forma consensual, tras algunos escaqueos que se han expresado en las plazas públicas,entre los tres partidos que forman la coalición gubernamental: un aumento de actividad gubernamental trata de vincular la imagen del ejecutivo focalizado en el programa del presidente de la República. El regreso, en fuerza, en el debate político, de los pesos pesados del gobierno parace anunciar el fin de las luchas intestinas, imputadas, en gran parte a la salud del jefe del Estado.
Vemos como el jefe de gobierno aclara la situación y ofrece una perspectiva bastante buena sobre la situación. Sin embargo, se ve como él se lava las manos y echa la culpa a los partidos que se han escaqueado de la situación. Por último, se menciona la muerte de Amar Ouamrane extraída del Algérie Confidentielle y se hace un repaso a su vida. A continuación inserto el fragmento:
Nacido en Draâ El Mizan, en 1919, Amar Ouamrane se integró a los rangos del ejército francés. Tras su obtención del certificado de estudios primarios entró en la academia militar de Cherchell, donde éste adquirió una formación militar […] Fue arrestado el 8 de mayo de 1945, por su rechazo a participar en la masacre de argelinos y fue condenado a muerte y después amnistiado, en 1946 […] Regresó a su pueblo donde fue nombrado responsable, junto a Krim Belkacem, del Partido del Pueblo. Por su actividad política durante la campaña electoral para las elecciones municipales, de 1947 fue, de nuevo, detenido, pero, esta vez logró huir y se integró a la lucha clandestina […]Cuando estalló la revolución, dirigió las primeras operaciones en la región de Dras Ben Khedda. Tomó la sucesión de Rabah Bitat a la cabeza de la provincia IV y fue elegido miembro del Consejo Nacional de la Revolución Argelina, como responsable de armamento y aprovisionamiento. […]En 1960, fue nombrado representante del Frente de Liberación Nacional en Lábano y en Turquía. Musió el 28 de julio de 1992.
Vemos como la prensa argelina hace mucho hincapié en la vida de esta persona y los hechos trágicos se dejan algo apartados. A continuación inserto este titular:
El Watan presenta los descontentos que se expresan con respecto a la “reconciliación nacional”: “Rassemblement devant le palais du gouvernement. La colère des familles victimes du terrorismo [Concentración ante el palacio del gobierno. La cólera de las familias víctimas del terrorismo]
Se puede apreciar cómo se menciona la protesta de las víctimas del terrorismo, pero no se profundiza demasiado en el tema. Por último sólo hay una noticia concerniente al deporte, en este caso es el fútbol.
La dépêche de Kabylie , “Boualem Tiab. “La JSMB est à 99% en division I””
Si comparásemos la prensa argelina con la prensa española, se podría observar lo siguiente: en la prensa española (tomemos como referencia el telediario) hay un bloque específico que está compuesto por las noticias del deporte y vemos como se nos “atiborra” de noticias: que si la victoria de Fernando Alonso, que si la caída del Real Madrid… Ya profundizaré más en este tema.
Fecha - 20-03-06
Nombre: Isabel
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Si hacemos una simple operación matemática vemos que los resultados son los siguientes. Por un lado, la mayoria de las aperturas de portada se declina por debatir la positividad de las propuestas de desarrollo para el país. Se nos habla de las construcciones hidráulicas, de recepciones de importantes personalidades extranjeras y en definitiva, de proyectos economicos y sociales, tales como el encarecimiento del petróleo, que ayudan a optener una pacífica prosperidad. Una paz económica que levanta al país de la crisis. Sin embargo, una minoria de artículos hablan de otros temas; la expulsión de Amar Ouamrane de su cargo por no ser partícipe de la muerte de muchos argelinos, los cambios judiciales que pretende llevar a cabo el presidente de la república, la próxima disponibilidad del gobierno para el debate y las concentraciones de las familias víctimas del terrorismo. Vemos que se tratan temas de política interior muy distintos a los que podemos ver en la mayoria.
Si seguimos el tema colectivo, vemos que todo apunta por un futuro de desarrollo sostenible en el que se mira a una política de paz en la que las reconciliaciones se lograrán y se disfrutará de una economía salvadora; y entonces todo queda justificado y escondido en el monedero, porque una economía de guerra no es poca cosa. ¿sube el petróleo?, normal, es necesario; se hacen pantanos, natural. Es necesaria la explotación del territorio para que éste se mantenga firme en su desarrollo. Se nos conduce a un prospero futuro y se nos intenta hacer partícipes de ello, se nos deja ver que todo es para bien y que tenemos que unir nuestro punto de mira. Esta todo tratado desde una vital positividad pero como podemos ver por unos pocos artículos, no todos estan manifestando esos sentimientos porque vemos a los familiares de las víctimas expresando sus descontentos. También debemos recordar que la salud del presidente de la república no es muy buena en estos momentos de positivismo.
Todo parece estar muy bien enfocado hacia una nueva idea muy bien pensada, pero no debemos olvidar otros temas que aunque a pinceladas, vemos que están ahí. Vale que se quiera recalcar el tema, pero tal vez a llegado un momento en el que está ya muy mediatizado. Si se me admite el comentario, y no a modo de comparación, sino de reflexión, quisiera nombrar otros temas. En españa al igual que en francia y todos los paises; podemos observar una diferenciación en nuestros medios, de hecho si cojemos los telediarios de las diferentes cadenas, siempre podemos ver como una noticia se repite hasta la saciedad. Estoy segura de que hoy, al igual que los dias anteriores, al llegar a casa veré las costas mauritanas y el cartel de “lleno” en todo los refugios canarios. Lo bueno es que parece que por fin la ministra esta tomando cartas en el asunto, pero no significa que ya hacía bastante tiempo atrás que el problema estaba aquí, solo que solo se reflejaba a nivel autonómico y no había obtenido el suficiente poder mediatico. Unos dias atrás, la bomba informativa estaba a forma de chiste en el pleno pero como digo tenemos que ver el resultado o las reflexiones obtenidas tras dicho escandalo. Desde hace casi un mes, la infomacion deportiva parece estar monosaturada y solo se habla de un tal Alonso; y ¿qué estara pasando ahora mismo con el tan dividido y decadente real madrid que veíamos todas las tardes?. Mi reflexión es la siguiente, puede ser positivo el monopolizar un tema en algunos aspectos pero negativo por el modo en el que se nos hace menospreciar otros o por la fórmula que se sigue para alarmarnos o apasiguarnos a nivel global. Todo está muy bien estudiado aunque no nos lo parezca y tal vez, tras tanta prosperidad se escondan mas temas que nos pueden resultar mas importantes o interesantes a nivel personal. Tal vez mi comentario esta enfocado desde un punto de vista un tanto básico pero el hecho está en reflejar o reflexionar sobre lo mas cotidiano y desde lo que como receptora de los medios puedo ver o dejar de ver. Una apuntación mas podría ser, ¿Quién no vió el colorido vestido de la ministra de cultura en la alfombra roja?, ¿quién no vió a Aznar y su amigo Rajoy sentado en el suelo?. Si nos ponemos a pensar en otro tema, tal como es la religión, recientemente se han publicado dos libros, que se basan en el estudio de las escrituras mas “originales” de la biblia y que se dedican a, bajo una base de datos, encontrar todo tipo de similitudes entre grandes hechos históricos pasados que se encuentran reflejados en las escrituras y por lo tanto, en hechos que también se auguran por pasar bajo un sistema de numerología. Un ejemplo es que en ese sistema informático si se introduce cualquier palabra, ésta nos lleva a algo reconocible. Por ejemplo: naufragio = fecha y caracteristicas del Titanic, también salen temas como, atentado = gemelas, avion. Etcétera. Es decir, la biblia es un texto interpretable de mil maneras y por lo tanto, de lo mas mediatico, y es que solo en el primer libro del génesis se contradice, y se repiten hechos como son el de la creación de las especies ( primero se dice que parte del hombre y luego se hacen los animales, luego dice que a partir de los animales acuáticos se llegó al hombre…). Tenemos que recordar que es un libro escrito por muchos pero así y todo, se recalca el mismo tema, ¿ no hubo nada mas que tuviera que quedar en la memoria colectiva por los siglos de los siglos?.
Fecha - 20-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Teléfono: 928880690
Comentarios: Hay un cambio brusco en la prensa argelina en esta semana. Si la semana pasada predominaban los temas de la unidad nacional y las visitas de Putin y del presidente de Corea del Sur recientemente al país argelino, en ésta predominan otros temas, las consecuencias económicas de ambas visitas de los mandatarios extranjeros. Solo un diario hace referencia en su portada a la ansiada unidad nacional. Mientras, el resto, como ya dijimos más arriba, hacen hincapié en otros aspectos de la vida argelina. Se presta especial atención a los asuntos del ejecutivo y de su presidente, Abdelaziz Boutefflika, al mismo tiempo que cantan las glorias y bondades del mismo. Parecen un poema épico sobre el presidente. Parece ser un hombre puro, sobrehumano y perfecto, si seguimos los dictámenes de los medios.Relacionadas con las visitas de hace pocos días de los jefes de estado de Rusia y Corea del Sur, aparecen varias noticias de marcado carácter económico. Una de ellas es el ambicioso plan de infraestructuras hidráulicas para el país, que contempla la construcción de varios pantanos y la mejora de la red existente. No cabe duda de que es una buena noticia; Argelia estaba ya deshidratándose a pasos agigantados. En los próximos meses, se prevén reuniones con España para añadir a este plan la construcción de plantas potabilizadoras con tecnología española, una de las más avanzadas del mundo, junto con la israelí. En el ámbito internacional se comenta la visita de Mohammed IV a los territorios del Sáhara Occidental limítrofes con Argelia. Se usa un tono jocoso, burlón e irritante, dada la animadversión argelina por el reino alauita y su monarca. Desde Argelia, ese gesto se ve como una clara provocación y desafío al país, que siente simpatía por el Frente Polisario y anhela el surgimiento de una República Árabe del Sáhara Occidental tras treinta y un años de conflicto irresuelto por la ONU, la complicidad de los EEUU y la irresponsabilidad de Marruecos. Llegados a este punto, es preciso señalar que hay actualmente más de quince mil saharauis exiliados en Argelia, especialmente en los campos de refugiados de Tinduf. Es un éxodo a ninguna parte que empezó en 1975, con la marcha de España y la llegada de la “ Marcha Verde “, encabezada por Hassan II. Por último, y si el informado y el amable lector nos lo permite, comentaremos un dato curioso: hay una noticia de cierto calado en Argelia que no aparece reseñada en ningún medio y que está relacionada con lo que acabamos de presentar. El pasado sábado, sobre las diez y media de la mañana, un Boeing 737 – 600 de las líneas aéreas oficiales de Argelia, dígase Air Algérie, sufrió un aparatoso incidente aéreo en el Aeropuerto de San Pablo, en Sevilla. El tren de aterrizaje delantero se partió y el avión rodó por la pista produciendo chispas al contacto con la pista. Afortunadamente, solo hubo cuarenta y cinco heridos leves, principalmente al evacuar la aeronave por las rampas hinchables de emergencia. La mayoría sufrió contusiones leves y fracturas en manos o piernas. El delegado de la compañía en Sevilla lo atribuyó a la neblina y a las lluvias fuertes en el aeródromo hispalense ese día. Qué casualidad, ese avión fue fletado por familias españolas que habían dejado en Orán a niños saharauis de Tinduf tras pasar con ellos varios meses en España, muchos de ellos para recibir tratamiento médico en nuestro país. Increíblemente, hubo pasajeros que culparon a Marruecos del incidente, puesto que el viernes de madrugada, el avión hizo una escala técnica en Casablanca. De allí volaría a Orán, de donde salió hacia Sevilla hacia las diez menos cuarto de la mañana del sábado dieciocho de marzo. Es curioso el hecho de que esta noticia no sea mencionada hoy. Aún hay varios argelinos contusionados ingresados en el hospital sevillano Virgen del Rocío.
Fecha - 20-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: El 20 argelino
Los artículos de aperturas de las portadas de los medios de comunicación más representativos de la opinión convencional argelina focalizan en el ejecutivo (5). Dos de estos artículos están relacionados con proyectos para el desarrollo: El Moudjahid, “Sur le front du développement” [Con un fondo de desarrollo];; Le Soir d'Algérie, “GRANDS ENSEMBLES HYDRAULIQUES. A la recherche de la performance”[Grandes construcciones hidráulicas. En busca de la eficacia].
1 se refiere a los cambios que se propone realizar el presidente de la República en el aparato de la justicia: Le Jeune Indépendant, “Affaire Khalifa : le président de la République secoue l’appareil judiciaire. Belaïz instruit pour hâter la tenue du procès avant juin “ [Asunto Khalida; el presidente de la República transforma el poder judicial. Belaïz ha recibido instrucciones para que el proceso se inicie antes de junio];
1 trata de la disponibilidad del gobierno para debatir sobre sus políticas: La Tribune, “Le chef du gouvernement animera une conférence de presse demain. Les clarifications attendues d’Ouyahia” [El jefe de gobierno convocará una rueda de prensa mañana. Las explicaciones que se esperan de Ouyahia]
Finalmente, El Watan presenta los descontentos que se expresan con respecto a la “reconciliación nacional”: “Rassemblement devant le palais du gouvernement. La colère des familles victimes du terrorismo [Concentración ante el palacio del gobierno. La cólera de las familias víctimas del terrorismo]
Tres medios optan por temas, en solitario:
Algérie confidentiel, “Colonel Amar Ouamrane. Premier commandant de la Wilaya IV historique » [Coronel Amar Ouamrane. Primer comandante de la provincia IV histórica]
La dépêche de Kabylie , “Boualem Tiab. “La JSMB est à 99% en division I””
Liberté, “Incidents aux frontières et visite des territoires sahraouis ocupes. La provocation de Mohammed VI” [Incidentes en las fronteras y visita a los territorios del Sahara ocupado. La provocación de Mohammed VI]
Las perspectivas del desarrollo argelino son aprovechadas por El Moudjahid para ofrecer un nuevo héroe épico en las acciones del presidente de la República:
En el año 2006 se ha producido una intensa actividad presidencial con la aplicación de la Carta por la Paz y por la Reconciliación Nacional, con la puesta en práctica de los principales proyectos económicos y sociales; con las sucesivas recepciones, en Argel, de personalidades extranjeras de primera magnitud. Todo lo expuesto se ha realizado con un fondo de estabilidad global, que permite los mejores augurios para el futuro de nuestro país. Algunos buscan explicaciones fáciles para esta estabilidad, quieren vincular, exclusivamente al encarecimiento de los precios del petróleo los logros en el relanzamiento de la actividad, de la vida y del trabajo; las esperanzas que animan nuestros corazones y que caracterizan nuestra cotidianidad […]. Esto es verdad. En parte, puesto que el esqueleto de la guerra, lo sabemos, es el dinero. Pero esta explicación es demasiado fácil, puesto que más que el éxito financiero, el triunfo de nuestro país proviene más de la imaginación y la puesta en práctica de una política coherente para salir de la crísis, que apuesta la estabilidad política y la activación económica por un crecimiento durable, que es, de hecho la verdadera explicación del cambio que estamos viviendo.
Le Soir d’Algérie
Se trata de crear establecimientos públicos de carácter industrial y comercial (EPIC) que serán reconvertidos después, en sociedades de accionariado (SPA) para poner en práctica cinco grandes proyectos hidráulicos. Estos son: Beni Haroun, para el centro, que alimente Argel y que tendrá un costo de dos millardos de dólares. Al este se proyecta el gran sistema de estructura que es el MAO, que tendrá otro pantano, en Kerada y unas extensiones a las ciudades de Orán, de Arzew y de Mostaganem. Finalmente, se construirá el gran conjunto Issers-Sebaou que se encuentra en los entornos de Taksebt y que Alimenta Kabilia, Boumerdès y Argel. A lo expuesto hay que añadir el pantano de Koudiat Acerdoune y el traslado de aguas del Aïn Salah hacia Tamanrasset, que alcanza 750 km
Con respecto a la rueda de prensa del jefe de gobierno, indica La Tribune:
Reocupación del terreno, reinversión del campo político, aclaraciones sobre la puesta en práctica de la Carta por la Paz y la Reconciliación Nacional. Lo expuesto se realizará de una forma consensual, tras algunos escaqueos que se han expresado en las plazas públicas,entre los tres partidos que forman la coalición gubernamental: un aumento de actividad gubernamental trata de vincular la imagen del ejecutivo focalizado en el programa del presidente de la República. El regreso, en fuerza, en el debate político, de los pesos pesados del gobierno parace anunciar el fin de las luchas intestinas, imputadas, en gran parte a la salud del jefe del Estado.
Algérie Confidentielle opta por una noticia necrológica de exaltación al FLN:
Nacido en Draâ El Mizan, en 1919, Amar Ouamrane se integró a los rangos del ejército francés. Tras su obtención del certificado de estudios primarios entró en la academia militar de Cherchell, donde éste adquirió una formación militar […] Fue arrestado el 8 de mayo de 1945, por su rechazo a participar en la masacre de argelinos y fue condenado a muerte y después amnistiado, en 1946 […] Regresó a su pueblo donde fue nombrado responsable, junto a Krim Belkacem, del Partido del Pueblo. Por su actividad política durante la campaña electoral para las elecciones municipales, de 1947 fue, de nuevo, detenido, pero, esta vez logró huir y se integró a la lucha clandestina […]Cuando estalló la revolución, dirigió las primeras operaciones en la región de Dras Ben Khedda. Tomó la sucesión de Rabah Bitat a la cabeza de la provincia IV y fue elegido miembro del Consejo Nacional de la Revolución Argelina, como responsable de armamento y aprovisionamiento. […]En 1960, fue nombrado representante del Frente de Liberación Nacional en Lábano y en Turquía. Musió el 28 de julio de 1992.
Fecha - 16-03-06
Nombre: Juan Manuel Obama Nze
Email: Nkomekang@com.fr
Comentarios: Quiero saber la actualidad de africa negra
Fecha - 13-03-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la manipulación de la prensa argelina el día 11 de marzo, he podido ver cómo la prensa argelina adopta distintos puntos de vista en cuanto a diversos temas. Por ejemplo, mientras que unos medios muestran la noticia de la visita del presidente ruso a Argelia con grandes dosis de optimismo (buena muestra de ello son Algérie Confidenciel y El Moudjahid) en el cual podemos ver cómo el tema es presentado con total optimismo. Se enfatiza la figura del presidente ruso y se reflejan todos los datos de la visita, como la llegada al aeropuerto de Putin o la duración de la visita, así como otros detalles que, a simple vista, carecen de importancia, porque, seamos sinceros, a nadie le interesa saber a qué hora llega del aeropuerto un presidente o un ministro de un determinado país. Esto lo podemos ver en el Watan y vemos que se ofrecen demasiados detalles de la visita. Por otra parte, hay medios que no ofrecen una información tan detallada como Le Watan y lo que hacen, simplemente, es comentar la visita del presidente ruso de forma escueta. Esto lo podemos ver en Algérie Confidenciel y El Moudjahid. Sin embargo, lanzo una pregunta al aire: ¿por qué la prensa habla tanto de la visita de Putin a Argel y no se habla de Argelia? Parece ser que no se habla demasiado de Argelia, por no decir nada. Yo pienso que a la vez que hay un progreso en la prensa argelina, se puede observar que a la vez hay un retroceso ya que siempre hay información que se queda atrás. La prensa francesa sigue también un esquema de manipulación parecido. En cuanto al progreso de la prensa argelina, he podido observar que ofrece al lector varios puntos de vista: desde los más optimistas mencionados previamente hasta los más escépticos y pesimistas, recogidos en Le Jeune Independant y La dépêche de Kabylie, respectivamente. Sobretodo el último medio dramatiza sobre la problemática situación que vive Kabilia y la presenta como una situación apocalíptica, con la inserción de este titular tan terrorífico como inquietante. Describe Kabilia como la “ciudad del pecado”:
La dépêche de Kabylie, “Crimes, drogue, prostitution, insécurité et percée intégriste. Où va la Kabylie ?” [Crímenes, droga, prostitución, inseguridad y aumento del integrismo. ¿Dónde terminará Kabilia?]
Sin embargo, esto es completamente cierto, porque la situación en Kabilia es bastante delicada. Esto se puede entender, pero lo que es incomprensible es que al día siguiente, aparece un titular que anuncia un tema completamente distinto como es la celebración del salón del automóvil:
Finalmente, La dépêche de Kabylie presenta una noticia sin perspectivas políticas, “10 éme Salon de l’automobile d’Alger. La guerre des remises” [X Salón del automóvil de Argel. La guerra de los descuentos]
Como se puede observar, vemos aquí una grave digresión. ¿Qué ha pasado con el problema de Kabilia? ¿Acaso se ha cortado el problema de raíz? Esto sería prácticamente imposible porque no se puede acabar con la prostitución o las drogas de la noche a la mañana. ¿A qué viene ese cambio repentino en la información? ¿Acaso no es importante la tensa situación que se está viviendo Kabilia? Aquí vemos un ejemplo de retroceso en la prensa argelina, ya que se quedan problemas en el tintero. Además de estos aspectos, tampoco la prensa se pone de acuerdo en la cantidad de dinero que recibirá Rusia de manos argelinas. Vemos, pues, como la prensa ofrece distintas cifras.
Fecha - 13-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Teléfono: 928880690
Comentarios: En Argelia ocurre lo contrario que en Francia, hay un predominio claro del optimismo en los periódicos del 11 y del 12 de marzo. Solo hay una noticia negativa: el asesinato de un joven en una ciudad argelina. El resto es optimismo a rebosar por todas partes; aunque bien es cierto que no todos los medios participan abiertamente en ese optimismo que quizá es desmesurado. La visita de Putin llegó a su fin. Tras ella se suceden las valoraciones sobre la misma. Casi todos los medios coinciden en lo positivo de la visita del mandatario ruso al tiempo que resaltan dos logros fundamentales tras las reuniones entre Putin y Bouteflika: la condonación de la deuda externa con Rusia y la venta de armas de construcción rusa al ejército argelino, lo que acabará con los sempiternos problemas logísticos y de abastecimiento de la armada del país magrebí. También se firmaron acuerdos comerciales entre empresas de ambos países, el que más destaca es el de la empresa rusa Gasprom para controlar un pequeño porcentaje de los yacimientos de gas y petróleo en el Sáhara. Sí, es la misma empresa que causó una crisis del gas el pasado invierno entre la Rusia de Putin y la Ucrania postrevolución naranja de Víctor Yuschenko. Luego tenemos la llegada de la supuesta unidad nacional, que parecía tan lejana allá por los noventa, cuando el Frente Islámico de Salvación y el Grupo Islámico Armado hacían estragos en el país y en su industria turística con brutales y sangrientos atentados. Es una unidad nacional en la forma y no en el fondo, pues aún subyacen heridas sangrantes de esa época que tardarán varias décadas en cicatrizar correctamente. Naturalmente, esto no nos lo cuentan los medios, bien por interés o por despiste. Como dijimos arriba, no todos los medios son partícipes de este fervor descontrolado; varios periódicos argumentan que estos acuerdos son positivos para el país durante un cierto tiempo, pero que después, se irán desvaneciendo. Es como si dijéramos que es “ pan para hoy y hambre para mañana “. Tampoco se ponen de acuerdo en las cantidades que forman los acuerdos comerciales y las ayudas firmadas en este pacto ruso – argelino. Por último, tenemos otra visita que abre grandes expectativas de desarrollo para el país norteafricano: la visita inminente del presidente surcoreano a Argelia los próximos días. Suponemos que el tratamiento de los medios de ese país a dicha visita será similar o igual al que hicieron cuando la visita del mandatario ruso recientemente.
Fecha - 13-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El 13 de marzo argelino es político, especialmente en los que respecta a la política nacional (5); en primer lugar por las decisiones tomadas en políticas en materia del ministro de Interior (4): El Watan, “Charte pour la paix et la réconciliation nationale. Abdelhak Layada libéré hier”; [Carta por la paz y por la reconciliación nacional. Abdelhak Layada: fue liberado ayer : http://www.libertaddigital.com:83/php3/noticia.php3?fecha_edi_on=2005-02-24&num_edi_on=1453&cpn=1276244139&seccion=MUN_D ]; Le Soir d'Algérie , « Actualités : Ali Bendadj ACCUEILLE LAYADA A SA SORTIE. DE PRISON Le FIS salue le GIA” [ Ali Bendadj: http://www.therace.ws/sp/facts007.html acoge a Layada a la salida de éste de la cárcel. El FIS; http://www.ub.es/solidaritat/observatori/esp/argelia/marco.htm?pagina=./documentos/fis.htm&marco=frame1.htm saluda a la GIA: http://edualter.org/material/argelia/libro14.htm ]; Algérie confidentiel, “Un mouvement des walis à la veille des grands rendez-vous. Bouteflika insiste sur la stabilité, la rigueur et la probité “ [Un movimiento de las provincias: http://enciclopedia.us.es/index.php/Argelia en vísperas de las grandes citas. Bouteflika insiste sobre la estabibildad, el rigor, la honestidad] . Le Jeune Indépendant presenta iniciativas sociales: “Le ministère du Travail en a été saisi. Le dispositif CNAC pourrait s’élargir aux chômeurs âgés de 55 ans” [El ministro de Trabajo se ha implicado. El dispositivo CNAC podría aplicarse a los desempleados de 55 años]
En segundo lugar destaca la política internacional: (3)El Moudjahid, “La visite du Président sud-coréen en Algérie. Signature d’une déclaration de partenariat stratégique” [La visita del presidente de Corea del sur a Argelia. Firma de un convenio de cooperación estratégica]; La Tribune , “Au deuxième jour de la visite du président coréen en Algérie. Signature d'une déclaration de partenariat stratégique entre l'Algérie et la République de Corée” [En la segunda jornada de la visita del presidente coreano a Argelia. Firma de una declaración de cooperación estratégica]; Liberté, “L’agenda diplomatique du président suscite des réactions Paris et la santé de Bouteflika” [La agenda diplomática del presidente suscita reacciones. París y la salud de Bouteflika]
Finalmente, La dépêche de Kabylie presenta una noticia sin perspectivas políticas, “10 éme Salon de l’automobile d’Alger. La guerre des remises” [X Salón del automóvil de Argel. La guerra de los descuentos]
Algérie confidentiel hace un planteamiento de la organización territorial, que tiene que ver con el planteamiento de la estabilidad:
Este enésimo cámbio de los auxiliares del Estado desde la llegada al poder del señor Bouteflika, en 1999 se ha traducido en dos nuevos nombramientos, cinco mutaciones y un cese de gobernador, . Boukharouba Brahim, gobernador de Bechar. […] Se cree saber que este cese estaría motivado por “la mala gestión” del cesado de las violentas insurrecciones que afectaron gravemente a la provincia el pasado año.
Aunque, la motivación proclama esencialmente el objeto del desarrollo local:
Por otra parte, este cambio se produce, asimismo, en vísperas del lanzamiento de un programa de realización de infraestructuras de gran envergadura durante el quinquenio 2005-2009. Es decir que este cámbio se produce en vísperas de la gran cita y de los grandes desafíos socio-económicos que confronta Argelia, en un momento en que nustro país se encuentra en una situación securitaria casi restablecida en su totalidad. Debemos recordar que se ha producido un aumento, en materia de desarrollo local, que supera los 100 millardos de dólares.
La perspectiva de El Watan se centra más en el proceso de reconciliación nacional:
El 31 de agosto de 1992, Abdelhak Layada y otros siete jefes de grupos terroristas autónomos que actuaban en el centro y en la perfiferia de Argel se unieron, para formar la GIA y para sembrar el terror y la devastación en una gran parte de la capital y de la Mitidja. Abou Adlène fue nombrado emir de la nueva organización. A principios de 1993, en marzo, auél decidió irse a Marruecos, al objeto de reunirse allí a los afganos argelinos, que tenían campos de entrenamiento cerca de las fronteras argelinas. Un mes después de haberse instalado en el reino de Marruecos, éste fue contatado por oficiales del ejército real , que le invitaron a trabajar con ellos. “Me prometiron abrir una delegación del FIS en Marruecos si aceptaba colaborar con ellos. Incluso me prometieron facilitarnos dinero y servicios médicos a cambio de liquidar a ciertos miembros de la oposición, entre ellos a Abdelaziz El Fassi
Le Jeune Independent enfatiza sobre medidas socials:
Los desempleados de más de 50 años podrán beneficiar del dispositivo de la CNAC para la creación de una empresa; si la propuesta es aceptada por el gobierno. Excluídos desde 2004 del dispositivo de la Caja Nacional del Desempleo (CNAC), los desempleados de más de 50 años pueden esperar beneficiar de este dispositivo de la CNAC para la creación de una empresa, hasta ahora reservados a los parados entre 35 y 50 años.
Fecha - 12-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El 11 Argelino es altamente optimista :
Por las negociaciones Argel-Moscú :
(6)Algérie confidentiel, “Visite historique du président russe à Alger
Le « partenariat stratégique » scellé » [Visita histórica del presidente ruso a Argel. La « cooperación estraégica ha sido sellada] ; El Moudjahid, “Poutine hier à Alger
La Russie annule la dette algérienne” [Poutine ayer en Argel. Rusia cancela la deuda argelina]; El Watan, •La Russie efface la dette Algérienne. Alger s’engage, en contrepartie, à acheter des biens et services auprés de Moscou” [Rusia condona la deuda argelina. Argel, en contrapartida, se compromete en comparar bienes y servicios a Moscú]; Le Jeune Indépendant, “La Russie décroche un contrat de 3,5 milliards de dollars” [Rusia consigue un contrato de 3,5 millardos de dólares]; Liberté, “Remboursement de la dette et achat d’armes. Alger-Moscou : Le compromis” [Liquidación de la deuda y compra de armas. Argel-Moscú: el compromiso]
En menor medida por el acuerdo para la subida de salarios :
Le Soir d'Algérie, “SOLTANI ANTICIPE LE RESULTAT DE LA TRIPARTITE. “Une augmentation des salaires allant de 5 à 15%”” [ Soltani anticipa el resultado de las negociacioes tripartitas: “Una aumentación de sueldos entre el 5 y el 15%”]
Finalmente, hay una apertura de portada de gran dramatismo y pesimismo:
La dépêche de Kabylie, “Crimes, drogue, prostitution, insécurité et percée intégriste. Où va la Kabylie ?” [Crímenes, droga, prostitución, inseguridad y aumento del integrismo. ¿Dónde terminará Kabilia?]
Algérie Confidenciel resume así el acuerdo ruso-argelino:
Condonación de 4,74 millardos de deuda acumulada por Argelia con respecto a Moscú.
- Adquisición de 7,5 millardos de dólares en armas..
- Conpromiso de un acuerdo energético entre la Sonatrach y las compañías rusas Gazprom y Lukoil.
El mismo medio indica signos de excepcionalidad en el proceso de firma de este acuerdo :
Según la cadena de televisión rusa NTV, la reunión que el señor Poutine ha mantenido con el presidente Abdelaziz Bouteflika, que estaba prevista para una hora, ha alcanzado casi las 5 horas.[…] Esta visita, cuyo objeto inicial era relanzar la cooperación militar y económica entre los dos países, se ha planteado, asimismo un nuevo orden, deseado por Moscú, en la escena arabe-musulmana, sea en la crisis nuclear con Irán o en las relaciones con la Autoridad Palestina.
El Moudjahid exxpresa aún un mayor entusiasmo :
Este convenio mara una “considerable evolución” de la cooperación entre los dos países, ya vinulados por un convenio de cooperación estratégica, han indicado las mismas fuentes. Considerado bueno por las dos partes, este convenio implica “no solamente la cooperación económica y comercial, sino, asimismo, sectores científicos y técnicos, así como una cooperación institucional en diferentes dominios”, han añadido.
El Watan matiza -¿contradice?- algunas de las informaciones previas:
Le jefe de la diplomacia rusa , Sergueï Lavrov y su homólogo argelino Mohamed Bedjaoui han firmado un auerdo sobre el saldo de esta deuda contraída por Argelia en los 60 y los 70, según la agencia Ria Novosti. El total de la deuda perdonada por Rusia representa aproximadamente 25% de la deuda exterior total de Argelia, que alcanzaba 16 millardos de dólares a principios del año actual. Según la agencia APS, en este convenio, Argelia se compromete a comprar a Rusia bienes y servicios por la misma cantidad de esta deuda. Los dos países han firmado, asimismo, contratos de compra de aviones de guerra que alcanzan un valor superior a los 3,5 millardos, ha anunciado ayer el direcor general del constructor areonaútico MIG, Alexeï Fedorov, durante una entrevista que éste concedió a la cadena rusa de televisión Rossia, informa AFP. Cuando mencionaba al presidente de la sociedad pública de exportación de armas, Roso Boronexport, Sergueï Tchemezov, ha afirmado, en esta entrevista, como indica AFP, que el total de las compras militares que hará Argelia en Rusia, superaba los 7,5 millardos de dólares. Vladimir Poutine llegó ayer a Argel, a principios de la tarde, en una visita oficial, respondiendo a la invitación del presidente Abdelaziz Bouteflika. El señor Poutine, que está acompañado de una importante delegación, ha sido recibido en el aeropuerto Houari Boumediène por el jefe del Estado argelino. Inicialmente esta visita había sido prevista con una duración de dos días, sin embargo, la misma ha sido reducida de un día y por tanto, limitada a unas horas, sin que se haya ofrecido alguna explicación oficial por parte de Moscú o de Argel. Tras la recepción en el aeropuerto los dos jefes de Estado se han dirigido a la sede de la presidencia, El Mouradia al objeto de celebrar una reunión de tres horas y media.
Le Jeune Independant muestra escepticismo con respecto a este convenio:
Debemos señalar que un compromiso de compra de armas por 4 millardos de dólares, firmado exclusivamente con Rusia, es de gran envergadura, que podría dejar a Argelia sin posibilidad de recurrir a otros mercados y condenaría nuestro país a ser, durante mucho tiempo, tributario de la tecnología rusa en materia de mantenimiento y por consecuencia, nos haría más vulnerable a las evoluciones de la industria rusa […]Es obvio que Moscú apuesta por un refuerzo de sus ventas de armas a Argelia, al objeto de afirmarse, bajo la ifluencia de nuestro país, en el norte de África, como ocurriera en la época de la exURSS. Tal perspectiva había servido como base argumental para establecer un convenio de cooperación estratégica entre Moscú y Argel, en abril de 2001, el único acuerdo que lograron los rusos con un país árabe […] Sin embargo no es evidente que un tal escenario sea aceptado por la parte argelina, que ha optado, desde 1999 por cooperaciones on diversos países y que no acordaría monopolio alguno a una potencia
Liberté:
Argelia y Rusia han llegado, finalmente, a un acuerdo sobre la deuda argelina y sobre la venta de armas, en el marco de una corta visita a Argel del presidente , Vladimir Poutine, contrariando, así, los pronósticos que preveían un probable fracaso del viaje del patrón del Kremlin, tras el retraso sorpresa del mismo. La visita del señor Poutine, inicialmente prevista a partir del jueves, ha sido, en efecto, retrasada y recortada de 24 horas, sin explicación oficial alguna.
El pesimismo es, asimismo expresado por La Dépêche de Kabilie :
Hoy que las insurecciones no son sino un malo y doloroso recuerdo , que hemos recuperado la estabilidad y que podemos considerar el desarrollo como una alternativa real, Kabilia se debate en problemas sociales relacionados con lo males y las corrupciones que la amenazan. El bandidaje, la prostitución, la droga y la violencia cotidiana son el menú cotidiano de los ciudadanos de esta región. A todos estos males que envenenan la vida cotidiana se añade una dialéctica de causa a efecto : un incremento sin precedentes del islamismo. El último aprovecha la ocasión para convencer a sus fieles del fundamento de la « preservación de valores » y de la lucha contra de « depravación ». En estas circunstancias se impone un debate sin temores y sin restricciones, on el fin de plantear esta situación y para superar la misma. Es aberrante que un joven de 19 años sea apuñalado en pleno centro de la ciudad de Tizi Ouzou y que nadie intervenga, hasta el punto que las fuerzas del orden no logren localizar ningún testigo ocular.
Fecha - 06-03-06
Nombre: Isabel
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Basándonos en el punto de vista argelino, la prensa a fecha actual fija su objetivo en la posible alianza rusa a nivel económico. Se ve reflejado un gran optimismo para con este tema en periódicos como “la tribune” y “Algerie Confidentiel”. Este último nos comenta que casualmente esto ocurre en las fechas en las que el mandatario hace una visita a Argelia y cuando se esta dando una crisis entre Moscú y Kiev a causa del gas, lo e da lugar a la esperanzadora alianza. También recuerda la unión militar que existía entre ambos cuando Rusia amablemente formaba los altos cargos. Por otro lado, la Tribune hace más hincapiés en las consiguientes tensiones entre Rusia y la otra gran potencia opuesta por los siglos de los siglos al continente arabe, tras la llegada a Washington del ministro ruso de exteriores para debatir temas comos el programa nuclear de Irán. Es decir, se centra en la escalada rusa hacia el primer plano a nivel industrial.
En definitiva, tal y como aventura el Moudjahid, todo se resume en acuerdos y estrategias que ayudan al desarrollo. Comenta que es necesaria la paz para dar lugar al desarrollo, claro que me atrevo a decir que la paz o el acuerdo parte precisamente de aquellos que firman los acuerdos. Bien sea desde un punto de vista como del otro, la cosa es que uno esta arriba y no quiere ser rebasado, ni que se apoye a aquellos que desde su mirada no se lo merecen. Y otro, quiere mantenerse e igualarse en altura. Por otro lado, Argelia se conforma con ser objetivo de la gran potencia y conseguir algo a cambio de ser explotados por el crudo. Estamos ante la ley de la naturaleza que establece que el grande se come al pequeño; dejando ver que en este caso es todo un favor. En éste caso el que funciona de “parásito” se dejara llevar por aquel que parezca ofrecerle mayor favoritismo, aunque sea difícil decidirse.
Fecha - 06-03-06
Nombre: María Espino Bravo de Laguna.
Email: mariespi19@hotmail.com
Comentarios: Tenemos que tener en cuenta la estrecha relación que siempre ha mantenido nuestro país vecino, Francia, con el continente africano especialmente con la parte norte de dicho territorio. Pues, el hecho de haber sido colonias del país galo durante tanto tiempo ha influido mucho en su estilo de vida y posterior desarrollo del continente. Una forma de comprobar mejor esta relación es analizando los titulares de prensa de ambos países. Por una parte, los titulares de actualidad de Argelia y por otra parte, las noticias de apertura de Francia. En relación al país africano, tenemos los principales titulares de tres periódicos: Algérie Confidentiel, La Tribune y El Moudjahid.
En relación a los medios de comunicación de mayor tirada en Argelia, encontramos dos noticias predominantes pero con un fondo común. La noticia esencial es la visita del presidente ruso, Vladimir Poutin, a Argelia los próximos jueves y viernes. Los dos matices que adquiere esta interesante visita es que por un lado, van a restablecerse las relaciones bilaterales entre los dos países y por el otro, se van a firmar acuerdos económicos. La causa de esto es la relación del país africano con el petróleo el cual le produce un gran interés a Rusia. Hay que tener en cuenta los problemas que ha tenido el país moscovita con su vecino, Ucrania, en cuanto al petróleo.
A pesar de que su economía esté en un alto grado de declive y que Argelia está bastante necesitado de acuerdos como este con Rusia para mejorar a nivel financiero, no podemos olvidar que este país en una enorme e inmensa fuente de petróleo dentro del continente africano. Además, Argelia es muy lista y no quiere perder amistades por eso aunque haga alianzas con Rusia no deja de lado al país francófono pues le interesa. No podemos olvidar que hay una gran parte de argelinos que son alimentados por Francia, es impresionante la cantidad de desplazamientos que se producen de Argelia a Francia y viceversa en las horas puntos de la jornada laboral.
Aunque los periódicos no lo publiquen, Argelia también tiene un grave problema en lo que respecta al tema internacional de la gripe aviar. Un país cercano a ellos como es Nigeria tiene casos de esta enfermedad en los que se han confirmado diversos casos infectados y esto se puede transmitir a lo largo de todo el continente. Esto causará mayores problemas ya que nadie ha negado la posibilidad de que lleguen los casos a Argelia. Este tema también afecta España aunque las autoridades se pasan todo el día intentándonos mentalizar de que o hay por lo que temer ya que todo está controlado y en España aún no hay casos que se conozcan.
De cualquier forma, se debe recordar que Rusia, país occidental de grandes dimensiones, también juega a dos bandas. Primero, mantienes relaciones con Argelia, se hace amigo de ellos, firman pactos energéticos, etc. ¿por qué? Porque hay problemas con Kiev en relación a lo que le concierne a la energía y al asunto petrolífero. Luego, a la misma vez no se olvida de la potencia mundial, Estados Unidos, haciendo llamadas telefónicas a su amigo George Bush y a la secretaria de Estado Condolezza Rice.
Finalmente, la conclusión a la que llegamos es que cada día es más patente la dramatización que se produce por parte de los medios de comunicación argelina con los titulares de prensa de dicho país. Parece que se han puesto de acuerdo pero lo cierto es que ocurre lo mismo en Argelia, Francia y España. Con esto, lo que se puede comprobar es que las teorías de la señora Maigret siguen estando de actualidad y que hay que quitarse el sombrero y darle la razón a la esposa del comisario una vez más.
Fecha - 06-03-06
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la manipulación de los medios, vemos un caso específico de manipulación mediática en la prensa argelina. En Argel se están viviendo una serie de actos terroristas y los medios no mencionan mucho estos sucesos que están teniendo lugar. La prensa se concentra más en las futuras reuniones entre los representantes de Rusia y Argelia. Se produce lo que llamaríamos un “dumping” ya que Rusia quiere solucionar los problemas que acarrea el gas, mientras que Argel solicita ayuda para luchar contra el terrorismo. Vemos, pues, una alianza que se forma como consecuencia de problemas graves. Sin embargo, no se le hace mucho hincapié a dichos problemas. Por ejemplo, en el Algérie Confidentiel sólo se menciona el problema del gas de forma escueta y en el periódico La Tribune se menciona a Rusia y la historia de este país. Se ofrece, pues, la cara optimista del problema y no se comentan los actos terroristas, sino sólo de forma breve, como se puede ver en el diario El Watan. Aparte de estas noticias, hay otras noticias que son de temas diversos, como el tema de la gripe aviar en el periódico Liberté, la violencia de género en Le Jeune Indépendant y dos noticias extraídas de Le Soir d´Algérie que nos comentan las opiniones del director general de los impuestos y de eventos deportivos. A continuación, voy a insertar los correspondientes titulares:
(1) Algérie Confidentiel; “Visite historique d’un président russe en Algérie
Vladimir Poutine jeudi et vendredi à Alger » [Visita histórica de un presidente ruso a Argelia. Vladimir Poutin estará en Argel los próximos jueves y viernes » ; La Tribune, “Les finances en volet central des liens bilatéraux entre l’Algérie et la Fédération
de Russie. Vladimir Poutine en visite à Alger jeudi et vendredi prochains” [Las finanzas en primer plano de las relaciones bilaterales entre Argelia y la Federación de Rusia. Vladimir Poutine visitará Argel los próximos jueves y viernes]
(2)El Watan
“Après l’assassinat samedi soir d’un citoyen par un (...) Bataille rangée dans les rues de Zéralda” [Tras el asesinato, el sábado por la tarde, de un ciudadano, a manos de un (…) Intensa batalla en las calles de Zeralda]
(3) Liberté, “Première conséquence de la menace de grippe aviaire. Filière avicole : 200 millions de dollars de pertes” [Primera consecuencia de la amenaza de gripe aviar. Sector avícola: 200 millones de dólares de pérdidas]
(4) Le Jeune Indépendant, “La ministre Nouara Djaffar révèle les résultats partiels d’une étude nationale. 52 % des femmes subissent des violences physiques ou morales “ [La ministra Nouara Djaffar revela los resultados parciales de un estudio que afecta al conjunto del territorio nacional. 52% de las mujeres sufren violencias físicas o morales]
(5) Le Soir d'Algérie, “Actualités : LE DIRECTEUR GENERAL DES IMPOTS EST CATEGORIQUE. Pas d’amnistie fiscale” [Actualidad. El director general de los impuestos es categórico. “No habrá amnistia fiscal]
La dépêche de Kabylie , “Ligue des champions d’Afrique JSK 4 - El Ittihad de Trípoli 0
Yacef électrocute les Libyens” [Liga de campeones de África JSK 4. El Ittihad de Trípoli 0]
Como podemos ver, vemos como la manipulación mediática hace acto de presencia en este caso. Vemos como se hace mucho hincapié en las futuras visitas de Putin a Argel y se dejan de lado los comentarios sobre los actos terroristas. Lo que se hace es “rellenar el hueco” con noticias de la gripe aviar como Liberté, por ejemplo. No es que este caso no sea importante, al contrario, la gripe aviar está siendo un tema muy preocupante. Sin embargo, los periódicos no hablan mucho de los actos terroristas y no se les presta la debida atención que merecen, mientras que las visitas de Putin a Argel ocupan muchísimo interés en la prensa argelina.
Fecha - 06-03-06
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En el día de hoy, hay dos temas que predominan claramente en la prensa argelina. Bien es cierto que ambos se corresponden con la política internacional. Primeramente, tenemos la visita del presidente ruso, Vladimir Putin, a Argelia los próximos jueves y viernes. Es una visita con una doble finalidad: Se pretende no solo mejorar las relaciones bilaterales entre ambos países, sino también firmar acuerdos económicos que colaboren a sacar a Argelia del estancamiento de su economía, derivado en parte por la intriga surgida a causa de la enfermedad del presidente Boutefflika y de los continuos rumores de un más que posible alzamiento militar, tal y como sucedió en Mauritania en agosto de 2005. Siempre Argelia ha estado cerca de Rusia, eso sí, teniendo siempre presente a la metrópoli gala. Durante muchos años, la URSS y luego Rusia han equipado al ejército argelino. Sin embargo, esos vínculos decayeron con la llegada a la presidencia de Liamine Zeroual. Ahora, Abdelaziz Boutefflika intentará recuperarlos. También se ha sabido que van a firmarse acuerdos energéticos; Argelia es un país extremadamente rico en gas y en petróleo. A Rusia le interesa todo esto. Se rumorea que el gobierno argelino podría ceder la gestión de varios yacimientos a Gasprom, la empresa responsable de la crisis del gas entre los gobiernos de Moscú y Kiev el pasado enero. Además, hay otros intercambios comerciales. Podemos decir que Argelia baila a dos bandas: Baila al son de Francia y al son de Rusia, por qué. Los corrillos comentan la posible venta de aviones Antonov y Llyushin rusos al ejército argelino y a la aerolínea oficial del país: Air Algerie. Por otro lado, Argelia también ha adquirido aviones franceses para su compañía aérea y para su ejército; estamos hablando de aviones ATR, Dassault, Cessna y Airbus. Como vemos, los periódicos argelinos no nos cuentan todo lo que sucede, manipulan en cierto modo: Ni son todos los que están ni están todos los que son. La mayoría de los rotativos parecen comerse el mundo, desbordan optimismo, excepto dos medios, que hablan de una amnistía fiscal y de la Liga de Campeones de África. No obstante, contribuyen a la dramatización. Siguen hablando de la gripe aviar, que puede llegar al país en cualquier momento, teniendo en cuenta que se extiende desde Nigeria, a pesar de que la vicepresidenta española, María Teresa Fernández de La Vega lo negara ayer en Nairobi. He ahí la dramatización que denunciaba hace tiempo la Señora Maigret. Puede decirse que hoy domina el claroscuro, las luces y las sombras, en general, la contraposición entre el optimismo y el alarmismo, encabezado por la gripe aviar que se extiende desde Nigeria por todo el continente africano.
Fecha - 06-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Hay dos artículos teóricamente neutros;, Le Soir d'Algérie, “Actualités : LE DIRECTEUR GENERAL DES IMPOTS EST CATEGORIQUE. Pas d’amnistie fiscale” [Actualidad. El director general de los impuestos es categórico. “No habrá amnistia fiscal]
La dépêche de Kabylie , “Ligue des champions d’Afrique JSK 4 - El Ittihad de Tripoli 0
Yacef électrocute les Libyens” [Liga de campeones de África JSK 4. El Ittihad de Trípoli 0]
Por otra parte hay medios que presentan una visión pesimista:
El Watan
“Après l’assassinat samedi soir d’un citoyen par un (...) Bataille rangée dans les rues de Zéralda” [Tras el asesinato, el sábado por la tarde, de un ciudadano, a manos de un (…) Intensa batalla en las calles de Zeralda]
La ciudad de Zéralda, a una veintena de kilómetros al oeste de Argel, sufre, desde ayer por la tarde, de violencias y de confrontaciones esporádicas entre jóvenes y fuerzas anti disturbios, cuyas columnas de refuerzo no han cesado de llegar hasta el inicio de esta tarde.
Le Jeune Indépendant, “La ministre Nouara Djaffar révèle les résultats partiels d’une étude nationale. 52 % des femmes subissent des violences physiques ou morales “ [La ministra Nouara Djaffar revela los resultados parciales de un estudio que afecta al conjunto del territorio nacional. 52% de las mujeres sufren violencias físicas o morales]
Liberté, “Première conséquence de la menace de grippe aviaire. Filière avicole : 200 millions de dollars de pertes” [Primera consecuencia de la amenaza de gripe aviar. Sector avícola: 200 millones de dólares de pérdidas]
Fecha - 06-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: El 6 de marzo, los artículos de apertura de los periódicos argelinos de mayor audiencia presenta un gran potencial de desarrollo a corto plazo para el territorio: dos de estos artículos plantean este alto optimismo a partir de la visita “histórica” de Putine a Argel: Algérie Confidentiel; “Visite historique d’un président russe en Algérie
Vladimir Poutine jeudi et vendredi à Alger » [Visita histórica de un presidente ruso a Argelia. Vladimir Poutin estará en Argel los próximos jueves y viernes » ; La Tribune, “Les finances en volet central des liens bilatéraux entre l’Algérie et la Fédération
de Russie. Vladimir Poutine en visite à Alger jeudi et vendredi prochains” [Las finanzas en primer plano de las relaciones bilaterales entre Argelia y la Federación de Rusia. Vladimir Poutine visitará Argel los próximos jueves y viernes]
En ambos artículos inciden signos de importantes perspectivas financieras contenidas en la agenda de esta primera visita de un mandatario ruso a Argel:
Algérie Confidentiel
En el sector energético, debemos evocar que la crisis del gas que se ha producido entre Moscú y Kiev ha tenido graves repercusiones en toda Europa. Rusia y Argelia han decidido desarrollar una cooperación intensa en materia de prospección, de extración, de transporte de tratamiento y de comercialización del gas natural. […] Este importante objetivo económico ha surgido unos días antes de que se produzca la visita de Vladimir Poutine a Argelia. Poutine aprovechará, sin duda, la ocasión, para volver a colocar a Rusia en su auténtico lugar de aliado tradicional y prncipal de Argelia. Hasta 1990 Moscú equipaba los ejércitos argelinos y formaba a los oficiales y a militares de alto rango de los mismos.
La Tribune:
El hecho es ilustrado, además de por la conversación telefónica que mantuvieron el sábado pasado por la noche el presidente Poutine y Bush, a propósito de la llegada a Washington, del ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergueï Lavrov, pese de ciertas afirmaciones sobre la existencia de un incremento de tensiones entre Rusia y USA. Energía, programa nuclear de Irán y planteamientos sobre la situación en Oriente Próximo son objeto de la agenda de las reuniones previstas para mañana entre Lavrov et los mandatarios de USA, George W. Bush y la secretaria de Estado Condoleezza Rice. [….] Uno de los más bastos territorios del mundo y uno de los pocos Estados que, junto a Rusia y a China, han logrado explorar el espacio por vuelos humanos, la Federación Rusa, constituída tras el final de la Unión Sobiética, hace quince años, es una potencia mundial, pese a sus dificultades económicas, especialmente durante los dos últimos decenios. La admisión del país en el seno del grupo de países más industrializados del planeta (G7), transformado en G8 con aquélla, es un rasgo revelador del restablecimiento, aunque éste es aún relativo, de la economía rusa. Actualemente Rusia preside el G8 y la cumbre que se reunirá en San Petesburgo el próximo verano promete constituirse como una etapa importante en la ambición moscovita de regresar al primer plano de la escena global.
El Moudjahid invoca, asimismo perspectivas optimistas de desarrollo económico en el artículo:” Mise en œuvre des textes de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale. Regard tourné vers l’avenir” [Aplicación de la Carta por la Paz y por la Reconciliación Nacional. Dirigimos la mirada hacia el futuro]:
En efecto, “paz y reconciliación nacional” rima con desarrollo. Sin paz y reconciliación no habría desarrollo. Se ha puesto el broche final y el último consejo de ministros ha concluido en el siguiente presagio: los textos de aplicación de la reconciliación nacional capacitarán a nuestro país para pasar definitivamente la página de la tragedia que ha enlutado a nuestro pueblo.
Fecha - 06-03-06
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Hoy en Argelia
Algérie Confidentiel
http://www.algerieconfidentiel.com/
Visite historique d’un président russe en Algérie
Vladimir Poutine jeudi et vendredi à Alger
Le président Vladimir Poutine effectuera une visite d'Etat de deux jours en Algérie, les 8 et 9 mars, a-t-on annoncé officiellement aujourd’hui à Alger.
La visite de M. Poutine fait suite à une invitation de son homologue algérien Abdelaziz Bouteflika, qui s'est rendu en Russie en avril 2001, sans donner plus de détails sur le programme de cette visite.
La semaine dernière, l'ambassadeur de Russie à Alger, Vladimir Tienko, soulignait à propos de cette visite que c'est une "visite historique, pas seulement par ce qu'il s'agit du premier président russe qui vient à Alger, mais aussi au vu du volume des accords et des 14 contrats qui seront signés. Nous prévoyons des milliards de dollars à gagner pour l'Algérie et la Russie".
Ces accords portent sur la double imposition, le transport aérien et maritime, la protection des investissements et la libre circulation des capitaux.
Au chapitre énergétique, rappelons que la crise gazière entre Moscou et Kiev a eu en fait des répercussions graves sur l’Europe tout entière. La Russie et l’Algérie ont convenu de développer une coopération tous azimuts en matière de prospection, d’extraction, de transport, de traitement et de commercialisation du gaz naturel.
Cet important «deal» économique est intervenu à quelques jours seulement de la visite annoncée de Vladimir Poutine en Algérie. Poutine profitera sans doute de cette occasion pour replacer la Russie dans sa véritable place d’allié traditionnel et central de l’Algérie. Jusqu’en 1990, c’était Moscou qui équipait les armées algériennes et formait ses officiers militaires de haut niveau.
La politique du vide qui s’est installée entre les deux pays entre 1990 et 2002 a amené Alger et Moscou à revoir totalement leur politique de coopération.
D’un côté, la Russie a eu à digérer sa période post-éclatement avec la disparition de l’Union des Républiques soviétiques. D’où une réorientation de ses objectifs stratégiques vers la récupération de ses créances auprès des pays amis, dont l’Algérie. Certaines sources estimaient à fin 2002, à 1,5 milliard de dollars la dette algérienne auprès de ses fournisseurs d’armes et d’équipements russes.
D’un autre côté et à Alger, l’impératif de diversifier son armement se fait jour. D’où un rapprochement de la France et des Etats-Unis, devenus ses deux principaux partenaires. Les événements du 11 septembre 2001 aidant, Washington resserre ses liens avec Alger et consent à lui fournir de nouveaux armements et autres équipements militaires.
Cependant, l’armée algérienne demeure équipée à 80% par l’armement russe, ce qui nécessite une coopération militaire, notamment en matière de maintenance des équipements et de formation d’officiers (pilotes de MIG, parachutistes).
Tous ces éléments font partie de la chaîne qui a constitué le rapprochement entre Moscou et Alger. A cela s’ajoute le fait évident que Moscou ne semble pas plus intéressé de récupérer son argent que d’investir en Algérie et pénétrer en force le marché local et pénétrer ainsi le marché maghrébin que les longues décennies de la guerre froide lui ont interdit.
Vladimir Poutine sera à Alger jeudi prochain et devra être accompagné d’une équipe importante afin de booster les échanges commerciaux et les rendre plus importants, et sortir par la même de la coopération étroite dans le domaine de l’armement militaire.
La dépêche de Kabylie : http://www.depechedekabylie.com/
Ligue des champions d’Afrique JSK 4 - El Ittihad de Tripoli 0
Yacef électrocute les Libyens
Impérial, Yacef a marqué hier trois des quatre buts et a été à l’origine de deux pénalties,surclassant ainsi adversaires et coéquipiers, et propulsant par là-même son équipe au deuxième tour de la Ligue des champions d’Afrique.
La JSK s’est qualifiée brillamment hier sur la pelouse du 5-Juillet au deuxième tour de la Ligue des champions d’Afrique aux dépens de la formation de El Ittihad de Tripoli grâce à un triplé de l’étincelant Hamza Yacef, insaisissable, et un penalty transformé par Daoud. Cette qualification a été arrachée avec art et manière par le club kabyle réduit pourtant à dix après l’expulsion de Berguiga à un peu moins d’une demi heure de jeu seulement. Les Canaris qui ont failli encaisser un but dès la 2’ de jeu se sont très vite repris en inaugurant la marque à la 17’ de jeu. Au retour des vestiaires, les protégés de Jean-Yves Chay ont redoublé d’efforts et à la 57’, Yacef double la mise avant que le même joueur ne corse la note à la 63’. A trois à zéro, alors que les carottes étaient dejà cuites pour les Libyens, Omar Daoud enfonce le clou en inscrivant un quatrième but sur penalty avant que son coéquipier Oussalah n’échoue, juste après, sur un autre tir au but. A signaler que les Libyens ont été réduits à dix à la 59’ après l’expulsion méritée de Oussama Hamadi.
El Moudjahid : http://www.elmoudjahid-dz.com/
Mise en œuvre des textes de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale
Regard tourné vers l’avenir
• En effet, "paix et réconciliation nationale" rime avec développement. Sans paix et réconciliation, il ne saurait y avoir de développement. La boucle est bouclée et ce dernier Conseil des ministres s’est tenu sous le présage qui suit : les textes d’application concernant la réconciliation nationale vont permettre à notre pays de tourner définitivement la page de la tragédie qui a endeuillé notre peuple.
Les textes d’application ne s’opposent pas aux valeurs et principes de l’Islam,
souligne le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs
Après avoir salué leur récente adoption par le Conseil des ministres, le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs a fait parvenir, hier, un communiqué à notre rédaction, dans lequel il souligne que les textes d’application de la Charte pour la paix et la réconciliation ne s’opposent pas aux valeurs et principes de la religion musulmane et qu’ils entrent dans le cadre des missions traditionnelles de la mosquée.
Citant quelques exemples, comme le règlement à l’amiable des conflits, le prêche des bonnes actions, la préservation de l’unité religieuse de la communauté, M. Abdellah Tamine, conseiller à l’information de M. Bouabdellah Ghlamallah, a expliqué que ces missions de la mosquée vont dans le sens profond des objectifs de cette Charte, initiée par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, et plébiscitée par le peuple le 29 septembre 2005. Dans ce contexte, il a mis en relief les nombreux avantages du rôle que joue la mosquée en matière de règlement à l’amiable des problèmes et conflits personnels, avant d’exprimer le grand soulagement de l’ensemble des cadres et travailleurs du ministère, suite à la décision du Président de la République portant rétablissement de l’appel à la prière (Adhan) à travers les médias audiovisuels nationaux.
...................
Une nouvelle ère commence
La démarche de réconciliation nationale a gagné les cœurs des Algériens qui ont vu dans l’esprit de tolérance et de solidarité qui la sous-tendent la meilleure voie pour faire taire les rancœurs et les ressentiments.
Dans une société qui compte de nombreuses victimes en rapport avec la tragédie, les préceptes moraux ne sauraient à eux seuls produire tous les effets escomptés s’agissant du retour à l’équilibre et à la cohésion sociale. Contribuer à éliminer l’exclusion et la marginalisation, permettre une intégration sociale durable garantie par la loi et offrir une chance pour les égarés de retrouver le droit chemin, ce sont là des problèmes sensibles que les textes portant mise en œuvre de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale prennent en charge, à travers des mesures concrètes. Il s’agit d’une étape essentielle qui requiert, dans la mise en œuvre du processus, une grande mobilisation soutenue par l’esprit d’abnégation que commandent les grandes tâches nationales.
Conscient que l’enjeu concerne la consolidation de la paix et de la sécurité ainsi que l’avenir des générations futures, les acteurs de la société qu’il s’agisse des partis politiques ou des associations, de la société civile entendent se déployer activement sur le terrain pour faire en sorte que les aspirations du peuple se concrétisent pleinement. Il ne fait aucun doute que la tragédie, qui a éprouvé ce peuple, fait partie du passé et le regard des citoyens est aujourd’hui tourné vers les défis de l’heure.
Le programme quinquennal, doté d’une enveloppe de 60 milliards de dollars déjà entré dans sa phase de mise en œuvre, apporte progressivement les solutions attendues en matière d’emploi, de logement et d’amélioration des conditions de vie de la population. Les réalisations gigantesques inscrites dans ce programme en matière d’infrastructures, de mobilisation en ressources en eau, énergie etc., couplées à des réformes de fond touchant l’entreprise et son environnement vont opérer une véritable métamorphose dans la physionomie du pays. L’Algérie s’est donnée pour ambition de rejoindre le peloton des pays modernes et émergents. La tâche est loin d’être facile, mais avec les potentialités immenses disponibles et l’esprit de consensus que symbolise parfaitement l’idée de pacte économique et social, le défi peut être relevé.
M. Brahim.
.................
La paix, levain de l’avenir
Depuis le commencement de ce qui allait plus tard s’appeler «tragédie nationale» du fait de ses multiples implications, néfastes bien sûr, jamais l’Algérie n’a été aussi proche que maintenant de l’enjeu à gagner, la paix, avec la mise en application des dispositions contenues dans la charte pour la paix et la réconciliation.
L’attitude des populations à l’égard de cette démarche est l’élément le plus encourageant qui traduit le sentiment que tous les Algériens sont maintenant convaincus que celle-ci est fondée sur le principe de l’acceptation de l’échange de concessions, car le pardon de tous est requis pour instaurer définitivement la paix.
Le Président, en portant le regard sur l’avenir, en demandant aux populations de ne puiser dans le passé que les éléments de notre fierté, a réussi à enraciner dans les esprits que tous les Algériens doivent ensemble construire l’avenir, car obligatoirement, l’avenir est collectif. Oui, l’avenir est collectif, il concerne tous les Algériens, sans exclusive, il implique tous les Algériens, il se construit par les Algériens et pour tous les Algériens.
Qui dit avenir, dit paix, car il n’y a pas d’avenir sans la paix, c’est une réalité dont il faudrait impérativement tenir compte, car sans la paix, rien ne peut se construire et avec la paix, tout est absolument possible. Tout. Y compris le développement. Y compris la prospérité. Y compris la dignité sur le plan international.
Tirant les leçons de l’expérience passée et forts des atouts que génèrent la sortie de violence et l’adhésion massive à la démarche présidentielle, les Algériens vont s’employer à faciliter la mise en œuvre des dispositions de la charte en s’appuyant sur les relations de cause à effet, à savoir que le pardon implique l’acceptation des autres, que la réintégration sociale implique la coexistence, que la paix implique la fin des souffrances populaires, que la mobilisation de tous implique la disparition des vulnérabilités...
Les outils juridiques appropriés sont mis en place. La politique mise en œuvre allie l’humanisme, la fermeté car l’avenir de l’Algérie n’est pas dans la violence.
Fateh S.
...............
Chlef-Après la libération de 37 personnes vendredi dernier
50 autres ont rejoint leur foyer hier dimanche
Dans un point de presse tenu hier après-midi, le procureur général près la cour de Chlef a annoncé la libération de 50 détenus, dont les dossiers étaient pendants au niveau de la chambre d’accusation.
En application de l’ordonnance n° 06-01 du 27 février 2006 portant mise en œuvre de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale, l’action publique est de fait éteinte pour ces personnes qui ont pu rejoindre leur foyer hier en fin de journée.
Rappelons que vendredi dernier, 37 personnes en attente de jugement avaient été libérées avec extinction des poursuites judiciaires. Dans une troisième étape, à annoncé le procureur général, d’autres personnes jugées et condamnées, et dont des appels en cassation avaient été pourvus, seront libérées après les études au cas par cas et ce, sans donner le nombre des concernés.
Un repenti s’est rendu ces derniers jours auprès des services de la gendarmerie nationale, a annoncé le procureur général, par ailleurs.
Originaire de Chlef et âgé de 27 ans, ce repenti entre dans le cadre de l’article 5 de la section 2 portant sur l’extinction de l’action publique.
A. M. A.
...............
Une démarche constructive
Cent cinquante détenus ont été libérés samedi et près de 2500 autres le seront incessamment.
Cette mesure, la première en fait, s’inscrit dans la mise en application de la charte pour la paix et la réconciliation nationale, plébiscitée il y a six mois par le peuple algérien par voie référendaire.
Elle intervient également à moins d’une semaine de l’adoption par le Conseil des ministres d’une ordonnance et de plusieurs décrets concernant cette question. C’est dire que les choses vont vite et toute porte à croire que le processus sera mené à son terme dans les plus brefs délais.
C’est dans ce sens que la commission nationale de suivi doit être installée. Ses missions, le Chef de l’Etat les a esquissées lors du dernier Conseil des ministres.
«Cette commission qui sera appuyée par des instances au niveau de chaque wilaya, a-t-il dit, aura pour responsabilité de veiller à une exécution diligente et intégrale des dispositions énoncées dans l’ordonnance et les décrets adoptés loin de toute entrave, de tout esprit bureaucratique et de toute tentative de blocage».
Comme pour mieux marquer sa détermination à traduire en actes la volonté souveraine du peuple, il a ajouté qu’il entend être tenu «régulièrement informé de la mise en œuvre de ces dispositions». Ainsi, cette entreprise a pour objectif de surmonter définitivement les séquelles de la tragédie nationale, sans pour autant faire l’économie du devoir de mémoire ou de succomber à une amnésie tout aussi traumatisante.
Elle résulte d’une forte conviction que la nation ne peut entamer sa reconstruction et promouvoir un développement pacifique et démocratique qu’en allant vers une réconciliation nationale globale et librement assumée.
Bien entendu, la tâche est réellement délicate et près d’une décennie de destructions multiformes humaines et matérielles, ne peut être surmontée que grâce précisément à cette formidable énergie que la nation a puisée en elle-même, animée du souci de ne point continuer à s’autodétruire et de mobiliser désormais l’ensemble de ses moyens, de ses compétences et de ses intelligences au service des générations à venir.
Ce désir légitime de paix et de reconstruction s’accompagne également de la persévérance dans la défense de la paix et de la concorde qui passe forcément par une démarche ferme afin de mettre un terme définitif aux atteintes à la sécurité des personnes et des biens, avec toute la rigueur des lois de la République.
C. J.
El Watan
http://www.elwatan.com/
Après l’assassinat samedi soir d’un citoyen par un (...)
Bataille rangée dans les rues de Zéralda
La ville de Zéralda, à une trentaine de kilomètres à l’ouest d’Alger, connaît depuis hier après-midi de violentes émeutes et des affrontements sporadiques entre des jeunes et les forces antiémeutes dont des colonnes de renforts ne cessaient d’arriver jusqu’en début de soirée.
La place du 1er Novembre, au centre-ville, et l’artère principale menant vers le complexe touristique de Sidi Fredj étaient le théâtre de charges et de contre-charges des groupes d’émeutiers et des policiers. Jusqu’à 19h, le personnel de la banque BDL était bloqué à l’intérieur de la bâtisse, située sur cette artère, à cause des barricades enflammées qui dégageaient fumées et langues de feu tout près d’un poteau électrique. Des étincelles électriques annonçaient le risque de câbles qui allaient lâcher. La nuit tombante, profitant du retrait des jeunes à quelques centaines de mètres de la place, cinq policiers blessés ont pu être dégagés. Aucune indication sur le bilan global hier. Les émeutiers ont pu repousser une charge des forces antiémeutes et certains jeunes se sont hissés sur la tourelle d’un blindé léger de la police abandonné par ses occupants avant de tenter d’y mettre le feu. Les officiers de police présents ont refusé de s’exprimer sur les raisons de cette émeute. Elle a été déclenchée, selon des jeunes rencontrés sur place, vers 16 h. D’après plusieurs habitants de Zéralda, la colère des jeunes serait motivée par le décès d’un soudeur de 34 ans, Fayçal, la nuit de samedi à dimanche. « Fayçal a été tué par un policier au commissariat de Zéralda. Ce policier voulait draguer la fiancée de Fayçal, il avait l’habitude de l’appeler au téléphone pour lui dire que cette jeune fille était avec lui et même plus », témoigne un jeune voisin de la victime qui habitait non loin du centre-ville. « Hier soir, le policier l’a appelé pour lui dire que sa fiancée était avec lui au commissariat. Fayçal est parti au poste de police avec un couteau et a tenté de poignarder le policier. C’est là que l’agent lui a tiré dessus, causant sa mort », raconte un trentenaire qui dit connaître Fayçal. Aux dernières nouvelles, hier à 20h, les jeunes ont tenté d’investir un établissement de divertissement, la boîte L’Océan, au centre-ville, ils ont incendié la voiture du président de l’APC et se sont introduits dans la villa du wali délégué, près de la daïra, avant de vider la demeure d’une partie de son mobilier. « Cela n’a pas l’air de se calmer cette nuit », nous a-t-on indiqué.
InfoSoir
Le Jeune Independant: http://www.jeune-independant.com/
La ministre Nouara Djaffar révèle les résultats partiels d’une étude nationale
52 % des femmes subissent des violences physiques ou morales
par Sihem H.
La ministre déléguée chargée de la Famille et de la Condition féminine a longuement loué, hier, l’apport de la femme algérienne dans la sphère économique, notamment depuis «que celle-ci marque de sa présence la majorité des activités du pays».
Invitée hier, au forum d’El Moudjahid, sur le thème de «femmes travailleuses : nouveaux défis, nouvelles perspectives», Mme Nouara Djafar est longuement revenue sur l’«évolution considérable des mentalités de la société envers le travail féminin», à telle enseigne que «de nouvelles perspectives s’ouvrent pour son intégration dans des activités réservées naguère aux hommes tel que le monde de la politique».
Ainsi, la ministre, qui affirme avoir fixé comme objectif la constitution d’une banque de données sur la situation de la femme algérienne, a dévoilé, lors de la rencontre d’hier, une partie de l’étude réalisée par le Centre de recherche en anthropologie, qui devra être publiée officiellement dans son intégralité au début du mois prochain.
Réalisée sur un échantillon de 13 000 femmes dans 16 wilayas, soit 66 communes, l’étude révèle que 80 % des femmes âgées entre 30 et 34 ans sont travailleuses. Seulement 2,1 % d’entres elles se sont investies dans le monde de la politique, 12 % sont syndiquées et 16 % activent dans le mouvement associatif.
Cette étude a également levé le voile sur un fait douloureux qui, malheureusement, continue de sévir dans notre société. 52 % des femmes interrogées affirment avoir été au moins une fois dans leur vie victimes de violence physique ou morale.
Une violence qui, dans la majorité des cas, est exercée par l’entourage familial même (frère, père, conjoint…) et à un degré moindre par l’entourage extérieur. Expliquant l’absence de la femme de «manière marquée» dans la vie politique, Mme Maâtouk, avocate, a affirmé lors de son intervention que cela est dû au fait que notre société demeure «une société traditionnelle qui prône la continuité plutôt que le changement.
Malheureusement, dans l’inconscient des familles, la politique demeure une affaire d’hommes (…) et il en sera ainsi tant que l’intérêt que porte la femme à ce domaine ne se transforme pas en conviction, en allant vers de nouvelles formes de pensées et d’interventions», explique-t-elle.
La ministre a dévoilé par ailleurs que les femmes représentent 60 % du corps de la santé, 55 % des médias, 30 % du corps des magistrats et plus de 60 % du secteur de l’éducation. Oufriha Fatima Zohra a, dans son intervention portant sur «les nouveaux regards sur l’activité féminine en Algérie», estimé qu’il est impératif de relativiser les chiffres, sachant que l’emploi féminin urbain était quasi inexistant au lendemain de l’indépendance et ne dépassait pas 2 % lors du recensement de 1966.
Actuellement, poursuit-elle, «l’emploi féminin a évolué beaucoup plus rapidement que celui des hommes durant la dernière décennie». S. H.
Liberté
http://www.liberte-algerie.com/
Première conséquence de la menace de grippe aviaire
Filière avicole : 200 millions de dollars de pertes
Regroupés autour d’une coordination nationale, les opérateurs de la branche tentent d’attirer l’attention des pouvoirs publics sur les menaces qui pèsent sur leur profession qui enregistre une baisse de la consommation de l’ordre de 70%.
Si pour le moment, et heureusement, aucun cas de grippe aviaire n’a été enregistré en Algérie, la crise suscitée par l’avancée de la pandémie en Afrique et en Europe a déjà fait des victimes dans notre pays.
Les professionnels public et privé de la filière avicole font face actuellement à un début d’effondrement de la branche et redoutent littéralement la disparition pure et simple de la profession, si la psychose de la grippe aviaire venait à se prolonger dans le temps.
C’est donc un véritable cri de détresse que lancent aujourd’hui les aviculteurs aux pouvoirs publics pour la prise de mesures à même de les rassurer dans ce contexte d’extrêmes difficultés causé par la baisse de la consommation des viandes blanches.
Jusque-là handicapés par l’absence d’un cadre organisationnel pour la profession, les principaux opérateurs activant dans le secteur (accouvage, élevage, fabrication d’aliment, abattage…) se sont récemment regroupés autour d’une coordination nationale des professionnels de l’aviculture mise en place dans le but de défendre les intérêts de la filière. Si aujourd’hui ils décident de réagir, c’est que les dégâts semblent avoir atteint un niveau inquiétant.
Pour M. Benhamza Taha, éleveur accouveur installé à l’ouest du pays, les pertes subies par la filière en quatre mois avoisinent les 200 millions de dollars avec une tendance exponentielle. Si les choses n’évoluent pas positivement, ces pertes risquent donc tout simplement de doubler en un mois seulement, selon M. Benhamza. En effet, le niveau atteint par la baisse de la consommation des viandes blanches a de quoi donner des sueurs froides aux professionnels du secteur. Il est estimé actuellement à 70%. “À la faveur de cette crise, la filière risque de disparaître. Jamais il n’y a eu un tel niveau de baisse de la consommation. Nous vivons une situation de quasi-faillite pour l’élevage et cela s’est répercuté sur toute la filière. La machine s’est donc complètement grippée”, explique M. Benhamza pour qui la psychose née de la crise actuelle n’a pas lieu d’être puisqu’“il n’y a aucun danger à consommer du poulet cuit”. Si donc la situation perdure, l’on craint, selon lui, “des conséquences dramatiques sur toute la filière et même sur le régime alimentaire des citoyens”.
D’après lui, la consommation des viandes blanches représente 60 à 65% de la consommation des viandes en Algérie et le secteur représente 150 000 emplois permanents et 300 à 400 000 emplois indirects.
La production annuelle avoisine 300 millions de poulets, ce qui équivaut en valeur à la bagatelle de un milliard de dollars. Le mérite de la filière réside dans la satisfaction de la demande interne en viandes blanches et œufs. Tout cela fait de cette filière, une branche économiquement viable, mais qui en fait aujourd’hui les frais de la psychose provoquée par l’évolution de l’épizootie de la grippe aviaire et des dégâts qu’elle charrie sur son passage. Les opérateurs rassemblés dans la coordination nationale tentent d’attirer l’attention des pouvoirs publics sur les difficultés qu’ils endurent.
Dans ce cadre, une délégation a été reçue au ministère de l’Agriculture et a remis un dossier contenant leurs doléances.
M. Benhamza indique qu’une autre réunion est en principe prévue aujourd’hui avec les responsables du ministère. “L’aide des pouvoirs publics à la profession peut prendre plusieurs formes. Cela peut aller d’une décision de prise en charge des cheptels, à des allègements fiscaux ou des subventions comme cela s’est fait dans les pays où la filière avicole a connu une crise similaire”, suggère M. Benhamza qui estime que “nous sommes dans une situation de catastrophe naturelle” et que par conséquent “l’État doit apporter son aide à la sauvegarde de la profession”. Notre interlocuteur met, par ailleurs, en relief le problème d’information concernant les mesures prévues en cas d’apparition sur le territoire de foyers de grippe aviaire.
Contacté pour connaître la suite donnée à la requête des aviculteurs par le ministère de tutelle, M. Assabah, directeur de la régulation et du développement des productions agricoles au ministère de l’Agriculture, affirme que “le dossier est minutieusement examiné au même titre que les autres dossiers” par le département, soulignant que “la concertation avec la profession demeure une tradition qu’il faut perpétuer”.
M. Assabah note également que ce dossier est l’objet d’une attention particulière dans les discussions avec la Chambre nationale d’agriculture.
Le Soir d'Algérie
http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2006/03/06/
Actualités : LE DIRECTEUR GENERAL DES IMPOTS EST CATEGORIQUE
“Pas d’amnistie fiscale”
“Il n’a jamais été question d’amnistie fiscale.” La précision émane du directeur général des impôts qui met fin aux supputations des uns et des autres. M. Bouderbala a en effet expliqué que la loi prévoyait certaines dispositions en faveur d’entreprises éprouvées par les années de terrorisme ou par les catastrophes naturelles mais que cela se fait “au cas par cas”.
La mise au point ainsi faite, il révélera par la suite qu’au moins 60 affaires de complicité avérée ont été démasquées au niveau des différentes inspections des impôts. Les auteurs de ces malversations ont été déférés devant la justice. Le directeur des impôts avoue cependant qu’il est extrêmement difficile de surveiller 23 000 employés mais que l’inspection générale des services tentait de mener à bien sa mission. En l’absence de preuves tangibles, il est difficile d’accuser des employés de corruption. Comment venir à bout de ce mal qui prive les caisses de l’Etat de sommes colossales ? M. Bouderbala répond que c’est la réforme fiscale qui permettra de remettre de l’ordre. Une réforme qui permettra d’atteindre un taux de 30% de pression fiscale à l’orée 2007 contre 18% actuellement. Le DG des impôts rassure, cependant. Pour réaliser cet objectif, il n’est pas question d’augmenter les impôts mais d’aller vers une réorganisation du système fiscal. Il s’agit en effet de diviser le contribuable en trois grandes catégories. Les services des impôts ont commencé par consacrer une structure aux grandes entreprises. Elles sont au nombre de 800. Leur nombre atteindra en 2007 pas moins de 3000 et représenteront toujours pas moins de 70% du revenu fiscal. Un projet similaire est en réflexion et concernera aussi bien les PME-PMI que les professions libérales qui contribuent à hauteur de 25 % du revenu fiscal. Le petit contribuable, pas moins d’un million d’individus, ne participe quant à lui qu’à hauteur de 5 %. Interrogé au sujet de l’évasion fiscal, l’invité de l’émission “El-Mountadha” répondra que la réforme vise justement à réduire l’évasion fiscale mais que les efforts de l’administration se heurtaient à une culture et à une mentalité des plus réfractaires. L’absence d’information et de coordination ne facilite également pas la tâche de l’administration des impôts, d’où la mise en place d’une direction de l’information fiscale, chargée de collecter un maximum de données. Cette disposition permettra notamment de mettre à nu les sous-déclarations. Il n’est en effet pas rare que les agents soient dans l’obligation d’enquêter sur des industriels qui se déclarent déficitaires mais qui n’hésitent pas à afficher des signes ostentatoires de richesse. Ces investigations ont déjà permis de récupérer 2,6 milliards de dinars. Interpellés au sujet des inégalités régionales, M. Bouderbala dira qu’en effet, la capitale représentait un 1/3 des revenus, suivie de Annaba et de Constantine et que cela s’expliquait par l’attractivité de ces villes d’où une réflexion pour réduire les écarts en encourageant l’investissement dans les Hauts-Plateaux. Actuellement, la fiscalité locale n’est pas très développée mais les choses risquent de changer. Au lieu que ce soit l’administration qui distribue les 100 milliards de dinars aux collectivités locales, ces dernières pourront les récupérer directement. Pour ce faire, il faudra attendre que le nouveau code communal soit approuvé.
N. I.
La Tribune
http://www.latribune-online.com/
Les finances en volet central des liens bilatéraux entre l’Algérie et la Fédération
de Russie
Vladimir Poutine en visite à Alger
jeudi et vendredi prochains
Annoncée depuis déjà plusieurs semaines, la visite d’Etat en Algérie du président russe Vladimir Vladimirovitch Poutine a été finalement programmée pour jeudi et vendredi prochains, a confirmé hier à l’APS une source officielle en Algérie. La visite qu’effectue, cette fin de semaine à Alger, le président de la Fédération de Russie à l’invitation de son homologue algérien, Abdelaziz Bouteflika, vise à approfondir les liens bilatéraux liant l’Algérie et la Russie, et à permettre une «coopération très étroite», pour reprendre les termes du ministre russe des Finances, Alexiey Koubrine, qui a été reçu samedi dernier par le président Bouteflika. Dialogue politique et coopération économique sont au menu de cette visite. Le volet des finances, dette et investissement entre autres, occupera vraisemblablement une place centrale.
«Je suis persuadé que, dans un avenir très proche, nous parviendrons à renforcer nos relations et à mettre en place une coopération très étroite dans l’intérêt de nos deux pays», a souligné le ministre russe à l’issue de l’audience que lui a accordée Abdelaziz Bouteflika. Un état des lieux des relations algéro-russes a été fait à cette occasion, précise l’APS, et les deux parties ont étudié les voies et moyens de promouvoir davantage les liens bilatéraux. «Nous avons également abordé la question de la coopération dans le domaine économique, particulièrement le problème de la dette et de l’amélioration des conditions pour les investissements, et nous avons convenu de poursuivre les discussions afin de parvenir à des résultats concrets», a encore précisé Alexiey Koubrine. Toujours dans sa déclaration à la presse, le ministre russe a affirmé avoir décelé chez la partie algérienne une vision «claire et franche» d’un certain nombre de questions qui attendent, a-t-il relevé, des «solutions et sur lesquelles nous allons travailler». Faisant sans nul doute référence à la relative et récente amélioration de la situation financière de la Russie, le ministre russe a souligné, en sa qualité d’envoyé spécial de Vladimir Poutine, que son pays «dispose actuellement de moyens nécessaires devant lui permettre d’augmenter le niveau de coopération, notamment avec les pays africains».
Le rôle moteur de l’Algérie dans le cadre de l’initiative africaine pour le développement (NEPAD) est sans nul doute aussi un axe d’intérêt important pour la Russie maintenant qu’elle assure la présidence tournante du G8 au sein duquel est initié un véritable partenariat entre les pays riches et le continent le plus pauvre de la terre. A tous ces points susceptibles d’être abordés lors de la visite de Poutine à Alger, en réponse à celle effectuée en Russie, il y a de cela cinq ans -précisément en avril 2001- par le chef de l’Etat algérien, s’ajoute, bien qu’aucun détail n’ait filtré sur le programme de jeudi et vendredi prochains, l’affirmation, en janvier dernier, du secrétaire du Conseil de sécurité de la Russie, Igor Ivanov, qui avait mis en avant que la toute prochaine visite présidentielle «donnera une nouvelle impulsion» aux relations entre Alger et Moscou. De l’avis d’Igor Ivanov, les dirigeants algériens et russes «insistent sur la nécessité d’œuvrer de concert en vue d’imprimer un caractère stratégique aux relations bilatérales», conformément à la déclaration du partenariat stratégique signée à Moscou en avril 2001. Le rôle majeur que joue Moscou dans des dossiers fondamentaux comme celui qui fait l’actualité présentement, en l’occurrence le nucléaire iranien qui repasse aujourd’hui devant le Conseil des gouverneurs de l’AIEA, témoigne aussi de la présence accrue de la Russie à l’échelle internationale bien que ce pays ne soit pas une référence démocratique sur une planète marquée par une politique de globalisation excessive dans une conjoncture marquée par le souci grandissant de la sécurité dans le monde. A la seule différence que le climat de froideur de l’après-Seconde Guerre mondiale s’est dissipé, essentiellement entre le duo Moscou-Washington.
L’illustration en est donnée, outre par l’entretien téléphonique de samedi soir entre les présidents Poutine et Bush, par l’arrivée aujourd’hui à Washington du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, en dépit de certaines affirmations selon lesquelles les tensions entre la Russie et les Etats-Unis seraient croissantes. Energie, programme nucléaire de l’Iran et situation au Proche-Orient sont au menu des rencontres prévues demain entre Lavrov et les responsables US, George W. Bush et la secrétaire d’Etat Condoleezza Rice.
Pays au plus vaste territoire dans le monde, et l’une des rares nations -en compagnie des Etats-Unis et de la Chine- a avoir réussi des vols habités vers l’espace, la Fédération de Russie, devenue telle après l’effondrement de l’Union soviétique il y a une quinzaine d’années, est une réelle puissance mondiale en dépit de ses difficultés économiques, notamment durant les deux dernières décennies. Son admission au sein du groupe des pays les plus industrialisés de la planète (G7), devenu G8 depuis, est néanmoins un indice révélateur du redressement, bien que relatif, de l’économie russe. Présentement, c’est la Russie qui préside le G8 et le sommet qu’abritera Saint-Pétersbourg, l’été prochain, s’annonce comme une escale importante dans l’ambition moscovite de retour sur le devant de la scène mondiale.
Fecha - 09-01-06
Nombre: javier
Email: javierhenriquez78@hotmail.com
Comentarios: A pesar de nuestra pertenencia geográfica al continente africano apenas sabemos de la realidad africana. Antes de escribir estas líneas, me pregunté: ¿qué se yo realmente de la cultura africana? La respuesta me pareció tan inquietante como clara: “poco, más bien nada”. Después reflexioné sobre las razones de mi desconocimiento. Para no empezar por la difícil autocrítica, decidí explicarlo recurriendo a la siempre socorrida crítica del sistema educativo. Así, intenté acordarme de la información aprendida sobre África en la universidad y en la secundaria. Sólo pude recordar nociones básicas de geografía y algo de su historia con el surgimiento del nacionalismo y el antiimperialismo en Historia Contemporánea. Llegue a la conclusión que mis escasos conocimientos no provenían del ámbito educativo sino de la actualidad periodística. Entonces sentí curiosidad por saber cómo reflejan los medios de comunicación africanos su propia realidad y la internacional.
Elegí tres periódicos de Costa de Marfil.: “Le Jour Plus”, “Le Fraternite Matin” y “Le Patriote”. 1) Le Jour Plus. Pris en flagrant délit de racket, samedi: Le Cecos casse et instaure l´état de guerre. 2) Le Fraternite Matin. Ce que Banny veut changer dans l' Armée. 3) Le Patriote. Menaces sur le désarmement. Resulta complicado analizar los titulares sin conocer la realidad política actual de país; sin embargo, se pueden destacar dos aspectos: se centran en el conflicto político del país y se destacan diferentes noticias en sus cabeceras. Por otra parte, en cuanto a las noticias internacionales llama la atención el caso de “Le Patriote” que no trata ninguna. En “Le Jour Plus” sólo aparecen tres noticias internacionales y dos de ellas sobre países africanos ( Sudán y Sierra Leona). Más actualidad internacional encontramos en “Le Fraternite Matin”: des soldats quittent une casern: Liberia, l´otage français a aide l´armée américaine : Irak, Francois Mitterand commémoré: France
, un tribunal autorise la libération d´Áli Agca : Turquie, Le Saint-siege sén remet á un tribunal compétent : Vatican, Assad répond á une demande d´audition : Liban .
Fecha - 28-12-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mariespi 19@hotmail.com
Comentarios: “Es de bien nacido, ser agradecido”. No podemos seguir nuestro avance en los discursos sobre la mediatización de la actualidad francesa y sobre la actualidad cultural de África sin mostrarle nuestro agradecimiento a la señora Maigret. Pues, creo que no es sólo agradecimiento sino también felicitación y admiración que nosotros los alumnos de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria le profesamos a usted, señora Maigret. Una vez más, nos asombra el tono respetuoso y delicado con el que trata a las personalidades políticas como su alcalde, el señor Noel Mamère, y a la misma vez la sutileza de la que hace gala para presentarle sus preocupaciones como es el debilitamiento del concepto de Estado de Nación.
Nosotros estamos de acuerdo con usted en las ideas expuestas por usted en lo que se refiere al concepto Estado de Nación porque, no creo que tenga tiempo de interesarse por las noticias del país vecino, nos encontramos en una similar situación a causa de debates como el del Estatut de Cataluña, la oportunidad para el Plan Ibarretxe, y conspiraciones por parte de los medios de prensa que lo que logran es hacer críticas destructivas y debilitar este concepto tan importante para cualquier nación y más para países democráticos, con un estado de bienestar y a los cuales se les llama países avanzados.
Sin embargo, lo que más me llama la atención sobre este tema son como los medios muestran un descaro impresionante y no se avergüenzan que un país como Francia tenga la cantidad de problemas sociales como ha tenido recientemente. Tomemos como ejemplo las crisis en los barrios periféricos, las huelgas en las compañías de transporte, etc. Los medios en vez de disminuir la atmósfera de caos, lo que se dedican a hacer es aumentar el ambiente de crispación publicando actuaciones infantiles de las que hace gala el primer ministro, Dominique de Villepin, porque se quiere “hacer amigo” de los sindicatos cuando ya el problema está en su máxima porque anteriormente han ignorado a los trabajadores, tónica habitual de los políticos del país galo. Esto se demuestra en el siguiente extracto: “El entusiasmo mostrado por las actitudes del primer ministro parece aún mayor en el artículo de Libération: “Villepin presentó ayer un proyecto de practicas profesionales dotadas de los pertinentes seguros, un concepto propuesto por los sindicatos y apoyado por la izquierda”.
De cualquier forma, como ya he dicho anteriormente, me alegra mucho que haya gente con el coraje y la valentía como la señora Maigret para reivindicarle y pedirle explicaciones a sus representantes políticos del por qué d diversas actuaciones. Además, tampoco me parecen extrañas las reacciones de los políticos galos ante los problemas que tiene la ciudadanía pues ya tuvieron recientemente uno de los problemas más graves de la historia del país francófono y la verdad que la actitud de los dirigentes deseó mucho que desear.
En relación a la actualidad cultural de África, sí me he puesto más furiosa porque la hipocresía, es algo que desafortunadamente está a al orden del día en nuestro mundo pero yo no lo puedo concebir y menos en personas como son los representantes políticos que se consideran personas cultas, con estudios, con un nivel cultural medio – alto y con unas cualidades que deben de tener para desarrollar el cargo que ocupan. Pues, como se le puede permitir al señor Chirac que diga que se va a preocupar de la juventud africana cuando les ha echado del país por unas revueltas que la mayoría no han provocado. Como se va a interesar por una gente que su ministro de Interior ha menospreciado y ha tratado como basura. ¿En qué mundo vivimos? ¿Cómo se puede ser tan hipócrita? ¿Cómo se hace para decir tantas mentiras juntas? El ejemplo de esta falsedad la tenemos en las noticias del día 2 de diciembre: Le Monde, « Le sommet Afrique-France se penche sur les problèmes de la jeunesse africaine » [La cumbre äfrica-Francia se centra en los problemas de la juventud africana].
Seguimos comprobando la falsedad y las calumnias de estos individuos por medio de las declaraciones de los medios de prensa de la nación de la cual ellos son dirigentes. “Las relaciones entre África y Francia se plantean cada vez menos como una relación bilateral. Así lo asume el Eliséo. « La relación entre Francia y África », asegura la presidencia de la República, « ha entrado en la modernidad en los últimos años. La amistad recíproca continúa, pero los esfuerzos de cooperación se inscriben, actualmente, en un marco internacional ».” Pues, ellos no saben dialogar y ayudar a su país vecino del que tanto se han aprovechado anteriormente. Entonces, para quedar bien llaman a organismos superiores para que intervengan y así también inmiscuyen a otros países en los problemas que ellos deberían resolver. Todos sabemos que hasta hace unos años África era prácticamente colonias francesas y que Francia se ha aprovechado de este continente a diestro y siniestro pues ahora no son capaces de ayudarles ellos solos sino que llaman a la ONU y a la UE donde hay muchos países para entre todos repartir gastos en las ayudas para África.
Ya no sólo son mentirosos, hipócritas y falsos sino que también hacen uso del racismo y la discriminación. Para no quedar en ridículo delante de los otros países hacen la siguiente oferta: « Francia agilizará la concesión de visados de larga duración, de entradas múltiples, destinadas a empresarios, ejecutivos, investigadores, profesores de universidad y artistas africanos », ha anunciado, en Bamako, el presidente francés. […]. La pregunta es la siguiente: ¿Por qué no ofrecen becas de estudios a niños africanos? ¿Por qué no ayudan a las mujeres africanas que viven en condiciones infrahumanas para que sean respetadas? No, eso no conviene. Lo que les interesa son personas con conocimientos que sí hacen algo grande tengan que agradecérselo a ellos y que el nombre de Francia vaya detrás.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Feliz Navidad a todos y que el próximo año venga cargado de cosas buenas para todos. !!!!!!!!!!!
Fecha - 21-12-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Muchas gracias por tu comentario, Juani. A riesgo de parecer excesivamente reiterativo, nos felicito del nivel de este debate. En efecto, creo que vamos acercándonos, peligrosamente, al toro. ¿Dónde están los peligros?. Yo creo que, en primer lugar, los últimos se presentan en la “grosería” de los rasgos que nos está ofreciendo el discurso mediático de la operación Libertad Duradera. No solamente en la actualidad, sino que toda la actualidad, especialmente desde la primera guerra contra Hussein, iniciada por el presidente Bush Senior. La “grosería” explícita en la época: la embajadora USA en Irak dimitió cono protesta de la manipulación de las políticas de la administración USA en el territorio de su competencia diplomática. Según la versión de esta embajadora, ella nunca habría recibido órdenes de Washington para indicar a la administración Iraquí que la decisión de invadir Kuwait tomada por la misma sería considerada como un acto hostil por parte de una administración USA que no había expresado ningún reparo hacia otros actos de mayor agresividad cometidos por el régimen iraquí. La aceptación de los errores cometidos por las argumentaciones de Bush para aplicar a este mismo régimen la doctrina del ataque preventivo es un hecho del mismo modelo de explícita grosería, en la actualidad. Los sangrientos bombardeos de un día, presentados al día siguiente como espectáculo en el que se han utilizado simples decorados o las imágenes de la angustia sufrida por unos periodistas que trabajan en la TV israelí, revestidos de máscaras que pudieran proteger a los mismos contra un eventual ataque por bombas de gas, que se indicaba al día siguiente que había sido un simple espectáculo preparado para la toma de las imágenes trasmitidas, son imágenes del álbum de la señora Maigret de la actualidad de la época de Bush Padre. No es difícil encontrar rasgos de este calibre de grosería en la actualidad.
El discurso de África que presenta la actualidad francesa y el que ofrece, sobre el mismo tema. el presidente Chirac, en efecto, tienen una gran incidencia de grosería. Obviamente, captáis ésta. Es un gran paso; sin embargo, no olvidemos que el recurso a esta tosquedad es demasiado obvio y tenaz para no ser voluntario. Por otra parte, las justas críticas que Juani dirige al presidente Chirac en la materia, en algunos casos me parecen requerir matizaciones. Por ejemplo, la proclamación de la voluntad francesa para dar más facilidades y más tiempo para los visados de las élites africanas. Lo que quiere decir Jacques Chirac es que, al incrementar y mejorar los contactos entre éstas y Francia, la ex metrópoli participaría mucho más en la formación de los agentes del desarrollo africano. Tu crítica Juani, sigue siendo cierta. Hay una explícita y explicitada en la actualidad francesa crítica, crítica del discurso de Chirac en la materia. Hay muchos rasgos que apoyan esta teoría, pero éstos son, sistemáticamente presentados cuando el actor es el ministro de Asuntos Exteriores. Éste, lo veremos más adelante, es un personaje que requiere muy serios planteamientos, pero, en lo que nos ocupa, en este momento, los africanos critican a éste, por ejemplo, las políticas de Francia en las discusiones, en curso, en la cumbre de la OMC. Estas contradicciones están fuertemente indicadas en el ejemplo de las vacas europeas más ricas, con más moneda disponible para su pervivencia, que muchos africanos. Hay también un rasgo “grosero” y los discursos del portador de la mayoría absolutísima, presidencial y parlamentaria, en la presentación del proceso en curso en las relaciones Francia África. Hay un desprecio manifiesto a los africanos en las nuevas legislaciones sobre la historia oficial de la colonización, en las manifestaciones y en las actitudes de Sarkozy.... Insisto en que la obviedad de estos rasgos debe ser objeto de planteamiento.
En todo caso, reitero que estos síntomas, tan manifiestos en los discursos de los medios de comunicación franceses no parecen confirmar los presupuestos de la señora Maigret sobre la conspiración de los medios de comunicación franceses. Sin embargo, tanto tu como los otros conspiradores de este grupo tenéis razón, cada vez está más clara la acusación formulada por la señora Maigret. Me temo que esta claridad está aún oculta, tras un bosque tan explícita y abundantemente tupido.
Se acabó, ahora la fiesta de Navidad y las merecidas vacaciones. Lástima que esta vez Mirtha no pueda asistir, presencialmente, a la fiesta, aunque tengamos tequila...
Fecha - 20-12-05
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana,marquez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Queridísima señora Maigret, al fin he tenido el tiempo suficiente para poder leer con detenimiento su carta dirigida al señor Noel Mamére. Nuevamente nos deja usted una sensación de alivio al escribir tan claramente y con todo tipo de detalles sobre la que usted define como “batalla mediática.” Digo alivio porque todo estos comentarios fluyen hacia un mismo objetivo, que no es otro que el de evitar que se trastoque el concepto de Estado Nación y el propio concepto de ciudadanía, que como usted deja entrever en su comentario no puede ser dejado de lado al ser éste una base más que importante para el buen funcionamiento de la sociedad.
Me gustaría aportar mi granito de arena, con este comentario, y es que entre todas las noticias que he leído sobre la imagen de África en algunos medios de comunicación de mayor audiencia en Francia, entre el 1 y 14 de diciembre del presente año, ha habido una serie de noticias que me han llamado la atención por su osadía. Éstas son las siguientes: 4 de diciembre de 2005; Le Monde, « M. Chirac veut favoriser l'entrée en France des Africains hautement qualifiés » [Chirac se propone favorecer la entrada en Francia de los africanos altamente cualificados]. Y yo me pregunto, y con los que no están altamente cualificados ¿qué vamos ha hacer los tiramos al mar? A lo mejor, lo que el señor Chirac quería decir entre líneas es que como siempre y en todo lugar el que paga el pato es el que menos tiene y el que menos puede defenderse. En Le Figaro, y con fecha del mismo día podemos leer, « Chirac : «la France entend contribuer à la renaissance de l'Afrique » [Chirac : Francia se propone contribuir al renacimiento africano]. Y yo me sigo preguntando, al renacimiento africano de que sector de la población, o acaso entre líneas podemos leer nuevamente, al renacimiento de la población que sea una parte beneficiosa para nuestro propio estado. Finalmente: RFI, Sommet Afrique-France. Jacques Chirac : «Notre relation ne sera jamais banale ! [Cimbre África-Francia. Jacques Chirac : « nuestra relación nunca será en vano]. Confiemos que esto sea demostrado con hechos y no sólo con bonitas palabras, pues tras los disturbios que se dieron en Francia, y que todos tenemos aún frescos en nuestra mente, algo me hace temer que mucho tienen que cambiar las cosas para que esa relación no sea en vano. Sobre todo cuando tan solamente cuatro días después, podemos leer: Le Courrier International, « OMC . L'Africain moins bien loti qu'une vache européenne » [Organización Mundial de Comercio (OMC). El africano con menos recursos que una vaca europea]. RFI, « Erythrée . Ethiopie. Asmara lance un ultimatum à la MINUEE » [Etiopía. Asmara lanza un ultimátum a la Misión de Naciones Unidas para Etiopía y Eritrea]. Ante todo esto, sólo me queda decir que me parece ver una serie de contradicciones que creo que tienen el claro propósito de distorsionar la realidad, con el fin de que los pobres ciudadanos no podamos aclararnos ante estos sucesos o estas noticias que no nos llegan nada claras y así nos limitemos a dejarnos llevar y no opinar. Sin embargo, no quiero ver sólo el lado negativo de este asunto y confío que entre todos podamos aportar algo positivo, como son nuestros opiniones o comentarios, y todo esto llegue un día a cambiar, que es de lo que se trata, hacer una crítica positiva y beneficiosa para todos.
Fecha - 15-12-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Antonio, esta vez te has pasado, me parece ver una red. Es posible que estás acercándote tanto al toro que los destellos iluminan las sombras. Yo creo que éstas podrían desimularse aprovechándote de las sombras en las que asoma la sutilidad de la intriga de Mirtha; si te fijas bien, ésta ha empezado por acometer contra el poder financiero, para luego, meterse en el control del marujeo por Sarkozy y decirnos prevenirnos del poder del marujeo. Vale y si no por qué habríamos invitado a la clase a la María Teresa, a la Ana Rosa, pero también a Radio Futura o a Bové. Solamente, se nos nota la red cuando vamos de "pardillos". El marugeo es un hecho global con rostros territoriales. Las intrigas de Mirha, las de Carlos y las de Antonio, sin olvidar a las que, por las circunstancias de "tortura mediática", de "nivelización", vamos, a las que les han dicho o hecho comprender "que no dan la talla", o a las que, como la Tami o la Isabel, tenían menos clases, porque están matriculadas - pagan, necesitan - menos "creditos". Tampoco podemos olvidar a alguna intrigante, que se prepara leyéndose las intrigas de los otros. Todos, en esa diversidad deplanteamientos somos un simple gesto, frente a la concentración de poder financiero al que se referría Mirtha. María Teresa Campos, Ana Rosa Quintana o Miriam Tey pueden mirarnos con todos los rasgos del desprecio; de ellas nadie dice "que no dan la talla", no dependen de la guagua o de los estigmas de los niveles que van a marcar su supervivencia. Ellas pueden marcarse objetivos y disponer de equipos, incluidos los maquilladores, los técnicos y los currantes. No se trata solamente de poder. Lo que envidiamos de las triunfadoras no es su poder o su dinero; lo que envidiamos son sus medios, potenciales, para elaborar y ejecutar sus proyectos. Mirtha, Antonio y todos nosotros estamos desperdiciando nuestros potenciales. Un ejemplo: la François, que está al loro del cotilleo francés - afirma que Chirac vive con Claudia Cardinale- me hace un informe periódico, desde París, por teléfono. La misma me informó hace tiempo que había la historia de una magrebí y un rollo de seguro de vida de la abuela, que afectaba a la vida de Sarkozy, además de las historias de los amantes de su ex mujer, quien estaría haciendo chantaje al Sarko por la hitoria del seguro de vida de la abuela de la bella y jóven Mora.Bueno, puesto que nos hemos propuesto usar el maurujeo y no tenemos los recursos financieros de éste, usemos alternativas que nos permitan reciclar equipos. La Françoise y la Françine podrían ser invitadas, periodicamente, para ponernos al loro del marujeo francés. Pero, aunque mejoraran mucho nuestros resultados, ¿Qué podemos hacer contra el arma letal de los largos tacones, la ropa ceñida, la carne fresca y los perfumes de Chanel, contra el cada vez mayor poder de la finanza. El marujeo es una hábil manipulación del imaginario y del concepto de Estado Nación. Los discursos del marugeo son siempre obscenos, cutres, estúpidos. ¿No se os ha ocurrido pensar que al Sarko le viene muy bien la historia de la morita, en la que no tuve tiempo de comprender las implicaciones de la abuela y del seguro de vida. Si Sarko "hace" que circule este mensaje en la "prensa del corazón", lo hace porque le parece más eficaz que trasmitirlo por los medios de comunicación convencionales. Además, tenemos que tener en cuenta. que la transmisión de la noticia por los canales del marujeo no ha sido, para nada, excluyente con la difusión en los medios convencionales y ha resultado un beneficio adicional, se ha dado a entender que existe una libertad de prensa. Podemos hacer un planteamiento similar al rumor sobre los amores de Chirac: en Francia los reyes y los presidentes de República que aspiran al reconocimiento tienen que tener amantes. Por otra parte, yo también creo que en el fondo, Sarko corta el bacalao en la conspiración de la actualidad francesa. Sin embargo, no paramos de ver pruebas que nos inclinarían a pensar lo contrario. Me inclino a pensar que, como indica Antonio,la conspiración consiste, precisamente en la polaridad en la que se expresa el poder absolutísimo de la UMP, que de hecho es un tic permanente de Chirac: la derecha Rancia de Mme Chirac, que consigue buenas tasas de audiencia y de pantalla; la "postmodernidad de Jacques Chirac, el equilibrio ponderado, que lleva todas esas marcas, incluida la de Claude Chirac. ¿Sabeis algún chisme de la Claude?. Los hay, los hay, parece que odia a su madre e incluso, contrariamente a lo que hace Antonio, se vió su mano, tras las candilejas, arrastrando a su madre fuera de la escena, para evitar que ésta respondiera a una pregunta sobre el candidato del entonces partido gaulista a la alcaldía de París - podeis consultar mi artículo, en esta misma página "La primavera ciudana". Los marujeos, los artículos de apertura de las portadas del corpus, los "niveles" a los que tienen que llegar los alumnos...son discursos. Demasiado trabajo para cualquiera de nosotros. Así, no hemos tenido tiempo de plantear los dos discursos de Nación Estado que la señora Maigret nos presenta, para convencernos que Mamère, al celebrar como alcalde, un matrimonio entre personas del mismo sexo o al incidir tanto en las resistencias a los cultivos trasgénicos estaría, consciente o inconscientemente, participando en la conspiración para distorsionar el concepto de Estado Nación en la actualidad francesa. No hemos tenido tiempo, tampoco en mostrar los rasgos de la intensa manipulación que la señora Maigret identifica en los discursos de la actualidad francesa sobre África y sobre Francia.
Fecha - 14-12-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Una vez más, la señora Maigret nos deja atónitos con la brillantez y precisiñon de su intervención. No queremos ser reincidentes, pero nuestra partenaire obvia un pequeño detalle que desenmarañaremos más abajo. Desde luego, cada vez queda más tangible la conspiración que usted ella enunció. Es como una gurú para nuestras clases. También es cierto que dicha conspiración se cierne peligrosamente sobre el concepto de ciudadanía. Parece que ya no hay quien la pare. El inestable y enfrentado gobierno francés colabora a alentarla.
Como bien expone la señora Maigret, durante estos últimos días los medios de comunicación se han centrado más en las intrigas sobre el liderazgo de la UMP que en los problemas reales del país. Es una cortina de humo para distraer al ciudadano común. Es un tipo de mediatización que duerme o anestesia al ciudadano. Ahí está la verdadera esencia de la manipulación mediática y la manipulación de la que nuestra preceptora ha venido hablando. Se prertende hacer creer al pueblo en supuestas medidas sociales, bombardeándolo un día sí y otro también con propaganda de cualquier tipo. Esto parece lograr su objetivo. El canadiense Marshall McLuhan ya había mencionado este concepto de manipulación y mediatización allá por los años cincuenta, eso sí, aplicándoselo mayormente a la entonces emergente televisión. Se demuestra que tanto Maigret como McLuhan tenían, por desgracia para nosotros, toda la razón del mundo.
Fecha - 14-12-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Es preciso hacer varios incisos sobre lo que hemos venido tratando estas últimas semanas, lo cual aparece manifiestamente en los artículos de apertura de portada durante los primeros días de diciembre, en donde aparece la imagen de África a través de los ojos de los medios galos. Hay un aspecto que domina en la vigesimotercera cumbre entre África y Francia. Además, se perciben rasgos de conspiración contra el Estado Nación; por mucho que la metrópoli quiera desligarse de sus antiguas posesiones, nunca lo logrará. Siempre habrá lazos de amistad o rencor, además de los sempiternos lazos económicos donde aparecen el amiguismo y el favoritismo. También hay hipocresía, si no, que baje Dios y lo vea. Chirac dice que ya Francia no debe tutelar a sus antiguas posesiones, no obstante, las tutela de una forma sutil: mediante millonarios convenios económicos. Casi ningún país africano se olvida de Francia a la hora de elegir a sus proveedores. Veámoslo con varios ejemplos. Se demuestra que Chirac miente, Francia sigue incidiendo en África. Tanto Air Afrique, Royal Air Maroc, Air Algerie, Air Mauritania como Sierra Leone Airlines han suscrito ingentes contratos con ATR y Airbus para renovar sus flotas. Por qué no escogieron a Boeing. Otro caso más que clama al cielo. El “ sultanito “, entiéndase el rey Mohamed VI de Marruecos, eligió hace pocos meses digitalmente ( a dedo ) tres empresas francesas para explotar las posibles bolsas de gas y petróleo que están en el lecho marino entre Canarias y el Sáhara Occidental. Aún hay más hipocresía. En dicha cumbre Monsieur Chirac insistió en la necesidad de ayudar a África y a sus habitantes en todo lo que se pueda. De acuerdo, muy bien, pero, por qué no ayudaste a aquellos que sufrían en tu país y que salieron a tus calles para ser escuchados y tu infame Sarkozy los insultó y minusvaloró ante el asombro del mundo civilizado, a la vez que tu ministro del interior los reprimió a base de gendarmes armados hasta los dientes. Chirac, mientes y sabes que mientes. Acabarás tus días en el Elíseo como un hipócrita. No esperábamos esto de ti, que tanto criticabas en los ochenta este tipo de políticas cuando Mitterrand regía el país. Infame Presidente de la República. Qué falso eres. Cada vez te pareces más a Le Pen y a su Frente Nacional.
Con todo lo que se ha visto no solo queda patente la conspiración de la que hablaba Madame Maigret, sino también de la tamaña hipocresía de la que el ejecutivo francés hace gala. Ningún miembro suyo se libra de la quema. La señora Maigret daría saltos de alegría al ver que lo que dijo se cumple, pero estará plena de espanto al ver la doble cara que el gobierno galo presenta ante el mundo mediante un discurso político pleno de contradicciones e hipocresía. Lo normal casi siempre en la derecha ultramontana
Fecha - 14-12-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios:
La imagen de África en los artículo de apertura de portada de los nueve medios de comunicación de mayor audiencia en Francia (1-14 de diciembre de 2005).
Le Courrier International, « AFRIQUE - La démocratie en trompe l'œil » [África la democracia aparente]
“El África negra, al opuesto de sus vecinos del norte o de Oriente Medio, ha dado pruebas de ser capaz de realizar grandes progresos en la construcción de sociedades abiertas. Así, en la década de los 90, se han observado avances políticos sin precedentes en muchos de los países africanos. Hemos podido observar, en este periodo, cómo la presión popular ha destruido o trasformado dictaduras militares o regimenes autoritarios, obligando a los mismos a adptar reformas democráticas. Sin embargo, recientemente, el proceso de democratización del África negra comienza a ofrecer signos, cuando menos de estancamiento, si no de recesión”, constata The Christian Science Monitor
2 Le Monde, « Le sommet Afrique-France se penche sur les problèmes de la jeunesse africaine » [La cumbre äfrica-Francia se centra en los problemas de la juventud africana]
Los dirigentes de los 53 países africanos y el presidente francés, Jacques Chirac, llegarán este fin de semana a Bamako, para participar en la 23 cumbre África-Francia. Centrada en el tema de la juventud, esta cumbre se propone, asimismo, abordar los conflictos que desestabilizan el continente, desde Costa de Marfil a Darfour. […]Douste-Blazy [ministro de Asuntos Exteriores] ha prometido que Francia « continuará comprometida en la movilización de las grandes instancias de la comunidad internacional » en las que Francia está representada[…] El ministro francés ha recusado el argumento que pretende que las reservas francesas a la apertura de mercados agrarios en la Organización Mundial del Comercio (OMC) perjudican a los países del sur, aclarando que la Unión Europea es, con mucha diferencia, el mayor comprador de las exportaciones agrarias africanas. “Francia y África tienen el mismo combate agrícola en la OMC », ha señalado el ministro.
3
(3) Le Monde, « L'immigration au centre des débats du 23e sommet Afrique-France » [La Inmigración en el centro de los debates de la 23 cumbre África-Francia] : Le Figaro, « Paris prend ses distances avec l'Afrique, Diplomatie Le sommet Afrique-France qui s'ouvre aujourd'hui à Bamako, au Mali, illustre le repositionnement de Paris après une décennie de ruptures » [París toma sus distancias con respecto a África. Diplomacia. La cumbre África-Francia cuya apertura se realiza hoy en Bamako, Mali, ilustra el replanteamiento de París, tras decenios de rupturas] ; RFI, « Sommet Afrique-France. Trouver des terrains d’entente » [Cumbre África-Francia. La cuestión es encontrar puntos de encuentro]
Le Monde
El presidente francés Jacques Chirac, ha llegado el viernes por la tarde a Bamako, como lo ha hecho una treintena de jefes de Estado y de gobierno africanos. Chirac a hecho un llamamiento a la comunidad internacional, al objeto de invitar a la misma a « realizar un mayor esfuerzo » para el desarrollo y para que los países pobres de África no sean olvidados en las negociaciones comerciales de la OMC [...]. Esta cumbre debe proporcionar una nueva ocasión a París, cuya política es criticada en algunas ex-colonias, como Togo y Costa de Marfil, para mostrar su proyecto de un “partenariado” con África, especialmente en el apoyo a la Unión Africana (UA) en el intento de la misma de crear una fuerza armada capaz de garantizar la paz en el continente antes de 2010.
Le Figaro
La agenda, en consonancia con los desafíos que confronta África, ha cambiado. Se conserva, sin embargo, la misma tendencia, desde 1988, fecha en que se optó por reunir la cumbre Francia/África cada dos años, en vez de hacerlo anualmente, como se hacía previamente. Desde esta fecha, París comienza a liberarse, poco a poco, de su papel de potencia tutora, aunque la ex metrópoli se esfuerza en conservar, por imperativo de la herencia histórica, un potencial de arbitraje y de consejo. La 23 cumbre no reniega de esta norma no escrita. La presencia en Bamako del secretario general de la ONI, Kofi Annan, y del comisario de la UE para el Desarrollo, Louis Michel, es una prueba de este cámbio: las relaciones entre África y Francia se plantean cada vez menos como una relación bilateral. Así lo asume el Eliséo. « La relación entre Francia y África », asegura la presidencia de la República, « ha entrado en la modernidad en los últimos años. La amistad recíproca continúa, pero los esfuerzos de cooperación se inscriben, actualmnte, en un marco internacional ». El Eliseo menciona, entre otros aspectos fundamentales, la reforma de los dispositivos militares que se está llevando a cabo, actualmente, en África, materia en la que, si nuestra interpretación es correcta, Francia no tiene ya la vocación de mantenerse como el “gendarme del continente”. Sin miedo a mencionar los “nuevos proyectos”, una voz autorizada, revela los criterios que serán aplicados, desde ahora, para decidir una intervención militar francesa en el continente africano : apoyar solamente los esfuerzos de paz auspiciados por la Unión Africana y por la Comunidad Internacional, que son los únicos organismos que tienen “credibilidad”. [...] “De Francia-África a África-Francia”. París lo sabe bien, no tiene elección. Entre África y Francia se ha concluido un nuevo capítulo. Los cambios semánticos son ya suficientemente significativos: hace unos años esta cumbre era designada “Francia-África”. Actualmente ya no es París, quién, desde las alturas, se dirige a África; estas cumbres se realizan bajo el control de la UE y de la ONU y el objeto es un África desgarrado, que se plantea sus dificultades y su porvenir. [...] Las contradicciones acumuladas durante el último decenio obligan al nuevo planteamiento. El año 1994, marcado por la crisis de la sucesión de Houphouët-Boigny, de la devaluación del franco CFA y de la tragedia de Ruanda fue el tope. […] Desde este momento la historia de las relaciones entre Francia y África no representaba más que una dura prueba de replanteamientos. Por parte de Francia fue necesario el paso del tiempo para que la administración y los responsables evaluaran los procesos de cambio que se estaban produciendo. Por parte africana se produjo una dura crisis: durante mucho tiempo vinculados a París, muchos dirigentes de países francófonos sufrieron una especie de vértigo frente a las responsabilidades que tenían que asumir desde este momento.
RFI
«Mi propia hija está en el paro… Es cierto, no tenemos trabajo para ofreceros » responde el presidente Amani Touré a los jóvenes invitados en el palacio antes de que se inicie la cumbre. “En estas condiciones, cualquier tipo de medida represiva o disuasiva que tomáramos evitará que Mali continúe siendo una tierra de emigración”, proclama el jefe de la diplomacia de Mali.. Moctar Wane considera más eficaz reunirse en torno a una mesa, los representantes de los países del norte y del sur. A este objeto, los ministros reunidos en Bamako sugieren la « convocatoria de una reunión euroafricana, como ha sido propuesto, recientemente por el presidente Amani Touré , en el marco de la visita oficial de éste a Europa”. […] La tragedia de Ceuta y de Melilla, así como el endurecimiento de las legislaciones europeas en materia de inmigración, especialmente en la ex metrópoli colonial francesa, están en todas las mentes
4
(3)Le Monde, « M. Chirac veut favoriser l'entrée en France des Africains hautement qualifiés » [Chirac se propone favorecer la entrada en Francia de los Áfricanos altamente cualificados] ; Le Figaro, « Chirac : «la France entend contribuer à la renaissance» de l'Afrique » [Chirac : Francia se propone contribuir al renacimiento africano] ; RFI, Sommet Afrique-France. Jacques Chirac : «Notre relation ne sera jamais banale !» » [Cimbre África-Francia. Jacques Chirac : « nuestra relación nunca será en vano]
Le Monde
« Francia agilizará la concesión de visados de larga duración, de entradas múltiples, destinadas a empresarios, ejecutivos, investigadores, profesores de universidad y artistas africanos », ha anunciado, en Bamako, el presidente francés. […] El continente, con sus900 millones de habitantes, continúa anclado en la pobreza – 320 millones de personas sobreviven con menos de un dólar USA por día, según la ONU- y el SIDA continúa diezmando la población : el África subsahariana cobija a más del 60% de los infectados por el virus VIH, es decir 25, millones de ciudadanos. […] El señor Chirac ha reafirmado que Francia continúa siendo « un abogado incondicional de África », mientras la política de París es criticada en algunas ex colonias como Togo o Costa de Marfil.
Le Figaro
«(...) Así os lo afirmo : los grandes logros del continente africano causarán admiración en este nuevo siglo. Francia tiene la firme intención de contribuir a ese renacimiento », ha declarado el presidente francés [...]. Lo más urgente para África es vencer la pobreza y abrir paso a la eclosión de una clase media y a un mejor uso de sus elites”, ha declarado Chirac
RFI
Una vez colocado el decorado, el coro cantaba en honor de « ATT (el anfitrión) y de su querido amigo Chirac », a quien se tutea, al objeto de marcar la contribución « personal » del mismo « en el mantenimiento de las relaciones entre África y Francia, un eslabón importante en las relaciones entre África y Europa ». […] Francia destinará un millardo de dólares” al proyecto del Fondo Monetario Internacional que ha prometido dar facilidades a los países que sufren de la volatibidad de los precios en los mercados de materias primas. En este contexto, Chirac ruega insistentemente a USA, para que proceda a suprimir las ayudas a sus productores de algodón. Una proclamación que no cuesta nada a Francia, pero que causará el gozo de los 33 productores africanos de algodón, arruinados por la caída de los precios. Este es un tema incendiario en Mali “¿Vamos a continuar, en África, con la siembra de un algodón que no nos produce sino déficits, mientras que otros, priilegiados, siembran para cosechar subvenciones?”, pregunta, indignado ATT […] Mientras tanto, París insiste en la ya vieja promesa de consagrar a la ayuda pública al desarrollo el 0,7% de su Producto Interior Bruto (PIB). En esta ocasión la fecha prometida es 2012 – 2015 la UE. Pero el presidente francés insiste. “Tenemos que encontrar otras fuentes de financiación para el desarrollo […] “En la vanguardia de este combate, Francia, instaurará, en 2006, un impuesto de solidaridad que añadirá al precio de los billetes aéreos, que representará, cada año, más de 200 millones de euros”, proclama Jacques Chirac. El último reconoce, sin embargo, el carácter simbólico de este proyecto e “invita, a todos los Estados en su propuesta, a participar en una reunión sobre el tema, que se reunirá, en París, el próximo mes de febrero, al objeto de lograr que el movimiento resulte imparable. Lo cierto es que, de momento, los participantes en las últimas cumbres multilaterales – el G8, el aniversario de Naciones Unidas, han respondido a la propuesta con un silencio cortés
5
Libération « Incertitudes sur l'état de santé de Bouteflika » [Inquietudes con respecto a la salud de Bouteflika]
RFI, « Côte d'Ivoire. Les chantiers de Charles Konan Banny » [Costa de Marfíl. La cantera de Charles Konan Banny]
Libération
No parece que estas declaraciones de corte leininista hayan servido para convencer a los medios de comunicación, que, como lo hace «Le Jour d'Algérie», muestran su inquietud ante la imprecisión oficial y ante el misterio que se está creando, voluntariamente o no, sobre el estado de salud, respectivamente, del presidente y del ministro de Interior”. Se da la circunstancia que el último, Yazid Zehrouni, de 67 años, que forma parte del núcleo íntimo del entorno de Bouteflika y que es uno de los hombres fuertes del régimen, también ofrece un cuadro clínico inquietante y el último es objeto de muchos rumores, incluidos los que implican un fatal desenlace. En las circunstancias expuestas, Argel anunció ayer que hace unas semanas, el último ha sido sometido a una “seria operación renal” y que la convalecencia del paciente “sigue un proceso óptimo”, en el domicilio del mismo. El Watan resume así esta situación: “La enfermedad de los ex presidentes también ha sido tratada, como la actual, en “blanco y negro”, afirma el diario, al mismo tiempo que el artíclo del mismo recuerda que Boumediene estuvo hospitalizado, en 978, durante 6 semanas en Moscú, “so pretexto de un viaje de trabajo y de amistad”.
RFI
Los mediadores africanos de la crisis de Costa de Marfíl han aprovechado el marco que les ofrecía la cumbre France–Afrique de Bamako para tomar, en estrecha relación con la diplomacia francesa, la decesión de identificar a la persona de talla que conducirá Costa de Marfil por la senda que conduce a la paz y a la elección de un presidente de la República. La tarea que deberá desempeñar Charles Konan Banny es delicada. [En esta ocasión, la delegación de la Unión Africana, cuyo portavoz es el presidente Olusegoun Obasanjo, de Nigeria, no ha viajado a Abidjan con una lista de nombres de personalidades que considera capacitadas para dirigir un gobierno de transición. En esta ocasión, Olusegoun Obasanjo, Thabo Mbeki y Mamadou Tandja (que no estaba presente) no han dado opción alguna al presidente Laurent Gbagbo. Charles Konan Banny, gobernador del Banco Central de los Estados de África del Oeste (BCEAO), cuyo mandato expira en diciembre de 2005, es presentado como el candidato idóneo. La candidatura del mismo reúne una cierta unanimidad, con la excepción, se dice, del Frente Popular de Costa de Marfil (FPI) , partido que ocupa el poder y que se ha abstenido de hacer ningún comentario sobre la candidatura. El presidente Laurent Gbagbo no parece haber presentado objeciones a la misma y el último mira al futuro, en el que veía, en este tecnócrata, un potencial potente adversario en las elecciones presidenciales de 2006. En efecto, el artículo 3 del comunicado consensuado por los jefes de los Estados mediadores en el conflicto estipula que el primer ministro no podrá presentar su candidatura a esta conovacoria electoral. Esta estipulación ha sido una exigencia para la firma del documento impuesta por el presidente del Partido Democrático de Costa de Marfil (PDCI), Henri Konan Bédié
8
Le Courrier International, « OMC . L'Africain moins bien loti qu'une vache européenne » [Organización Mundial de Comercio (OMC). El africano con menos recursos que una vaca europea]
RFI, « Erythrée . Ethiopie. Asmara lance un ultimatum à la MINUEE » [Etiopía. Asmara lanza un ultimatum a la Misión de Naciones Unidas para Etiopía y Eritrea]
Le Courrier International
Al objeto de verificar la eficacia de la reciente campaña de sensibilización en la materia [ayudas a la producción agraria en USA y en la UE] , se ha sometido a los ciudadanos de ambos terrritorios a una encuesta cuyo objeto es detectar la relación que los mismos perciben entre comercio, desarrollo y lucha contra la pobreza, el fondo alemán Marshall de USA ha lanzado una encuesta a una muestra poblacional de 6000 encuestados representativos de los 6 Estados implicados », anuncia, en Financial Times, John Audley, uno de los participantes en este estudio. Los resultados del mismo muestran que una gran parte de la opinión pública occidental no es partidaria de la eliminación de las subvenciones agrarias o de las políticas proteccionistas. “La tercera parte de los europeos y casi la mitad de los norteamericanos son favorables a un alza de las tarifas aduaneras y se muestran dispuestos a pagar más caros los productos del sector si estas medidas sirven para mantener un nivel de empleo en sus propios territorios. Los dos tercios de los participantes en el sondeo afirman que las subvenciones destinadas a sus agricultores son absolutamente necesarias y que las mismas deben ser mantenidas, aunque sus efectos perjudiquen a los campesinos pobres de los países en desarrollo Al objeto de ilustrar la espinosa cuestión de las subvenciones agrarias, el semanario USA Time toma el ejemplo emblemático del algodón. El medio explica de la forma siguiente el problema de la falta de rentabilidad en la producción africana del mismo: "el problema más grave que tiene que confrontar la explotación del algodón en África occidental no tiene nada que ver con el entorno territorial local o continental. Este problema surge en un marco alejado de 8000 kilómetros y los síntomas del mismo se expresan en los 3 millardos de dólares (2,55 millardos de euros) de subvención que USA acuerda a sus productores de algodón." [...] Time indica « según cifras facilitadas por la Organización para la cooprtación y para el Desarrollo Económico (OCDE) los países ricos gastan más de 280 millardos de dólares (cerca de 238 millardos de euros9 por año, “para apoyar sus propias producciones agrarias”. En el desarrollo del arículo se expone la ironíza sobre la circunstancia de que las políticas USA en la materia resulten mezquinas comparadas con las ayudas que destina la Unión Europea a sus agricultores. El ex jefe de las políticas económinas del Banco Mundial , Nicholas Stern, afirma, por su parte, que una vaca europea recibe 2,50 dólares USA de subvención diaria, mientras que los dos tercios de los africanos viven con menos de 2 dólares USA diarios (1,70 euros.
RFI
Ente 1998 y 2000, Etiopía y Eritrea se confrontan a una violenta guerra que ha causado ya 70.000 muertes. El conflicto tiene su origen en desacuerdos sobre límites fronterizos. En diciembre de 2000 se logró firmar un acuerdo de paz por el que ambos países se comprometían a aceptar un trazado fronterizo que fuera propuesto por una comisión independiente. La última ha propuesto este trazado, pero éste no ha sido nunca aceptado por las autoridades etíopes y a partir de este momento la tensión entre ambos países no ha cesado de agravarse. Al objeto de hacer respetar el cese de las hostilidades y como efecto del mismo de garantizar una cierta estabilidad en la región, la ONU ha creado la Misión de Naciones Unidas para Etiopía y para Eritrea (MINUEE). Esta misión está compuesta de más de 4000 hombres, entre civiles y militares que mantendrán la misma, al menos, hasta marzo de 2006. El trabajo de los mismos, consiste, especialmente, en controlar la Zona de Seguridad Provisional (ZST), un terrirorio desmilitarizado creado entre los dos países
Ce dispositif est supposé prendre fin lorsque la décision relative au tracé de la frontière sera définitivement appliquée. Or, les autorités éthiopiennes refusent le tracé. Ce qui exaspère l’Erythrée, qui considère par ailleurs que l’Onu n’a pas une gestion équitable du litige frontalier. D’où des manifestations d’agacement de la part d’Asmara.
9
Le Courrier International, « AFRIQUE DU SUD - Jacob Zuma, de l'antichambre de la présidence à celle de la prison » [África del sur Jacob Zuma de la ante cámara del presidente a la de la cárcel]
Le Monde, « Les partis politiques perçus comme les institutions les plus corrompues » [Los partidos políticos son percibidos como las instituciones más corrompidas]
Le Courrier International
Inculpé le 6 décembre par le Tribunal correctionnel de Johannesburg pour un viol commis sur une militante antisida âgée de 31 ans, l'ancien vice-président sud-africain Jacob Zuma rejette cette accusation. Il a été laissé en liberté après le paiement d'une caution de 20 000 rands (2 680 euros). La date de son procès est fixée au 13 février 2006. Zuma est par ailleurs impliqué dans un retentissant scandale de corruption qui lui a valu d'être limogé de la vice-présidence, en juin dernier, par le président Thabo Mbeki […]Reste que Jacob Zuma est toujours le numéro deux du Congrès national africain (ANC), le parti au pouvoir, qui promet un nouvel élan moral dans les affaires politiques
RFI
dans le quotidien populaire Fraternité Matin. Notre confrère ivoirien revient ainsi sur la scène qui s’est produite la veille au domicile de la famille Ouattara à Abidjan. Alassane Ouattara, sa femme et ses proches reçoivent les délégations venues présenter leurs condoléances, suite au décès de Hadja Ouattara née Cissé, la mère de M. Ouattara. Vers 17h20, c’est le chef de l’Etat en personne, qui s’avance. Laurent Gbagbo, président de la République, et Alassane Ouattara, un de ses principaux opposants, se donnent l’accolade.
Alassane Dramane Ouattara, surnommé ADO par ses partisans, a quitté la Côte d’Ivoire il y a trois ans, et vit depuis en France. Musulman, originaire du nord du pays, il est accusé par une partie des partisans de Laurent Gbagbo d’être l’instigateur du coup d’Etat manqué de septembre 2002. Ses adversaires pensent également qu’il soutient les rebelles, qui contrôlent la partie nord du pays. D’où des menaces qui planeraient sur sa sécurité. L’annonce de son retour à Abidjan après trois ans d’absence aurait pu faire craindre des débordements. Il n’en a rien été. Les considérations politiques ont clairement été écartées. L’événement est d’ordre personnel, familial. Alassane Ouattara n’a fait aucune déclaration. D’après ses proches, son séjour à Abidjan ne va durer que quelques jours, le temps des funérailles.
10
Le Figaro, « Algérie : la très secrète maladie de Bouteflika » [Argelia la muy secreta enfermedad de Bouteflika]
TF1, « Des soldats français accusés de meurtre au Rwanda » [Soldados franceses acusados de asesinato en Ruanda]
Le Figaro
«JE DOIS RESTER à l'hôpital encore quelques semaines.» La déclaration n'est pas signée du président algérien mais de son ministre de l'Intérieur, Yazid Zehrouni, lui aussi soigné à Paris. Le premier policier d'Algérie est intervenu lundi dernier, sur les ondes de la radio nationale, pour tordre le cou aux rumeurs qui le donnaient pour mort et s'expliquer sur sa disparition du paysage politique depuis octobre. En convalescence, Yazid Zehrouni, 67 ans, a indiqué avoir subi une greffe du rein. «L'opération a bien réussi. Elle s'est déroulée dans d'excellentes conditions», a-t-il précisé. Interrogé sur son état de santé, il a lancé : «Est-ce que j'ai une voix de moribond ?»
Rien de tel du côté du plus célèbre des malades algériens. Un silence de cathédrale entoure le séjour au Val-de-Grâce, à Paris, d'Abdelaziz Bouteflika. Le président, âgé de 68 ans, est hospitalisé à l'hôpital militaire français depuis le 26 novembre. Hier, Le ministère français de la Défense a réaffirmé n'avoir «aucune information» à communiquer au public sur sa santé. «Les informations médicales sont données aux autorités algériennes», a affirmé le porte-parole du ministère Jean-François Bureau, comme il le fait à chaque fois qu'il est questionné sur le sujet.
Déjà en retrait lors de l'agonie de Yasser Arafat, les communicants français sont cette fois d'une discrétion absolue
TF1
La plainte vise l'opération militaro-humanitaire Turquoise (fin juin-fin août 1994) au cours de laquelle l'armée française, sous mandat de l'Onu, avait été chargée de former une zone humanitaire sûre (ZHS) dans le sud-ouest du Rwanda. Le génocide a fait près de 800.000 morts, selon l'Onu, essentiellement au sein de la minorité tutsie.
"A l'intérieur du camp, les miliciens hutus désignaient aux militaires français les Tutsis, et j'ai vu personnellement une dizaine de Tutsis embarqués dans les hélicoptères, dont les portes étaient toujours ouvertes", a témoigné François Bagirubwira, 33 ans, à propos du camp de Murambi. "J'ai vu de mes propres yeux les militaires français mettre dans les hélicoptères des Tutsis ainsi ligotés", a-t-il dit.
Fecha - 14-12-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: La señora Maigret se explica con su ex alcalde, Noel Mamère y explica al mismo la conspiración mediática
Monsieur, perdone mi osadía de apenas principianta. Hace ya mucho tiempo y espacialmente tras su celebración, el 5 de junio de 2004, del matrimonio de Bertrand y de Stéphane siento ardientes deseos de dirigirle esta pregunta: “¿Cree usted que la opción de abanderar el reconocimiento institucional de la unión de los homosexuales o de concentrar las acciones de los Verdes de Francia a la lucha contra la agricultura trasgénica sea la opción acertada cuando la batalla mediática no solamente está trastocando nuestro concepto de Estado Nación, sino que ésta está deshabilitando el propio concepto de ciudadanía.
Sinceramente creo que mi voto a usted como alcalde del municipio en que Maigret y yo residimos fue desafortunado, aunque no me arrepiento de haberle votado; creo que tomé la opción más adecuada, mucho mejor que el voto a sus opositores o la abstención. No lamento, tampoco, el voto que le entregué como diputado de Gironde. Por supuesto, no tengo nada que objetar al reconocimiento institucional de las uniones entre homosexuales o contra los incendios de las plantaciones trasgénicas. Me pregunto solamente si esas opciones no tendrían graves efectos en de dispersión de fuerzas en el momento de un atacante que está incrementando sus fuerzas en una cada vez más eficaz conspiración.
En esta carta me planteo exponerle una identificación de los graves rasgos que puedo mostrar, en el uso de un método que ha merecido los elogios de Hercule Poirot, del capitán Hastings y de Pepe Carvalho, que no es, en suma, sino una herramienta que puede ser utilizada por los miembros del club de prensa de Bègles, que usted no se ha dignado nunca visitar.
El martes 13 de diciembre, 5 de los nueve artículos de apertura de portada que pego en mi álbum día tras dia expresan problemáticas sociales, sea, esencialmente, por las preocupaciones proclamadas en la metería por el primer ministro o por el presidente de la República: (4) Libération, « Social. La droite recupère la sécurité de l'emploi » [Social. La derecha recupera la seguridad del empleo]; Ouest France, « Salaires, emplois, dialogue, il multiplie les annonces. Villepin tente de renouer avec les syndicats » [Salarios, empleo, diálogo, él multiplica las proclamaciones. Villepin trata de reconciliarse con los sindicatos] : Yahoo, « Jacques Chirac réplique après-coup à Nicolas Sarkozy » [Jacques Chirac replica, a posteriori, a Nicolas Sarkozy] ; Le Parisien, « Crise des Banlieues. Le président répond » [Crísis de los barrios periféricos. El presidente responde] o en mucho menor medida, por el interés en la incidencia de las confrontaciones sociales: Le Figaro, « SNCF : la grève contagieuse » [SNCF : la huelga contagiosa]
Este impacto social no es usual, como usted puede costatar en los listados de los titulares de los artículos de apertura de los 9 medios de opinión de mayor audiencia en Francia, que encontrara en las páginas de debate sobre la conspiración, en Francia: http://agora.ulpgc.es/comAsig1.htm o en África: http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm . En el mes de diciembre, aunque en casi todas las fechas encontramos alusiones al tema, no se produce nunca un tan alto numero de noticias sobre el mismo y una coincidencia en la fuerza de la expresión del compromiso social del presidente de la República y del primer ministro. Así, el primero se vuelve a someter al baño de multitudes al que el último ha comenzado a someterse desde la última legislatura: a las preguntas en directo que dirigen al presidente de la República, los lectores de Le Parisien, como indica el artículo del titular mencionado del medio: “ El 6 de diciembre, una cincuentena de ciudadanos, en representación de nuestros lectores, había tenido la posibilidad de entrevistar al presidente. El último había sido el anfitrión de los mismos, el pasado domingo, en el Eliseo. En la edición de hoy, el jefe del Estado responde a cada una de las preguntas que le formuló cada uno de sus huéspedes”. Yahoo actualités expresa en su titular el ritual de esta escena. Pese a la explicidad de la escena, la introducción del artículo reitera los rasgos de este ritual:
Criticado por su mutismo durante la crísis de los barrios periféricos, Jacques Chirac replica, a posteriori, a Nicolas Sarkozy, quien había arremetido contra los « golfos » y la « basura », recordando que « el uso de los términos adecuados es esencial » y que no existen « categorías” entre los franceses”. […] En un ejercicio inédito, el jefe del Estado ha acordado cincuenta respuestas a las preguntas que le han formulado cincuenta lectores de Parisien-Aujourd'hui en France, relacionadas con la crisis de los barrios periféricos Estas preguntas fueron formuladas el 6 de diciembre por ciudadanos de la región parisiense.
El primer ministro es, asimismo, objeto de dos artículos; Ouest France hace del mismo un prestigitador: “Se especulaba con dos o tres medidas. El primer ministro no solamente ha presentado a los sindicatos un catálogo de las mismas, sino que éste ha añadido, asimismo, algunos anuncios, al objeto de reanudar buenas relaciones con los mismos” El entusiasmo mostrado por las actitudes del primer ministro parece aún mayor en el artículo de Libération: “Villepin presentó ayer un proyecto de practicas profesionales dotadas de los pertienente seguros, un concepto propuesto por los sindicatos y apoyado por la izquierda”.
Aunque Le Figaro lamenta los efectos de una confrontación social que afecta el trasporte de la región parisiense, el medio indica la gran preocupación del presidente de la República en el tema:
Le RER D entre dans sa neuvième journée de grève. Comme chaque année, avec la mise en place du service d'hiver, les cheminots cessent le travail. Mais lundi, le mouvement s'est étendu au RER B et au réseau de banlieue au départ de la gare du Nord. Pour Jacques Chirac, cette grève est disproportionnée et incompréhensible
Es siginificativo el cambio de tono que utiliza el artículo para expresar las reivindicaciones de los trabajadores que presentan el conflicto:
LES CHIFFRES d'abord : 182 jours de travail par an, soit la moitié de l'année, 5 heures 59 de travail par jour, et un salaire mensuel net moyen de 2 000 euros. Telles sont les conditions de travail des conducteurs du RER B ou D. Pourtant la grève pointe, comme chaque année, avec l'entrée en vigueur du service d'hiver.
Finalmente, me parece tener aún mucho mayor relevancia, el tono utilizado en el párrafo del mismo artículo que describe la implicación del presidente de la República:
Jacques Chirac a dénoncé le mouvement, qui affecte les déplacements de centaines de milliers de Franciliens. Il en appelle «à la raison et à la responsabilité», dans un texte publié par Le Parisien-Aujourd'hui en France. Soulignant «le problème du trop grand nombre de grèves», le président de la République juge que «la grève ne doit intervenir qu'en dernier recours». De son côté, le premier ministre, Dominique de Villepin «souhaite que chacun revienne à la raison et qu'un service public du transport soit rétabli». Il a demandé au ministre des Transports et à la direction de la SNCF de «travailler en ce sens».
El discurso expuesto es ya una hábil conspiración para distorsionar el concepto de Estado Nación en la actualidad, especialmente en lo que corresponde al papel de mediador del chiraquismo que representa el hasta ahora conocido como Le Parisien y el actualmente por Le Parisien Aujourd’hui La France.
Creo que es suciciente comparar el discurso de Estado Nación que estos medios atribuyen a los ciudadanos franceses, al que los mismos medios, en el mismo periodo atribuyen al discurso de la actualidad de los africanos. Para llegar a este planteamiento le propongo una lectura del discurso africano de los medios de comunicación franceses a lo largo de los días trascurridos del mes de diciembre.
Fecha - 18-11-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: He leído la segunda parte de la carta y me ha parecido bastante interesante. Sin duda, la señora Maigret hace un magnífico trabajo, y se ve claramente como los artículos periodísticos franceses están manipulados. A continuación, voy a insertar una serie de noticias extraídas de Le Parisien, TF1, Yahoo, Ouest France, Courrier International, Libération y RFI..
«Tras dos noches de graves violencias, se ha recurrido a un dispositivo más impactante. Esta decisión no ha logrado, sin embargo, impedir la incidencia de nuevas confrontaciones, ayer por la noche, en un conflicto que.se iniciaba en el marco de una manifestación silenciosa en la que dignatarios religiosos y responsables políticos habían invocado la calma
TF1
Como ocurriera el jueves por la noche, en la noche del viernes se han producido violentas confrontaciones en Clichy, que han concluido con 14 detenciones, 23 policías heridos, 19 vehículos incendiados y un camión de los Cuerpos Nacionales Republicanos de Seguridad ( CNRS) que ha sido alcanzado por un impacto de bala, 150 disparos de pelotas de goma y una cincuentena de lanzamientos de granadas lacrimógenas efectuados por la policía .
Yahoo presenta una imagen de los hechos que recuerda, significativamente, los signos de oposición frente a las maneras de plantear esta confrontación social de las diferentes instituciones y el manifiesto retraso tomado por los representes del Estado, en este caso, el ministro del Interior, Nicolas Sarkozi:
Ediles y representantes de las religiones locales de Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) han lanzado, hoy, un llamamiento a la calma, tras dos noches de violencia, desactivada por la muerte de dos adolescentes, que han fallecido el jueves tras haber sido electrocutados en un trasformador de Gas y Electricidad de Francia (EDF), en el que éstos se habían adentrado [...] Se ha extendido muy rápidamente el rumor que las víctimas hubieran optado por un cobijo tan altamente peligroso, al objeto de protegerse de la persecución policial de la que las mismas eran objeto. Esta versión ha sido desmentida, hoy, por el ministro del Interior, Nicolas Sarkozy. Pese a ello, la noche ha sido violenta con la confrontación entre 400 jóvenes y las fuerzas del orden. Las últimas han sido objetivo de piedras, de cócteles Molotov y de un disparo de bala de gran calibre […] Esta mañana, cerca de medio millar de personas han mostrado su apoyo a las familias de las dos víctimas, en una manifestación silenciosa. Impresos en las camisetas de algunos de los jóvenes participantes se podía leer el mensaje : « Muertos sin causa », escrito junto a los nombres de los dos adolescentes difuntos [....] El alcalde del municipio, el socialista Claude Dilain, ha depositado una corona de flores que había sido trasportada por los participantes. “Toda Francia está pendiente de nosotros », ha declarado éste, precediendo a su invocación a la calma. “Mostremos a nuestros compatriotas que pese a nuestro dolor y a nuestra rabia, sabemos mantener nuestra dignidad », ha concluido aquél. […]Nicolas Sarkozy recibirá a las familias de las víctimas el próximo lunes por la mañana, anuncia el ministerio del Interior. “El ministro se mantiene, permanentemente, en contacto con el gobernador de Seine-Saint Denis y con el responsable del Departamento de Seguridad Pública”, se nos ha precisado desde la misma fuente.
Ouest France, en el artículo: “Nous dormons de moins en moins” [Cada vez dormimos menos] expresa así el extremo alejamiento que se produce entre los planteamientos del contexto de los ciudadanos, de las instituciones y el propio contexto, con ocasión de la implementación del horario de invierno, que afecta a un gran número de ciudadanos, en diversos territorios:
A las tres de esta madrugada, las agujas de los relojes han retrocedido sesenta minutos. Se trata de recuperar la hora perdida cuando adoptamos el horario de verano. Sin embargo, lejos de haber logrado los resultados proclamados, éstos se manifiestan muy raramente, puesto que la promesa de una hora ganada incita a los noctámbulos a utilizar la misma en la vigilia. En cuanto a los que tienen costumbre de acostarse temprano, el reloj biológico de los mismos, ha sonado su alarma a la hora habitual, esta mañana. Una hora antes. “El cambio horario tiene los mismos efectos que se produce tras un viaje aéreo a otras latitudes. El organismo necesita entre cuatro y cinco días para adaptarse al mismo”, indica el doctor Joël Paquereau, médico del Centro Hospitalario Universitario (CHU) de Poitiers y vicepresidente de la Sociedad Francesa de Investigación del Sueño.
Courrier International
Estos ataques, que no han sido aún reivindicados, pero han sido atribuidos por el primer ministro Manmohan Singh a « elementos terroristas » se han producido en el momento en que India y Pakistán estaban concluyendo un acuerdo para iniciar la línea de demarcación que dividirá el territorio himalayo de Cachemira, al objeto de repartir las ayudas a las víctimas del seísmo del 8 de octubre [...]. El jefe de gobierno ha insinuado esta coincidencia en sus declaraciones ante los responsables del proceso abierto, sin dar muchas precisiones. “No puedo decir más en el contexto actual. “Estamos trabajando sobre algunas pistas” ha indicado aquél. Esta noche se ha procedido a la detención de 10 inculpados, tres de éstos han sido detenidos en la estación central de Nueva Delhi […]Las deflagraciones han sembrado el pánico en unos mercados desbordados por la afluencia de público, en vísperas de la Fiesta de las Antorchas, que se inicia el próximo martes y que celebrará, durante cinco días, la victoria del Bien sobre los demonios. “Hemos visto cuerpos gravemente abrasados, en el mercado de Sarojini Nagar", cuenta un fotógrafo de prensa, quien añade que la mayor parte del sector ha sufrido estos graves efectos y que “La mayor parte de las víctimas son niños que atendían sus pequeños puestos de fruta
Libération :
Pakistán, el poderoso rival de India ha expresado una condena firme a estos « actos terroristas » y ha expresado su condolencia a las familias de las víctimas. El Alto representante de la Política Internacional de la Unión Europea, Javier Solana, ha fustigado con , « los términos más fuertes los ataques terroristas », mientras que el secretario General de la ONU, Kofi Annan se ha declarado « horrorizado » por la última atrocidad”.
RFI :
En 1995 y en 2000, El Frente de Unión Cívica, había acusado a su rival el CCM, de haberle robado su victoria electoral en el ex protectorado británico de Zanzibar, que adquirió su independencia en 1963, pero que fué integrado al territorio de la Tanganica continental en 1964. Cargado de una historia swahili, impregnada en estas latitudes por los negreros árabes, que usaban el arcipiélago como mercado de esclavos y como plantación y que hoy cuenta, aproximadamente, con un millón de habitantes. Un 95% de los últimos son musulmanes y los ciudadanos del archipiélago se plantean sus altternativas y perspectivas mucho más en el golfo árabe persa que en el continente africano. Esta circunstancia, obviamente, está relacionada, de alguna manera, con las confrontaciones, frecuentemente sangrientas, que se producen en el archipiélago desde la integración del mismo en Tras las últimas turbulencia post elecorales que se produjeron a principios de 2001. Ambos partidos habían optado por firmar un acuerdo de reconciliación. Pese a que éstos habían negociado un acuerdo similar dos años antes, ninguno de los dos ha logrado calmar las tensiones, que persisten aún en la actualidad. En los últimos meses las últimas han desactivado confrontaciones entre los miembros de los dos partidos que han sido causa de algunas muertes y de numerosos heridos.
En el artículo de Ouest France se habla del cambio horario, que ocasiona problemas a los franceses con la incorporación de una hora más y en mi opinión, no se le debe prestar tanta atención a esta noticia, porque ya todos sabemos que el cambio de horario influye en la rutina diaria. ¿Por qué se refleja esta información en un medio? No lo entiendo, la verdad. En cuanto a lo de los sucesos acaecidos en Cliché-Sous-Bois, vuelvo a mi idea interior: las frases cortas e impactantes, ya dramatizan los momentos de angustia que se están viviendo en el barrio y me llama la atención el que líderes religiosos y políticos pidan la calma cuando en realidad muchos de ellos son causantes del problema. La mala política interior ha hecho explotar la paciencia de esta gente. Esto se podía ver hace un tiempo, cuando inmigrantes vivían en edificios de mala calidad. Por eso, la paciencia ha explotado y se han rebelado. Lo malo es que no se toma cartas en el asunto y no se ayuda a paliar la situación. En cuanto a la noticia de Yahoo, como vemos que los rumores, a veces, pueden ser verdad. Puede que eso pasara de verdad, que los jóvenes, huyendo de la policía se hubieran escondido en un sitio tan peligroso. Puede que eso pasara, aunque es difícil saber. Vemos aquí la manipulación de los medios franceses en la importancia que se le da, por ejemplo, al cambio horario, que a otras noticias de carácter internacional.
Fecha - 07-11-05
Nombre: Isabel Sosa Jiménez
Email: Isabels_5@hotmail.com
Comentarios: La señora Maigret, ha realizado un estudio muy simple pero a la vez significativo, para aclarar o dejar ver, de alguna manera, lo que pasa en la sociedad francesa y cómo nos es presentada dicha realidad. Ella ha recortado los “headlines”de cada medio francés significativo durante un periodo de tiempo, y así al pegarlos vemos todo aquello a lo que mas importancia se dan. El método desarrollado por la señora Maigret parece ser muy acertado para dejar constancia de la manera mas objetiva posible de que no estamos siendo informados de una forma muy franca. En la carta de Hercules Poitot a Simone Veil, éste hace referencia también a la señora Maigret ya que su método está basado en la manipulación mediática, y Veil también ha tenido unas palabras para con tal aspecto. Para Simone Veil, no solo estamos manipulados sino que llega mas allá, tratando dicha manipulación de conspiración; una conspiración que cada vez nos hace separarnos mas de la realidad actual de la idea
de Estado Nación.
Así podemos destacar de forma ejemplar, el papel que han tenido los medio en el pasado período vacacional del viernes 28 de octubre al 1 de noviembre. Llevando a cado su método vemos los siguientes “headlines” o aperturas de portada:
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux
incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées
après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].<
En las mismas fechas encontramos otros artículos que se refieren a graves confrontaciones que se producen en territorio francés, Le Figaro conserva, el 30 su artículo del 29: « Marseille otage des syndicats » [Marsella. Rehén de los sindicatos].
En general, solamente con la extracción de estos fragmentos citados, vemos el papel que ha jugado la prensa francesa en éstos dias. Así podemos llegar a la conclusión de que los medios están dramatizando la situación; mientras que queda un tanto oculto el hecho de que todos los conflictos pueden venir de un trasfondo. Trasfondo que hay que recordar que está situado en el contexto de Estado Nación.
Con tantas confrontaciones como se están dando, vemos que no se están supliendo las necesidades mas inmediatas para con la ciudadanía, tal y como Maigret indica. Vemos que las autoridades no han sido del todo competentes para con el problema porque han tardado demasiado en dejar ver una postura al respecto, y es que aún ha fecha de hoy siguen las revueltas callejeras o huelgas aún teniendo un mediador oficial. Entonces podemos volver el concepto de Estado Nación y nos podemos atrever a decir que se está atentando contra el mismo. Demos mas tiempo al tiempo a ver como se solucionan los problemas para con las huelgas sindicales y para con las actuaciones violentas pero reivindicativas de los compatriotas marginados dentro de un sistema político que los discrimina. Y no tengamos tanto en cuenta lo que están haciendo sino el porque, cosa que no se nombra tanto.<
En definitiva, no nos dejemos llevar por el alarmismo y analicemos más el cómo y porqué de las cosas que se nos plantean. Así como también debemos intentar tener la capacidad de ver las cosas de forma objetiva, tal y como hizo Maigret, para luego analizarlo todo bajo una base consistente que nos da una conclusión irrefutable
Fecha - 07-11-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En Francia están teniendo lugar una serie de incendios en el barrio Clichy-Sous-Bois, uno de los barrios marginales de Francia. He estado hablando de la manipulación de la opinión francesa en la actualidad y me gustaría recurrir a una carta que Hercule Poirot que le escribe a Simone Veil, ganadora del Premio Príncipe de Asturias. Esta carta me ha parecido muy interesante, puesto que Hercule explica a Simone Veil el procedimiento de la señora Maigret. Simone Veil comenta que hay dramatismo en los medios actualmente porque según ella, los medios tienen esas aperturas con fines comerciales. Sin embargo, según Hercule Poirot, la prensa francesa tiene esos métodos de apertura porque va más allá de los fines puramente comerciales y recurre al método de la señora Maigret, que hace una excelente labor de investigación recopilando todos los titulares de los periódicos franceses más divulgados como Le Monde, Le Figaro, Le Courrier International, Libération, Le Parisien y L´Ouest France. Además están presentes Yahoo Actualités, RFI y los informativos de TF1. Con este sencillo método quiere investigar la manipulación de los medios franceses. A continuación voy a insertar los extractos de periódicos siguientes:
29
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
31
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Estas noticias, recopiladas en el puente de Todos los Santos, nos hace ver la manipulación periodística. ¿Por qué esta manipulación? ¿A qué se debe? En cuanto a mi opinión, se ve que en todos los títulos de apertura se registra un mensaje sencillo y corto, pero efectivo. El lector, oyente o espectador capta el mensaje de forma eficaz ya que el mensaje posee una brevedad que se considera importante. Es la potencia de la brevedad del titular, que se convierte en un mensaje que es fácilmente captado por el individuo. De todas maneras, la clave del éxito de los titulares se basa en la constante repetición del mismo. Por ejemplo:
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
Aunque en todos los artículos se registra el mismo proceso, es llamativo en este fragmento que he seleccionado, ya que en Yahoo se cambia el formato de las noticias, se emplea otro vocabulario. Se le añade una información que en medios no estaba. Vemos, pues, que la prensa francesa manipula en cuanto a la repetición de dichos anunciados. Todos hablan del mismo caso, pero con distintos matices, con distintas palabras, diferentes frases. Es importante ver aquí la manipulación de los medios de opinión franceses. También la manipulación se puede observar en la noticia que anuncia la huelga de transportes que se ha producido en Marsella. Según Hercule Poirot, señala que otras huelgas que ocurren en sitios rurales o en París quedan completamente ignoradas. Vemos como la manipulación hace aquí su aparición.
No he terminado de leer la carta, comentaré después la segunda parte, como yo lo he dividido. Terminé de leer hasta lo de la huelga de transportes de Marsella.
Fecha - 07-11-05
Nombre: Alberto
Email: blacknight_blacknight@hotmail.com
Comentarios: El señor Hercule Poitot tras haber analizado el "sistema policial" de la señora Maigret quedó fascinado por el mismo. La enorme simplicidad y eficacia con el que opera este proceso, producen admiración en el señor Hercule Poitot. Hercule, mirando a través del mismo prisma por el cual mira la señora Maigret, es capaz ahora de ver la relaidad que denuncia la misma señora. Este hecho Inquieta a Hercule Poitot el cual se ve en la necesidad de difundir el conocimiento y de "dar la vos de alarma" a las grandes conciencias de la sociedad. Por esto, siguiendo el ejemplo y la tenacidad de la señorita Maigret, el decide dejar de lado todos los protocolos sociales de presentación y escribirle a la ganadora del premio de asturias Simone Veil. Para suscitar el interés y mostrar la seriedad del proceso Hercule explica con lujo de detalles el "sistema de analisis" de la señora Maigret. Este sistema consiste en recortar tar todos los titulares de paertura de porta de los principales periódicos de Francia y ver en qué y cuales artículos hay una mayor incidencia o, por el contrario, de cuales se hace caso omiso o se desvia la atención. Una vez recortados los artículos los pega en unas hojas de grandes dimensiones agrupandolos por fechas temas. Asi pues, descubre la trama mediática que se trenza en la sociedad francesa.
Asi pues, siguiendo el método de la señora Maigret podriamos observar los siguientes titulares de portada con sus respectivos dias atendiendo al tema de los conflictos violentos de Clichy-sous-Bois
Día 29, Cuatro Periódicos recogen la realidad de Clichy-sous-Bois
Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » :TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois »; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois »
Día 30, Tres Periódicos recogen la realidad de Clichy-sous-Bois
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
Día 30, Cuatro Periódicos recogen la realidad de Clichy-sous-Bois
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
Día 1, Tres Periódicos recogen la realidad de Clichy-sous-Bois1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Por lo tanto podemos observar que la noticia se hace eco en los periódicos y que es reflejada entre los titulares de los periódicos mas importantes. Sin embargo, la noticia solo es recogida por cuatro de los diez periódicos mas importantes de Francia. Teniendo en cuenta de la gravedad de los hechos, puede resultar curioso que mas del 50% de los periódicos que mayoritariamente reflejan la realidad francesa no hagan mencion de algo tan importante.
Fecha - 07-11-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Si seguimos el método utilizado por la Señora Maigret de cortar y pegar los titulares de las aperturas de portada, nos cercioraremos de la conspiración que está fraguándose por parte de los medios de comunicación franceses con el único objetivo de acabar con el concepto de “ Estado-Nación “ que poseen los ciudadanos galos. Esta idea está relacionada con el discurso de Simone Veil durante la entrega de los Premios Príncipe de Asturias de este año. Según ella, los medios están incurriendo en una dramatización excesiva de la realidad. De este modo las noticias relevantes en octubre son tres, dos nacionales y una internacional. Dos de ellas coinciden plenamente con la idea de Veil de la gran dramatización y manipulación de la realidad por los medios de comunicación franceses. Hablamos de la gripe aviar, la crisis del transporte marítimo en Marsella y de los trágicos hechos de Clichy-sous-Bois.
3)Ouest France, « SNCM : libéré, le leader corse appelle au calme » [SNCM : liberado, el líder corso invoca la calma]; Le Figaro, SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Tráfico marítimo y aéreo suspendidos, la escasez de combustible amenaza y los turistas bloqueados se encuentran desesperados. El gobierno trata de encontrar soluciones. Córcega bajo tensiones] ; Yahoo, « Déblocage des ports de Marseille et d'Ajaccio » [Desbloqueo de los puertos de Marsella y de Ajacio]
(2)Le Figaro, « SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Los tráficos marítimo y aéreo han sido suspendidos, la penuria de combustible afecta a los turistas, que, bloqueados, están desesperados. El gobierno continúa buscando una alternativa] ; Yahoo, « Une vedette des douanes prise pour cible à Bastia » [Una vedette de la aduana ha sido tomada por blanco en Bastia]
« Grippe aviaire : "Pas de pandémie" » [Gripe aviar. No se trata de pandemia] ; Yahoo
Paris renforce son plan de prévention contre la grippe aviaire » [París refuerza sus medidas para paliar la gripe aviar]; Libération, « Santé. La fièvre monte sur la grippe aviaire » [Salud, « Sanidad. Aumenta la inquietud sobre la gripe aviar]
(3)TF1, « La France met ses poulets à l'abri » [Francia encierra sus pollos] ; Yahoo , « Les élevages en plein air seront confinés dans 20 départements » [Se procederá a encerrar las explotaciones avícolas en 20 provincias]
Le Figaro, « Grippe aviaire : recommandations et volailles confinées » [Gripe avair : recomendaciones y aves confinadas]
TF1, « Nuit de violences à Clichy-sous-Bois » [Noche violenta en Clichy-sous-Bois]
4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
Visto lo visto, lo que parece claro es que se confirman no solo las tesis de la Señora Maigret sobre la conspiración contra el “ Estado-Nación “, sino también las afirmaciones de Simone Veil acerca de la absoluta dramatización que ejercen los medios sobre el ciudadano raso francés. Estas tres noticias que dominaron, y dominan, el panorama francés buscan única y exclusivamente dramatizar la realidad y borrar de la mente francesa el complejo término de “ Estado-Nación “.
Son noticias dramáticas, como señala Veil. Se centran en huelgas obreras – absolutamente justas - , la gripe aviar que amenaza con mutar genéticamente y convertirse en una mortífera pandemia para los humanos, y el inesperado estallido de violencia desatado por todo el país desde el jueves 27 de octubre. Estos tres tristes hechos aparecen como un bombardeo diario y continuo en la cotidianeidad gala, provocando, como ya señalamos más arriba, una gran dramatización y la desintegración del concepto de “ Estado-Nación”. Hagamos memoria: algo así ya ocurrió allá por el 2000 y el 2002, cuando se produjo el temido “ Efecto 2000 “ y la introducción de la moneda única europea : el euro. Este “ acojonamiento “ al que nos someten los medios ha producido el agotamiento absoluto de las vacunas para la gripe convencional en todas las farmacias. He aquí un efecto de la dramatización y la conspiración de los medios de comunicación. Más claro no puede quedar. Ahí están los hechos.
Fecha - 07-11-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: 29
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
31
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Durante el pasado puente de los difuntos, la noticia dominante en Francia es el estallido incontrolado de la violencia en Clichy-sous-Bois, en las afueras de París. Todo se precipitó tras el óbito de dos jóvenes por electrocución en ese barrio el pasado día veintisiete de octubre. Desde ese día, todas las noches aparecen con altercados: se queman contenedores, cabinas telefónicas, autobuses, nobiliario urbano, y, atención, hasta esta misma mañana, se cuentan casi medio centenar de vehículos calcinados. Además, lo peor está por venir. Este pasado fin de semana transcurrió bajo el aumento de revueltas en las principales ciudades de todos los puntos cardinales del país. Así, no solo está afectada París, sino también Pau, Tarbes, Toulouse, Marsella, Nantes, Lyon, Biarritz, Lille, Poitiers, La Rochelle, Sète y un largo etcétera. Ante esto, el gobierno está dividido. El miércoles pasado se escenificó en el Senado la profunda fractura en el gobierno galo. Villepin es partidario de una solución moderada al problema: intentar aprobar leyes sociales para paliar la situación de los barrios marginales. Por otro lado, está Sarkozy, que es partidario de una línea dura y conservadora. Incluso pretende sacar el ejército a la calle. Ha llegado a vilipendiar a estos grupos de insurrectos, calificándolos de “ escoria y basura “. Viendo esto, se atisba una lejana y difícil solución que no hace sino acelerar la deriva y el desgaste gubernamental. Algunos ya comparan estas revueltas con las acaecidas allá por mayo de 1968. La policía intenta, a todas penas, contener la ira desbordada de los sublevados
Fecha - 05-11-05
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@ulpgc.es
Comentarios: La actualidad francesa del puente de Todos los Santos
29
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
31
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Siguiendo los astutos pasos de la señora Maigret, hemos tomado los artículos de apertura de portada de los nueve medios de comunicación que tienen mayor audiencia y que mejor representan a la actualidad francesa. Durante el puente de Todos los Santos, la noticia que ha conmocionado a la sociedad francesa no es otra que la confrontación social que se está produciendo en Francia, en Clichy-sous-Bois, uno de los barrios marginales que se encuentran en París.
Las noticias arriba mencionadas, nos dan una clara idea de la importancia de estos sucesos por las graves consecuencias que estos pueden tener, debido a la tirantez que encontramos entre los planteamientos de los ciudadanos y de las instituciones. Así pues, podríamos decir que si esta lamentable situación no es tomada con la seriedad que ésta merece, todo esto podría dar lugar a que nuevas confrontaciones parecidas a las que se vienen dando en Clichy, estallasen en otras zonas marginales del país. De esta manera, el miedo a estas posibles confrontaciones dentro de la sociedad parisina se puede palpar clara y comprensiblemente por toda la capital.
Estos mismos artículos, y en especial los del día 30 de octubre, nos muestran grandes tensiones sociales, además de, grandes deficiencias institucionales. Podemos tomar como ejemplo, uno de los artículos relacionados con la grave crisis para poder ver la grave magnitud de la situación.
Le Parisien:
“ Tras dos noches de graves violencias, se ha recurrido a un dispositivo más impactante. Esta decisión no ha logrado, sin embargo, impedir la incidencia de nuevas confrontaciones, ayer por la noche, en un conflicto que. se iniciaba en el marco de una manifestación silenciosa en la que dignatarios religiosos y responsables políticos habían invocado la calma.”
Todo esto, sólo es una pequeña muestra de las muchas noticias que durante los pasados días, han sido suficientemente contundentes y explícitas para demostrar, como diría la señora Maigret, que como poco todos estos sucesos deberían inquietarnos a todos porque desgraciadamente son hechos que la mayoría de nosotros conocemos de sobra. Así, me gustaría finalizar dándole las gracias a mi querida señora Maigret, que a pesar de que nadie creía en sus planteamientos, ella decidió seguir intentándolo hasta poder dar con un método que dejase al descubierto la validez de sus razonamientos.
Fecha - 05-11-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mariespi19@hotmail.com
Comentarios: Si seguimos observando la actualidad que presentan los medios de comunicación franceses, podemos ver lo siguiente:
29
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
31
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Si nos fijamos en las fechas, muy pocos hubieran pensado en ver estas publicaciones. Pues un puente como es el de todos los Santos en el que gran parte de la población se lo toma de vacaciones, los redactores de los periódicos no se suelen quedar atrás. Ellos utilizan estas fechas para utilizar la ya conocida por todos nosotros “conspiración mediática” y se dedican a publicar noticias que ya todos conocemos pero que a base de publicarla varias veces ejercen más poder sobre la población.
Desgraciadamente, en este puente no ha podido ser así; no porque ellos no hayan podido usar el tema de la conspiración mediática que eso se puede calificar de afortunado. Lo malo y que lo hace desafortunado son los hechos que han ocupado las páginas de apertura de los principales medios de comunicación franceses como ya he reflejado anteriormente. Esta situación aunque se descubra a través de hechos tan desgraciados, nos garantiza que a la hora de reflejar sucesos importantes en el país la prensa se hace eco de ellos aunque siempre cada medio enfocándolo desde la perspectiva que a cada uno de ellos más le interesa. Este último aspecto no merece tampoco prestarle tanta atención porque de eso sirve que haya diferentes medios de comunicación, cada uno cuenta la feria como le ha ido a él.
Lo que si preocupa es como a las afueras de las grandes ciudades, donde ya no están tan presentes los políticos ni las fuerzas de seguridad, donde muchos barrios son dejados de la mano de Dios porque son marginales pero nadie se interesa por ellos ocurren hechos tan dramáticos como estos. Pero está claro, en estos barrios hay problemas y por los grados tan altos de pobreza los conflictos son peores que los de París pero como nadie se hace eco de ellos, llegamos a la situación en la que estamos ahora. Los medios de comunicación sólo están presentes cuando el problema se hace tan drástico como en este momento y casi incontrolable. Si seguimos la evolución de los medios de comunicación, aún siguen estos actos vandálicos produciéndose cada noche sin remitir lo más mínimo.
Pero si seguimos pendiente de la “creadora” de nuestro método, la señora Maigret –esposa del ex–comisario Maigret- podemos comprobar como ella se preocupa por la mayoría de los artículos que presentan los medios de comunicación franceses y así, trata con gran importancia el tema de las confrontaciones sociales por la huelga del transporte en Marsella y el atentado que se ha producido en la India en los últimos días. Ella incluso tiene la osadía de criticar las medidas del gobierno del Estado para no mandar un mediador a Marsella hasta que el alcalde de la ciudad no lo ha pedido y también ha puesto en conocimiento de los lectores de su club de prensa las opiniones que informan de cómo diversas personalidades han condenado los atentados de la India.
Fecha - 02-11-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Carta de Hercule Poitot a Simone Veil, premio Príncipe de Asturias 2005 de la Cooperación Internacional.
Carlos Ortiz de Zárate
Grupo de Estudios Comparados Euroafricanos y Eurolatinoamericanos
http://agora.ulpgc.es/
Madame, ruego acepte la expresión de mi sincera admiración y alegría; por el reciente premio que le ha acordado la Fundación Príncipe de Asturias y especialmente, por la llamada de atención que usted ha dirigido, desde el marco del mismo, al papel que juegan los medios de comunicación en la extrema dramatización de la actualidad. Permítame, Madame, expresar, asimismo, mi aprecio por la oportunidad de la escenografía en la que usted ha perfilado su mensaje: la II Guerra mundial, la experiencia como víctima del genocidio...; frente a los espacios de paz y de bienestar que gozamos, actualmente, los ciudadano de los países desarrollados. Obviamente, las generaciones actuales no pueden comprender lo que vivimos nosotros: la guerra, el hambre, el miedo, la persecución, la delación, la ocupación. Comparto su opinión que el alto grado de dramatismo de la cotidianidad que nos ha tocado vivir es, en gran parte, explicable por los efectos de la mediatización
¿Quién puede saberlo mejor que yo mismo, que, tras la guerra decidí abandonar todo lo que pudiera evocarme la misma y especialmente mi papel en el espionaje y en las “cloacas” de la diplomacia. Es cierto que se me atribuye un excesivo convencionalismo y unas perspectivas muy centradas en las clases poderosas. Reconozco mi mentalidad burguesa, pero, créame, señora, mi actitud responde, asimismo, a la supervivencia fuera de la implicación en un sector público que opté por abandonar.
Admito que la decisión de enviarle esta carta, a parte de expresar mi felicitación y mis respeto por su persona, está muy motivada por la tenacidad de su compatriota, la señora Maigret. Esta, como yo hago actualmente con usted, mostraba muy poco tacto al enviar cartas a una persona que no le había sido presentada, que no había manifestado ningún deseo de comunicarse con ella y que con toda probabilidad , no lo haría nunca, a juzgar por la gran diferencia entre las esferas de ambos; a mi amigo y ex colaborador, el capitán Hastings. El mensaje que envía la señora Maigret, alude, casualmente, a la manipulación mediática a la que usted se refería, en su última rueda de prensa en Ovido. La señora Maigret asegura que la manipulación mediática que usted señala es, en realidad, una conspiración que, en Francia, en el puente del viernes 29 de octubre al martes 1 de noviembre, tiene por objeto desconstruir el concepto de Estado Nación en las mentalidades de los franceses. La señora Maigret considera que ante un caso tan claro de amenaza, la necesidad de actuar justifica las licencias de protocolo. Ruego acepte este criterio en la benevolencia para justificar la licencia que parece me puedo permitir, para dirigirme a usted misma. Tengo la firme esperanza de que usted, como lo hemos hecho el capitán Hastings y yo mismo, logre vencer su repugnacia a las faltas de tacto, de oportunidad o de “enormidad” que implican los mensajes y las conclusiones de la señora Maigret. Admito que yo mismo tuve muchas reticencias a las invitaciones que me dirigía, desde su rancho en Buenos Aires, el capitán Hatkins, para que me interesara en los planteamientos de la señora Maigret. Tuve que admitir, sin embargo, que el rigor y el simplismo del método de la señora Maigret, han logrado disipar mis repugnancias y admito que el caso presentado por ésta me parece requerir atención inmediata. Pienso, madame, que la señora Maigret ha captado perspectivas que nos escapaban tanto a usted, como al doctor Hastings como a mí. Le ofrezco un resumen de los planteamientos y los procedimientos que utiliza la señora Maigret y tras mostrar la solidez del método, pretendo incidir en el hecho que la tenacidad de la emisora descubre, en efecto, un síntoma y una alternativa para lograr desactivar o al menos minimizar los efectos de la misma.
El planteamiento de la señora Maigret asume que uno de los puentes que componen el periodo vacacional de los franceses: viernes 28, sábado 29, domingo 30, lunes 31 y martes 1 de noviembre, representa un periodo en que, a menos que se produzcan graves problemas, los miembros de los consejos de redacción de los medios de comunicación, pueden tomar vacaciones. Las empresas mediáticas utilizan el máximo de mecanismos que liberen recursos humanos y que por tanto, abaraten los gastos de producción. No es así difícil asumir la premisa de su compatriota que en este periodo encontraremos aperturas de portada previsibles, mecánicas, esterereotipadas... de “piloto automático” y por tanto mucho más reveladoras de las políticas de la empresa. La señora Maigret constituye el discurso de la actualidad francesa a partir de los artículos de apertura de los nueve medios de opinión que tienen mayor audiencia, respectivamente: Informativos de TF1, Le Monde, Le Figaro, Libération, Le Parisien, Ouest France, RFI (Radio France International), Le Courrier International y Yahoo Actualités. Si bien podrían discutirse algunos de los criterios de órden utulizados por la señora Maigret, no cabe ninguna duda de la alta representatividad de la opinión francesa que representa el conjunto.
La actualidad francesa del puente de Todos los Santos
La señora Maigret, cada día, recorta los artículos de apertura de portada de cada uno de los medios mencionados y después pega los mismos en hojas de gran formato, en las que caben todos los de la misma fecha.. Al proceder al pegamento, su compatriota respeta clasificaciones: si se trata de informaciones de ámbito nacional o internacional, si se produce más de una noticia sobre el mismo tema...
A simple vista, descubrimos, en las cuatro hojas que ocupan las fechas del periodo, un tema explícitamente dominante: la confrontación social que se produce en Francia, en Clichy-sous-Bois, uno de los barrios marginales que integran el gran París:
29
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
30
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
31
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
1
(4) ; Le Monde, « Nouveaux affrontements entre policiers et jeunes à Clichy-sous-Bois » [Nuevas confrontaciones entre policías y jóvenes en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Clichy : échauffourées après des condamnations » [Graves confrontaciones tras el pronunciamiento de las sentencias] ; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Une ville en état de choc » [Clichy-sous-Bois. Una ciudad en estado de choque] ; Libération, « Clichy-sous-bois Grenade à la mosquée, Clichy sous le choc » [Clichy. Sous-Bois. Se ha lanzado una granada contra la mezquita. Clichy en estado de choque].
Los titulares expuestos me parecen expresar con suficiente claridad, no solamente la gravedad de los hechos, sino la propia naturaleza de los mismos. Las graves confrontaciones que se producen en Clichy implican un perfil: el de grandes núcleos periféricos situados en los entornos de grandes ciudades francesas, en los que se manifiestan grandes tensiones que pueden degenerar en confrontaciones similares a la que se produce tan dramática y tenazmente, en Clichy, una simple lectura de los titulares expuestos muestra alarmantes signos de incompatibilidades entre los planteamientos de los ciudadanos, de las instituciones y de ambos planteamientos con el entorno.
En las mismas fechas encontramos otros artículos que se refieren a graves confrontaciones que se producen en territorio francés, Le Figaro conserva, el 30 su artículo del 29: « Marseille otage des syndicats » [Marsella. Rehén de los sindicatos] . La situación de la gran ciudad francesa, como ocurre, en el caso de Clichy, representa una tenaz y grave confrontación social que se produce en la actualidad francesa; como reitera el diario conservador desde perspectivas de una gran intimidad:
Para Jean-Claude Gaudin ya se han superado los límites admisibles ; en la 25 jornada de huelga ; el alcalde de Marsella y senador, ha pedido al gobernador, Christian Frémont que proceda a requisicionar autobuses y chóferes para los mismos, al objeto de lograr el funcionamiento del trasporte en la ciudad.. El gobernador ha respondido ayer que la oportunidad de recurrir a la decisión solicitada no se ha presentado aún, puesto que aún no se han agotado los recursos para alcanzar la resolución del conflicto por la vía consensual. El representante del Estado proclama su preferencia por esta última opción. Así, éste anuncia, en la misma respuesta, que ha procedido al nombramiento de Bernard Brunhes, ex Consejero Social del entonces primer ministro, Pierre Mauroy, como mediador. El último llegará a Marsella el próximo lunes.
La señora Maigret expresa la inquietud que percibe en este párrafo en algunas frases sueltas: “en el 25 día de la huelga de un trasporte que paraliza Marsella”; el alcalde de la ciudad considera que se han “superado los límites de lo tolerable”. Probablemente una gran mayoría de los ciudadanos que sufren el caos del trasporte marsellés compartirá, según la señora Maigret, el planeamiento de su alcalde; ante un caos , que es altamente específico en su ciudad. En efecto, el caos circulatorio que sufrieron Marsella y algunas grandes capitales de provincia durante las huelgas y manifestaciones que se produjeron, en Francia, a principios de octubre, que serán objeto de atención más adelante, no fueron comparables con los simples retrasos que se produjeron en el transporte parisino o con la indiferencia con la que pueden percibir este problema los ciudadanos que viven en las pequeñas ciudades, como es el caso de los Maigret o en territorios más rurales. La especificidad del caso marsellés, cuya circulación sufrió un duro colapso durante la confrontación nacional, es que, este grave problema parece haberse instalado, desde entonces, en la ciudad. No parece difícil asumir las inquietudes expresadas por la señora Maigret, ante un representante del Estado que espera un tiempo tan largo para nombrar un mediador y que expresa con tal vehemencia, la necesidad de resolver los conflictos en marcos consensuales. La señora Maigret se pregunta por qué, el Estado francés, ha necesitado esperar a que el alcalde de Marsella solicitara el recurso a la requisición para proceder al nombramiento de un mediador.. La señora Maigret afirma que si las proclamaciones del gobernador fueran sinceras, el futuro mediador habría estado ya operando desde el origen del conflicto, sin esperar a que los efectos del mismo hagan irreconciliables las posiciones de las partes implicadas.. La señora Maigret concluye que puesto que el grado de confrontación expuesto se produce en Marsella y en menor medida en otras ciudades del perfil de ésta ciudad, el Ayuntamiento de Marsella parecería expresar mejor los planteamientos del caso.
El miedo a las amenazas de las confrontaciones sociales que se producen en la actualidad francesa es, obviamente, el lazo común, explícito en los titulares citados y los signos de la alta dramatización que se encontramos en los mismos, son, también manifiestos.
La escenografía que nos presenta el artículo del portavoz conservador es una vivencia íntima de la cotidianidad de la confrontación:
El 30 de octubre todos los artículos relacionados con Francia expresan graves tensiones sociales y graves deficiencias institucionales, al ejemplo del artículo ya mencionado de Le Figaro:
Los tres artículos relacionados con la grave crisis que se produce en Clichy sous Bois así lo manifiestan:
Le Parisien: «
Tras dos noches de graves violencias, se ha recurrido a un dispositivo más impactante. Esta decisión no ha logrado, sin embargo, impedir la incidencia de nuevas confrontaciones, ayer por la noche, en un conflicto que.se iniciaba en el marco de una manifestación silenciosa en la que dignatarios religiosos y responsables políticos habían invocado la calma
TF1
Como ocurriera el jueves por la noche, en la noche del viernes se han producido violentas confrontaciones en Clichy, que han concluido con 14 detenciones, 23 policías heridos, 19 vehículos incendiados y un camión de los Cuerpos Nacionales Republicanos de Seguridad ( CNRS) que ha sido alcanzado por un impacto de bala, 150 disparos de pelotas de goma y una cincuentena de lanzamientos de granadas lacrimógenas efectuados por la policía .
Yahoo presenta una imagen de los hechos que recuerda, significativamente, los signos de oposición frente a las maneras de plantear esta confrontación social de las diferentes instituciones y el manifiesto retraso tomado por los representes del Estado, en este caso, el ministro del Interior, Nicolas Sarkozi:
Ediles y representantes de las religiones locales de Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) han lanzado, hoy, un llamamiento a la calma, tras dos noches de violencia, desactivada por la muerte de dos adolescentes, que han fallecido el jueves tras haber sido electrocutados en un trasformador de Gas y Electricidad de Francia (EDF), en el que éstos se habían adentrado [...] Se ha extendido muy rápidamente el rumor que las víctimas hubieran optado por un cobijo tan altamente peligroso, al objeto de protegerse de la persecución policial de la que las mismas eran objeto. Esta versión ha sido desmentida, hoy, por el ministro del Interior, Nicolas Sarkozy. Pese a ello, la noche ha sido violenta con la confrontación entre 400 jóvenes y las fuerzas del orden. Las últimas han sido objetivo de piedras, de cócteles Molotov y de un disparo de bala de gran calibre […] Esta mañana, cerca de medio millar de personas han mostrado su apoyo a las familias de las dos víctimas, en una manifestación silenciosa. Impresos en las camisetas de algunos de los jóvenes participantes se podía leer el mensaje : « Muertos sin causa », escrito junto a los nombres de los dos adolescentes difuntos [....] El alcalde del municipio, el socialista Claude Dilain, ha depositado una corona de flores que había sido trasportada por los participantes. “Toda Francia está pendiente de nosotros », ha declarado éste, precediendo a su invocación a la calma. “Mostremos a nuestros compatriotas que pese a nuestro dolor y a nuestra rabia, sabemos mantener nuestra dignidad », ha concluido aquél. […]Nicolas Sarkozy recibirá a las familias de las víctimas el próximo lunes por la mañana, anuncia el ministerio del Interior. “El ministro se mantiene, permanentemente, en contacto con el gobernador de Seine-Saint Denis y con el responsable del Departamento de Seguridad Pública”, se nos ha precisado desde la misma fuente.
La señora Maigret indica la misma inminencia de peligro íntimo y la misma ineficacia de las medidas tomadas por las más altas instituciones:
Ouest France, en el artículo: “Nous dormons de moins en moins” [Cada vez dormimos menos] expresa así el extremo alejamiento que se produce entre los planteamientos del contexto de los ciudadanos, de las instituciones y el propio contexto, con ocasión de la implementación del horario de invierno, que afecta a un gran número de ciudadanos, en diversos territorios:
A las tres de esta madrugada, las agujas de los relojes han retrocedido sesenta minutos. Se trata de recuperar la hora perdida cuando adoptamos el horario de verano. Sin embargo, lejos de haber logrado los resultados proclamados, éstos se manifiestan muy raramente, puesto que la promesa de una hora ganada incita a los noctámbulos a utilizar la misma en la vigilia. En cuanto a los que tienen costumbre de acostarse temprano, el reloj biológico de los mismos, ha sonado su alarma a la hora habitual, esta mañana. Una hora antes. “El cambio horario tiene los mismos efectos que se produce tras un viaje aéreo a otras latitudes. El organismo necesita entre cuatro y cinco días para adaptarse al mismo”, indica el doctor Joël Paquereau, médico del Centro Hospitalario Universitario (CHU) de Poitiers y vicepresidente de la Sociedad Francesa de Investigación del Sueño.
Pese a la escasa importancia que parece acordar al hecho el párrafo anterior. La conclusión que se puede sacar del entorno del artículo: el de una sociedad enferma por falta de sueño, no es tan inocente.
Finalmente, Le Monde, tras proclamar, en su titular e introducción, la intencionalidad de tranquilizar a su perfil de opinión pública con respecto a los signos de las amenazas de la gripe aviar, incide, asimismo, en un contexto altamente inquietante del mismo perfil del distanciamientos entre los proyectos de los ciudadanos y de las instituciones y de ambos con el contexto:
:
La incapacidad del ministro de Agricultura, Evangélos Bassiakos, para explicar el paradero del pavo presuntamente portador de la enfermedad, que había sido detectado en Grecia – ¿qué se había hecho con el mismo ”; ¿se le habría sacrificado? ¿Se habría enviado el cuerpo del mismo al Reino Unido? ¿Se habría analizado éste en otros laboratorios griegos?- ha generado una gran inquietud en los médios de comunicación. Al objeto de confrontar la última, El Tribunal Supremo de Grecia ha abierto diligencias preliminares sobre la actitud adoptada por las autoridades en el asunto. Si bien es cierto que los primeros temores que se produjeron tras la detección parecen haber sido aliviados por la publicación de los resultados de los análisis, en Grecia permanece el temor de que el territorio sea alcanzado por un virus. En su vecina, Las autoridades de su vecina Turquía, tras haber detectado la presencia del visrus en su territorio, han ordenado el sacrificio masivo. Además, Grecia, es una etapa de muchas aves migratorias. Proclamándose preparado a confrontar el grave riesgo, el país será el anfitrión, el 19 de noviembre, de una reunión de ministros de Sanidad de varios países balcánicos y del Mar Negro, al objeto de tomar decisiones conjuntas para hacer frente a la enfermedad.
Podemos observar un panorama similar en los 3 artículos relacionados con el contexto internacional que completan los artículos de apertura de portada de la fecha: Le Courrier International « Inde: état d'alerte à New Delhi au lendemain d'un triple attentat » [India. Estado de alerta en Nueva Delhi tras un triple atentado] ; Libération, « Triple attentat en Inde. New Delhi en état d’alerte » [Triple atentado en India. Nueva Delhi en estado de alerta] RFI, « Tanzanie. Scrutin tendu à Zanzibar » [Tanzania. Escrutinio tenso en Zanzibar]
Le Courrier International
Estos ataques, que no han sido aún reivindicados, pero han sido atribuidos por el primer ministro Manmohan Singh a « elementos terroristas » se han producido en el momento en que India y Pakistán estaban concluyendo un acuerdo para iniciar la línea de demarcación que dividirá el territorio himalayo de Cachemira, al objeto de repartir las ayudas a las víctimas del seísmo del 8 de octubre [...]. El jefe de gobierno ha insinuado esta coincidencia en sus declaraciones ante los responsables del proceso abierto, sin dar muchas precisiones. “No puedo decir más en el contexto actual. “Estamos trabajando sobre algunas pistas” ha indicado aquél. Esta noche se ha procedido a la detención de 10 inculpados, tres de éstos han sido detenidos en la estación central de Nueva Delhi […]Las deflagraciones han sembrado el pánico en unos mercados desbordados por la afluencia de público, en vísperas de la Fiesta de las Antorchas, que se inicia el próximo martes y que celebrará, durante cinco días, la victoria del Bien sobre los demonios. “Hemos visto cuerpos gravemente abrasados, en el mercado de Sarojini Nagar", cuenta un fotógrafo de prensa, quien añade que la mayor parte del sector ha sufrido estos graves efectos y que “La mayor parte de las víctimas son niños que atendían sus pequeños puestos de fruta
Libération :
Pakistán, el poderoso rival de India ha expresado una condena firme a estos « actos terroristas » y ha expresado su condolencia a las familias de las víctimas. El Alto representante de la Política Internacional de la Unión Europea, Javier Solana, ha fustigado con , « los términos más fuertes los ataques terroristas », mientras que el secretario General de la ONU, Kofi Annan se ha declarado « horrorizado » por la última atrocidad”.
RFI :
En 1995 y en 2000, El Frente de Unión Cívica, había acusado a su rival el CCM, de haberle robado su victoria electoral en el ex protectorado británico de Zanzibar, que adquirió su independencia en 1963, pero que fué integrado al territorio de la Tanganica continental en 1964. Cargado de una historia swahili, impregnada en estas latitudes por los negreros árabes, que usaban el arcipiélago como mercado de esclavos y como plantación y que hoy cuenta, aproximadamente, con un millón de habitantes. Un 95% de los últimos son musulmanes y los ciudadanos del archipiélago se plantean sus altternativas y perspectivas mucho más en el golfo árabe persa que en el continente africano. Esta circunstancia, obviamente, está relacionada, de alguna manera, con las confrontaciones, frecuentemente sangrientas, que se producen en el archipiélago desde la integración del mismo en Tras las últimas turbulencia post elecorales que se produjeron a principios de 2001. Ambos partidos habían optado por firmar un acuerdo de reconciliación. Pese a que éstos habían negociado un acuerdo similar dos años antes, ninguno de los dos ha logrado calmar las tensiones, que persisten aún en la actualidad. En los últimos meses las últimas han desactivado confrontaciones entre los miembros de los dos partidos que han sido causa de algunas muertes y de numerosos heridos.
Lo expuesto es solamente un resumen del largo informe enviado por la señora Maigret a mi amigo, el capitán Hastings. Creo, madame, que aquello presenta ya suficientes pruebas para mostrar, como me proponía, que los ciudadanos comunes no podemos ignorar unas perspectivas, que, como hemos podido comprobar el 30 de octubre , inciden, de forma tan explícita, en el discurso de la actualidad de los nueve medios de comunicación que forman parte de nuestro corpus, durante el puente de Todos los Santos. La tenacidad de la señora Maigret incide, a muy juicio de forma innecesaria, en la demostración de que estos rasgos son muy manifiestos en la actualidad francesa de la totalidad del mes de octubre. Por si tuviera interés en consultar estos datos, me permito indicarle que puede consultar los mismos en la web que actualmente se hace eco de los casos de la señora Maigret: http://agora.ulpgc.es/comAsig2.htm . Creo, sinceramente que los datos que le he expuesto denotan el rigor del método de la señora Maigret y legitiman las conclusiones de la misma; en efecto, los medios de comunicación franceses ofrecen el discurso que nos ha mostrado la señora Maigret. El ultimo, también, en efecto, incluye grandes dosis planteamientos del concepto de Estado Nación; por grandes que sean las últimas, éstas no incluyen alternativas a los conceptos que tenemos un perfil de opinión tan amplio como el que podríamos representar usted, yo, el capitán Hastings y la señora Maigret. En todo caso los votos, el reconocimiento y la influencia de los que usted goza, y los millones de lectores que han seguido los relatos de mis casos o los del comisario Maigret, me parecen síntomas suficientes de legitiminad. Somos, en efecto, muchos, los que no “cabemos” en los conceptos de Estado Nación, que inciden tanto.
Fecha - 02-11-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Titulares de octubre
Octubre
1
Internacional: 5
(4)Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos]
RFI, « Guinée-Bissau, Vieira investi président » [Guinea-Bissau, Vieira investido presidente]
Nacional : 4
(3)Ouest France, « SNCM : libéré, le leader corse appelle au calme » [SNCM : liberado, el líder corso invoca la calma]; Le Figaro, SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Tráfico marítimo y aéreo suspendidos, la escasez de combustible amenaza y los turistas bloqueados se encuentran desesperados. El gobierno trata de encontrar soluciones. Córcega bajo tensiones] ; Yahoo, « Déblocage des ports de Marseille et d'Ajaccio » [Desbloqueo de los puertos de Marsella y de Ajacio]
Le Parisien, « NUIT BLANCHE. Les bons plans » [Noche en blanco. Los buenos proyectos]
2
Internacional : 5
(3) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali: au moins 25 morts dans des attentats contre des zones touristiques » [JIMBARAN. Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas]; Le Monde, « L'île de Bali à nouveau frappée par une série d'attentats » [La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados] ; Tf1, « Bali : la marque d'Al Qaïda » [Bali. La marca de Al Kaeda]
(2) Libération, « Climat d'union nationale en Turquie » [Clima de unión nacional en Turquía] ; RFI, « Turquie. L’Union malgré le désamour ? » [Turquía. ¿La unión pese al desamor ?]
Nacional : 4
(2)Le Figaro, « SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Los tráficos marítimo y aéreo han sido suspendidos, la penuria de combustible afecta a los turistas, que, bloqueados, están desesperados. El gobierno continúa buscando una alternativa] ; Yahoo, « Une vedette des douanes prise pour cible à Bastia » [Una vedette de la aduana ha sido tomada por blanco en Bastia]
Le Parisien, « PERMIS DE CONDUIRE. Six millions de points retirés » [Permiso de conducir. Se han retirado 6 millones de puntos]
Ouest France, « 15 % de plus à payer, ce n'est pas rien ! » [No es bagatela un aumento de un 15%]
3
Nacional : 6
(4)Le Figaro, « SNCF, RATP : le grand test social” [Ferrocarilles, metro : la gran prueba social]; Le Parisien, « GREVES. Pour Villepin, l'horizon s'assombrit » [Huelgas, el horizonte se oscurece para Villepin]; Libération, « Social. Villepin à l'épreuve des manifs de rentrée » [Social. Villepin es sometido a la prueba de las manifestaciones del inicio del curso político] ; Ouest France, « Trains, bus, avions, métros et écoles fonctionneront au ralenti, demain. Grève : les syndicats resserrent les rangs » [Trenes, autobuses, aviones y escuelas reducen su funcionamiento, mañana habrá huelga: los sindicatos refuerzan su unidad]
TF1, « Jusqu'à quelle heure admirer l'éclipse de Soleil ? » [¿Hasta qué hora se puede admirar el eclipse ?]
Yahoo, « Libération de Lucien Léger, plus ancien détenu de France » [Liberación de Lucien Léger, el detenido que lleva más tiempo en Francia]
Internaciona : 3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]
Le Monde, « L'UE tente d'arracher un compromis de dernière minute sur la Turquie » [La Unión Europea trata de alcanzar un compromiso de última hora sobre Turquía]
RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
4)
Nacional : 7
(6) Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
Le Parisien, « TRANSFERTS DOUTEUX. Série de perquisitions dans des clubs de ligue 1 et ligue 2 » [Trasferencias poco claras. Un gran número de perquisiciones en los clubs de primera y segunda división]
Internacional : 2
Le Courrier International, « BIÉLORUSSIE - L'opposition a choisi son champion » [Bielorusia. La oposición ha escogido ya su líder]
RFI, « Liban. Detlev Mehlis veut une rallonge de deux mois » [Líbamo. Detlev Mehlis quiere una ampliación de plazo de dos meses]
5)
Nacional : 7
(4)Ouest France, « Les syndicats ont réussi leur journée de mobilisation » [Los sindicatos han logrado un éxito en su primer día de movilizaciones]; Le Parisien, « MALAISE SOCIAL.Et maintenant? » [Malestar social. ¿Y ahora qué ?] ; Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses]
(2) Libération, « Le Nobel de chimie 2005 décerné à un Français et deux Américains » [El Nobel de química de 2005 ha sido acordado a un francés y a dos americanos] ; TF1, « Le prix Nobel de chimie attribué à un Français et deux Américains » [El premio Nobel de química ha sido atribuído a un francés y a dos americanos]
Le Monde, « Compte rendu. SNCM : M. Breton envisage une minorité de blocage partagée entre l'Etat et les salariés » [Informe de la SNCM. Breton plantea una minoría de bloqueo compartida entre el Estado y los empleados]
Internacional : 2
La Courrier International, « UNION EUROPÉENNE . La marche turque vers Bruxelles » [Unión Europea. El desfile turco hacia Bruselas]
RFI, « Pakistan. Arrestation du porte-parole des Taliban » [Pakistán. Detención del portavoz de los talibanes]
6
Internacional:: 1
Le Courrier International, « IRAK . Une Constitution à tout prix » [Una Constitución al precio que sea ]
Nacional :8
(2)Le Monde, « M. Barroso appelle Jacques Chirac au "respect de l'éthique de responsabilité" »[ El señor Barroso recuerda a Chirac que debe repetar la ética de la responsabilidad] ; RFI, Politique française. Chirac attaque Bruxelles... qui répond » [Política francesa. Chirac ataca a Bruselas que responde inmediatamente]
(2)Libération, « La grève des marins de la SNCM continue » ; Yahoo, « Grève reconduite à la SNCM » [La huelga de los marinos de la SNCM continúa]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]
Le Parisien, « COLLEGES. Les nouveaux exclus » [Educación la nueva forma de exclusión]
Ouest France, « Les Français séduits par l'intercommunalité » [Los franceses seducidos por las mancomunidades]
TF1, « Immigration : ce que prépare Nicolas Sarkozy » [Innimgración : lo que prepara Nicolas Sarkozy ]
8
(5) Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Séisme: sans doute des centaines de morts au Pakistan » [ISLAMABAD. Seísmo. Sin duda centenas de muestros en Paquistán] : Le Monde, « Selon Islamabad, le séisme a provoqué la mort de centaines de personnes » [Según Islamabad el seismo ha provocado la muerte de cientos de persona] :; Libération, « Un violent séisme touche l'Inde, le Pakistan et l'Afghanistan » [Un violento seismo afecta a India, Paquistán y Afganistán];; Tf1, « La terre tremble au Cachemire : au moins 33 tués » [La tierra tiembla en Cachemira ; al menos 33 muestos];: RFI, “Séisme.La terre tremble au Cachemire » [Seismo. La tierra tiembla en Cachemira]
(2)Ouest France, « Le prix décerné à l'AIEA et à son directeur, Mohamed ElBaradei. Le Nobel de la paix au gendarme de l'atome » [El premio acordado a la Agencia Internacional de Energía Atómica [AIEA y a su director Mohamed ElBaradei. El Nobel de la Paz al gendarme del átomo] ; Le Figaro, « Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba]
Nacional : 2
Le Parisien, « FOOTBALL/SUISSE - FRANCE. L'équipe de France doit aller droit au but »[Fúlbol Suiza/Francia. El equipo de Francia debe de ir hasta el final]
Yahoo, « Nouvelle intervention policière sur le port de Marseille » [Nueva intervención policiaca en el puerto de Marsella]
9 de octubre
Internacional : 6
(5)Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Asie du Sud: le séisme a fait plus de 18.000 morts et 40.000 blessés » [ISLAMABAD. Asia del sur : el seismo ha causado más de 18.000 muertos] ; Le Monde, « Un tremblement de terre au Pakistan fait des milliers de morts dans la région » [Un terremoto en Pakistán causa millares de muertos en la región]; Libération, « Violent séisme en Asie, des milliers de morts redoutés » [Violento seismo en Asia. Se teme que se se hayan producido millares de muertos]; RFI. « Séisme. Plus de 18 000 morts au Pakistan » [Seismo. Más de 18.000 muertos en Paquistán] ; Tf1, « Le Pakistan annonce 18.000 tués dans le séisme » [Paquistán anuncia 18.000 muertos víctimas del seísmo]
Le Figaro, “Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba]
Nacional : 3
Le Parisien, « FOOTBALL, « SUISSE - FRANCE 1-1. Pour les Bleus, ce n'est pas encore dans la poche » [Fútbol : Suiza/Fancia 1-1, los azules no tienen aún la victoria asegurada]
Ouest France, « Renaud solidaire d'Ingrid Betancourt » [Renaud solidario con Ingrid Betancourt]
Yahoo, « Les grévistes du port de Marseille votent la reprise du travail » [Los grevistas del puerto de Marsella votan la vuelta al trabajo]
10
Internacional : 7
Le Courrier International, « ÉCONOMIE - Le soleil se lève à nouveau sur le Japon »
(6)Le Monde, « Séisme au Pakistan : entre 30 000 et 40 000 morts, selon l'Unicef » [Seismo en Paquistán : entre 30.ooo y 40.000 muertos según UNICEF] ; Le Figaro, « Désolation au Cachemire » [Desolación en Cachemira » ; Libération, « Séisme. Un séisme sur la fracture entre l'Inde et le Pakistan » [Seismo. Un seismo en los límites entre India y Paquistán] ; RFI, « Séisme. Plus de 19 000 morts au Pakistan » ; Yahoo, « Les recherches se poursuivent en Asie, plus de 20.000 morts » [Las búsquedas continúan en Asia, más de 20.000 muertos]; Ouest France, « Après le séisme de samedi » [Tras el seismo del sábado]
Nacional : 2
Le Parisien, “LES FRANÇAIS JUGENT LES POLITIQUES. Le sondage choc” [Los franceses juzgan a los políticos. El sondeo que conmociona]
TF1, « SNCM : la CGT fait des concessions » [SNCM : la Central General de Trabajadores (CGT) hace concesiones]
11
Internacional : 6
(4) Le Courrier International, « ALLEMAGNE - Angela Merkel devrait choisir la continuité politique » [Alemania. Angela Merkel tendrá que optar por la continuidad política] ; Le Figaro, “L'Allemagne dans l'ère Merkel » [Alemania en la era Merkel]; RFI, “Allemagne. SPD-CDU : les bases ténues d’une grande coalition » [Alemania, SPD-CDU : las bases que marcan una gran coalicción]; Ouest France, « La première femme à accéder à la plus haute fonction gouvernementale. Angela Merkel, chancelière d'Allemagne »[La primera mujer que accede a la más alta función gubernamental. Angela Merkel, cancillera de Alemania] ;
(2) Le Monde, « Article interactif. Séisme au Cachemire : plus de 30 000 morts, l'aide internationale afflue » [Artículo interactivo. Seismo en Cachemira : más de 30.000 muertos. La ayuda internacional afluye] ; TF1, « Pakistan : les miraculés du chaos » [Pakistán: los milagros del caos]
Nacional : 3
(2)Libération, « Social. SNCM, EDF, autoroutes : Villepin à la peine » [Social. SNCM, EDF, autorrutas : los sufrimientos de Villepin]; Yahoo, « Jean-Guy Talamoni pour une SNCM sous contrôle territorial corse » [Jean-Guy Talamoni por una SNCM bajo control territorial corso]
Le Parisien, « TARIFS DES MEDECINS. Le grand dérapage » [Tarifas de los médicos. El gran descontrol]
12
Nacional : 6
(2)TF1, « Sarkozy déterminé à lutter contre la récidive » [Sarkozy decidido a luchar contra la reincidencia] ; Le Monde, « Le texte oppose députés et sénateurs » [El texto confonta a diputados y senadores] ; Le Figaro, « Récidive : les oppositions s'avivent avant le débat » [Reincidencia ; los opositores se avivan antes de iniciarse el debate]
Yahoo, « La grève se poursuit à la SNCM, les discussions aussi » [La huelga continúa en la SNCMM, las discusiones también lo hacen]
Le Parisien, « FOOTBALL/FRANCE . CHYPRE.Ça va être chaud! » [Fútbol en Francia. En Chipre se va a calentar el ambiente]
Libération, “Quand le prof de musique doit remplacer celui de français » [Cuando el profe de música tiene que sustituir al de francés]
Internacional: 3
Le Courrier Internacional, “ARCTIQUE - Sous les glaciers, la fortune » [Artico. La fortuna bajo los glaciares]
RFI, « Justice internationale. Le «trio de Vukovar» face au TPIY » [El trio de Vukovar frente al Tribunal Internacional de La Haya]
Ouest France, « L'Afrique pauvre frappe à la porte de l'Europe » [El África pobre ante la puerta de Europa]
13
Nacional : 6
(3) RFI, « Football . Coupe du monde. La France qualifiée » [Fútbol. Copa del mundo. Francia ha sido clasificada] ; Le Parisien, « FOOTBALL/FRANCE - CHYPRE 4-0.Merci Zizou ! » [Fútbol Francia/Chipre 4-0. ¡Gracias Zizou!]; Yahoo, « Mondial 2006: la France qualifiée mais toujours en chantier » [Mundial de 2006 : Francia clasificada, pero continúa en vilo]
Ouest France, « Un phénomène particulièrement présent en Bretagne et Pays de la Loire. Les jeunes s'enivrent et c'est inquiétant » [Un fenómeno que afecta especialmente a Bretaña y a la región del Loira. Los jóvenes se emborrachan y causan inquietud]
TF1, « Sarkozy craint de nouveaux attentats en Corse » [Sarkozy teme que se produzcan nuevos atentados en Córcega]
Le Monde, « Les salariés de la SNCM appelés à se prononcer sur le dépôt de bilan » [Los empleados de la SNCM deben pronunciarse sobre la declaración de quiebra]
Internacional : 3
(3) Le Courrier International, « ESPACE - Pékin et Tokyo rivalisent dans la course aux étoiles » [Espacio. Pequín y Tokio rivalizan en la carrera hacia las estrellas]. Le Figaro, « L'affaire d'État qui déstabilise le régime syrien » [El asunto de Estado que desestabiliza al regimem sirio] ; Libération, « Attaques multiples contre une capitale du Caucase » [Ataques múltiples contra una capital del Caucaso]
14
Nacional : 6
Ouest France, « Un phénomène particulièrement présent en Bretagne et Pays de la Loire. Les jeunes s'enivrent et c'est inquiétant » [Un fenómeno que afecta especialmente a Bretaña y a la región del Loira. Los jóvenes se emborrachan y causan inquietud]
TF1, « Sarkozy craint de nouveaux attentats en Corse » [Sarkozy teme que se produzcan nuevos atentados en Córcega]
Le Monde, « Les salariés de la SNCM appelés à se prononcer sur le dépôt de bilan » [Los empleados de la SNCM deben pronunciarse sobre la declaración de quiebra]
(4)Le Figaro, « Villepin se montre rassurant sur la grippe aviaire » [Villepin se muestra tranquilizador sobre la gripe aviar] ; Tf1, « Grippe aviaire : "Pas de pandémie" » [Gripe aviar. No se trata de pandemia] ; Yahoo
« Paris renforce son plan de prévention contre la grippe aviaire » [París refuerza sus medidas para paliar la gripe aviar]; Libération, « Santé. La fièvre monte sur la grippe aviaire » [Salud, « Sanidad. Aumenta la inquietud sobre la gripe aviar]
Le Parisien, « LE MINISTRE DE L'ECONOMIE A SAINT-OUEN. Breton face à nos lecteurs” [El ministro de Economía en Saint-Ouen. Breton responde a nuestros lectores]
International : 3
Le Courrier International, « SIDA . Le dépistage à domicile, une arme contre la propagation de la maladie » [SIDA. El diagnóstico a domicilio ; un arma contra la propagación de la enfermedad]
Le Monde, « Nouvelle secousse et arrêt des recherches au Pakistan » [Nuevos temblores y fin de las búsquedas en Paquistán]
RFI, « Côte d'Ivoire. Paris appuie l'Union africaine à l'Onu » [Costa de Marfíl. París apoya a la Unión Africana en la ONI]
15
Internacional : 6
(3)Le Courrier International : « BRUXELLES (AFP), 'UE se prépare contre la grippe aviaire » [Bruselas La UE se prepara contra la gripe aviar] ; Le Monde, « Chasse interdite dans 3 pays et vigilance accrue en Europe face à la grippe aviaire » [Prohibición de la caza en 3 países y aumento de la vigilancia en Europa, a causa de la gripe aviar] ; TF1, « Grippe aviaire : le H5N1 détecté en Roumanie » [Gripe aviar : el H5N1 detectado en Rumanía]
(3)Le Figaro, « L'Irak vote pour une Constitution à risque » ; Libération, « Référendum. Irak: les urnes contre le chaos » [Referendum. Irak : las urnas contra el caos]; RFI, « Irak. Constitution : un référendum sous tension » [Irak. Constotución : un referéndum bajo tensión]
Nacional : 3
Yahoo, « Les Français s'estiment mal informés sur la grippe aviaire » [Los franceses consideran estar mal informados sobre la gripe aviar]
Le Parisien, « SCENE. Comédie ou one-man-show, le rire remplit les salles” [Teatro. Comedia o one-man-show, la risa desborda las salas]
Ouest France, « Faire des études n'a jamais coûté aussi cher » [Nunca ha resultado tan caro estudiar]
16
Internacional : 6
(5) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Irak: plus de 61% de participation au référendum constitutionnel » [Bagdad. Irak : más de 61% de participación en el referendum constitucional] ; Le Monde, « Article interactif. Les Irakiens ont pu se prononcer sur la Constitution sans déferlement de violence » [Artícilo interactivo. Los iraquíes han podido pronunciarse sobre la Costitución, en asusencia de violencia] ; Le Figaro, « Constitution : déplacement massif des Irakiens aux urnes »[Constitución : desplazamiento masivo de iraquís a las urnas] ; Libération, « A Erbil, couvre-feu pour le référendum » [Alto al fuego en Erbil con ocasión del referéndum] ; RFI, « Irak, Constitution : les Irakiens ont voté dans le calme »[Irak, Constitución : los iraquís han votado en la calma]
Yahoo, “Séisme modéré à Tokyo, pas de dégâts signalés”[Seismo moderado en Toquio, no hay desgracias señaladas]
Nacional (3)
(2)Le Parisien, “SANTÉ. Grippe aviaire : des inquiétudes » [Sanidad. Gripe aviar : inquietud] ; Ouest France, « Vigilance mais pas de panique » [Estado de vigilancia, pero ausencia de pánico]
TF1, « Evasion : la région Rhône-Alpes sur le qui-vive » [Evasión : la región Rhône-Alpes en estado de alarma]
17
Nacional : 5
Ouest France, « Contrat nouvelles embauches : «Mieux qu'un CDD» » [Contrato de nuevas contrataciones : mejor que un contratato para sustituir un empleado de baja)
Le Parisien, « FOOTBALL, LIGUE 1/OM - PSG 1-0. Dommage » [Fútbol, Liga 1OM-PSG. ¡Una lástima!]
Libération, « Automobile. Le titre de champion du monde remporté par Renault reflète le poids grandissant de constructeurs en quête d'image et de retombées commerciales. La Formule 1 prend de nouvelles marques » [Automóvil. El título de campeón del mundo logrado por Renault revela el peso cada vez mayor de fabricantes implicados en la imagen y en el éxito comercial. El fórmula 1 adopta nuevos fabricantes]
Tf1, « Charm el-Cheikh : les corps rapatriés dans le secret » [Charm el-Cheikh : los cuerpos repatriados en el secretismo]
Yahoo, « Il y aurait eu des trafics organisés sur les navires de la SNCM » [Se hubieran producido tráficos organizados en los barcos de la SNCM]
Internacional : 4
(2) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Dépouillement du vote du référendum constitutionnel irakien » [Bagdad. Recuento de los votos del referémdum constitucional iraquí] ; RFI, « Constitution irakienne. Les électeurs salués pour leur engagement » [Constitución iraquí. Los electores felicitados por su implicación]
(2) Le Figaro, « L'Europe confrontée à l'arrivée de la grippe aviaire » [Europa confronta la llegada de la gripe aviar]
; Le Monde, « Grippe aviaire : les Européens tentent d'enrayer tout risque de pandémie » [Gripe aviar : los europeos tratan de minimizar los riesgos de pandemia]
18
Internacional : 5
(2)Le Courrier International, « IRAK . Le procès de Saddam Hussein va commencer » [Irak. El proceso de Saddan Hussein va a enpezar]; Ouest France, « L'ex-dictateur comparaît demain devant le Tribunal spécial de Bagdad. Le procès de Saddam divise les Irakiens » [El ex dictador comparecerá mañana ante el Tribunal Especial de Bagdad. El proceso de Saddan divide a los iraquíes]
Le Monde, « Depuis la fin de la guerre froide, les conflits sont moins meurtriers » [Tras el fin de la guerra fría los conflictos son menos mortíferos]
TF1, “Grippe aviaire : réunion de crise à Luxembourg » [Gripe aviar : reunión de crisis en Luxemburgo]
RFI, « Immigration. Kidal, la porte du désert » [Inmigración. Kidal, la puerta del desierto]
Nacional : 4
Yahoo, « La France lutte mieux contre la corruption mais peut mieux faire » [Francia es más eficaz en la lucha contra la corrupción pero podría mejorar]
Le Figaro, « Thierry Breton défend un budget sous surveillance » [Thierry Breton defiende un presupuesto bajo vigilancia]
Le Parisien, « EMPLOI. Ça bouge » [El empleo parece moverse]
Libération, « Deux ans de prison pour Didier Schuller » [Dos años de prisión para Didier Schuller]
19
Internacional : 8
(6) Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » [Saddan Hussein descalifica la legitimidad del Tribunal Especial Iraquí] ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » [Se ha abierto, en Bagdad, el juicio contra Saddan Hussein] ; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein] ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » [Irak. Saddan Hussein ante sus jueces] ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » [Sadán recurre a la obstrucción] ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein, en Bagdad]
Ouest France, « Au Cachemire, la course contre la mort » [La cotidianidad de Cahemira es una carrera de obstáculos contra la muerte]
Le Courrier International, « AZERBAÏDJAN . Bakou en état de siège à cause du retour d'un opposant » [Azebayán. Bakou en estado de sitio, tras el regreso de un opositor]
Nacional : 1
Le Parisien, « TRAFIC D'ENFANTS. « Pourquoi j'ai vendu mon bébé » » [Tráfico de niños. ¿Por qué he vendido mi bebé]
20
Nacional : 5
Ouest France, « Banquiers et associations débattent d'une promesse de Villepin. Un service bancaire qui n'exclut personne » [Banqueros y asociaciones debaten sobre una promesa de Villepin];
TF1, "L'échéance essentielle", c'est l'emploi » [El objetivo fundamental es el empleo]
Yahoo, Yahoo, « Un rapport estime les prisons françaises dans un état dramatique » [Un informe considera que el estado de las prisiones francesas es desastroso];
Le Figaro, “Agriculture : crise grave entre Paris et Bruxelles » [Agricultura : crísis grave entre París y Bruselas]
Le Parisien, « JOSPIN. L'éternel retour » [Jospin. El eterno retorno]
Internacional 4
(2) Le Courrier International, « DIPLOMATIE - Visite ambiguë de Donald Rumsfeld en Chine » [Diplomacia. Visita ambigüa de Donald Rumsfeld en China] ; Le Monde, « La montée en puissance militaire de la Chine inquiète l'Amérique » [El gran incremento en potencia militar de China causa inquietud en América] ;
RFI, « Irak. Imperturbable, Saddam plaide non-coupable » [Irak, Saddan se declara inocente] ;
Libération, « L'ONU réclame des fonds pour le «cauchemar logistique» au Pakistan » [La ONU reclama fondos para encontrar alternativas a la pesadilla logística de Pakistan]
21
Internacional : 5
Le Courrier International, « CLIMAT. La météo comme arme de guerre » [Clima. La metereología como arma bélica]
4 Le Monde, « Le rapport de l'ONU sur la mort d'Hariri "va isoler" la Syrie, selon le général Aoun » [El informe de la ONU sobre las implicaciones de la muerte de Hariri « provocara un aislamiento de Siria » según el general Aoun]; Le Figaro, « Le rapport de l'ONU accable la Syrie » [El informe de la ONU afecta gravemente a Siria] ; Libération, « La sécurité syrienne «directement impliquée dans l'assassinat» d'Hariri » [Los cuerpos de seguridad sirios están altamente implicados en el asesinato de Hariri] ; RFI, « Liban. Mehlis accuse les services libanais et syriens » [Líbano. Mehlis acusa a los servicios de seguridad libaneses y sirios]
Nacional : 4
Ouest France, « Surpopulation, troubles psychiatriques, manque de travailleurs sociaux. Violences en prison : c'est de pire en pire » [Exceso de población, disturbios psiquiátricos, falta de asistentes sociales. Violencia en las cárceles: de mal en peor]
TF1, « Trafic de bébés : onze nouvelles mises en examen » [Tráfico de bebés. 11 procesado];
Yahoo, « Hausse de 4,3% des dépenses maladie sur un an » [Alza de un 4,3% en los gastos por enfermedad]
Le Parisien, « TOUSSAINT. Mais que faire des enfants ? » [Puente de Todos los Santos. ¿Qué hacemos con los niños?]
22)
Internacional : 5
(2)Le Courrier International, « Assassinat de Rafic Hariri: des proches d'Assad mis en cause » [Asesinato de Rafic Harini. Personas del entorno de Assad implicadas] ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU » [El presidente libanés bajo sospecha tras un informe de la ONU] ;
Le Monde, « Grippe aviaire : derniers faits marquants et données de base » [Gripe Aviar : últimos hechos significativos y las claves] ; ; Ouest France, « La maladie reste, pour l'instant, un problème de santé animale. Grippe aviaire : le point en dix questions » [Por el momento, la enfermedad se limita a un problema de salud animal. Gripe Aviar. El estado de la cuestión en 10 preguntas] ;
RFI, « Agriculture, « Affrontement en vue à l'OMC » [Agricultura. Se prevén enfrentamientos en la OMC]
TF1, « Wilma noie le bord de mer à Cancun » [Wilma inunda las costas de Cancún]
Naciona: 4l
Le Parisien, “LA STAR A SAINT-OUEN FACE A NOS LECTEURS. Monica Bellucci nous dit tout » [La estrella reponde, en Saint Ouen, a las preguntas de nuestros lectores : Monica Belluci nos lo cuenta todo]
(2) Libéation, « Fiscalité. Vendredi, à L’Assamblée, la gauche a attaqué la reforma de l’ISF voté par la droite, qui instaure un abattement de 75% sur les actions. Les actionnaires à la fête, l’est l’UMP qui régale » [Fiscalidad : hoy viernes, en la Asamblea Nacional, la izquierda ha atacado el proyecto de reforma sobre los Impuestos sobre las Sociedades Financieras (ISF), presentado y votado por la derecha, que introduce una reducción de 75% sobre los impuestos que pesan sobre las aciones. La fiesta de los inversores en Bolsa corre a cargo de la UMP]
Yahoo, « Un label "volaille française" pour relancer la consommation » [Una marca « ave francesa » para reactivar el consumo]
23
Internacional : 5
(2)Le Courrier Intrtnational, « DAMAS (AFP). La Syrie rejette le rapport Mehlis mais se dit prête à coopérer » ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU » [Siria rechaza el informe Mehlis, pero se declara dispuesta a cooperar]
(2)Le Monde, « Wilma, redescendu en catégorie 2, a dévasté le Yucatan » [Wilma, reducido a la categoría 2, ha devastado la península de Yucatán]; RFI, « Ouragan, Wilma : état d’alerte dans le Yucatan » [Huracán Wilma : estado de alerta en Yucatán]
TF1, « Un avion nigérian s'est écrasé » [Un avión nigeriano se ha estrellado]
Nacional : 4
Yahoo, « La France exclut le confinement des volailles » [Francia excluye el conginamiento de las aves] ;
Le Parisien, « DRAME DE MARSEILLE .Trois enfants sacrifiés » [Drama de Marsella. Tres niños han sido las víctimas]
Libération repite 22
Ouest France, « Ces numéros nous mettent dans le rouge. Les 08... plombent nos factures de téléphone. Assedic, CPAM et d'autres services publics ont trouvé le filon » [Esos números que nos buscan la ruina. Los 08 encarecen nuestras facturas de teléfono]
24
Nacional : 6
(3)Le Figaro, « EDF : Villepin lance l'ouverture du capital » ; Tf1, « EDF : "Il n'y a plus de raison d'attendre" » ; Libération, « Privatisation. EDF au seuil de l'entrée en bourse » [EDF : Villepin inicia la salida de la empresa pública a la Bolsa];
(3) Le Parisien, « ALPINISME.Disparus dans l'Himalaya » [Alpinismo. Desaparecidos en el Himalalya ]: Ouest France, « Piégés par la neige avec onze sherpas népalais. Sept Français disparus dans l'Himalaya » [Atrapados por la nieve, acompañados de once sherpas nepaleses, siete franceses han desaparecido en el Himalaya] ; Yahoo, « Sept alpinistes français portés disparus dans l'Himalaya » [Han desaparecido siete alpinistas franceses en el Himalaya]
International : 3
RFI, “Nigeria, « Crash d’un Boeing : pas de survivant » [Nigeria. Se estrella un Boing : no hay supervivientes]
Le Courrier International, « HILLARY CLINTON . Cap sur la Maison-Blanche » [Hillary Clinton inicia su carrera hacia la Casa Blanca]
Le Monde, « Les Brésiliens rejettent massivement l'interdiction des armes à feu » [Los brasileños rechazan masivamente el proyecto de prohibición de armas de fuego.
25
Nacional : 7
(3)Le Figaro, « L 'action EDF sera cotée en Bourse le 21 novembre au plus tard » [EDF se cotizará en Bolsa como muy tarde el 21 de noviembre] ; Le Parisien, « EDF. Ce qui va changer » [Los cámbios que supondrá la privatización de EDF]; Ouest France, « Le gouvernement branche EDF sur le privé » [El gobierno privatiza EDF]
(3)TF1, « La France met ses poulets à l'abri » [Francia encierra sus pollos] ; Yahoo , « Les élevages en plein air seront confinés dans 20 départements » [Se procederá a encerrar las explotaciones avícolas en 20 provincias] Le Courrier International. « UNION EUROPÉENNE . Vers une nouvelle empoignade franco-britannique » [Unión Europea. Hacia un nuevo pulso franco británico]
Le Monde, « Le gouvernement face aux déficits élevés de l'Etat et de la Sécurité sociale » [El gobierno frente a los graves déficits del Estado y de la Seguridad Social]
Internacional : 2
Libération, « Voyage à l'intérieur de l'islamisme indonésien » [Viaje al interior del islamismo indonesio] ;
RFI, « Génocide rwandais, Bagosora face à ses juges: un négationniste combatif » [Genocidio en Ruanda ; Bagosora frente a sus jueces : el recurso constante a negar las acusaciones]
26)
Internacional : 5
Le Courrier International, « POLLUTION - L'or payé au prix fort par la planète » [Polución. El oro en su más alta cotización en el planeta]
Le Monde, « L'ONU tente d'obtenir à Genève de nouveaux dons pour le Pakistan » [La ONU trata de obtener, en Ginebra, más fondos para Afganistán]
Le Figaro, « Grippe aviaire : recommandations et volailles confinées » [Gripe avair : recomendaciones y aves confinadas]
RFI, « Nations unies. La Syrie dans la ligne de mire » [Naciones Unidas. Siria. En el punto de mira]
TF1, « Grippe aviaire : les recommandations de l'UE » [Gripe aviar. Las recomendaciones de la UE]
Nacional : 4
Le Parisien, « VOTE DES ETRANGERS, LAICITE, ISF, PRIX DU GAZ. Villepin répond » [Voto de los extranjeros, laicidad , Impuesto sobre la fortuna (ISF), precio del gas. Villepin responde]
Libération, « Fliquer les cybercafés ? « Ce n’est pas faisable » » [Control policiaco de los cybercafés ? « Imposible »]
(2)Ouest France, « Grippe : les volailles devront rester au poulailler » [Gripe : las aves tendrán que ser encerradas en los gallineros]; Yahoo, « Les éleveurs de poulets de Bresse inquiets » [Los criadores de pollos de Bresse están inquietos]
27
Internacional : 4
Le Courrier International, « UNION EUROPÉENNE . Dans le labyrinthe de la mondialisation » [Unión Europea. En el laberinto de la globalización]
Le Monde, « La Chine procède à la plus grande mise en Bourse de son histoire » [China se dispone a lanzar la mayor salida a Bolsa de su historia]
Libération, « Onze morts dans un incendie aux Pays Bas » [Once muertos en un incendio en los Países Bajos]
RFI, « Etats-Unis. Irak : le cap des 2 000 soldats américains tués est franchi » [Estados Unidos se ha superado la cifra de 2000 víctimas de soldados americanos]
Nacional : 5
Le Figaro, « Dominique de Villepin veut moderniser l’action publique » [Dominique de Villepin quiere modernizar la gestión pública]
Le Parisien, « SARKOZY FACE AUX JEUNES DES CITES. L'escalade » [Sarkozy confronta a los jóvenes de las viviendas protegidas. La escalada] ;
Ouest France, « Amiante : un rapport du Sénat accable l'État » [Amianto : un informe del Senado incomoda gravemente el Estado]
(2)TF1, « Sarkozy et Villepin, "différents mais unis" » [Sarkozy y Villepin, « diferentes, pero unidos]; Yahoo, « Dominique de Villepin et Nicolas Sarkozy affichent leur entente » [Dominique de Villepin y Nicolas Sarkozy proclaman su buen entendimiento]
28
Nacional : 6
Le Parisien, « FONCTIONNAIRES. « Travaillez plus pour gagner plus » » [Funcionarios : trabajar más para ganar más];
Libération, « L'action EDF proposée entre 29,50 et 34,10 euros » [La acción de EDF estimada entre 29,50 y 34,10 euros]
Ouest France, « Tour de France 2006 (1er-23 juillet). Le Tour prône la fermeté et garantit l'espoir » [Vuelta ciclista de Francia 2006 (1/23 de julio). Los responsables optan por la firmeza y por garantizar los resultados]
TF1, « Nuit de violences à Clichy-sous-Bois » [Noche violenta en Clichy-sous-Bois]
Yahoo, « Jacques Chirac menace d'utiliser son veto sur la PAC » [Jacques Chirac amenaza con utilizar su derecho a veto en las propuestas sobre la Política Agraria Común (PAC)]
Le Monde, « 100 000 chômeurs de moins depuis avril en France » [Desde abríl, la tasa de desempleados ha disminuido en 100.000]
Internacional : 3
RFI, « Proche-Orient. Sharon lance une campagne anti-terroriste » [Oriente Próximo. Sharon lanza una campaña anti-terrorista]
Le Courrier International, « RÉGIONALISME . Le statut catalan, une brèche dans l'Espagne » [Regionalismo. El estatuto catalán, una brecha en España]
Le Figaro, « Menaces islamistes contre les avions en Europe » [Amenazas terroristas contra aviones que vuelan en el espacio europeo]
29
Internacional : 4
(2)Le Courrier International, « Etats-Unis: revers majeur pour Bush dans l'affaire Plame-Wilson » [Estados Unidos : grann contrariedad para Bush]; RFI, « Etats-Unis. Semaine noire pour George Bush » [Estados Unidos. Semana negra para Bush]
Ouest France, « Avec les clandestins qui errent toujours au Maroc » [Con los clandestinos que continúan errantes en Marruecos]
Yahoo, « Israël veut mettre au ban des nations l'Iran » [Israel quiere poner a Irán en la lista negra]
Nacional : 5
(4) Le Monde, « Deuxième nuit consécutive de violences à Clichy-sous-Bois » [Segunda noche consecutiva de violencias en Clichy-sous-Bois] ; TF1, « Marche silencieuse à Clichy-sous-Bois » [Manifestación silenciosa en Clichy-sous-Bois]; Le Parisien, « CLICHY-SOUS-BOIS. Nouvelle nuit de violence”[Clichy-sous-Bois. Otra noche violenta] ; Libérartion, « Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-bois » [Otra noche de violencia en Clichy-sous-bois]
Le Figaro, « Marseille otage des syndicats » [Marsella, rehén de los sindicatos]
30
Internacional :
(2)Le Courrier International « Inde: état d'alerte à New Delhi au lendemain d'un triple attentat » ; Libération, « Triple attentat en Inde. New Delhi en état d’alerte »
RFI. « Tanzanie. Scrutin tendu à Zanzibar »
La Monde, « Test négatif pour le cas suspect de grippe aviaire décelé en Grèce »
Nacional : 5
Le Figaro , « Marseille otage des syndicats » [Marsella. Rehén de los sindicatos]
(3) Le Parisien, « EMEUTES. .Clichy-sous-Bois placé sous haute surveillance » [Graves confrontaciones. Clichy-sous-Bois colocado en estado de alta vigilancia] ; Tf1, « Nouveaux incendies à Clichy et Montfermeil » [Más icendios en Clicy y en Nontfermeil] ; Yahoo, « Appels au calme à Clichy-sous-Bois après les émeutes » [Llamamientos a la calma en Clichy-sous-Bois tras las graves confrontaciones]
Ouest France, « Nous dormons de moins en moins »
31
Internacional : 3
Le Courrier International, « Hariri: réunion du Conseil de sécurité pour sommer Damas de coopérer »
Le Monde, « Les manifestations réclamant le départ de Laurent Gbagbo se sont déroulées dans un calme relatif »
RFI, « Tchad. Deby a dissout sa Garde républicaine »
Nacional: 6
(4)Le Figaro, “Violences : la banlieue parisienne sous le choc » [Violencias : los suburbios parisienses en estado de choque] ; Le Parisien, « VIOLENCES URBAINES.« Tolérance zéro » » [Violencias urbanas. « Tolerancia cero » ; Libération, « Clichy sous bois. A Clichy, dans les pas de Bouna et Zyeb » [Clichy sous bois. Clichy funciona a ritmo de Bouna y de Zyeb] ; TF1, « Nouvelle nuit d'échauffourées et vandalisme à Clichy » [Otra noche más de insurección y de vandalismo en Clichy]
Yahoo, « Intoxication alimentaire grave dans le Sud-Ouest » [Intosicación alimentaria grave en el suoeste];
Ouest France, « Les emplois vont se développer au moins jusqu'en 2040. Les métiers du funéraire attirent les jeunes » ;
Fecha - 27-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Internaciona : 3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]
Le Monde, « L'UE tente d'arracher un compromis de dernière minute sur la Turquie » [La Unión Europea trata de alcanzar un compromiso de última hora sobre Turquía]
RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
4)
Nacional : 7
(6) Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
Nacional : 7
(4)Ouest France, « Les syndicats ont réussi leur journée de mobilisation » [Los sindicatos han logrado un éxito en su primer día de movilizaciones]; Le Parisien, « MALAISE SOCIAL.Et maintenant? » [Malestar social. ¿Y ahora qué ?] ; Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses]
(2) Libération, « Le Nobel de chimie 2005 décerné à un Français et deux Américains » [El Nobel de química de 2005 ha sido acordado a un francés y a dos americanos] ; TF1, « Le prix Nobel de chimie attribué à un Français et deux Américains » [El premio Nobel de química ha sido atribuído a un francés y a dos americanos]
Nacional :8
2)Le Monde, « M. Barroso appelle Jacques Chirac au "respect de l'éthique de responsabilité" »[ El señor Barroso recuerda a Chirac que debe repetar la ética de la responsabilidad] ; RFI, Politique française. Chirac attaque Bruxelles... qui répond » [Política francesa. Chirac ataca a Bruselas que responde inmediatamente]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]
Le Parisien, « COLLEGES. Les nouveaux exclus » [Educación la nueva forma de exclusión]
He podido observar, a través de todos estos artículos, la variedad de temas de los que habla la prensa francesa. En LE COURRIER INTERNATIONAL se ha hablado de África como uno los múltiples países que sufren el hambre, pero el título del artículo no va más allá. No habla ni de la ONU ni de otros aspectos de África. Es obvio que la prensa francesa no se interesa demasiado por África sino por Villepin y otros asuntos.Recurriré a dos artículos: Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]Está claro que Villepin es un personaje público, que se le da mucha propaganda y como mencioné en el comentario anterior, se le ha dado protagonismo en el asunto de la huelga. En cuanto a África, no se le ha mencionado demasiado y se ha mencionado el atentado que ha sufrido Bali, cuyo artículo: RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]Se ha hablado mucho de los asesinatos en Bali, pero no se ha hablado demasiado de África. Se habla más de política y de cultura más que de África.
Fecha - 27-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Internaciona : 3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]
Le Monde, « L'UE tente d'arracher un compromis de dernière minute sur la Turquie » [La Unión Europea trata de alcanzar un compromiso de última hora sobre Turquía]
RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
4)
Nacional : 7
(6) Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
Nacional : 7
(4)Ouest France, « Les syndicats ont réussi leur journée de mobilisation » [Los sindicatos han logrado un éxito en su primer día de movilizaciones]; Le Parisien, « MALAISE SOCIAL.Et maintenant? » [Malestar social. ¿Y ahora qué ?] ; Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses]
(2) Libération, « Le Nobel de chimie 2005 décerné à un Français et deux Américains » [El Nobel de química de 2005 ha sido acordado a un francés y a dos americanos] ; TF1, « Le prix Nobel de chimie attribué à un Français et deux Américains » [El premio Nobel de química ha sido atribuído a un francés y a dos americanos]
Nacional :8
2)Le Monde, « M. Barroso appelle Jacques Chirac au "respect de l'éthique de responsabilité" »[ El señor Barroso recuerda a Chirac que debe repetar la ética de la responsabilidad] ; RFI, Politique française. Chirac attaque Bruxelles... qui répond » [Política francesa. Chirac ataca a Bruselas que responde inmediatamente]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]
Le Parisien, « COLLEGES. Les nouveaux exclus » [Educación la nueva forma de exclusión]
He podido observar, a través de todos estos artículos, la variedad de temas de los que habla la prensa francesa. En LE COURRIER INTERNATIONAL se ha hablado de África como uno los múltiples países que sufren el hambre, pero el título del artículo no va más allá. No habla ni de la ONU ni de otros aspectos de África. Es obvio que la prensa francesa no se interesa demasiado por África sino por Villepin y otros asuntos.Recurriré a dos artículos: Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]Está claro que Villepin es un personaje público, que se le da mucha propaganda y como mencioné en el comentario anterior, se le ha dado protagonismo en el asunto de la huelga. En cuanto a África, no se le ha mencionado demasiado y se ha mencionado el atentado que ha sufrido Bali, cuyo artículo: RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]Se ha hablado mucho de los asesinatos en Bali, pero no se ha hablado demasiado de África. Se habla más de política y de cultura más que de África.
Fecha - 26-10-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mariespi19@hotmail.com
Comentarios: Internacional:
5) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Irak: plus de 61% de participation au référendum constitutionnel » [Bagdad. Irak : más de 61% de participación en el referendum constitucional] ; Le Monde, « Article interactif. Les Irakiens ont pu se prononcer sur la Constitution sans déferlement de violence » [Artícilo interactivo. Los iraquíes han podido pronunciarse sobre la Costitución, en asusencia de violencia] ; Le Figaro, « Constitution : déplacement massif des Irakiens aux urnes »[Constitución : desplazamiento masivo de iraquís a las urnas] ; Libération, « A Erbil, couvre-feu pour le référendum » [Alto al fuego en Erbil con ocasión del referéndum] ; RFI, « Irak, Constitution : les Irakiens ont voté dans le calme »[Irak, Constitución : los iraquís han votado en la calma]
(2) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Dépouillement du vote du référendum constitutionnel irakien » [Bagdad. Recuento de los votos del referémdum constitucional iraquí] ; RFI, « Constitution irakienne. Les électeurs salués pour leur engagement » [Constitución iraquí. Los electores felicitados por su implicación]
(2)Le Courrier International, « IRAK . Le procès de Saddam Hussein va commencer » [Irak. El proceso de Saddan Hussein va a enpezar]; Ouest France, « L'ex-dictateur comparaît demain devant le Tribunal spécial de Bagdad. Le procès de Saddam divise les Irakiens » [El ex dictoador comparecerá mañana ante el Tribunal Especial de Bagdad. El proceso de Saddan divide a los iraquín]
6) Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » [Saddan Hussein descalifica la legitimidad del Tribunal Especial Iraquí] ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » [Se ha abierto, en Bagdad, el juicio contra Saddan Hussein] ; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein] ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » [Irak. Saddan Hussein ante sus jueces] ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » [Sadán recurre a la obstrucción] ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein, en Bagdad
RFI, « Irak. Imperturbable, Saddam plaide non-coupable » [Irak, Saddan se declara inocente];
Una de las noticias internacionales que también ha tenido gran importancia en los medios de comunicación franceses ha sido las relacionadas con Irak y su ex presidente Saddam Hussein ya que este está compareciendo estos últimos días ante el Tribunal especial de Bagdad.
Yo creo que esta noticia es utilizada por los medios de comunicación franceses para desviarse de otros temas que quizás le puedan interesar más a los franceses pero menos a los medios de comunicación. La cuestión es el impacto que produce esta noticia a los medios de comunicación para que dichos medios decidan desviar la atención a unas noticias y no a otras. Pues la prensa francesa le dedica bastante atención al tema del atentado de Bali, al tema de Irak o incluso a las noticias relacionadas con la Unión Europea entre otras noticias internacionales. También se inclina a otras noticias nacionales como por ejemplo el fútbol en vez de seguir un ritmo lógico, es decir, si durante los meses anteriores ya estábamos interesándonos en las noticias políticas de las elecciones del 2007 porque ahora esta noticia es tan reducida y muchos medios la olvidan cuando un tiempo antes era el único tema del que se preocupaban los medios. Miremos, como las noticias de política francesa dedicadas a Villepin y Sarkozy son tan reducidas.
Por ejemplo: Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses] Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica] (2)TF1, « Sarkozy déterminé à lutter contre la récidive » [Sarkozy decidido a luchar contra la reincidencia] Le Figaro, « Villepin se montre rassurant sur la grippe aviaire » [Villepin se muestra tranquilizador sobre la gripe aviar] Ouest France, « Banquiers et associations débattent d'une promesse de Villepin. Un service bancaire qui n'exclut personne » [Banqueros y asociaciones debaten sobre una promesa de Villepin]; (3)Le Figaro, « EDF : Villepin lance l'ouverture du capital » ; Tf1, « EDF : "Il n'y a plus de raison d'attendre" » ; Libération, « Privatisation. EDF au seuil de l'entrée en bourse » [EDF : Villepin inicia la salida de la empresa pública a la Bolsa];
Entonces, a partir de ver las siguientes comparaciones podemos sacar las siguientes conclusiones. Lo más importante de esta investigación es comprobar la manipulación de la prensa francesa a partir de la experiencia del proceso que ha utilizado la señora Maigret y así podemos comprobar como la prensa se preocupa de su propio marketing cambiando de tema de portada y manipulando la opinión pública. Lo que yo creo es que la señora Maigret nos facilita nuestro trabajo agrupando las noticias y así no es mucho más fácil nuestra tarea de investigación.
La prensa francesa olvida de algún modo a Villepin porque ve que dicho tema cansa demasiado a los franceses ya que aún quedan casi dos años para las elecciones francesas y entonces quiere cambiar sus noticias para que la gente no pierda interés en sus noticias.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Veamos qué dice la prensa francesa sobre los atentados de Bali de este mes de octubre a través de los titulares de los artículos.
Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos]
+ Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali: au moins 25 morts dans des attentats contre des zones touristiques » [JIMBARAN. Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas]; Le Monde, « L'île de Bali à nouveau frappée par une série d'attentats » [La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados] ; Tf1, « Bali : la marque d'Al Qaïda » [Bali. La marca de Al Kaeda]
+ RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]< Hay diferencias en cuanto al número de víctimas, unos hablan de 25, otros hablan de 23. Lleva la marca de Al Qaeda, como bien dice T.F. 1. Como bien mencionan “ Le Monde “ y R.F.I., éste es el segundo atentado que padece esta turística isla indonesia. Recordemos que el primero se produjo allá por octubre de 2002 y costó la vida a 87 personas, la gran mayoría turistas extranjeros. A la prensa francesa le interesa ensalzar estos trágicos hechos, pues su oposición a la guerra de Iraq probablemente la haya librado de esta lacra dura. Así, la prensa francesa demuestra el craso e ingente error que fue la invasión del país mesopotámico. Es por ello por lo que destaca tanto sobre otros temas actuales en los medios de comunicación galos.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Isabel Sosa
Email: Isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Internaciona : 3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire
África. 24 países afectados por la crisis alimentaria].
(5) Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Séisme: sans doute des centaines de morts au Pakistan » [ISLAMABAD. Seísmo. Sin duda centenas de muestros en Paquistán] : Le Monde, « Selon Islamabad, le séisme a provoqué la mort de centaines de personnes » [Según Islamabad el seismo ha provocado la muerte de cientos de persona] :; Libération, « Un violent séisme touche l'Inde, le Pakistan et l'Afghanistan » [Un violento seismo afecta a India, Paquistán y Afganistán];; Tf1, « La terre tremble au Cachemire : au moins 33 tués » [La tierra tiemble en Cachemira ; al menos 33 muestos];: RFI, “Séisme.La terre tremble au Cachemire ».
Internacional : 6
(5)Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Asie du Sud: le séisme a fait plus de 18.000 morts et 40.000 blessés » [ISLAMABAD. Asia del sur : el seismo ha causado más de 18.000 muertos] ; Le Monde, « Un tremblement de terre au Pakistan fait des milliers de morts dans la région » [Un terremoto en Pakistán causa millares de muertos en la región]; Libération, « Violent séisme en Asie, des milliers de morts redoutés » [Violento seismo en Asia. Se teme que se se hayan producido millares de muertos]; RFI. « Séisme. Plus de 18 000 morts au Pakistan » [Seismo. Más de 18.000 muertos en Paquistán] ; Tf1, « Le Pakistan annonce 18.000 tués dans le séisme » [Paquistán anuncia 18.000 muertos víctimas del seismo].
(2) Le Monde, « Article interactif. Séisme au Cachemire : plus de 30 000 morts, l'aide internationale afflue » [Artículo interactivo. Seismo en Cachemira : más de 30.000 muertos. La ayuda internacional afluye] ; TF1, « Pakistan : les miraculés du chaos » [Pakistán: los milagros del caos].
Internacional : 7
Le Courrier International, « ÉCONOMIE - Le soleil se lève à nouveau sur le Japon »
(6)Le Monde, « Séisme au Pakistan : entre 30 000 et 40 000 morts, selon l'Unicef » [Seismo en Paquistán : entre 30.ooo y 40.000 muertos según UNICEF] ; Le Figaro, « Désolation au Cachemire » [Desolación en Cachemira » ; Libération, « Séisme. Un séisme sur la fracture entre l'Inde et le Pakistan » [Seismo. Un seismo en los límites entre India y Paquistán] ; RFI, « Séisme. Plus de 19 000 morts au Pakistan » ; Yahoo, « Les recherches se poursuivent en Asie, plus de 20.000 morts » [Las búsquedas continúan en Asia, más de 20.000 muertos]; Ouest France, «Après le séisme de samedi » [Tras el seismo del sábado].
Nacional : 6
(4)Le Figaro, « Villepin se montre rassurant sur la grippe aviaire » [Villepin se muestra tranquilizador sobre la gripe aviar] ; Tf1, « Grippe aviaire : "Pas de pandémie" » [Gripe aviar. No se trata de pandemia] ; Yahoo
« Paris renforce son plan de prévention contre la grippe aviaire » [París refuerza sus medidas para paliar la gripe aviar]; Libération, « Santé. La fièvre monte sur la grippe aviaire » [Salud, « Sanidad. Aumenta la inquietud sobre la gripe aviar]
International : 3
Le Courrier International, « SIDA . Le dépistage à domicile, une arme contre la propagation de la maladie » [SIDA. El diagnóstico a domicilio ; un arma contra la propagación de la enfermedad]
Le Monde, « Nouvelle secousse et arrêt des recherches au Pakistan » [Nuevos temblores y fin de las búsquedas en Paquistán].< Internacional : 6
(3)Le Courrier International : « BRUXELLES (AFP), 'UE se prépare contre la grippe aviaire » [Bruselas La UE se prepara contra la gripe aviar] ; Le Monde, « Chasse interdite dans 3 pays et vigilance accrue en Europe face à la grippe aviaire » [Prohibición de la caza en 3 países y aumento de la vigilancia en Europa, a causa de ña gripe aviar] ; TF1, « Grippe aviaire : le H5N1 détecté en Roumanie » [Gripe aviar : el H5N1 detectado en Rumanía]
Nacional : 3
Yahoo, « Les Français s'estiment mal informés sur la grippe aviaire » [Los franceses consideran estar mal informados sobre la gripe aviar]. Internacional : 6
Yahoo, “Séisme modéré à Tokyo, pas de dégâts signalés”[Seismo moderado en Toquio, no hay desgracias señaladas].
Nacional (3)
(2)Le Parisien, “SANTÉ. Grippe aviaire : des inquiétudes » [Sanidad. Gripe aviar : inquietud] ; Ouest France, « Vigilance mais pas de panique » [Estado de vigilancia, pero ausencia de pánico].
TF1, « Evasion : la région Rhône-Alpes sur le qui-vive » [Evasión : la región Rhône-Alpes en estado de alarma]
Internacional : 4
(2) Le Figaro, « L'Europe confrontée à l'arrivée de la grippe aviaire » [Europa confronta la llegada de la gripe aviar]
; Le Monde, « Grippe aviaire : les Européens tentent d'enrayer tout risque de pandémie » [Gripe aviar : los europeos tratan de minimizar los riesgos de pandemia]
Le Courrier International, « CLIMAT. La météo comme arme de guerre » [Clima. La metereología como arma bélica].
Tras estraer varios titulares en cuanto a las catastrofes naturales y epidemias se refiere, vemos que éstas hacen mayores estragos en lugares como Pakistan, mientras que las incidencias se vanreduciendo cuando se han producido en lugares como Tokio. Dichas catástrofes se hacen con miles de vidas humanas al sumar los resultados. ¿Puede resultar todo esto una gran arma bélica, tal y como apuntaba “Le Courrier International”?. Sea esto verdadero o no, vemos que aquí el cuerpo del delito apunta a que debe de haber alguna razon por la cual la mayoria de incidencias se dan en ciertos lugares. Como en todo conflicto, el mas preparado armamentísticamente y por lo tanto mas adinerado, es aquel que puede evadir los grandes males. Ademas, nuestras mayores preocupaciones van dirigidas a aquellos que nos resultan mas significativos.
Otro tema que podemos ver hoy dia claramente reflejado en los artículos, es el de la gripe avial, y es que ya se habla de unas 60 víctimas por Tailandia y Pakistan ; mientras que en nuestro continente no se ha registrado baja alguna. Asi y todo, estamos ya mas que alertados y preparados viendo lo visto, incluso estamos a la espera masiva de una vacuna.
En definitiva, son distintas formas de plantear una misma situacion, de la cual algunos sacan beneficios y otros aprenden la lesion a fuerza de golpes. Cuando las cosas pasan mas allá no tienen mayor importancia, mientras que desde que nos toca mas de cerca, los propios medios magnifican y manipulan. O sea, que hay civilizaciones que podemos un poco comparar con nuestros ratones de laboratorio.
Mi última pregunta sería, ¿Cuál es el papel de la ONU ante todo esto?, si al fin y al cabo cada uno marca sus leyes y sufre las consecuencia de distinta manera
Fecha - 24-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Voy a hacer el trabajo poco a poco. Como es muy largo, voy a ir haciendo comentarios poco a poco.
1
Nacional : 4
(3) Le Figaro, SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Tráfico marítimo y aéreo suspendidos, la escasez de combustible amenaza y los turistas bloqueados se encuentran desesperados. El gobierno trata de encontrar soluciones. Córcega bajo tensiones] ; Yahoo, «Déblocage des ports de Marseille et d'Ajaccio » [Desbloqueo de los puertos de Marsella y de Ajacio]
2
Internacional : 5
(3) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali: au moins 25 morts dans des attentats contre des zones touristiques » [JIMBARAN. Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas]; Le Monde, « L'île de Bali à nouveau frappée par une série d'attentats » [La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados] ; Tf1, « Bali : la marque d'Al Qaïda » [Bali. La marca de Al Kaeda]
3
Nacional : 6
(4)Le Figaro, « SNCF, RATP : le grand test social” [Ferrocarilles, metro : la gran prueba social]; Le Parisien, « GREVES. Pour Villepin, l'horizon s'assombrit » [Huelgas, el horizonte se oscurece para Villepin]; Libération, « Social. Villepin à l'épreuve des manifs de rentrée » [Social. Villepin es sometido a la prueba de las manifestaciones del inicio del curso político] ; Ouest France, « Trains, bus, avions, métros et écoles fonctionneront au ralenti, demain. Grève : les syndicats resserrent les rangs » [Trenes, autobuses, aviones y escuelas reducen su funcionamiento, mañana habrá huelga: los sindicatos refuerzan su unidad]
TF1, « Jusqu'à quelle heure admirer l'éclipse de Soleil ? » [¿Hasta qué hora se puede admirar el eclipse ?]
4)
Nacional : 7
(6) Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
He escogido estas noticias porque me ha llamado la atención el proceso de manipulación de los medios. Primeramente, en el primer artículo quisiera comentar como un medio habla tan abiertamente del problema de los turistas en Córcega. El periódico Le Figaro habla abiertamente de este problema, mientras que el otro periódico comenta que sólo hay un desbloqueo en puertos marselleses. Vemos que aquí un medio se expresa con más claridad que el otro. Es curioso que un periódico tan de derechas como es Le Figaro se exprese con tanta claridad sobre el problema. En cuanto a la situación de Bali, que se detalla en el segundo artículo, vemos el gran atentado que ha sufrido la isla. En Tf1 se hace mención a que el autor de los hechos podría haber sido Al Kaeda, cuando otros medios no hablan del posible autor de los hechos. Vemos, una vez más, el poder de manipulación en esta noticia, ya que se menciona a Al Kaeda cuando otros medios ni hablan de ello. En el tercer artículo, en el periódico se habla de la carrera de Villepin, que peligra con la huelga. Se habla de Villepin y de la huelga, de cómo obstaculiza su carrera política. ¿Es que no se puede hablar de otra cosa sino de Villepin? Villepin está en plena carrera propagandística, ya que muchos medios están hablando de él como posible sustituto de Jacques Chirac. También se menciona el eclipse y me pregunto: ¿es que no se puede hablar de otra cosa que no sea el famoso eclipse? Vemos cómo se obvian unos problemas y se dicen otras cosas, que si Villepin, que si el eclipse, etcétera.
Me parece muy original el método de Maigret, el de ver noticias y ver hasta dónde llega la manipulación de los medios. Me parece muy interesante el trabajo de investigación de Maigret. Lo podría adoptar para las clases.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@ulpgc.es
Comentarios:
1
Internacional: 5
(4)Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos]
(4)Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos].
RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
Si nos remitimos a la noticia publicada por los diferentes medios de comunicación (arriba mencionados) sobre los explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali, podemos deducir que esta y otras noticias internacionales han tenido una gran repercusión en la sociedad francesa. Quizás, han sido los propios medios de comunicación los que han decido usar estas noticias como estrategia para desviar la atención hacia ellas. No sólo podemos decir que estas noticias (he elegido la de Bali en representación de todas las demás ) han acaparado los medios de comunicación, sino que además también las noticias nacionales han dado un giro total a la táctica de información que hasta ahora nos tenían acostumbrados.
Así pues, vemos hay una manipulación de noticias porque en muchos casos vemos una secuencia y una frecuencia que tienen una dramatización muy fuerte, por lo tanto, si seguimos nuestro propio método podemos hacer un bloque que demuestre que la prensa francesa oculta una implicación abstracta del estado de nación. Tenemos que tener en cuenta que sería peligroso, en el supuesto caso de que este hecho fuera una realidad, que un estado cualquiera pudiese especular y manipular, ya que en ese supuesto caso cada uno de nosotros tendría que tejer su propia red como defensa ante esa posible manipulación.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: A continuación, comentaremos brevemente una noticia que fue reflejada por la prensa francesa durante los primeros días de octubre. Es tratada en la sección internacional. Primero veremos los titulares de esa noticia y luego los compararemos y comentaremos. Hablamos del referendo de la constitución en Iraq y el juicio paralelo a Saddam Hussein.
+ Le Courrier International, « IRAK . Une Constitution à tout prix » [Una Constitución al precio que sea ]
+ Libération, « Référendum. Irak: les urnes contre le chaos » [Referendum. Irak : las urnas contra el caos]; RFI, « Irak. Constitution : un référendum sous tension » [Irak. Constitución : un referéndum bajo tensión]
+ Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Irak: plus de 61% de participation au référendum constitutionnel » [Bagdad. Irak : más de 61% de participación en el referéndum constitucional] ; Le Monde, « Article interactif. Les Irakiens ont pu se prononcer sur la Constitution sans déferlement de violence » [Artículo interactivo. Los iraquíes han podido pronunciarse sobre la Constitución, en ausencia de violencia] ; Le Figaro, « Constitution : déplacement massif des Irakiens aux urnes »[Constitución : desplazamiento masivo de iraquíes a las urnas] ; Libération, « A Erbil, couvre-feu pour le référendum » [Alto al fuego en Erbil con ocasión del referéndum] ; RFI, « Irak, Constitution : les Irakiens ont voté dans le calme »[Irak, Constitución : los iraquíes han votado en la calma]
+ Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Dépouillement du vote du référendum constitutionnel irakien » [Bagdad. Recuento de los votos del referéndum constitucional iraquí] ; RFI, « Constitution irakienne. Les électeurs salués pour leur engagement » [Constitución iraquí. Los electores felicitados por su implicación]
+ Le Courrier International, « IRAK . Le procès de Saddam Hussein va commencer » [Irak. El proceso de Saddan Hussein va a empezar]; Ouest France, « L'ex-dictateur comparaît demain devant le Tribunal spécial de Bagdad. Le procès de Saddam divise les Irakiens » [El ex dictador comparecerá mañana ante el Tribunal Especial de Bagdad. El proceso de Saddan divide a los iraquíes]
+ Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » [Saddan Hussein descalifica la legitimidad del Tribunal Especial Iraquí] ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » [Se ha abierto, en Bagdad, el juicio contra Saddan Hussein] ; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein] ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » [Irak. Saddan Hussein ante sus jueces] ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » [Sadán recurre a la obstrucción] ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein, en Bagdad]
“ Le Courrier Internactional “ habla de “ una constitución al precio que sea “. Se palpa así un gran deseo por parte de los iraquíes a poseer una constitución, puesto que han estado bajo un régimen dictatorial durante 24 años e inmersos en monarquías y repúblicas corruptas desde los años 50. Mientras, R.F.I. y “ Libération “ comentan la noticia bajo el titular de “ una constitución bajo el caos y la tensión “. Esto se explica por el clima de inseguridad que se vive en Iraq desde abril de 2003, cuando el régimen se derrumbó. Es un país que se despierta cada día bajo el fragor y la muerte de los atentados de la insurgencia, contraria al actual gobierno proamericano. También, “ Le Courrier Internacional “ comenta la alta tasa de participación en el plebiscito ( más de un 61 por ciento ). Esto no hace sino ensalzar el ansia de Iraq por restablecer un régimen normal y democrático. “ Le Monde “ menciona la ausencia de violencia durante la consulta, ayudada por la masiva presencia de soldados estadounidenses. Como dice “ Le Figaro “ es una consulta que atrajo a una masiva cantidad de votantes, como nunca antes se había visto en el país mesopotámico. R.F.I. hace igual que “ Le Monde “, el referendo se desarrolló bajo la calma. Esta misma emisora menciona el hecho de que el ejecutivo iraquí ha felicitado al pueblo por su valentía y su implicación en el proceso de construcción del Iraq democrático.
Por otro lado, tenemos el juicio a Saddam Hussein, que arrancó el pasado martes. Obviamente, es un juicio peculiar, no exento de influencias externas y proclive a convertirse en un circo mediático cuyo resultado no será sino una mínima parte de la sentencia a la que el dictador está condenado a cumplir. Como bien dice “ Ouest France “, éste es un proceso que divide a los iraquíes, muchos de los cuales creen que el dictador jamás cumplirá íntegramente la sentencia y que esa pena de muerte no se cumplirá. Es un juicio sobre todo, televisivo. Miles de ciudadanos se agolpan al receptor de TV para seguir en vivo y en directo el juicio. Según “ Le Monde “ Saddam no acepta el tribunal que lo juzga y niega su legitimidad. El día 19 de octubre se presentó allí como el presidente legítimo de Iraq. La televisión privada gala – T.F. 1 – califica al “ rais “ iraquí como una “ obstrucción “ en el proceso, negándose a colaborar en el juicio y dejando claro que no va a colaborar en este proceso, ilegítimo, según Saddam.
Una noticia que aquí no se menciona y relacionada con este asunto se produjo al día siguiente de la apertura del juicio: el abogado defensor de Saddam apareció con tres tiros en una calle bagdadí. Fue secuestrado por un grupo chií disfrazado de funcionarios del Ministerio del Interior, los cuales huyeron en tres coches oscuros. Esto podría justificarse por el hecho de que la minoría chií fue la gran reprimida durante el régimen del Baas esos veinticuatro años.
Viendo esta situación, queda palpable que el juicio a Saddam no será ni mucho menos normal y tranquilo, tal y como lo califican los medios franceses. Además, el camino de la recién refrendada carta magna no será fácil; debe ser aprobada en la asamblea nacional bajo el enfrentamiento de las diversas minorías allí representadas. Luego aparece la insurgencia nostálgica del anterior régimen, que agita el día a día del país a golpe de asesinatos selectivos y televisados y coches bomba en mercados, comisarías, carreteras u otros lugares públicos. No es muy esperanzador el futuro de la recién nacida democracia iraquí.
Fecha - 24-10-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mariespi19@hotmail.com
Comentarios: Internacional:
(4 )Le Courrier International, « Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos; Le Monde, Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali; Libération, Al menos 23 muertos en los atentados de Bali ; Tf1, Ataque terorista en Bali:23muertos.
(3) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas; Le Monde, « La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados; Tf1, « Bali. La marca de Al Kaeda
(2) Libération, « Clima de unión nacional en Turquía; RFI, « Turquía. ¿La unión pese al desamor?
RFI, « Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo.
En relación a la noticia de Bali está claro que hay un gran impacto pues ha sido publicado como noticia internacional en la gran mayoría de los medios de comunicación franceses. Los medios de comunicación tienen gran interés en esta noticia en doble sentido: por una parte, acapara el interés de los medios de comunicación por ser un suceso bastante catastrófico y por otra parte, también se puede interpretar como una reacción del fundamentalismo islámico dicho atentado. Ahí, los medios franceses argumentan una vez más lo acertado que fue la decisión de Francia de no implicarse en la Guerra de Irak y así no han sufrido atentados de esta gran magnitud.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Octubre
1
Internacional: 5
(4)Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos]
RFI, « Guinée-Bissau, Vieira investi président » [Guinea-Bissau, Vieira investido presidente]
Nacional : 4
(3)Ouest France, « SNCM : libéré, le leader corse appelle au calme » [SNCM : liberado, el líder corso invoca la calma]; Le Figaro, SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Tráfico marítimo y aéreo suspendidos, la escasez de combustible amenaza y los turistas bloqueados se encuentran desesperados. El gobierno trata de encontrar soluciones. Córcega bajo tensiones] ; Yahoo, « Déblocage des ports de Marseille et d'Ajaccio » [Desbloqueo de los puertos de Marsella y de Ajacio]
Le Parisien, « NUIT BLANCHE. Les bons plans » [Noche en blanco. Los buenos proyectos]
2
Internacional : 5
(3) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali: au moins 25 morts dans des attentats contre des zones touristiques » [JIMBARAN. Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas]; Le Monde, « L'île de Bali à nouveau frappée par une série d'attentats » [La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados] ; Tf1, « Bali : la marque d'Al Qaïda » [Bali. La marca de Al Kaeda]
(2) Libération, « Climat d'union nationale en Turquie » [Clima de unión nacional en Turquía] ; RFI, « Turquie. L’Union malgré le désamour ? » [Turquía. ¿La unión pese al desamor ?]
Nacional : 4
(2)Le Figaro, « SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Los tráficos marítimo y aéreo han sido suspendidos, la penuria de combustible afecta a los turistas, que, bloqueados, están desesperados. El gobierno continúa buscando una alternativa] ; Yahoo, « Une vedette des douanes prise pour cible à Bastia » [Una vedette de la aduana ha sido tomada por blanco en Bastia]
Le Parisien, « PERMIS DE CONDUIRE. Six millions de points retirés » [Permiso de conducir. Se han retirado 6 millones de puntos]
Ouest France, « 15 % de plus à payer, ce n'est pas rien ! » [No es bagatela un aumento de un 15%]
3
Nacional : 6
(4)Le Figaro, « SNCF, RATP : le grand test social” [Ferrocarilles, metro : la gran prueba social]; Le Parisien, « GREVES. Pour Villepin, l'horizon s'assombrit » [Huelgas, el horizonte se oscurece para Villepin]; Libération, « Social. Villepin à l'épreuve des manifs de rentrée » [Social. Villepin es sometido a la prueba de las manifestaciones del inicio del curso político] ; Ouest France, « Trains, bus, avions, métros et écoles fonctionneront au ralenti, demain. Grève : les syndicats resserrent les rangs » [Trenes, autobuses, aviones y escuelas reducen su funcionamiento, mañana habrá huelga: los sindicatos refuerzan su unidad]
TF1, « Jusqu'à quelle heure admirer l'éclipse de Soleil ? » [¿Hasta qué hora se puede admirar el eclipse ?]
Yahoo, « Libération de Lucien Léger, plus ancien détenu de France » [Liberación de Lucien Léger, el detenido que lleva más tiempo en Francia]
Internaciona : 3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]
Le Monde, « L'UE tente d'arracher un compromis de dernière minute sur la Turquie » [La Unión Europea trata de alcanzar un compromiso de última hora sobre Turquía]
RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
4)
Nacional : 7
(6) Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
Le Parisien, « TRANSFERTS DOUTEUX. Série de perquisitions dans des clubs de ligue 1 et ligue 2 » [Trasferencias poco claras. Un gran número de perquisiciones en los clubs de primera y segunda división]
Internacional : 2
Le Courrier International, « BIÉLORUSSIE - L'opposition a choisi son champion » [Bielorusia. La oposición ha escogido ya su líder]
RFI, « Liban. Detlev Mehlis veut une rallonge de deux mois » [Líbamo. Detlev Mehlis quiere una ampliación de plazo de dos meses]
5)
Nacional : 7
(4)Ouest France, « Les syndicats ont réussi leur journée de mobilisation » [Los sindicatos han logrado un éxito en su primer día de movilizaciones]; Le Parisien, « MALAISE SOCIAL.Et maintenant? » [Malestar social. ¿Y ahora qué ?] ; Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses]
(2) Libération, « Le Nobel de chimie 2005 décerné à un Français et deux Américains » [El Nobel de química de 2005 ha sido acordado a un francés y a dos americanos] ; TF1, « Le prix Nobel de chimie attribué à un Français et deux Américains » [El premio Nobel de química ha sido atribuído a un francés y a dos americanos]
Le Monde, « Compte rendu. SNCM : M. Breton envisage une minorité de blocage partagée entre l'Etat et les salariés » [Informe de la SNCM. Breton plantea una minoría de bloqueo compartida entre el Estado y los empleados]
Internacional : 2
La Courrier International, « UNION EUROPÉENNE . La marche turque vers Bruxelles » [Unión Europea. El desfile turco hacia Bruselas]
RFI, « Pakistan. Arrestation du porte-parole des Taliban » [Pakistán. Detención del portavoz de los talibanes]
6
Internacional:: 1
Le Courrier International, « IRAK . Une Constitution à tout prix » [Una Constitución al precio que sea ]
Nacional :8
(2)Le Monde, « M. Barroso appelle Jacques Chirac au "respect de l'éthique de responsabilité" »[ El señor Barroso recuerda a Chirac que debe repetar la ética de la responsabilidad] ; RFI, Politique française. Chirac attaque Bruxelles... qui répond » [Política francesa. Chirac ataca a Bruselas que responde inmediatamente]
(2)Libération, « La grève des marins de la SNCM continue » ; Yahoo, « Grève reconduite à la SNCM » [La huelga de los marinos de la SNCM continúa]
Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]
Le Parisien, « COLLEGES. Les nouveaux exclus » [Educación la nueva forma de exclusión]
Ouest France, « Les Français séduits par l'intercommunalité » [Los franceses seducidos por la intercomunidad]
TF1, « Immigration : ce que prépare Nicolas Sarkozy » [Innimgración : lo que prepara Nicolas Sarkozy ]
8
(5) Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Séisme: sans doute des centaines de morts au Pakistan » [ISLAMABAD. Seísmo. Sin duda centenas de muestros en Paquistán] : Le Monde, « Selon Islamabad, le séisme a provoqué la mort de centaines de personnes » [Según Islamabad el seismo ha provocado la muerte de cientos de persona] :; Libération, « Un violent séisme touche l'Inde, le Pakistan et l'Afghanistan » [Un violento seismo afecta a India, Paquistán y Afganistán];; Tf1, « La terre tremble au Cachemire : au moins 33 tués » [La tierra tiemble en Cachemira ; al menos 33 muestos];: RFI, “Séisme.La terre tremble au Cachemire »
(2)Ouest France, « Le prix décerné à l'AIEA et à son directeur, Mohamed ElBaradei. Le Nobel de la paix au gendarme de l'atome » ; Le Figaro, « Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba]
Nacional : 2
Le Parisien, « FOOTBALL/SUISSE - FRANCE. L'équipe de France doit aller droit au but »[Fúlbol Suiza/Francia. El equipo de Francia debe de ir hasta el final]
Yahoo, « Nouvelle intervention policière sur le port de Marseille » [Nueva intervención policiaca en el puerto de Marsella]
9 de octubre
Internacional : 6
(5)Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Asie du Sud: le séisme a fait plus de 18.000 morts et 40.000 blessés » [ISLAMABAD. Asia del sur : el seismo ha causado más de 18.000 muertos] ; Le Monde, « Un tremblement de terre au Pakistan fait des milliers de morts dans la région » [Un terremoto en Pakistán causa millares de muertos en la región]; Libération, « Violent séisme en Asie, des milliers de morts redoutés » [Violento seismo en Asia. Se teme que se se hayan producido millares de muertos]; RFI. « Séisme. Plus de 18 000 morts au Pakistan » [Seismo. Más de 18.000 muertos en Paquistán] ; Tf1, « Le Pakistan annonce 18.000 tués dans le séisme » [Paquistán anuncia 18.000 muertos víctimas del seismo]
Le Figaro, “Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba]
Nacional : 3
Le Parisien, « FOOTBALL, « SUISSE - FRANCE 1-1. Pour les Bleus, ce n'est pas encore dans la poche » [Fútbol : Suiza/Fancia 1-1, los azules no tienen aún la victoria asegurada]
Ouest France, « Renaud solidaire d'Ingrid Betancourt » [Renaud solidario con Ingrid Betancourt]
Yahoo, « Les grévistes du port de Marseille votent la reprise du travail » [Los grevistas del puerto de Marsella votan la vuelta al trabajo]
10
Internacional : 7
Le Courrier International, « ÉCONOMIE - Le soleil se lève à nouveau sur le Japon »
(6)Le Monde, « Séisme au Pakistan : entre 30 000 et 40 000 morts, selon l'Unicef » [Seismo en Paquistán : entre 30.ooo y 40.000 muertos según UNICEF] ; Le Figaro, « Désolation au Cachemire » [Desolación en Cachemira » ; Libération, « Séisme. Un séisme sur la fracture entre l'Inde et le Pakistan » [Seismo. Un seismo en los límites entre India y Paquistán] ; RFI, « Séisme. Plus de 19 000 morts au Pakistan » ; Yahoo, « Les recherches se poursuivent en Asie, plus de 20.000 morts » [Las búsquedas continúan en Asia, más de 20.000 muertos]; Ouest France, « Après le séisme de samedi » [Tras el seismo del sábado]
Nacional : 2
Le Parisien, “LES FRANÇAIS JUGENT LES POLITIQUES. Le sondage choc” [Los franceses juzgan a los políticos. El sondeo
TF1, « SNCM : la CGT fait des concessions »
11
Internacional : 6
(4) Le Courrier International, « ALLEMAGNE - Angela Merkel devrait choisir la continuité politique » [Alemania. Angela Merkel tendrá que optar por la continuidad política] ; Le Figaro, “L'Allemagne dans l'ère Merkel » [Alemania en la era Merkel]; RFI, “Allemagne. SPD-CDU : les bases ténues d’une grande coalition » [Alemania, SPD-CDU : las bases que marcan una gran coalicción]; Ouest France, « La première femme à accéder à la plus haute fonction gouvernementale. Angela Merkel, chancelière d'Allemagne »[La primera mujer que accede a la más alta función gubernamental. Angela Merkel, cancillera de Alemania] ;
(2) Le Monde, « Article interactif. Séisme au Cachemire : plus de 30 000 morts, l'aide internationale afflue » [Artículo interactivo. Seismo en Cachemira : más de 30.000 muertos. La ayuda internacional afluye] ; TF1, « Pakistan : les miraculés du chaos » [Pakistán: los milagros del caos]
Nacional : 3
(2)Libération, « Social. SNCM, EDF, autoroutes : Villepin à la peine » [Social. SNCM, EDF, autorrutas : los sufrimientos de Villepin]; Yahoo, « Jean-Guy Talamoni pour une SNCM sous contrôle territorial corse » [Jean-Guy Talamoni por una SNCM bajo control territorial corso]
Le Parisien, « TARIFS DES MEDECINS. Le grand dérapage » [Tarifas de los médicos. El gran descontrol]
12
Nacional : 6
(2)TF1, « Sarkozy déterminé à lutter contre la récidive » [Sarkozy decidido a luchar contra la reincidencia] ; Le Monde, « Le texte oppose députés et sénateurs » [El texto confonta a diputados y senadores] ; Le Figaro, « Récidive : les oppositions s'avivent avant le débat » [Reincidencia ; los opositores se avivan antes de iniciarse el debate]
Yahoo, « La grève se poursuit à la SNCM, les discussions aussi » [La huelga continúa en la SNCMM, las discusiones también lo hacen]
Le Parisien, « FOOTBALL/FRANCE . CHYPRE.Ça va être chaud! » [Fútbol en Francia. En Chipre se va a calentar el ambiente]
Libération, “Quand le prof de musique doit remplacer celui de français » [Cuando el profe de música tiene que sustituir al de francés]
Internacional: 3
Le Courrier Internacional, “ARCTIQUE - Sous les glaciers, la fortune » [Ártico. La fortuna bajo los glaciares]
RFI, « Justice internationale. Le «trio de Vukovar» face au TPIY » [El trio de Vukovar frente al Tribunal Internacional de La Haya]
Ouest France, « L'Afrique pauvre frappe à la porte de l'Europe » [El África pobre ante la puerta de Europa]
13
Nacional : 6
(3) RFI, « Football . Coupe du monde. La France qualifiée » [Fútbol. Copa del mundo. Francia ha sido clasificada] ; Le Parisien, « FOOTBALL/FRANCE - CHYPRE 4-0.Merci Zizou ! » [Fútbol Francia/Chipre 4-0. ¡Gracias Zizou!]; Yahoo, « Mondial 2006: la France qualifiée mais toujours en chantier » [Mundial de 2006 : Francia clasificada, pero continúa en vilo]
Ouest France, « Un phénomène particulièrement présent en Bretagne et Pays de la Loire. Les jeunes s'enivrent et c'est inquiétant » [Un fenómeno que afecta especialmente a Bretaña y a la región del Loira. Los jóvenes se emborrachan y causan inquietud]
TF1, « Sarkozy craint de nouveaux attentats en Corse » [Sarkozy teme que se produzcan nuevos atentados en Córcega]
Le Monde, « Les salariés de la SNCM appelés à se prononcer sur le dépôt de bilan » [Los empleados de la SNCM deben pronunciarse sobre la declaración de quiebra]
Internacional : 3
(3) Le Courrier International, « ESPACE - Pékin et Tokyo rivalisent dans la course aux étoiles » [Espacio. Pequín y Tokio rivalizan en la carrera hacia las estrellas]. Le Figaro, « L'affaire d'État qui déstabilise le régime syrien » [El asunto de Estado que desestabiliza al regimem sirio] ; Libération, « Attaques multiples contre une capitale du Caucase » [Ataques múltiples contra una capital del Caucaso]
14
Nacional : 6
Ouest France, « Après 24 jours de conflit contre le projet de privatisation. Fin de grève amère des marins de la SNCM
Fin de partie pour la CGT à la SNCM. Après 24 jours de conflit, les grévistes ont jeté l'éponge à une écrasante majorité, évitant un dépôt de bilan promis comme imminent » [Tras 24 días de conflicto contra el proyecto de privatizaión, final de la huelga amarga de los marinos de la SNCM. Final de juego para la CGT en la SNCM. Tras 24 horas de conflicto, los huelguistas han tirado la toalla ante una mayoría ámplia, evitando así la amenaza de un inminente proceso de quiebra]
(4)Le Figaro, « Villepin se montre rassurant sur la grippe aviaire » [Villepin se muestra tranquilizador sobre la gripe aviar] ; Tf1, « Grippe aviaire : "Pas de pandémie" » [Gripe aviar. No se trata de pandemia] ; Yahoo
« Paris renforce son plan de prévention contre la grippe aviaire » [París refuerza sus medidas para paliar la gripe aviar]; Libération, « Santé. La fièvre monte sur la grippe aviaire » [Salud, « Sanidad. Aumenta la inquietud sobre la gripe aviar]
Le Parisien, « LE MINISTRE DE L'ECONOMIE A SAINT-OUEN. Breton face à nos lecteurs” [El ministro de Economía en Saint-Ouen. Breton responde a nuestros lectores]
International : 3
Le Courrier International, « SIDA . Le dépistage à domicile, une arme contre la propagation de la maladie » [SIDA. El diagnóstico a domicilio ; un arma contra la propagación de la enfermedad]
Le Monde, « Nouvelle secousse et arrêt des recherches au Pakistan » [Nuevos temblores y fin de las búsquedas en Paquistán]
RFI, « Côte d'Ivoire. Paris appuie l'Union africaine à l'Onu » [Costa de Marfíl. París apoya a la Unión Africana en la ONI]
15
Internacional : 6
(3)Le Courrier International : « BRUXELLES (AFP), 'UE se prépare contre la grippe aviaire » [Bruselas La UE se prepara contra la gripe aviar] ; Le Monde, « Chasse interdite dans 3 pays et vigilance accrue en Europe face à la grippe aviaire » [Prohibición de la caza en 3 países y aumento de la vigilancia en Europa, a causa de ña gripe aviar] ; TF1, « Grippe aviaire : le H5N1 détecté en Roumanie » [Gripe aviar : el H5N1 detectado en Rumanía]
(3)Le Figaro, « L'Irak vote pour une Constitution à risque » ; Libération, « Référendum. Irak: les urnes contre le chaos » [Referendum. Irak : las urnas contra el caos]; RFI, « Irak. Constitution : un référendum sous tension » [Irak. Constotución : un referéndum bajo tensión]
Nacional : 3
Yahoo, « Les Français s'estiment mal informés sur la grippe aviaire » [Los franceses consideran estar mal informados sobre la gripe aviar]
Le Parisien, « SCENE. Comédie ou one-man-show, le rire remplit les salles” [Teatro. Comedia o one-man-show, la risa desborda las salas]
Ouest France, « Faire des études n'a jamais coûté aussi cher » [Nunca ha resultado tan caro estudiar]
16
Internacional : 6
(5) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Irak: plus de 61% de participation au référendum constitutionnel » [Bagdad. Irak : más de 61% de participación en el referendum constitucional] ; Le Monde, « Article interactif. Les Irakiens ont pu se prononcer sur la Constitution sans déferlement de violence » [Artícilo interactivo. Los iraquíes han podido pronunciarse sobre la Costitución, en asusencia de violencia] ; Le Figaro, « Constitution : déplacement massif des Irakiens aux urnes »[Constitución : desplazamiento masivo de iraquís a las urnas] ; Libération, « A Erbil, couvre-feu pour le référendum » [Alto al fuego en Erbil con ocasión del referéndum] ; RFI, « Irak, Constitution : les Irakiens ont voté dans le calme »[Irak, Constitución : los iraquís han votado en la calma]
Yahoo, “Séisme modéré à Tokyo, pas de dégâts signalés”[Seismo moderado en Toquio, no hay desgracias señaladas]
Nacional (3)
(2)Le Parisien, “SANTÉ. Grippe aviaire : des inquiétudes » [Sanidad. Gripe aviar : inquietud] ; Ouest France, « Vigilance mais pas de panique » [Estado de vigilancia, pero ausencia de pánico]
TF1, « Evasion : la région Rhône-Alpes sur le qui-vive » [Evasión : la región Rhône-Alpes en estado de alarma]
17
Nacional : 5
Ouest France, « Contrat nouvelles embauches : «Mieux qu'un CDD» » [Contrato de nuevas contrataciones : mejor que un contratato para sustituir un empleado de baja)
Le Parisien, « FOOTBALL, LIGUE 1/OM - PSG 1-0. Dommage » [Fútbol, Liga 1OM-PSG. ¡Una lástima!]
Libération, « Automobile. Le titre de champion du monde remporté par Renault reflète le poids grandissant de constructeurs en quête d'image et de retombées commerciales. La Formule 1 prend de nouvelles marques » [Automóvil. El título de campeón del mundo logrado por Renault revela el peso cada vez mayor de fabricantes implicados en la imagen y en el éxito comercial. El fórmula 1 adopta nuevos fabricantes]
Tf1, « Charm el-Cheikh : les corps rapatriés dans le secret » [Charm el-Cheikh : los cuerpos repatriados en el secretismo]
Yahoo, « Il y aurait eu des trafics organisés sur les navires de la SNCM » [Se hubieran producido tráficos organizados en los barcos de la SNCM]
Internacional : 4
(2) Le Courrier International, « BAGDAD (AFP). Dépouillement du vote du référendum constitutionnel irakien » [Bagdad. Recuento de los votos del referémdum constitucional iraquí] ; RFI, « Constitution irakienne. Les électeurs salués pour leur engagement » [Constitución iraquí. Los electores felicitados por su implicación]
(2) Le Figaro, « L'Europe confrontée à l'arrivée de la grippe aviaire » [Europa confronta la llegada de la gripe aviar]
; Le Monde, « Grippe aviaire : les Européens tentent d'enrayer tout risque de pandémie » [Gripe aviar : los europeos tratan de minimizar los riesgos de pandemia]
18
Internacional : 5
(2)Le Courrier International, « IRAK . Le procès de Saddam Hussein va commencer » [Irak. El proceso de Saddan Hussein va a enpezar]; Ouest France, « L'ex-dictateur comparaît demain devant le Tribunal spécial de Bagdad. Le procès de Saddam divise les Irakiens » [El ex dictoador comparecerá mañana ante el Tribunal Especial de Bagdad. El proceso de Saddan divide a los iraquín]
Le Monde, « Depuis la fin de la guerre froide, les conflits sont moins meurtriers » [Tras el fin de la guerra fría los conflictos son menos mortíferps]
TF1, “Grippe aviaire : réunion de crise à Luxembourg » [Gripe aviar : reunión de crisis en Luxemburgo]
RFI, « Immigration. Kidal, la porte du désert » [Inmigración. Kidal, la puerta del desierto]
Nacional : 4
Yahoo, « La France lutte mieux contre la corruption mais peut mieux faire » [Francia es más eficaz en la lucha contra la corrupción pero podría mejorar]
Le Figaro, « Thierry Breton défend un budget sous surveillance » [Thierry Breton defiende un presupuesto bajo vigilancia]
Le Parisien, « EMPLOI. Ça bouge » [El empleo parece moverse]
Libération, « Deux ans de prison pour Didier Schuller » [Dos años de prisión para Didier Schuller]
19
Internacional : 8
(6) Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » [Saddan Hussein descalifica la legitimidad del Tribunal Especial Iraquí] ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » [Se ha abierto, en Bagdad, el juicio contra Saddan Hussein] ; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein] ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » [Irak. Saddan Hussein ante sus jueces] ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » [Sadán recurre a la obstrucción] ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein, en Bagdad]
Ouest France, « Au Cachemire, la course contre la mort » [La cotidianidad de Cahemira es una carrera de obstáculos contra la muerte]
Le Courrier International, « AZERBAÏDJAN . Bakou en état de siège à cause du retour d'un opposant » [Azebayán. Bakou en estado de sitio, tras el regreso de un opositor]
Nacional : 1
Le Parisien, « TRAFIC D'ENFANTS. « Pourquoi j'ai vendu mon bébé » » [Tráfico de niños. ¿Por qué he vendido mi bebé]
20
Nacional : 5
Ouest France, « Banquiers et associations débattent d'une promesse de Villepin. Un service bancaire qui n'exclut personne » [Banqueros y asociaciones debaten sobre una promesa de Villepin];
TF1, "L'échéance essentielle", c'est l'emploi » [El objetivo fundamental es el empleo]
Yahoo, Yahoo, « Un rapport estime les prisons françaises dans un état dramatique » [Un informe considera que el estado de las prisiones francesas es desastroso];
Le Figaro, “Agriculture : crise grave entre Paris et Bruxelles » [Agricultura : crísis grave entre París y Bruselas]
Le Parisien, « JOSPIN. L'éternel retour » [Jospin. El eterno retorno]
Internacional 4
(2) Le Courrier International, « DIPLOMATIE - Visite ambiguë de Donald Rumsfeld en Chine » [Diplomacia. Visita ambigüa de Donald Rumsfeld en China] ; Le Monde, « La montée en puissance militaire de la Chine inquiète l'Amérique » [El gran incremento en potencia militar de China causa inquietud en América] ;
RFI, « Irak. Imperturbable, Saddam plaide non-coupable » [Irak, Saddan se declara inocente] ;
Libération, « L'ONU réclame des fonds pour le «cauchemar logistique» au Pakistan » [La ONU reclama fondos para encontrar alternativas a la pesadilla logística de Pakistan]
21
Internacional : 5
Le Courrier International, « CLIMAT. La météo comme arme de guerre » [Clima. La metereología como arma bélica]
4 Le Monde, « Le rapport de l'ONU sur la mort d'Hariri "va isoler" la Syrie, selon le général Aoun » [El informe de la ONU sobre las implicaciones de la muerte de Hariri « provocara un aislamiento de Siria » según el general Aoun]; Le Figaro, « Le rapport de l'ONU accable la Syrie » [El informe de la ONU afecta gravemente a Siria] ; Libération, « La sécurité syrienne «directement impliquée dans l'assassinat» d'Hariri » [Los cuerpos de seguridad sirios están altamente implicados en el asesinato de Hariri] ; RFI, « Liban. Mehlis accuse les services libanais et syriens » [Líbano. Mehlis acusa a los servicios de seguridad libaneses y sirios]
Nacional : 4
Ouest France, « Surpopulation, troubles psychiatriques, manque de travailleurs sociaux. Violences en prison : c'est de pire en pire » [Exceso de población, disturbios psiquiátricos, falta de asistentes sociales. Violencia en las cárceles: de mal en peor]
TF1, « Trafic de bébés : onze nouvelles mises en examen » [Tráfico de bebés. 11 procesado];
Yahoo, « Hausse de 4,3% des dépenses maladie sur un an » [Alza de un 4,3% en los gastos por enfermedad]
Le Parisien, « TOUSSAINT. Mais que faire des enfants ? » [Puente de Todos los Santos. ¿Qué hacemos con los niños?]
22)
Internacional : 5
(2)Le Courrier International, « Assassinat de Rafic Hariri: des proches d'Assad mis en cause » [Asesinato de Rafic Harini. Personas del entorno de Assad implicadas] ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU » [El presidente libanés bajo sospecha tras un informe de la ONU] ;
Le Monde, « Grippe aviaire : derniers faits marquants et données de base » [Gripe Aviar : últimos hechos significativos y las claves] ; ; Ouest France, « La maladie reste, pour l'instant, un problème de santé animale. Grippe aviaire : le point en dix questions » [Por el momento, la enfermedad se limita a un problema de salud animal. Gripe Aviar. El estado de la cuestión en 10 preguntas] ;
RF, « Agriculture, « Affrontement en vue à l'OMC » [Agricultura. Se prevén enfrentamientos en la OMC]
TF1, « Wilma noie le bord de mer à Cancun » [Wilma inunda las costas de Cancún]
Naciona: 4l
Le Parisien, “LA STAR A SAINT-OUEN FACE A NOS LECTEURS. Monica Bellucci nous dit tout » [La estrella reponde, en Saint Ouen, a las preguntas de nuestros lectores : Monica Belluci nos lo cuenta todo]
(2) Libéation, « Fiscalité. Vendredi, à L’Assamblée, la gauche a attaqué la reforma de l’ISF voté par la droite, qui instaure un abattement de 75% sur les actions. Les actionnaires à la fête, l’est l’UMP qui régale » [Fiscalidad : hoy viernes, en la Asamblea Nacional, la izquierda ha atacado el proyecto de reforma sobre los Impuestos sobre las Sociedades Financieras (ISF), presentado y votado por la derecha, que introduce una reducción de 75% sobre los impuestos que pesan sobre las aciones. La fiesta de los inversores en Bolsa corre a cargo de la UMP]
Yahoo, « Un label "volaille française" pour relancer la consommation » [Una marca « ave francesa » para reactivar el consumo]
23
Internacional : 5
(2)Le Courrier Intrtnational, « DAMAS (AFP). La Syrie rejette le rapport Mehlis mais se dit prête à coopérer » ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU » [Siria rechaza el informe Mehlis, pero se declara dispuesta a cooperar]
(2)Le Monde, « Wilma, redescendu en catégorie 2, a dévasté le Yucatan » [Wilma, reducido a la categoría 2, ha devastado la península de Yucatán]; RFI, « Ouragan, Wilma : état d’alerte dans le Yucatan » [Huracán Wilma : estado de alerta en Yucatán]
TF1, « Un avion nigérian s'est écrasé » [Un avión nigeriano se ha estrellado]
Nacional : 4
Yahoo, « La France exclut le confinement des volailles » [Francia excluye el conginamiento de las aves] ;
Le Parisien, « DRAME DE MARSEILLE .Trois enfants sacrifiés » [Drama de Marsella. Tres niños han sido las víctimas]
Libération repite 22
Ouest France, « Ces numéros nous mettent dans le rouge. Les 08... plombent nos factures de téléphone. Assedic, CPAM et d'autres services publics ont trouvé le filon » [Esos números que nos buscan la ruina. Los 08 encarecen nuestras facturas de teléfono]
24
Nacional : 6
(3)Le Figaro, « EDF : Villepin lance l'ouverture du capital » ; Tf1, « EDF : "Il n'y a plus de raison d'attendre" » ; Libération, « Privatisation. EDF au seuil de l'entrée en bourse » [EDF : Villepin inicia la salida de la empresa pública a la Bolsa];
(3) Le Parisien, « ALPINISME.Disparus dans l'Himalaya » [Alpinismo. Desaparecidos en el Himalalya ]: Ouest France, « Piégés par la neige avec onze sherpas népalais. Sept Français disparus dans l'Himalaya » [Atrapados por la nieve, acompañados de once sherpas nepaleses, siete franceses han desaparecido en el Himalaya] ; Yahoo, « Sept alpinistes français portés disparus dans l'Himalaya » [Han desaparecido siete alpinistas franceses en el Himalaya]
International : 3
RFI, “Nigeria, « Crash d’un Boeing : pas de survivant » [Nigeria. Se estrella un Boing : no hay supervivientes]
Le Courrier International, « HILLARY CLINTON . Cap sur la Maison-Blanche » [Hillary Clinton inicia su carrera hacia la Casa Blanca]
Le Monde, « Les Brésiliens rejettent massivement l'interdiction des armes à feu » [Los brasileños rechazan masivamente el proyecto de prohibición de armas de fuego.
Fecha - 24-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: El Estado Nación en la actualidad del fin de semana del 21 al 23 de octubre de 2003
Tras largos años de mis aventuras junto a Hercule Poirot, en el tierno otoño de mi matrimonio. En el rancho argentino en el que me recluyó mi querida esposa, la recepción de una carta en la que la señora Maigret se obstina, desde la ciudad de provincias donde los Maigret han decidido instalarse, tras la jubilación del comisario, en explicarme una extraña conspiración de los medios de comunicación franceses, al objeto de hacer asumir a la opinión un modelo de planteamiento del Estado Nación. Por muy extraña que parezca esta conclusión y a pesar de mi rechazo a la inoportunidad – al poco tacto que me parece reflejar este envío: no conozco a la señora Maigret, no me interesan sus planteamientos de “esposa” del comisario y ante todo, no comparto los métodos que utiliza éste, ni comprendo la obsesión de los señores Maigret por la comida, por la bebida o por apetencias de clases medias. La actividad más frecuente en los personajes de los delitos que persigue el comisario y los mismos señores Maigret se realiza en torno a la comida y a la bebida – bares, encargos de bocadillos y cervezas para el equipo del comisario, la preparación de los platos por la señora Maigret, las diferentes acciones en los bares, la implicación del sector hostelería en las intrigas... Los escenarios de los crímenes de Poirot son mucho más selectivos. Las clases medias apenas aparecen en estos.
Así, es muy difícil, en un rancho idílico, absolutamente depurado de los disturbios o de los desjustes que se producen en mi adorada argentina, aceptar un planteamiento, que me parece disparatado, de una señora cuyas preocupaciones o proyectos no me interesan.
Sin embargo, el contenido de la carta de la señora Maigret no me parece disparatado. Esta me envía una lista de los titulares de los artículos de apertura de los nueve medios de comunicación representativos de una inmensa mayoría de la audiencia convencional francesa durante el mes de octubre de 2005 clasificados, de mayor a menor, por las tasas de coincidencia temática. Al objeto de centrar el corpus, la señora Maigret, se centra en las tasas superiores al 25%, del día o del periodo. Así en el primero utiliza el criterio de igual o superior a 3.
El 4 se produce la mayor coincidencia temática: (6):
Ouest France, « Les syndicats mobilisent pour l'emploi et le pouvoir d'achat. Galère annoncée dans les transports » [Los sidicatos movilizan por el empleo y por el potencial de compra. Caos anunciado en los transportes] ; TF1, « Grève : trafic conforme aux prévisions » [Huelga ; tráfico conforme a las previsiones] ; Yahoo, « Fortes perturbations dans les transports, notamment en province » [ Fuertes perturbaciones en los trasportes, especialmente en las provincias] ; Le Monde, « La mobilisation sociale bat son plein dans toute la France » [La mobilización social se intensifica en toda Francia]; Le Figaro, « Les syndicats s'opposent déjà sur l'après-4 octobre » [ Los sindicatos tienen ya divergencias con respecto al día después de la huelga]; Libération, “Une journée d'action bien suivie » [Un día de acción con gran seguimiento]
Se trata del primer síntoma que apoya la tesis de la señora Maigret. El 4 de octubre, los medios de comunicación franceses focalizan el interés de la opinión francesa en el planteamiento de las amenazas provenientes de la confrontación social francesa. Es ya notorio en los titulares que estos peligros son de envergadura – “caos” (Ouest France), “Fuertes perturbaciones en el transporte” (Yahoo); “La movilización social se intensifica en toda Francia”(Le Monde); “Una acción con gran seguimiento”(Libération).
Incluso los artículos cuyos titulares parecen negar más el éxito de la movilización de resistencia de los ciudadanos franceses a los proyectos del gobierno de Dominique de Villepin que se produce, en la escenografia de la actualidad francesa de principios de octubre, como ocurre con TF1, aceptan que, pese a estar controlado por el gobierno, la gravedad de esta confrontación aparece explícitamente, en el artículo:
Este martes están previstos, en toda Francia, en torno a 150 manifestaciones y concentracionesmanifestaciones y concentraciones, en defensa del empleo y del poder de compra. Los sindicatos, apollados por la izquierda, pretenden lograr superar los resultados del 10 de marzo, cuando alcanzaron 1.040.000 manifestantes ( 570 según las estimaciones policiales). Según indican los resultados de una encuesta elaborada por BVA para los Echos , 72% de los franceses. Consideran que la convocatoria intersindical de esta huelga está justificada. Además de los avisis de huelga que se han producido en París, se han registrado 74 en las provincias. La huelga convocada en la Sociedad Nacional de Ferrocarriles franceses (SNCF) tiene un seguimiento de un 32,30 del personal. Sin embargo, el respeto de los servicios mínimos parece estar haber funcioanado bien a lo largo de la mañana. En la Red del Trasporte Parisino (RATP), pese a que se han registrado ciertas perturbaciones, los servicios mínimos, están proporcionando un servicio alternativo. No ocurre así en una gran parte de las ciudades de las provincias que han sido privadas totalmente de la misma. Así, en Lille, Dunkerque, Valenciennes, Reims, Nice, Rennes y Strasbourg, además tampoco existe la alternativa del transporte por autobús. En Marsella solamente ofrecen servicio 37 rutas de autobuses y un 50% de las líneas de metro, frente a las 455 líneas de autobuses que se ofrecen normalmente. En Lyon el metro está totalmente inactivo..
El 10 volvemos a encontrar una alta concentración de 6 artículos. En esta ocasión el foco de concentración se produce en la expresión de la amenaza planetaria que expresa el seismo que castiga al sudeste asiático: Le Monde, « Séisme au Pakistan : entre 30 000 et 40 000 morts, selon l'Unicef » [Seismo en Paquistán : entre 30.ooo y 40.000 muertos según UNICEF] ; Le Figaro, « Désolation au Cachemire » [Desolación en Cachemira » ; Libération, « Séisme. Un séisme sur la fracture entre l'Inde et le Pakistan » [Seismo. Un seismo en los límites entre India y Paquistán] ; RFI, « Séisme. Plus de 19 000 morts au Pakistan » ; Yahoo, « Les recherches se poursuivent en Asie, plus de 20.000 morts » [Las búsquedas continúan en Asia, más de 20.000 muertos]; Ouest France, « Après le séisme de samedi » [Tras el seismo del sábado]
El 19, la misma tasa de coincidencia temática expresa los peligros derivados de la escasa fiabilidad procesal del juicio de Saddan Hussein:
(6) Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » [Sadán Hussein plantea la legitimidad del Tribunal especial irakí] ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » [El juicio de Saddan Hussein, en Bagdad, no está abierto al público]; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » [Apertura del juicio contra Saddan Hussein] ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » [Irak. Saddan Husein ante sus jueces] ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » [Saddan aplica la estrategia de la obstrucción ] ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » [Apertura del jucio contra Saddan Hussein, en Bagdad].
Como ocurriera en la fecha anterior, pese a que un gran número de titulares no expresan, los peligros que implica la excasa credibilidad procesal del juicio al que está sometido Saddan, los artículos que desarrollan los mismos, hacen menciones explícitas a estos peligros:
Le Monde incluye a la acusación del recurso al boicot del proceso por parte de Saddan, rasgos explícitos de la iligitimidad procesal : « El proceso se realiza ante un Tribunal excepcional en el modelo iraquí, que fue creado por la entonces Auroridad USA en Irak, en diciembre de 2003, al objeto de juzgar a los dirigentes del antiguo regimen, que está integrado por 20 magistrados”. Más ambiguo, Le Figaro, amplia su discurso en una escenografía que no califica en términos de legitimidad procesal:
«C'est la première audience de la première affaire, Doujaïl», a déclaré le président du tribunal, avant d'appeler les huit accusés et en dernier lieu Saddam Hussein. […] Ce dernier a été placé dans un box faisant face aux cinq juges et les sept autres accusés dans les autres cages d'un mètre d'hauteur. […]Les huit personnalités de l'ancien régime doivent répondre devant le tribunal du seul crime dont le dossier d'instruction a été bouclé: le massacre en 1982 de 143 habitants de la localité de Doujaïl au nord de Bagdad, après des tirs contre le convoi de l'ancien président. Ils risquent tous la peine de mort.
En una neutralidad similar, Libération expresa la ausencia de referentes procesales en la mediatización de la escena de apertura del juicio:
Camisa blanca, sin corbata, traje gris; sentado sobre una silla; en una jaula de metal blanco. Así aparecido Saddan Hussein, hoy miércoles, ante sus jueces. El juicio contra el presidente derrotado y contra siete de los lugartenientes del mismo, bajo la acusación del masacre de 143 campesinos chiitas, se ha iniciado hoy miércoles, en Bagdad, poco antes de las doce de la mañana (hora francesa, ante un tribunal especial iraquí (TSI) [...] “Se abre El proceso” , ha empezado por anunciar un responsable irakí cuya identidad no ha sido trasmitida. Estas informaciones han sido trasmitidas y confirmadas por Bob Jensen, un oficial de la embajada USA a los peridistas que estábamos presentes en una sala de conferencias de la Zona Verde, el sector más protegido del centro de Bagdad. A partir de ese momento, las cadenas de televisión han comenzado a difundir las primeras imágenes del Juicio [...] Saddan llevaba, bajo el brazo un viejo ejemplar del Corán y estaba escoltado por dos guardias de seguridad, a los que pedía, constantemente, que redujeran el ritmo de la marcha.
RFI opta por mostrar los peligros de la inculpación de Saddan Hussein:
La exterminación, por armamentos químicos, de 5000 kurdos, en 1988, en Halabja; la operación Anfal, llevada a cabo el mismo año, que exterminó decenas de miles de civiles o la feroz represión desencadenada contra la insurrección chiíta, en 1991, sin contar la invasión de Kuwait u otros de los muchos crímenes contra la humanidad cometidos por Saddan Hussein no serán, sin embargo imputados al hombre que fuera el más podereso de Bagdad en el momento de la ejecución de los mismos, en este juicio contra el mismo que abre este 19 de octubre el Tribunal Especial Iraquí (TSI.) El procesado solamente tendrá que responder de un crimen: la masacre, en 1982, de 143 chiitas, todos ellos de la población denominada Douajail, que está situada a sesenta kilómetros hacia el norte de Bagdad. Era un 8 de julio. Saddan Hussein, que regresaba de su visita a una mezquita, se dirigía al centro del pueblo, cuando se produjeron varios disparos de arma de juego contra él. El raís tenía entonces 45 años: Hacía 18 meses que había declarado la guerra al Irán de Jomeini y acababa de escapar a in intento de golpe de Estado atribuido a miembros de una formación chiíta clandestina. Saddan hizo pagar por esta última a los habitantes de Doujail. .
Estas alzas incidencias de coincidencia temática expuestas, no solamente tienen en común el alto grado de alarma expuesto, sino que, además, todas las escenografías expuestas se extienden en secuencias, asimismo de gran impacto, a lo largo del periodo. Así el impacto de las amenazas provenientes de las confrontaciones sociales que impacta en la actualidad del 4 , había impactado con 3 noticias el 1: Ouest France, « SNCM : libéré, le leader corse appelle au calme » [SNCM : liberado, el líder corso invoca la calma]; Le Figaro, SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Tráfico marítimo y aéreo suspendidos, la escasez de combustible amenaza y los turistas bloqueados se encuentran desesperados. El gobierno trata de encontrar soluciones. Córcega bajo tensiones] ; Yahoo, « Déblocage des ports de Marseille et d'Ajaccio » [Desbloqueo de los puertos de Marsella y de Ajacio]; , con dos el dos: Le Figaro, « SOCIAL Le trafic maritime et aérien est suspendu, la pénurie d'essence se fait sentir et les touristes bloqués sont exaspérés. Le gouvernement cherche toujours la sortie. La Corse sous tension » [Social. Los tráficos marítimo y aéreo han sido suspendidos, la penuria de combustible afecta a los turistas, que, bloqueados, están desesperados. El gobierno continúa buscando una alternativa] ; Yahoo, « Une vedette des douanes prise pour cible à Bastia » [Una vedette de la aduana ha sido tomada por blanco en Bastia]
con 4 el tres: (4)Le Figaro, « SNCF, RATP : le grand test social” [Ferrocarilles, metro : la gran prueba social]; Le Parisien, « GREVES. Pour Villepin, l'horizon s'assombrit » [Huelgas, el horizonte se oscurece para Villepin]; Libération, « Social. Villepin à l'épreuve des manifs de rentrée » [Social. Villepin es sometido a la prueba de las manifestaciones del inicio del curso político] ; Ouest France, « Trains, bus, avions, métros et écoles fonctionneront au ralenti, demain. Grève : les syndicats resserrent les rangs » [Trenes, autobuses, aviones y escuelas reducen su funcionamiento, mañana habrá huelga: los sindicatos refuerzan su unidad]; con cinco el 5: (4)Ouest France, « Les syndicats ont réussi leur journée de mobilisation » [Los sindicatos han logrado un éxito en su primer día de movilizaciones]; Le Parisien, « MALAISE SOCIAL.Et maintenant? » [Malestar social. ¿Y ahora qué ?] ; Yahoo, « La balle est dans le camp de Dominique de Villepin » [La pelota se encuentra en el campo de Villepin] ; Le Figaro, « Chirac veut écouter «l'ensemble des Français» » [Chirac quiere escuchar al conjunto de los franceses]; Le Monde, « Compte rendu. SNCM : M. Breton envisage une minorité de blocage partagée entre l'Etat et les salariés » [Informe de la SNCM. Breton plantea una minoría de bloqueo compartida entre el Estado y los empleados]
Con tres el 6: Le Monde, « Compte rendu. SNCM : M. Breton envisage une minorité de blocage partagée entre l'Etat et les salariés » [Informe de la SNCM. Breton plantea una minoría de bloqueo compartida entre el Estado y los empleados]; Le Figaro, « Villepin veut convaincre une opinion sceptique” [Vollepin quiere concencer a una opinión escéptica]; con una el 8: Yahoo, « Nouvelle intervention policière sur le port de Marseille » [Nueva intervención policiaca en el puerto de Marsella]; el 9: Yahoo, « Les grévistes du port de Marseille votent la reprise du travail » [Los grevistas del puerto de Marsella votan la vuelta al trabajo]; 19 (2) Le Parisien, “LES FRANÇAIS JUGENT LES POLITIQUES. Le sondage choc” [Los franceses juzgan a los políticos. El sondeo] ; TF1, « SNCM : la CGT fait des concessions » ; 11 (3) : Libération, « Social. SNCM, EDF, autoroutes : Villepin à la peine » [Social. SNCM, EDF, autorrutas : los sufrimientos de Villepin]; Yahoo, « Jean-Guy Talamoni pour une SNCM sous contrôle territorial corse » [Jean-Guy Talamoni por una SNCM bajo control territorial corso]; Le Parisien, « TARIFS DES MEDECINS. Le grand dérapage » [Tarifas de los médicos. El gran descontrol] : 12: Yahoo, « La grève se poursuit à la SNCM, les discussions aussi » [La huelga continúa en la SNCMM, las discusiones también lo hacen]; 13 (2): TF1, « Sarkozy craint de nouveaux attentats en Corse » [Sarkozy teme que se produzcan nuevos atentados en Córcega] ; Le Monde, « Les salariés de la SNCM appelés à se prononcer sur le dépôt de bilan » [Los empleados de la SNCM deben pronunciarse sobre la declaración de quiebra] ; 14 : Ouest France, « Après 24 jours de conflit contre le projet de privatisation. Fin de grève amère des marins de la SNCM
Fin de partie pour la CGT à la SNCM. Après 24 jours de conflit, les grévistes ont jeté l'éponge à une écrasante majorité, évitant un dépôt de bilan promis comme imminent » [Tras 24 días de conflicto contra el proyecto de privatizaión, final de la huelga amarga de los marinos de la SNCM. Final de juego para la CGT en la SNCM. Tras 24 horas de conflicto, los huelguistas han tirado la toalla ante una mayoría ámplia, evitando así la amenaza de un inminente proceso de quiebra]; 15 (2): Yahoo, « Les Français s'estiment mal informés sur la grippe aviaire » [Los franceses consideran estar mal informados sobre la gripe aviar]; Ouest France, « Faire des études n'a jamais coûté aussi cher » [Nunca ha resultado tan caro estudiar]; 17: Yahoo, « Il y aurait eu des trafics organisés sur les navires de la SNCM » [Se hubieran producido tráficos organizados en los barcos de la SNCM].
El 21 observamos una alta concentración temática en la expresión del malestar de los franceses (4): Ouest France, « Surpopulation, troubles psychiatriques, manque de travailleurs sociaux. Violences en prison : c'est de pire en pire » ; TF1, « Trafic de bébés : onze nouvelles mises en examen » ; Yahoo, « Hausse de 4,3% des dépenses maladie sur un an » ; Le Parisien, « TOUSSAINT. Mais que faire des enfants ? » : el 22, un par de artículos expresan, respectivamente, una noticia inquietante : Libéation, « Fiscalité. Vendredi, à L’Assamblée, la gauche a attaqué la reforma de l’ISF voté par la droite, qui instaure un abattement de 75% sur les actions. Les actionnaires à la fête, l’est l’UMP qui régale » y una tranquilizadora, para la opinión pública francesa : Yahoo, « Un label "volaille française" pour relancer la consommation ». Finalmente, el 23, Libération repite la primera y Ouest France, añade un nuevo detalle sobre los recursos del sistema para apropiarse de nuestros recursos financierso : « Ces numéros nous mettent dans le rouge. Les 08... plombent nos factures de téléphone. Assedic, CPAM et d'autres services publics ont trouvé le filon ».
De lo expuesto, Madame Maigret deduce que el tema más frecuente en la actualidad francesa del mes de septiembre es sin duda, como hemos podido comprobar en lo expuesto, la amenaza del conflicto social que se produce en Francia.
El segundo tema más frecuente en la época es el de las amenazas de las tragedias metereológicas que ya hemos mostrado como potente impacto con las 6 noticias del 10. como ocurriera con la amenaza de la confrontación social, la secuencia de esta amenaza se extiende ampliamente en el periodo:
El 8 (5) Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Séisme: sans doute des centaines de morts au Pakistan » [ISLAMABAD. Seísmo. Sin duda centenas de muestros en Paquistán] : Le Monde, « Selon Islamabad, le séisme a provoqué la mort de centaines de personnes » [Según Islamabad el seismo ha provocado la muerte de cientos de persona] :; Libération, « Un violent séisme touche l'Inde, le Pakistan et l'Afghanistan » [Un violento seismo afecta a India, Paquistán y Afganistán];; Tf1, « La terre tremble au Cachemire : au moins 33 tués » [La tierra tiemble en Cachemira ; al menos 33 muestos];: RFI, “Séisme.La terre tremble au Cachemire »
El 9 (5)Le Courrier International, « ISLAMABAD (AFP). Asie du Sud: le séisme a fait plus de 18.000 morts et 40.000 blessés » [ISLAMABAD. Asia del sur : el seismo ha causado más de 18.000 muertos] ; Le Monde, « Un tremblement de terre au Pakistan fait des milliers de morts dans la région » [Un terremoto en Pakistán causa millares de muertos en la región]; Libération, « Violent séisme en Asie, des milliers de morts redoutés » [Violento seismo en Asia. Se teme que se se hayan producido millares de muertos]; RFI. « Séisme. Plus de 18 000 morts au Pakistan » [Seismo. Más de 18.000 muertos en Paquistán] ; Tf1, « Le Pakistan annonce 18.000 tués dans le séisme » [Paquistán anuncia 18.000 muertos víctimas del seismo]
El 11 (2) Le Monde, « Article interactif. Séisme au Cachemire : plus de 30 000 morts, l'aide internationale afflue » [Artículo interactivo. Seismo en Cachemira : más de 30.000 muertos. La ayuda internacional afluye] ; TF1, « Pakistan : les miraculés du chaos » [Pakistán: los milagros del caos]
El 14: Le Monde, « Nouvelle secousse et arrêt des recherches au Pakistan » [Nuevos temblores y fin de las búsquedas en Paquistán]
El 16 : Yahoo, “Séisme modéré à Tokyo, pas de dégâts signalés”[Seismo moderado en Toquio, no hay desgracias señaladas]
El 20
Libération, « L'ONU réclame des fonds pour le «cauchemar logistique» au Pakistan »
El 21 : Le Courrier International, « CLIMAT. La météo comme arme de guerre »
22 : TF1, « Wilma noie le bord de mer à Cancun »
23 : (2)Le Monde, « Wilma, redescendu en catégorie 2, a dévasté le Yucatan » ; RFI, « Ouragan, Wilma : état d’alerte dans le Yucatan »
Pese a que la incidencia de estos peligros es algo menor que el de la categoría precedente, probablemente debido al retraso en que la última se presenta en la escena, el impacto dramático de la misma parece mucho mayor en las últimas fechas; sirva de ejemplo algunos párrafos deel artículo del 22 de Le Courrier International:
Et si les cataclysmes météorologiques n'étaient pas le fait du déchaînement des éléments naturels, mais de l'action sournoise d'un ennemi maîtrisant une technologie redoutable ? Aux Etats-Unis comme en Russie, cette hypothèse a été récemment alimentée par les cyclones Katrina et Rita. […]L'idée d'une "guerre météorologique" rencontre beaucoup de succès sur Internet, relève le Business Week. Mais, "pour la quasi-totalité des scientifiques et des météorologues, cette hypothèse est ridicule. Néanmoins, il ne fait aucun doute qu'une technologie capable de contrôler les conditions atmosphériques serait une puissante arme militaire et politique", poursuit l'hebdomadaire américain. […]Les Etats-Unis avaient commencé à explorer ce domaine après la Seconde Guerre mondiale et ont financé des recherches en ce sens. A partir de 1967, pendant la guerre du Vietnam, un projet "baptisé Popeye Project eut pour objectif de prolonger la saison de la mousson afin d'enliser les mouvements des troupes et la logistique de l'ennemi dans la jungle boueuse". En 1977, le Pentagone consacrait 2,8 millions de dollars (2,34 millions d'euros) à des recherches sur la modification du climat. Mais les Nations unies s'en inquiétèrent et émirent une résolution interdisant l'usage hostile de ces techniques. "Un traité fut signé et les Etats-Unis le ratifièrent en 1978. Le Pentagone choisit de mettre fin à toutes ses recherches en 1979. Cependant, le Kremlin poursuivit les siennes", souligne Business Week. […]Mais, en 1996, un groupe de sept officiers américains des armées de l'air et de terre tira la sonnette d'alarme auprès du ministère de la Défense pour qu'il poursuive ses efforts dans ce domaine, pour éviter d'être distancé par les Russes. "En l'espace de trente ans, estimaient-ils, les technologies informatiques et météorologiques pourraient se développer à tel point que le contrôle des conditions atmosphériques assurerait une domination inimaginable dans la bataille de l'espace. Le rapport élaboré par ce groupe d'officiers est intitulé 'La météo comme démultiplicateur de force : maîtriser les conditions atmosphériques en 2025'."
Logicamente, la teoría de la cospiración metereológica, expuesta de forma tan creíble, aunque incidiendo sobre el rechazo institucional a la credibilidad de la hipótesis, no puede sino amplificar los efectos dramáticos de las amenazas metereólógicas, cada vez más incidentes y con mayores impactos.
Esta hipotética de conspiración tiene muchas implicaciones en el proceso de la amenaza derivada de la confrontación social descrita precedentemente. Precisamente, el 23, la última se expresaba en el desencanto, ya mencionado, de los franceses.
La escasa fiabilidad procesal del juicio de Saddan Hussein, que impacta en la actualidad del 19, también se establece en secuencias sobre los peligros de la inestabilidad política de territorios extranjeros, que aparece desde muy frecuentemente a lo largo del periodo:
1 (5) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Explosions sanglantes à Bali, des morts et des blessés » [JIMBARAN. Explosiones sangrientas en Bali, muertos y heridos]; Le Monde, « Explosions meurtrières sur l'île indonésienne de Bali » [Explosiones asesinas en la isla indonesia de Bali] ; Libération, “Au moins 23 morts dans des attentats à Bali » [Al menos 23 muertos en los atentados de Bali] ; Tf1, "Attaque terroriste" à Bali : 23 morts » [Ataque terorista en Bali : 23 muertos] ; RFI, « Guinée-Bissau, Vieira investi président » [Guinea-Bissau, Vieira investido presidente]
2- (3) Le Courrier International, « JIMBARAN (AFP). Bali: au moins 25 morts dans des attentats contre des zones touristiques » [JIMBARAN. Bali : al menos 25 muertos en atentados contra zonas turísticas]; Le Monde, « L'île de Bali à nouveau frappée par une série d'attentats » [La isla de Bali es castigada , de nuevo, por una serie de atentados] ; Tf1, « Bali : la marque d'Al Qaïda » [Bali. La marca de Al Kaeda]
3. (3) Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]; Le Monde, « L'UE tente d'arracher un compromis de dernière minute sur la Turquie » [La Unión Europea trata de alcanzar un compromiso de última hora sobre Turquía]; RFI, « Indonésie. Les démons de Bali, acte II » [Indonesia. Los demonios de Bali. Acto segundo]
4- (2) Le Courrier International, « BIÉLORUSSIE - L'opposition a choisi son champion » [Bielorusia. La oposición ha escogido ya su líder]; RFI, « Liban. Detlev Mehlis veut une rallonge de deux mois » [Líbamo. Detlev Mehlis quiere una ampliación de plazo de dos meses]
5- RFI, « Pakistan. Arrestation du porte-parole des Taliban » [Pakistán. Detención del portavoz de los talibanes]
6: (2)Le Monde, « M. Barroso appelle Jacques Chirac au "respect de l'éthique de responsabilité" »[ El señor Barroso recuerda a Chirac que debe repetar la ética de la responsabilidad] ; RFI, Politique française. Chirac attaque Bruxelles... qui répond » [Política francesa. Chirac ataca a Bruselas que responde inmediatamente]
8: (2)Ouest France, « Le prix décerné à l'AIEA et à son directeur, Mohamed ElBaradei. Le Nobel de la paix au gendarme de l'atome » ; Le Figaro, « Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba]
9 (2): Le Figaro, “Un Nobel de la paix antibombe » [Un Nobel de la paz anti bomba] ; Ouest France, « Renaud solidaire d'Ingrid Betancourt » [Renaud solidario con Ingrid Betancourt]
11 : (5) Le Courrier International, « ALLEMAGNE - Angela Merkel devrait choisir la continuité politique » [Alemania. Angela Merkel tendrá que optar por la continuidad política] ; Le Figaro, “L'Allemagne dans l'ère Merkel » [Alemania en la era Merkel]; RFI, “Allemagne. SPD-CDU : les bases ténues d’une grande coalition » [Alemania, SPD-CDU : las bases que marcan una gran coalicción]; Ouest France, « La première femme à accéder à la plus haute fonction gouvernementale. Angela Merkel, chancelière d'Allemagne »[La primera mujer que accede a la más alta función gubernamental. Angela Merkel, cancillera de Alemania] ; TF1, « Pakistan : les miraculés du chaos » [Pakistán: los milagros del caos]
12: Ouest France, « L'Afrique pauvre frappe à la porte de l'Europe » [El África pobre ante la puerta de Europa]
13 ; 3) Le Courrier International, « ESPACE - Pékin et Tokyo rivalisent dans la course aux étoiles » [Espacio. Pequín y Tokio rivalizan en la carrera hacia las estrellas]. Le Figaro, « L'affaire d'État qui déstabilise le régime syrien » [El asunto de Estado que desestabiliza al regimem sirio] ; Libération, « Attaques multiples contre une capitale du Caucase » [Ataques múltiples contra una capital del Caucaso]
14; RFI, « Côte d'Ivoire. Paris appuie l'Union africaine à l'Onu » [Costa de Marfíl. París apoya a la Unión Africana en la ONI]
15: (3)Le Figaro, « L'Irak vote pour une Constitution à risque » ; Libération, « Référendum. Irak: les urnes contre le chaos » [Referendum. Irak : las urnas contra el caos]; RFI, « Irak. Constitution : un référendum sous tension » [Irak. Constotución : un referéndum bajo tensión]
18 (5) Le Courrier International, « IRAK . Le procès de Saddam Hussein va commencer » [Irak. El proceso de Saddan Hussein va a enpezar]; Ouest France, « L'ex-dictateur comparaît demain devant le Tribunal spécial de Bagdad. Le procès de Saddam divise les Irakiens » [El ex dictoador comparecerá mañana ante el Tribunal Especial de Bagdad. El proceso de Saddan divide a los iraquín]; Le Monde, « Depuis la fin de la guerre froide, les conflits sont moins meurtriers » [Tras el fin de la guerra fría los conflictos son menos mortíferos]; RFI, « Immigration. Kidal, la porte du désert » [Inmigración. Kidal, la puerta del desierto]
19 (9) Le Monde, « Saddam Hussein conteste la légitimité du Tribunal spécial irakien » ; Le Figaro, « Le procès de Saddam Hussein s'est ouvert à Bagdad » ; Libération, « Ouverture du procès de Saddam Hussein » ; RFI, « Irak, Saddam Hussein devant ses juges » ; TF1, « Saddam joue l'obstruction » ; Yahoo, « Ouverture du procès de Saddam Hussein à Bagdad » ; Ouest France, « Au Cachemire, la course contre la mort » ; Le Courrier International, « AZERBAÏDJAN . Bakou en état de siège à cause du retour d'un opposant » ; Le Parisien, « TRAFIC D'ENFANTS. « Pourquoi j'ai vendu mon bébé » »
20 ; (4) Le Courrier International, « DIPLOMATIE - Visite ambiguë de Donald Rumsfeld en Chine » ; Le Monde, « La montée en puissance militaire de la Chine inquiète l'Amérique » ; RFI, « Irak. Imperturbable, Saddam plaide non-coupable » ; Libération, « L'ONU réclame des fonds pour le «cauchemar logistique» au Pakistan »
21 : (5) Le Courrier International, « CLIMAT. La météo comme arme de guerre » ; Le Monde, « Le rapport de l'ONU sur la mort d'Hariri "va isoler" la Syrie, selon le général Aoun » ; Le Figaro, « Le rapport de l'ONU accable la Syrie » ; Libération, « La sécurité syrienne «directement impliquée dans l'assassinat» d'Hariri » ; RFI, « Liban. Mehlis accuse les services libanais et syriens »
22 : (2)Le Courrier International, NEW YORK (AFP), « Assassinat de Rafic Hariri: des proches d'Assad mis en cause » ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU » ; RF, « Agriculture, « Affrontement en vue à l'OMC »
23 ; (2)Le Courrier Intrtnational, « DAMAS (AFP). La Syrie rejette le rapport Mehlis mais se dit prête à coopérer » ; Le Figaro, « Le président libanais en sursis après un rapport de l'ONU »
Fecha - 24-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Comentarios: Tras nuestra clase del jueves se impone proponer herramientas que nos permitan realizar elaborar un molde que nos permita detectar, con garantías de fiabilidad, los elementos de los discursos convencionales de las actualidades africana y (o) francesa. Nuestro molde, por otra parte, debe de ser identificable por una audiencia altamente representativa y la última, a su vez debe sentirse implicada por el discurso de nuestra interpretación. Nuestro objetivo es ampliamente ambicioso puesto que cada uno de nuestros planteamientos tiene que ser legitimado, inteligible y “vendible..
El género policiaco, especialmente en los casos más populares, como sería el caso de Agata Cristie, indudable récord de audiencia del género o el del Comisario Maigret de Georges Simenon, con un éxito más modesto, pero con una gran penetración en los sectores de audiencia relacionados con la cultura francesa, representan un modelo de investigación que como prueban sus perfiles de venta son compartidos por grandes audiencias.
Curiosamente, los personajes de la primera son mucho más elitistas, aristócratas, millonarios, artistas de gran caché y un ejército colonial. Poirot o la señorita Marple no pertenecen a estas élites, aunque sus estatutos se aproximan a la misma. Por el contrario, tanto el comisario Maigret, la señora Maigret, los policías del equipo del comisario o los personajes implicados en los casos del mundo, adaptan, al margen de su posición social, actitudes de cotidianidad de clases medias e incluso populares o marginales. Las acciones de los casos de Agata Cristhie trascurren en entornos, problemáticas y esquemas altamente jerarquizados y convencionales. Así como todos los personajes relacionados con el comisario Maigret tienen cuerpos que comen y beben – la mayor parte de la escenografía trascurre en bares o en peticiones de bocadillos y de cervezas a los mismos, mientras trabaja, en comisaría, el comisario Maigret. Lo que se come y se bebe, es lo que comen y beben las clases populares, los implicados en los casos de Agata Cristie se mueven en salones victorianos y cuando comen y beben optan por el té, el sherry y en algunas ocasiones por un Scoth.
Empecemos, como hace Agata Cristie por una presentación de los personajes
Podemos suponer, además, que los héroes mencionados estuvieran jubilados jubilados. El señor y la señora Maigret se habrían instalado en una pequeña ciudad de provincias. Maigret sufriría de ataques hepáticos y pulmonares, de exceso de colesterol, de artrosis, de obesidad ... Además se aburre en los bares de una pequena ciudad de provincias. La señora Maigret está un poco más gorda y tiene que tomar montones de pastillas, pero la goza en los mercadillos de la pequeña ciudad de provincias y se ha hecho presidenta de la sociedad de lectura de la actualidad, que reúne a unas cincuenta jubilados. El señor Maigret no comprende cómo su esposa se pasa el día tan ocupada y tampoco comprende los rollos que le monta cada día sobre “La Conspiración de los medios de comunicación”.
Parece que en la familia Maigret los papeles se han trastocado. La señora Maigret investiga, mientras el señor Maigret emplea su tiempo en autocompadecerse. En estos momentos la señora Maigret está muy excitable, el señor Maigret considera que son “cosas de mujeres”, pero, en relidad, la señora Maigret está muy preocupada, ve, claramente, una cospiración en el discurso de la actualidad que presentan, en octubre de 2005, los artículos de apertura de portada de los 9 medios con mayor audiencia en la opinión convencional francesa. La señora Maigret está muy nerviosa – de los nervios, diría el comisario, porque cree que se puede hacer algo para desactivar esta conspiración y no llega a explicarlo a las personas de su entorno.
Este es el escenario de la carta que la señora Maigret, escribe y que relato a continuación, acompañando la misma de una lista que representa la lista de artículos que se produce en el periodo.
Fecha - 23-10-05
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: (1) RFI, [Guinea Bissau, Vieira investido presidente]
(3) Le Courrier International, [África, 24 países afectados por la crisis alimentaria]
(12) Ouest France, [El África pobre ante la puerta de europa]
(14) RFI, [Costa de Marfil, París apoya a la Unión africana en la ONU]
Durante la primera quincena de octubre, encontramos cuatro artículos de apertura de los medios de comunicación que representan a la opinión francesa, en los que África acapara la mayor atención. Por un lado, tenemos un primer artículo sobre la investidura en Guinea Bissau del nuevo presidente, Viera.
Este artículo se nos muestra de forma muy optimista, debido a las palabras del propio presidente. Éste comentó que se disponía a esforzarse para garantizar el funcionamiento de las instituciones, el respeto de la ley, y el interés nacional en mantener la separación de poderes. La ceremonia oficial de la investidura se realizó en el palacio de la Asamblea Nacional de Bissau.
Sin embargo, y a pesar de que algunos políticos se trasladaron a la capital para la ceremonia, ningún jefe de Estado acudió a la misma. Habría que preguntarse si el contencioso en el país que este mismo artículo menciona, podría tener algo que ver con todo esto, ya que esta investidura se produce después de tres meses de tensiones entre los partidos de Viera, y los partidarios de su desafortunado adversario, Malam Bacai Sanha, candidato del Partido por la Independencia de Guinea y de Cabo Verde, partido mayoritario en el parlamento.
Por otro lado, el segundo artículo nos plantea un tema muy serio, el de la nutrición deficiente que atañe a 30 millones de personas en África. Estas noticias cuestionan la eficacia de la ayuda internacional ofrecida a estas pobres personas. Además, en Harare (Zimbabwe ), entre el 3 y el 6 de octubre, la conferencia regional conjunta que celebran la FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS), ya ha planteado el asunto como una gran tragedia.
El tercer artículo nos habla sobre la movilización diplomática para plantear el problema de la llegada masiva de inmigrantes africanos a España. Después de su mala gestión en la crisis de los inmigrantes, Marruecos y España han llegado a un acuerdo para proponer, sin fecha fija, la celebración en Marruecos, de una conferencia ministerial euro-africana, que reunirá a todos los países implicados; países de origen, de tránsito o de destino. Además, la Unión Africana ha hecho un llamamiento a las Naciones Unidas para solicitar la convocatoria de los estados generales de la inmigración.
Por último, se nos comenta un panorama que no es mucho más alentador, este es el de Costa de Marfil. Panorama en el que nadie se pone de acuerdo, París apoya las decisiones tomadas el 6 de octubre por el Consejo de Paz y Seguridad (CPS) de la Unión Africana (UA). Al considerarse imposible celebrar las elecciones presidenciales antes del 30 de octubre, es decir antes del fin del mandato del presidente Laurent Gbagbo. Se aprueba su mantenimiento en la presidencia hasta que puedan celebrarse nuevas elecciones presidenciales, previstas en el plazo máximo de un año. Además, se pide al jefe del Estado que nombre un nuevo primer ministro que sea aceptado por todas las partes implicadas, antes del 31 de octubre. La ONU y la UA, se comprometen a presentar una propuesta de alternativa y un calendario para la aplicación de la misma, para todas las cuestiones pendientes
Fecha - 19-10-05
Nombre: David López Luengo
Email: olelen_sc@hotmail.com
Comentarios: En estos artículos a mi parecer hay tres temas bien diferenciados, aunque solo dos de ellos aportan algo nuevo de que hablar.
El que no aporta nada nuevo ya que lo venimos comentando desde el anterior articulo es que las ayudas que ofrece el primer mundo a África (me pregunto donde a donde queda relegada Asia y demás) son insuficientes, como ya se había visto en los artículos de la semana pasada, las ayudas para cumplir los objetivos del milenio(que bonito suena) eran escasas y además se iban a reducir debido a las "crisis" que sufrían los paises desarrollados. No comentaré sobre esto ya que ya se ha hablado de ello, aunque quiero mencionarlo porque no porque ya se hablara sigue siendo menos importante o irrelevante.
Los otros dos grandes temas de los que aquí se habla son, por un lado la inmigración, la cual está en auge, y la situación política en estas zonas debido a las recientes elecciones.
Empezaré comentando sobre la inmigración. Los periódicos hablan de una situación "desesperada", tal vez esté exagerando un poco con una palabra tan fuerte y concreta, pero me ha parecido que quieren encauzar la situación por ahí, quizás en próximas entregas vayan subiendo el tono, este problema nos es especialmente cercano, ya que como todos sabemos, España es la primera y principal puerta de África hacia Europa, para hacer un "plan" para poder sobrellevar esta situación, y digo para sobrellevar porque los políticos saben perfectamente que no la pueden erradicar ni controlar, han habido reuniones tanto entre políticos europeos como entre europeos y africanos (como es el caso de Moratinos y Benaïssa), pero ¿a que se ha llegado en ellos? Simplemente se han reunido, pero no se ha sacado en claro nada, tan solo que deben volver a reunirse para trazar un plan, y mientras tanto usan la grotesca pero eficaz (y barata todo sea dicho de paso) técnica de "llegas, te cojo y te reenvio", moralmente no es la mejor vista, evidentemente, pero pudiendo ahorrar unos buenos dineros y gestiones (las cuales se traducen en tiempo), siempre pueden "reunirse" para ver cuando tienen que volver a "reunirse" para trazar un plan ¿no se si se me entiende?, es obio que esta situación no la pueden mantener indefinidamente ya que al final la opinión pública se les acabaría hechando encima, pero seamos serios, ellos también leen los periódicos, mientras la cosa no se ponga "caliente" la mejor forma (monetariamente hablando) de apaciguar el problema es la estrategia que actualmente se está llevando acabo, es que si no la fuera no actuarían así, eso está claro. ¿Cuánto tardarán en cambiar de situación?, ¿será debido a la presión pública o tal vez a otro motivo?, estas preguntas hoy por hoy son incontestables, puede que vaticinables, pero no creo saber bastante del intrincado mundo de la política como para aventurarme a decir cifras.
El otro tema comentado ampliamente y en detalle en el artículo es la situación que se está viviendo debido a las tensiones política que siempre crean unas elecciones, ya pasadas como es el caso de Guinea Bissau, en el cual ha sido envestido un candidato que no tiene mayoría representativa en el parlamento, curioso ¿no?, a lo mejor es que hay más partidos, no solo dos, no se, pero desde luego los periódicos no hacen alusión a un pacto entre partidos ni dejan tan siquiera entrever si solo había dos partidos o alguno más. Se informa de que a la envestidura no acudió ningún jefe de estado de otra nación ¿por qué?, ¿estarían reunidos para trazar un plan para frenar la inmigración?, ¿no sería bueno que mostraran públicamente su apoyo a este nuevo líder?. Viera (el nuevo primer ministro de Guinea Bissau), pronunció en su discurso que trabajaría para que la ley se cumpliera y que se mantuviera la democracia, mi pregunta es ¿son estos los principales problemas del país?, no estoy en contra de que se dedique tiempo y esfuerzo en este campo, todo lo contrario, me parece que es uno de los campos más importantes a tener en cuenta, especialmente en paises no desarrollados o no tan desarrollados, ya que cualquier desliz en estos paises puede suponer un golpe de estado y/o una guerra, y esta es la peor de todas las situaciones, hambre y guerra. Vuelvo a repetir la pregunta ¿es ese el mayor problema del país?, a mi parecer (aunque yo lo veo todo a través de un cristal, a veces muy opaco, llamado medios de comunicación), el mayor problema del pais es el hambre y la miseria con el se vive en el, tal vez debería haberse oido más en su discurso cosas como "sacar el país a adelante" o "mejoras en la agricultura", aunque claro, todo esto depende mayoritariamente (por desgracia) de los paises del primer mundo, sin dinero no hay mejoras para la agricultura. Las otras elecciones que causas sensación son las de Costa de Marfíl, aun no han sido, pero los paises cercanos he incluso la ONU, piden que se desplazen cascos azules a la zona, ¿tan peligrosas pueden llegar a ser unas elecciones?, lo peor es que si mueven a las, ya de por si pocas, tropas que están en "zonas desmilitarizadas" (pero que cada día hay ataques), se quedarán sin protección las gentes de estas "zonas desmilitarizadas". Como nota de color me gustaría hacer hincapié en un dato que brindan los artículos, “1090 cascos azules son insuficientes para lograr un desarme fiable y para organizar las elecciones”, ¡1090!, 1090 para intentar mantener la paz en zonas peligrosas de África (casi toda ella), me parece una vergüenza que no haya más apoyo por parte del primer mundo. Lo más gracioso es que para invadir Irak, EEUU mando cientos de miles de soldados, sin contar con el apoyo armamentístico del que disponen, y sin contar con el apoyo de los aliados que tuvo, entre ellos España, la cual ella sola envió a más de 1090 soldados.
Fecha - 17-10-05
Nombre: Isabel Sosa Jiménez
Email: Isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Situándonos en la mas rabiosa actualidad, y analizando lo que a nuestros oídos llega gracias a los medios de comunicación franceses; tales como la RFI, “Le Courier Internacional” o el “Ouest France”, podemos ser mas conscientes de la situación de nuestros vecinos.
A 17 de octubre tenemos a Vieira como nuevo presidente de Guinea-Bissau, quien promete reforzar la política establecida, mientras la hambruna sigue caminando y extendiéndose. De todos es bien sabido que existen ayudas internacionales, pero varios son los periódicos que auguran o que se atreven a cuestionar la eficacia de las mismas. Esa ineficacia palpable puede ser ocasionada, entre otras cosas, por el caos que existe dentro del propio país, donde los más rebeldes se hacen con todo. Se deja ver un gran pesimismo para con este aspecto, recordándonos incluso que muchos de estos países no han sabido lo que es la paz a lo largo de su historia. Incluso se llega a decir que es inútil proseguir con las ayudas. Para suavizar un poco la cosa, se dice que ciertamente se puede mejorar o tratar de mejorar, pero nunca paliar. En definitiva, que deben seguir intentándolo por si sirviera de algo, cosa que por el momento es poco probable mientras no se arreglen otras cosas.
Por otra parte también se hace mención al tan escandaloso tema de la inmigración, para la que ya ahí propuestas entre países para llegar a un acuerdo paliativo, pero mientras tanto y sacan tiempo libre para ello, se les están negando a estos pobres los derechos humanos. Y es que no tenemos que dirigirnos a ningún medio africano o francés para ver el maltrato que se esta llevando a cabo, y eso que solo vemos lo que se nos enseña; que ojo, puede estar manipulado tanto para bien como para mal. Los africanos que llegan a nuestras costas son repatriados como quien manda palees de plátano canario a la península. Al mismo tiempo tenemos una situación política insostenible, o al menos poco igualitaria, para los políticos de Costa de Marfil. Las elecciones se retrasan y esto amenaza la regularización mas inmediata de la problemática.
Haciendo un resumen muy escueto, parecer ser que los franceses persiguen los objetivos del milenio, de manera que parecen estar muy concienciados con el hambre en el mundo tanto desde la derecha como desde la izquierda, aunque dentro de la población mas juvenil parece ser que no preocupa tanto la repartición de riquezas.
Bajo mi punto de vista, estamos ante el pez que se muerde la cola, éstos es un ir y venir de ideas muy prometedoras que llevan a las mismas conclusiones de siempre. Si algunos jefes de estado y altos dignatarios bajaran por una vez la cabeza, siendo capaces no solo de mirar, sino de ver lo que pasa fuera del bienestar absoluto; tal vez dejarían un poquito atrás su egoísmo burocrático y con eso harían de una vez factible todo lo que queda en el aire.
Fecha - 17-10-05
Nombre: Alberto
Email: blacknight_blacknight@hotmail.com
Comentarios: Querer... para mas tarde cambiar:
Lor resultados obtenidos en cierto sondeo sobre la opinión francesa respecto al problema del hambre en el mundo se ve reflejada en el artículo: “Le Français face à l’enjeu de la lutte contre la faim dans le monde". el cual fué publicado en "La Croix" y difundido por "Europe" 1, el 14 de octubre de 2005. Cuyos resultados podemos observar en la siguiente dirección web:
(http://www.bva.fr/pdf/lutte%20contre%20la%20faim051014.pdf ).
Nos revela que, sobre este asunto casi 4 de cada diez franceses opinan que el principal factor del hecho de que exista hambre en el mundo es debido al desequilibrado reparto de sus riquezas por el mismo. Por otro lado, segun se refleja en esta misma encuesta, el treinta porciento de la población francesa afirma que el problema reside en "La mala actuación de los gobiernos de algunos países pobres" y, finalmente nos encontramos con tan solo un nueve porciento que apoya como causa válida del hambre en el mundo a "Lo inevitable de un hambre mundial que resulta de las condiciones naturales adversas en ciertas regiones del mundo”. Sin embargo para la mayoría de los franceses (59%) el hambre del mundo es “un problema que puede ser resuelto, pero, siempre se encuentran divergencias de opinion y un 39% de estos que considera que el hambre en el mundo es un prblema que nunca podrá resolverse.
Estas opinones divergentes se dan de la siguiente forma entre las distintas agrupaciones que podamos hacer de la poblacion francesa. Segun la encuesta realizada descubrimos que el 65% de los franceses piensa que los países más desarrollados no hacen lo suficiente para aligerar la deuda de los países en desarrollo mientras que, los simpatizantes de la izquierda (76%) y los 18/24 años (80%) son mayoritarios en este opinión con respecto a los de derechas (50%) o los mayores de 65 años (63%).
Como podemos observar todos, tanto los unos como los otros, coinciden en la idea de que el hambre en el mundo es un problema. Ciertamente la población francesa tienen conciencia de ello pero algunas personas se preguntan con real preocupación qué es lo que se va a hacer. Como ha venido siendo desde el tiempo de los tiempos hay opiniones y actitudes de todos los tipos y gustos, las mas conservadoras, las mas liberales, las que se mantienen al margen y no toman partido por ninguno de los dos bandos... Pero lo cierto es que a la hora, no ya de arreglar el problema, sino, a la misma hora de "intentar plantearse arreglar el problema" surge una cierta vagancia y mucho desacuerdo por parte de los organos de "poder" los cuales deberían ser eficaces y efectivos. La farsa política continua y los "pagarés" confeccionados por promesas se acumulan mientras la muerte pasea libremente entre cuerpos flacos que agonizan, que se deforman, que se consumen en algun lugar lejano que bien podría ser la representación del infierno sobre la tierra. A cientos de quilometros del horror, de las infecciones y del hambre, allí entre la comodidad de una civilización que llamamos de "primer mundo" encontramos figuras políticas que no son mas que manos llenas de dinero, manos enfermas de artritis, una artritis terrible que no les permite llegar a abrir sus bien nutridos dedos para dejar escapar lo que seria una minucia para ellos y la vida para muchos otros... mas, tienen la intencion de hacerlo, quieren ayudar, de eso no hay duda, ya que lo aseveran una y otra vez de forma incasable. Lo que ocurre es que esos pobres dedos enfermos, artríticos, les impiden realizar la compleja tarea de sujetar un bolígrafo y firmar un papel que les ligue a un minimo compromiso. Mas, intentemos ser justos ahora. Todo el el merito no se lo llevan solo los politicos, la realidad francesa se repite de forma similar a lo largo de todo el mundo y la conciencia de las sociedades sigue buyendo airada pero, tranquila, concienciada pero, incosciente, activa pero, pasiva...
Seamos conscientes de que cuando se desea algo fervientemente se consigue, la historia lo demuestra una y otra vez. La union hace la fuerza. ¿Acaso no cayó Roma?, ¿acaso no fueron derrotados los ejercitos de Adolf Hitler?, ¿acaso no sirvio de nada la Revolución Francesa?. Nuestro poder, toda nuestra economia bastan y sobran para erradicar el hambre en el mundo al igual que se erradicó la peste o el cólera de los pasises mas desarrollados. ¿Conciencia social en Francia? la hay, ¿Implicación en la realidad africana? tambien existe, mas, no hay fuerza suficiente que mueva a la sociedad, no se aunan suficientes gritos de protesta, no hay suficientes pasos inquietos que llenen las calles... y los órganos que conforman el aparato político se atrofian como los musculos que dejan de moverse durante mucho tiempo. Lo cierto es que la gran mayoria se conforman con falsas promesas y sonrisas ensayadas que sirven, a unos para liberar conciencia, a otros para ganar poder y enriquecerse y, lo cierto es que la realidad no cambia, y no lo hace no porque no se pueada cambiar, sino porque realmente no nos conviene, no nos interesa o nos cansa incluso pensar el esfuerzo que ello nos supondrá, o simplemente, nos es indifernte cambiar. Articulo, tras articulo, tras articulo, tras articulo nos repinten una y otra vez lo mismo, se reescribe lo mismo millones de veces de forma distinta y, el mensaje es siempre el mismo. Asi pues, estoesta escrito ya con anterioridad, estas reflexiones no son nuevas, ni tampoco su realidad, no hay nada nuevo que explicar. La palabra clave para solventar este problema es "INTERES" y si has llegado hasta este punto es que tal vez te interesa esta realidad y si es asi... y desesas saber mas.... no tienes mas que abrir los ojos y mirar:
http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=207358
http://www.afrol.com/es/articulos/16948
http://www.choike.org/nuevo/informes/3070.html
http://www.elpais.es/articulo/elpdomrpj/20050731elpdmgrep
_2/Tes/
http://www.fao.org/newsroom/es/news/2005/107373/
http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=160748
http://www.rsf.org/archivos_om05.php3
http://www.elsalvador.com/noticias/2005/03/05/editorial/edi2.asp
http://hebdomario.typepad.com/confidencial_7d/2004/12/la_fao_detecta_.html
y cientos de miles mas...
Fecha - 17-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Primeramente, en cuanto a la situación política de Costa de Marfil, han nombrado presidente a otra nueva persona, que promete lo que seguramente, no va a cumplir. La situación se agudiza de forma gradual y en cuanto al problema del hambre, unos periódicos hablan con más claridad que otros. En cuanto al Courrier International, es el único medio francés que conozco que habla abiertamente sobre el problema del hambre en el mundo. También Financial Times habla abiertamente de este gran problema. He visto que muy pocos medios hablan de la mala situación en la que viven los países subdesarrollados y muy pocos describen las limitadas o nulas ayudas económicas que reciben estos países. Esto me choca bastante porque no estoy acostumbrada a ver reflejadas estas opiniones tan extensas y detalladas en los medios de comunicación. Yo pienso que muchos medios deberían hablar de lo que realmente pasa, como estos periódicos.
En cuanto al asunto de la inmigración, se debería hacer algo al respecto y me parece bien las medidas que se están tomando para frenar la masiva afluencia de inmigrantes. Este tema es bastante preocupante ya que estas personas sufren muchísimo y se debería arreglar su situación. Yo creo que para evitar la inmigración, deberían empezar a solucionar el problema gordo, que es el hambre y la miseria que existe en el Tercer Mundo. Si se cortaran de raíz todos estos problemas, no existirían los inmigrantes ni la pobreza ni el hambre del que son presas millones de personas. En cuanto al asunto de las guerrillas, hay que acabar primero con la pobreza y el hambre. Pienso que los países del Primer Mundo deberían empezar a actuar ya.
Fecha - 17-10-05
Nombre: ANTONIO EUGENIO MATEOS PERERA
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Es obvio que el Reino de Marruecos no ayuda en nada a frenar la inmigración ilegal hacia España. Es más, la fomenta gracias a su peculiar gendarmería y su colaboración con las mafias. De nada sirven cumbres bilaterales y encuentros ministeriales. Incluso se ven pateras en las playas marroquíes dispuestas a llegar a Europa. Y, si en algún momento el reino norteafricano intenta responder a las avalanchas lo hace como un elefante en una cacharrería: a golpe de fusil y balas, poniendo varios muertos sobre la mesa y acusando al gobierno español. No hay calificativos. Mientras, Francia mira para otro lado y se pone del lado marroquí.
Fecha - 17-10-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Este no es un tema nuevo. Viene desde la época de la descolonización, durante los años sesenta. Ante una África hambrienta y ardiente en sed se presenta el opulento, derrochador y olvidadizo primer mundo. Encontrar una solución a ese problema parece hoy ser una tarea absolutamente imposible de realizar. Esto se agrava aún más si tenemos en cuenta la indiferencia de la ciudadanía ante este grave problema humanitario. En absoluto ayudan a solventar esta cuestión los corruptos y dudosamente democráticos gobiernos africanos, interesados más en obtener réditos económicos que en las personas.
Desde luego, un ejemplo claro últimamente es el ejecutivo marroquí, liderado por Dris Yetu y el mezquino diplomático Mohamed Benaissa. Tras la expulsión de España de los centenares de inmigrantes que asaltaron las fronteras ceutíes y melillenses, éstos fueron llevados a Tánger en virtud del acuerdo bilateral de 1992. Más tarde fueron llevados en un interminable periplo por el país en destartalados autobuses en condiciones infrahumanas. Según Médicos Sin Fronteras, algunos subsaharianos ya han perecido a causa de estas pésimas condiciones. Por lo que sabemos, los inmigrantes podrían hallarse errando por el desierto en las proximidades de Mauritania y Argelia. Algunos han sido recogidos en Tinduf por el Frente Polisario. Además, se tiene noticia de que otro grupo podría estar vagando por Dhakla, antigua Villa Cisneros, en el Sáhara Occidental. Queda palpable la evidente descoordinación y desinformación de Marruecos. Francia se limita a cubrirle las espaldas. Mientras, la O.N.U. reprocha Zapatero su eficaz política de inmigración en la Cumbre Iberoamericana de Salamanca. Allí, Kofi Annan dio un injusto y maleducado reproche al gobierno del P.S.O.E., en vez de criticar a Marruecos. Esto es como la pescadilla que se muerde la cola.
Por último, en Francia han trascendido los resultados de varias encuestas sobre la opinión de los galos con respecto a África. De éstas se deduce y se cumple el. tópico de que la juventud y la izquierda política se preocupan por cuestiones relacionadas con África más que la rancia y ultramontana derecha propia de tiempos anteriores. Máxime cuando muchos de estos países pertenecieron en su día al imperio colonial francés, lo que provoca que esa preocupación debería ser aún mayor, al contrario de lo que aparentemente acaece en el país vecino.
Fecha - 17-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Según la encuesta realizada el 14 de octubre por el BVA, está claro que los franceses se interesan por los problemas que sufren los países más pobres. En general, se interesan, sobre todo, por los derechos de los niños, la creciente pobreza y el hambre que sufren los pobres. Muchos franceses, en general, se muestran bastantes optimistas en cuanto a la solución del hambre en el mundo. Muchos de ellos piensan que se puede luchar y acabar con este problema tan grande como es el hambre en el mundo. Está claro que la mala distribución de la riqueza y el mal gobierno de algunos países subdesarrollados son los causantes del hambre en el mundo. Un dato que llama la atención es que, en cuanto a Francia, se registra un mayor número de gente de izquierdas que de derechas al opinar sobre este tipo de temas. ¿La causa? Está claro que los de derechas no se benefician opinando sobre los problemas que sufren los países pobres. Villepin es de derechas y bueno, pensarán darle ánimos en su carrera política en la ONU. Está claro que a Villepin le interesa ganar las elecciones presidenciales del 2007 y convertirse en el nuevo presidente francés. La única manera en que puede hacer eso es conseguir votos y lo que hace es interesarse por los problemas de África y otros países pobres. ¿Por qué se interesa ahora? No es porque le interese realmente el problema africano, sino porque sólo quiere votos y salir en todos los periódicos. La población francesa, en general, se interesa por los problemas que atañen a los países más subdesarrollados, pero y ¿los medios? En la prensa francesa no se le ha prestado demasiada atención a África ya que muchos de los medios han estado hablando de Villepin, que sustituirá al antiguo presidente y nada más. África queda fuera. Con lo cual, creo que estamos frente a una estrategia mediática cuyo fin es lanzar al estrellato a Villepin para que la gente lo vote y África queda fuera de todo conocimiento. Los franceses son conscientes de los enormes sufrimientos que viven los países subdesarrollados, pero a algunos medios no les interesa hablar de los países pobres, sino de Villepin.
Fecha - 17-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Según la encuesta realizada el 14 de octubre por el BVA, está claro que los franceses se interesan por los problemas que sufren los países más pobres. En general, se interesan, sobre todo, por los derechos de los niños, la creciente pobreza y el hambre que sufren los pobres. Muchos franceses, en general, se muestran bastantes optimistas en cuanto a la solución del hambre en el mundo. Muchos de ellos piensan que se puede luchar y acabar con este problema tan grande como es el hambre en el mundo. Está claro que la mala distribución de la riqueza y el mal gobierno de algunos países subdesarrollados son los causantes del hambre en el mundo. Un dato que llama la atención es que, en cuanto a Francia, se registra un mayor número de gente de izquierdas que de derechas al opinar sobre este tipo de temas. ¿La causa? Está claro que los de derechas no se benefician opinando sobre los problemas que sufren los países pobres. Villepin es de derechas y bueno, pensarán darle ánimos en su carrera política en la ONU. Está claro que a Villepin le interesa ganar las elecciones presidenciales del 2007 y convertirse en el nuevo presidente francés. La única manera en que puede hacer eso es conseguir votos y lo que hace es interesarse por los problemas de África y otros países pobres. ¿Por qué se interesa ahora? No es porque le interese realmente el problema africano, sino porque sólo quiere votos y salir en todos los periódicos. La población francesa, en general, se interesa por los problemas que atañen a los países más subdesarrollados, pero y ¿los medios? En la prensa francesa no se le ha prestado demasiada atención a África ya que muchos de los medios han estado hablando de Villepin, que sustituirá al antiguo presidente y nada más. África queda fuera. Con lo cual, creo que estamos frente a una estrategia mediática cuyo fin es lanzar al estrellato a Villepin para que la gente lo vote y África queda fuera de todo conocimiento. Los franceses son conscientes de los enormes sufrimientos que viven los países subdesarrollados, pero a algunos medios no les interesa hablar de los países pobres, sino de Villepin.
Fecha - 16-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: En la primera quincena de octubre (1-16), África es objeto de cuatro artículos de apertura de los medios de comunicación más representativos de la opinión francesa:
1
RFI, « Guinée-Bissau, Vieira investi président » [Guinea-Bissau, Vieira investido presidente]
3
Le Courrier International, « AFRIQUE . Vingt-quatre pays touchés par la crise alimentaire » [África. 24 países afectados por la crisis alimentaria]
12
Ouest France, « L'Afrique pauvre frappe à la porte de l'Europe » [El África pobre ante la puerta de Europa]
14
RFI, « Côte d'Ivoire. Paris appuie l'Union africaine à l'Onu » [Costa de Marfíl. París apoya a la Unión africana, en la ONU]
El primer artículo se muestra muy optimista con respecto a la situación política en Guinea Bissau, tras la investidura del nuevo presidente, en boca del último:
«Me dispongo a esforzarme para garantizar el funcionamiento de las instituciones, el respeto de la ley y el interés nacional en mantener la separación de poderes », ha prometido el presidente Vieira, en el discurso que éste ha pronunciado tras la toma de posesión de su cargo. La ceremonia oficial de esta investidura se ha realizado en el palacio de la Asamblea Nacional de Bissau. Varios hombre políticos se han trasladado a la capital para la ceremonia ; sin embargo ningún jefe de Estado ha acudido a la misma.
Sin embargo, el mismo artículo menciona, asimismo, un contencioso en el país: ¿tendrá éste algo que ver con la ausencia de jefes de Estado en la investidura del mismo?:
Esta investidura se produce tras tres meses de tensiones entre los partidarios de « Nino » Viera, vencedor de las elecciones y los partidarios de su desventurado adversario, Malam Bacai Sanha, candidato del Partido por la Independencia de Guinea y de Cabo Verde, partido mayoritario en el Parlamento.
El 3, Le Courrier International presenta un grave planteamiento : « De Niger a Zimbabwe, de Costa de Marfíl a Sudán, la nutrición deficiente afecta a 30 millones de personas. Los periódicos ponen en cuestión la eficacia de la ayuda internacional ofrecida a las poblaciones que sufren este mal”. La conferencia regional conjunta que celebran la FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Harare ( Zimbabwe) entre el 3 y el 6 de octubre ofrece un amplio planteamiento de la tragedia:
"Uganda forma parte de los 24 países de África subsarariana que deben confrontar una crisis alimentaria a causa de los problemas derivados de diferentes causas que abarcan desde la crisis económica a los conflictos civiles o a la guerra, sin omitir las intemperies, estipula el informe publicado, el jueves 29 de septiembre, por la FAO [...] Si este informe indica que “las previsiones para la cosecha de 2005 son, más bien favorables en este país », indica, sin embargo que « la situación en el norte de Uganda continúa siendo inestable y que, en la región está amenazada por los ataques del Ejercito de Resistencia del Señor (LRA), movimiento rebelde dirigido por Joseph Kony"[…] "En realidad, la ayuda internacional para el desarrollo tiende a reducirse. Por su parte, los paises de vías de desarrollo han reducido, en sus presupuestos, las ayudas a la agricultura », señala, News ToDay en su editorial. Este último artículo constata que lo expuesto significa que la FAO o los países que sufren la crisis alimentaria son incapaces de asumir sus comptencias respectivas en la materia [...] El mismo diario indio presenta el siguiente escenario en Sudán: “donde las facciones rivales se confrontan y se apropian de la ayuda alimentria enviada por Naciones Unidas”. Por otra parte, el mencionado artículo revela que “algunos países africanos no han disfrutado nunca de la paz y ante este espectáculo, el mismo medio no oculta su pesimismo: "¿Qué podemos hacer ahora?; frente a esta miseria y ante la ausencia de recursos locales, la ayuda proveniente de instituciones tales como el Banco Mundial o la Agencia para el Desarrollo Internacional solamente puede tener resultados limitados” [...] El Financial Times comparte este pesimismo en su editorial: “La ayuda alimentaria para ayudar a los pobres es inútil. . Este mal uso es aún mayor cuando se trata de productos alimentarios de producción industrial; donaciones que “confirman las críticas que pesan sobre los países ricos, acusados de ayudar a sus propias industrias en detrimento de los países pobres a los que se pretende dirigir las ayudas”. El editorialista preconiza sustituir la ayuda alimentaria por la ayuda financiera. “Los países donantes harían una labor más importante ofreciendo dinero y especialmente, comprando a los países pobres” [...]. El mismo medio señala que el programa de ayuda USA no para de reducir sus fondos de manera que en la actualidad estos solamente alcanzan la cuarta parte del valor de los mismos hace cuarenta años. “Los dos millardos de dólares (1,6 millardos de euros) aportados por USA son apenas una gota de agua en el océano del comercio mundial de los productos agrícolas y en todo caso los efectos de aquellos son irrelevantes con relación a los que producen las enormes sumas gastadas por la Unión Europea y USA para subvencionar sus respectivas exportaciones.
El 12, Ouest France ofrece una basta información sobre la movilización diplomática para plantear el problema de la llegada masiva de inmigrantes africanos a España:
Criticados por su gestión de la crisis de los emigrantes subsaharianos, Marruecos y España llegaron a un acuerdo, ayer, para proponer, sin fijar la fecha, « la celebración, en Marruecos, de una coferencia ministerial euro-africana, que reunirá a todos los países implicados; países de origen, de tránsito o de destino” [Al finalizar una visita a Rabat de menos de 24 horas, el jefe de la diplomacia española, Miguel, Angel Moratinos y su homólogo marroquí , Mohamed Benaïssa, han anunciado, en una declaración conjunta “la creación de un comité mixto internacional [...] La convocatoria ha sido dirigida a los ministros de Interior de los 25, reunidos hoy en Luxemburgo, al objeto de analizar, de nuevo, el informe sobre la inmigración clandestina. Analizarán, especialmente, el informe que les presentaran sus emisarios enviados a Ceuta y Melilla (los enclaves españoles en Marruecos). Finalmente, ayer por la tarde, la Unión Africana ha lanzado un llamamiento a Naciones Unidas para solicitar la convocatoria de los estados generales de la inmigración
Esta basta movilización, con tan escasa concreción, contrasta con la decidida expulsión de los inmigrantes:
Mientras tanto continua la operación de repatriación de los africanos. Esta se raliza, frecuentemente, en condiciones dolorosas. Senegaleses, ciudadanos de Mali, de Congo, de Costa de Marfíl y de otras nacionalidades han sido reagrupados en Oujda en el norte de Marruecos. En esta región se ha iniciado, el lunes. Un puente aéreo destinado a devolver a quienes alimentaban el sueño de alcanzar Europa y han visto este sueño trasformado en pesadilla. Un avión, con 140 senegaleses a bordo, despegó ayer, en dirección a Dakar. Otro aparato debía despegar por la tarde y hoy saldrán los dos últimos vuelos con destino a la capital senegalesa. Estos vuelos se añaden a los dos llegados ayer a la misma ciudad, respectivamente con 140 emigrantes a bordo. Por otra parte, un grupo de 400 ciudadanos de Mali, de los 600 de la misma nacionalidad que se encuentran actualmente en Oujda, ha llegado a Bamako, ayer por la tarde, a bordo de un Boeing 747.La situación es mucho más dramática para los que han sido trasladados en autobús, ayer y el lunes, hacia la frontera argelina y hacia Mauritania. Rabat señala que el alejamiento de los clandestinos se realiza hacia las fronteras por las que éstos habían penetrado en su territorio. Así, Rabat imputa una parte de la responsabilidad de estos asaltos masivos de emigrantes clandestinos a Marruecos, a Argelia.
Resalta, asimismo, la omisión de datos que no tienen una tan obvia explicación humanitaria.
Finalmente, el 14, RFI presenta un panorama altamente inquietante en Costa de Marfil:
Paris ha preparado un proyecto de resolución que apoya las decisiones tomadas el 6 de octubre por el Consejo de Paz y de Seguridad (CPS) de la Unión Africana (UA). A propuesta de la organización panafricana, el texto toma en consideración la imposibilidad de organizar las elecciones presidenciales del 30 de octubre, es decir antes del fin del mandato del presidente Laurent Gbagbo. Este texto aprueba el mantenimiento de aquél en la presidencia hasta que puedan realizarse las nuevas elecciones presidenciales, previstas en el plazo máximo de un año. El mencionado documento pide, asimismo, al jefe del Estado que nombre un nuevo primer ministro que sea aceptable por todas las partes implicadas, antes del 31 de octubre. La ONU y la UA se comprometen en presentar una propuesta de alternativa y un calendario para la aplicación de la misma, para todas las cuestiones pendientes.
La inquietud que produce esta noticia es aún mayor si consideramos el siguiente párrafo, inserto en el mismo artículo:
El próximo 16 de diciembre, los diputados de la Asamblea Nacional alcanzarán el fin de la legislatura. París pide a la ONU y a la UA que propongan una alternativa y un calendario electoral, que seplanteen, obviamente, a partir de las perspectivas del desarme y de la identificación de los electores. Con respecto a la demanda de un aumento sustancial” de las fuerzas de Naciones Unidas en Costa de Marfil (ONUCI), que fue formulada el jueves en el Consejo de Seguridad, por el representante del presidente de la UA (El ministro nigeriano de Asuntos Exteriores, Oluyemi Adeniji), el texto francés invoca las resoluciones precedentes de la ONU, que autorizaba al secretario general , Kofi Annan, para diponer del desvío de tropas desplegadas en Liberia y en Sierra Leona.
Finalmente, el artículo, reconoce la incapacidad de los recursos actuales para resolver la gravedad de la situación en Costa de Marfil:
Oluyemi Adeniji, que ha acudido a Nueva York para explicar al Consejo de Seguridad las deciones panafricanas, ha insistido mucho sobre las amenazas que implica el retraso que se está produciendo en el proceso de desarme, desmovilización y reintegración /DRD) “1090 cascos azules son insuficientes para lograr un desarme fiable y para organizar las elecciones”, ha señalado éste. “El tiempo pasa y es necesario quemar etapas desde ahora hasta el 30 de octubre », ha añadido el mismo. En apoyo de este planteamiento, el representante especial de Kofi Annan en Costa de Marfíl, Pierre Schori, ha evocado la gravedad de la violación de derechos humanos y de la delincuencia generalizada que se señalan en el último informe de la ONUCI. En la zona de confianza, es decir, en la región desmilitarizada , los casos azules se ven desbordados diariamente por infiltraciones de grupos armados de uno o del otro campo. La situación es explosiva « se produce un exceso de angustia y de miedo en las calles », resume Pierre Schori.
Fecha - 15-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Es obvio que la prensa francesa no se interesa en absoluto por África. En el periódico Le Monde de fecha 3 de Octubre, no se habla muchísimo de Villepin. Se le está dando demasiada publicidad a este hombre y no se está hablando de cosas que son realmente importantes, como la mala situación que viven los países pobres como África y muchos otros. Me quedo con una frase de Sarkozy: ¿Creen ustedes que alguien que ha pronunciado un discurso en la ONU hace de alguien un presidente? Es decir, que Villepin, como quiere ser el presidente de Francia, acude a la ONU y habla de lo mal que viven los más desfavorecidos en países pobres. Está claro que Villepin quiere proyectar una imagen falsa, puesto que esto sólo lo dice para ganar adeptos y para acaparar todas las portadas de los medios. Es obvio que quiere tener protagonismo en todo esto. He observado que en la prensa francesa no se nombra mucho a África, por no decir poco o nada. Toda la atención recae sobre Villepin. En
cuanto a la cuestión de Egipto, se dice que van a haber elecciones democráticas y este es un paso importante, aunque entraña muchos riesgos: los candidatos al poder tienen que tener unas cualidades inalcanzables, tienen que recortar los presupuestos del Estado y reducir la ayuda a los países subdesarrollados, etcetera. Resumiendo, que los países pobres están cada vez peor y se debería empezar a hacer algo al respecto.
Fecha - 14-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Los franceses frente a los objetivos del milenio:
Barómetro político BVA : “Le Français face à l’enjeu de la lutte contre la faim dans le monde » [Los franceses frente al objetivo de la lucha contre el hambre en el mundo], publicado por La Croix y difundido por Europe 1, el 14 de octubre de 2005: http://www.bva.fr/pdf/lutte%20contre%20la%20faim051014.pdf
Citado por 38% de los franceses (+3 puntos) como una de las grandes causas que deben ser atendidas en prioridad “la lucha contra el hambre en el mundo” ocupa un tercer lugar tras la “lucha contra la pobreza y la exclusión, en Francia y “la defensa de los derechos del niño”, mencionados, respectivamente, por 50 y 46% de los franceses. Las personas de edad más avanzada (45% contra 33% en los más jóvenes) y los inactivos (41%) son los más sensibles a este problema mundial y en este tema no hay clivaje político (38% en la derecha y 37% en la izquierda). Por el contrario, cuando se refiere a Francia, encontramos 54% en la izquierda contra 49% en la derecha
Los franceses consideran la repartición de la riqueza a nivel internacional (39%) y la acción de los gobiernos de algunos países pobres (31%) como los principales responsables del hambre en el mundo. Lo inevitable de un hambre mundial que resultara “de condiciones naturales adversas en ciertas regiones del mundo” solamente es apoyado por 9%.
Para una mayoría de franceses el hambre del mundo no es una fatalidad, sino “un problema que puede ser resuelto con una voluntad política suficiente (59% contra 39% que considera que el hambre en el mundo es un problema contra el que se puede luchar, pero que nunca podrá resolverse
{...}65% de los franceses (+2) piensan que los países más desarrollados no hacen lo suficiente para aligerar la deuda de los países en desarrollo [....]Los simpatizantes de la izquierda (76%) y los 18/24 años (80%) son mayoritarios en este opinión con respecto a los de derechas (50%) o los mayores de 65 años (63%)
Fecha - 13-10-05
Nombre: isabel sosa jimenez
Email: isabels_5@hotmail.com
Comentarios: Por mucho organismo internacional que se cree para con el bienestar de todos, tal como sabemos que es el caso de la ONU; los paises que se han convertido en los dominantes presionando a lo largo de la historia a aquellos que por varias circunstancias se han visto redimidos, son los que cortan el pastel.
Paradógicamente, los paises mas sometidos y sufridores son aquellos que gozan de ventajas estratégicas, es decir, aún teniendo el oro negro bajo sus pies, tienen que permitir que sean otros los que vengan a por el; llevándose hasta el mínimo beneficio. Aunque todos tengan opiniones, solo la de algunos pocos es la que determina el qué hacer. En realidad estamos hablando de una gran hipocrecia que se crece mas y mas. Todos somos unos hipócritas porque auguramos por nuestros adelantos, queremos y usamos cada vez mas cosas para nuestro superficial bienestar, y cuando vemos imágenes en los medios, de lo que pasa no tan lejos de nosotros, nos parece increíble y nos molestamos porque no se hace nada por solucionarlo. Pasamos la pelota al otro, aunque bien es verdad que poco cuenta nuestro humilde voto. Pero mi idea es que todos estamos guiados como marionetas, y de poco sirven nuestras reflexiones para determinar qué se conseguirá finalmente en la ONU, o para evitar ciertas conducta
s políticas.
A distinto nivel todos estamos controlados, unos estan condenados al trabajo para sobrevivir a deudas eternas y engañosas, y otros condenados al saqueo y al olvido, como es el caso del continente vecino.Estamos en una sociedad en la que cada cual aboga por sus propios intereses, en la que la corrupción es casi inevitable; o es que no hemos visto, por ejemplo alguna vez, como solo viendo las noticias en distintos medios, se nos presentan de manera distintas,o incluso se omiten. Cuando se quiere conseguir algo se miente y se prometen cosas hasta la saciedad;pero casi todo queda luego en el olvido.Si a mi me dice un candidato a presidencia que va a hacer gratuita la universidad y que todos los filologos tendremos trabajo fijo, perdon, pero poco me fijare luego en lo que diga sobre los medios planteados para reducir la pobreza y demás; porque ya tendria mi voto asegurado.
La ONU tiene unos principios muy interesantes, es una buena inisiativa para el acuerdo común, pero es un poco una falsa utopía. ¿Cambiarán las cosas significativamente alguna vez en Africa, por ejemplo?, ¿podremos alguna vez de hablar de países tercermundistas?, ¿porqué son las grandes potencias las que son?. Siempre hemos vivido lo mismo, siempre los mismo escenarios pero con distintos disfrazes. El que se lleva la mejor parte siempre es el mismo perro pero con distinto collar. Alguna que otra vez se racionaliza, pero solo con el objetivo de apasiguar y consolar. Ya veremos si con un poquito de suerte llega a Africa algun premio de consolación por parte de sus compatriotas.Esto es ley de vida, el grande se come al chico.
Fecha - 13-10-05
Nombre: David
Email: olelen_sc@hotmail.com
Comentarios: Para empezar me gustaría hacer hincapié en el hecho de que de 9 o 10 medio de comunicación que se han analizado, solo 3 hayan hecho alusión a la noticia en sus portadas, a mi parecer, no muchas más noticias se pueden equiparar a esta, ya que el ámbito de esta última es de escala mundial. Es bastante desconcertante ver la parsimonia con que se toman los países ricos su intento de cumplir los "objetivos" que, al fin y al cabo, han expuesto ellos mismos, nadie se pone objetivos que no pueda cumplir (al menos en política) y no solo se lo toman con calma, sino que además debido a crisis internas, reducen sus propios objetivos, con lo que al final también, sin buscarlo, se ven afectados los países pobres y no me refiero solo a los de África, sino a todos en general, en situaciones de penurias parecidas podemos encontrar países en todos los continentes, recordemos que los objetivos no son solo para con África, sino para con los países pobres. Mención especial para Kofi Annan que como todo buen político logra ver el lado "positivo", ya se puede estar acusando directa o indirectamente de corrupción a la ONU, con o sin pruebas, saben aplicar el refrán de "a palabras necias oidos sordos"... pero en este caso más con un sentido del estilo "a palabras oidos sordos".
Esta cumbre, para los políticos franceses, a sido más una forma de anuncio (y las elecciones todavía quedan lejos) que una reunión para intentar avanzar y llevar a cabo los objetivos, aunque sean los reduciodos.
También me entristece un poco que África (y demás países pobres de otros continentes), solo sean mencionados en los periódicos, por así decirlo "de rebote", ya que si no hay cumbre no hay noticia sobre África, y aún mencionandolos, después de leer los artículos, la imagen de África la he notado como un poco en tercer plano. No se llega (o a mi no me lo parece) a hablar de África como protagonista, sino como lastre que llevan los políticos...
Fecha - 13-10-05
Nombre: Juana María Márquez Ruiz
Email: juana.marquez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En lo referente al nuevo informe del Banco Mundial sobre las perspectivas económicas para el año 2005, en el que se sostiene que los países del África subsahariana no podrán cumplir con una de las principales Metas de Desarrollo del Milenio, la de reducir los niveles de pobreza a la mitad, antes del año 2015.
Mi punto de vista es el siguiente: lo que todos nosotros deberíamos preguntarnos es si realmente hace falta un informe del citado banco para comunicarnos una situación ya conocida por casi todos. Me pregunto cómmo es posible reducir los niveles de pobreza en países que deben hacer frente a muchísimas emergencias, entre ellas las alimentarias, si la mayoría de nosotros no vemos o no queremos ver la realidad de esta grave situación para no tener que implicarnos de una u otra forma en ella.
No queremos ver la desesperación de estas pobres gentes, sus desórdenes civiles, la sequía que destroza sus tierras, o el caos de su economía, si es que la tienen.
Y que me dicen de las epidemias, como las de SIDA, que asolan esta región. Todos sabemos que es necesario desarrollar estrategias de prevención y tratamiento, sin embargo, todos aceptamos las absurdas palabras que nos transmiten la idea de que se está haciendo todo lo que está en nuestras manos.
No creen ustedes que sería más adecuado actuar y poner los medios adecuados al alcance de estos países, para que éstos puedan tener unas condiciones de vida dignas para todos sus habitantes. Esto sería factible si los países y las instituciones que tienen en sus manos el poder para actuar lo hicieran correctamente. No obstante, no debemos olvidar que cada uno de nosotros podemos ser útiles en este menester, ya que si de verdad deseamos cambiar esta cruel realidad todos debemos involucrarnos en este problemático asunto.
Fecha - 12-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Muchas gracias por vuestras intervenciones. Aprecio el valor que habéis tenido de echaros a nadar tan rápidamente. Todos vuestros comentarios tienen un gran interés, lo veremos individualmente. Sin embargo, en todos los casos habéis omitido algo esencial: considerar que vuestros comentarios no se dirigen a mi o a vuestros compañeros, sino a una audiencia que no dispone del material del que disponemos y que ignora las razones de nuestros planteamientos. En primer lugar, debemos comenzar por explicar estos planteamientos; el interés de los mismos; los instrumentos que nos proponemos utilizar; los criterios etc. Hay otros aspectos estratégicos de gran interés: la motivación de la audiencia, por ejemplo. El último depende, en gran medida de la coherencia y de la pertinencia, pero la motivación no es, en absoluto un factor que podamos ignorar.
La actualidad está inmersa en los acontecimientos relacionados con la tentativa de penetración de inmigrantes africanos en la Unión Europea. Me parece un buen principio que nos permite iniciar el planteamiento de la problemática Se da la circunstancia que entre el 14 y el 16 de septiembre se realiza la decimosexta cumbre de la ONU, cuya agenda incluía decisiones que afectan a África, especialmente las relacionadas con los objetivos del Milenio y con la reforma del organismo internacional. Lamentablemente, los resultados de esta cumbre han sido decepcionantes. Sin embargo, durante este mes de septiembre, África, las deplorables condiciones africanas han sido origen de noticias altamente alarmantes que han incluido los intentos de africanos por adentrarse en la Unión Europea o dramáticas situaciones derivadas de las dificultades de integración de inmigrantes en la Unión Europea.
El objeto de este artículo es plantear los efectos de esta dramática situación en el discurso de la actualidad que ofrecen los artículos de apertura de los medios de comunicación más representativos de la opinión convencional francesa: Le Monde, informativos de Televisión francesa I (TF1), Le Figaro, Libération, Radio France Internacional (RFI), Le Courrier International, Yahoo Actualités, Le Parisien y Ouest France durante el mes de septiembre.
Afrol News ofrece un resumen sobre las previsiones del Banco Mundial sobre el desarrollo de la economía africana para 2005: http://www.afrol.com/es/articles/14781 :
Un nuevo informe del Banco Mundial sobre las perspectivas económicas para el próximo año 2005 sostiene que los países del África subsahariana registrarán unos de los niveles de crecimiento más bajos del planeta, con una media de un 3,2 por ciento. [...]El informe indica también que la región no podrá cumplir con una de los principales Metas de Desarrollo del Milenio, la de reducir los niveles de pobreza a la mitad, antes del año 2015.
Así, pese a la moderación de los objetivos del milenio: http://www.un.org/spanish/millenniumgoals/index.html y a la gravedad de los acontecimientos aludidos, no parece sino que la situación africana continuará agravándose.
Los medios de comunicación franceses no parecen, sin embargo, acordar gran importancia al fracaso de la decimosexta cumbre de la ONU en la materia (véase Carlos Ortiz de Zárate ,03/10/05). Esta actitud es tanto más reveladora como que la visión de las políticas de África que podemos observar en los artículos expuestos es muy negativa, excepto en lo que se refiere a Egipto : http://ikuska.com/Africa/Paises/Egipto.htm y a Argelia: http://es.wikipedia.org/wiki/Argelia En ambos casos, el planteamiento es moderadamente optimista. Este moderado optimismo deriva de la tendencia en los modelos de ambos Estados a adaptarse al modelo liberal, al margen de las características de ambos territorios. Sin embargo, la implicación francesa en el problema de los Harkis es manifiesto y el artículo no hace ningina mención al asunto: http://www.yotor.net/wiki/es/ha/Harki.htm Esta actitud es, asimismo aplicable a los otros territorios mencionados: Marruecos: http://www.ikuska.com/Africa/Paises/marruecos.htm . Yahoo, “Le Premier ministre salue la nouvelle dynamique franco-marocaine » [El primer ministro se felicita del nuevo dinamismo de las relaciones franco marroquíes] se interesa, exclusivamente por las cifras del excelente acuerdo logrado por el primer ministro francés con su ex protectorado.
Lo expuesto es aplicable
- al artículo: RFI, « Nigéria, Cher pétrole » [Nigeria. Querido petroleo] que ignora elementos esenciales de la problemática expuesta: http://www.amnestyusa.org/spanish/regions/africa/document.do?id=589366A4A986310BC1256F4200424660
- Al artículo: Ouest France, « Confusion trois ans après le putsch du 19 septembre. L'Onu inquiète du pourrissement ivoirien ».[Confusión tres años después de la crisis política del 19 de septiembre. La ONU se inquieta de la degradación en la Costa de Marfil], que contrasta con las declaraciones que nos ofrece, en la materia, el portavoz de la diplomacia francesa: http://www.france.diplomatie.fr/actu/article.es.asp?ART=50093
Al artículo RFI. « Togo. L’Onu dénonce une «stratégie de la répression» » [Togo. La ONU denuncia una « estrategia de la represión]; http://www.ikuska.com/Africa/Paises/Togo.htm
Lo expuesto contrasta gravemente con el artículo: Le Courrier International, Le Courrier International, « ESPAGNE, forteresses assiégées de l'Europe en Afrique
- Melilla et Ceuta » [España, forlateza de Europa invadida. Melilla y Ceuta]
Los candidatos a la inmigración clandestina, provenientes del África subsahariana presionan las plazas españolas de Marruecos : Ceuta y Melilla, que acaban de sufrir una serie de ataques sistemáticos. La prensa española señala los responsables de estos “hechos lamentables”.
En el último no vemos, lamentablemente, ningún planteamiento sobre los expuesto, cuando parecería bastante adecuado preguntarse ¿cómo podemos manifestar una tal indiferencia ante las terribles consecuencias de un nuevo retraso sobre los objetivos del milenio, de una ignorancia de las implicaciones de la Unión Europea como la que podemos deducir en los expueso?. La situación actual de los africanos candidatos a la migración a la Unión Europea parece, sin embargo, tomar un dramatismo que no justifica esta indiferencia. Indiferencia que parece tanto más culpable como podemos observar en Carlos Ortiz de Zárate (10/10/05)
Fecha - 10-10-05
Nombre: Patricia Mateo León
Email: patricia.mateo@101estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Bueno después de haber leído estos artículos me he dado cuenta de que la situación en Argelia es mucho más grave de lo que pensaba y no tenía ni idea de lo relacionado que estaba con Francia. Sabiendo algo más de este país me gustaría decir que estoy totalmente de acuerdo con los objetivos del Milenio, puesto que creo que si se llevaran acabo mucha gente podría salvar sus vidas. Yo creo que Argelia es un país bastante rico lo que el problema está en su gobierno que nada más que le interesa enriquecerse y le da igual la situación del pueblo. El gobierno no se preocupa por la situación del pueblo, les da igual que la población este pasando hambre, que la gente muera de sida, que los niños y niñas no tengan una educación, la diferencia de géneros, etc. De la diferencia de géneros tengo que decir que en realidad al gobierno no le interesa porque eso más bien es una cuestión de religión, aunque si quisiesen podrían cambiar la mentalidad de la gente. Sé que es bastante
difícil cambiar la situación de un país pero si tampoco se intenta no podemos saber si puede mejorar o no.
En cuanto a la educación de los niños podría decir que podrían mejorar las escuelas, poner más profesores cualificados para enseñar a esos niños, etc. Sé que lo que estoy diciendo no es una locura porque todos queremos lo mejor para los niños, pero si sé que es muy difícil llevar esto acabo por la situación de Argelia. Pero también tengo que decir que podrían intentar llevar reformas aunque les lleve mucho tiempo. Argelia es un país que recibe mucha ayuda y que tiene muchos misioneros, los cuales intentan ayudar a la población en todo lo que pueden aunque a veces es difícil debido al lenguaje. Se supone que estos misioneros van preparados para poder ayudar si no fuese así el gobierno de Argelia debería darles una formación.
Por otro lado, Argelia también recibe ayuda para cuidar a sus enfermos e intentar curar a las personas que tienen el sida. Hay que tener en cuenta que esta enfermedad la sufre la mayor parte de la población debido a la ignorancia por falta de información. Por desgracia no tienen la suerte que tiene nuestro país de recibir información de esta enfermedad. Por eso mi empeño en que los misioneros que van para allá deberían prestar esta información para que la población se dejase de contagiar. Tenemos que tener en cuenta que la mayor parte de la población que padecen esta enfermedad son mujeres y niños el por qué no se sabe pero se les debería informar.
También estoy de acuerdo con el hecho de que se intente reducir la pobreza aunque este hecho es un poco más difícil, ya que al gobierno esta situación no le interesa porque no les importa la pobreza del pueblo. Es cierto que el país también recibe ayuda para poder alimentar a su pueblo, el problema esta que quien se beneficia de este dinero es el gobierno que se queda con la mayor parte del dinero y le da una mínima parte al pueblo para que pueda alimentarse, puede tener una educación digna, etc.
Me parece buena idea el hecho de que se intente eliminar la desigualdad de géneros en la enseña, aunque deberían eliminarla en todos los sentidos y no sólo en cuanto a la educación. El problema radica en que al gobierno no le interesa la desigualdad de géneros debido a que los gobernantes son hombres y no les gustaría que gobernasen las mujeres. Por esta razón, creo que la desigualdad de géneros es uno de los eventos más difíciles de llevar acabo ya que se tardarían años igual que sucedió en España y en otros países Europeos.
Otro punto bastante interesante tiene que ver con el agua potable, ya que la mayoría de la población no bebe agua potable sino agua contaminada. También por esta razón la tasa de mortalidad es demasiado elevada. La verdad que los argelinos sufren bastantes y no nos damos cuenta por que la mayor parte de la información esta manipulada o no nos dan toda la información que deben. Tienen que hacer más hincapié a la mejora de la población e intentar paliar mucho de los problemas que sufre esta gente, ya que son personas y como tales tienen el mismo derecho que cualquier otra persona de disfrutar de la vida y de tener por lo menos las necesidades primarias cubiertas y no vivir en pobreza.
Después de haber dicho todo esto y de estar de acuerdo con muchos de estos objetivos, sé que la mayoría de estos objetivos no se van a cumplir como ha sucedido en otras ocasiones. Yo creo que lo dicen para que la gente crea que los van a cumplir y encuentre interesante los objetivos de la ONU. Estos objetivos no se cumplen porque para que se cumplan debemos poner todos de nuestra parte y no lo hacemos. Muchas veces cuando leemos u oímos alguna noticia relacionada con este tema, hacemos oídos sordos y nos hacemos los ciegos porque realmente no podemos hacer nada, ya que no esta en nuestras manos el poder cambiar la situación de un país, si lo estuviese a seguro que yo sería la primera de la lista para ayudar
Fecha - 10-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela Hernández Ramírez
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a los objetivos del milenio, yo pienso lo siguiente: ¿por qué van a ayudar a los pobres cuando viene el nuevo milenio? ¿Por qué no les han ayudado antes? Aunque estemos en pleno siglo XXI, me parece vergonzoso que haya gente que se muere de hambre y que padece las múltiples enfermedades y guerras. Gente que no sabe lo que es una sonrisa. Eso lo veo yo en los niños pequeños que trabajan para ayudar a su familia. Yo pienso que estos objetivos son un tanto utópicos porque me parece un gran sueño. Yo lo veo bastante lejano. En cuanto a las declaraciones de Kofi A. Annan, ¿por qué esperan a solucionar las cosas con el nombrado milenio? Pienso que no erradicarán del todo la pobreza, sino que habrá pequeñas mejoras.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Un eufemismo de "Le Monde" que me ha gustado mucho: "Tras tres semanas de negociaciones diplomáticas crispadas", comparado con lo que ofrece Le Courrier International. En nin?gún momento cita el informe de "Petróleo por alimentos" ni la corrupción dentro y fuera de la ONU que cita el Courrier. Le Monde usa un lenguaje muy formal, muy diplomático. No quieren hacernos ver la realidad de las cosas y este períódico es leído por muchísimas personas. Es triste. Yo, personalmente, lo encuentro bastante refinado y un poco deshonesto. Deberían contar lo que pasa, citar esos informes. NO HAY QUE ENGAÑAR AL CIUDADANO, PERO DESAFORTUNADAMENTE SE ENGAÑA.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Apenas se han cumplido aquellos objetivos del milenio. Está ya tan lejana aquella asamblea de la O.N.U. celebrada en 2000. Estamos un lustro después y no se ha visto avance alguno. Es más, la situación es aún peor si cabe. Prácticamente, ningún compromiso con África llega a cumplirse; es como aquel consabido refrán que habla de que las palabras se las lleva el viento, es decir, solo vemos compromisos, pero no hechos. Hay un continente más empobrecido cuyos habitantes decrépitos y hambrientos se juegan la vida para llegar al opulento primer mundo. La pobreza existe porque existe la riqueza. Ahora, muchos países quieren estar donde jamás han estado: en la ayuda al pobre, al hambriento. Es pura falacia e hipocresía.
Además, los medios de comunicación franceses en este caso si hablan de África, hablan con una terminología realmente peyorativa. Citaremos los ejemplos de Argelia, Egipto, Camerún y las fronteras marroquíes con España: Ceuta y Melilla. Hace un mes, se celebró un referendo en Argelia a propuesta del Presidente Bouteflika, el cual obtuvo el respaldo popular. A pesar de que en Argelia hay una frágil democracia desde la época de Liamine Zerual, muchos europeos dudan de ello, hablando de una democracia tutelada.
Otro caso es Egipto, donde el sempiterno Presidente Hosni Mubarak ha vuelto dudosamente ha ganar las elecciones. Lleva en el poder desde 1981. Ya ha habido acusaciones de fraude, pero Mubarak ya ha sido proclamado vencedor y seguirá en el cargo cuatro años más. Esto es una democracia que aun no está asentada.
Luego tenemos el caso de las listas negras en la aviación civil. Tras los trágicos accidentes aéreos de agosto ( Helios Airways, Transportes Aéreos Nacionales de Perú, West Caribbean Airways y Air France ) las autoridades galas incluyeron en su lista a la aerolínea camerunesa Camair. Las aerolíneas africanas están en el punto de mira de la Dirección General de Aviación Civil Internacional. Así es el caso de Air Mauritanie, que tiene prohibido operar en España.
Por último, tenemos el tema de las avalanchas de inmigrantes en Ceuta y Melilla. Francia y Marruecos miran para otro lado dejándole a España la patata caliente. En este sentido, Francia apoya a Marruecos y le cubre las espaldas, dejando a España sola frente a este grave problema. Éste debe ser solucionado conjuntamente, especialmente con el reino alauita, el cual permite y fomenta la inmigración ilegal hacia europa a través de sus territorios.
En conclusión, siempre que se habla de África se habla en términos negativos. Esta actitud hay que cambiarla ya. Deben ponerse en marcha políticas de ayuda por parte del mundo rico. Asimismo hay que cumplir los objetivos del milenio. Francia debe mirar hacia sus antiguas colonias con el ahínco de colaboración y respeto, y no sacando el lado negativo y sensacionalista de este bello y acogedor continente. La O.N.U. debe hacer lo mismo. Los únicos beneficiados de este punto de vista son las oligarquías del primer mundo, interesadas en exprimir al límite los recursos naturales de África dejando de lado a sus gentes y tribus. Queda demostrado así que todas esas cumbres que suelen hacerse como la del G – 8 , el F.M.I. o El Banco Mundial no son sino mentiras y buenas intenciones que no cristalizan . Como suele decirse por ahí: para salir en la foto.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a Yahoo Actualidad, ¿es qué no se puede hablar de otra cosa que no sea Villepin, el que será presidente en el futuro y el que representa a Francia en la ONU? Como se nota que ansía ser elegido presidente. ¿Qué le importa a él África? De esto se beneficia mucha gente que quiere que Villepin sea el presidente francés para 2007. LO QUE LE IMPORTA DE VERDAD ES SER EL PRESIDENTE FRANCÉS Y NO OTRA COSA. África no interesa para los que aspiran que Villepin sea el presidente de Francia para el 2007
Fecha - 10-10-05
Nombre: Alberto Iglesias
Email: blacknight_blacknight@hotmail.com
Comentarios: Entre todos los artículos de la prensa francesa encontramos un punto en comun. Se habla de insatisfacción ante la reducción de los objetivos "del milenio". Se alude también a que esta reducción de los objaetivos viene dada por problemas internos de esta organizacion "no gubernamental". Se acusa a la ONU de tener problemas de corrupcción que se producen tanto dentro y como fuera del sistema de Naciones Unidas y se poseen pruebas de comisiones cobradas, de actos ilícitos ocultos, de blanqueo de dinero y de otros contratos ilícitos. Asi pues, se situa a la ONU en el polo opuesto a todo lo que deberia ser.
Tambien hemos de mencionar el hecho curioso de que esta reducción este reflejada tan solo en tres artículos de apertura de las portadas de los medios de comunicación más representativos de la opinión francesa. Irónica y en contradicción al resto del mundo parece la afirmación de Kofi Annan, secretario general de la organización que a alegado estar satisfecho con los resultados obtenidos en la a todas vista infuctífera cumbre. Hecho a destacar es el que ninguno de los artículos expuestos en dicha cumbre ninguno haga referencia al continente africano. Pero a todos nos asalta una duda: ¿Cómo no se hace referencia a África si, africa es el continente que con mas ejemplifica el hambre en el mundo y la falta de recursos humanos? Ademas, es nuestra realidad mas cercana repecto a este problema y "proyecto de proyecto"
Por otro lado si tomamos como primera funcion de las portadas de los medios de comunicación, la de llamar la atención del comprador, lector, interesado/a la e instar a este a su comprar (un periódico por ejemplo), podríamos llegar a deducir que esta ausencia de la presencia de la realidad africana en las portadas de los medios de comunicación es debida a una falta de interes por parte de la población hacia el asunto y que por tanto no merece la pena que ocupe un lugar presidencial ya que ese articulo "No venderia". Partiendo de esta premisa, en la que igualaremos "Portada" a "Asunto de Interes" podríamos decir que la población francesa no se preocupa de África mas que cuando se la recuerdan. Evidentemente no podemos quedarnos con la visión de este único prisma ya que, tambien deberemos tener en cuenta otros muchos puntos de vista. Uno de estos puntos de vista es el compromiso. Quien quiere ayudar ha de comprometerse a hacerlo y, por norma general, el ser humano tiende a huir
de los compromisos (y en especial los políticos). El compromiso evidentemente tendría que provenir de una de las altas esferas de poder. Este poder sería el político tanto a nivel nacional como internacional. Sin embargo compromiso significa también la realizazción de una acción y, esta a su vez significa esfuerzo y dedicación y, esta a su vez implica en muchas ocasiones dinero. Dinero es la palabra clave en este y en otros tantos asuntos. Si bien muchos quieren ayudar otros muchos contestan automaticamente ante esta peticion de ayuda: "¿cuánto nos va a costar?" y los políticos, evidentemente, no son una raza a parte. Por tanto, a la probabilidad de "desinteres" de la población por este sangrante asunto hemos de añadir la probabilidad de "censura" en los medios de comunicación y el deseo por parte del gobiernos de eludir un asunto que le va a costar dinero y recursos al estado. Sin embargo, la población tiene consciencia y conciencia aunque en ocasiones permanezcan casualme
nte adormecidas pueden ser despertadas hábil y e interesadamente por algun buen orador. Si bien ayudar al continente africano puede costar casi tanto como llevarlo a cuestas, quizás pueda hacerse tambien un receso en el camino y usarlo como peldaño para alcanzar la jugosa y sabrosa fruta que se haya en las alturas, colgando de una deseada rama. Nos encontramos pues con un arma de doble filo capaz de remover conciencias, siempre y cuando exista una bruja que remueva con su bara el caldero en el que se hallan, mas, una vez que el movimiento se detiene, el soluto se decanta, y permanece latente en el fondo de la hermita hasta que alguien, de forma intencionada o no, vuelva a remover la mezcla.
Fecha - 10-10-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mmariespi19@hotmail.com
Comentarios: Cuando he seguido leyendo, las noticias publicadas en los medios de prensa franceses con motivo de la decimosexta cumbre de la ONU me da mucha pena de las interpretaciones que se hacen. Ma ha deceppcionado mucho las primeras que he leído, es decir, las noticias de Le Courrier International, Le Monde,Yahoo y de RFI. Pues me parece indignante que en vez de centrarse en los acuerdos que se toman en la cumbre se centren en la actuación de un señor que puede ser en el futuro presidente de la República francesa.
A mí me parece fatal porque, por ejemplo de que nos sirve que Villepin sustituya muy bien a Chirac en la cumbresi en el momento de presentar su plan electoral no presenta propuestas claras y que interesen a la sociedad, nada. Entonces, no saldrá elegido.
Por lo tanto, yo creo que ahora debemos de centrarnos en la actuación del representate francés en la ONU para que refleje el sentimeinto del pueblo francés basado en la ideas del grupo dirijente que se supone que ha sido elegido democráticamente por el pueblo.
Más adelante, ya podremos centrarnos en la actuación de Villepin, en la época de campaña electoral.
En resumen, lo que ocurre es que la gente sólo se preocupa de publicar sobre la olítica interior y ni se preocupa de como se avanza principalmente en favor de los países menos desarrollados.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Alberto Iglesias
Email: blacknight_blacknight@hotmail.com
Teléfono: 651-13-89-68
Comentarios: Entre todos los artículos de la prensa francesa encontramos un punto en comun. Se habla de insatisfacción ante la reducción de los objetivos "del milenio". Se alude también a que esta reducción de los objaetivos viene dada por problemas internos de esta organizacion "no gubernamental". Se acusa a la ONU de tener problemas de corrupcción que se producen tanto dentro y como fuera del sistema de Naciones Unidas y se poseen pruebas de comisiones cobradas, de actos ilícitos ocultos, de blanqueo de dinero y de otros contratos ilícitos. Asi pues, se situa a la ONU en el polo opuesto a todo lo que deberia ser.
Tambien hemos de mencionar el hecho curioso de que esta reducción este reflejada tan solo en tres artículos de apertura de las portadas de los medios de comunicación más representativos de la opinión francesa. Irónica y en contradicción al resto del mundo parece la afirmación de Kofi Annan, secretario general de la organización que a alegado estar satisfecho con los resultados obtenidos en la a todas vista infuctífera cumbre. Hecho a destacar es el que ninguno de los artículos expuestos en dicha cumbre ninguno haga referencia al continente africano. Pero a todos nos asalta una duda: ¿Cómo no se hace referencia a África si, africa es el continente que con mas ejemplifica el hambre en el mundo y la falta de recursos humanos? Ademas, es nuestra realidad mas cercana repecto a este problema y "proyecto de proyecto"
Por otro lado si tomamos como primera funcion de las portadas de los medios de comunicación, la de llamar la atención del comprador, lector, interesado/a la e instar a este a su comprar (un periódico por ejemplo), podríamos llegar a deducir que esta ausencia de la presencia de la realidad africana en las portadas de los medios de comunicación es debida a una falta de interes por parte de la población hacia el asunto y que por tanto no merece la pena que ocupe un lugar presidencial ya que ese articulo "No venderia". Partiendo de esta premisa, en la que igualaremos "Portada" a "Asunto de Interes" podríamos decir que la población francesa no se preocupa de África mas que cuando se la recuerdan. Evidentemente no podemos quedarnos con la visión de este único prisma ya que, tambien deberemos tener en cuenta otros muchos puntos de vista. Uno de estos puntos de vista es el compromiso. Quien quiere ayudar ha de comprometerse a hacerlo y, por norma general, el ser humano tiende a huir de los compromisos (y en especial los políticos). El compromiso evidentemente tendría que provenir de una de las altas esferas de poder. Este poder sería el político tanto a nivel nacional como internacional. Sin embargo compromiso significa también la realizazción de una acción y, esta a su vez significa esfuerzo y dedicación y, esta a su vez implica en muchas ocasiones dinero. Dinero es la palabra clave en este y en otros tantos asuntos. Si bien muchos quieren ayudar otros muchos contestan automaticamente ante esta peticion de ayuda: "¿cuánto nos va a costar?" y los políticos, evidentemente, no son una raza a parte. Por tanto, a la probabilidad de "desinteres" de la población por este sangrante asunto hemos de añadir la probabilidad de "censura" en los medios de comunicación y el deseo por parte del gobiernos de eludir un asunto que le va a costar dinero y recursos al estado. Sin embargo, la población tiene consciencia y conciencia aunque en ocasiones permanezcan casualmente adormecidas pueden ser despertadas hábil y e interesadamente por algun buen orador. Si bien ayudar al continente africano puede costar casi tanto como llevarlo a cuestas, quizás pueda hacerse tambien un receso en el camino y usarlo como peldaño para alcanzar la jugosa y sabrosa fruta que se haya en las alturas, colgando de una deseada rama. Nos encontramos pues con un arma de doble filo capaz de remover conciencias, siempre y cuando exista una bruja que remueva con su bara el caldero en el que se hallan, mas, una vez que el movimiento se detiene, el soluto se decanta, y permanece latente en el fondo de la hermita hasta que alguien, de forma intencionada o no, vuelva a remover la mezcla.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Antonio Eugenio Mateos Perera
Email: antonio.mateos@102estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: Apenas se han cumplido aquellos objetivos del milenio. Está ya tan lejana aquella asamblea de la O.N.U. celebrada en 2000. Estamos un lustro después y no se ha visto avance alguno. Es más, la situación es aún peor si cabe. Prácticamente, ningún compromiso con África llega a cumplirse; es como aquel consabido refrán que habla de que las palabras se las lleva el viento, es decir, solo vemos compromisos, pero no hechos. Hay un continente más empobrecido cuyos habitantes decrépitos y hambrientos se juegan la vida para llegar al opulento primer mundo. La pobreza existe porque existe la riqueza. Ahora, muchos países quieren estar donde jamás han estado: en la ayuda al pobre, al hambriento. Es pura falacia e hipocresía.
Además, los medios de comunicación franceses en este caso si hablan de África, hablan con una terminología realmente peyorativa. Citaremos los ejemplos de Argelia, Egipto, Camerún y las fronteras marroquíes con España: Ceuta y Melilla. Hace un mes, se celebró un referendo en Argelia a propuesta del Presidente Bouteflika, el cual obtuvo el respaldo popular. A pesar de que en Argelia hay una frágil democracia desde la época de Liamine Zerual, muchos europeos dudan de ello, hablando de una democracia tutelada.
Otro caso es Egipto, donde el sempiterno Presidente Hosni Mubarak ha vuelto dudosamente ha ganar las elecciones. Lleva en el poder desde 1981. Ya ha habido acusaciones de fraude, pero Mubarak ya ha sido proclamado vencedor y seguirá en el cargo cuatro años más. Esto es una democracia que aun no está asentada.
Luego tenemos el caso de las listas negras en la aviación civil. Tras los trágicos accidentes aéreos de agosto ( Helios Airways, Transportes Aéreos Nacionales de Perú, West Caribbean Airways y Air France ) las autoridades galas incluyeron en su lista a la aerolínea camerunesa Camair. Las aerolíneas africanas están en el punto de mira de la Dirección General de Aviación Civil Internacional. Así es el caso de Air Mauritanie, que tiene prohibido operar en España.
Por último, tenemos el tema de las avalanchas de inmigrantes en Ceuta y Melilla. Francia y Marruecos miran para otro lado dejándole a España la patata caliente. En este sentido, Francia apoya a Marruecos y le cubre las espaldas, dejando a España sola frente a este grave problema. Éste debe ser solucionado conjuntamente, especialmente con el reino alauita, el cual permite y fomenta la inmigración ilegal hacia europa a través de sus territorios.
En conclusión, siempre que se habla de África se habla en términos negativos. Esta actitud hay que cambiarla ya. Deben ponerse en marcha políticas de ayuda por parte del mundo rico. Asimismo hay que cumplir los objetivos del milenio. Francia debe mirar hacia sus antiguas colonias con el ahínco de colaboración y respeto, y no sacando el lado negativo y sensacionalista de este bello y acogedor continente. La O.N.U. debe hacer lo mismo. Los únicos beneficiados de este punto de vista son las oligarquías del primer mundo, interesadas en exprimir al límite los recursos naturales de África dejando de lado a sus gentes y tribus. Queda demostrado así que todas esas cumbres que suelen hacerse como la del G – 8 , el F.M.I. o El Banco Mundial no son sino mentiras y buenas intenciones que no cristalizan . Como suele decirse por ahí: para salir en la foto.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto a la opinión de la prensa francesa sobre África, es sorprendente la opinión del Le Courrier International. Critica la corrupción de la ONU y esto es raro de ver en un periódico. Yo
Fecha - 10-10-05
Nombre: María Espino Bravo de Laguna
Email: mmariespi19@hotmail.com
Comentarios: Respecto al tema de los Objetivos para el desarrollo del milenio de la ONU, yo creo que es una pérdida de tiempo elaborar todas estas listas de objetivos. En realidad, todos por no decir la mayoría, sabemos que estos objetivos no se van a cumplir. Se pueden hacer algunas mejoras para solucionar algunos de los problemas que afectan a la sociedad pero solucionar estos problemas, no. Además, una de las razones por las que no se pueden cumplir estos objetivos es porque todos no ponemos de nuestra parte.La mayoría de nosotros vemos u oímos los medios de comunicación y cuando óímos hablar de estos problemas que hay en nuestro mundo pasamos del tema y seguimos. Muchas veces nos conformamos con decir "ay, qué pena, esa pobre gente muriendo de hambre" pero no nos damos cuenta que la solución del problema también está en nuestras manos.
Con esto no quiero decir que la culpa de no cumplir estos objetivos sea nuestra, de los ciudadadnos,o de los políticos. Yo no creo que sea un tema de echar culpas a nadie. Pero sí creo que todos debemos de colaborar para tener un mundo más justo e intentar hacer que nuestros políticos se preocupen más por estos objetiivos que por enrriquecerse sus bolsillos a costa del dinero de los ciudadanos.
Por otra parte, también creo que es un tema de hipocresía el hacer estas listas de diez objetivos sin saber siquiera si se tienen los medios para cumplirse. Yo creo que hubiera sido mejor si en vez de haber puestos diez objetivos para el desarrollo hubieran puesto sólo tres pero que esos tres hubieran evolucionado desce el comienzo ddel milenio y al menos, se vieran algunos de los resultados. Ya que, poniendo esto, uno mira e investiga sobre el tema y ve que la situación es muy parecidad a hace cinco años. Entonces, descubrimos que los políticos no están haciendo casi nada y menos nos involucramos los ciudaddanos en hacernos partícipes de tales problemas.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Tomasa Rafaela
Email: tomasa.hernandez101@estudiantes.ulpgc.es
Comentarios: En cuanto al diario RFI, hemos visto como, una vez más, la globalización ocupa su papel preponderante. Está claro que los países ricos no quieren eliminar todas las calamidades que suceden en el Tercer Mundo. A ELLOS NO LES CONVIENE, PORQUE TIENEN QUE SEGUIR EXPLOTANDO Y EXTRAYENDO MATERIAS PRIMAS DE LOS PAÍSES MÁS POBRES. Es increíble que países que pertenecen a Sudámerica y el continente africano, que son tan RICOS EN MATERIAS PRIMAS, sean los más castigados. ¿Por qué? Por la sencilla razón de que el que no tiene se aprovecha de los que tienen. Se aprovechan ROBANDO, PORQUE ESTÁN COGIENDO COSAS QUE NO SON SUYAS. Con la globalización, los países ricos se están volviendo cada vez más ricos y los más pobres se están volviendo cada vez más pobres. Los países ofrecerán entonces, una ayuda limitada ya que pueden ayudar perfectamente, pero no quieren hacerlo. Ellos se ocupan de temas insignificantes como los siguientes: que si Villepin va a ser presidente de Francia, de si hacer los objetivos para el milenio para el decimosexto cumpleaños de la ONU que queda muy bonito, y otros asuntos que más o menos aparecen todos los días: el eclipse, el cohete a la luna (no sé si creérmelo, la verdad), los móbiles, los ordenadores, los videojuegos, la consolas...) Lo más decepcionante es que no se ha hablado de África en toda la reunión. África es muy pobre y no se ha hablado nada de este continente tan explotado. Muchísima gente muere de hambre y no se está haciendo absolutamente nada por este continente. Ya se debería empezar a hacer algo. Y en cuanto a los objetivos del milenio, me gustaría que no se quedaran en eso, en "objetivos" y pasaran a ser realidades.
Fecha - 10-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: África en la pedagogía de los políticos franceses:
El 10 de septiembre:
Yahoo, “Dominique de Villepin retrouve l'Onu dans les habits de Chirac » [Dominique de Villepin regresa a la ONU investido de Chirac]
Dominique de Villepin, que ha presidido el consejo de ministros la semana pasada, a causa de la hospitalización de Jacques Chirac, será, de nuevo, investido de presidente en funciones la semana próxima, en representación del jefe del Estado en la cumbre de la ONU [...] En esta última, Jacques Chirac se proponía defender su proyecto de impuesto internacional de solidaridad sobre los billetes aéreos, que serviría para financiar la lucha contra las grandes pandemias (SIDA, tuberculosis, paludismo),
Le Monde, « Azouz Begag veut "banaliser" la diversité dans la société française » [Azouz Begag quiere « balnlizar » la diversidad en la sociedad francesa]- Es secretario de Estado para la integración, de origen magrebí]
¿ Qué piensa de las recientes expulsiones de okupas realizadas últimamente por la policía a iniciativa del ministros del Interior ?
Cada vez que se toman medidas fuertes o coercitivas, éstas deben ser completadas con medidas de generosidad. El refuerzo de la lucha contra la inmigración clandestina debe ir acompañado de esfuerzos mayores en materia de acogida y de integración. De la misma manera, la evacuación de los okupas no puede asumirse sin alternativas de alojamiento para las personas expulsadas. El que habla es un ex niño de suburbios, el niño que ha visto arder cabañas
Las terribles condiciones en las que viven muchas familias de origen africano ¿no son, asimismo, las consecuencias de la discriminación?
Me propongo reunirme con todos los gobernadores para convencer a los mismos que el primer síntoma de la igualdad de oportunidades es el alojamiento y para pedir a los mismos que se respete la diversidad en la atribución de alojamientos sociales. Asimismo, sería necesario que cada persona que se presente a una entrevista para visitar un apartamento y a quien se comunique que el mismo ha sido ya alquilado, ponga el hecho en conocimiento del organismo responsable. La discriminación es un delito y cuando se produce un delito, me gustaría que la policía nacional intervenga. Me gustaría que se formaran equipos policíacos para combatir estas discriminaciones.
Su ministerio es, por su propia naturaleza, transversal. ¿Cómo cuenta usted influir en el seno del gobierno?
Me propongo iniciar, junto al ministro de Educación Nacional, Gilles de Robien, una acción denominada “colegios escrutados” para detectar el reto de la igualdad de oportunidades en los establecimientos desertados por los alumnos provenientes de las clases medias y de mayor poder adquisitivo y que resultan reservados a las “minorías” que resultan evidentes”. Así, en una veintena de colegios con estas características, vamos a dotar a los profesores con la posibilidad de experimentar formas innovadoras de pedagogía y de control. Mi intención es que los alumnos salgan de la escuela con la convicción, no solamente de “lo he conseguido”, lo que significa “he logrado adaptarme . al modelo, sino que esta convicción alcance el “he logrado un éxito con mi propia persona”. Me gustaría que hubiera algo más de concordancia entre el equipo de fútbol “negro-blanco-mestizo” y la composición de la Asamblea Nacional, el personal de las empresas, los presentadores de televisión…. . En marzo de 2001, Marc Tessier, entonces presidente de Televisiones Francesas, se comprometió en favorecer la diversidad en las pantallas. Sin embargo ¿Dónde encontramos actualmente este diversidad?. Me gustaría ver a negros en la televisión. Tenemos que lograr avances de la diversidad en las empresas. .
11
Le Monde, “Depuis le 11-Septembre, la menace terroriste est devenue permanente” [Desde el 11 de septiembre, la amenaza terrorista es permanente]
Bruno Tertrais, investigador en la Fundación para la Investigación estratégica, en París, indica, en la materia, [Operación Libertad Duradera] que es erróneo reducir el planteamiento americano a la dimensiónmilitar. “El discurso y la acción de Washington no se limitan a este aspecto. Tienen, asimismo, dimensiones económicas y políticas; tenemos una buena prueba de ello en las acciones que se realizan en África. “Varios atentados reivindicadospor la nebulosa terrorista islámica han tenido lugar en África del Este , en los últimos años y los partidarios de Ben Laden han reclutado en la zona, lo que ha provocado la intervención de la administración americana, a través de accviones específicas “ ."Entodo caso, la guerra no se ganará sin una colaboración de los países musulmanes moderados, insiste Claude Moniquet, director del ESSC, un centro de estudios estratégicos europeo, cuya sede se encuentra en Bruselas. Marruecos, Jordania, los países del Golfo o Indonesia están en posesión de claves para comprender y de informaciones que necesitamos. A cámbio, nosotros podemos ayudarlos para mejorar su estabilidad política y para resolver tensiones que pueden desactivar terrorismo”
17
TF1, “Paris ajoute Camair à sa liste noire » [París añade Camair a la lista negra]
El viernes, Francia ha decidido prohibir la compañía de aviación Camair (Compañía de Aviación de Camerún) en su espacio aéreo, por razones de seguridad. Consecuencia inmediata. Un vuelo de Air France, que volaba en dirección de Douala, ha preferido regresar a París, invocando una previsible deficiencia en la asistencia en el aeropuerto de destino. De fuentes que coinciden con este planteamiento hemos sabido que Air France se mostraría recelosa de sufrir medidas de represalia en el momento del aterrizaje en Camerún. En Camerún, la decisión de las autoridades francesas ha sido una auténtica sorpresa, sin embargo, el ministro camerunés de la Comunicación, Pierre Moukoko Mbonjo ha asegurado, el viernes, que las autoridades de su país no se habían planteado ningún tipo de represalias contra la compañía Air France, en Camerún. Esta opinión no es compartida por los cuatro sindicatos del personal de la compañía Camair. “A la espera que la DGAC se acerque un poco más a la honestidad y a la objetividad, la compañía AIR France y sus aliados que tienen por ruta Camerún son prevenidos que deben suspender sus vuelos con destino o procedencia en o a Camerún hasta nuevo aviso”, han declarado. “Nosotros, personal de Cameroun Airlines, conscientes de la calidad de nuestros aviones e informados de los informes relacionados con los mismos, informamos a nuestros clientes de que Air France no es inocente de esta intriga”, han añadido éstos, al mismo tiempo que afirman que la prohibición de Camair trata de favorecer a Air France y de impedir cuallquier intento de reanudar los vuelos de Cameroun Airlines”. El viernes por la tarde, personal del aeropuerto de Yaoundé-Nsimalen han cerrado momentáneamente la pista de aterrizaje de un acvión de la compañía Brussels alegando que el mencionado avión tenía la intención de trasportar pasageros de Air France. 29
Le Courrier International, “ESPAGNE - Melilla et Ceuta, forteresses assiégées de l'Europe en Afrique » [Melilla y Ceuta, fortalezas sitiadas de Europa en África]
En opinión del diario de centro izquierda EL País, la espinosa cuestión de la inmigración clandestina a Europa es un “problema común, que afecta a todos los miembros de la Unión Europea y que no solamente exige medios policiacos y judiciales eficaces, sino, también. Medios políticos y humanos, constituidos por una ayuda humanitaria importante para el desarrollo de los países de origen de los inmigrantes, integración social de los inmigrados en los países de acogida y la mejora de la colaboración y de la asistencia en los países de tránsito, es decie, en la situación actual, de Marruecos
RFI, “Algérie. Référendum : plébiscite attendu” [Argelia. Referéndum. Se prevé un plebiscito]
Más de 18 millones de electores han sido convocados a las urnas al objeto de pronunciarse sobre la carta por la paz y la reconciliación nacionales, propuesta por el presidente Bouteflika. El último espera de los argelino, un plebiscito que le acordaría este texto, que prevé la prohibición de actividad política de los dirigentes del FIS, implicados en la crisis, l
Fecha - 10-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Documentos de consulta :
ONU:
Objetivos del Milenio: http://www.un.org/spanish/millenniumgoals/index.html
Informe del Banco Mundial: http://www.afrol.com/es/articles/14781
Fecha - 10-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Africa en la pedagogía de los políticos franceses:
El 10 de septiembre:
Yahoo, “Dominique de Villepin retrouve l'Onu dans les habits de Chirac » [Dominique de Villepin regresa a la ONU investido de Chirac]
Dominique de Villepin, que ha presidido el consejo de ministros la semana pasada, a causa de la hospitalización de Jacques Chirac, será, de nuevo, investido de presidente en funciones la semana próxima, en representación del jefe del Estado en la cumbre de la ONU [...] En esta última, Jacques Chirac se proponía defender su proyecto de impuesto internacional de solidaridad sobre los billetes aéreos, que serviría para financiar la lucha contra las grandes pandemias (SIDA, tuberculosis, paludismo),
Le Monde, « Azouz Begag veut "banaliser" la diversité dans la société française » [Azouz Begag quiere « balalizar » la diversidad en la sociedad francesa]- Es secretario de Estado para la integración, de origen magrebí]
¿ Qué piensa de las recientes expulsiones de okupas realizadas últimamente por la policía a iniciativa del ministros del Interior ?
Cada vez que se toman medidas fuertes o coercitivas, éstas deben ser completadas con medidas de generosidad. El refuerzo de la lucha contra la inmigración clandestinas debe ir acompañado de esfuerzos mayores en materia de acogida y de integración. De la misma manera, la evacuación de los okupas no puede asumirse sin alternativas de alojamiento para las personas expulsadas. El que habla es un ex niño de suburbios, el niño que ha visto arder cabañas
Las terribles condiciones en las que viven muchas familias de origen africano ¿no son, asimismo, las consecuencias de la discriminación ?
Me propongo reunirme con todos los gobernadores para convencer a los mismos que el primer síntoma de la igualdad de oportunidades es el alojamiento y para pedir a los mismos que se respete la diversidad en la atribución de alojamientos sociales. Asimismo, sería necesario que cada persona que se presente a una entrevista para visitar un apartamento y a quien se comunique que el mismo ha sido ya alquilado, ponga el hecho en conocimiento del organismo responsable. La discriminación es un delito y cuando se produce un delito, me gustaría que la policía nacional intervenga. Me gustaría que se formaran equipos policíacos para combatir estas discriminaciones.
Su ministerio es, por su propia naturaleza, transversal. ¿Cómo cuenta usted influir en el seno del gobierno?
Je vais lancer avec le ministre de l'éducation nationale, Gilles de Robien, une action baptisée "collèges ciblés" pour relever le défi de l'égalité des chances dans ces établissements fuis par les élèves des classes moyennes et aisées et qui deviennent réservés aux "minorités visibles". Ainsi dans une vingtaine de "collèges de relégation", nous allons donner aux professeurs la possibilité d'expérimenter des formes innovantes de pédagogie, d'encadrement. Je souhaite que les élèves puissent sortir de leur collège en disant non plus "j'ai réussi" - ce qui suppose d'être entré dans le moule - , mais "je me suis réussi".
Je voudrais aussi faire en sorte qu'il y ait un peu plus de concordance entre l'équipe nationale de foot "black-blanc-beur" et la composition de l'hémicycle à l'Assemblée nationale, le personnel des entreprises, les présentateurs télé. En mars 2001, Marc Tessier, alors président de France Télévisions, s'était engagé à favoriser la diversité sur les écrans, mais où est aujourd'hui la diversité ? J'aimerais voir des Noirs à la télévision. Il faut faire avancer la diversité dans les entreprises.
11
Le Monde
Depuis le 11-Septembre, la menace terroriste est devenue permanente
Bruno Tertrais, maître de recherche à la Fondation pour la recherche stratégique, à Paris, souligne, à ce propos, qu'il est faux de réduire l'approche américaine à la seule dimension militaire. "Le discours et l'action de Washington ne se limitent pas à cet aspect. Ils sont aussi économiques et politiques, comme le démontre ce qui se déroule en Afrique." Plusieurs attentats revendiqués par la nébuleuse terroriste islamiste ont eu lieu en Afrique de l'Est au cours des dernières années et les partisans de Ben Laden ont recruté dans cette zone, ce qui a poussé l'administration américaine à y développer des actions spécifiques.
"En tout cas, la "guerre" ne se gagnera pas sans une collaboration avec les pays musulmans modérés , insiste Claude Moniquet, directeur de l'ESSC, un centre d'études stratégiques européen établi à Bruxelles. Le Maroc, la Jordanie les pays du Golfe ou l'Indonésie possèdent des clés de compréhension et d'accès aux sources dont nous avons besoin. En échange, nous pouvons les aider à se stabiliser et à désamorcer des tensions dont peut naître le terrorisme."
17
TF1, “Paris ajoute Camair à sa liste noire » :
La France a décidé vendredi de bannir la compagnie aérienne Camair (Cameroon Airlines) de son ciel pour des raisons de sécurité. Conséquence immédiate, un vol Air France qui volait en direction de Douala a préféré faire demi-tour vers Roissy, invoquant un défaut possible d'assistance sur cet aéroport. De sources concordantes, Air France aurait craint des mesures de rétorsion en atterrissant. Au Cameroun, la décision des autorités françaises a été une surprise, mais le ministre camerounais de la Communication Pierre Moukoko Mbonjo a assuré vendredi soir qu'"aucune mesure de représailles n'était envisagée par les autorités" de son pays contre la compagnie Air France au Cameroun
Un avis que ne partagent pas les quatre syndicats de personnels de la Camair. "En attendant que la DGAC revienne à plus d'honnêteté et d'objectivité, la compagnie Air France et ses alliées desservant le Cameroun sont priées de suspendre leurs vols de et vers le Cameroun jusqu'à nouvel avis", ont-ils déclaré. "Nous, personnels de Cameroon Airlines, bien instruits de la qualité de nos avions et des dossiers relatifs, informons nos clients de ce que Air France (...) n'est pas étrangère à cette cabale", ont-ils ajouté, affirmant que la suspension de la Camair visait "à favoriser Air France et à nuire au redécollage de Cameroon Airlines". Vendredi soir, des personnels de l'aéroport de Yaoundé-Nsimalen ont momentanément fermé la piste après l'atterrissage d'un avion de la compagnie Brussels au motif qu'il voulait, selon les manifestants, "emporter des passagers d'Air France", a-t-on appris auprès de l'aéroport. Le directeur général de l'Autorité aéronautique du Cameroun, Ignatius Sama Juma, a lancé vendredi soir à Yaoundé un appel au calme. "Il n'y a pas de guerre camerounaise contre Air France et la situation va se normaliser rapidement", a-t-il affirmé devant la presse
29
Le Courrier International, “ESPAGNE - Melilla et Ceuta, forteresses assiégées de l'Europe en Afrique » :
Pour le quotidien de centre gauche El País, l'épineuse question de l'immigration clandestine en Europe est un "problème commun, qui affecte tous les membres de l'UE et qui exige non seulement des moyens policiers et judiciaires efficaces, mais aussi des moyens politiques et humains, constitués d'une aide importante au développement des pays d'émigration, de l'intégration sociale des immigrés dans les pays d'accueil et de l'amélioration de la collaboration et de l'assistance aux pays de transit, c'est-à-dire, dans le cas présent, le Maroc".
RFI
Algérie
Référendum : plébiscite attendu
Plus de 18 millions d’électeurs sont appelés aux urnes pour se prononcer sur la charte pour la paix et la réconciliation nationale, proposée par le président Bouteflika. Il attend des algériens un plébiscite pour pouvoir user des larges pouvoirs que lui accorde ce texte, dont l’interdiction d’activité politique des dirigeants du FIS impliqués dans la crise.
Fecha - 03-10-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: África en la prensa francesa de septiembre:
La decimosexta cumbre de la ONU , Nueva York 14-16 de septiembre, tiene graves efectos sobre el continente africano; los objetivos “del milenio”, tarea que el organismo internacional se había marcado para paliar los graves efectos del modelo imperante de globalización sobre los territorios en desarrollo – en gran parte africanos-, pese a la timidez de los mismos, serán reducidos, ante la crisis que sufre el organismo sexagenario. Esta reducción está reflejada solamente en tres artículos de apertura de las portadas de los medios de comunicación más representativos de la opinión francesa de septiembre de 2005; el 13 Le Courrier Internatinal, « NATIONS UNIES . Un "machin" à réformer en profondeur » [Naciones Unidas. Una maquinaria que debe reformarse]. El 14: Le Monde, « Le 60e sommet de l'ONU s'ouvre sur un accord a minima » [ la decimosexta cumbre de la ONU se abre con un acuerdo de mínimos]; el 15: RFI, « Nations Unies. La réforme renvoyée à plus tard » [Naciones Unidas. La reforma dejada para más adelante].
Le Courrier International:
"En vísperas de una cumbre mundial que debe plantearse, a la vez, la reforma de Naciones Unidas y los objetivos de desarrollo del milenio, propuestos, hace cinco años, al objeto de liberar a la humanidad de la extrema pobreza, la organización confronta muy graves críticas y crispaciones” indica The Economist. El semanal británico se refiere al informe de la comisión de encuesta independiente, dirigida por el ex jefe de la Reserva Federal USA, Paul Volker, sobre el escándalo del programa Petróleo por Alimentos. Este informe “ofrece un escenario sombrío sobre la corrupción que se produce dentro y fuera del sistema de Naciones Unidas y aporta pruebas de comisiones cobradas, de actos ilícitos ocultos, de blanqueo de dinero y de otros contratos ilícitos, que se producen a lo largo de los siete años que ha durado el ambicioso programa que implicaba 100 millardos de dólares y que fue inciciado por el Consejo de Seguridad, en 1996, al objeto de aliviar el sufrimiento del pueblo iraquí tras 6 años de sanciones económicas”
Le Monde
Tras tres semanas de negociaciones diplomáticas crispadas, la comunidad internacional ha terminado por alcanzar, el lunes, un acuerdo de compromiso que contempla, muy a la baja, los objetivos de reforma de la ONU y la ayuda al desarrollo. El texto ha sido aprobado por la casi unanimidad, por la casi unanimidad, en la Asamblea general de la ONU, unas horas antes de la cumbre mundial del decimosexto aniversario de la organización, en Nueva York.
RFI
La víspera de la apertura de la cumbre de jefes de Estado y de gobierno, las delegaciones de los 191 países miembros de Naciones Unidas lograron, a duras penas, un acuerdo sobre los contenidos de este documento preparatorio. Durante varias semanas se ha producido una intensa actividad diplomática, puesto que cada Estado o grupo de Estados quería lograr una reforma favorable a sus objetivos. El documento que ha sido presentado a los jefes de Estado y de gobierno es, así, fruto del compromiso. Los diplomáticos reconocen que el documento es mucho menos ambicioso de los previsto. Kofi Annan, secretario general de la organización se ha mostrado, sin embargo, satisfecho, aunque éste ha reconocido que esperaba algo mejor. “Creo que es un éxito, es un buen documento, éste puede servirnos de base para continuar luchando por alcanzar los objetivos que nos proponemos alcanzar. A todos nos hubiera gustado haber logrado un texto mejor, pero éste es ya un paso importante ».
Ninguno de los artículos expuestos hace referencia a África. Tampoco ninguno de los otros medios de comunicación del corpus: Le Figaro, Libération, TF1, Yahoo Actualités, Le Parisien y Ouest France hacen mención, en las aperturas de sus portadas, a este fracaso del organismo internacional. Sin embargo, el 16, al objeto de valorar el papel internacional del primer ministro, Dominique Villepin, 2 artículos hacen referencia a la cumbre que concluye en esta fecha: Yahoo, « La parenthèse présidentielle se referme pour Villepin à l'Onu » [La paréntesis presidencial se cierra, para Villepin, en la ONU]; Le Monde, “Dominique de Villepin endosse le "costume" de président à l'ONU » [Dominique de Villepin representa al presidente, en la ONU]. Ambos artículos reiteran el papel que juega esta participación en las futuras presidenciales francesas (2007):
Yahoo Actualités
El paréntesis presidencial se ha cerrado en Nueva York para Dominique Villepin, cuya presencia en la ONU, al objeto de « presentar en el organismo internacional el mensaje de Francia » habría tenido un efecto de entronización en la perspectiva de las elecciones de 2007 […] La exposición mediática del primer ministro francés durante estos dos días, en la sede de la ONU, en Nueva York, entre los 150 jefes de Estado y de gobierno, ha reforzado su posición de presidenciable y de delfín de Jacques Chirac. El jefe del Estado, obligado a guardar cama tras un incidente vascular, se ha mantenido en contacto con el jefe de gobierno durante toda la estancia de éste en Nueva York [...] que constituye un nuevo triunfo político y psicológico en la rivalidad que surge entre el primer ministro y el ministro de Interior, Sarkozi. El dominio de Dominique Villepin en este ejercicio casi esquizofrénico, que le ha permitido conquistar « honor » y « responsabilidad », a cambio de “noches cortas”, solamente puede avivar las especulaciones mediáticas sobre sus ambiciones presidencialistas. ¿Simple ignorancia o lapsus premonitorio?. La corresponsal en Nueva York del diario árabe Al-Hayat se ha referido a él con el título de señor presidente, en el contexto de la rueda de prensa que convocó éste en la ONU. La tasa de aceptación del primer ministro ha subido 11 puntos y se sitúa en 46%, en septiembre, según el barómetro BVA publicado el jueves por L'Express y realizado antes del viaje a Nueva York. Tácticamente hablando, en la lucha que se produce en la derecha por la sucesión de Jacques Chirac, el primer ministro podrá contar con un antes y un después de Nueva York. .
Le Monde
El primer ministro francés, Dominique de Villepin, ha regresado a la escena internacioal con ocasión de la cumbre de la ONU, reforzando así su candidatura para las presidenciales de 2007 y su papel de delfín del presidente Jacques Chirac. Estas circunstancias no impiden que la administración USA mantenga un rencor contra aquél, tras las tomas de posición del mismo con repecto a la guerra de Irak, mientras que su ministro del Interior y potencial rival en las elecciones de 2007, Nicolas Sarkozy, es recibido en Washington con todos los honores. En pocas semanas, Dominique Villepin, privado de aceptación a su llegada a Matignon, ha comenzado a ganar terreno en la opinión frente a . Sarkozy, favorito de la derecha en los sondeos, desde hace varios meses. La tasa de aceptación del primer ministro ha tenido una expectacular subida de 11 puntos, alcanzando un 46%, en el último barómetro BVA/L'Express, y de 5 puntos, para alcanzar 50% en la encuesta de Ipsos/Le Point. Traducido al potencial electoral, se acerca, véase alcanza a Sarkozy. "Se reconoce a Sarkozy su capacidad para cambiar las cosas, para responder a las demandas de los franceses, pero este reconocimiento disminuye cuando se consideran las capacidades de éste para representar a Francia en el exterio, indica François Miquet-Marty, politólogo del instituto de opinión LH2 de París. "Al expresarse en la tribuna de la ONU, de Villepin gana ventaja. No se trata solamente de una presencia simbólica, es un gran triunfo para las presidenciales de 2007 », añade el mismo. Esta opinión no es compartida por. Sarkozy . "¿Creen ustedes que el hecho de pronunciar un discurso en la ONU hace de alguien un presidente ?. Ha preguntado éste recientemente. El primer ministro aparece, cada vez más como el delfín de Jacques Chirac, de quien se reivindica abiertamente como heredero. Tras los recientes problemas de salud de éste, la perspectiva de una nueva candidatura a la presidencia del mismo, que se mantiene en el poder desde 1995 y que alcanzaría la edad de 75 años, en 2007, parece cada vez menos probable. En este contexto, Villepin, mucho más capaz de encarnar el centro que Sarkozy , podría plantearse el intento. Sin embargo, el ministro de Interior conserva la presidencia del partido mayoritario, la Unión por la Mayoría Popular (UMP), y dispone del aparato de los recursos financieros del mismo, herramientas importantes en una campaña electoral.
Pese a lo expuesto, el último artículo hace mención a África:
Asimismo, éste (Villepin) ha planteado cuestiones de actualidad, lanzando advertencias serias a Irán en materia de sus iniciativas nucleares, invitando, implicitamente, a USA, para que se centre más en la ONU, al objeto de « encontrar una alternativa para el problema de Irak, antes de concluir el año », sugiriendo una nueva conferencia regional sobre la crisis de Irak. “Aquí, en este recinto que representa el mundo, Francia no puede expresar su resignación al dolor de estos hombres, de estas mujeres, de estos niños, que se extiende a todas las latitudes, de Oriente Medio hasta África subsahariana, que representan testimonios de una misma humanidad, pero que son frecuentemente olvidados”.
La visión de la actualidad del continente africano tiene, asimismo, muy poca incidencia, en la actualidad francesa de septiembre de 2005. El 7:
(2) Le Courrier International, « ÉGYPTE - Moubarak joue à la démocratie » [Egipto. Moubarak juega la carta de la democracia]; RFI, « Egypte. Libéraliser une économie à deux vitesses » [Egipto. La liberalización de una economía a dos velocidades]
En ambos casos se presenta una visión moderadamente optimista de las reformas que se realizan en Egipto, para adaptar el sistema liberal y la democracia formal:
Le Courrier International :
“Este miércoles 7 de septiembre marcará el fin del periodo de renovación por vía de referéndum del mandato presidencial. En el futuro, los ciudadanos elegirán al jefe del Estado, entre varias candidaturas”, indica Al-Ahram, en un editorial. Sin embargo, el editorialista añade que para validar sus candidaturas, los candidatos tendrán que someterse a condiciones inalcanzanles y que estas condiciones deberán ser modificadas, al objeto de permitir, en futuras elecciones, la presentación de candidatos “fuertes y a la altura de las funciones que se proponen ejercer” ".
RFI
El último gobierno Moubarak ha prometido reformas liberales y poner término al dominio del Estado sobre un tercio de la actividad económica (entre el que se encuentra un 60% del sector bancario) y reducir el peso de la burocracia y de sus 6 millones de funcionarios, entre los que hay 450.000 militares. Entre los objetivos está la reducción del déficit público, que oscila en torno al 8% del PIB. Además se fijan otros objetivos como atraer la inversión extranjera en otros sectores que el de los hidrocarburos, dinamizar el crecimiento económico del actual 2,5% a 6%, reducir la marea creciente del paro (20% oficiosamente).). Sin embargo, la reducción del gasto público, que incluye 50 millardos de dólares anuales para subvencionar los productos de primera necesidad constituye una seria amenaza para los más desfavorecidos. Por el contrario, este proyecto liberal seduce a USA., principal aliado y donante de ayudas civiles (1 millardo de dólares) y militares (1,5 millardos de dólares).
Podemos concluir igualmente con respecto a Argelia; el 10:
RFI, « Algérie. Harkis: le «mea culpa» de Bouteflika » [Argelia. Harkis : el mea culpa de Bouteflika]
La cuestión no había sido planteada en estos términos desde 1962, año de la independencia. El silencio oficial que ha durado más de cuarenta años, ha sido roto en el contexto de este campaña que inició el pasado agosto el presidente Bouteflika sobre la carta para la paz y la reconcialición nacional. Este texto, propuesto a Referéndum el próximo 29 de septiembre, propone una serie de medidas sociales y de clemencia judicial, en favor de los islamistas que habían tomado las armas en los 90, así como a favor de las víctimas de este periodo sangriento.
RFI, « Algérie. Référendum : plébiscite attendu » [Argelia : se espera un plebiscito]
Los poderes públicos han reprimido a los militantes del Movimiento Democrático y Social (MDS), del Frente de las Fuerzas Socialistas (FFS) y de los militantes por la verdad sobre los desaparecidos, quienes intentaban distribuir panfletos a favor del “no”, en Argel, en Constantina y en Annaba. Todos ellos han sido procesados. Esta carta, que « contiene medidas de compensación financiera, de gracia y de amnistía, especialmente para los terroristas, autores de asesinatos individuales y arrepentidos, es la única alternativa posible para remedia la crisis », no ha cesado de repetir Abdelaziz Bouteflika. Incluso el ejército, oficialmente fuera de la esfera política, ha expresado su apoyo al proyecto por medio de un editorial de su revista mensual (de difusión interna), El Djeïch, según el diario El Watan.
Finalmente, encontramos, asimismo, este optimismo moderado el 27 por la tarde
Yahoo, “Le Premier ministre salue la nouvelle dynamique franco-marocaine » [El primer ministro se felicita del nuevo dinamismo de las relaciones franco marroquíes]
"Frente a un desarrollo de la mundialización » el objetivo común de París y de Rabat es « crear, en ambas partes, riqueza y empleo », había declarado éste (Villepin) al inicio de su intervención, evocando su obsesión por el « desarrollo social ». Esta corta estancia en Marruecos ha logrado la firma de una serie de acuerdos y de contratos que alcanzan, según indica una fuente de información francesa, una suma en torno 600 millones de euros..
¿Podría incluirse esta noticia en el contexto de las elecciones de 2007?
Sin embargo, el grueso de los artículos expresa una visión muy pesimista sobre la situación política de los países africanos:
16
RFI, « Nigéria, Cher pétrole » [Nigeria. Querido petroleo]
El miércoles, millares de nigerianos han vuelto a salir a las calles de la capital económica, , Lagos, para denunciar la subida incesante de los precios de los carburantes y para protestar contra las políticas económicas del presidente Olusegun Obasanjo. El último, a su llegada al poder había prometido combatir la corrupción y redistribuir equitativamente los beneficios obtenidos del oro negro. Contrariamente a lo prometido, si Nigeria a obtenido una parte importante de la inversión extranjera directa en África – 35 millardos de dólares en 6 años, la inmensa mayoría de los 130 millones de nigerianos continúa viviendo con menos de un dólar diario. Tras varias huelgas infructuosas, los sindicatos han decidido constituirse en un frente común que incluye a la sociedad civil y a las víctimas de la supresión de las subvenciones de los precios de los combustibles.
19
Ouest France, « Confusion trois ans après le putsch du 19 septembre. L'Onu inquiète du pourrissement ivoirien ».[Confusión tres años después de la crisis política del 19 de septiembre. La ONU se inquieta de la degradación en la Costa de Marfil]
Antonio Monteiro es el Alto representante de Naciones Unidas en las elecciones de Costa de Marfil. Ha llegado hace dos semanas a Abidjan […] El retraso de las elecciones es, en efecto, inevitable, por razones técnicas. La legislación de Costa de Marfil impone un cierto número de etapas que ya no pueden respetarse. Por mi función de alto representante, ayudo , apoyo y controlo rl trabajo de la Comisión Electoral, que es independiente. Sin embargo, la gestión de este proceso corresponde íntegramente a esta comisión, que está compuesta por miembros designados por el conjunto de partidos políticos. En Costa de Marfil, los políticos llegan a acuerdos de principio, pero estos acuerdos no son aplicados. He obtenido el compromiso de todos, quienes me dicen “Participaremos en las elecciones”. Les acuerdo mi confianza, pero quiero que cumplan su palabra. Pronto comprobaré quien quiere, realmente, las elecciones y quien va a obstaculizar el proceso. Las elecciones son indispensables para evitar la guerra, pero, para alcanzar soluciones definitivas, es necesario que estas elecciones sean honestas y aceptadas y legitimadas por la ONU..
28
RFI. « Togo. L’Onu dénonce une «stratégie de la répression» » [Togo. La ONU denuncia una « estrategia de la represión]
Las elecciones presidenciales del 24 de abril se realizaron en un escenario de una gran violencia que provocó entre « 400 y 500 muertos », entre el 5 de febrero y el 5 de mayo de 2005, es decir, entre el anuncio de la muerte de Gnassingbé Eyadéma y la proclamación de la victoria electoral de su hijo, Faure Gnassingbé. Entre estas dos fechas, el informe de una misión del Alto Comisario de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señala una « manipulación jurídica… que revela una cultura de impunidad y de violación de los derechos Humanos ». Esta manipulación ha sido instaurada en el largo reinado del general presidente Eyadéma.
29
Le Courrier International, Le Courrier International, « ESPAGNE, forteresses assiégées de l'Europe en Afrique
- Melilla et Ceuta » [España, forlateza de Europa invadida. Melilla y Ceuta]
Los candidatos a la inmigración clandestina, provenientes del África subsahariana presionan las plazas españolas de Marruecos : Ceuta y Melilla, que acaban de sufrir una serie de ataques sistemáticos. La prensa española señala los responsables de estos “hechos lamentables”.
Fecha - 06-06-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Muchas gracias Oscar. Hemos tenido ocasión de entrevista en el aula de informática y te repito, tras la lectura de tu comentario, que, en efecto, el planteamiento es pertinente, pero que no veo en el mismo, el mínimo rastro de la asignatura. Como indiqué en su momento, parecía que tanto tú como Adrian optabais por centrarnos en Argelia. Puesto que no parecía incomodar a nadie esta especialización, limitamos nuestro objeto a este país. Ambos continuaís, a pesar de todo, continuaís un discurso que margina el objeto: "la mediatización de la actualidad en Argelia". Te felicito, sinceramente, de tu trabajo. Sin embargo no comparto tu planteamiento. Verás... lo que dices es una verdad que sería muy confusa si tratáramos de identificar los conceptos que damos por supuesto. Tu pareces considerar que haya un solo concepto de "democracia" de "bienestar" de... Si pusieras a prueba estos en la mediatización de la actualidad por la prensa argelina, a través del material que dispones en esta misma web tu trabajo no solamente ganaría en excelencia, sino que también lo haría en coherencia con la asignatura. En todo caso, como he indicado ya tu trabajo es muy digno, pero yo espero mucho más de tí. Insisto en mi agradecimiento por estar ahí, no esperaba menos de tí.
Fecha - 06-06-05
Nombre: Oscar Ceballos
Email: ceballos14@hotmail.com
Comentarios: ARGELIA
CRONOLOGÍA DE UNA DEMOCRACIA TUTELADA
JUNIO 1990
Se convocan elecciones municipales en Argelia. Saliendo el FIS (Frente Islámico de Salvación) como claro ganador.
MAYO 1991
El FIS llama a la huelga general indefinida debido a la composición de las circunscripciones electorales que favorecen al FLN (Frente de Liberación Nacional) partido oficialista.
JUNIO 1991
Los dirigentes del FIS Abbassy Medani y Ali Belhaj son detenidos y condenados a 12 años de prisión.
DICIEMBRE 1991
En la primera vuelta de las elecciones legislativas, el FIS obtiene el 24,54% de los votos, pudiendo conseguir mayoría absoluta en la Asamblea Popular Nacional.
ENERO 1992
El proceso electoral iniciado a finales de 1991, que había dado la victoria al FIS en la primera vuelta, es anulado.
El presidente de la República Chadli Beuyedid es cesado.
Se nombra un gobierno interino.
La anulación del proceso electoral, el cese del presidente de la República y el nombramiento de un gobierno interino constituye en la realidad un golpe de Estado. Golpe de Estado que se realiza con la comprensión y/o complicidad de la comunidad internacional, Francia incluida.
El supuesto integrismo del FIS, es decir, la posible subida al poder del integrismo islámico por la vía democrática, asusta a los países democráticos occidentales, subestimando o descalificando la calidad del voto de los ciudadanos argelinos.
¿Es de menor calidad el voto de un ciudadano argelino emitido democráticamente, que el de un ciudadano francés o norteamericano emitido de la misma forma, sea cual fuere el sentido del mismo?
FEBRERO 1992
El dirigente del FIS Abdelkader Hachani, sustituto de Abbassy es detenido.
Se proclama el estado de emergencia en todo el país, y es prorrogado en febrero de 1993.
MARZO 1992
El FIS es ilegalizado.
1993
Se prorroga el estado de emergencia. Los atentados terroristas se suceden, la inseguridad, las matanzas se calculan entre 30 y 60 muertos diarios, constituyendo todo ello una autentica Guerra Civil.
1994
Dialogo del Gobierno con el FIS, que contaría con la oposición del ejercito y sectores importantes del régimen, impidiendo que este dialogo prosperase.
ENERO 1995
La plataforma de Roma o Contrato Nacional es firmado por el FIS, los partidos islámicos moderados, y partidos políticos no islámicos, formando un frente común. Por otra parte, firma también el Gobierno surgido del golpe de estado de 1992 y los partidos políticos que lo apoyan.
NOVIEMBRE 1995
Zroual es elegido presidente de la República, en unas elecciones calificadas por la oposición como fraudulentas.
1996
Empiezan las masacres de civiles atribuidas a los Grupos Islámicos Armados ( GIA).
NOVIEMBRE 1996
Se aprueba la nueva Constitución que aumenta los poderes presidenciales.
1997
Continúan las matanzas en las zonas mas militarizadas del país, cuestionandose la tarea del ejercito y señalando a las fuerzas de seguridad del Estado como actores (pasivos o activos) de las matanzas. El GIA asumió la autoría de determinadas matanzas y de algunos asesinatos selectivos de civiles y militares.
El Gobierno de Zroual libera a los lideres del FIS Abbassy y Hachani en correspondencia el EIS (Brazo armado del FIS) declara en octubre una tregua unilateral.
1998
La situación de violencia se mantuvo durante todo el año, la acción del GIA, del ejercito y de las milicias armadas, mantuvo aterrada a la población.
En septiembre, Zroual abandona la presidencia por desavenencias con la cúspide militar.
ABRIL 1999
Abdelaziz Boutefika gana las elecciones presidenciales
JUNIO 1999
El EIS anuncia oficialmente el abandono de las armas.
SEPTIEMBRE 1999
Referéndum sobre el proyecto de concordia civil propuesto por el presidente Boutefika.
2000
El EIS declara su disolución y entrega las armas
ABRIL 2001
Boutefika viaja a Alemania
JULIO 2001
Boutefika viaja a Washington
Tras el acto terrorista del 11 de septiembre en el World Trade Centre, G.W. Bush declara que quiere trabajar y aprender con Argelia en la lucha contra el terrorismo islámico.
2002
A lo largo de este año, Argelia acogió tres reuniones internacionales sobre terrorismo y delincuencia organizada
30MAYO 2002
Elecciones legislativas que dan la mayoría absoluta al Frente de Liberación Nacional. Estas elecciones vienen marcadas por el hecho de no presentarse a las mismas, distintos partidos políticos.
La abstención es de un 54%, la mas alta en toda la historia del país.
2003
Huelgas generales convocadas por los sindicatos en protesta contra el anteproyecto de privatización y de lo carburos.
ABRIL 2004
Boutefika gana claramente las elecciones nacionales con un 85% de los votos, el otro candidato Ali Benflis consigue un 6.4% y define las elecciones como fraudulentas.
El presidente francés Jacques Chirac, visita Argelia una semana después de la victoria de Boutefika en las urnas.
Julio 2004
El ministro francés de exteriores, Michel Barnier, visita Argelia y niega la existencia de una competición entre Francia y los Estados Unidos por el país magrebi.
REFLEXIÓN SOBRE LA SITUACIÓN
Lo primero que llama la atención es que Boutefika haya sido elegido presidente en Argelia con el 85% de los votos emitidos. Este hecho se asemeja bastante a los comicios que convocan los dictadores y poco a las elecciones pluralistas, que desde hace unos meses las autoridades argelinas intentaban vender.
Por otra parte, no cabe duda de que a pesar de haber querido transmitir la imagen de una institución neutral en esta ultima convocatoria electoral, el ejército sigue siendo el arbitro en el juego político argelino, y la victoria de Boutefika significa que el ejército optó por prolongar su mandato. Previamente se había decidido mantener excluido de la contienda a otros lideres menos cómodos para el sistema y que podían arrastrar gran parte del voto islamista.
La mentira y a la vez la novedad respecto a las elecciones presidenciales anteriores, ha sido la presencia de dos candidatos del ejército en vez de uno, aparentando de esta forma la ilusión de una verdadera batalla electoral, pues tanto Boutefika como Ali Benflis son realmente candidatos puestos por el ejército, que una vez más es quien dirige de facto el destino político de Argelia.
El reconocimiento expreso de las potencias occidentales, principalmente Francia y Estados Unidos, de la legitimidad de las elecciones, viene condicionada por el éxito del régimen argelino en el descabezamiento y anulación de los partidos islamistas emergentes a principios de la década de los 90.
En definitiva, Argelia se ha convertido en un muro antislamista en un momento histórico en el cual el terrorismo islámico integrista crece y se desarrolla por toda Europa. Gobiernos como el francés y estadounidense han reforzado su cooperación con Argelia en el ámbito antiterrorista. En este contexto, Estados Unidos con el apoyo de la OTAN, empezó a desplegar sus medios militares en el sur de Argelia para llevar a cabo el plan "SAHEL" que asocia también a otros países de la zona como Mali, Mauritania, Nigeria y Chad, al detectarse grupos terroristas vinculados a Al-Qaeda
en las regiones fronterizas entre dichos países.
Es evidente que el papel estratégico como muro de contención del integrismo islámico en el norte de África, ha posibilitado que la democracia, los derechos humanos, el desarrollo económico, la educación, la sanidad y en definitiva el bienestar de la población argelina, pase a segundo plano.
Fecha - 06-06-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Es la última semana de clase y aunque los debates continuarán abiertos, me gustaría que se notara. Yo estaré en linea y en el aula de informática de Filología, entre las 11 y las 15. Me gustaría que se notara...
Fecha - 01-06-05
Nombre: sanae
Comentarios: no voy a entrar en temas politicas, simplemente quiero decir que estoy muy bien en españa y con los españoles ,pero estoy super orgullosa de ser arabe de marruecos ,y de tener mi cultura , mis acostumbres.nosotros los extrnajeros que vivimos aqui en españa tenemos una aventja muy grande de convivir en pais muy diferente al nuestro , pq aprendimos de otra cultura, otro pensamiento, otros acostumbres y todas esas cosas te hace aprender de la gente , respetarla y ver las cosas mas clara, en mi caso por lo menos me he adaptado a la vida y sobre todo a los españoles ,quien me conoce me respeta como persona , es decir que no hay que generalizar que todos "los moros" son iguales, vivo y trabajo como adminstartiva en barcelona ,no por mejorar mi situacion economica sino pq me siento que formo parte de la sociedad española en todos los sentidos, disfruto hablando el castellano, al igual que disfruto cuando estoy en marruecos de mi gente ,pq creo creo que tengo el previli
gio de disfrutar , convivir y entender dos culturas totalmente diferentes que me encantan nada mas , muchas gracias
Fecha - 15-05-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: El 15 de agosto de 1944, los aliados inician la conquista de la Francia meridional (Desembarco de Provenze. Jaume alude al hecho que la mitad de los efectivos de las tropas francesas que participaron en la operación eran africanos. Las cifras con las que se inicia el comentario corresponden al número de víctimas. Además de la referencia proporcionada por Jaume del artículo de Le Monde, podeis acceder al dossier sobre el tema que offrece RFI http://www.rfi.fr/francais/actu/pages/001/dossier_special_68.asp Agradezco mucho la intervención de Jaume, porque éste añade otro detalle de la discriminación aplicada al papel jugado por los africanos en la II Guerra Mundial y espero que éste continúe participando en nuestros debates
Fecha - 15-05-05
Nombre: jaume pont gomez
Email: jaumepont@supermail.com
Comentarios: Comentarios:
" ? 10 000 ? 20 000 ?
, précise le texte de loi
60e anniversaire du débarquement de Provence, en août 2004 à Toulon. "Il faut savoir se souvenir, il ne faut pas oublier" , affirmait alors le premier ministre à l'adresse des Algériens présents.
(Le Monde du 25 mars)
Fecha - 09-05-05
Nombre: Carlos Ortiz de Zárate
Email: agora@gecel.e.telefonica.net
Comentarios: Artículos de apertura del 8 de mayo en Francia y en Argelia
Le Monde
Il y a soixante ans, les massacres de Sétif : l'autre 8 mai 1945
LE MONDE | 07.05.05 | 16h16 • Mis à jour le 07.05.05 | 16h16
Au moment où, partout en Europe, la capitulation allemande est célébrée, quelques initiatives disséminées rappellent une des pages noires du colonialisme français : les massacres commis il y a soixante ans à Sétif, Guelma et Kherrata, dans le Constantinois algérien.
Combien de victimes algériennes lors de ces journées sanglantes que l'écrivain Kateb Yacine, alors âgé de 15 ans et élève au lycée Albertini de Sétif, qualifiera d'"horrible boucherie" ? 10 000 ? 20 000 ? La mémoire officielle en a perdu la trace d'autant plus facilement que les cadavres ont été précipitamment enfouis. Seul est connu aujourd'hui le nombre de morts du côté européen : 86 civils et 16 militaires
Une perte de mémoire que l'Etat français peine à combler, malgré l'évocation récente par l'ambassadeur de France à Alger des "massacres du 8 mai 1945" . La déclaration d'Hubert Colin de Verdière, le 27 février à Sétif, qualifiant ces événements de "tragédie inexcusable" et appelant à la "connaissance lucide du passé" , a été saluée de l'autre côté de la Méditerranée comme la première reconnaissance officielle de sa responsabilité par la République française.
Mais la France a du mal à regarder son histoire en face, "sa part de blessures et de cicatrices" , comme l'admettait pourtant Jean-Pierre Raffarin lors des cérémonies marquant le 60e anniversaire du débarquement de Provence, en août 2004 à Toulon. "Il faut savoir se souvenir, il ne faut pas oublier" , affirmait alors le premier ministre à l'adresse des Algériens présents.
Depuis, la loi du 23 février portant reconnaissance de la nation en faveur des Français rapatriés a montré les limites de ce travail de mémoire. Un article introduit à l'Assemblée nationale sous forme d'amendement prévoit ainsi que "les programmes de recherches universitaires accordent à l'histoire de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord, la place qu'elle mérite" . "Les programmes scolaires reconnaissent en particulier le rôle positif de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord" , précise le texte de loi.
Une pétition contre l'"enseignement d'une histoire officielle" lancée à l'initiative d'historiens (Le Monde du 25 mars) estime que, "en ne retenant que le "rôle positif" de la colonisation" , cette loi "impose un mensonge officiel" et "légalise un communautarisme nationaliste suscitant en réaction le communautarisme de groupes ainsi interdits de tout passé" .
"La démocratie ne pourra jamais se nourrir de l'occultation" , déplore Mehdi Lallaoui, coauteur avec Bernard Langlois du film Les Massacres de Sétif, un certain 8 mai 1945, diffusé en 1995 à l'occasion du 50e anniversaire. "Seule une histoire assumée permet de tisser les fils de l'avenir. Tronquée, elle est source de fracture et école de l'impunité, poursuit le président de l'association Au nom de la mémoire. Les guerres de mémoires et les dissimulations font le jeu des partisans des discours xénophobes."
LE MUR DU SILENCE
Pour la Ligue des droits de l'homme, la "persistance de ce passé refoulé" participe de la reproduction de phénomènes discriminatoires et d'inégalités de fait. Certains jugent cette approche insuffisante. L'occultation de ces drames illustre à leurs yeux l'impossibilité de la société française à assumer un passé colonial qu'elle perpétuerait en son sein. "La décolonisation de la République reste à l'ordre du jour" , clame l'appel des "indigènes de la République" lancé en janvier par des personnalités et des militants d'associations de soutien aux immigrés, qui suscite de vives controverses.
L'appropriation de la mémoire devient ainsi un enjeu collectif face à l'incertain horizon de l'"intégration à la française" . A travers la commémoration de ce massacre, les initiateurs et les signataires de l'appel des "indigènes" plaident la nécessité de "construire une mémoire de la colonisation" qui soit aussi "une mémoire des résistances" . Ils estiment que la place accordée par l'histoire officielle à l'immigration est équivalente à celle que la société française réserve à ses immigrés : "invisible, marginalisée, oubliée" . "Cette situation aliène notre identité" , dénonce Abdellaji Hajjat, réalisateur du film Mémoire en marche.
Longtemps la répression sanglante de la manifestation du 17 octobre 1961 à Paris, au cours de laquelle périrent un grand nombre d'Algériens, a été enfouie par le souvenir des huit morts du métro Charonne, en février 1962. Les massacres de Sétif et Guelma commencent à grand-peine à franchir le mur du silence. Nulle parole officielle n'est en France venue témoigner d'une volonté de lever le voile sur ce passé.
Pourtant, la reconnaissance des responsabilités de la France coloniale est un préalable indispensable à la convocation de la mémoire. Faute de quoi, les victimes de ce passé et leurs héritiers seraient fondés à ne voir dans la mise en chantier par le gouvernement d'une Cité nationale de l'histoire de l'immigration qu'un symbole sans conséquence
Le Figaro
Chirac a présidé la cérémonie du 8 mai
Le président de la République Jacques Chirac a présidé aujourd'hui à Paris la cérémonie du 8 mai 1945, en déposant une gerbe sur la tombe du soldat inconnu sous l'Arc de Triomphe. A la fin de la cérémonie, le chef de l'Etat a remis des décorations à des déportés. Fait exceptionnel, la Patrouille de France a clôturé cette cérémonie par un passage au dessus de l'Arc de Triomphe. Généralement, elle n'effectue ce passage sur Paris qu'à l'occasion de la Fête nationale du 14 juillet.
(Avec AFP.)
Libération :
Algérie
Sétif revient hanter la France coloniale
Le massacre, le 8 mai 1945, de milliers d'Algériens par des Français est commémoré alors que l'événement demeure largement occulté.
Retour du refoulé ? La France a longtemps évité d'affronter son passé colonial. Il lui revient aujourd'hui à la figure. Deux manifestations sont organisées ce week-end qui entendent le lui rappeler. La date n'a pas été choisie par hasard. Elle correspond au soixantième anniversaire de la répression sanglante par les forces françaises des manifestations pro-indépendantistes de mai 1945 dans la région de Sétif, en Algérie. Ce samedi, la Ligue des droits de l'homme (LDH) organise un colloque sur ce massacre largement occulté par l'historiographie nationale. Dimanche, les promoteurs de l'appel «Nous sommes les indigènes de la République» commémoreront l'événement en marchant à Paris de la place de la République à Château-Rouge. «Nous souhaitons faire de cette date le symbole du joug colonial tel qu'il s'est exercé au nom de la république», expliquent-ils. La LDH et le collectif des Indigènes de la République ne se contentent pas du seul rappel du passé. Mais interrogent l'impact de cette occul